Budafoki MTE U20

30 12月 2026
水曜日
処理
22 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bence Szabóは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Budafoki MTEで気が立った

中心にいたのはAndrás Hársfalviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CsákvárがBudafoki MTEから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

給与がBudafoki MTEの収入の136%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Dávid Kálnoki-Kisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Szabolcs Langが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Donát Horgosiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dávid Kálnoki-Kisは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Budafoki MTEは最も避けられる理由で選手を失う。

移籍

Adrián Szőkeをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBudafoki MTEは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

バックナンバー
21 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

2点ともAdrián Szőke——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

セーブ6本——András Hársfalviがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Patrik Posztobányiが正しい側のゴール前に現れる——7.93

7.93、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

いまのBudafoki MTEとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Budafoki MTEで気が立った

中心にいたのはDejan Parađinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Adrián SzőkeがBudafoki MTEをKecskeméti TE戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAdrián Szőkeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBudafoki MTEのものになった。

スカッド

Budafoki MTEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Kálnoki-Kisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてSzabolcs Lang。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

20 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Budafoki MTEで言葉の応酬

Dejan Parađinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Budafoki MTEがHonvedを退ける

Budafoki MTEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHonvedに2‑1と競り勝った。

スカッド

Budafoki MTEがSándor Rózsaを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

David Dunđerskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

György Balázs Vargaはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから

Szabolcs Langが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてSzabolcs Lang。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

György Balázs VargaはBudafoki MTEでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Budafoki MTE、Márk Jagodicsとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

19 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Budafoki MTEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Vasasに残酷な結末、Budafoki MTEが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Budafoki MTEが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Adrián Szőkeがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Budafoki MTEは上位争いの中にいる

3位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Budafoki MTEで仲違い

Dejan Parađinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Budafoki MTEがVasasを退ける

Budafoki MTEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVasasに3‑2と競り勝った。

選手採点

Adrián Szőke、最高評価の域

9.41という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから

Budafoki MTEのサポーターがGyörgy Balázs Vargaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。György Balázs Vargaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

András Hársfalviに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrás Hársfalviを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

18 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

András Hársfalviがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Budafoki MTE、逃げ場のない完敗

Ajkaに2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

骨折でDávid Kovácsが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

34歳のMárk Jagodicsが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Patrik Posztobányiが正しい側のゴール前に現れる——7.92

7.92、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

Adrián Szőkeが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

試合はAndor Lapuを経由していた——7.06

ピッチの両端で15アクション、評価7.06。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Dejan Parađinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Budafoki MTEで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Márk Jagodicsも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Márk Jagodicsも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがBudafoki MTEとAjkaにこれ以上求めることはできない。

短信

  • 役員会 Budafoki MTEは収入の142%を人件費に払っている
  • スカッド Budafoki MTEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Budafoki MTEの中間通知表
17 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDávid Kovácsが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

András Hársfalviがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Budafoki MTEで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SzentlőrincがBudafoki MTEから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Szabolcs Lang「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Adrián Szőkeのもとにチャンスは来て、そして去った

13本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

ベンチから

Bence Szabóが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Krisztofer Szeretőにできなかった唯一のこと

シュート:12。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

次戦展望

Márk JagodicsがAjkaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMárk Jagodicsの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBudafoki MTE。

ベンチから

Botond Nándoriはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

16 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Budafoki MTEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Budafoki MTEで仲違い

András Hársfalviとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でMárió Némethが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Budafoki MTEは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Dávid Kálnoki-Kisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Botond Nándoriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBotond Nándoriを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Alexander Torvundが古巣と対戦

次はSzentlőrinc。Budafoki MTEのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

15 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Budafoki MTEで言葉の応酬

András Hársfalviとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Budafoki MTEが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のBudafoki MTEが持っていなかった土台だ。

スカッド

Budafoki MTEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Kálnoki-Kisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Szabolcs Langは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Budafoki MTE、Kozármislenyを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Kozármislenyは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点

Adrián Szőkeは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

移籍

András Hársfalviをめぐる質問がBudafoki MTEについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。András Hársfalviの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Budafoki MTE、Márió Némethを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

14 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが73日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Budafoki MTEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Budafoki MTEは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Dejan Parađinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Budafoki MTEで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Adrián SzőkeがBudafoki MTEをSzeged-Csanád GA戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はAdrián Szőkeだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBudafoki MTEのものになった。

役員会

Budafoki MTEは収入の142%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Adrián Szőkeが月間最優秀選手に

