Birkirkara U20

21 11月 2027
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 68 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
68 第

Birkirkaraクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年11月15日

Jere VrcićがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月15日

Donovan Makomaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月15日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fjoraldo Bejdollariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月13日

Birkirkara、Gzira United戦は苦い午後に

Gzira Unitedに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月15日

Miguel Ángel Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

バックナンバー
67 第

Birkirkaraクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年11月08日

誰もJan Busuttilに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月08日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月06日

Birkirkaraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スタンドから2027年11月08日

観客がJere Vrcićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年11月08日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月08日

Samuel Cukaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Birkirkaraが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年11月08日

今月はJere Vrcićのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Birkirkaraは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

役員会2027年11月08日

Birkirkaraは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2027年11月08日

この午後はJere Vrcićのものだった

評価7.11に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

66 第

Birkirkaraクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月01日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年11月01日

Rubén HernándezがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月01日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fjoraldo Bejdollariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年11月01日

Kemar Reidが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月30日

Birkirkara、Hamrun Spartansと勝ち点を分け合う

Hamrun Spartansとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

65 第

Birkirkaraクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年10月25日

Macula、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月25日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月25日

Fjoraldo Bejdollariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月23日

Jere VrcićがBirkirkaraをHibernians戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJere Vrcićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBirkirkaraのものになった。

選手採点2027年10月25日

Geoffrey Acheampongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

64 第

Birkirkaraクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月18日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年10月18日

Jere VrcićがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月16日

白星を待つBirkirkara、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Birkirkaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年10月18日

Geoffrey Acheampongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月18日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Miguel Ángel Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月18日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月18日

Jere Vrcićの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2027年10月18日

試合はFranklin Sasereを経由していた——7.05

ピッチの両端で10アクション、評価7.05。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

63 第

Birkirkaraクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年10月11日

Fjoraldo BejdollariがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年10月11日

Fjoraldo Bejdollariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年10月11日

観客がJere Vrcićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2027年10月11日

Jere Vrcićだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年10月11日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはLuca Martinazziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Alessandro Coppolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Coppolaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月09日

BirkirkaraとSliema Wanderersが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2027年10月11日

Franklin Sasereの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franklin Sasereが何かにサインするまで——Birkirkaraとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

62 第

Birkirkaraクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月04日

Geoffrey Acheampongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：41。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年10月04日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月29日

Birkirkaraがカップ戦敗退

Zabbar St. Patrickが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年10月04日

Zach Muscat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zach MuscatとBirkirkaraは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fjoraldo Bejdollariはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

61 第

Birkirkaraクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月27日

Samuel Cuka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月27日

BirkirkaraのLuca Martinazziに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Luca Martinazziは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月27日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月25日

BirkirkaraがMostaを退ける

Birkirkaraが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMostaに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年09月27日

Geoffrey Acheampong、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 誰もManuel Morelloに近づけなかった
  • 移籍 Tobias Ritterが移籍リストに
  • 選手採点 Rafa Santosはファウルで午後を費やした
60 第

Birkirkaraクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月20日

Rubén HernándezがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

BirkirkaraのJere Vrcićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jere Vrcićは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点2027年09月20日

Geoffrey Acheampongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月20日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

29歳のFranklin Sasereが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

59 第

Birkirkaraクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月13日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年09月13日

Fjoraldo Bejdollari、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月13日

Dunstan Vellaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月13日

BirkirkaraのFjoraldo Bejdollariに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Fjoraldo Bejdollariは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Leandro Lacunza、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leandro LacunzaとBirkirkaraは新たに3年で合意した。

選手採点2027年09月13日

Geoffrey Acheampongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年09月11日

Birkirkara、Marsaxlokk戦の仕事を済ませる

Marsaxlokkに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年09月13日

BirkirkaraのサポーターがJere Vrcićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jere Vrcićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年09月13日

Sebastián ViverosがBirkirkaraにとっての決定的な差だった

評価7.96。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

58 第

Birkirkaraクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月04日

白星を待つBirkirkara、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Birkirkaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年09月06日

誰もJere Vrcićに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2027年09月06日

Nathan Crossが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月06日

Zach Muscatとともに8シーズン

このユニフォームで8シーズン、346試合。こういう経歴はもう作られない。Birkirkaraは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2027年09月06日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Darius Girdvainisは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2027年09月06日

