Bylis

Albanian Superleague
2 10月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 61 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
61 第

Bylisクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年09月27日

Faisal Charweteyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月27日

Bylisで言葉の応酬

Aleksandrs Zjuzinsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年09月27日

Ousmane Kaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月25日

Teuta DurrësがBylisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月27日

Bernard Vataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのBernard Vata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2027年09月27日

Faisal Charweteyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年09月27日

Roberts Ozolsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年09月27日

Paulo Pjeshkaが古巣と対戦

次はFlamurtari。Bylisのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

バックナンバー
60 第

Bylisクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Dime Dimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

Bylis、Tiranaに及ばず

Tiranaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月20日

Aleksandrs Zjuzinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月20日

Olamilekan Adeduroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月20日

7人の新顔、そしてBylisはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年09月20日

Bernard Vataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのBernard Vata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年09月20日

Roberts Ozols、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoberts Ozolsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年09月20日

Bylis、全員が追うチームに挑む

Teuta Durrësが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

移籍2027年09月20日

Ousmane Kaneに移籍説

Ousmane Kaneの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

59 第

Bylisクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年09月13日

Bylisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年09月13日

Paulo PjeshkaがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年09月13日

Rabiu Abdullahiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年09月13日

Bylisで気が立った

中心にいたのはDime Dimovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月13日

Roberts Ozolsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月13日

Jamie Noreci、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jamie NoreciとBylisは新たに4年で合意した。

スカッド2027年09月13日

Saheed Owolabiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年09月13日

Pedro Vieiraがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.51、Bylisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

58 第

Bylisクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Pedro Vieira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Bylisは加入6、退団18

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、18人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Aleksandrs Zjuzins、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aleksandrs ZjuzinsとBylisは新たに3年で合意した。

スカッド2027年09月06日

Bylisで言葉の応酬

Dime Dimovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月06日

Aleksandrs ZjuzinsはBylisの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2027年09月06日

BylisがRinaldo Nelaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Bylisの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2027年09月06日

Bylis、Leon Amirkhanyanのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2027年09月06日

BylisがTristan Vellaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Bylisの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

57 第

Bylisクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月30日

Faisal CharweteyがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年08月30日

Henri Sulovari、Bylisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月30日

年齢はまだOlávio Olávioに追いついていない——7.96

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年08月30日

Bylisで仲違い

Dime Dimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月30日

Bylis、Grei Kuqiの値段に尻込み

Teuta Durrësは$9.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2027年08月28日

Bylisが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Partizani Tirana戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補2027年08月30日

Daniel Adjessaへの扉は閉ざされた

Bylisが尋ね、Egnatia Rrogozhinëは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月30日

Pedro Vieiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Vieiraを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年08月28日

Bylis、Partizani Tirana戦の仕事を済ませる

Partizani Tiranaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

56 第

Bylisクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月23日

Gjorgi Stoilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月23日

Aurel Marku、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Aurel Markuはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年08月23日

BylisがGrei Kuqi獲得に動く

Teuta Durrësのテーブルに$9.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年08月23日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月23日

Bylisで仲違い

Henri Begaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月23日

Pedro Vieiraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

55 第

Bylisクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年08月16日

Bylisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年08月16日

Roberts Ozols、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年08月16日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月16日

Denis Sheraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis SheraがBylisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月16日

Ibrahim Akibuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年08月16日

Bylisで気が立った

中心にいたのはOfori McCarthyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

54 第

Bylisクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年08月09日

Bylisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年08月09日

Aurel Markuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年08月09日

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年08月09日

Ousmane Kane、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ousmane KaneとBylisは新たに3年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

Grei Kuqiに$9.0Kのオファー

BylisはTeuta Durrësに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年08月09日

Bylisで言葉の応酬

Gjorgi Stoilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

53 第

Bylisクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Bruno Brunoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月02日

Faisal Charweteyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

役員会2027年08月02日

Bylisの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2027年08月02日

その値段ではGrei Kuqiの取引は成立せず

Bylisは$9.0Kを提示し、Teuta Durrësは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年08月02日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Bylisで仲違い

Faisal Charweteyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月02日

Roberts Ozolsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberts Ozolsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月02日

Paulo Pjeshka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Paulo PjeshkaとBylisは新たに3年で合意した。

