24 11月 2026
火曜日
処理
17 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはHappy Mashianeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Phakamani Mahlambiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bidvest Witsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBidvest Witsの誰にも言えない。

ベンチから

Sthembiso Hlopheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Polokwane CityがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Evidence Mokotjoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEvidence Mokotjo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

不調が続き、Bryn Deeleyが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Roscoe Pietersenはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド

Nkanyiso Shingaがポジションを奪った

26歳で、実力で先発の座を勝ち取り、別の誰かがベンチから見ている。Bidvest Witsでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。

短信

バックナンバー
16 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でCohen Standerが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Bidvest Witsで言葉の応酬

Happy Mashianeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Phakamani Mahlambiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

15 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cohen Standerが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Itumeleng Khune、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Bidvest Witsに手痛い一撃

Mamelodi Sundownsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

May Mahlanguがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marks Munyaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarks Munyaiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Bidvest Witsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Evidence Mokotjoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Bryn DeeleyはBidvest Witsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点

Bryn Deeleyのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Bidvest Witsの誰も言う必要はなかった。

短信

14 第

Bidvest Witsガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCohen Standerが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Phakamani Mahlambiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Bidvest Wits、SuperSport United戦は苦い午後に

SuperSport Unitedに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Itumeleng Khuneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Evidence Mokotjo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Riyaaz Koopstadtは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Bidvest Witsは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから

この一戦にRoscoe Pietersenの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点

Happy Mashianeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Bidvest WitsはBasil Mphahleleを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

13 第

Bidvest Witsガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でCohen Standerが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Bidvest Witsで仲違い

Simphiwe Selepeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sthembiso Hlopheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bidvest Wits、Ajax Cape Town戦の仕事を済ませる

Ajax Cape Townに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Phakamani Mahlambiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.95。Bidvest Witsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

24人の新顔、そしてBidvest Witsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Evidence Mokotjo「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望

Bidvest Witsの次は首位

SuperSport Unitedが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

Roscoe Pietersenはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

12 第

Bidvest Witsガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCohen Standerが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Itumeleng Khune、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだMay Mahlanguに追いついていない——8.08

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Sifiso Mlungwana「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Bidvest Witsで言葉の応酬

Happy Mashianeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Bidvest Witsが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Golden Arrows戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Bidvest Wits、Golden Arrows戦の仕事を済ませる

Golden Arrowsに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Tumiso Mogakweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Siyabonga Dubeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSiyabonga Dubeを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

11 第

Bidvest Witsガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCohen Standerが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Roscoe Pietersen「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bidvest Witsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Simphiwe Selepeは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Bidvest Witsで仲違い

Happy Mashianeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rhulani Manziniの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bidvest Witsの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Sthembiso Hlopheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

10 第

Bidvest Witsガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cohen Standerが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Bidvest Witsの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Happy Mashianeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bidvest Witsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Tumiso Mogakweが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Khotso Malopeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Phakamani Mahlambiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。Bidvest Witsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Simphiwe Selepeが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合

Bidvest WitsとFree State Starsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

May Mahlanguが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Marks Munyaiは手のつけようがなかった
  • ベンチから この一戦にKhotso Malopeの出番はない
9 第

Bidvest Witsガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCohen Standerが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bidvest Witsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Bidvest Wits、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Bidvest Witsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはHappy Mashianeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Roscoe Pietersenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bidvest Witsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で24人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

この午後はSiyabonga Dubeのものだった

評価7.27に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Evidence Mokotjo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

May Mahlanguはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

Bidvest WitsとPlatinum Starsが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Platinum Starsは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

8 第

Bidvest Witsガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCohen Standerが79日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bidvest Witsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Bidvest Wits、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればChippa Unitedのほうが満足していた。この午後に、Bidvest Witsが見返して楽しめる版は存在しない。

試合

Bidvest Wits、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bidvest Witsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはMay Mahlanguで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Phakamani Mahlambiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Simphiwe Selepeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Siyabonga DubeはBidvest Witsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Bidvest Wits、Chippa Unitedと勝ち点を分け合う

Chippa Unitedとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Evidence Mokotjo「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

7 第

Bidvest Witsガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cohen Standerが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Bidvest Witsに手痛い一撃

Kaizer Chiefsに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Bidvest Witsがカップ戦敗退

Polokwane Cityが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

獲得候補

その値段ではThabiso Mokoenaの取引は成立せず

Bidvest Witsは$37.0Kを提示し、University of Pretoriaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Phakamani Mahlambiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marks Munyaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Bidvest Wits、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Itumeleng Khuneが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

