Bra U20

14 4月 2047
日曜日
処理
1080

Braクロニクル

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Braで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Lukas IlsankerBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Afonso Gomesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Braの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Braにオーナーの$355.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BraVis Pesaro戦は苦い午後に

Vis Pesaro1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Andrew Bellに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrew Bellを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
1079

Braクロニクル

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emanuele MessinaBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nicolò Santulliのゴールも及ばず、Bra敗戦

Nicolò Santulliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sambenedettese1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Davide Trevisanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Trevisanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Braの負債は$17.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

大事なとき、Davide Trevisanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1078

Braクロニクル

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

Emanuele Messinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

BraPineto戦は苦い午後に

Pineto1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

BraPatrick Weghorstを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

この午後はVasyl Mudrykのものだった

評価7.63に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

不調が続き、Danil Prymakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1077

Braクロニクル

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はVasyl Mudrykのものに——8.81

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vasyl Mudrykがそれをもたらした。名前の横の8.81は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mattia FerrignoBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BraCampobasso戦の仕事を済ませる

Campobasso2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

観客がEmanuele Messinaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Braは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Danil Prymakに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BraDanil Prymakにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

大事なとき、Vasyl Mudrykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Patrik Stanekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Aimar Veraをめぐる質問がBraについて回る
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Emanuele Messinaにはいつもパスがあった
1076

Braクロニクル

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Braに手痛い一撃

Carpi2‑7で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Vasyl Mudrykも得点、荒れ狂った午後

一試合で9ゴール、Vasyl Mudrykも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBraCarpiにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Andrew Bellが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Ilsankerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

筋肉系の負傷でJason Kellyが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Braは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会

Bra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

役員会

Braは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

誰もPatrik Stanekに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1075

Braクロニクル

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Emanuele Messinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

選手採点

Patrik Stanekに1ゴール1アシスト——7.83

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.83。

試合

BraRavenna戦、違いを作ったのはEmanuele Messina

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Emanuele Messinaだ。Ravenna3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

オーナーがBraに$344.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スタンドから

観客がNikolay Platonovを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Davide Trevisanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Trevisanを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Braの負債は$17.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

1074

Braクロニクル

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Remo Benitoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Braの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

誰もEmanuele Messinaに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ForliBraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

BraAnton Smirnoffの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

1073

Braクロニクル

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lukas IlsankerBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Vasyl MudrykBraPontedera戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVasyl Mudrykだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBraのものになった。

スタンドから

観客がEmanuele Messinaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会

Braは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Matej Krejciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

大事なとき、Vasyl Mudrykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Oihan Camachoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Lukas Ilsankerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

1072

Braクロニクル

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bra、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Braに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Nicholas PriceBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Vasyl Mudrykも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Vasyl Mudrykも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBraTernanaにこれ以上求めることはできない。

試合

BraTernana戦は苦い午後に

Ternana2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Bra、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Danil Prymakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Braでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

不調が続き、Danil Prymakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

大事なとき、Nicolò Santulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1071

Braクロニクル

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

BraEmanuele Messinaを巡るVirtus Entellaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Luuk Weghorst「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Braは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つBra、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Braの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Danil Prymak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danil PrymakBraは新たに2年で合意した。

試合

GubbioBraから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

オーナーがBraに$302.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1070

Braクロニクル

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Emanuele Messina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Martin Haaland、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

選手採点

33歳のVasyl Mudrykが時計の針を巻き戻す——8.22

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.22、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Emanuele Messinaの行列にVirtus Entellaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEmanuele Messinaについて口にしてきた問いを、Virtus Entellaが正式に尋ねたのだ。Braの答えは変わっていない——今のところは。

試合

白星を待つBra、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Braの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BraAscoliが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

不調が続き、Danil Prymakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1069

Braクロニクル

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lukas Ilsankerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだNicolò Santulliに追いついていない——7.87

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

役員会

Braは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合

BraPianeseが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

BraDanil Prymakより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

大事なとき、Vasyl Mudrykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Filippo Calabreseが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Danil Prymakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Braの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Patrik Stanekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 移籍 Aimar Veraをめぐる質問がBraについて回る
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにJason Hazardが並んだ
1068

Braクロニクル

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Samuel Sousaの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド

BraMartin Haalandとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Braでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

不調が続き、Danil Prymakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点

Anton Smirnoffにとって守備者の午後

守備アクション:15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド

大事なとき、Nicolò Santulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Lukas Ilsankerが扉を閉じる

守備アクション:13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Vasyl Mudrykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1067