移籍2027年08月02日

Paulo Pjeshkaの残り契約、あと37か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Paulo Pjeshkaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

52 第

Bylisクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Bruno Brunoが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月26日

Bruno BrunoがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月26日

BylisがRoberts Ozolsを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2027年07月26日

Aurel Marku、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Aurel Markuはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年07月26日

Dime Dimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

51 第

Bylisクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年07月19日

Bylisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年07月19日

Bruno Brunoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

Ionuţ GurăuがSkontoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bylisは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月19日

Paolo Kampula、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月19日

Bylisで気が立った

中心にいたのはDime Dimovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Denis Sheraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月19日

Ousmane Kaneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年07月19日

BylisがGjorgi Stoilovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Gjorgi Stoilovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年07月19日

Ionuţ Gurăuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Marlind Bahajは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Aurel Markuは監督の一票を保つ
50 第

Bylisクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年07月12日

Bylisが8位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年07月12日

Bruno Brunoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月12日

Aurel Marku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月12日

Olamilekan Adeduroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Olamilekan AdeduroがBylisとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月12日

Bylisで言葉の応酬

Dime Dimovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月12日

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月12日

SkontoがIonuţ Gurăuを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Bylisが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2027年07月12日

Fabjan Përndreca、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabjan Përndrecaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年07月12日

BylisがHenri Sulovariを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Henri Sulovariは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

49 第

Bylisクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

膝——Bruno Brunoが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月05日

Gjorgi StoilovがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年07月05日

Bylisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bylisの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年07月05日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Bylisで気が立った

中心にいたのはFabjan Përndrecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

再びIonuţ Gurăuに視線が集まる

Ionuţ Gurăuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSkontoだ。Bylisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2027年07月05日

Bylisアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド2027年07月05日

Olamilekan Adeduroが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりBylisの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから2027年07月05日

Fabjan Përndrecaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

48 第

Bylisクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

膝——Bruno Brunoが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月28日

Bruno BrunoがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月28日

Aurel Marku、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Aurel Markuはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年06月28日

その値段ではGrei Kuqiの取引は成立せず

Bylisは$9.0Kを提示し、Teuta Durrësは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年06月28日

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月28日

Gjorgi Stoilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

47 第

Bylisクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年06月21日

Bylisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年06月21日

Bruno Brunoが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月21日

Henri SulovariがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月21日

Bylisはノーと言った——今回は

VentspilsからのIonuţ Gurăuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月21日

BylisがGrei Kuqiに$9.0Kを提示

オファーは今週Teuta Durrësに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月21日

Bylisで言葉の応酬

Henri Sulovariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月21日

Henri Sulovariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年06月21日

Ousmane Kaneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • ベンチから Bruno Bruno、監督室のドアを叩く
  • スカッド Bylisでの給与の問い
  • ベンチから Aurel Markuは監督の一票を保つ
46 第

Bylisクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Bruno Brunoが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年06月14日

Bylisが8位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年06月14日

Aurel Marku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月14日

Pedro Vieiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pedro VieiraがBylisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年06月14日

Grei Kuqiへの扉は閉ざされた

Bylisが尋ね、Teuta Durrësは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月14日

Bylisで言葉の応酬

Gjorgi Stoilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月14日

Pedro Vieiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Vieiraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月14日

Ibrahim Akibuは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年06月14日

Henri Sulovariに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

45 第

Bylisクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

膝——Bruno Brunoが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月07日

Gjorgi Stoilovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

役員会2027年06月07日

Bylisへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Bylisの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年06月07日

Olávio Olávioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年06月07日

Bylisで仲違い

Dime Dimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

BylisでGjorgi Stoilovが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年06月07日

Pedro Vieiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年06月07日

Ibrahim Akibuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年06月07日

Bylisのテーブルから$695.9Kが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

44 第

Bylisクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Bruno Brunoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月31日

Bruno Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月31日

Gjorgi Stoilovが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Bylisは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2027年05月31日

Aurel Marku、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Aurel Markuはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年05月31日

Dime Dimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gjorgi Stoilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

43 第

Bylisクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

膝——Bruno Brunoが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2027年05月24日

Bylisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年05月24日

Bylisで気が立った

中心にいたのはDime Dimovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gjorgi Stoilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年05月24日

