Boluspor

Turkish 1. Lig
7 4月 2034
金曜日
処理
401 第

Bolusporクロニクル

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Boluspor、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Duran Şahinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Loni Laurentに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLoni Laurentは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Mehdi Djaraoui、Bolusporに在籍したままEyupsporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mehdi Djaraouiは夏に向けてEyupsporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nail Moutha-Sebtaouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Bolusporにオーナーの$2.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Boluspor、Rui Fariaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Nail Moutha-Sebtaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNail Moutha-Sebtaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
400 第

Bolusporクロニクル

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Bolusporの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Mehdi Djaraoui、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Furkan Orakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gastón Lodicoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGastón Lodicoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Yorro Savageは監督が信頼する男になった

Bolusporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Yacqub Fineyの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bolusporが求められる移籍金は下がり、Yacqub Fineyが求められる給料は上がる。

次戦展望

Abdurrahman Bayramが古巣と対戦

次はKeciorengucu。Bolusporのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

試合

Bolusporにはまだ戦う理由がある

勝ち点55で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

399 第

Bolusporクロニクル

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきBoluspor

Sariyerはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Bolusporは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Jean-Pierre Tiéhiが2得点——8.59

2ゴールと、それに見合う8.59。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Umut Turuc、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Diego Mesonesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Nuno Matosが上がって仕留める——7.74

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.74。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはVefa Temelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nuno Matosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Yacqub Finey、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Yorro Savageにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

短信

398 第

Bolusporクロニクル

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yacqub Fineyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Vefa Temelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kobe Corbanieが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kobe CorbanieはBolusporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nuno Matosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Bolusporは収入の172%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Boluspor、Manisa FKに及ばず

Manisa FKが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

Bolusporに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから

大一番の名簿にEmre Bilginはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Bolusporの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

スカッド

BolusporがOkay Karamanを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

397 第

Bolusporクロニクル

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bolusporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Loni Laurentはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Umut Turuc、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Umut TurucはBolusporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Bolusporが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBolusporが持っていなかった土台だ。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bolusporにオーナーの$2.2M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Furkan Orakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arnau Puigmalの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bolusporの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Corum FKがBolusporの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

短信

396 第

Bolusporクロニクル

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

大勝の主役はYacqub Finey、Esenler Eroksporを粉砕

3‑0。Bolusporのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYacqub Fineyだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

役員会

Bolusporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bolusporの残高は、もう心もとない。

スカッド

Yacqub Fineyがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Bolusporが3位に浮上

勝ち点51で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

David Santos Daiber、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

移籍

Yusuf Esendemirが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

試合

Bolusporの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nuno Matosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Yacqub Finey、最高評価の域

9.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

395 第

Bolusporクロニクル

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともYacqub Finey——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Tibo Persynに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTibo Persynは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Bolusporが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBolusporはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Matosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはAbdurrahman Bayramで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Yacqub FineyがBolusporをVanspor戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はYacqub Fineyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBolusporのものになった。

スカッド

Abdurrahman Bayramが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

Bolusporの借入が$44.8Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$44.8Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Abdurrahman Bayramが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド 7人の新顔、そしてBolusporはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 誰もYorro Savageに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
394 第

Bolusporクロニクル

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Yacqub Fineyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYacqub Fineyは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bolusporは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Atanásio Cunhaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BolusporのBandirmaspor戦、違いを作ったのはJean-Pierre Tiéhi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jean-Pierre Tiéhiだ。Bandirmasporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Bolusporは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Yorro Savageの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bolusporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Yorro Savage、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

393 第

Bolusporクロニクル

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bolusporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

2点ともYacqub Finey——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Atanásio Cunha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

移籍

Ahmet TasciがEsenler Eroksporにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bolusporは書類を除いて彼を失った。

移籍

Mehmet Şekerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

スカッド

Abdurrahman Bayramが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Abdurrahman BayramはBolusporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

移籍市場閉幕:Bolusporは加入7、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。7人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Bolusporで仲違い

Vefa Temelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ömürcan Artanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ömürcan ArtanはBolusporとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 オーナーがBolusporに$2.0Mを注入
  • 試合 Boluspor、Sakaryaspor戦の仕事を済ませる
392 第

Bolusporクロニクル

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Felipe Rodriguesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Bolusporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bolusporの残高は、もう心もとない。

移籍

Diego Mesonesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mustafa DuruはBolusporには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fenerbahceの誰も語らず、Bolusporの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Vefa Temelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nuno Matosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francisco Estecheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Estecheを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Bodrum FKがHakan Tasciを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bolusporは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

Boluspor、3分で反撃

Pendiksporがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Bolusporは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

391 第

Bolusporクロニクル

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Atanásio CunhaがBolusporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Francisco Estecheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Harun YerlikayaがふたたびBolusporの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BolusporがUmraniyesporをこじ開ける

UmraniyesporはBolusporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Muhammet Akyüz、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会

Bolusporの負債は$43.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Gastón Lodicoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

390 第

Bolusporクロニクル

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Boluspor、逃げ場のない完敗

Bodrum FKに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Yacqub Fineyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

移籍

Yacqub Fineyはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

条件合意:Hakan Tasciは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAmedspor。Bolusporの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Francisco Estecheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cenk Calhanoglu、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Cenk CalhanogluはBolusporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Matosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Felipe Rodriguesのゴールも及ばず、Boluspor敗戦

Felipe Rodriguesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Amedsporに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会

Bolusporでは収入の140%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

389 第

Bolusporクロニクル

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Atanásio Cunha、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

移籍

条件合意:Ahmet Tasciは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEsenler Erokspor。Bolusporの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

Bolusporが3位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Hakan Tasciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

移籍

Adana Demirsporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bolusporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Diego Mesones、Bolusporに在籍したままFatih Karagumrukと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Diego Mesonesは夏に向けてFatih Karagumrukと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Bolusporで仲違い

