BSK Bijelo Brdo U20

6 4月 2034
木曜日
処理
401 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。BSK Bijelo Brdoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Toni Brajković、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Toni BrajkovićとBSK Bijelo Brdoは新たに4年で合意した。

スカッド

Din Begovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Petar Korovは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ilija Đilasをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilija Đilasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

バックナンバー
400 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。BSK Bijelo Brdoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Niko Jankovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Domagoj Stranputが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Guilhermeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guilhermeが何かにサインするまで——BSK Bijelo Brdoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Senne Van Der Perreに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Senne Van Der Perreは日付を書き留めた。

移籍

BSK Bijelo BrdoがMateo Mendešを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mateo Mendešは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

BSK Bijelo Brdoの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから71人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

399 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputが膝の靭帯を損傷——101日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは101日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Damjan Mugošaは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Domagoj Stranputが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Damjan Mugošaをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Damjan Mugošaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Matija Ruškovačkiのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、BSK Bijelo Brdoが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

BSK Bijelo BrdoとTyrese Omotoyeの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Nuño Denayerはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBSK Bijelo Brdoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

398 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Din Begovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

BSK Bijelo Brdoでは収入の125%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Anthony Owusuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。BSK Bijelo Brdoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Stipe Oreškovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Marino Ruščićは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

397 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIlija Đilasが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。BSK Bijelo Brdoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

BSK Bijelo Brdoの誰もMatija Ruškovačkiに電話をかけていない

残り6か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

ベンチから

大事なときにPetar Korovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Korovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Senne Van Der Perreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Ryan Kellyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ilija Đilasをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilija Đilasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

396 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Domagoj Stranputが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でIlija Đilasが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、BSK Bijelo Brdoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

BSK Bijelo BrdoがMarko Zubajを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Niko Jankovićは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

David Ulmerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Senne Van Der Perreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Guilhermeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guilhermeが何かにサインするまで——BSK Bijelo Brdoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Oribe RodriguezがフリーでBSK Bijelo Brdoに加入

移籍金もドラマもなし。Oribe RodriguezがBSK Bijelo Brdoと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

395 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIlija Đilasが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。BSK Bijelo Brdoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ante Vlasicへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Din Begovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Damjan Mugošaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Anthony Owusuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Damjan Mugošaをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Damjan Mugošaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

BSK Bijelo BrdoとStipe Oreškovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

394 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でIlija Đilasが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。BSK Bijelo Brdoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Luka Radaković、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Luka Radakovićは今、BSK Bijelo Brdoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Abdoulaye DjiréがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hajduk Splitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

役員会

Niko Pavičić IveljaがBSK Bijelo Brdoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Niko Pavičić Iveljaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBSK Bijelo Brdoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Hajduk SplitがBSK Bijelo Brdoに告げる:Noa Godecは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

393 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Domagoj Stranputに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。BSK Bijelo Brdoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ilija Đilasが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

期限到来、契約2人・放出9人

次に市場が開くまで、BSK Bijelo Brdoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Filip CopはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。HNK Rijekaの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Niko Jankovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

BSK Bijelo Brdo、Augusto Daboのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Marcel Lorberを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

BSK Bijelo BrdoとJan Župančič、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてJan Župančičのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

392 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Robert Kovacevicが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

移籍金は決着、次はFilip Copの条件面

BSK Bijelo BrdoとHNK Rijekaは$92.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Jankovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Matei Popaへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なときにNiko Jankovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Niko Jankovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Domagoj Stranputが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Guilhermeの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Guilhermeが何かにサインするまで——BSK Bijelo Brdoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Senne Van Der Perreに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

391 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marin Karamarko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Branimir Mlačićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BSK Bijelo BrdoはRapid Bucharestとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Filip Krušeljが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

NK OsijekがBSK Bijelo Brdoに告げる:Ante Vlasicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがMatei Popaについて打診

FCSBへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

大事なとき、Damjan Mugošaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Jan Župančičのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、BSK Bijelo Brdoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

390 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

BSK Bijelo BrdoがToni Brajkovićを巡るNK Celjeの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Andy Ezekielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Andy Ezekiel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。BSK Bijelo Brdoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Abdoulaye DjiréがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hajduk Splitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Filip Copの値段に尻込み

HNK Rijekaは$75.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Jankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

389 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで40試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

BSK Bijelo Brdoのシーズンに終了の笛

勝ち点42で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

獲得候補

Rene HrvatinがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Zagrebは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Mateo Mendeš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

BSK Bijelo Brdoはノーと言った——今回は

Austria KlagenfurtからのDavid Ulmerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

NK CeljeがToni Brajkovićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。BSK Bijelo Brdoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Filip Copに$75.0Kのオファー

BSK Bijelo BrdoはHNK Rijekaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Niko Jankovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

388 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2034年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matija RuškovačkiがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Niko Jankovićが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。BSK Bijelo Brdoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Karlo Božićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

BSK Bijelo Brdoが市場を出し抜き、Karlovac 1919からNikša Čulinaを確保

Karlovac 1919は六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Nikša ČulinaはBSK Bijelo Brdoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilija Đilasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Filip Krušeljを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Luka Miletićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Miletićを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Abdoulaye Djiréのレンタル移籍が進行中