Braクロニクル

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

BraInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Vasyl Mudrykが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Braは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Nicolò Santulliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolò SantulliBraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

PerugiaBraから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

オーナーがBraに$266.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点

Vasyl Mudrykは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Danil Prymakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1066

Braクロニクル

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Braへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Braの残高は、もう心もとない。

移籍

Emanuele MessinaBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Martin Haalandに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Haalandは別のクラブの選手になる。Braでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

BraArezzoを退ける

Braが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArezzo2‑1と競り勝った。

スタンドから

BraのサポーターがEmanuele Messinaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Emanuele Messinaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

1065

Braクロニクル

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Braにとって手痛い一日

Livorno1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Lukas IlsankerBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Braは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Samuel Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Bra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

BraDanil Prymakより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

大事なとき、Vasyl Mudrykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

誰もVasyl Mudrykに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1064

Braクロニクル

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

年齢はまだVasyl Mudrykに追いついていない——8.45

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.45の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Nikolay PlatonovBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

6ゴール、BraTorresが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BraTorresの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Davide Trevisanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Trevisanを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

BraTorresが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Davide Trevisanは監督が信頼する男になった

Braの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Martin Haalandの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Braが求められる移籍金は下がり、Martin Haalandが求められる給料は上がる。

選手採点

Patrik Stanekは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 Emanuele Messinaが試合を仕切った
  • 移籍 Aimar Veraをめぐる話は消えない
  • 役員会 Braの生産ラインは止まらない
1063

Braクロニクル

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Filippo Calabrese「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Braは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Braの負債は$17.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

役員会

Braでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

BraDanil Prymakより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

BraVis Pesaroと勝ち点を分け合う

Vis Pesaroとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Nicolò Santulliは監督が信頼する男になった

Braの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1062

Braクロニクル

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

大勝の主役はNicolò SantulliSambenedetteseを粉砕

3‑0Braのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNicolò Santulliだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍

Emanuele MessinaBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Martin Haaland、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

選手採点

33歳のVasyl Mudrykが時計の針を巻き戻す——8.27

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.27、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会

オーナーがBraに$211.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スタンドから 観客がEmanuele Messinaを受け入れた
  • スカッド 大事なとき、Andrew Bellは出る
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はBraの男だった
1061

Braクロニクル

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Bra、毎週のように失点

直近9試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド

Vasyl Mudrykがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Anton Smirnoff、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

移籍

Lukas Ilsanker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだVasyl Mudrykに追いついていない——9.29

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.29の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

BraPinetoを退ける

Braが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPineto3‑2と競り勝った。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Braに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

1060

Braクロニクル

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bra、無失点の気配なし

2失点以上が8試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点

Danil Prymakが正しい側のゴール前に現れる——7.47

7.47、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Nicholas Priceは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Braの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

BraCampobasso戦は苦い午後に

Campobasso1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Matej Krejciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Krejciを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Martin Haalandに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BraMartin Haalandにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

大事なとき、Davide Trevisanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

誰もVasyl Mudrykに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Martin Haalandの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Braが求められる移籍金は下がり、Martin Haalandが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 Aimar Veraをめぐる質問がBraについて回る
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
1059

Braクロニクル

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bra、逃げ場のない完敗

Carpi0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Matej Krejciは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Braの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Bra、無失点の気配なし

2失点以上が7試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Braの負債は$17.7Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

Bra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点

Oihan Camachoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

BraAnton Smirnoff、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Braでまた一巡の交渉、そしてAnton Smirnoffのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

大事なとき、Nicolò Santulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1058

Braクロニクル

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

BraInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Braのカップ戦、ここまで

Napoli1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Emanuele Messinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Martin Haalandに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMartin Haalandは別のクラブの選手になる。Braでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

33歳のVasyl Mudrykが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Bra、後方から水が漏れる

6試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

  • 試合 BraRavennaを退ける
  • 役員会 オーナーがBraに$131.1Kを注入
  • スカッド Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
1057

Braクロニクル

2046年10月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anton Smirnoff、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

移籍

Lukas Ilsankerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEmanuele Messinaのものに——8.14

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Emanuele Messinaがそれをもたらした。名前の横の8.14は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Bra、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

役員会

Braに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukas Ilsankerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Emanuele MessinaのゴールでBraが勝ち点1

Emanuele Messinaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Forli2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド

Vasyl Mudrykは監督が信頼する男になった

Braの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点

Martin Haalandは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1056

Braクロニクル

2046年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bra、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればPontederaのほうが満足していた。この午後に、Braが見返して楽しめる版は存在しない。

