Bodrum FK

Turkish 1. Lig
10 4月 2034
月曜日
処理
401 第

Bodrum FKクロニクル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

往年のCenk Şen——8.01

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.01、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Daniel Stanclikは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

いまのBodrum FKとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Clément Vidalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Bodrum FK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Imeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Bodrum FKがBandirmasporをこじ開ける

BandirmasporはBodrum FKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Bodrum FKとDavid Minの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Alberto Castilloが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Alberto Castilloはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Mert Önalに隠れ場所はない
  • ベンチから Clément Vidalが監督の部屋の扉を叩く
バックナンバー
400 第

Bodrum FKクロニクル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Kenan Omurが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Ali Fidan、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはClément Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Melih Sayğıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Nicolae Sulaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bodrum FKとClément Vidalの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

8人の新顔、そしてBodrum FKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Clément Vidalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Bodrum FK、Oumar Sidibéとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

399 第

Bodrum FKクロニクル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Kenan Omurに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Aksel Poturに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAksel Poturは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Bodrum FKが3位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

35歳のGüven Yalçınが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Yusuf Karademirが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yusuf KarademirはBodrum FKでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Aksel Potur、Bodrum FKを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合

Bodrum FKが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBodrum FKが持っていなかった土台だ。

スカッド

Clément Vidalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Imeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 試合 Bodrum FKがSakaryasporをこじ開ける
  • 役員会 Bodrum FKでは収入の85%が給与に消える
  • ベンチから ベンチからの眺め
398 第

Bodrum FKクロニクル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はÉmile Maillard、Pendiksporを粉砕

4‑1。Bodrum FKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはÉmile Maillardだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Paul Lehmannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaul Lehmannは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はÉmile Maillardのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Émile Maillardがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

往年のGüven Yalçın——8.00

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Eymen Yurdcu、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Clément Vidalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもBodrum FKは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Aksel Poturが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Bodrum FKのサポーターがÉmile Maillardという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Émile Maillardはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

397 第

Bodrum FKクロニクル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Clément Vidalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Baran Demirが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Baran DemirがBodrum FKに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Clément Vidalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Umraniyesporに落ち着く時間はなかった

Umraniyesporを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Bodrum FKが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

移籍

Bodrum FKとPaul Lehmann、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてPaul Lehmannのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合

Bodrum FKとUmraniyespor、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

大一番でLuca Sirchが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Luca Sirchは内心、別の言い方をする。

スカッド

Güven Yalçınが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Güven Yalçınはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

396 第

Bodrum FKクロニクル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はGüven Yalçınのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Güven Yalçınがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Radosław Żeleznyがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Bodrum FKが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBodrum FKはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはClément Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bodrum FKがAmedsporを退ける

Bodrum FKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAmedsporに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Arda Midiliçが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bodrum FKはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

395 第

Bodrum FKクロニクル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Clément Vidalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Omar Imeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bodrum FKのIstanbulspor戦、違いを作ったのはDavid Min

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。David Minだ。Istanbulsporに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Paul Lehmannだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Serkan Asanはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Ahmet Çakmakkayaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bodrum FKとArda Midiliç、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてArda Midiliçのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Paul Lehmannのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bodrum FKが彼で得られる金額は減っていく。

短信

394 第

Bodrum FKクロニクル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Paul Lehmannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Clément Vidalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Lehmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Bodrum FK、Göktan Gürpüzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RB Leipzigは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Émile Maillard

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Bodrum FK、Erzurumspor戦の仕事を済ませる

Erzurumsporに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Nicolae Sulaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolae Sulaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Fatih Dervisogluが23日間離脱

メディカルはFatih Dervisogluの離脱を23日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍

Bodrum FKとEmmanuel Poku、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてEmmanuel Pokuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

393 第

Bodrum FKクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

SivassporがBodrum FKに告げる:Batuhan Çelikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Emir Çoban、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Mert Önalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Bodrum FK、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Simon Jacksonの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bodrum FKはSabahとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

Bodrum FK、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bodrum FKに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Clément Vidalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Berke Özçelikが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Berke ÖzçelikがBodrum FKに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Paul Lehmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

392 第

Bodrum FKクロニクル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Bodrum FKが最高の選手をGalatasarayへ売る

$8.8Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

試合

Bodrum FK、逃げ場のない完敗

Igdir FKに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Camilo Nievaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Enes Öğrüceの$8.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はGalatasarayへ行き、クラブには金曜日にはなかった$8.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

ベンチから

Emir Çobanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはClément Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

DordrechtがBodrum FKに告げる:Mher Harutyunyanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Clément Vidalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClément Vidalを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Bodrum FKで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

391 第

Bodrum FKクロニクル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Enes ÖğrüceがGalatasarayと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bodrum FKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

Kenan Soyuncuが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Nicolae SulaがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nicolae Sula、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Clément Vidalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Bodrum FKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Lehmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Camilo Nievaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

獲得候補

KeciorengucuがBodrum FKに告げる:Mehmet Kalkanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

390 第

Bodrum FKクロニクル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kenan Soyuncuが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はDavid Min、Bolusporを粉砕

3‑0。Bodrum FKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDavid Minだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Melih SayğıがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Bodrum FKがEnes Öğrüceを巡るGalatasarayの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Minのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Minがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Paul Lehmannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaul Lehmannは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Marco Ngayaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Enes Öğrüce、Bodrum FKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Clément Vidalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

389 第

Bodrum FKクロニクル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Kenan Soyuncuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はGüven Yalçınのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Güven Yalçınがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Baran Yıldız「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bodrum FKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

GalatasarayがEnes Öğrüceを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bodrum FKは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

Serkan AsanがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Bodrum FKが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBodrum FKはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Clément Vidalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Bodrum FKがAdana Demirsporをこじ開ける

Adana DemirsporはBodrum FKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

David Minに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Minを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