Ousmane Kaneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2027年05月24日

レンタル中のIonuţ Gurăuが無失点5試合

Spartaksで10試合、ゴールは入らなくなった。BylisはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

42 第

Bylisクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Bruno Brunoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年05月17日

Bylisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年05月17日

Aurel Marku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月17日

Bylisで言葉の応酬

Gjorgi Stoilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Denis Sheraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月17日

BylisがBruno Brunoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Bruno Brunoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

41 第

Bylisクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

膝——Bruno Brunoが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月10日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gjorgi Stoilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月10日

筋肉系の負傷でOfori McCarthyが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bylisは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年05月10日

Bylisで仲違い

Ofori McCarthyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月10日

Saheed Owolabiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年05月10日

ショーウィンドウにGjorgi Stoilovが並んだ

Bylisは市場に知らせた。Gjorgi Stoilovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

40 第

Bylisクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Bruno Brunoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月03日

Bruno Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年05月03日

Aurel Marku、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Aurel Markuはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年05月03日

Gjorgi Stoilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月03日

Henri Sulovariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年05月03日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Arli Pergjoniがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

39 第

Bylisクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

Bruno Brunoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2027年04月26日

Bylisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年04月26日

Bylisで気が立った

中心にいたのはGjorgi Stoilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

38 第

Bylisクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Bruno Brunoが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年04月19日

Bylisはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点5、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年04月19日

Aurel MarkuがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月19日

Bylisで気が立った

中心にいたのはDime Dimovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

Roberts Ozolsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberts Ozolsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

37 第

Bylisクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Dime Dimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月12日

Faisal Charweteyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Faisal CharweteyはBylisとさらに3年を歩む。

スカッド2027年04月12日

Faisal Charweteyの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月12日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年04月12日

Gjorgi Stoilovが移籍リストに

BylisがGjorgi Stoilovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年04月12日

Henri Sulovariに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

36 第

Bylisクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年04月05日

Bruno Bruno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年04月05日

Aurel Marku、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Aurel Markuはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年04月05日

Olávio Olávioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月05日

Bylisで仲違い

Dime Dimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月05日

Dime Dimov、キャプテンマークを外される

Dime Dimovからキャプテンマークが外された。Bylisはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

35 第

Bylisクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

Bylisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年03月29日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月29日

Saheed Owolabiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月29日

Bylisで気が立った

中心にいたのはBruno Brunoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Gjorgi Stoilovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月29日

Ibrahim Akibuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIbrahim Akibuを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

34 第

Bylisクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年03月22日

Bylisが8位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年03月22日

Gjorgi StoilovがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年03月22日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Bylisで気が立った

中心にいたのはOfori McCarthyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月22日

Henri Sulovariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

Bruno Brunoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

33 第

Bylisクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

Gjorgi Stoilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

筋肉系の負傷でPaolo Kampulaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Bylisは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年03月15日

Walisson Nemは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

32 第

Bylisクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月08日

Olávio Olávioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Olávio OlávioがBylisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gjorgi Stoilovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年03月08日

Bylisで仲違い

Faisal Charweteyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Bruno Brunoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bylisもそれを分かっている。

移籍2027年03月08日

Pedro Vieiraをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Vieiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年03月08日

ショーウィンドウにAurel Markuが並んだ

Bylisは市場に知らせた。Aurel Markuは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

31 第

Bylisクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月01日

サポーターがBylisの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年03月01日

Bruno Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月01日

Bylisで言葉の応酬

Dime Dimovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

Rabiu Abdullahiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bylisもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月01日

BylisがBruno Brunoを失う

メディカルの見立ては30日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

30 第

Bylisクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月22日

Bylisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年02月22日

Gjorgi Stoilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月22日

Bylisで気が立った

中心にいたのはDime Dimovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月22日

Henri Sulovariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHenri Sulovariを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年02月22日

Saheed Owolabiはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Bylisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

29 第

Bylisクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月15日

Olávio Olávioは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Bylisはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド2027年02月15日

Bylisで仲違い

Olávio Olávioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年02月15日

Gjorgi Stoilovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年02月15日

Olamilekan Adeduroはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Bylisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年02月15日

監督がHenri Sulovariに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bylisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

28 第

Bylisクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月08日

Aurel Marku、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年02月08日

Bylisで仲違い

Gjorgi Stoilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Ibrahim Akibuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年02月08日