Manuel Morelloが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.30。Birkirkaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2027年09月06日

構想にDonovan Makomaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Donovan MakomaはBirkirkaraからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

57 第

Birkirkaraクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

Rubén Hernándezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年08月30日

Jere Vrcićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年08月28日

白星を待つBirkirkara、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Birkirkaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年08月30日

Geoffrey Acheampong、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月30日

Samuel Cukaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年08月30日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年08月30日

Birkirkaraの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月30日

32歳のManuel Morelloが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2027年08月30日

我らが一員：Clive CauchiがBirkirkaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Clive Cauchiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

56 第

Birkirkaraクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月23日

Rubén Hernándezが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月23日

Rubén Hernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月23日

BirkirkaraのJere Vrcićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jere Vrcićは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

55 第

Birkirkaraクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月16日

Rubén Hernándezが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月16日

Fjoraldo Bejdollariが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月16日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

54 第

Birkirkaraクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月09日

Rubén Hernándezが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年08月09日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

53 第

Birkirkaraクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Rubén Hernándezが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月02日

Tobias RitterがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月02日

Maculaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年08月02日

Jan Busuttilは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月02日

ショーウィンドウにFjoraldo Bejdollariが並んだ

Birkirkaraは市場に知らせた。Fjoraldo Bejdollariは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

52 第

Birkirkaraクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Jere VrcićがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月26日

Samuel Cukaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月26日

BirkirkaraがTobias Ritterを獲得、未来への一手

Tobias Ritterは18歳。Birkirkaraが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2027年07月26日

Geoffrey Acheampongは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Birkirkaraの監督はGeoffrey Acheampongの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年07月26日

Maculaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

51 第

Birkirkaraクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Birkirkaraが$260.0KでRubén Hernándezを獲得

書類は整った。Rubén HernándezがHiberniansから$260.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年07月19日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年07月19日

Birkirkaraが街の望んだ補強に$260.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Rubén Hernándezに$260.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

役員会2027年07月19日

Birkirkaraが市場を出し抜き、VallettaからJustin Danielを確保

Vallettaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Justin DanielはBirkirkaraへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2027年07月19日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月19日

Birkirkaraでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

50 第

Birkirkaraクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

MaculaがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Jacques Bayoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

49 第

Birkirkaraクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月05日

Fjoraldo BejdollariがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

BirkirkaraがFranklin Sasereを巡るWellington Phoenixの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月05日

Jacques Bayo、Birkirkaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

  • スカッド Fjoraldo Bejdollariは故郷に帰りたい
  • スカッド Birkirkaraで気が立った
  • スカッド Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Birkirkaraがアカデミーに8人を受け入れる
48 第

Birkirkaraクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Fjoraldo Bejdollariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月28日

Jere Vrcićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月28日

BirkirkaraのJere Vrcićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Jere Vrcićは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

47 第

Birkirkaraクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Fjoraldo Bejdollariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

Marsaxlokkは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Birkirkaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年06月21日

Franklin Sasereに遅れてきた一段

29歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

46 第

Birkirkaraクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Fjoraldo Bejdollariに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Birkirkaraは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年06月14日

Luca Martinazziは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月14日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月14日

再びDonovan Makomaに視線が集まる

Donovan Makomaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMarsaxlokkだ。Birkirkaraは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年06月14日

30歳のRafa Santosが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Neil Micallef退団

Vallettaが$96.0Kを払い、Birkirkaraがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

45 第

Birkirkaraクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Fjoraldo Bejdollariが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月07日

Macula、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月07日

BirkirkaraがKemar Reidを巡るHamrun Spartansの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月07日

Luis Mario Córdovaに遅れてきた一段

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド2027年06月07日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月07日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはDonovan Makomaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

44 第

Birkirkaraクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

BirkirkaraのNathan Crossに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nathan Crossは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年05月31日

26歳のMaculaが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

43 第

Birkirkaraクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Fjoraldo Bejdollariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFjoraldo Bejdollariを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月24日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

42 第

Birkirkaraクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年05月17日

Jere VrcićがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月17日

Neil Micallefは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月17日

Francisco Lópezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

  • スカッド Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Luca Martinazziがチームメイトと衝突
41 第

Birkirkaraクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月10日

Fjoraldo Bejdollariが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

Jacques Bayoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

40 第

Birkirkaraクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Jacques Bayo、Birkirkaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年05月03日