Vefa Temelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nuno Matosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BolusporのErzurumspor戦、違いを作ったのはJean-Pierre Tiéhi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jean-Pierre Tiéhiだ。Erzurumsporに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

388 第

Bolusporクロニクル

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Felipe Rodriguesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Volkan Kokcu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Bolusporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

Yacqub Fineyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bolusporにオーナーの$2.0M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Atanásio Cunhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Mustafa Erdilmanに集まる視線

Mustafa Erdilmanの名前が、Bolusporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

BolusporがSeriksporをこじ開ける

SeriksporはBolusporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

387 第

Bolusporクロニクル

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Doğan Can Davasが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Francisco Estecheはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Atanásio Cunha、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Emre Bilginに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmre Bilginを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Bolusporの借入が$44.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$44.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Mesonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BolusporとIgdir FKが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Francisco Estecheがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.57、Bolusporのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

386 第

Bolusporクロニクル

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Doğan Can Davasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bolusporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Yacqub Fineyに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはYacqub Fineyは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

セーブ7本——Emre Bilginがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Alfie Jonesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

役員会

Yacqub Finey、Bolusporを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がBolusporの収入の145%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

EyupsporがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Bolusporに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

  • スカッド Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 監督はAtanásio Cunhaのミスをまだ忘れきっていない
385 第

Bolusporクロニクル

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Doğan Can Davasが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Felipe Rodriguesが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Bolusporが3位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Tibo Persynに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTibo Persynは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Boluspor、Mehmet Şekerを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mehmet Şekerは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはFrancisco Estecheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BolusporがHataysporを退ける

Bolusporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHataysporに2‑1と競り勝った。

次戦展望

大一番:Eyupsporが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Bolusporは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド

Loni Laurentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

384 第

Bolusporクロニクル

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Doğan Can Davasが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Bolusporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bolusporの残高は、もう心もとない。

移籍

David Santos Daiberはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$2.1MがBolusporを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合

Boluspor、Istanbulspor戦の仕事を済ませる

Istanbulsporに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Yorro Savageの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bolusporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Loni Laurentに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLoni Laurentを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

BolusporとFrancisco Estecheの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Yorro Savageは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 Volkan KokcuがBolusporにとっての決定的な差だった
383 第

Bolusporクロニクル

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Doğan Can Davasが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Felipe Rodrigues、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Francisco Estecheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Boluspor、Adana Demirspor戦は苦い午後に

Adana Demirsporに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Emre Bilginに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmre Bilginを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Furkan Orakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Alfie Jonesの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Bolusporの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会

Bolusporの借入が$44.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$44.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

382 第

Bolusporクロニクル

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Doğan Can Davasが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Francisco Estecheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Estecheは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Mehdi Djaraouiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がBolusporの収入の156%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

観客がVolkan Kokcuを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

BolusporがKeciorengucuをこじ開ける

KeciorengucuはBolusporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会

Bolusporは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Atanásio Cunhaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

381 第

Bolusporクロニクル

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Doğan Can Davasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bolusporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Tibo Persyn、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

移籍

Muhammet Akyüz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Celil Yüksel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bolusporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Boluspor、Mustafa Erdilmanを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mustafa Erdilmanは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

David Santos Daiberが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Diego Mesonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

BolusporとFurkan Orakの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

380 第

Bolusporクロニクル

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Doğan Can Davasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは66日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bolusporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Boluspor、Sariyer相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は89分。Sariyerは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

David Santos Daiber、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ömürcan Artanが32日間離脱

メディカルはÖmürcan Artanの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

オーナーがBolusporに$2.3Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

BolusporがSariyerをこじ開ける

SariyerはBolusporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Jean-Pierre Tiéhiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Furkan Orakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

379 第

Bolusporクロニクル

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Doğan Can Davasが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Bolusporのカップ戦、ここまで

Goztepeに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Bolusporにとって手痛い一日

Manisa FKに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Felipe Rodriguesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFelipe Rodriguesは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Emre BilginがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

BolusporのサポーターがAhmet Tasciという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ahmet Tasciはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Felipe Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFelipe Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Loni Laurentはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 役員会 Bolusporの負債は$45.6Mに達した
  • 役員会 Bolusporのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 Mehdi Djaraouiの手をすり抜けた一蹴
378 第

Bolusporクロニクル

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Doğan Can Davasが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Francisco Esteche、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Francisco Estecheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bolusporは収入の147%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

BolusporのCorum FK戦、違いを作ったのはVolkan Kokcu

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Volkan Kokcuだ。Corum FKに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Bolusporは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

この午後はFurkan Orakのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Mesonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

377 第

Bolusporクロニクル

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Doğan Can Davasが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Tibo Persynに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTibo Persynは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

21歳のVolkan Kokcu、何年もここにいるかのように——7.74

7.74という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Volkan Kokcu

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BolusporがEsenler Eroksporをこじ開ける

Esenler EroksporはBolusporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Furkan Orakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Yacqub Finey、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

移籍

BolusporとFelipe Rodrigues、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolusporでまた一巡の交渉、そしてFelipe Rodriguesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Bolusporで守られた約束
  • ベンチから 不調が続き、Loni Laurentが外れる
376 第

Bolusporクロニクル

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Doğan Can Davasが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

David Santos Daiberに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Santos Daiberは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Atanásio Cunhaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

BolusporとFrancisco Esteche、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolusporでまた一巡の交渉、そしてFrancisco Estecheのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Yorro Savageは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Furkan Orakの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでEsenler Eroksporと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Francisco Estecheが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBolusporは金を失っている。

