Black Aces U18

ベンチから2028年10月16日

Teboho Dollyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTeboho Dollyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月16日

Itumeleng Lorch、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のItumeleng Lorchは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月16日

William Irnateneが移籍リストに

Black AcesがWilliam Irnateneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2028年10月16日

Black Acesの育成ラインは止まらない

20点満点で9と評価されるアカデミーから14人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

次戦展望2028年10月16日

Black AcesがOrlando Piratesに乗り込む

次はアウェーで5位のOrlando Pirates。遠征するサポーターは一週間その話をし、しないサポーターは五時十分前に携帯を確かめる。

スカッド2028年10月16日

Phila Dlaminiがディビジョンの十一人に——6.65

評価は6.65、それで週間ベストイレブンに選ばれた。あのピッチで最も良かったのは彼で、選考委員は他の全員と同じ試合を見ていた。

ベンチから2028年10月09日

William Irnatene「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Black Acesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月09日

Black Acesで言葉の応酬

Mandla Khuneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年10月09日

Rivaldo Tauは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2028年10月09日

Phila Dlaminiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.91。Black Acesにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年10月09日

Ronwen Hlatshwayoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてRonwen Hlatshwayo。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年10月09日

Teboho Dollyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Black Acesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年09月18日

セーブ6本——Ronwen Dollyがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年09月18日

William IrnateneがBlack Acesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年09月18日

Black Acesで仲違い

Mandla Khuneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Ronwen Dollyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月18日

Black Acesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lebogang Jaliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年09月18日

Black Aces、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年09月11日

Bradley Kekanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年09月11日

Black AcesとLebogang Jaliの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年09月11日

Erick Hlatshwayoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Erick HlatshwayoはBlack Acesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年09月11日

Federico Bellucciが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Black Acesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年09月11日

Ronwen Dollyに移籍説

Ronwen Dollyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Black Acesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年09月11日

William Irnateneはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Black Acesは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2028年01月24日

Black Acesで仲違い

Percy Mkhizeとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年01月24日

Erick Billiatに集まる視線

Erick Billiatの名前が、Black Acesの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月24日

Black Acesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mpho Mathebulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月24日

Khama Mahlanguが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Khama MahlanguはBlack Acesとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年01月24日

Ronwen Hlatshwayo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRonwen Hlatshwayo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2028年01月22日

Black Aces、Ajax Cape Townを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Ajax Cape Townは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにBongani Furmanは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bongani Furmanがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月15日

Thamsanqa Vilakaziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年11月15日

ショーウィンドウにPercy Mkhizeが並んだ

Black Acesは市場に知らせた。Percy Mkhizeは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年11月15日

Federico Bellucciはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBlack Acesの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年11月15日

Erick Billiat、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のErick Billiatは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年11月15日

「試合に出たい」：Siyabonga Zwaneが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年11月08日

Percy Mkhizeが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月08日

Ronwen Hlatshwayo、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRonwen Hlatshwayo。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年11月08日

William Irnateneが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年11月06日

Black AcesとChippa Unitedが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Chippa Unitedは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2027年11月08日

Percy Mkhizeは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Black Acesにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2027年11月08日

Mpho Mathebulaが移籍リストに

Black AcesがMpho Mathebulaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年11月01日

Black Acesで言葉の応酬

Percy Mkhizeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Black Acesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mpho Mathebulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月30日

Black Aces、Kaizer Chiefs戦の仕事を済ませる

Kaizer Chiefsに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年11月01日

Black AcesのサポーターがWandile Dubaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Wandile Dubaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2027年11月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRonwen Hlatshwayo。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年11月01日

Federico Bellucciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Bellucciを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

Mpho Mathebulaは誰も数えない仕事をした——6.88

合計12アクション、6.88。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年10月18日

Black Acesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lebogang Jaliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月16日

Jomo CosmosがBlack Acesから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

移籍2027年10月18日

Black AcesとPercy Mkhizeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2027年10月16日

Black Aces、Jomo Cosmosと勝ち点を分け合う

Jomo Cosmosとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Bongani Furmanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年10月11日

Erick Hlatshwayoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJomo Cosmosと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド2027年10月11日

Black Acesでの給与の問い

Percy Mkhizeは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにMpho Mathebulaが並んだ

Black Acesは市場に知らせた。Mpho Mathebulaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年10月11日

Itumeleng Mphelaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Black Acesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年10月11日

Rivaldo Mahlangu——さらに9日

復帰はまた動いた。医療スタッフは新しい日付を出さず、監督は訊くのをやめた。

次戦展望2027年10月11日

次戦展望：ホームでJomo Cosmos

次は16位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

スカッド2027年10月04日

Black Acesで気が立った

中心にいたのはBongani Furmanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Black Acesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mpho Mathebulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月04日

Kamohelo Mokotjoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月04日

Themba Jaliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Themba JaliはBlack Acesとさらに1年を歩む。

スカッド2027年10月04日

William Irnateneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Black Acesの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ronwen Hlatshwayoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2027年09月11日

Black Acesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月13日

Bongani Furmanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bongani FurmanはBlack Acesとさらに3年を歩む。

スカッド2027年09月13日

Black Acesで気が立った

中心にいたのはPercy Mkhizeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Black Acesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mpho Mathebulaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年09月13日

観客がWandile Dubaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年09月13日

Teboho Dollyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約6人・放出4人

次に市場が開くまで、Black Acesの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Black Acesで言葉の応酬

Percy Mkhizeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年09月06日