Gjorgi Stoilovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年02月08日

Saheed Owolabiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月08日

Rabiu Abdullahiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBylisの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年02月08日

Pedro Vieiraをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Vieiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年02月08日

Henri Sulovariに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Henri Sulovariは日付を書き留めた。

短信

27 第

Bylisクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月01日

行かない：Olamilekan AdeduroはBylisに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ajax Cape Townは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

役員会2027年02月01日

移籍市場閉幕：Bylisは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年02月01日

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年02月01日

Bylisで言葉の応酬

Gjorgi Stoilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月01日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月01日

Bruno Brunoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年02月01日

Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ousmane Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年02月01日

Pedro Vieiraはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBylisの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年02月01日

Henri Sulovariが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

26 第

Bylisクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月25日

Bylisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年01月25日

Gjorgi Stoilov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年01月25日

Ludogoretsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bylisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年01月25日

Roberts Ozolsに集まる視線

Roberts Ozolsの名前が、Bylisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2027年01月25日

Saheed Owolabiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bylisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月25日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gjorgi Stoilovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月25日

Bylisで言葉の応酬

Henri Sulovariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月25日

Saheed Owolabiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年01月25日

Spartaksがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Bylisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

25 第

Bylisクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月18日

Ofori McCarthy、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年01月18日

Bruno Brunoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bylisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月18日

Gjorgi Stoilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド BylisでRoberts Ozolsのレッスンが手配される
24 第

Bylisクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月11日

Aurel MarkuがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月11日

Bylisで仲違い

Dime Dimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Denis Sheraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

23 第

Bylisクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月04日

Walisson NemがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年01月04日

Ionuţ Gurăuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Bylisの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年01月04日

Bylisで言葉の応酬

Dime Dimovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月04日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月04日

BylisがBruno Brunoを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2027年01月04日

Gjorgi Stoilovが移籍リストに

BylisがGjorgi Stoilovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

22 第

Bylisクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月28日

Bylisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点5。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2026年12月28日

Bylisで言葉の応酬

Olávio Olávioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

Henri Sulovariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月28日

Aurel Markuが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2026年12月28日

Ousmane Kaneをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

21 第

Bylisクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月19日

Bylis、解体される

Vllaznia Shkodërに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2026年12月21日

Bylisは8位でシーズンを終える

勝ち点5、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2026年12月21日

Roberts Ozolsがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年12月19日

Bylis、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Bylisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2026年12月21日

Ibrahim Akibu、Bylisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年12月21日

Gjorgi Stoilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月21日

Gjorgi Stoilovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGjorgi Stoilovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年12月21日

Bylisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2026年12月21日

Faisal Charweteyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Bruno Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Ibrahim Akibuに新天地探しを通告
20 第

Bylisクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年12月14日

Roberts Ozolsがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年12月12日

Bylisの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年12月14日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月12日

Egnatia RrogozhinëがBylisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月14日

大一番でGjorgi Stoilovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Gjorgi Stoilovは内心、別の言い方をする。

選手採点2026年12月14日

Faisal Charweteyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月14日

Bernard Vataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのBernard Vata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2026年12月14日

Henri Begaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年12月14日

Bruno Brunoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bylisの監督はBruno Brunoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

19 第

Bylisクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月05日

Bylis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bylisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月07日

Bylisで言葉の応酬

Gjorgi Stoilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年12月07日

Faisal Charweteyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年12月07日

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Ibrahim Akibuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bylisもそれを分かっている。

スカッド2026年12月07日

Jamie Noreciが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jamie NoreciはBylisとさらに3年を歩む。

試合2026年12月05日

BylisとFlamurtariが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年12月07日

半分の満足：Bernard Vataが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

次戦展望2026年12月07日

Bylis、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はEgnatia Rrogozhinë相手にどうなるかだ。

短信

18 第

Bylisクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月30日

Bylisはいよいよ本当に危ない

8位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2026年11月30日

Aurel MarkuがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年11月30日

Roberts Ozolsが独力でBylisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2026年11月30日

Olávio Olávioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bylisもそれを分かっている。

スカッド2026年11月30日

Bylisで気が立った

中心にいたのはGjorgi Stoilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2026年11月30日

Bylisに勝ち点6の一戦

次はFlamurtari。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

試合2026年11月28日

BylisとTeuta Durrës、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年11月30日

Bernard Vata、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のBernard Vata。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