BSK Bijelo BrdoがHajduk Splitに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがGabrijel Podhraškiについて打診

HNK Goricaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

387 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年12月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で39試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

BSK Bijelo BrdoがHrvaceを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Zvonimir Hrastović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、BSK Bijelo Brdoには一人もいない。

スカッド

Damjan Mugoša、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Damjan MugošaがBSK Bijelo Brdoを背負う

19得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

Karlo Božićが両方に絡む——7.81

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.81、チームの2得点に関与。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Damjan Mugošaだけが別の午後を過ごしていた

9.54。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Jankovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

386 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

19試合ぶりに、BSK Bijelo Brdoがまたあの味を知る

19試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Kustosija相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Marin Karamarko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Niko Jankovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

BSK Bijelo Brdoでは収入の196%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

BSK Bijelo Brdo、Kustosija戦は苦い午後に

Kustosijaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Senne Van Der Perreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSenne Van Der Perreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

385 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで38試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

BSK Bijelo Brdoが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のBSK Bijelo Brdoが持っていなかった土台だ。

試合

BSK Bijelo Brdo、小さな差で敗退

Kustosijaに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

ドブレーテ、午後はDamjan Mugošaのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Damjan Mugošaがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Filip Kovačević、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはFilip Kovačevićだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

選手採点

コーナーに上がったJan Župančičが決めた——7.19

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Jan Župančičは決め、7.19を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

BSK Bijelo BrdoのSesvete戦、違いを作ったのはDamjan Mugoša

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Damjan Mugošaだ。Sesveteに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

384 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年12月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで37試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

いまのBSK Bijelo Brdoとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Jankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BSK Bijelo BrdoがSlaven Belupoをこじ開ける

Slaven BelupoはBSK Bijelo Brdoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

メンバー表がSenne Van Der Perreについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSenne Van Der Perreだった。

移籍

BSK Bijelo BrdoとJan Župančič、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてJan Župančičのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Andy Ezekielは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。BSK Bijelo Brdoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Damjan Mugošaが月間最優秀選手に

受賞はDamjan Mugoša。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

  • 選手採点 ピッチでBruno Grgićに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Niko Jankovićは出る
383 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年11月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Zvonimir Hrastovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

BSK Bijelo Brdoの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから

Filip Kovačevićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Jankovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはMarino Ruščićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Damjan MugošaがBSK Bijelo BrdoをOpatija戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDamjan Mugošaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBSK Bijelo Brdoのものになった。

選手採点

Damjan MugošaがBSK Bijelo Brdoにとっての決定的な差だった

評価7.64。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

誰もKarlo Božićに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Interim Coachが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてInterim Coach。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

382 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム36試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

BSK Bijelo Brdoが見る頂上からの眺め

勝ち点28、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍

Mateo MendešがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

BSK Bijelo Brdoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

試合

BSK Bijelo BrdoがLuckoを退ける

BSK Bijelo Brdoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLuckoに3‑1と競り勝った。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

BSK Bijelo Brdoでは収入の173%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • 選手採点 ピッチでBruno Grgićに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにPetar Korovは選ばれる
381 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marin Karamarko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。BSK Bijelo Brdoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Jankovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Anthony Owusuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。BSK Bijelo Brdoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

8人の新顔、そしてBSK Bijelo Brdoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Filip Kovačevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Kovačevićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにDamjan Mugošaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Damjan Mugošaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Zvonimir Hrastović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のZvonimir Hrastovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Zvonimir Hrastovićのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、BSK Bijelo Brdoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

380 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年11月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo BrdoがOrijent 1919を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Orijent 1919に6‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

Damjan Mugošaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

BSK Bijelo Brdoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBSK Bijelo Brdoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Damjan Mugošaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Damjan Mugošaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBSK Bijelo BrdoとOrijent 1919にこれ以上求めることはできない。

選手採点

Damjan Mugošaだけが別の午後を過ごしていた

9.63。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Damjan Mugošaのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Jankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Toni Brajkovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

379 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで35試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

BSK Bijelo BrdoがHNK Goricaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。HNK Goricaに7‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

何があってもBSK Bijelo Brdoは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

2点ともMarko Zubaj——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Zvonimir Hrastović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、BSK Bijelo Brdoには一人もいない。

スカッド

Damjan Mugošaがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

BSK Bijelo Brdoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点22。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

7ゴール、BSK Bijelo BrdoとHNK Goricaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BSK Bijelo BrdoとHNK Goricaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

378 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで34試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合

何があってもBSK Bijelo Brdoは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

Niko Jankovićが2得点——8.21

2ゴールと、それに見合う8.21。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

David Ulmer、BSK Bijelo Brdoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Niko Jankovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Niko JankovićがBSK Bijelo BrdoをCibalia戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNiko Jankovićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBSK Bijelo Brdoのものになった。

役員会

BSK Bijelo Brdoは収入の146%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

377 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年10月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で33試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

BSK Bijelo Brdo、カップ戦を進撃

HNK Vukovar 1991は去り、BSK Bijelo Brdoは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

BSK Bijelo Brdoがカップ戦を突破

HNK Vukovar 1991に2‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Ryan KellyがPK戦を制す

十一メートルから1本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

何があってもBSK Bijelo Brdoは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Ilija Đilas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Niko Jankovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Anthony Owusuは誰も数えない仕事をした——6.18