移籍

ショーウィンドウにYacqub Fineyが並んだ

Bolusporは市場に知らせた。Yacqub Fineyは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • ベンチから Alfie Jonesが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Hakan Erkinはベンチから出たがっている
  • ベンチから Celil Yükselに出場時間の約束
375 第

Bolusporクロニクル

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Doğan Can Davasが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Felipe Rodriguesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Ahmet Tasciが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

役員会

Boluspor、David Santos Daiberを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。David Santos Daiberは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$2.4MがBolusporを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Vefa Temelが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Yorro Savageは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bolusporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会

Bolusporの借入が$44.9Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$44.9Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

  • 選手採点 Furkan OrakがBolusporにとっての決定的な差だった
  • ベンチから Muhammet Akyüzが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
374 第

Bolusporクロニクル

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Doğan Can Davasが108日離脱

発表では108日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Francisco Estecheに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancisco Estecheは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Mustafa ErdilmanがBolusporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Boluspor、Tibo Persynを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Tibo Persynは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Boluspor、Bandirmaspor戦の仕事を済ませる

Bandirmasporに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会

Bolusporに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Furkan Orakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bolusporでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

373 第

Bolusporクロニクル

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Doğan Can Davasが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともVolkan Kokcu——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Tibo Persynはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Yorro SavageがBolusporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBolusporに勝利をもたらす——7.97

David Santos Daiberに1、評価7.97、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点

Yacqub Fineyが両方に絡む——7.98

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.98、チームの3得点に関与。

役員会

Atanásio Cunha、Bolusporを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBolusporにもSakaryasporにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

372 第

Bolusporクロニクル

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Doğan Can Davasが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Diego Mesones、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Hakan Tasciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHakan Tasciは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nuno Matosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

PendiksporがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

BolusporとFrancisco Estecheの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Diego Mesonesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド 5人の新顔、そしてBolusporはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 Yacqub Fineyは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから Felipe Rodrigues、監督室のドアを叩く
371 第

Bolusporクロニクル

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Doğan Can Davasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bolusporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Felipe Rodrigues、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

移籍

Loni Laurent、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約39人・放出35人

次に市場が開くまで、Bolusporの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Mehdi Djaraoui、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mehdi DjaraouiはBolusporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Erzurumsporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bolusporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Felipe Rodrigues、Bolusporに在籍したままKonyasporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Felipe Rodriguesは夏に向けてKonyasporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Bolusporで仲違い

Francisco Estecheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 役員会 オーナーがBolusporに$2.6Mを注入
  • 獲得候補 Melih Akyüzへの扉は閉ざされた
  • 役員会 Bolusporの負債は$45.6M
370 第

Bolusporクロニクル

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Doğan Can Davasが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Yacqub FineyがBolusporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Emre Bilgin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bolusporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Francisco Esteche、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

試合

Boluspor、Umraniyespor戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会

Boluspor、Francisco Estecheを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Francisco Estecheは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Boluspor、Umraniyespor戦の仕事を済ませる

Umraniyesporに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • スカッド Adrián Marínはかつての選手ではない
  • 役員会 Bolusporでは収入の135%が給与に消える
  • 役員会 Bolusporに補強は認められない
369 第

Bolusporクロニクル

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Doğan Can Davasが143日離脱

発表では143日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Muhammed Kadıoğluが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Boluspor、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Bolusporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

BolusporがVefa Temelを巡るGoztepeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Emre Uzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

条件合意:Hakan Tasciは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つErzurumspor。Bolusporの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Atanásio Cunhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Muhammed Kadıoğluが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Vefa Temelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

368 第

Bolusporクロニクル

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Doğan Can Davasが150日離脱

発表では150日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bolusporは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Boluspor、逃げ場のない完敗

Bodrum FKに2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Muhammed Kadıoğluが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はJean-Pierre Tiéhiのものに——8.46

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jean-Pierre Tiéhiがそれをもたらした。名前の横の8.46は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Volkan Kokcu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Boluspor、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Bolusporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Celil Yüksel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bolusporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

GoztepeがVefa Temelを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bolusporは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Yacqub Fineyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bolusporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

367 第

Bolusporクロニクル

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emre UzunがFatih Karagumrukにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bolusporは書類を除いて彼を失った。

役員会

Boluspor、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Bolusporの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがBolusporに$2.7Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Loni Laurentが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yorro Savageは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bolusporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

BolusporとFurkan Orak、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolusporでまた一巡の交渉、そしてFurkan Orakのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

366 第

Bolusporクロニクル

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hakan TasciがBandirmasporにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bolusporは書類を除いて彼を失った。

移籍

Fatih KaragumrukがEmre Uzunを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bolusporは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Yusuf Esendemir、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Yusuf EsendemirはBolusporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がBolusporの収入の151%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Bolusporに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍

BolusporとYacqub Fineyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

365 第

Bolusporクロニクル

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bolusporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bolusporの残高は、もう心もとない。

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hakan Tasci、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emre Uzunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mehmet Akif Yıldırımへの扉は閉ざされた

Bolusporが尋ね、Corum FKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びHakan Tasciに視線が集まる

Hakan Tasciをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBandirmasporだ。Bolusporは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Mert Yılmazはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Atanásio Cunhaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

364 第

Bolusporクロニクル

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Hakan Tasci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Francisco Estecheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Atanásio Cunhaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Bolusporの負債は$47.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

BolusporとAtanásio Cunha、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolusporでまた一巡の交渉、そしてAtanásio Cunhaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

8人の新顔、そしてBolusporはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補

Mehmet Akif Yıldırımのレンタル移籍が進行中

BolusporがCorum FKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Atanásio Cunha、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAtanásio Cunhaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