試合

BraPontederaに及ばず

Pontederaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Patrik Stanekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatrik Stanekを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

BraDanil Prymakより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

大事なとき、Davide Trevisanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1055

Braクロニクル

2046年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

TernanaBraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Emanuele Messinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

Braの負債は$17.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

不調が続き、Danil Prymakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

大事なとき、Nicolò Santulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Vasyl Mudrykは外し続ける

シュート:8、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

移籍

Anton Smirnoffが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBraは金を失っている。

短信

1054

Braクロニクル

2046年10月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

選手採点

2点ともVasyl Mudryk——9.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Martin Haalandはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Braの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

コーナーに上がったDanil Prymakが決めた——7.63

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Danil Prymakは決め、7.63を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Andrew Bellは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Andrew BellBraとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

BraGubbio戦、違いを作ったのはVasyl Mudryk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Vasyl Mudrykだ。Gubbio4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBraにもGubbioにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Luuk Weghorst、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luuk Weghorstは今、Braと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

  • 役員会 オーナーがBraに$62.8Kを注入
  • スタンドから BraのサポーターがEmanuele Messinaという愛される存在を見つけた
  • スカッド Davide Trevisanが監督に言われた
1053

Braクロニクル

2046年10月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anton Smirnoffはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Braの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

BraAnton Smirnoffを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Anton Smirnoffは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Braに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

不調が続き、Danil Prymakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Vasyl Mudrykは監督が信頼する男になった

Braの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Aimar Veraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Martin Haalandは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

BraAscoliが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Ascoliは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

  • 移籍 Emanuele Messinaが移籍リストに
  • 役員会 Braの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Braのロッカールームが応える
1052

Braクロニクル

2046年09月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったPatrick Weghorst——8.10

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。8.10、2ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合

Bra、カップ戦を進撃

Pisaは去り、Braは勝ち上がる。結論は4‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

20歳のKasper Delaneyに緊張の色なし——8.01

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Kasper Delaneyにその必要はなかった。8.01、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Emanuele Messinaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がPatrick Weghorstを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Matej Krejciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Krejciを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

BraDanil Prymakより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1051

Braクロニクル

2046年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Braに手痛い一撃

Guidonia Montecelio0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

白星を待つBra、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Braの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Patrik StanekBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Oihan Camachoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Braの負債は$17.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点

誰もVasyl Mudrykに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Bra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

BraDavide Trevisanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

不調が続き、Danil Prymakが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1050

Braクロニクル

2046年09月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Martin Haaland、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

試合

Braの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

37歳のNicolò Santulliが時計の針を巻き戻す——7.82

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.82、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

BraPierpaolo Biancoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pierpaolo Biancoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Remo Benito、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Remo Benitoは今、Braと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMartin Haalandに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

BraAnton Smirnoff、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Braでまた一巡の交渉、そしてAnton Smirnoffのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

BraRemo Benitoに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Braの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

1049

Braクロニクル

2046年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Braで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

選手採点

ドブレーテ、午後はVasyl Mudrykのものに——8.56

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vasyl Mudrykがそれをもたらした。名前の横の8.56は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Emanuele MessinaBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Danil Prymakとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、356試合。こういう経歴はもう作られない。Braは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合

白星を待つBra、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Braの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Anton Smirnoffが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Vasyl Mudrykも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Vasyl Mudrykも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBraArezzoにこれ以上求めることはできない。

役員会

Braにオーナーの$35.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

短信

  • スカッド Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Braに補強は認められない
  • スカッド Davide Trevisanが監督の見せしめに
1048

Braクロニクル

2046年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Valentiniが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Viktor Valjentが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

役員会

Braでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

Arturo MorelliBraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Arturo Morelliは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Gerardo TombesiBraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gerardo Tombesiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Giulio DamicoBraアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Giulio Damicoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Nicolò Santulliは監督が信頼する男になった

Braの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Bra、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

スカッド

Nicholas Priceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
  • スカッド Patrik Stanekにようやく腑に落ちた
1047

Braクロニクル

2046年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Franco Valentiniが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nikolay Platonovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Braの負債は$17.2Mに達した
  • スカッド 9人の新顔、そしてBraはまだ互いを覚えている最中だ
  • 移籍 ショーウィンドウにViktor Valjentが並んだ
  • 移籍 Aimar Veraの話題は消えることを拒む
1046

Braクロニクル

2046年08月13日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Franco Valentiniが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Martin Haaland、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