Evidence Mokotjoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのEvidence Mokotjo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

6 第

Bidvest Witsガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cohen Standerが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

期限到来、契約38人・放出0人

次に市場が開くまで、Bidvest Witsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Bidvest Witsで言葉の応酬

Simphiwe Selepeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Bidvest Wits、Siphelele Mthembuの値段に尻込み

Maritzburg Unitedは$64.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Bidvest Wits、Antonio Van Wykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Bidvest Witsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Itumeleng Khuneが代表に区切りをつける

「91試合は、始めたころの少年が期待した数より91試合多い」。39歳で代表とは終わり、Bidvest Witsとはまるで終わっていない。

短信

5 第

Bidvest Witsガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Siyabonga Buda、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBidvest Witsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Bidvest Wits、Siphelele Mthembu獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$65.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどSiphelele Mthembuを欲しがっているクラブである。

スカッド

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはHappy Mashianeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bidvest WitsがSiphelele Mthembu獲得に動く

Maritzburg Unitedのテーブルに$64.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Bidvest WitsがThabiso Mokoena獲得に動く

University of Pretoriaのテーブルに$37.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

Orlando PiratesがBidvest Witsから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Phakamani Mahlambiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Mamelodi SundownsがBidvest Witsに告げる:Cassius Mailulaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Itumeleng Khuneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Happy Mashianeが一人ずつ抜いていく
  • スカッド Bidvest Witsでの、速すぎる変化
  • ベンチから ベンチからの眺め
4 第

Bidvest Witsガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はThamsanqa Gabuzaのものに——8.50

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Thamsanqa Gabuzaがそれをもたらした。名前の横の8.50は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Itumeleng Khuneがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

往年のRhulani Manzini——8.00

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Bidvest Witsで言葉の応酬

Happy Mashianeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではTsiki Ntsabelengの取引は成立せず

Bidvest Witsは$110.0Kを提示し、Mamelodi Sundownsは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合

Bidvest WitsがJomo Cosmosを退ける

Bidvest Witsが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJomo Cosmosに3‑2と競り勝った。

獲得候補

Matías Esquivelへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bidvest Witsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tumiso Mogakweはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sthembiso Hlopheが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

3 第

Bidvest Witsガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

セーブ8本——Itumeleng Khuneがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Simphiwe Selepeの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bidvest WitsはOrlando Piratesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bidvest Witsで仲違い

Happy Mashianeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bidvest WitsがTsiki Ntsabeleng獲得に動く

Mamelodi Sundownsのテーブルに$68.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Chippa UnitedがBidvest Witsに告げる:Thabang Molaoaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Khotso Malopeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKhotso Malopeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Siyethemba SithebeはBidvest Witsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Bidvest WitsはMarks Munyaiより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Luther Khuneが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luther KhuneはBidvest Witsとさらに3年を歩む。

短信

2 第

Bidvest Witsガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Xolani Ngcobo、Bidvest Witsでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Bidvest Witsで気が立った

中心にいたのはHappy Mashianeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Phakamani Mahlambiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Siyabonga Mabenaへの扉は閉ざされた

Bidvest Witsが尋ね、Mamelodi Sundownsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

May Mahlanguに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMay Mahlanguを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bidvest Wits、内部からSifiso Mphelaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sifiso Mphelaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Siyabonga DollyがBidvest Witsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Siyabonga Dollyは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Bidvest Wits、内部からPercy Erasmusを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Percy Erasmusはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Gift FurmanがBidvest Witsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gift Furmanは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Bidvest Witsガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bidvest Witsで仲違い

May Mahlanguとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Mamelodi SundownsがBidvest Witsに告げる:Mothobi Mvalaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bidvest Witsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Phakamani Mahlambiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Thamsanqa GabuzaはBidvest Witsの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Bidvest Wits、問題のポジションをついにHappy Mashianeで埋める

スタンドの誰もがこのチームの穴を言い当てられただろうし、実際その多くが何か月も大声で言ってきた。Happy Mashianeはそれを塞ぐために獲得された。

スカッド

Bidvest Witsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Bidvest WitsがNkanyiso Shingaについて打診

Kaizer Chiefsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

Bidvest WitsがSiyabonga Mabenaについて打診

Mamelodi Sundownsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Bidvest Witsが経験ある頭脳を迎える

Itumeleng Khuneは39歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信