363 第

Bolusporクロニクル

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emre UzunがFatih Karagumrukと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bolusporの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Semih Sarliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Emre Sağlamが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Estecheはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Boluspor、Reem Tourgemanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Erzurumsporは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Boluspor、内部からSemih Tokozを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Semih Tokozはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Muhammet Akyüzに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhammet Akyüzを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Yacqub Finey、監督室のドアを叩く
  • スカッド Yacqub Fineyはいまだによそ者のまま
  • ベンチから Hakan Tasciは監督が信頼する男になった
362 第

Bolusporクロニクル

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが78日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Boluspor、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Emre Uzun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

移籍

Adrián Marín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ömürcan Artan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ömürcan ArtanとBolusporは新たに2年で合意した。

役員会

オーナーの$2.7MがBolusporを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Emre Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Boluspor、Ali Emre Yanarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gaziantepは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • 役員会 給与がBolusporの収入の187%を呑み込む
  • ベンチから Emre Uzunが監督に言われた
  • 役員会 Bolusporに補強禁止処分
361 第

Bolusporクロニクル

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bolusporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

David Santos Daiber、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Muhammed Kadıoğlu、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Muhammed Kadıoğluは今、Bolusporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Vefa Temelが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vefa TemelはBolusporとさらに2年を歩む。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Göktuğ Baytekinへの扉は閉ざされた

Bolusporが尋ね、Corum FKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びHakan Tasciに視線が集まる

Hakan Tasciをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBandirmasporだ。Bolusporは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

Bolusporはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

360 第

Bolusporクロニクル

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emre UzunがGaziantepにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bolusporは書類を除いて彼を失った。

スカッド

骨折でMuhammed Kadıoğluが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Samsunsporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bolusporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Hakan Tasciに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHakan Tasciは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Bartuğ Elmaz、次の場所へ

Antalyasporが$670.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Jean-Pierre Tiéhiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nuno Matosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Eren ÖzkulがBolusporに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Eren Özkulは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBolusporは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会

Bolusporの負債は$48.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

  • スカッド 12人の新顔、そしてBolusporはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Francisco Esteche、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Mustafa Erdilmanが監督に言われた
359 第

Bolusporクロニクル

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Bartuğ Elmazは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAntalyaspor。Bolusporの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Tin Miljakはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Muhammet Akyüz、Bolusporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

GaziantepがEmre Uzunを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bolusporは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Vefa Temelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Loni Laurent、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Loni LaurentはBolusporで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Luca Podlech、次の場所へ

Fenerbahceが$220.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Matosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Atanásio Cunhaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAtanásio Cunhaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

358 第

Bolusporクロニクル

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bolusporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Samsunsporは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bolusporが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Atanásio Cunhaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Semih Sarli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

移籍

Mert Yılmazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Emre Bilginの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BolusporはSamsunsporとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはFrancisco Estecheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Fenerbahceがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Bolusporが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

役員会

Bolusporにオーナーの$3.3M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

357 第

Bolusporクロニクル

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bolusporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Emre Uzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmre Uzunは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Emre Sağlam、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ahmet Tasciは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Matosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Yorro Savageは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bolusporもそれを分かっている。

ベンチから

Doğan Can Davasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDoğan Can Davasを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Boluspor、Bartuğ Elmazとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Halil Tosunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 役員会 Bolusporが買えるのは、売った分だけ
  • ベンチから Yorro Savageは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Bartuğ Elmazが契約を消化中
356 第

Bolusporクロニクル

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGastón Lodicoが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Bolusporに手痛い一撃

Erzurumsporに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

シーズン終了:Bolusporは7位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点61。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

David Santos Daiberが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

移籍

Ahmet Aslanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つBoluspor、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bolusporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Adrián Marínは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Boluspor、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Emre Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Bartuğ Elmazに隠れ場所はない
  • 役員会 Bolusporの借入が$52.7Mに達する
355 第

Bolusporクロニクル

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gastón Lodicoが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Emre Uzun、Bolusporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luca Podlechはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bolusporの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Bolusporからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBolusporの誰にも言えない。

スカッド

Vefa Temelがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Semih Sarliが両方の仕事をこなした——7.21

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.21、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

David Santos Daiberに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Santos Daiberを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

BolusporとEmre Uzunの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド 9人の新顔、そしてBolusporはまだ互いを覚えている最中だ
  • 選手採点 この午後はNuno Matosのものだった
  • 移籍 Mert Yılmazは新しいクラブを探してよい
354 第

Bolusporクロニクル

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Gastón Lodicoが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Bartuğ Elmazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bolusporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Bolusporからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBolusporの誰にも言えない。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはThéo Pungu Mangalaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nuno Matosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Bolusporは収入の256%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Yorro Savageは誰も数えない仕事をした——6.59

合計12アクション、6.59。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Théo Pungu Mangalaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThéo Pungu Mangalaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

353 第

Bolusporクロニクル

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGastón Lodicoが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Bolusporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bolusporの残高は、もう心もとない。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bolusporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Emre Uzunに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmre Uzunは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Francisco Estecheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがBolusporに$3.8Mを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emre Uzunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bolusporからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBolusporの誰にも言えない。

ベンチから

Emre Uzunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmre Uzunを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

352 第

Bolusporクロニクル

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGastón Lodicoが47日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ahmet Aslanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmet Aslanは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Bartuğ Elmazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

KonyasporがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Bolusporの負債は$53.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

Bolusporは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でBolusporと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから

Francisco Estecheが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

351 第

Bolusporクロニクル

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gastón Lodicoが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Bolusporにとって手痛い一日

Istanbulsporに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Luca Podlechに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuca Podlechは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Tin Miljakは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Felipe Rodriguesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Bolusporの連続記録が止まる

5試合無敗、そしてIstanbulspor。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

役員会

Boluspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Bolusporでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Nuno MatosはBolusporでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから Interim Coach「言い訳はしない」
  • 選手採点 Nuno Matosは何一つ見つけられなかった
350 第