役員会

Martin HaalandBraを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

BraPierpaolo Biancoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pierpaolo Biancoは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1045

Braクロニクル

2046年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Braで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Franco Valentiniが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Emanuele Messina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Braにオーナーの$31.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会

Braに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Oihan Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOihan Camachoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Vasyl Mudrykは監督が信頼する男になった

Braの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

監督の退任でOihan Camachoが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Oihan Camachoは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

短信

1044

Braクロニクル

2046年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Franco Valentiniが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Daniel Portoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Anton Smirnoffに遅れてきた一段

38歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

  • スカッド Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Danil Prymakの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにJason Hazardが並んだ
1043

Braクロニクル

2046年07月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Crotoneは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Braが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Afonso Gomesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Martin Haalandが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Braの負債は$17.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

9人の新顔、そしてBraはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • 移籍 Bra、タダの棚で買い物
  • 移籍 Felipe Rojasが無償で去る
  • 移籍 Aimar Veraの話題は消えることを拒む
1042

Braクロニクル

2046年07月16日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Braの残高は、もう心もとない。

スカッド

Emanuele Messinaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nicolò Santulliは監督が信頼する男になった

Braの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Nicholas Priceが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Patrik Stanekにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Braの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Martin Haalandのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Braが彼で得られる金額は減っていく。

短信

1041

Braクロニクル

2046年07月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Martin HaalandBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Braの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

BraSamuel Sousaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Samuel Sousaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Felipe Rojas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

役員会

Felipe RojasBraに在籍したままVirtus Entellaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Felipe Rojasは夏に向けてVirtus Entellaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Vasyl Mudrykは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vasyl MudrykBraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1040

Braクロニクル

2046年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Mattia FerrignoBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vasyl Mudrykが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vasyl MudrykBraとさらに3年を歩む。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Braアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

大事なとき、Vasyl Mudrykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Vasyl Mudryk、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはVasyl Mudrykのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Braが経験ある頭脳を迎える

Jason Hazardは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

1039

Braクロニクル

2046年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lukas IlsankerBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Braの負債は$17.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Lukas Ilsankerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Momchil Ilievは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Braもそれを分かっている。

スカッド

Braでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 移籍 Braが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 BraPatrik Stanek、いまだサインなし
  • 移籍 Aimar Veraの話題は消えることを拒む
1038

Braクロニクル

2046年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Braの残高は、もう心もとない。

スカッド

Matteo Battagliaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Braは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Momchil Ilievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Harry Cook、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Harry Cookは今、Braと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matej Krejciに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Krejciを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1037

Braクロニクル

2046年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Matteo Battagliaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Braは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Braの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Samuel Sousaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Danil Prymakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Paul Bergerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Paul BergerBraとさらに2年を歩む。

移籍

Mattia Ferrignoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mattia FerrignoBraの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

1036

Braクロニクル

2046年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Matteo Battagliaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Braは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Felipe Rojas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nicolò Santulliが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolò SantulliBraとさらに2年を歩む。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Lukas Ilsankerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Braの監督はLukas Ilsankerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Matej Krejciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Danil Prymakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Danil Prymakが何かにサインするまで——Braとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Nicholas Priceが移籍リストに
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Braが言い返した
1035

Braクロニクル

2046年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emanuele Messina、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはAnton Smirnoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Braの負債は$16.9Mに達した
  • スカッド Vasyl Mudrykは監督が信頼する男になった
  • スカッド Matej Krejciが監督の部屋の扉を叩く
1034

Braクロニクル

2046年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Ivan Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1033

Braクロニクル

2046年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Hovhannes AdamyanBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Braの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Samuel Sousaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuel SousaBraとさらに3年を歩む。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはAnton Smirnoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Nicolò Santulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1032

Braクロニクル

2046年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Davide TrevisanBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはBjarki Már Ásmundssonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emanuele Messinaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Emanuele Messinaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • スカッド Vasyl Mudryk、自分を信じていた監督を失う
  • 移籍 Danil Prymakの話題は消えることを拒む
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Braのロッカールームが応える
1031

Braクロニクル

2046年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSixten Mathisenが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Emanuele MessinaBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Hovhannes Adamyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 役員会 Braの負債は$17.0Mに達した
  • スカッド Sixten Mathisenがチームメイトと衝突
  • スカッド Vasyl Mudrykは監督が信頼する男になった
1030

Braクロニクル

2046年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でSixten Mathisenが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Jean-Baptiste Royerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

短信

  • スカッド Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Matej Krejciが監督に言われた
  • スカッド Braで気が立った
1029