合計12アクション、6.18。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

376 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年10月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Harley Gardnerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

BSK Bijelo Brdo、Din Begovićのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marino Ruščićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

このリーグはMarko Zubajには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。BSK Bijelo Brdoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから

Anthony Owusuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Owusuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

BSK Bijelo BrdoとFilip Kovačevićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Marino Ruščićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Harley Gardnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

375 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年10月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム32試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Zvonimir Hrastović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、BSK Bijelo Brdoには一人もいない。

試合

BSK Bijelo Brdoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BSK Bijelo Brdo、Dubrava戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Niko Jankovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Domagoj Stranputは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Domagoj StranputがBSK Bijelo Brdoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

BSK Bijelo BrdoがDubravaをこじ開ける

DubravaはBSK Bijelo Brdoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ilija Đilas、無失点を50試合に

287試合の出場で無失点50。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

短信

  • 選手採点 ピッチでNiko Jankovićに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Petar Korovは出る
374 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年09月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

BSK Bijelo Brdo、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、BSK Bijelo Brdoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Harley Gardnerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

試合

何があってもBSK Bijelo Brdoは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilija Đilasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

BSK Bijelo Brdoは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

BSK Bijelo Brdo、Senne Van Der Perreとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Damjan MugošaがBSK Bijelo Brdoにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

373 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年09月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム31試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補

Rene HrvatinはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Zagrebの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Marino Gudelj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つBSK Bijelo Brdo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。BSK Bijelo Brdoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

何があってもBSK Bijelo Brdoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Daniel Kasaloへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、HNK Rijekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Matija Ruškovačkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

372 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

結構です:Nail Omerovićが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

高すぎる:BSK Bijelo BrdoがNail Omerovićから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Dinamo Zagrebはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

白星を待つBSK Bijelo Brdo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。BSK Bijelo Brdoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ryan Kelly、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ryan KellyはBSK Bijelo Brdoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

何があってもBSK Bijelo Brdoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

役員会

BSK Bijelo Brdo、Anthony Owusuのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Abdoulaye Djiréへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

371 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Zvonimir Hrastovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Matija Ruškovačkiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Toni Brajković、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Toni BrajkovićはBSK Bijelo Brdoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

BSK Bijelo Brdo、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団32人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがNail Omerović獲得に動く

Dinamo Zagrebのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Guilhermeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。GuilhermeはBSK Bijelo Brdoとさらに4年を歩む。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Eugen CibanがBSK Bijelo Brdoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Eugen Cibanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBSK Bijelo Brdoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Niko Jankovićへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

370 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel KlímaがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

BSK Bijelo Brdoが市場を出し抜き、Jadran Luka PloceからKeehan Barrett-Underwoodを確保

Jadran Luka Ploceは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Keehan Barrett-UnderwoodはBSK Bijelo Brdoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Christopher Makali Nzaziへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Djakovo Croatiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Petar Korovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

給与がBSK Bijelo Brdoの収入の97%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補

Raúl Torrenteのレンタル移籍が進行中

BSK Bijelo BrdoがHajduk Splitに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから David Ulmerが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Marino Ruščićは出る
369 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で30試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Daniel Klímaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Mateusz FrankowskiがBjelovarと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、BSK Bijelo Brdoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Rene HrvatinがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Zagrebは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがNail Omerovićに$1.4Mを提示

オファーは今週Dinamo Zagrebに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Marino Ruščićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luka Miletićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はKarlo Božićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

368 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Marino Gudeljは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Nail Omerovićの値段に尻込み

Dinamo Zagrebは$1.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Adam Benićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

BSK Bijelo BrdoとDaniel Klíma、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてDaniel Klímaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点

Karlo Božićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.81。BSK Bijelo Brdoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがNiko Jankovićについて打診

Hajduk Splitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがRaúl Torrenteについて打診

Hajduk Splitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

367 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年08月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で29試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Zvonimir Hrastović、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、BSK Bijelo Brdoには一人もいない。

ベンチから

Harley Gardnerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがNail Omerovićに$1.4Mを提示

オファーは今週Dinamo Zagrebに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

BSK Bijelo Brdoに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Petar Korov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Petar KorovとBSK Bijelo Brdoは新たに4年で合意した。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Hajduk SplitがBSK Bijelo Brdoに告げる:Niko Jankovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

366 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

結構です:Jakov Gurlicaが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もKarlo Božićに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Daniel KlímaがBSK Bijelo BrdoをHNK Gorica戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDaniel Klímaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBSK Bijelo Brdoのものになった。

ベンチから

Matija Ruškovačkiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatija Ruškovačkiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がBSK Bijelo Brdoの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

選手採点

Daniel Klímaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。BSK Bijelo Brdoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

365 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム28試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Daniel Klíma、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、BSK Bijelo Brdoには一人もいない。

移籍

条件合意:Mateusz Frankowskiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBjelovar。BSK Bijelo Brdoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

行かない:Mateo MendešはBSK Bijelo Brdoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Rudesは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補

Rene HrvatinがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Zagrebは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

BSK Bijelo Brdoでアカデミーの11人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

BSK Bijelo Brdo、Cibalia戦は苦い午後に

Cibaliaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

364 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Stilyan Nedyalkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Jakov Gurlica、BSK Bijelo Brdo加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Zagrebとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