388 第

Bodrum FKクロニクル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Émile Maillardが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Camilo NievaがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Teo Barišićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

このシーズンはEmmanuel Pokuのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBodrum FKだった。

選手採点

34歳のGüven Yalçınが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはClément Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Émile Maillardも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Émile Maillardも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBodrum FKとKeciorengucuにこれ以上求めることはできない。

試合

Bodrum FKがKeciorengucuをこじ開ける

KeciorengucuはBodrum FKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

387 第

Bodrum FKクロニクル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Omar Imeriが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Güven Atalayが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

選手採点

往年のGüven Yalçın——7.93

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.93、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Yaman Suakar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bodrum FKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Marco Ngaya、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

Clément Vidalがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Lehmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

David MinがBodrum FKをSariyer戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDavid Minだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBodrum FKのものになった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Interim Coachは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

386 第

Bodrum FKクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Paul Lehmannはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Emir ÇobanがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Clément Vidalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bodrum FK、Manisa FK戦は苦い午後に

Manisa FKに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Luca Sirchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Baran Yıldızはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dawit GherezghiherはBodrum FKでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

385 第

Bodrum FKクロニクル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Imeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Clément Vidalとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Cenk Şenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Güven YalçınがCorum FKに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Güven Yalçınは2分以内にBodrum FKを同点に戻し、Corum FKはついに一度もリードを持って戦えなかった。

選手採点

Emmanuel Pokuは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Bodrum FKとDavid Min、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてDavid Minのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Bodrum FKでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Bodrum FK、Corum FKと勝ち点を分け合う

Corum FKとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

  • ベンチから Clément Vidalが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Bodrum FK、最強との腕試し
384 第

Bodrum FKクロニクル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Güven Atalay、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはClément Vidalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Lehmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

David MinがBodrum FKをEsenler Erokspor戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDavid Minだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBodrum FKのものになった。

ベンチから

Melih Sayğıが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Radosław Żelezny、無失点を50試合に

132試合の出場で無失点50。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

選手採点

Emmanuel Pokuにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.18、場内に異論はない。

移籍

Bodrum FKとClément Vidalの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • 役員会 Bodrum FKは収入の86%を人件費に払っている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Clément Vidalが監督との話し合いを求めた
383 第

Bodrum FKクロニクル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Omar Imeriが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Nicolae Sula、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Nicolae Sulaは今、Bodrum FKと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Marco Ngayaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Ngayaは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Enes Öğrüceはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBodrum FKの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Paul Lehmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aksel Poturはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

David Minに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Minを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

VansporがBodrum FKから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Bodrum FKとPaul Lehmannの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

382 第

Bodrum FKクロニクル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Omar Imeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Paul Lehmannに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPaul Lehmannは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Erkam Develi、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Bodrum FK、Paul Lehmannを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Paul Lehmannは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Emmanuel Poku、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emmanuel PokuとBodrum FKは新たに3年で合意した。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Omar Imeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bodrum FK、Bandirmasporに及ばず

Bandirmasporが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Luca Sirchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

381 第

Bodrum FKクロニクル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mikhail Tsulaiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gaetano Mottaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGaetano Mottaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bodrum FKとDavid Min、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてDavid Minのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Mikhail Tsulaiaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Gaetano Mottaのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bodrum FKが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Halim Yükseloğluはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

380 第

Bodrum FKクロニクル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Bodrum FKがSakaryasporを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

Bodrum FK、カップ戦から姿を消す

Genclerbirligiが勝ち上がり、Bodrum FKは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

Émile Maillardが2得点——8.74

2ゴールと、それに見合う8.74。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Emmanuel Poku、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スタンドから

Genclerbirligiでのカップ戦の恥、Bodrum FKの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド

セーブ6本——Ahmet Doğan Yıldırımがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Karol Czubak、Bodrum FKで構想外に

これはローテーションではない。Karol Czubakはしばらく監督の構想から外れており、Bodrum FKの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはPaul Lehmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

379 第

Bodrum FKクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Omar Imeriが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Thodoros Tsirigotisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThodoros Tsirigotisは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Güven Yalçınは誰も数えない仕事をした——7.19

合計12アクション、7.19。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Thodoros Tsirigotisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThodoros Tsirigotisを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Cenk ŞenがBodrum FKにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍

Bodrum FKとLuca Sirch、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてLuca Sirchのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Paul Lehmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaul Lehmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

378 第

Bodrum FKクロニクル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Omar Imeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Émile Maillardが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gaetano Mottaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaetano Mottaは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ömer Çobanoğlu、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

年齢はまだGüven Yalçınに追いついていない——7.88

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Gaetano Mottaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Bodrum FKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Omar Imeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Émile MaillardがBodrum FKをUmraniyespor戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はÉmile Maillardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBodrum FKのものになった。

スカッド

Paul Lehmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

377 第

Bodrum FKクロニクル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Omar Imeriが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Mikhail Tsulaiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Paul Lehmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Bodrum FK、Amedspor戦は苦い午後に

Amedsporに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Omar Imeriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Imeriを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

フォーメーションがMert Önalを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Bodrum FKは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erkam Develiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Aksel Poturが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

376 第

Bodrum FKクロニクル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Emmanuel Pokuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmmanuel Pokuは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Erkam Develi、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Mert Önal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mert Önalは今、Bodrum FKと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

ベンチから

Karol Czubak、Bodrum FKで構想外に

これはローテーションではない。Karol Czubakはしばらく監督の構想から外れており、Bodrum FKの誰もそれを否定していない。

移籍

Enes Öğrüce、Bodrum FKが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

役員会

Bodrum FK、Emmanuel Pokuを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Emmanuel Pokuは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Lehmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

375 第

Bodrum FKクロニクル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Irfan Kahveciが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Thodoros Tsirigotisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Paul Lehmannが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

スカッド

Güven Yalçınが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Güven YalçınはBodrum FKとさらに2年を歩む。