Braクロニクル

2046年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSixten Mathisenが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Vasyl Mudrykには二人がかりが当たり前になった

27ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会

Braの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍

Ivan Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Bra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Braに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Davide Trevisanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1028

Braクロニクル

2046年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Bra、逃げ場のない完敗

Torres0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Hovhannes Adamyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でSixten Mathisenが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはVasyl Mudrykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Braのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点

Hovhannes Adamyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Danil Prymakの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Danil Prymakが何かにサインするまで——Braとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1027

Braクロニクル

2046年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でSixten Mathisenが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

Ivan Makが2得点——8.27

2ゴールと、それに見合う8.27。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Emanuele MessinaBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

BraVis Pesaroに及ばず

Vis Pesaroが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

BraのサポーターがIvan Makという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivan Makはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Bra、2分で反撃

Vis Pesaroがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Braは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

役員会

Braの負債は$16.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1026

Braクロニクル

2046年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Sixten Mathisenが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Jean-Baptiste Royer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはAnton Smirnoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Samuel Sousaが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1025

Braクロニクル

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sixten Mathisenが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はVasyl Mudrykのものに——8.84

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vasyl Mudrykがそれをもたらした。名前の横の8.84は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Vasyl Mudrykには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.30。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

移籍

Ivan Mak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Vasyl MudrykBraPineto戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はVasyl Mudrykだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBraのものになった。

短信

  • スカッド Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Braで気が立った
  • 選手採点 Martin Haalandは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Aimar Veraに移籍説
1024

Braクロニクル

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sixten Mathisenが骨折——68日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。68日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hovhannes Adamyan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Braのホーム連続記録が続く

ここで14試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Bjarki Már Ásmundssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1023

Braクロニクル

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Sixten Mathisenが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Emanuele Messinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Danil Prymakが18日間離脱

メディカルはDanil Prymakの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Andrew Bell、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew BellBraは新たに2年で合意した。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CarpiBraから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Braの負債は$16.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Hovhannes Adamyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1022

Braクロニクル

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Braへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Braの残高は、もう心もとない。

スカッド

Sixten Mathisenが骨折——82日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。82日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Vasyl Mudryk、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Vasyl Mudryk、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Braのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBraにもRavennaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Vasyl Mudrykだけが別の午後を過ごしていた

9.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Vasyl MudrykのゴールでBraが勝ち点1

Vasyl Mudrykがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ravenna3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1021

Braクロニクル

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sixten Mathisenが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はVasyl Mudrykのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vasyl Mudrykがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

スカッド

Aimar VeraBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Vasyl MudrykBraを背負う

21得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍

Jean-Baptiste Royer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Anton Smirnoffがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BraForli戦の仕事を済ませる

Forli2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Martin Haalandが中盤を支配——6.82

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.82の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

1020

Braクロニクル

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sixten Mathisenが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hovhannes AdamyanBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はHovhannes Adamyanのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hovhannes Adamyanがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Braのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Vasyl MudrykBraを背負う

19得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

BraPontedera戦の仕事を済ませる

Pontedera3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Vasyl Mudrykだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Sixten Mathisenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • 選手採点 誰もMartin Haalandに近づけなかった
  • 移籍 Danil Prymakをめぐる質問がBraについて回る
  • 役員会 Braの生産ラインは止まらない
1019

Braクロニクル

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDanil Prymakが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Bra、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Braに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Ivan MakBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはVasyl Mudrykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

TernanaBraから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Martin Haalandはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Braの負債は$16.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Samuel Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Braでは収入の85%が給与に消える
  • 移籍 Braが経験ある頭脳を迎える
  • 役員会 Braが年間$93.5Kの契約を結ぶ
1018

Braクロニクル

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDanil Prymakが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Braの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Bra、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Braに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Adam HunterBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Braのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Martin Haalandは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

BraJason Kellyを獲得、未来への一手

Jason Kellyは20歳。Braが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1017

Braクロニクル

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDanil Prymakが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

移籍

Markel Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

試合

Bra、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Braに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Vasyl Mudrykが両方に絡む——7.96

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.96、チームの2得点に関与。

試合

Braのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

6ゴール、BraAscoliが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BraAscoliの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Hovhannes Adamyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 試合 BraAscoliと勝ち点を分け合う
  • スカッド Braで気が立った
  • スカッド 大事なとき、Vasyl Mudrykは出る
1016