Bolusporクロニクル

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でGastón Lodicoが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Bartuğ Elmazはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bolusporの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Oğulcan Başolは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Boluspor、Bartuğ Elmazを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Bartuğ Elmazは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはFrancisco Estecheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Okay Sinik、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Okay Sinikは今、Bolusporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Emre Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bolusporでは収入の289%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

349 第

Bolusporクロニクル

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGastón Lodicoが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

BolusporがUmraniyesporを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

役員会

Boluspor、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Bolusporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

Volkan Kokcuが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともFelipe Rodrigues——8.50

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.50。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Emre Uzunはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bolusporの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

348 第

Bolusporクロニクル

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGastón Lodicoが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Semih Sarli、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはVefa Temelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mehmet Şeker、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mehmet Şekerは今、Bolusporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Francisco Estecheが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bolusporの借入が$53.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$53.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Doğan Can Davasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Bolusporが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから

Yorro Savageは監督が信頼する男になった

Bolusporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

347 第

Bolusporクロニクル

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でGastón Lodicoが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ahmet Aslanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAhmet Aslanは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Bolusporの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Francisco Estecheとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Yorro Savageは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Emre Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francisco Estecheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancisco Estecheを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

BolusporがSariyerを退ける

Bolusporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSariyerに1‑0と競り勝った。

スカッド

Bolusporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 選手採点 ピッチでSemih Sarliに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから この一戦にEmre Uzunの出番はない
346 第

Bolusporクロニクル

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGastón Lodicoが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Luca Podlechはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Emre Uzun、Bolusporに在籍したままSivassporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Emre Uzunは夏に向けてSivassporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはFrancisco Estecheで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BolusporがManisa FKを退ける

Bolusporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でManisa FKに2‑1と競り勝った。

役員会

給与がBolusporの収入の282%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

生え抜きの一人:Volkan Kokcu

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Bruno Matiasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

BolusporとNuno Matosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

345 第

Bolusporクロニクル

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGastón Lodicoが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Bolusporの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Bolusporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bolusporの残高は、もう心もとない。

移籍

Emre Uzun、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tibo Persyn、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Tibo Persynは今、Bolusporと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Bolusporが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Corum FK戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Estecheがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

オーナーの$3.1MがBolusporを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

344 第

Bolusporクロニクル

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGastón Lodicoが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Semih Sarliはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bolusporの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

Semih Sarli、Bolusporに在籍したままGoztepeと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Semih Sarliは夏に向けてGoztepeと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Emre Uzunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bolusporの負債は$53.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Fernando Nevesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bolusporはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Interim Coachは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

343 第

Bolusporクロニクル

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でGastón Lodicoが110日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Tin Miljakに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTin Miljakは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Boluspor、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Bolusporに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Tin Miljak、Bolusporを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bolusporで仲違い

Emre Uzunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

VansporがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luca Podlechに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Podlechを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にAhmet Aslanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ahmet AslanはBolusporからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

342 第

Bolusporクロニクル

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でGastón Lodicoが117日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Ahmet Aslanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

白星を待つBoluspor、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bolusporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emre Uzunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がBolusporの収入の238%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Semih Sarli、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

移籍

BolusporとFelipe Rodrigues、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolusporでまた一巡の交渉、そしてFelipe Rodriguesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合

Boluspor、Hataysporと勝ち点を分け合う

Hataysporとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

341 第

Bolusporクロニクル

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Semih Sarliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

スカッド

Felipe Rodriguesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Felipe RodriguesはBolusporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Bolusporへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bolusporの残高は、もう心もとない。

役員会

期限到来、契約4人・放出12人

次に市場が開くまで、Bolusporの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Hakan Tasci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Nuno Matos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nuno MatosとBolusporは新たに4年で合意した。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Vefa Temelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$3.6MがBolusporを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emre Uzunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

340 第

Bolusporクロニクル

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Luca Podlech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

20歳のVolkan Kokcu、何年もここにいるかのように——7.99

7.99という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Máté Deczkiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Jean-Pierre Tiéhi、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Mert Yılmaz、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

役員会

Bolusporの負債は$52.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから

Doğan Can Davasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

KasimpasaがBolusporから取り返す

85分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

  • 試合 Boluspor、Kasimpasaと勝ち点を分け合う
  • ベンチから Luca Podlechはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 役員会 Bolusporはまず売らなければならない
339 第

Bolusporクロニクル

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Bartuğ Elmazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

移籍

Nuno Matosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

BolusporがHakan Tasciを巡るSakaryasporの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Bolusporで仲違い

Emre Uzunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jean-Pierre Tiéhiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

RizesporがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Ahmet Aslanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yorro Savageは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bolusporもそれを分かっている。

ベンチから

Emre Uzunに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BolusporはEmre Uzunにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

338 第

Bolusporクロニクル

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ahmet Aslanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Barış Alıcıは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Bolusporが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBolusporが持っていなかった土台だ。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

SamsunsporがBolusporに告げる:Hüseyin Ertürkは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Bolusporでは収入の187%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Bartuğ Elmazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BolusporがKeciorengucuを退ける

Bolusporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKeciorengucuに1‑0と競り勝った。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ahmet Aslanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

337 第

Bolusporクロニクル

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Semih Sarliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はBartuğ Elmazのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bartuğ Elmazがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Hakan TasciがPendiksporにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bolusporは書類を除いて彼を失った。

移籍

Thiagoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはThiagoは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Ömer Karaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

いまのBolusporとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

役員会

Ahmet Aslan、Bolusporを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはEmre Uzunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Boluspor、Mario Diezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amaranteは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

336 第

Bolusporクロニクル

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kadir Sevenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKadir Sevenは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

このシーズンはJean-Pierre Tiéhiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBolusporだった。