結構です:Marcel Lorberが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Adam Benićはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがNiko Jankovićについて打診

Hajduk Splitへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがTéo Barišićを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

363 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Zvonimir Hrastovićはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Leo Lončar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

BSK Bijelo Brdoはノーと言った——今回は

Mladost ZdraloviからのMateusz Frankowskiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Niko Janković、BSK Bijelo Brdoでメディカルチェックへ

Hajduk Splitとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Abdoulaye Djiréが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHajduk Splitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Zvonimir Hrastović、BSK Bijelo Brdoに在籍したままIstra 1961と契約

規則は認めているが、それでも痛い。Zvonimir Hrastovićは夏に向けてIstra 1961と条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Lovre Kulušićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

362 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoが2位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Adam Benić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Basel GawishがSlaven Belupoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、BSK Bijelo Brdoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Austria Klagenfurtは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、BSK Bijelo Brdoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Raúl TorrenteがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hajduk Splitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Marino Ruščićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Tabor SežanaがMateusz Frankowskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。BSK Bijelo Brdoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがAbdoulaye Djiréを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

361 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Zvonimir Hrastovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

移籍

Daniel Klímaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はSilvio Ivanišević Dvornikの条件面

BSK Bijelo BrdoとLokomotiva Zagrebは$110.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

結構です:Cheikh Mbacke Diopが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Stilyan Nedyalkov、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Stilyan NedyalkovはBSK Bijelo Brdoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Roko Cerićへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

再びBasel Gawishに視線が集まる

Basel Gawishをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSlaven Belupoだ。BSK Bijelo Brdoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

360 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateusz FrankowskiがSesveteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。BSK Bijelo Brdoは書類を除いて彼を失った。

移籍

Basel GawishがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Nikolay MirskiyはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。HNK Rijekaの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:BSK Bijelo BrdoがSilvio Ivanišević Dvornikから手を引く

$110.0Kがクラブの出せる上限で、Lokomotiva Zagrebはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Sven Lesjakへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

BSK Bijelo BrdoとJan Župančičの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

359 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Basel GawishがGrobnicanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。BSK Bijelo Brdoは書類を除いて彼を失った。

移籍

BSK Bijelo BrdoがMateusz Frankowskiを巡るRudesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Amar ZahirovićがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Osijekは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがSilvio Ivanišević Dvornik獲得に動く

Lokomotiva Zagrebのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Boško Jemoへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Domagoj Stranputがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがRaúl Torrenteを借りようとしている

Hajduk Splitは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Petar Korovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

358 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoが2位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

BSK Bijelo BrdoがDavid Ulmerを巡るAustria Klagenfurtの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Cristian Bonifacioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Hajduk SplitがBSK Bijelo Brdoに告げる:Tornike Morchiladzeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

再びBasel Gawishに視線が集まる

Basel Gawishをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVarteksだ。BSK Bijelo Brdoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

BSK Bijelo BrdoとDaniel Klímaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

357 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniel Klímaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Petar Korovが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。BSK Bijelo Brdoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド

Róbert Rétyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matija Ruškovačkiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がBSK Bijelo Brdoの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Jan Župančičが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Luka Miletićをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luka Miletićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Mateo Mendešは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Basel Gawishが移籍リストに

BSK Bijelo BrdoがBasel Gawishを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

356 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年05月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Domagoj Stranputが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

BSK Bijelo Brdoで守られた約束

Matija Ruškovačkiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Jan Župančič、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJan Župančičは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Marino Ruščićは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

355 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateusz Frankowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Marino Ruščićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにPetar Korovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Korovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Marino Gudeljが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Harley Gardnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Damjan Mugošaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Damjan Mugošaが何かにサインするまで——BSK Bijelo Brdoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Daniel Klímaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBSK Bijelo Brdoは金を失っている。

ベンチから

Basel Gawishが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

354 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点46。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Basel Gawishはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにDamjan Mugošaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Damjan Mugošaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Leo Lončarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeo Lončarを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Ilija Đilasをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ilija Đilasの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

BSK Bijelo BrdoとFilip Kovačevićの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

353 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniel Klímaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

BSK Bijelo Brdo、内部からDejan Modricを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dejan Modricはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

BSK Bijelo Brdo、内部からMarco Vukasを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marco Vukasはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Duje KovacevicがBSK Bijelo Brdoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Duje Kovacevicはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domagoj Stranputはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

BSK Bijelo Brdoでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Vladyslav Chudasaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Vladyslav Chudasaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

352 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Marino Ruščićは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Mateusz Frankowskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

351 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateusz Frankowskiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMateusz Frankowskiは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにPetar Korovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Korovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Harley Gardnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Róbert Rétyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Damjan Mugošaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Damjan Mugošaが何かにサインするまで——BSK Bijelo Brdoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Daniel Klímaのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、BSK Bijelo Brdoが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Mohamed El Nenny「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、BSK Bijelo Brdoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

350 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Basel Gawishに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBasel Gawishは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domagoj Stranputはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Damjan Mugošaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

BSK Bijelo BrdoとMatija Ruškovački、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてMatija Ruškovačkiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Vladyslav Chudasaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Harley Gardnerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHarley Gardnerを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