スカッド

Paul Lehmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

構想にKarol Czubakの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Karol CzubakはBodrum FKからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

Bodrum FK、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでIstanbulsporが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

移籍

Bodrum FKとPaul Lehmannの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

374 第

Bodrum FKクロニクル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gaetano Motta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

骨折でIrfan Kahveciが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bodrum FKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

21歳のÉmile Maillardが主役をさらう——7.76

21歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Güven Atalayが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Güven AtalayはBodrum FKでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Paul Lehmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Émile MaillardがBodrum FKをErzurumspor戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はÉmile Maillardだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBodrum FKのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Émile Maillard

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Gaetano Mottaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

373 第

Bodrum FKクロニクル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Omar Imeriが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともGüven Yalçın——8.60

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.60。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

骨折でIrfan Kahveciが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bodrum FKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marco Ngayaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Ngayaは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Djelan Moranaが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Djelan MoranaがBodrum FKに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Paul Lehmannが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bodrum FKがSeriksporを退ける

Bodrum FKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSeriksporに2‑1と競り勝った。

ベンチから

Radosław Żeleznyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRadosław Żeleznyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Gaetano Mottaが中盤を支配——7.04
  • 選手採点 Aksel Poturは手のつけようがなかった
  • ベンチから 監督の評価
372 第

Bodrum FKクロニクル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Omar Imeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Irfan Kahveciが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Eymen Yurdcu、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mikhail Tsulaiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMikhail Tsulaiaは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Karol Czubak、Bodrum FKで構想外に

これはローテーションではない。Karol Czubakはしばらく監督の構想から外れており、Bodrum FKの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはPaul Lehmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Güven Yalçınのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Igdir FKがBodrum FKから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Thodoros Tsirigotisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

371 第

Bodrum FKクロニクル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Omar Imeriに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でIrfan Kahveciが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bodrum FKは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marco NgayaがHataysporと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bodrum FKの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Thodoros Tsirigotis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

役員会

期限到来、契約29人・放出20人

次に市場が開くまで、Bodrum FKの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Cenk Şen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cenk ŞenとBodrum FKは新たに2年で合意した。

スカッド

Paul Lehmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Melih Sayğıが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bodrum FKとDavid Minの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

370 第

Bodrum FKクロニクル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Omar Imeriが膝の靭帯を損傷——143日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは143日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Émile Maillardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gaetano Motta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

試合

Bodrum FKの連続記録が止まる

12試合無敗、そしてEyupspor。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

移籍

Eymen Yurdcuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

獲得候補

高すぎる:Bodrum FKがTaylan Aydınから手を引く

$1.3Mがクラブの出せる上限で、Gaziantepはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Omar Imeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Güven Yalçınが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

369 第

Bodrum FKクロニクル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Omar Imeriが150日離脱

発表では150日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Bodrum FKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は12に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Bodrum FKのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

獲得候補

Bodrum FKがTaylan Aydınに$1.3Mを提示

オファーは今週Gaziantepに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Gaetano Mottaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Bodrum FKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Paul Lehmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Bodrum FKはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Aksel Poturが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Ozan Demirbağへの扉は閉ざされた

Bodrum FKが尋ね、Kölnは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

368 第

Bodrum FKクロニクル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Teo Barišićが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

容赦なきBodrum FK

Bolusporはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bodrum FKは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともKarol Czubak——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

2点ともÉmile Maillard——7.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価7.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

何があってもBodrum FKは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Benjamin Källmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだGüven Yalçınに追いついていない——8.10

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.10の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

Bodrum FKのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Marco Ngayaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

367 第

Bodrum FKクロニクル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Teo Barišićが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Thodoros Tsirigotis、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Paul Lehmannがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Bodrum FKとDavid Minの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Viktor Bastrupは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

David Minが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bodrum FKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Eymen Yurdcuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Enes Öğrüceをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBodrum FKは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

366 第

Bodrum FKクロニクル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Teo Barišićが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gaetano Mottaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Paul Lehmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aksel Poturがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Bodrum FKとGaetano Mottaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

David Minにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Bodrum FKの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Omar Imeriをめぐる質問がBodrum FKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar Imeriの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Bodrum FKにはまだ戦う理由がある

勝ち点71で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

移籍

Karol Czubakのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bodrum FKが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Erkan Anapaが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Bodrum FKの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がKarol Czubakをかばった
365 第

Bodrum FKクロニクル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Teo Barišićが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Erkan AnapaがIstanbulsporを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Paul Lehmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aksel Poturはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Bodrum FKとEmmanuel Pokuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

Bodrum FKがÉmile Brunについて打診

Stade Rennaisへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド

Ömer ÇobanoğluはBodrum FKの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Paul Lehmann、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPaul Lehmannは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

監督はHalim Yükseloğluのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

364 第

Bodrum FKクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Teo Barišićが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Bodrum FKがBaran Büyükarslanに$370.0Kで合意

クラブ間はSakaryasporと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Mikhail Tsulaia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mikhail Tsulaiaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMikhail Tsulaiaは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Paul Lehmannはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Bodrum FK、Paweł Kołodziejczykのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

Bodrum FKとPaul Lehmannの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

IstanbulsporがErkan Anapaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Bodrum FKが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • スカッド フォーメーションがBaran Yıldızを置き去りにした
  • ベンチから Paul Lehmannが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから Marco Ngayaは監督が信頼する男になった
363 第

Bodrum FKクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Teo Barišićが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Esat Alkurtが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

移籍

Thodoros Tsirigotisに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThodoros Tsirigotisは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Kévin WilliamsがBodrum FKを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。SC Paderbornは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Mikhail Tsulaia、Bodrum FKに在籍したままAntalyasporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mikhail Tsulaiaは夏に向けてAntalyasporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Bodrum FK、狙った男を手に入れる