Kaiden Fenech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月03日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

39 第

Birkirkaraクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはFranklin Sasereで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Miguel Ángel Martínezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月26日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

38 第

Birkirkaraクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月19日

Jere Vrcić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年04月19日

Miguel Ángel Martínezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Birkirkaraの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年04月19日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはDonovan Makomaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

37 第

Birkirkaraクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月12日

Neil Micallefが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

36 第

Birkirkaraクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月05日

Kaiden Fenechが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年04月05日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

35 第

Birkirkaraクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Luca Martinazziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Jacques Bayoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Birkirkaraの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年03月29日

大事なとき、Jan Busuttilは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

34 第

Birkirkaraクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月22日

Jere Vrcićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月22日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月22日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

33 第

Birkirkaraクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

Pablo Picón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Birkirkaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月15日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月15日

BirkirkaraのMatteo Grechに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Matteo Grechは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

32 第

Birkirkaraクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月08日

Kaiden Fenech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月08日

Zach Muscat、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zach MuscatとBirkirkaraは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはFranklin Sasereで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

31 第

Birkirkaraクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月01日

Jacques Bayo、Birkirkaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月01日

Franklin Sasereがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Miguel Ángel Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

30 第

Birkirkaraクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月17日

Birkirkaraのカップ戦、ここまで

Vallettaに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2027年02月22日

Jere VrcićがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年02月17日

Birkirkara、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Birkirkaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月22日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年02月22日

試合はFranklin Sasereを経由していた——7.62

ピッチの両端で12アクション、評価7.62。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年02月22日

Pablo Picónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月22日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年02月22日

Jere Vrcićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年02月22日

最も残酷なゴール、それがJacques Bayoの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Birkirkaraも今夜は試みないだろう。

短信

29 第

Birkirkaraクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Sebastián Viverosは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年02月15日

Luca Martinazzi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuca Martinazziは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

28 第

Birkirkaraクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月08日

Kaiden Fenech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月08日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはLuca Martinazziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

27 第

Birkirkaraクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月01日

BirkirkaraがFranklin Sasereを巡るMelbourne Cityの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年02月01日

Neil Micallef、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月01日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月01日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月01日

Jacques Bayoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJacques Bayoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月01日

Luca Martinazziはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Birkirkaraが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

26 第

Birkirkaraクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月25日

Jere VrcićがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年01月25日

BirkirkaraがJere Vrcićを巡るReal Bamakoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2027年01月23日

白星を待つBirkirkara、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Birkirkaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年01月25日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月23日

FlorianaがBirkirkaraから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年01月25日

大一番の名簿にMiguel Ángel Martínezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Birkirkaraの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド2027年01月25日

BirkirkaraはMiguel Ángel Martínezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2027年01月25日

Jan Busuttilは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2027年01月25日

Maculaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

25 第

Birkirkaraクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月18日

Real BamakoがJere Vrcićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Birkirkaraは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2027年01月16日

Birkirkara、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Birkirkaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年01月16日

Birkirkaraを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年01月18日

Franklin Sasereがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年01月18日

誰もJere Vrcićに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月18日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月18日

Sebastián Viverosは監督が信頼する男になった

Birkirkaraの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2027年01月16日

Birkirkara、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Hamrun Spartans相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド2027年01月18日

Birkirkara、Miguel Ángel Martínezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

24 第

Birkirkaraクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月11日

Kaiden FenechがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月11日

Luis Mario Córdova、Birkirkaraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年01月09日

白星を待つBirkirkara、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Birkirkaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年01月09日

何があってもBirkirkaraは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年01月11日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年01月11日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはDonovan Makomaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

Jan BusuttilのゴールでBirkirkaraが勝ち点1

Jan Busuttilがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hiberniansと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2027年01月11日

Neil Micallefが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年01月11日

誰もJere Vrcićに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

23 第

Birkirkaraクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月04日

Jere Vrcićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：39。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2027年01月04日

Roni Santosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはFranklin Sasereのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBirkirkaraだった。

移籍2027年01月04日

Tarxien Rainbowsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Birkirkaraが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年01月04日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月02日

Birkirkara、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年01月04日

Donovan Makomaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月02日

Birkirkara、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Naxxar Lions相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