移籍

Ömer Kara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Thiago、Bolusporに在籍したままKayserisporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Thiagoは夏に向けてKayserisporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Doğan Can Davasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Doğan Can DavasはBolusporとさらに2年を歩む。

役員会

オーナーの$2.5MがBolusporを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

移籍

Hakan Tasciの行列にPendiksporも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHakan Tasciについて口にしてきた問いを、Pendiksporが正式に尋ねたのだ。Bolusporの答えは変わっていない——今のところは。

試合

BolusporのSerikspor戦、違いを作ったのはBartuğ Elmaz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bartuğ Elmazだ。Seriksporに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Bartuğ Elmazだけが別の午後を過ごしていた
  • 役員会 Bolusporの借入が$49.6Mに達する
335 第

Bolusporクロニクル

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nuno Matosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

João FernandoがBolusporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Hakan Tasci「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bolusporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Bolusporで仲違い

Emre Uzunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

BolusporのサポーターがVolkan Kokcuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Volkan Kokcuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Emre Uzunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BolusporがIgdir FKをこじ開ける

Igdir FKはBolusporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

この午後はSemih Sarliのものだった

評価7.72に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

334 第

Bolusporクロニクル

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Thiagoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Vefa Temelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bolusporは収入の222%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Yorro Savageは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Mustafa Erdilmanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Bolusporは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でBolusporと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Boluspor、Yorro Savageとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Kadir Sevenの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bolusporが求められる移籍金は下がり、Kadir Sevenが求められる給料は上がる。

短信

333 第

Bolusporクロニクル

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAhmet Aslanが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Luca Podlech、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Thiago、Bolusporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Kadir Sevenが上がって仕留める——7.84

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.84。

移籍

Máté Deczki、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Thiagoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bolusporもそれを分かっている。

試合

Boluspor、Konyaspor戦の仕事を済ませる

Konyasporに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Bartuğ Elmaz、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 選手採点 Semih Sarliは誰も数えない仕事をした——7.11
  • 移籍 BolusporとEmre Uzunの話がかみ合わない
  • ベンチから 監督の評価
332 第

Bolusporクロニクル

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でAhmet Aslanが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Kadir Sevenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKadir Sevenは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Boluspor、Máté Deczkiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Máté Deczkiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bruno Matias、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bruno MatiasとBolusporは新たに2年で合意した。

役員会

Bolusporにオーナーの$1.0M

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

IstanbulsporがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Bolusporの負債は$46.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

BolusporとNuno Matosの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Bartuğ Elmazが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Muhammet Akyüzが監督の見せしめに
331 第

Bolusporクロニクル

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmet Aslanが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Nuno Matosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNuno Matosは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

コーナーに上がったBartuğ Elmazが決めた——7.92

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Bartuğ Elmazは決め、7.92を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bolusporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Tin Miljak、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合

BolusporはPendiksporに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Luca Podlechに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Podlechを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Tin Miljakは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

330 第

Bolusporクロニクル

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmet Aslanが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Umraniyesporに残酷な結末、Bolusporが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Bolusporが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Luca Podlechが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Fernando Nevesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bolusporの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Bolusporは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Bolusporで仲違い

Emre Uzunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BolusporがUmraniyesporを退ける

Bolusporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUmraniyesporに3‑2と競り勝った。

役員会

Bolusporでは収入の216%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Barış Alıcıのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

329 第

Bolusporクロニクル

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAhmet Aslanが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Muhammet Akyüz、Bolusporは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Thiagoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

João Fernandoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bolusporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

BolusporとThiagoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Fernando Nevesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Bolusporは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Kadir Sevenが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBolusporは金を失っている。

ベンチから

大事なときにYorro Savageは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Yorro Savageがそこに載っていると告げている。

短信

328 第

Bolusporクロニクル

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ahmet Aslanが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Bolusporがカップ戦敗退

Sivassporが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Luca Podlechがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Kadir Sevenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Ömer Kara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bolusporは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはEmre Uzunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Emre Uzunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sávioはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

役員会

Bolusporの負債は$44.8Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

327 第

Bolusporクロニクル

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAhmet Aslanが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Manisa FKに残酷な結末、Bolusporが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Bolusporが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Nuno Matos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Jean-Pierre Tiéhiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Bolusporで仲違い

Vefa Temelとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Jean-Pierre Tiéhiだけが別の午後を過ごしていた

9.58。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Bolusporが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBolusporの順序だ。

試合

BolusporがManisa FKを退ける

Bolusporが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でManisa FKに3‑2と競り勝った。

スタンドから

生え抜きの一人:Muhammet Akyüz

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

326 第

Bolusporクロニクル

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAhmet Aslanが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

白星を待つBoluspor、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bolusporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bolusporからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBolusporの誰にも言えない。

役員会

Bolusporは収入の206%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Mert Yılmazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mert YılmazはBolusporの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Umberto Colomboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUmberto Colomboを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

半分の満足:Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

いまは別の誰かがMert Yılmazより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

325 第

Bolusporクロニクル

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ahmet Aslanが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もTin Miljakに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Umberto Colomboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Umberto ColomboがBolusporとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

この午後はNuno Matosのものだった

評価7.44に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍

BolusporとThiagoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとInterim Coachはそれを隠さず、Bolusporのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

調子の帳尻がMert Yılmazに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合

BolusporとEsenler Eroksporが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Esenler Eroksporは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

324 第

Bolusporクロニクル

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmet Aslanが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Kadir Sevenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKadir Sevenは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でFernando Nevesが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bolusporは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Thiagoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bolusporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Emre Uzunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

BolusporとNuno Matosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Yorro Savageは監督が信頼する男になった

Bolusporの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Kadir Sevenのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bolusporが彼で得られる金額は減っていく。

短信

323 第

Bolusporクロニクル

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ahmet Aslanが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Nuno Matosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNuno Matosは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Emre Uzunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bolusporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