Braクロニクル

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDanil Prymakが35日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はVasyl Mudrykのものに——9.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vasyl Mudrykがそれをもたらした。名前の横の9.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Jean-Baptiste Royer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nicholas PriceBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Vasyl Mudrykも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Vasyl Mudrykも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBraPianeseにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Martin Haalandが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BraPianese、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

Danil Prymakをめぐる質問がBraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Danil Prymakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • 選手採点 誰もHovhannes Adamyanに近づけなかった
  • 役員会 Braの生産ラインは止まらない
  • スタンドから 記者たちはVasyl Mudrykを見つけた
1015

Braクロニクル

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDanil Prymakが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Ivan Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Anton Smirnoffが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Anton SmirnoffBraとさらに1年を歩む。

試合

Braのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matej Krejciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

誰もHovhannes Adamyanに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Braの負債は$16.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

1014

Braクロニクル

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDanil Prymakが49日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tommaso Longoが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Bra、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPerugiaは来続け、Braは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Hovhannes Adamyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはAnton Smirnoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

PerugiaBraから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Nicolò Santulliが中盤を支配——6.76

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.76の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

1013

Braクロニクル

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDanil Prymakが56日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Tommaso Longoが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

選手採点

年齢はまだNicolò Santulliに追いついていない——7.82

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.82の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Markel Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

試合

BraArezzoを退ける

Braが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でArezzo2‑0と競り勝った。

試合

Braのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

最高のVasyl Mudrykによる九十分

評価8.25。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Braの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hovhannes Adamyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1012

Braクロニクル

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDanil Prymakが63日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Braがカップ戦敗退

AS Roma0‑6で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スタンドから

AS Romaでのカップ戦大敗、Braは釈明に追われる

0-6。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Viktor Valjentは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Braの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

6ゴール、BraAS Romaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BraAS Romaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BraLivorno戦は苦い午後に

Livorno0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Bra、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

1011

Braクロニクル

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDanil Prymakが70日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ivan Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BraTorresを退ける

Braが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTorres1‑0と競り勝った。

選手採点

Anton Smirnoffを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド

Lukas Ilsankerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Vasyl Mudrykがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Braのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会

Braは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはSixten Mathisenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1010

Braクロニクル

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でDanil Prymakが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Danil Prymakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danil PrymakBraとさらに2年を歩む。

試合

Martin Haalandのゴールも及ばず、Bra敗戦

Martin Haalandは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Vis Pesaro3‑5。ロッカールームへの道は静かだった。

試合

8ゴール、BraVis Pesaroが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BraVis Pesaroの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Anton Smirnoffに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnton Smirnoffを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Martin Haalandにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド

Hovhannes Adamyanが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Braの負債は$16.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

1009

Braクロニクル

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDanil Prymakが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

移籍

Markel Núñezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarkel Núñezは別のクラブの選手になる。Braでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Braが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBraが持っていなかった土台だ。

選手採点

Vasyl Mudrykに1ゴール1アシスト——7.89

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.89。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMarkel Núñezに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

BraSambenedettese、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはSixten Mathisenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Nicolò Santulliは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Ivan Makがベンチから試合を変えた
1008

Braクロニクル

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDanil Prymakが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Braが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBraが持っていなかった土台だ。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matej Krejciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はNicolò Santulliのものだった

7.62。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Braはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはJean-Baptiste Royerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1007

Braクロニクル

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDanil Prymakが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ivan MakBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Anton Smirnoffがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BraCampobassoを退ける

Braが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCampobasso2‑1と競り勝った。

選手採点

Markel Núñez、最高評価の域

8.08という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hovhannes Adamyanはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Vasyl Mudrykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

誰もMartin Haalandに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Markel Núñezの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Braが求められる移籍金は下がり、Markel Núñezが求められる給料は上がる。

短信

  • 移籍 Aimar Veraをめぐる質問がBraについて回る
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
1006

Braクロニクル

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDanil Prymakが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Vasyl MudrykBraを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Juventus戦でそれをやったのがVasyl Mudrykだった。3‑2。次のラウンドの抽選箱にはBraの名前が入る。

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

ドブレーテ、午後はVasyl Mudrykのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vasyl Mudrykがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

役員会

Braへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Braの残高は、もう心もとない。

移籍

Jean-Baptiste Royer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Nicolò Santulli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolò SantulliBraは新たに2年で合意した。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がFelipe Rojasを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1005

Braクロニクル

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

2点ともVasyl Mudryk——8.47

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.47。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

移籍

Markel Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BraRavennaが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

1004

Braクロニクル

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Anton Smirnoffは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anton SmirnoffBraとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ivan Makがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emanuele Messinaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Danil Prymakの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