スカッド2027年01月04日

Alessandro Coppolaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Birkirkaraは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

22 第

Birkirkaraクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月28日

Jere Vrcić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月28日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年12月28日

Birkirkaraは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2026年12月28日

誰もJere Vrcićに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月28日

Roni Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

21 第

Birkirkaraクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月21日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月21日

Jacques Bayoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年12月21日

Jere Vrcićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Sebastián Viverosは監督が信頼する男になった
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はBirkirkaraの男だった
  • 試合 Birkirkara、拾った1か逃した2か
  • 選手採点 Rafa Santosはファウルで午後を費やした
20 第

Birkirkaraクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月14日

Miguel Ángel Martínez、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはMiguel Ángel Martínezだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2026年12月09日

Sebastián ViverosがBirkirkaraを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Sliema Wanderers戦でそれをやったのがSebastián Viverosだった。1‑1。次のラウンドの抽選箱にはBirkirkaraの名前が入る。

選手採点2026年12月14日

誰もJan Busuttilに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年12月12日

Kemar ReidがBirkirkaraをMosta戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKemar Reidだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBirkirkaraのものになった。

選手採点2026年12月14日

Sebastián Viverosだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年12月14日

Kemar Reidの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年12月14日

Nathan Crossの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

スカッド2026年12月14日

Matteo Grechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

BirkirkaraはJere Vrcićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

19 第

Birkirkaraクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年12月07日

Jere Vrcićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：37。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年12月07日

Kaiden Fenech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月07日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

18 第

Birkirkaraクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月30日

Jere Vrcić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2026年11月30日

Jere Vrcićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2026年11月28日

MarsaxlokkがBirkirkaraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年11月30日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年11月30日

Birkirkaraは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年11月30日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはKaiden Fenechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

17 第

Birkirkaraクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

BirkirkaraがZabbar St. Patrickを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Zabbar St. Patrickに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2026年11月23日

Franklin Sasereが3ゴール

ウイニングボールはFranklin Sasereのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2026年11月23日

Birkirkaraは上位争いの中にいる

3位、勝ち点18。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2026年11月23日

最高のFranklin Sasereによる九十分

評価9.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Birkirkaraの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年11月23日

誰もJere Vrcićに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年11月23日

Donovan Makomaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

16 第

Birkirkaraクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年11月16日

ドブレーテ、午後はJere Vrcićのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jere Vrcićがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年11月16日

Donovan Makoma「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Birkirkaraは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2026年11月16日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年11月16日

BirkirkaraのサポーターがJere Vrcićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jere Vrcićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年11月14日

Jere VrcićがBirkirkaraをGzira United戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJere Vrcićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBirkirkaraのものになった。

スカッド2026年11月16日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

15 第

Birkirkaraクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

Birkirkara、Florianaに及ばず

Florianaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年11月09日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

14 第

Birkirkaraクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年11月02日

Kaiden FenechがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2026年11月02日

Birkirkaraは収入の108%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年11月02日

Daniel Psailaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Daniel Psailaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2026年11月02日

先週末のリーグ最高の選手はBirkirkaraの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもSebastián Viverosが最良だったと判断したのだ。

スカッド2026年11月02日

Neil Micallefが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月31日

Birkirkara、Hamrun Spartansを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Hamrun Spartansは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

13 第

Birkirkaraクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年10月26日

Jere VrcićがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年10月26日

Sebastián Viverosが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2026年10月24日

BirkirkaraのHibernians戦、違いを作ったのはSebastián Viveros

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastián Viverosだ。Hiberniansに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年10月26日

誰もGeoffrey Acheampongに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月26日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月26日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはMatteo Grechで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

12 第

Birkirkaraクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月19日

Birkirkaraが10位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2026年10月19日

誰もGeoffrey Acheampongに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月19日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

11 第

Birkirkaraクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月10日

BirkirkaraのSliema Wanderers戦、違いを作ったのはJere Vrcić

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jere Vrcićだ。Sliema Wanderersに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年10月12日

Jere Vrcićの圧巻の出来

評価8.23——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年10月12日

Geoffrey Acheampongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月12日

Jere Vrcićが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jere Vrcićはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2026年10月12日