Yaman Suakar追跡は、$140.0Kが動き、Istanbulsporに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはPaul Lehmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aksel Poturが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Efe MeteがBodrum FKに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Efe Meteは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBodrum FKは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

  • ベンチから David Minが監督の見せしめに
  • 移籍 Bodrum FKとAksel Poturの交渉が停滞
  • スカッド 10人の新顔、そしてBodrum FKはまだ互いを覚えている最中だ
362 第

Bodrum FKクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Teo Barišićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Karol Czubakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

移籍

Gaetano Motta、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

ベンチから

Luca Sirch、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cenk Şenとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、439試合。こういう経歴はもう作られない。Bodrum FKは自分たちが何を持っているか分かっている。

獲得候補

Yaman Suakarを巡り、クラブ間は$140.0Kで決着

Istanbulsporは金を受け入れた。Bodrum FKがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会

Bodrum FK、Yaman Suakar獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$148.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどYaman Suakarを欲しがっているクラブである。

移籍

ビジネスはビジネス——Gustavo Ulguim退団

Fenerbahceが$1.3Mを払い、Bodrum FKがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Paul Lehmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

361 第

Bodrum FKクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Teo Barišićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luca Sirch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Erkan AnapaがErzurumsporを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

獲得候補

移籍金は決着、次はDaniel Stanclikの条件面

Bodrum FKとErzurumsporは$74.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Paul Lehmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bodrum FKがYaman Suakarに$110.0Kを提示

オファーは今週Istanbulsporに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Bodrum FK、Júlio Gilのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melih Sayğıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ahmet Doğan Yıldırımへの扉は閉ざされた

Bodrum FKが尋ね、Eyupsporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

360 第

Bodrum FKクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Teo Barišićに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Bodrum FKがGustavo Ulguimを巡るSamsunsporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mikhail Tsulaia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gaetano Mottaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Radosław Żelezny、$310.0Kという意思表示とともにBodrum FKへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Bodrum FKはRadosław Żeleznyに$310.0Kを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

獲得候補

高すぎる:Bodrum FKがTaha Rençberから手を引く

$510.0Kがクラブの出せる上限で、Kayserisporはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bodrum FK、Daniel Stanclikを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Erzurumsporは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Ulguimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

359 第

Bodrum FKクロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Thodoros Tsirigotisはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Radosław Żelezny、Bodrum FKでメディカルチェックへ

Erzurumsporとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Thodoros Tsirigotis、Bodrum FKを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Bodrum FK、Tomás Pereiraの値段に尻込み

Hataysporは$460.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはPaul Lehmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Corum FKがBodrum FKに告げる:Göktuğ Baytekinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aksel Poturはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Bodrum FK、Alper Dumanのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Viktor Bastrupは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてBodrum FKはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから David Minが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Omar Imeriをめぐる話は消えない
358 第

Bodrum FKクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gaetano Mottaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGaetano Mottaは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Halim Yükseloğlu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Tyler Doğan、Bodrum FK加入までメディカルチェックを残すのみ

Sariyerとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Paul Lehmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aksel Poturはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Bodrum FKが市場を出し抜き、HataysporからTeo Barišićを確保

Hataysporは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Teo BarišićはBodrum FKへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Erkam Develiが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Mikhail Tsulaiaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

獲得候補

Ekrem Stancicのレンタル移籍が進行中

Bodrum FKがKonyasporに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

357 第

Bodrum FKクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luca Sirch、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Güven Yalçın、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Bodrum FKは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Gustavo Ulguimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Paul Lehmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Ulguimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Paul Lehmannが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bodrum FKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はHalim Yükseloğluのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Eymen Yurdcuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEymen Yurdcuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Enes Öğrüceの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Enes Öğrüceが何かにサインするまで——Bodrum FKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Marco Ngayaは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Gaetano Mottaの交渉は時計が代行する
  • 試合 Bodrum FK、ヨーロッパ争いに加わる
356 第

Bodrum FKクロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

シーズン終了:Bodrum FKは5位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点71。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Esat AlkurtがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Bodrum FKを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Bodrum FKのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Paul Lehmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aksel Poturがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PendiksporがBodrum FKの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから

Aksel Poturに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAksel Poturを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Luca Sirchが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

短信

355 第

Bodrum FKクロニクル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Bodrum FKが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBodrum FKはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはPaul Lehmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Eren Arda Şan帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Eren Arda Şanは再びBodrum FKの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Aksel Poturが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bodrum FKがUmraniyesporをこじ開ける

UmraniyesporはBodrum FKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Enes Öğrüceに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnes Öğrüceを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Bodrum FK、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Luca Sirchの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bodrum FKの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Luca Sirchの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bodrum FKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

354 第

Bodrum FKクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

2点ともGustavo Ulguim——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Bodrum FKが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBodrum FKはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

試合

Bodrum FKのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Paul Lehmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Melih Sayğıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bodrum FK、Sariyer戦の仕事を済ませる

Sariyerに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

誰もAksel Poturに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Bodrum FKとOmar Imeri、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてOmar Imeriのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Karst de Leeuwに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Bodrum FKはKarst de Leeuwにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

353 第

Bodrum FKクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Karst de Leeuw、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

試合

いまのBodrum FKとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合

Bodrum FK、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Gian-Luca Aserieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aksel Poturはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Bodrum FK、Djelan Moranaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

David Minが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Bodrum FK、Manisa FK戦の仕事を済ませる

Manisa FKに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍

Bodrum FKとDavid Minの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

352 第

Bodrum FKクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bodrum FKが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBodrum FKはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Gian-Luca Aserieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aksel Poturが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bodrum FK、Corum FK戦の仕事を済ませる

Corum FKに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Ali Turap Bülbülは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大一番でDavid Minが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。David Minは内心、別の言い方をする。

選手採点

この午後はGustavo Ulguimのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Karst de Leeuwが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

