Bragantino U20

移籍2046年12月10日

Ben Melikson、次の場所へ

Paysanduが$560.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

試合2046年12月08日

BragantinoがJuventudeをこじ開ける

JuventudeはBragantinoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2046年12月10日

Bragantinoが市場を出し抜き、SantosからJesus Poloを確保

Santosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Jesus PoloはBragantinoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2046年12月10日

筋肉系の負傷でMihael Kelavaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bragantinoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2046年12月10日

BragantinoがFelipe Assisを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2046年12月10日

Duduが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年11月19日

Vaclav Vydra、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bragantinoには一人もいない。

スカッド2046年11月19日

Luccaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bragantinoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年11月19日

BragantinoがRaoef Assadyを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2046年11月12日

Ben Meliksonはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bragantinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年11月12日

Bragantinoで気が立った

中心にいたのはJoão Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年11月12日

Bragantinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luccaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年11月12日

Patrick Weghorstは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年11月12日

João Rangelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBragantinoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

試合2046年11月10日

BragantinoとCearáが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Cearáは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

スカッド2046年10月29日

João Rangel、キャリア最高の状態

シーズン平均7.31、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2046年10月27日

Bragantino、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bragantinoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2046年10月27日

João Rangelも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、João Rangelも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBragantinoとBotafogoにこれ以上求めることはできない。

選手採点2046年10月29日

João Rangelだけが別の午後を過ごしていた

9.75。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2046年10月29日

Patrick Weghorstだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2046年10月27日

BragantinoとBotafogoが勝ち点1を分け合う

4‑4で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2046年07月02日

誰もLuuk Janssenに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年07月02日

Luccaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年07月02日

Bragantinoで気が立った

中心にいたのはKauã Brancoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年07月02日

Axel Dokuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2046年07月02日

BragantinoとLucas Wolfertの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

試合2046年06月30日

Bragantino、Cearáと勝ち点を分け合う

Cearáとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

役員会2046年04月16日

João Martinsと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2046年04月16日

Bragantinoで気が立った

中心にいたのはJoão Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月16日

Bragantinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luccaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2046年04月16日

Bragantinoの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2046年04月16日

Éder RochaがBragantinoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Éder Rochaは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年04月16日

Bragantino、内部からVictor Costaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Victor Costaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2046年03月05日

Luccaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年03月05日

Love Arrhovに移籍説

Love Arrhovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bragantinoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2046年03月05日

BragantinoがStefano Dalla Costaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Stefano Dalla Costaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2046年02月05日

BragantinoがJoão Rangelを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2046年02月05日

Love Arrhovに移籍説

Love Arrhovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bragantinoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2046年02月05日

Stefano Dalla CostaがフリーでBragantinoに加入

移籍金もドラマもなし。Stefano Dalla CostaがBragantinoと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍2046年01月29日

Alen Vukajに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlen Vukajは別のクラブの選手になる。Bragantinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年01月29日

Bragantinoで気が立った

中心にいたのはJoão Rangelで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年01月29日

Bragantinoが市場を出し抜き、SantosからMurillo Santosを確保

Santosは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Murillo SantosはBragantinoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2046年01月22日

Luccaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bragantinoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2046年01月22日

Felipe PontoniがBragantinoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Felipe Pontoniは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBragantinoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2046年01月22日

Bragantinoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nenad Ilicはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月15日

Bragantinoで気が立った

中心にいたのはLuccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年01月15日

João Rangelをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBragantinoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2046年01月15日

Ramiro Martinoが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBragantinoは金を失っている。

移籍2046年01月08日

Alen VukajがBragantinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2046年01月08日

Bragantinoはノーと言った——今回は

CruzeiroからのVaclav Vydraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年01月08日

Lucca、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。LuccaとBragantinoは新たに2年で合意した。

役員会2046年01月08日

Alen Vukaj、Bragantinoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

役員会2046年01月08日

Bragantino、Joaquín Ravasioのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2046年01月08日

Sampaio CorreaがRamiro Martinoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Bragantinoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2046年01月01日

Samuel Galindo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年01月01日

Bragantinoはノーと言った——今回は

CriciumaからのRamiro Martinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年01月01日

Love Arrhovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがBragantinoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2046年01月01日

Bragantino、狙った男を手に入れる

Gustavo Almiron追跡は、$1.2Mが動き、Grêmioに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2046年01月01日

Alen Vukajに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlen Vukajは別のクラブの選手になる。Bragantinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2045年12月30日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はBragantinoにもBotafogoにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

移籍2045年12月25日

Mihael KelavaがBragantinoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月25日

João RangelがBragantinoを背負う

20得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2045年12月25日

Sergio Sizaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSergio Sizaは別のクラブの選手になる。Bragantinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2045年12月25日

Lucas Wolfert、Bragantinoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2045年12月25日

Luccaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bragantinoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年12月25日

Bragantino、将来を見据えてPatrick Weghorstを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Patrick Weghorstは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

選手採点2045年12月18日

João Rangelが2得点——9.52

2ゴールと、それに見合う9.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年12月18日

Fedot Avdeevが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年12月18日

Lucas Wolfertに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Wolfertは別のクラブの選手になる。Bragantinoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年12月18日

João RangelがBragantinoを背負う

19得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年12月18日

Bragantinoで気が立った

中心にいたのはLuccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月16日

BragantinoのFlamengo戦、違いを作ったのはJoão Rangel

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。João Rangelだ。Flamengoに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年12月11日

Fedot Avdeevが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年12月11日

Alen Vukaj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBragantinoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年12月11日

このシーズンはJoão Rangelのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBragantinoだった。

移籍2045年12月11日

Ramiro Martinoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bragantinoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年12月11日

Luccaが34日間離脱

メディカルはLuccaの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

役員会2045年12月11日

Bragantino、Ramiro Martinoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Ramiro Martinoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点2045年12月04日

ドブレーテ、午後はRoberto Figueiredoのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roberto Figueiredoがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2045年12月02日

Bragantinoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年12月04日

Thomas Mertens「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bragantinoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年12月04日

Jhovani OcamposがBragantinoに移籍を志願