誰もMartin Haalandに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

BraForli、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはForliの方だろう。

移籍

Danil Prymakをめぐる質問がBraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Danil Prymakの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点

Filippo Calabreseが扉を閉じる

守備アクション:11、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1003

Braクロニクル

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bra、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでPontederaは来続け、Braは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Ivan Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

筋肉系の負傷でNicolò Santulliが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Braは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合

PontederaBraから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Davide Trevisanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Trevisanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Braで気が立った
  • 選手採点 Vasyl Mudrykは一日中仕掛け続けた
  • 移籍 Aimar Veraをめぐる質問がBraについて回る
1002

Braクロニクル

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

2点ともVasyl Mudryk——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

いまのBraとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Davide Trevisanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Davide TrevisanBraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

BraTernanaをこじ開ける

TernanaBraに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Braの負債は$16.3Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Sixten Mathisenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

大事なとき、Nicolò Santulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Hovhannes Adamyanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1001

Braクロニクル

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jacopo Pavoneが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Vasyl MudrykBraに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがVasyl Mudrykは誰も帰さないと決めた。Gubbioに返す時間は残っていなかった。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

移籍

Momchil Ilievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

移籍

Markel Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

スカッド

Davide Trevisanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Davide TrevisanBraとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

BraのサポーターがFilippo Calabreseという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Filippo Calabreseはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

BraGubbio戦の仕事を済ませる

Gubbio1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

1000

Braクロニクル

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jean-Baptiste RoyerがPKで決着をつけた

PK戦で3本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Bra、カップ戦を進撃

Mantovaは去り、Braは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Jacopo Pavoneが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはAnton Smirnoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

BraAscoliを退ける

Braが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAscoli1‑0と競り勝った。

選手採点

誰もAdam Hunterに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Danil Prymakにとって守備者の午後

守備アクション:15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点

Anton Smirnoffにとって守備者の午後

守備アクション:14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 Matej Krejciの前を何一つ通らなかった
  • 移籍 Danil Prymakをめぐる質問がBraについて回る
  • 移籍 ショーウィンドウにIvan Makが並んだ
999

Braクロニクル

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Davide Trevisanが独力でBraを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Jacopo Pavoneが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

年齢はまだAnton Smirnoffに追いついていない——8.03

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.03の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Jean-Baptiste RoyerBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vasyl Mudrykはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がEmanuele Messinaを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Emanuele MessinaBraPianese戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はEmanuele Messinaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBraのものになった。

スカッド

Nicholas Priceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Filippo Calabreseを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

998

Braクロニクル

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Davide Trevisan、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Jacopo Pavoneが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Braの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Ivan MakBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Braからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBraの誰にも言えない。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emanuele Messinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Braの負債は$16.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点

Lukas Ilsankerが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

  • 役員会 Braでは収入の90%が給与に消える
  • 選手採点 Felipe Rojasは一日中仕掛け続けた
  • 試合 Bra、拾った1か逃した2か
997

Braクロニクル

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jacopo Pavoneが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

試合

白星を待つBra、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Braの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Momchil IlievBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Markel Núñez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

試合

Braからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBraの誰にも言えない。

スカッド

Samuel Sousaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuel SousaBraとさらに5年を歩む。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BraPerugia戦は苦い午後に

Perugia0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

996

Braクロニクル

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bra、解体される

Arezzo0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Jacopo Pavoneが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hovhannes Adamyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

試合

Bra、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Braに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Anton Smirnoff、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anton SmirnoffBraは新たに1年で合意した。

試合

Bra、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はHovhannes Adamyanを経由していた——6.52

ピッチの両端で11アクション、評価6.52。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Andrew Bellが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Braのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • 選手採点 最も残酷なゴール、それがEmanuele Messinaの名で
  • 移籍 Danil Prymakをめぐる質問がBraについて回る
995

Braクロニクル

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でSalvatore Venturaが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Nicolò Santulliが17日間離脱

メディカルはNicolò Santulliの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会

Braでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

我らが一員:Franco ValentiniBraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Franco Valentiniはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Domenico GalloBraのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Domenico Galloはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Bra、内部からLorenzo Pellegrinoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Lorenzo Pellegrinoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Bra、内部からAchille Trevisanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Achille Trevisanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Davide Trevisanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Bra首脳陣が約束を反故に
  • 役員会 Bra、施設への投資なし
994

Braクロニクル

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

骨折でSalvatore Venturaが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Ivan Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Davide Trevisanがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emanuele Messinaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Braの負債は$16.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