351 第

Bodrum FKクロニクル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ali Turap Bülbülに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Turap Bülbülは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Gian-Luca Aserieが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

移籍

Gaetano Mottaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Bodrum FKがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはPaul Lehmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bodrum FKのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melih Sayğıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Bodrum FKがEsenler Eroksporを退ける

Bodrum FKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でEsenler Eroksporに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Esat Alkurtに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsat Alkurtを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ali Turap Bülbülが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

350 第

Bodrum FKクロニクル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Bodrum FKがVansporを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Gustavo Ulguimが3ゴール

ウイニングボールはGustavo Ulguimのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

ベンチから

Esat Alkurt、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Abdullah Şahindere、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Gustavo Ulguimだけが別の午後を過ごしていた

9.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aksel Poturはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Paul Lehmannに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPaul Lehmannを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bodrum FKとAksel Poturの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

349 第

Bodrum FKクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karol CzubakがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Karst de Leeuw、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

ベンチから

Eymen Yurdcuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

白星を待つBodrum FK、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bodrum FKの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Paul Lehmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aksel Poturがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Karol Czubakは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてBodrum FKも、今それを知っている。

試合

Bodrum FKのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから

Karol Czubakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

348 第

Bodrum FKクロニクル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gustavo Ulguimは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Gian-Luca Aserieとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dawit Gherezghiherが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dawit GherezghiherはBodrum FKとさらに3年を歩む。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melih Sayğıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Bodrum FKとGaetano Motta、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてGaetano Mottaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Karst de Leeuwはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Melih Sayğı、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMelih Sayğıは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

構想にErkan Anapaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Erkan AnapaはBodrum FKからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Marco Ngayaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Ngayaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

347 第

Bodrum FKクロニクル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Karol Czubak「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bodrum FKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Ali Turap Bülbül、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBodrum FKに勝利をもたらす——7.41

Aksel Poturに1、評価7.41、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Aksel Poturがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emmanuel Pokuが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Emmanuel PokuはBodrum FKでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Karol Czubakは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

スカッド

Gustavo Ulguimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Karst de Leeuwに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Karst de LeeuwはBodrum FKの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Karst de Leeuwが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

346 第

Bodrum FKクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Abdullah Şahindereはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

誰もAli Turap Bülbülに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはGian-Luca Aserieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gustavo Ulguimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Bodrum FKとOmar Imeriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Enes ÖğrüceはBodrum FKでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Halim Yükseloğluが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Bodrum FKのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Karst de Leeuwが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

345 第

Bodrum FKクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karst de Leeuw、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

Güven Yalçınは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Güven YalçınがBodrum FKとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Gian-Luca Aserieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Melih Sayğıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

RizesporがBodrum FKから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Aksel Poturが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Bodrum FKとDavid Min、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてDavid Minのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

月間最優秀選手:Gustavo Ulguim

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Bodrum FKが好むのはその順序だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • 役員会 Bodrum FKは収入の85%を人件費に払っている
  • ベンチから メンバー表がAbdullah Şahindereについてすべてを語った
  • ベンチから Karst de Leeuwが監督との話し合いを求めた
344 第

Bodrum FKクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はGustavo Ulguimのものに——8.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gustavo Ulguimがそれをもたらした。名前の横の8.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Mateo del Pino、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

選手採点

年齢はまだGüven Yalçınに追いついていない——8.35

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Gian-Luca Aserieが上がって仕留める——7.95

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.95。

試合

Bodrum FKの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合

Bodrum FKがKeciorengucuを退ける

Bodrum FKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKeciorengucuに5‑3と競り勝った。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

8ゴール、Bodrum FKとKeciorengucuが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Bodrum FKとKeciorengucuの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Ulguimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

343 第

Bodrum FKクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はGustavo Ulguimのものに——8.85

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Gustavo Ulguimがそれをもたらした。名前の横の8.85は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Abdullah ŞahindereがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ali Turap Bülbül、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Ulguimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Bodrum FKがIstanbulsporを退ける

Bodrum FKが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIstanbulsporに2‑0と競り勝った。

ベンチから

Melih Sayğıが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

誰もAli Turap Bülbülに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

342 第

Bodrum FKクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Emre Bilgin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Gustavo Ulguimが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Abdullah Şahindereに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAbdullah Şahindereは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Marco Ngayaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

役員会

Abdullah Şahindere、Bodrum FKに在籍したままAdana Demirsporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Abdullah Şahindereは夏に向けてAdana Demirsporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍

Bodrum FKはGaetano Mottaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gaetano Mottaは大陸間のサッカーを望んでいる。Bodrum FKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはGian-Luca Aserieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melih Sayğıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

EyupsporがBodrum FKに告げる:Jordan Ferrínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

341 第

Bodrum FKクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karst de Leeuw、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

移籍

Halim YükseloğluがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約0人・放出1人

次に市場が開くまで、Bodrum FKの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Cenk Şenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cenk ŞenはBodrum FKとさらに2年を歩む。

スカッド

Gian-Luca Aserieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Soner Salih Yavuzへの扉は閉ざされた

Bodrum FKが尋ね、Umraniyesporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gaetano Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Bodrum FKとGüven Yalçın、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてGüven Yalçınのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Viktor Bastrupの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bodrum FKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

340 第

Bodrum FKクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Esat Alkurt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Erkan AnapaがPendiksporを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Mateo del Pinoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateo del Pinoは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Bodrum FK、Mateo del Pinoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mateo del Pinoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gustavo Ulguimは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはAksel Poturで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBodrum FKにもIgdir FKにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合

Bodrum FK、Igdir FK戦は苦い午後に

Igdir FKに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gaetano Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

339 第

Bodrum FKクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はDavid Min、Bandirmasporを粉砕

3‑0。Bodrum FKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDavid Minだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はDavid Minのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。David Minがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Mateo del Pino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Ali Turap Bülbülに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Turap Bülbülは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