349 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Daniel Klímaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Klímaは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ilija Đilasはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで277試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がBSK Bijelo Brdoの収入の107%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍

BSK Bijelo BrdoとDaniel Klíma、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてDaniel Klímaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Vladyslav Chudasaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Patryk Mackiewiczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatryk Mackiewiczを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Duje Pranićは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

348 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはMarino Ruščićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにMarino Ruščićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marino Ruščićがそこに載っていると告げている。

移籍

Guilhermeをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Guilhermeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにZvonimir Hrastovićが並んだ

BSK Bijelo Brdoは市場に知らせた。Zvonimir Hrastovićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Marino Gudeljが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Duje Pranićのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、BSK Bijelo Brdoが彼で得られる金額は減っていく。

役員会

BSK Bijelo Brdoの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから56人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

347 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年03月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Ulmerが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Mateusz Frankowskiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Domagoj Stranputがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

BSK Bijelo BrdoとSenne Van Der Perreの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なときにPetar Korovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Korovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Leo Lončarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeo Lončarを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はHarley Gardnerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Jan Župančičにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。BSK Bijelo Brdoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

346 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——David Ulmerが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

BSK Bijelo Brdoが2位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Basel Gawishに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBasel Gawishは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがSenne Van Der Perreを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。BSK Bijelo Brdoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

BSK Bijelo BrdoとJan Župančičの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

BSK Bijelo Brdo、Marino Ruščićとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

345 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

David Ulmerが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniel Klímaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

骨折でMarco Kasaloが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。BSK Bijelo Brdoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Daniel Klíma、BSK Bijelo Brdoに在籍したままNK Osijekと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Daniel Klímaは夏に向けてNK Osijekと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Róbert Rétyi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Róbert RétyiとBSK Bijelo Brdoは新たに2年で合意した。

役員会

BSK Bijelo Brdoは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Jan Župančičが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。BSK Bijelo Brdoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにDuje Pranićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Duje Pranićがそこに載っていると告げている。

短信

344 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMarco Kasaloが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、BSK Bijelo Brdoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Domagoj Stranputはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

BSK Bijelo Brdoで守られた約束

Daniel Klímaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

新しい布陣にDavid Ulmerの居場所はない

外されているのではない。BSK Bijelo Brdoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Marino Ruščićは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Guilhermeをめぐる質問がBSK Bijelo Brdoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Guilhermeの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

BSK Bijelo BrdoとDavid Ulmerの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

343 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Adam BenićがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Damjan Mugošaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Aleks Stojakovićへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なとき、Petar Korovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Harley Gardnerはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド

Jan Župančičはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、BSK Bijelo Brdoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Damjan Mugošaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Damjan Mugošaが何かにサインするまで——BSK Bijelo Brdoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Daniel Klímaのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、BSK Bijelo Brdoが彼で得られる金額は減っていく。

短信

342 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Zvonimir Hrastovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

試合

BSK Bijelo Brdoが2位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Mateusz Frankowski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、BSK Bijelo Brdoには一人もいない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Mihael Stipićへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Niko Bjelicaが39日間離脱

メディカルはNiko Bjelicaの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Jan Župančičにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。BSK Bijelo Brdoは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

341 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateusz FrankowskiがTrnjeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、BSK Bijelo Brdoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Leo Lončarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Leo Lončar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。BSK Bijelo Brdoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約0人・放出7人

次に市場が開くまで、BSK Bijelo Brdoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Basel Gawishはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

結構です:Raúl Torrenteが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHajduk Splitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Téo Barišićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Marino Ruščićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

340 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Vladyslav ChudasaがGrobnicanと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、BSK Bijelo Brdoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Miltos Innosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

移籍

Antonio Pericaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Fran TadicはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Osijekの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

役員会

Šime Galov、BSK Bijelo Brdoに在籍したままCroatia Zmijavciと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Šime Galovは夏に向けてCroatia Zmijavciと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Eniss Shabaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Róbert Rétyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

339 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Richard Csémyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Basel Gawishは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つHNK Vukovar 1991。BSK Bijelo Brdoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Moreno ŽivkovićがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hajduk Splitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Karlo Božićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Hajduk SplitがBSK Bijelo Brdoに告げる:Emin Hasićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Vladyslav Chudasaに集まる視線

Vladyslav Chudasaの名前が、BSK Bijelo Brdoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BSK Bijelo BrdoはZvonimir Hrastovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

338 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Richard Csémyは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZlate Moravce。BSK Bijelo Brdoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合

BSK Bijelo Brdoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点46。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補

Emin HasićはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Hajduk Splitの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Ilija Đilasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Hajduk SplitがBSK Bijelo Brdoに告げる:Ron Raçiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

BSK Bijelo BrdoとZvonimir Hrastović、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてZvonimir Hrastovićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがGabrijel Šivalecを借りようとしている

Dinamo Zagrebは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

337 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で28試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

BSK Bijelo Brdoは2位でシーズンを終える

勝ち点46、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Vladyslav ChudasaがCroatia Zmijavciにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。BSK Bijelo Brdoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Ron RaçiはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Hajduk Splitの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

試合

いまのBSK Bijelo Brdoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Ilija Đilasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Korovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Hajduk SplitがBSK Bijelo Brdoに告げる:Raúl Torrenteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Basel Gawishに集まる視線