Boluspor、Vansporに及ばず

Vansporが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Volkan Kokcuが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Bolusporは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

移籍

BolusporとSalih Özcan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolusporでまた一巡の交渉、そしてSalih Özcanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

Fernando Neves、忘れたいオウンゴール

サッカー選手が喜ぶことも、忘れることもできない唯一のゴール。彼の名前は違う欄に載り、そのどれ一つ意図したものではなかった。

短信

322 第

Bolusporクロニクル

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAhmet Aslanが93日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Bolusporが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBolusporが持っていなかった土台だ。

スカッド

Bolusporで仲違い

Emre Uzunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がBolusporの収入の139%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Luca Podlechに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Podlechを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

HataysporがBolusporの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Yorro Savageは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bolusporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Jean-Pierre Tiéhiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.64。Bolusporにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

Jean-Pierre TiéhiのゴールでBolusporが勝ち点1

Jean-Pierre Tiéhiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hataysporと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから いまは別の誰かがMert Yılmazより良い
  • 移籍 Salih Özcanの交渉は時計が代行する
321 第

Bolusporクロニクル

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Bolusporがカップ戦を突破

Pendiksporに3‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

骨折でAhmet Aslanが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Bolusporの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

コーナーに上がったÖmer Karaが決めた——7.84

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ömer Karaは決め、7.84を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Hakan Tasci

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BolusporがSakaryasporをこじ開ける

SakaryasporはBolusporに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Boluspor、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

選手採点

最高のBartuğ Elmazによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Bolusporの全員の前でそれを一度手にした。

短信

320 第

Bolusporクロニクル

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

BolusporがInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

スカッド

骨折でAhmet Aslanが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Kadir Sevenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

移籍

Kadir Sevenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Tin Miljakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

いまのBolusporとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Vefa Temelとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

João Fernandoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。João FernandoはBolusporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Boluspor、Kasimpasa戦の仕事を済ませる

Kasimpasaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

319 第

Bolusporクロニクル

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAhmet Aslanが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Nuno Matosはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Boluspor、Ozan Sevimに$62.9Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。BolusporがOzan Sevimに投じた$62.9Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

役員会

移籍市場閉幕:Bolusporは加入25、退団35

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。25人が来て、35人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会

Kadir Seven、Bolusporに在籍したままKayserisporと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kadir Sevenは夏に向けてKayserisporと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Salih Özcanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bolusporが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Bruno Matiasが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Bruno Matiasは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍

BolusporとNuno Matosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

318 第

Bolusporクロニクル

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でAhmet Aslanが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bolusporは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから

サポーターがBolusporの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Bolusporで仲違い

Emre Uzunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Tin Miljakは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

RizesporがBolusporに告げる:Merih Unalは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

BolusporのRizespor戦、違いを作ったのはVefa Temel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vefa Temelだ。Rizesporに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Bolusporは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから

Paris Irieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてParis Irieを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Emre Uzunが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Vefa TemelがBolusporでの初ゴール
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はBolusporの男だった
317 第

Bolusporクロニクル

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でAhmet Aslanが128日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bolusporが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

大勝の主役はJean-Pierre Tiéhi、Keciorengucuを粉砕

3‑0。Bolusporのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJean-Pierre Tiéhiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Jean-Pierre Tiéhiが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Nuno Matosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Boluspor、Keciorengucu戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

役員会

Bolusporのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Enis Safinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド

パスポートがSávioをリストから遠ざける

Bolusporは用紙が認める以上の外国人選手を抱え、枠に入れなかったのが彼だった。次の移籍期間まで、出場を許されないチームと練習することになる。

短信

  • ベンチから Emre Uzunが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Salih Özcanの交渉は時計が代行する
  • ベンチから BolusporはSávioより別の選手を選んだ
316 第

Bolusporクロニクル

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

BolusporがTolga Erkinと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍

Bartuğ Elmazが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

役員会

Bolusporに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

役員会

Interim CoachがBolusporで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

試合

Bolusporの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Boluspor、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはEmre Uzunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Bolusporでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Thiagoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bolusporもそれを分かっている。

短信

315 第

Bolusporクロニクル

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nuno Matos、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

役員会

Boluspor、Nuno Matosを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Nuno Matosは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Emre Uzunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bolusporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Ahmet Şen、Bolusporで構想外に

これはローテーションではない。Ahmet Şenはしばらく監督の構想から外れており、Bolusporの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Boluspor、Emre Bilginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Samsunsporは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

BolusporとBartuğ Elmazの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Bolusporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Fernando Nevesのレンタル移籍が進行中

BolusporがCaldasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • スカッド フォーメーションがMuhammet Akyüzを置き去りにした
  • ベンチから Nuno Matosが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Kadir Sevenが契約を消化中
314 第

Bolusporクロニクル

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがBolusporの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Boluspor、Tolga Erkinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Bolusporで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Muhammet Akyüzが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Muhammet AkyüzはBolusporでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Bartuğ Elmazとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Göktuğ Baytekin、次の場所へ

Corum FKが$210.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Boluspor、Abdullah Topcuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

給与がBolusporの収入の146%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Yorro Savage、Bolusporで構想外に

これはローテーションではない。Yorro Savageはしばらく監督の構想から外れており、Bolusporの誰もそれを否定していない。

短信

313 第

Bolusporクロニクル

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tin Miljakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bolusporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Göktuğ BaytekinがCorum FKと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bolusporの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

筋肉系の負傷でBruno Matiasが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bolusporは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Doğan Can Davas離脱の代償をBolusporが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはVefa Temelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Fernando Nevesへの扉は閉ざされた