役員会

Braでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍

BraMomchil Iliev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Braでまた一巡の交渉、そしてMomchil Ilievのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 移籍 Aimar Veraをめぐる話は消えない
  • 移籍 ショーウィンドウにSixten Mathisenが並んだ
  • 役員会 Braの生産ラインは止まらない
993

Braクロニクル

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

骨折でSalvatore Venturaが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

移籍

Lukas Ilsanker、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Danil Prymakはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで336試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Markel Núñezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarkel Núñezは別のクラブの選手になる。Braでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Filippo Calabreseが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Filippo CalabreseBraでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

BraMarkel Núñezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Markel Núñezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

短信

992

Braクロニクル

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSalvatore Venturaが78日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hovhannes Adamyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Emanuele Messinaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

  • スカッド Danil Prymakが肉離れ——14日の離脱
  • スカッド Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Braに補強は認められない
  • 移籍 Danil Prymakをめぐる質問がBraについて回る
991

Braクロニクル

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

BraSamuel Sousaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Samuel Sousaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

26歳のHovhannes Adamyanが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

990

Braクロニクル

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Markel NúñezBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vasyl Mudrykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Davide Trevisanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Braの負債は$16.1Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Denis Patrick Aevoaeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Braでの、速すぎる変化
  • 移籍 BraIvan Makを売却リストに載せた
  • 役員会 Braの生産ラインは止まらない
  • 移籍 Markel Núñezのサインはまだない
989

Braクロニクル

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lukas IlsankerBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

BraNikolay Platonovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nikolay Platonovは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Emanuele Messinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuele Messinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Denis Patrick Aevoaeiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Braは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

988

Braクロニクル

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Braの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Nicholas PriceBraは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Hovhannes Adamyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

役員会

オーナーがBraに$88.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Samuel Sousaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Braもそれを分かっている。

役員会

Braは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはDenis Patrick Aevoaeiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

987

Braクロニクル

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ivan Makが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはAnton Smirnoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicholas Priceはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Nicolò Santulliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Mattia Ferrignoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Braの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

BraSalvatore Ventura、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Braでまた一巡の交渉、そしてSalvatore Venturaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

986

Braクロニクル

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Braの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Mert Tekdemir、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Braには一人もいない。

移籍

Martin HaalandBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Anton Smirnoffがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Viktor Valjent、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Viktor Valjentは今、Braと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danil Prymakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Braの負債は$16.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Braでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

BraDavid Girardに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Braの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

985

Braクロニクル

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lukas IlsankerBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはMattia Ferrignoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emanuele Messinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuele Messinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Paul Berger、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paul BergerBraは新たに2年で合意した。

移籍

Salvatore VenturaBraに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Braは早めに自分たちの分を確保した。

短信

984

Braクロニクル

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

BraInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Braの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会

Braが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のBraの順序だ。

移籍

Hovhannes Adamyanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Braは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mert Tekdemirが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Davide Trevisanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

BraAnton Smirnoffの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Ivan Makは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Braもそれを分かっている。

スカッド

Emanuele Messinaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Braは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • 移籍 Mert Tekdemirのサインはまだない
  • 移籍 Danil Prymakをめぐる話は消えない
  • 役員会 Braのロッカールームが応える
983

Braクロニクル

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mattia Surianoが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mert Tekdemir、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Andrew Bellがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Danil Prymakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Braに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Nicholas Priceの成長が止まった

サッカーで最も静かな悪い知らせ。23歳の彼は数か月何も動いていない。後退でもない——後退なら少なくとも議論になる——ただ、どこにも行っていない。それがクラブのせいか本人のせいか、誰かが決めなければならない。

短信

982

Braクロニクル

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mattia Surianoが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Braへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Braの残高は、もう心もとない。

移籍

Artem Sokolovskiy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBraのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

骨折でNicholas Priceが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mert Tekdemirに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMert Tekdemirは別のクラブの選手になる。Braでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nicolò Santulliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Braで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Braの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Sokolovskiyはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Braの負債は$15.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍

Denis Patrick Aevoaeiが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBraは金を失っている。

短信

  • 移籍 BraIvan Makを売却リストに載せた
  • 役員会 Braの育成ラインは止まらない
981

Braクロニクル

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mattia Surianoが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Can TekdemirBraに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でNicholas Priceが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Braが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Braで気が立った

中心にいたのはAnton Smirnoffで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BraRick van der Weerdtを失う

メディカルの見立ては34日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Mattias Ibrahimovicをめぐる質問がBraについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Mattias Ibrahimovicの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信