Basel Gawishの名前が、BSK Bijelo Brdoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

336 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2033年01月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Damjan Mugošaが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Petar Korov、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。BSK Bijelo Brdoは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

ベンチから

Cristian Bonifacio、BSK Bijelo Brdoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

移籍

再びRichard Csémyに視線が集まる

Richard Csémyをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZlate Moravceだ。BSK Bijelo Brdoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

選手採点

Guilhermeが中盤を支配——7.54

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.54の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド

Richard Csémyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。BSK Bijelo Brdoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Ilija Đilasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Tornike Morchiladzeへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

335 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年12月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム27試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はDaniel Klímaのものに——8.89

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniel Klímaがそれをもたらした。名前の横の8.89は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Patryk MackiewiczがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

試合

BSK Bijelo BrdoがCroatia Zmijavciを退ける

BSK Bijelo Brdoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCroatia Zmijavciに3‑1と競り勝った。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Korovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Petar Korovだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Basel Gawishがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

334 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdoが2位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

2点ともDaniel Klíma——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Antonio PericaがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Marino Ruščićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ilija Đilasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

BSK Bijelo BrdoはOrijent 1919に負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

BSK Bijelo BrdoとOrijent 1919が勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

333 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム26試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

BSK Bijelo Brdo、小さな差で敗退

Karlovac 1919に1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

容赦なきBSK Bijelo Brdo

Sesveteはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。BSK Bijelo Brdoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Daniel Klímaが3ゴール

ウイニングボールはDaniel Klímaのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Richard CsémyがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ7本——Basel Gawishがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Basel Gawishに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBasel Gawishは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

最高のDaniel Klímaによる九十分

評価9.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、BSK Bijelo Brdoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

332 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年12月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで25試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Sime Bogdanに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。BSK Bijelo Brdoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Daniel KlímaがBSK Bijelo Brdoに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがDaniel Klímaは誰も帰さないと決めた。Slaven Belupoに返す時間は残っていなかった。

ベンチから

Marino Gudeljは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Karlo Božićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Daniel KlímaがBSK Bijelo BrdoをSlaven Belupo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDaniel Klímaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBSK Bijelo Brdoのものになった。

短信

331 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年11月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sime Bogdanが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Richard Csémyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ilija Đilas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Ilija Đilasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BSK Bijelo Brdoが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Dugo Seloは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

Karlo Božićは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Zvonimir HrastovićはBSK Bijelo Brdoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

330 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年11月22日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Sime Bogdanが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

BSK Bijelo BrdoがLuckoを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

BSK Bijelo Brdoが2位に浮上

勝ち点29で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

2点ともDamjan Mugoša——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBSK Bijelo Brdoに勝利をもたらす——7.36

Matija Ruškovačkiに1、評価7.36、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

329 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Sime Bogdanが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Basel Gawishに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBasel Gawishは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Korovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Róbert Rétyiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

大一番:Luckoが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。BSK Bijelo Brdoは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから

Richard Csémyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRichard Csémyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにPetar Korovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Korovがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Karlo Božićが古巣と対戦

次はLucko。BSK Bijelo Brdoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Damjan Mugošaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。BSK Bijelo Brdoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

328 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

試合

7試合ぶりに、BSK Bijelo Brdoがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Hrvace相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Korovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BSK Bijelo Brdo、Hrvace戦は苦い午後に

Hrvaceに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

BSK Bijelo Brdoは収入の132%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Róbert Rétyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRóbert Rétyiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

月間最優秀選手:Petar Korov

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。BSK Bijelo Brdoが好むのはその順序だ。

移籍

BSK Bijelo BrdoとDaniel Klíma、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてDaniel Klímaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

327 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年11月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで23試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

膝——Tomislav Pasalicが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

BSK Bijelo BrdoがHNK Goricaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。HNK Goricaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合

いまのBSK Bijelo Brdoとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はDamjan Mugošaのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Damjan Mugošaがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Luka Miletićが上がって仕留める——7.87

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.87。

ベンチから

Vladyslav Chudasaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Guilhermeは誰も数えない仕事をした——7.94

合計17アクション、7.94。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

326 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で22試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Tomislav Pasalicが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

容赦なきBSK Bijelo Brdo

Cibaliaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。BSK Bijelo Brdoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Daniel Klíma、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

BSK Bijelo Brdoが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBSK Bijelo Brdoはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

ベンチから

Patryk Mackiewicz、BSK Bijelo Brdoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

選手採点

Daniel Klíma、最高評価の域

9.37という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

325 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で21試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Tomislav Pasalicが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

BSK Bijelo Brdoがカップ戦を突破

Jarun Zagrebに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

BSK Bijelo BrdoがOpatijaを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合

BSK Bijelo Brdoが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまBSK Bijelo Brdoはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

選手採点

Domagoj Stranputが正しい側のゴール前に現れる——7.65

7.65、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Basel Gawishに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBasel Gawishは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Bruno Grgićに1ゴール1アシスト——7.99

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.99。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Karlo Božićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

324 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Tomislav Pasalicが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

BSK Bijelo BrdoとMatija Ruškovačkiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

BSK Bijelo BrdoがMohamed El Nennyに長い賭けを打つ

彼は18歳で、BSK Bijelo Brdoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Petar Korovは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