34歳のGüven Yalçınが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Gaetano Mottaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもBodrum FKは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melih Sayğıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

338 第

Bodrum FKクロニクル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marco NgayaがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mateo del Pinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Gaetano Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Bodrum FK、Muhammed Gümüşkayaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rizesporは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Omar Imeriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOmar Imeriを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Thodoros Tsirigotisが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

最高のEnes Öğrüceによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bodrum FKの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Ali Turap Bülbülが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

337 第

Bodrum FKクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Beycker Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

移籍

Berke Özçelikはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

いまのBodrum FKとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会

Bodrum FK、Maciej Kaminskiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Maciej Kaminskiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Omar Imeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もAli Turap Bülbülに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Soner Salih Yavuzへの扉は閉ざされた

Bodrum FKが尋ね、Umraniyesporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Gaetano Mottaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Gustavo UlguimがBodrum FKをPendikspor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGustavo Ulguimだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBodrum FKのものになった。

短信

336 第

Bodrum FKクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

年齢はまだGüven Yalçınに追いついていない——8.00

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.00の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Mikhail TsulaiaがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Maciej Kaminskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMaciej Kaminskiは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melih Sayğıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Bodrum FK、Álex Blancoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vansporは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Bodrum FKのUmraniyespor戦、違いを作ったのはGüven Yalçın

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Güven Yalçınだ。Umraniyesporに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Aksel Poturが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ibrahim Kabak離脱の代償をBodrum FKが数える

検査は34日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

335 第

Bodrum FKクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Bodrum FK、カップ戦から姿を消す

Sivassporが勝ち上がり、Bodrum FKは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Güven Yalçın、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから

Esat Alkurt「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bodrum FKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

33歳のGüven Yalçınが時計の針を巻き戻す——9.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Ali Turap Bülbül、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

移籍

Halim Yükseloğlu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

誰もViktor Bastrupに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBodrum FKにもSariyerにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

334 第

Bodrum FKクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Gian-Luca AserieがManisa FKの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Gian-Luca Aserieは87分に決めた。Manisa FKはすでに帰路を考えていて、Bodrum FKがすべてを持ち帰った。

移籍

Esat Alkurt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBodrum FKに勝利をもたらす——7.75

Gian-Luca Aserieに1、評価7.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gaetano Mottaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gian-Luca AserieがBodrum FKをManisa FK戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGian-Luca Aserieだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBodrum FKのものになった。

選手採点

Enes Öğrüceの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Abdullah Şahindereに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbdullah Şahindereを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Bodrum FKで守られた約束

Melih Sayğıに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Melih Sayğı、監督室のドアを叩く
  • スカッド Gian-Luca Aserieがついに初ゴール
333 第

Bodrum FKクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Berke Özçelik、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

移籍

Bodrum FKはGaetano Mottaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gaetano Mottaは大陸間のサッカーを望んでいる。Bodrum FKにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Cenk Şenとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Melih Sayğıはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Gustavo Ulguimのゴールも及ばず、Bodrum FK敗戦

Gustavo Ulguimは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Corum FKに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Thodoros Tsirigotisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Serkan Asan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Serkan AsanとBodrum FKは新たに2年で合意した。

移籍

Bodrum FKとOmar Imeriの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Bodrum FKでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Emre Bilginが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Mateo del Pinoの残り契約、あと3か月
332 第

Bodrum FKクロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Ali Turap Bülbülは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gaetano Mottaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Ibrahim Kabak離脱の代償をBodrum FKが数える

検査は62日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Gaetano Mottaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGaetano Mottaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Esenler EroksporがBodrum FKから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Diabel Ndoyeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

移籍

Bodrum FKとDavid Min、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてDavid Minのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Bodrum FKの誰もMelih Sayğıに電話をかけていない

残り3か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Emre Bilginが監督の部屋の扉を叩く
  • ベンチから 計画にAksel Poturの居場所はなかった
331 第

Bodrum FKクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はEnes Öğrüce、Vansporを粉砕

3‑0。Bodrum FKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEnes Öğrüceだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

ドブレーテ、午後はEnes Öğrüceのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Enes Öğrüceがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Ali Turap Bülbül、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

ベンチから

Marco Ngayaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dawit Gherezghiher、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Dawit Gherezghiherは今、Bodrum FKと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Melih Sayğıが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Bodrum FKのサポーターがGian-Luca Aserieという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gian-Luca Aserieはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

試合はAksel Poturを経由していた——7.48

ピッチの両端で10アクション、評価7.48。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

330 第

Bodrum FKクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Erkan Sasaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bodrum FKの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Gustavo Ulguimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melih Sayğıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bodrum FK、Hataysporに及ばず

Hataysporが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Karst de Leeuwが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Muhammed Erkinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Muhammed ErkinはBodrum FKとさらに4年を歩む。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Ali Turap Bülbülが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

329 第

Bodrum FKクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Berke Özçelikに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBerke Özçelikは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mateo del Pinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Ulguimはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Beycker Velásquezが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Aksel Poturが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bodrum FKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Hüseyin Bulutが古巣と対戦

次はHatayspor。Bodrum FKのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Enes Öğrüceに移籍説

Enes Öğrüceの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bodrum FKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

大事なときにMarco Ngayaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marco Ngayaがそこに載っていると告げている。

短信

328 第

Bodrum FKクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bodrum FK、カップ戦を進撃

Genclerbirligiは去り、Bodrum FKは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

Eduardo Tavaresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Hüseyin BulutがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Eduardo Tavares、Bodrum FKを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Omar Imeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Ulguimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ali Turap Bülbülは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Marco Ngayaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。Bodrum FKにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