Bolusporが尋ね、Caldasは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

BolusporがJean-Baptiste Duboisを借りようとしている

LB Chateaurouxは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Bruno Matiasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bolusporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はOzan Sevimのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • 移籍 Salih Özcanの交渉は時計が代行する
  • ベンチから 大事なときにSávioは選ばれる
  • 移籍 Bartuğ Elmazの話題は消えることを拒む
312 第

Bolusporクロニクル

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bolusporでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Tin Miljakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bolusporは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはSalih Özcanで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Matheus Aurélio退団

Goztepeが$56.0Kを払い、Bolusporがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

UmraniyesporがBolusporに告げる:Soner Salih Yavuzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Yorro Savageは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bolusporの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

BolusporがFernando Nevesについて打診

Caldasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Salih Özcanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bolusporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

BolusporとSemih Sarliの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

311 第

Bolusporクロニクル

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ahmet Aslanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

移籍

Matheus Aurélioに集まる視線

Matheus Aurélioの名前が、Bolusporの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Emre Uzunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ahmet Şen、Bolusporで構想外に

これはローテーションではない。Ahmet Şenはしばらく監督の構想から外れており、Bolusporの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Boluspor、Emre Bilginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Samsunsporは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Thiagoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Salih Özcanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bolusporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Bolusporの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

BolusporとMert Yılmaz、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bolusporでまた一巡の交渉、そしてMert Yılmazのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

310 第

Bolusporクロニクル

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Boluspor、Tolga Erkinにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Tolga Erkinは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Bolusporで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Ömürcan Artanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

移籍

Göktuğ BaytekinのIgdir FK移籍が破談

Göktuğ BaytekinをIgdir FKへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてBolusporに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Luca Podlechの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bolusporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matheus Aurélioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

GalatasarayがBolusporに告げる:Abdullah Topcuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Bolusporでは収入の146%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

309 第

Bolusporクロニクル

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Luca Podlechが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bolusporは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matheus Aurélioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Adrián Marín、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adrián MarínとBolusporは新たに1年で合意した。

スカッド

Bolusporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Fernando Nevesのレンタル移籍が進行中

BolusporがCaldasに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Nuno Matos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNuno Matosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

BolusporとThiagoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督はOzan Sevimのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Sávioは出る
  • 移籍 Salih Özcanのサインはまだない
  • 移籍 Bartuğ Elmazの話題は消えることを拒む
308 第

Bolusporクロニクル

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bolusporの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Matheus Aurélio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

条件合意:Göktuğ Baytekinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つIgdir FK。Bolusporの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはNuno Matosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

UmraniyesporがBolusporに告げる:Soner Salih Yavuzは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ahmet Aslanがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

BolusporとNuno Matosの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

ThiagoはBolusporの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Nuno Matosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bolusporの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Barış Alıcıは出る
  • 移籍 ショーウィンドウにAhmet Aslanが並んだ
  • スカッド Thiagoにとって外側で過ぎた一季
307 第

Bolusporクロニクル

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Sávio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Andres Van Wymerschはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはBartuğ Elmazで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ahmet Şen、Bolusporで構想外に

これはローテーションではない。Ahmet Şenはしばらく監督の構想から外れており、Bolusporの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Aurélioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Boluspor、Emre Bilginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Samsunsporは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Igdir FKがGöktuğ Baytekinを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bolusporは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Luca Podlechに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuca Podlechを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

構想にÖmürcan Artanの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ömürcan ArtanはBolusporからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

306 第

Bolusporクロニクル

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Boluspor、Tolga Erkinに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Salih Özcan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Batuhan Körに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBatuhan Körは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Jean-Pierre Tiéhiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Bolusporは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Doğan Can Davasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Doğan Can DavasがBolusporとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bolusporで仲違い

Nuno Matosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bolusporの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matheus Aurélioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Boluspor、Abdullah Topcuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Galatasarayは自分たちの男を守り、Bolusporは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Yorro Savage、Bolusporで構想外に

これはローテーションではない。Yorro Savageはしばらく監督の構想から外れており、Bolusporの誰もそれを否定していない。

短信

305 第

Bolusporクロニクル

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Enis SafinがBolusporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bolusporで言葉の応酬

Emre Uzunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Batuhan Körが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bolusporはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Salih Özcan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSalih Özcanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

フォーメーションがÖmer Karaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Bolusporは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Ozan Sevimはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なときにSávioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sávioがそこに載っていると告げている。

移籍

Salih Özcanの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Bolusporが求められる移籍金は下がり、Salih Özcanが求められる給料は上がる。

短信

304 第

Bolusporクロニクル

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Bolusporの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Luca Podlech、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBolusporのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Bolusporのシーズンに終了の笛

勝ち点34で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合

白星を待つBoluspor、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bolusporの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Göktuğ Baytekin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bolusporには一人もいない。

スカッド

Bolusporで気が立った

中心にいたのはEmre Uzunで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matheus Aurélioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Boluspor、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

AmedsporがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

303 第

Bolusporクロニクル

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Andres Van Wymerschはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bolusporの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bolusporの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nuno Matosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bolusporで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ahmet Şen、Bolusporで構想外に

これはローテーションではない。Ahmet Şenはしばらく監督の構想から外れており、Bolusporの誰もそれを否定していない。

スカッド

Matheus Aurélioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matheus Aurélioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Manisa FKがBolusporから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Yorro Savageの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bolusporが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Tolga Erkin「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

302 第

Bolusporクロニクル

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bolusporにとって手痛い一日

Corum FKに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Batuhan Körに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBatuhan Körは別のクラブの選手になる。Bolusporでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Kartal CengizerがBolusporに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Bolusporで仲違い

Emre Uzunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Vincent Marchettiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Bolusporでは収入の139%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Yorro Savage、Bolusporで構想外に

これはローテーションではない。Yorro Savageはしばらく監督の構想から外れており、Bolusporの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bolusporで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Batuhan Körがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Boluspor、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信