フォーメーションがMohamed El Nennyを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。BSK Bijelo Brdoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Patryk Mackiewiczに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPatryk Mackiewiczを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

323 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム20試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

ベンチから

Miltos Innos、BSK Bijelo Brdoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

コーナーに上がったLuka Miletićが決めた——7.74

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Luka Miletićは決め、7.74を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

いまのBSK Bijelo Brdoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Damjan Mugošaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Damjan MugošaはBSK Bijelo Brdoとさらに4年を歩む。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Ilija Đilasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo BrdoがMarino Ruščićを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

322 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdoが3位に浮上

勝ち点14で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

試合

BSK Bijelo Brdoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のBSK Bijelo Brdoが持っていなかった土台だ。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Róbert Rétyiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZvonimir Hrastovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

BSK Bijelo Brdo、Croatia Zmijavci戦の仕事を済ませる

Croatia Zmijavciに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Petar Korovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてInterim Coach。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

321 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

2点ともDamjan Mugoša——8.81

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.81。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Miltos Innosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

移籍

Basel Gawishはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。BSK Bijelo Brdoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

BSK Bijelo Brdoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBSK Bijelo Brdoが持っていなかった土台だ。

試合

Damjan MugošaがBSK Bijelo BrdoをOrijent 1919戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDamjan Mugošaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBSK Bijelo Brdoのものになった。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

BSK Bijelo BrdoのサポーターがKarlo Božićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Karlo Božićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

320 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Eniss ShabaniがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Zagrebは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

BSK Bijelo Brdo、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、BSK Bijelo Brdoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BSK Bijelo Brdoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBSK Bijelo Brdoの誰にも言えない。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Mykola Kukharevychを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Marino Ruščićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Basel Gawishに集まる視線

Basel Gawishの名前が、BSK Bijelo Brdoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

BSK Bijelo BrdoとFilip Kovačević、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてFilip Kovačevićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

319 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ilija Đilasが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Šime Galov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:BSK Bijelo Brdoは加入9、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

結構です:Niko Rakが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

その値段ではFilip Tarabaの取引は成立せず

BSK Bijelo Brdoは$880.0Kを提示し、Hajduk Splitは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Marino Ruščićが66日間離脱

メディカルはMarino Ruščićの離脱を66日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補

Ante Vlasicへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Petar Korovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

318 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Basel GawishがDugopoljeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。BSK Bijelo Brdoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Ognjen BakićはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Hajduk Splitの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

BSK Bijelo BrdoがMateusz Frankowskiを巡るTriglav Kranjの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Luke Walkerの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BSK Bijelo BrdoはBorussia Mönchengladbachとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Ron Raçiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Karlo Božićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

317 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ilija Đilasが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

BSK Bijelo Brdoのホームでは誰も勝てない

ホーム18試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Róbert RétyiがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Harley Gardner「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。BSK Bijelo Brdoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Niko Rakの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BSK Bijelo BrdoはDinamo Zagrebとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ante UtrobičićはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Zagrebの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ilija Đilasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Korovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Nikola Jovićevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bravoは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

316 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Vladyslav Chudasaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、BSK Bijelo Brdoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Eniss Shabaniが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はDinamo Zagrebに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Ilija Đilasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hajduk SplitがBSK Bijelo Brdoに告げる:Stipe Vrsaljkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Basel Gawishの行列にUskokも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBasel Gawishについて口にしてきた問いを、Uskokが正式に尋ねたのだ。BSK Bijelo Brdoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Duje Pranićが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

短信

315 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Damjan Mugoša、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

BSK Bijelo Brdo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補

結構です:Ron Raçiが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHajduk Splitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Mateusz Frankowski、BSK Bijelo Brdoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Basel Gawishに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBasel Gawishは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、BSK Bijelo BrdoとHrvaceが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。BSK Bijelo BrdoとHrvaceの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

314 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

結構です:Ognjen Bakićが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はHajduk Splitに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

BSK Bijelo Brdoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Basel Gawishは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。BSK Bijelo Brdoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

BSK Bijelo Brdoの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Adam Benić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adam BenićとBSK Bijelo Brdoは新たに2年で合意した。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Korovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Festim Shatriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

313 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilija Đilasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは59日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。BSK Bijelo Brdoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

BSK Bijelo Brdoのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Basel GawishがDugo Seloにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。BSK Bijelo Brdoは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Hamza Nait-Birrou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。BSK Bijelo Brdoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Nail OmerovićがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Dinamo Zagrebは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Nafta 1903は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、BSK Bijelo Brdoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

BSK Bijelo BrdoがInterim Coachと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

試合

BSK Bijelo Brdoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

その値段ではFilip Tarabaの取引は成立せず

BSK Bijelo Brdoは$890.0Kを提示し、Hajduk Splitは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

312 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

移籍金は決着、次はRon Raçiの条件面

BSK Bijelo BrdoとHajduk Splitは$730.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Vladyslav Chudasa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Niko Rak、BSK Bijelo Brdo加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Zagrebとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで仲違い

Petar Korovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Stipe Vrsaljkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Hajduk Splitは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Mateusz Frankowskiに集まる視線

Mateusz Frankowskiの名前が、BSK Bijelo Brdoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

311 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ilija Đilasが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Hamza Nait-Birrou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