327 第

Bodrum FKクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ali Turap Bülbülに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAli Turap Bülbülは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Ali Turap Bülbül、Bodrum FKに在籍したままKayserisporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ali Turap Bülbülは夏に向けてKayserisporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Melih Sayğıがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bodrum FK、Kasimpasa戦は苦い午後に

Kasimpasaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Filippo Pellacaniのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Mateo del Pinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Emre Bilginはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Bodrum FKは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

326 第

Bodrum FKクロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のDavid Min——7.86

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.86、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Cenk Şenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gustavo Ulguimが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bodrum FKがRizesporをこじ開ける

RizesporはBodrum FKに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Emre Bilginが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Bodrum FKで守られた約束

Gian-Luca Aserieに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

週末はGustavo Ulguimのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから

Abdullah Şahindere、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdullah Şahindereは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

325 第

Bodrum FKクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Emre Bilgin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bodrum FKは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Gustavo Ulguimが2得点——8.78

2ゴールと、それに見合う8.78。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Berke Özçelikに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBerke Özçelikは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Ulguimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bodrum FK、Keciorengucu戦の仕事を済ませる

Keciorengucuに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Aksel Poturが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もAli Turap Bülbülに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

7人の新顔、そしてBodrum FKはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

324 第

Bodrum FKクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Alper Özdemi̇r、Bodrum FKは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

筋肉系の負傷でOmar Imeriが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bodrum FKは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Omar Imeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Bodrum FKとAli Turap Bülbülの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍

Mateo del Pinoの契約、時計は進む

残り5か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Eymen YurdcuはBodrum FKの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

次戦展望

Hüseyin Bulutの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKeciorengucuと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Enes Öğrüceの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Enes Öğrüceが何かにサインするまで——Bodrum FKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Karst de Leeuwが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bodrum FKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

323 第

Bodrum FKクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Bodrum FKへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Berat PerçinがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Abdullah Şahindereが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Eymen Yurdcu、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Eymen Yurdcuは今、Bodrum FKと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Melih Sayğı、Bodrum FKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてBodrum FKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Omar Imeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bodrum FKからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBodrum FKの誰にも言えない。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはMelih Sayğıで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bodrum FK、Istanbulspor戦は苦い午後に

Istanbulsporに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

322 第

Bodrum FKクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Gian-Luca Aserieとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

何があってもBodrum FKは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Imeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Halim YükseloğluはBodrum FKの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

David Minにできなかった唯一のこと

シュート:12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

選手採点

Gustavo Ulguimにできなかった唯一のこと

シュート:9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

試合

Bodrum FKとErzurumsporが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Erzurumsporは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望

Enes Öğrüceの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでIstanbulsporと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

321 第

Bodrum FKクロニクル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Eduardo Tavares、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Berke Özçelikはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Bodrum FK、Berke Özçelikを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Berke Özçelikは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Gustavo Ulguimは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Bodrum FK、Soner Salih Yavuzを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Umraniyesporは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

フォーメーションがEsat Alkurtを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Bodrum FKは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Bodrum FKでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Ali Turap Bülbülに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Bodrum FKはAli Turap Bülbülにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 試合 Bodrum FK、拾った1か逃した2か
  • 次戦展望 Esat Alkurtの再会
320 第

Bodrum FKクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Bodrum FKがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

容赦なきBodrum FK

Igdir FKはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bodrum FKは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

2点ともDavid Min——8.87

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.87。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Göktuğ Bakırbaşが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

試合

いまのBodrum FKとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Gian-Luca Aserieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Omar Imeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mateo del Pinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

Bodrum FK、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Igdir FKは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

319 第

Bodrum FKクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

サポーターがBodrum FKの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Bodrum FK、Kay Otakanに$75.0Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Bodrum FKがKay Otakanに投じた$75.0Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

スカッド

Aksel Potur、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Aksel Poturは今、Bodrum FKと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Beycker Velásquezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Bodrum FKは加入20、退団17

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。20人が来て、17人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Cenk Şenとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Minがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Gian-Luca Aserieにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Bodrum FKは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

Bodrum FKとÖzkan Yiğiterの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • ベンチから Gabriel Meloが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 Bodrum FK、全員が追うチームに挑む
  • 移籍 構想にMarco Ngayaの居場所はない
318 第

Bodrum FKクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Alper Demiralが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

大勝の主役はGustavo Ulguim、Bandirmasporを粉砕

4‑0。Bodrum FKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはGustavo Ulguimだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Gustavo Ulguimが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Özkan Yiğiterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÖzkan Yiğiterは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Ali Kaan Günerenの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Bodrum FKはVansporとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Minが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のMelih Sayğıによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bodrum FKの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Karst de Leeuwに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarst de Leeuwを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

317 第

Bodrum FKクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alper Demiralが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Gabriel Meloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

年齢はまだGüven Yalçınに追いついていない——7.94

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Mateo del Pinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Soner Salih Yavuzへの扉は閉ざされた

Bodrum FKが尋ね、Umraniyesporは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Omar Imeriが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bodrum FKのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

選手採点

Ali Turap Bülbülは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Bodrum FKのKonyaspor戦、違いを作ったのはGüven Yalçın

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Güven Yalçınだ。Konyasporに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

316 第

Bodrum FKクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim CoachがBodrum FKを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Alper Demiralに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bodrum FKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Bodrum FKに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachがBodrum FKで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

選手採点

Ali Turap Bülbülは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Bodrum FKの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Gabriel Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bodrum FKでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Minがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

315 第

Bodrum FKクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがBodrum FKの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Alper Demiralが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gustavo Ulguim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Omar Imeriとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Minはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Bodrum FK、Emre Bilginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Samsunsporは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Bodrum FKとOmar Imeriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Güven Yalçın、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGüven Yalçınは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

David Minの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Minが何かにサインするまで——Bodrum FKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

314 第

Bodrum FKクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alper Demiralが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bodrum FKは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Interim Coachから「暫定」の札が外れる