受賞はAdrián Szőke。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

選手採点

Krisztofer Szeretőが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Budafoki MTEにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Adrián Szőkeが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Adrián Szőkeはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてSzabolcs Lang。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

13 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ10本——András Hársfalviがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

骨折でDávid Kovácsが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Budafoki MTEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Budafoki MTEで気が立った

中心にいたのはDejan Parađinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Budafoki MTE、Tiszakécske戦の仕事を済ませる

Tiszakécskeに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望

Budafoki MTEとSzeged-Csanád GA、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

Budafoki MTEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Kálnoki-Kisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Adrián Szőkeがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.97、Budafoki MTEのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のSzabolcs Lang

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Szabolcs Langは気前よくなれる。

ベンチから

Márk Jagodicsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

12 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Budafoki MTEは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Budafoki MTEが首位

勝ち点20、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

スカッド

Budafoki MTEで言葉の応酬

Dejan Parađinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Andor Lapuが両方の仕事をこなした——6.63

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、6.63、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Budafoki MTEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Kálnoki-Kisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

András Hársfalviが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

ピッチでAdrián Szőkeに及ぶ者はいなかった

7.83。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Budafoki MTEはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Budafoki MTEでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Adrián SzőkeのゴールでBudafoki MTEが勝ち点1

Adrián Szőkeがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bekescsabaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

11 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Budafoki MTEで仲違い

Dejan Parađinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Patrik Posztobányi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Patrik PosztobányiとBudafoki MTEは新たに3年で合意した。

スカッド

週間最優秀選手:Adrián Szőke

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍

András Hársfalviをめぐる質問がBudafoki MTEについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。András Hársfalviの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Budafoki MTEとSava Ristivojevićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督がMarcell Kovácsに約束する

書面もなく、公の場でもない。Budafoki MTEで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

ショーウィンドウにDonát Horgosiが並んだ

Budafoki MTEは市場に知らせた。Donát Horgosiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

András Horváthが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Budafoki MTEの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

10 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Budafoki MTEがFehervarを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Fehervarに4‑1、まだ上積みもあり得た。

試合

Budafoki MTEは上位争いの中にいる

2位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

ドブレーテ、午後はAdrián Szőkeのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adrián Szőkeがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Budafoki MTEのBence Szabóに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Bence Szabóは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Dávid Kálnoki-Kisはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Budafoki MTEで気が立った

中心にいたのはAndrás Hársfalviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がBudafoki MTEの収入の177%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。4‑1での勝利後、Szabolcs Langは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

9 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はMárió Némethのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Márió Némethがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Sava Ristivojević、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Sava RistivojevićはBudafoki MTEで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Budafoki MTEのSoroksár戦、違いを作ったのはMárió Németh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Márió Némethだ。Soroksárに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

Budafoki MTE、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

ベンチから

Miodrag Gemovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiodrag Gemovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Budafoki MTEで言葉の応酬

Márió Némethとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dávid Kálnoki-Kisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Miodrag Gemovićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

8 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Budafoki MTE、Karcagに及ばず

Karcagが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Budafoki MTEで気が立った

中心にいたのはMárió Némethで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Szabolcs Langが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSzabolcs Lang。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

6人の新顔、そしてBudafoki MTEはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

Krisztofer Szeretőは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Alexander Torvundが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はAndor Lapuのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望

Krisztofer Szeretőが古巣と対戦

次はSoroksár。Budafoki MTEのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

7 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDávid Kovácsが131日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Budafoki MTEが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ディフェンダーのゴールがBudafoki MTEに勝利をもたらす——6.58

Andor Lapuに1、評価6.58、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Budafoki MTEで仲違い

Dejan Parađinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Budafoki MTEがMezőkövesdを退ける

Budafoki MTEが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMezőkövesdに2‑1と競り勝った。

スタンドから

Budafoki MTEのサポーターがAndor Lapuという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Andor Lapuはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

移籍

Budafoki MTE、内部からAdam Szoboszlaiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Adam Szoboszlaiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Andras LangがBudafoki MTEアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andras Langは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Budafoki MTEの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dávid Kálnoki-Kisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

ピッチでKrisztofer Szeretőに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Budafoki MTEはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

6 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Jordan RobertsがBudafoki MTEを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Stevenageは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

役員会

Budafoki MTE、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入14人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Dejan Parađinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Budafoki MTEで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

高すぎる:Budafoki MTEがMárton Vattayから手を引く

$78.0Kがクラブの出せる上限で、Kecskeméti TEはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Budafoki MTEのZsombor Menyhárt獲得、期限に阻まれる

Fehervarがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Budafoki MTEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dávid Kálnoki-Kisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Stefan Golubovićが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Patrik PosztobányiはBudafoki MTEでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

András Horváthに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrás Horváthを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

5 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はAdrián Szőke、BVSC-Zuglóを粉砕

5‑1。Budafoki MTEのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAdrián Szőkeだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Adam Szoboszlaiが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Budafoki MTEのカップ戦、ここまで

MTK Budapestに0‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

ドブレーテ、午後はAdrián Szőkeのものに——9.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adrián Szőkeがそれをもたらした。名前の横の9.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はMárió Némethのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Márió Némethがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スタンドから

MTK Budapestでのカップ戦大敗、Budafoki MTEは釈明に追われる

0-3。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

獲得候補

Budafoki MTEがJordan Roberts獲得に動く

Stevenageのテーブルに$2.7M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Budafoki MTEがZsombor Menyhártに$180.0Kで合意

クラブ間はFehervarと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Budafoki MTEで気が立った

中心にいたのはDejan Parađinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

4 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Budafoki MTE、Márton Vattay獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$80.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMárton Vattayを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Budafoki MTEがMárton Vattayに$78.0Kを提示

オファーは今週Kecskeméti TEに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Budafoki MTEで言葉の応酬

Dejan Parađinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Budafoki MTE、Csanád Fehérの値段に尻込み

Ujpestは$77.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

BVSC-ZuglóがBudafoki MTEに告げる:Zsombor Petroffは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Budafoki MTEのCsákvár戦、違いを作ったのはDávid Kovács

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dávid Kovácsだ。Csákvárに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Krisztofer Szeretőだけが別の午後を過ごしていた

8.06。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Budafoki MTEとDejan Parađinaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Budafoki MTEはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

3 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Budafoki MTE、2点差をひっくり返してKecskeméti TEを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Budafoki MTEは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Kecskeméti TEは手にしていたものを守れなかった。

選手採点

Alexander Torvundが2得点——8.44

2ゴールと、それに見合う8.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

コーナーに上がったStefan Golubovićが決めた——7.76

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Stefan Golubovićは決め、7.76を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会

Budafoki MTE、Csanád Fehér獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$80.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどCsanád Fehérを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Tamás Bataiに$220.0Kのオファー

Budafoki MTEはDebrecenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Budafoki MTE、Levente Balázsiの値段に尻込み

Kazincbarcikaは$240.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

Budafoki MTEのKecskeméti TE戦、違いを作ったのはAlexander Torvund

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexander Torvundだ。Kecskeméti TEに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Krisztofer Szeretőだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スタンドから

Kecskeméti TEのアウェー席が笑顔で帰る

4-2。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部より大きな声で歌った。あのバスは夜明け前に出発し、その外の誰もそれに触れない。

短信

2 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Budafoki MTE、Abdoulie Mannehを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mjällbyは自分たちの男を守り、Budafoki MTEは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Budafoki MTE、Olivér Tamásの値段に尻込み

Paksiは$640.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Budafoki MTEがLevente Balázsi獲得に動く

Kazincbarcikaのテーブルに$220.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Budafoki MTEがCsanád Fehérに$69.0Kを提示

オファーは今週Ujpestに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Budafoki MTEで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Miodrag Gemovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Budafoki MTE、内部からMarton Orbanを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Marton Orbanはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Budafoki MTE、内部からMate Beseを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mate Beseはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Budafoki MTE、内部からKrisztian Lisztesを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Krisztian Lisztesはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Budafoki MTE、内部からAndras Langを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Andras Langはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • スカッド Miodrag Gemovićはこのディビジョンを超えた
  • スカッド Budafoki MTEで言葉の応酬
  • ベンチから 監督の評価
1 第

Budafoki MTEヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

一枚のシャツで一つのキャリア:Máté Fekete

15シーズン、215試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

スカッド

András Hársfalviが独力でBudafoki MTEを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補

Olivér Tamásに$560.0Kのオファー

Budafoki MTEはPaksiに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Budafoki MTE、Abdellah Raihaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。PAOKは自分たちの男を守り、Budafoki MTEは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

VasasがBudafoki MTEから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dávid Kálnoki-Kisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dávid Kálnoki-KisはBudafoki MTEとさらに2年を歩む。

スカッド

Budafoki MTEで気が立った

中心にいたのはAndrás Hársfalviで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSzabolcs Langは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

獲得候補

Budafoki MTEがCătălin Vulturarについて打診

Rapid Bucharestへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信