17 第

Bylisクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月23日

Gjorgi Stoilovが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月23日

Roberts Ozols、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年11月23日

Faisal Charweteyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月23日

Dime Dimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月21日

TiranaがBylisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月23日

Bernard Vataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのBernard Vata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2026年11月23日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Arli Pergjoniはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

この一戦にHenri Sulovariの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2026年11月23日

Henri Sulovari、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Henri SulovariはBylisの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

16 第

Bylisクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

骨折でGjorgi Stoilovが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bylisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月16日

Bylisで仲違い

Dime Dimovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Gjorgi Stoilovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月16日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Brunoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年11月16日

Ousmane Kaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ousmane Kaneが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2026年11月16日

Henri Sulovariに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

15 第

Bylisクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年11月09日

Gjorgi Stoilovが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年11月07日

Bylis、解体される

Dinamo Cityに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2026年11月09日

Bylisで気が立った

中心にいたのはOlávio Olávioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月09日

Ousmane Kaneは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2026年11月09日

Bylisのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月09日

Bernard Vataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのBernard Vata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2026年11月09日

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bruno Brunoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月09日

Olávio Olávioはすべて置いてきた

シュート：6。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

スカッド2026年11月09日

祖国がRoberts Ozolsを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Bylisはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

14 第

Bylisクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

骨折でGjorgi Stoilovが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bylisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年11月02日

Bylisが8位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2026年11月02日

Aurel Markuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

試合2026年10月31日

Bylisが長いトンネルを抜ける

8試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Partizani Tirana戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2026年10月31日

BylisのPartizani Tirana戦、違いを作ったのはPedro Vieira

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Pedro Vieiraだ。Partizani Tiranaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望2026年11月02日

すべてはDinamo City戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Bylisは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

選手採点2026年11月02日

Pedro Vieiraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.75。Bylisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年11月02日

Bylisで言葉の応酬

Henri Begaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月02日

Aurel Markuに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Aurel Markuはその比較の末にチームに残り、Bylisはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

13 第

Bylisクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月26日

Gjorgi Stoilovが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年10月24日

Bylis、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Bylisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年10月24日

Bylis、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2026年10月26日

Gjorgi Stoilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月24日

Bylis、Vllaznia Shkodër戦は苦い午後に

Vllaznia Shkodërに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年10月26日

Faisal Charweteyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月26日

折り返し：Bylisは8位

折り返し時点で勝ち点0。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Bernard Vataは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2026年10月26日

Kristian Gjiniのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Bylisの誰も言う必要はなかった。

短信

  • ベンチから Bylisで守られた約束
  • ベンチから Kristian GjiniはBylisでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから Ibrahim Akibuが監督に言われた
12 第

Bylisクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月19日

Gjorgi Stoilovが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2026年10月17日

Bylis、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Bylisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年10月19日

Faisal Charweteyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年10月19日

Ousmane Kaneが上がって仕留める——7.83

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.83。

スカッド2026年10月19日

Bylisで仲違い

Gjorgi Stoilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月17日

Bylis、Egnatia Rrogozhinë戦は苦い午後に

Egnatia Rrogozhinëに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2026年10月17日

Bylis、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとBernard Vataは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年10月19日

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bruno Brunoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

11 第

Bylisクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

骨折でGjorgi Stoilovが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bylisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年10月12日

Bylisで言葉の応酬

Gjorgi Stoilovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

Ibrahim Akibuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2026年10月12日

Ionuţ Gurăuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月12日

Saheed Owolabiはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Bylisは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2026年10月12日

監督がHenri Sulovariに約束する

書面もなく、公の場でもない。Bylisで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

10 第

Bylisクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月05日

骨折でGjorgi Stoilovが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bylisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年10月05日

Bylisにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位8位、勝ち点0。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2026年10月03日

Bylisの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月05日

Olávio Olávioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bylisもそれを分かっている。

スカッド2026年10月05日

Bylisで気が立った

中心にいたのはDime Dimovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月03日

FlamurtariがBylisから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年10月05日

Rabiu Abdullahiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年10月05日

Bylisでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年10月05日

Bernard Vataが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • 役員会 Bylisは収入の88%を人件費に払っている
  • ベンチから Henri Sulovariが監督に言われた
  • ベンチから Henri Sulovariはプランの中にいない
9 第

Bylisクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

骨折でGjorgi Stoilovが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bylisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年09月23日

Bylisのカップ戦、ここまで

Tiranaに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2026年09月28日

Pedro Vieiraが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2026年09月28日

Ionuţ Gurău、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年09月26日

Bylis、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Bylisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年09月28日

Dime Dimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2026年09月28日

Faisal Charweteyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年09月26日

Bylis、Teuta Durrës戦は苦い午後に

Teuta Durrësに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月28日

Gjorgi Stoilovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Bylisで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Bylis、Ousmane Kaneを戦術的理由で外す
8 第

Bylisクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

骨折でGjorgi Stoilovが77日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bylisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年09月21日

Aurel MarkuがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年09月21日

Olávio Olávioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年09月21日

Olávio Olávioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年09月19日

Bylis、Tirana戦は苦い午後に

Tiranaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年09月21日

Faisal Charweteyが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Bernard Vataは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年09月21日

この一戦にAurel Markuの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2026年09月21日

Aurel Marku、起用法に不満

本職ではない役割を任され、あるいは60分を待たずに下げられることが続き、Aurel MarkuはBylisの起用法に納得していないと周囲に伝えている。監督は記者よりずっと早くこの手の話を聞くものだ。

短信

7 第

Bylisクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月14日

骨折でGjorgi Stoilovが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bylisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2026年09月12日

Dinamo CityがBylisから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月14日

Ousmane Kaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusmane Kaneを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年09月14日

Faisal Charweteyは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月14日

Bernard Vataが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2026年09月14日

Bylisで気が立った

中心にいたのはHenri Begaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月14日

Bruno Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年09月14日

Aurel Markuはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2026年09月14日

午後の展開はすべてRabiu Abdullahiの足元から始まった

創出した好機：7。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

6 第

Bylisクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

骨折でGjorgi Stoilovが91日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bylisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年09月07日

Bruno Brunoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Bylisは加入0、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2026年09月07日

Bylisで気が立った

中心にいたのはGjorgi Stoilovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月07日

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

Bylisでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • 移籍 市場の答えはノー——Walisson Nemは動かず
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つBylis
5 第

Bylisクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年08月31日

骨折でGjorgi Stoilovが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Bylisは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2026年08月29日

Bylis、逃げ場のない完敗

Partizani Tiranaに1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2026年08月31日

Ofori McCarthyがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月31日

Gjorgi Stoilovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年08月31日

Bylisで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2026年08月31日

Bernard Vataが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのBernard Vata。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

役員会2026年08月31日

Bylis、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

スカッド2026年08月31日

破られること4度——Roberts Ozolsに悪い日

セーブ5本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

スカッド2026年08月31日

Pedro Vieiraがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Bylisは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

4 第

Bylisクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月24日

Gjorgi Stoilovが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2026年08月24日

Walisson NemがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月24日

Bylisで仲違い

Gjorgi Stoilovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月24日

Bruno Brunoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2026年08月24日

構想にAboubacar Camaraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Aboubacar CamaraはBylisからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望2026年08月24日

Aboubacar Camaraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPartizani Tiranaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

3 第

Bylisクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

骨折でGjorgi Stoilovが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Bylisが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2026年08月17日

Radnicki 1923は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bylisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月17日

Bylisで言葉の応酬

Dime Dimovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Faisal Charweteyはいまだによそ者のまま
2 第

Bylisクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Dime Dimovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2026年08月10日

再びIonuţ Gurăuに視線が集まる

Ionuţ Gurăuをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはRadnicki 1923だ。Bylisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2026年08月10日

Bylisはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年08月10日

BylisとRabiu Abdullahiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2026年08月10日

Olávio Olávioはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Bylisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

スカッド2026年08月10日

Bylisでの給与の問い

Ionuţ Gurăuは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

1 第

Bylisクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Olávio Olávio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Olávio OlávioとBylisは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Bylisで言葉の応酬

Olávio Olávioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Gjorgi Stoilovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年08月03日

Ibrahim Akibuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bylisもそれを分かっている。

移籍2026年08月03日

BylisとPedro Vieiraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Renato Beqajが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Renato Beqajは静かなやり方でBylisを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信