Bodrum FKは市場を面接し、廊下の男を任命した。Interim Coachは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

移籍

Özkan Yiğiterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÖzkan Yiğiterは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはGabriel Meloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Imeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Bodrum FKとDavid Min、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bodrum FKでまた一巡の交渉、そしてDavid Minのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Bodrum FKがEmre Bilginについて打診

Samsunsporへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Güven Yalçınが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Güven Yalçınをめぐる質問がBodrum FKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Güven Yalçınの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

313 第

Bodrum FKクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriel Melo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

移籍

Beycker Velásquez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriel Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Minがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mikail Okyarの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bodrum FKの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Gabriel Meloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

312 第

Bodrum FKクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mateo del Pinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gustavo Ulguimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Omar Imeriとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bodrum FKがIrfan Ucarに動く

打診はすでにKCBへ渡っており、答えを出すのは別の人間だ。この手の話は内々で決まり、そのあと公になる——たいていその順番で。

スカッド

David Minが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

GalatasarayがBodrum FKに告げる:Abdullah Topcuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Emre Karaman離脱の代償をBodrum FKが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Gabriel Melo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Meloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Gabriel Meloが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBodrum FKは金を失っている。

短信

311 第

Bodrum FKクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがBodrum FKの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Gustavo Ulguim、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Bodrum FKがBerke Özçelikを巡るBasaksehirの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Mateo del Pinoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bodrum FKが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Mateo del Pinoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Imeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Bodrum FKのベンチはいまだ空席

椅子が空いて11日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補

Bodrum FK、Emre Bilginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Samsunsporは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Bodrum FKとAli Turap Bülbülの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

310 第

Bodrum FKクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Bodrum FK、Interim Coachへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるInterim Coach。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会

Bodrum FKのコーチ室は空っぽ

昇格させる者も、練習を仕切る者も残っていない。役員会はサポーターの知らない名前を連れてきた。クラブがどうしてこうなるのかという問いは、それに答える誰よりも長く残る。

移籍

Karst de Leeuw、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Interim Coach、Bodrum FKの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

移籍

Özkan Yiğiterに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÖzkan Yiğiterは別のクラブの選手になる。Bodrum FKでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはMateo del Pinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Minがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

SV ElversbergがBodrum FKに告げる:Barış Nazlıは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Berke Özçelikに集まる視線

Berke Özçelikの名前が、Bodrum FKの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

309 第

Bodrum FKクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Enes Öğrüce、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBodrum FKのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gabriel Meloはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bodrum FKの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Omar Imeriがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Minはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Özkan Yiğiterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Omar Imeriに移籍説

Omar Imeriの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bodrum FKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Özkan Yiğiterのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bodrum FKが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

監督がMarco Ngayaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bodrum FKで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Bodrum FKでGabriel Meloのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

308 第

Bodrum FKクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dino Hotićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Gabriel Meloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Omar Imeriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Bodrum FK、Abdullah Topcuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Viktor Bastrupは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bodrum FKもそれを分かっている。

移籍

構想にDiabel Ndoyeの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Diabel NdoyeはBodrum FKからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ali Turap Bülbül、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAli Turap Bülbülは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Enes Öğrüceの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Enes Öğrüceが何かにサインするまで——Bodrum FKとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Gabriel Meloのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bodrum FKが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • 役員会 Bodrum FKのアカデミーが元を取る
  • スカッド Cenk Şenが戦列に戻る
307 第

Bodrum FKクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがBodrum FKの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍

Mateo del Pinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Gabriel Meloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Minがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Bodrum FK、Emre Bilginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Samsunsporは自分たちの男を守り、Bodrum FKは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Gabriel Meloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Beycker Velásquezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

構想にClarence Kokoroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Clarence KokoroはBodrum FKからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

David Min、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDavid Minは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

306 第

Bodrum FKクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bodrum FKの降格が確定

計算は終わり、シーズンも終わった。厳しい夏が早く始まり、来季の日程表は別の競技のように読める。

役員会

Bodrum FKの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Bodrum FK、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Abdullah ŞahindereがBodrum FKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Özkan Yiğiter、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Cenk Şen

10シーズン、403試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

役員会

Özkan Yiğiter、Bodrum FKを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはOmar Imeriで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Minがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

305 第

Bodrum FKクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriel Melo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bodrum FKには一人もいない。

スカッド

Cenk Şenが18日間離脱

メディカルはCenk Şenの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Gabriel Meloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bodrum FKで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bodrum FKの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Omar Imeriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Meloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Bodrum FK、Marco Ngayaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

304 第

Bodrum FKクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Bodrum FKが18位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Eyüp Değirmenciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bodrum FKは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bodrum FKで仲違い

Eren Aydınとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Minが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mateo del Pinoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Karst de Leeuw、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarst de Leeuwは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

303 第

Bodrum FKクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Bodrum FKへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Gustavo Ulguimは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bodrum FKの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Bodrum FKで言葉の応酬

Eren Aydınとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、David Minがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Oğuz Kağan Güçtekinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Özkan Yiğiterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Enes Öğrüceをめぐる質問がBodrum FKについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Enes Öğrüceの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Gabriel Meloが移籍リストに

Bodrum FKがGabriel Meloを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Özkan Yiğiterのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bodrum FKが彼で得られる金額は減っていく。

短信

302 第

Bodrum FKクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Bodrum FKで気が立った

中心にいたのはEren Aydınで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bodrum FKで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Ulguimがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bodrum FKでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

Bodrum FKとÖzkan Yiğiterの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Özkan Yiğiterが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bodrum FKの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

David Minに移籍説

David Minの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bodrum FKは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Gabriel Meloの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bodrum FKが求められる移籍金は下がり、Gabriel Meloが求められる給料は上がる。

移籍

Bodrum FKがEnes Öğrüceを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Enes Öğrüceは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Eren Aydınは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Bodrum FKで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信