Matthew Grechが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

17歳のDaniel Psailaがデビュー

17歳のDaniel Psailaが、アカデミーの生産ラインからトップチームの背番号を託された最新の名前となった。

短信

10 第

Birkirkaraクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年10月05日

Kaiden Fenech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年10月03日

Birkirkara、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Birkirkaraに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月05日

BirkirkaraのMatteo Grechに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Matteo Grechは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2026年10月03日

Birkirkara、Vallettaに及ばず

Vallettaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年10月05日

Leandro Lacunzaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Lacunzaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年10月05日

Birkirkaraでは収入の129%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • スカッド Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Birkirkaraで気が立った
  • 選手採点 誰もJan Busuttilに近づけなかった
  • 選手採点 Francisco Lópezはファウルで午後を費やした
9 第

Birkirkaraクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年09月28日

Jere Vrcić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBirkirkaraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年09月26日

白星を待つBirkirkara、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Birkirkaraの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月28日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

BirkirkaraのNathan Crossに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nathan Crossは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スタンドから2026年09月28日

観客がJere Vrcićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年09月28日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月28日

Alessandro Coppolaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Coppolaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月28日

Jere Vrcićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.03。Birkirkaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2026年09月26日

BirkirkaraとMostaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Mostaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

8 第

Birkirkaraクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2026年09月21日

誰もJere Vrcićに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月21日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Sebastián Viverosのゴールも及ばず、Birkirkara敗戦

Sebastián Viverosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tarxien Rainbowsに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年09月21日

Luis Mario Córdovaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月21日

Birkirkara、Luis Mario Córdovaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2026年09月21日

ショーウィンドウにRoni Santosが並んだ

Birkirkaraは市場に知らせた。Roni Santosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

7 第

Birkirkaraクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年09月14日

Jere Vrcićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.01。Birkirkaraにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年09月14日

Roni Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年09月14日

誰もGeoffrey Acheampongに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年09月12日

Birkirkara対Marsaxlokk、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMarsaxlokkの方だろう。

スカッド2026年09月14日

Jere Vrcić、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Jere VrcićはBirkirkaraの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

6 第

Birkirkaraクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月05日

Birkirkara、Zabbar St. Patrick戦は苦い午後に

Zabbar St. Patrickに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年09月07日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月07日

Matteo Grechがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Kemar Reid、キャプテンマークを外される

Kemar Reidからキャプテンマークが外された。Birkirkaraはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

選手採点2026年09月07日

誰もGeoffrey Acheampongに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年09月07日

Zach Muscatに代表招集

Zach Muscatが代表に合流する。Birkirkaraは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

  • 移籍 市場の答えはノー——Roni Santosは動かず
  • 選手採点 Rafa Santosはファウルで午後を費やした
5 第

Birkirkaraクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年08月31日

21歳のJere Vrcićに緊張の色なし——7.87

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jere Vrcićにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2026年08月31日

Kaiden FenechがBirkirkaraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年08月31日

Geoffrey Acheampongは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年08月31日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月31日

Birkirkaraの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2026年08月29日

BirkirkaraがGzira Unitedをこじ開ける

Gzira UnitedはBirkirkaraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2026年08月31日

BirkirkaraのサポーターがJere Vrcićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jere Vrcićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍2026年08月31日

Birkirkara、内部からAaron Gattを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Aaron Gattはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月31日

我らが一員：Angelo DeguaraがBirkirkaraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Angelo Deguaraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

4 第

Birkirkaraクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月24日

Jacques Bayoがまたピッチに立った

全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Birkirkaraは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。

3 第

Birkirkaraクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Alessandro Coppolaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月17日

練習場でKaiden Fenechに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

スカッド2026年08月17日

Leandro Lacunzaがまたピッチに立った

全メニューをこなし、最後は笑って終えた。Birkirkaraは焦らせないだろう。そして本人はこれから二週間、クラブを焦らせにかかる。

2 第

Birkirkaraクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Birkirkaraで気が立った

中心にいたのはZach Muscatで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

Alessandro Coppolaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alessandro CoppolaはBirkirkaraとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月10日

Alessandro Coppolaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1 第

Birkirkaraクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月03日

Kaiden Fenechが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Birkirkaraは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年08月03日

Zach Muscatはここで8シーズン

8シーズン、一枚のシャツで328試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2026年08月03日

Zach Muscatは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zach MuscatがBirkirkaraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Zach Muscatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Birkirkaraで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Birkirkaraの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Coppolaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月03日

BirkirkaraとJacques Bayoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信