BSK Bijelo BrdoがOgnjen Bakićに$1.2Mで合意

クラブ間はHajduk Splitと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Nail Omerović、BSK Bijelo Brdo加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Zagrebとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Novak TepšićはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Zagrebの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Karlo Božićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

310 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marino Ruščić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ognjen BakićがBSK Bijelo Brdoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Hajduk Splitは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Novak Tepšićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BSK Bijelo BrdoはDinamo Zagrebとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Dubravaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Basel Gawishは忘れたい夏を抱えてBSK Bijelo Brdoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはIlija Đilasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ante Vlasicへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

309 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ilija Đilasが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Antonio Perica、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBSK Bijelo Brdoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

移籍金は決着、次はNail Omerovićの条件面

BSK Bijelo BrdoとDinamo Zagrebは$1.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Eniss ShabaniはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Zagrebの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Petar Korovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

BSK Bijelo Brdoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Damjan Mugošaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Gabrijel Šivalecへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Kaleb Dyke、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Kaleb Dykeはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Daniel Klímaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

308 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Basel GawishがSesveteと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、BSK Bijelo Brdoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Ron RaçiはBSK Bijelo Brdoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Hajduk Splitの誰も語らず、BSK Bijelo Brdoの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Eniss Shabaniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BSK Bijelo BrdoはDinamo Zagrebとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Petar Korovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BSK Bijelo Brdo、Jan Paluskaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Viktoria Plzenは自分たちの男を守り、BSK Bijelo Brdoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Róbert Rétyiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なときにPetar Korovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Petar Korovがそこに載っていると告げている。

短信

307 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。BSK Bijelo Brdoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

BSK Bijelo Brdoが最高の選手をHajduk Splitへ売る

$570.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

試合

BSK Bijelo Brdoが2位に浮上

勝ち点42で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スタンドから

Téo Barišićの$570.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はHajduk Splitへ行き、クラブには金曜日にはなかった$570.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補

結構です:Ştefan Baiaramが移籍を拒否

BSK Bijelo Brdoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はRapid Bucharestに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

Antonio Perica、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Antonio Pericaはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Petar Korovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Abdoulaye Djiréへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Hajduk Splitは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Marino Ruščićに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marino RuščićはBSK Bijelo Brdoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

306 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hajduk SplitがTéo Barišićを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。BSK Bijelo Brdoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Ştefan Baiaram、BSK Bijelo Brdoでメディカルチェックへ

Rapid Bucharestとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Damjan Mugošaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Nikola Jovićevićへの扉は閉ざされた

BSK Bijelo Brdoが尋ね、Bravoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Marino Ruščićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

構想にAntonio Pericaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Antonio PericaはBSK Bijelo Brdoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Antonio Pericaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Antonio Pericaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

305 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ilija Đilasが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。BSK Bijelo Brdoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

このシーズンはPetar Korovのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBSK Bijelo Brdoだった。

ベンチから

Téo Barišić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Téo Barišićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ilija Đilasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週BSK Bijelo Brdoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Luka RomacがBSK Bijelo Brdoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Luka Romacは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりBSK Bijelo Brdoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Hamza Nait-Birrouは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、BSK Bijelo Brdoもそれを分かっている。

ベンチから

BSK Bijelo Brdoで守られた約束

Téo Barišićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにMarino Ruščićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marino Ruščićがそこに載っていると告げている。

移籍

Antonio Pericaが移籍リストに

BSK Bijelo BrdoがAntonio Pericaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

304 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Hamza Nait-BirrouがBSK Bijelo Brdoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ivan Sergienkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIvan Sergienkoは別のクラブの選手になる。BSK Bijelo Brdoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Adam Benić、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Adam Benićはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはKarlo Božićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Téo Barišićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZvonimir Hrastovićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Adam Benićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BSK Bijelo BrdoはAdam Benićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Basel Gawishはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

303 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

BSK Bijelo Brdoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点42。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Karlo Božićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Karlo BožićはBSK Bijelo Brdoとさらに4年を歩む。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで言葉の応酬

Petar Korovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Téo Barišićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kaleb Dyke、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Kaleb Dykeはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Marino Ruščić、Djakovo Croatiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはBSK Bijelo Brdoに戻ることで、15試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Zvonimir Hrastovićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BSK Bijelo BrdoはZvonimir Hrastovićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Petar Korovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

302 第

BSK Bijelo Brdoクーリエ

2032年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ilija Đilasに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。BSK Bijelo Brdoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Róbert Rétyi、BSK Bijelo Brdoで構想外に

これはローテーションではない。Róbert Rétyiはしばらく監督の構想から外れており、BSK Bijelo Brdoの誰もそれを否定していない。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで気が立った

中心にいたのはPetar Korovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

BSK Bijelo Brdoは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Damjan Mugošaは監督が信頼する男になった

BSK Bijelo Brdoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

BSK Bijelo Brdoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kaleb Dykeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Téo Barišićの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、BSK Bijelo Brdoが求められる移籍金は下がり、Téo Barišićが求められる給料は上がる。

移籍

Luka Miletićに移籍説

Luka Miletićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。BSK Bijelo Brdoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

BSK Bijelo BrdoとMatej Šop、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。BSK Bijelo Brdoでまた一巡の交渉、そしてMatej Šopのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信