7 9月 2030
土曜日
処理
214 第

Bylisクロニクル

2030年09月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Saheed Owolabiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つApolonia Fier。Bylisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Ahmed Sanogo、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Sanogoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Eslit MaçolliがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Bylis、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入5人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Olávio Olávioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Olávio OlávioがBylisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bylis、Pogradeci戦は苦い午後に

Pogradeciに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dime Dimovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Roberts Ozolsが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Roberts Ozolsは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Ionuţ GurăuはBylisでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • 選手採点 Dionis Nelaの高すぎた一瞬
バックナンバー
213 第

Bylisクロニクル

2030年08月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ousmane Kane、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Rabiu Abdullahiが2得点——8.28

2ゴールと、それに見合う8.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Pereowei Magbisaを巡り、クラブ間は$150.0Kで決着

Kukësiは金を受け入れた。Bylisがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから

Pedro Vieira、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Vieiraはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Saheed Owolabiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

ようやく、Bylisが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのKorabi Peshkopi戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

役員会

Bylisでアカデミーの11人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

高すぎる:BylisがEduardo Mendesから手を引く

$12.0Kがクラブの出せる上限で、Partizani Tiranaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

  • 試合 Bylis、Korabi Peshkopi戦の仕事を済ませる
  • スカッド Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから 生え抜きの一人:Gabriel Delishi
212 第

Bylisクロニクル

2030年08月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Eduardo Mendesに$12.0Kのオファー

BylisはPartizani Tiranaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Daniel Adjessaへの扉は閉ざされた

Bylisが尋ね、Egnatia Rrogozhinëは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

大事なとき、Olamilekan Adeduroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ahmed Sanogoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Fabjan Përndrecaをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabjan Përndrecaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Pedro Vieiraが移籍リストに

BylisがPedro Vieiraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

練習場でRabiu Abdullahiに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

211 第

Bylisクロニクル

2030年08月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Olávio Olávioが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Saheed OwolabiがVllaznia Shkodërにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bylisは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Mamadou Yero DoumbouyaがBylisを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Skënderbeu Korçëは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávioが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Daniel Adjessaのレンタル移籍が進行中

BylisがEgnatia Rrogozhinëに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

大事なときにRabiu Abdullahiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rabiu Abdullahiがそこに載っていると告げている。

移籍

Pedro Vieiraに移籍説

Pedro Vieiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 BylisがOusmane Kaneを売却リストに載せた
  • ベンチから Altin Zadejaが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Bylisのアカデミーが元を取る
210 第

Bylisクロニクル

2030年08月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Olávio Olávioが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Ahmed Sanogo、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Sanogoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

BylisがEduardo Mendes獲得に動く

Partizani Tiranaのテーブルに$12.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BylisがBright Sundayを借りようとしている

Skënderbeu Korçëは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Fabjan Përndrecaは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Altin Zadejaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ousmane Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Ahmed Sanogoが移籍リストに

BylisがAhmed Sanogoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • スカッド Altin Zadejaはベンチにうんざりしている
  • ベンチから 指揮官、Ousmane Kaneに旗を立てる
  • スカッド Walisson Nemにマンツーマンの練習
209 第

Bylisクロニクル

2030年07月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Pedro Vieira、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Vieiraはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Apolonia Fierへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Saheed Owolabiは忘れたい夏を抱えてBylisに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

BylisがPereowei Magbisaに$160.0Kを提示

オファーは今週Kukësiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Bylis、Eduardo Mendesの値段に尻込み

Partizani Tiranaは$12.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

大事なときにOlávio Olávioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Olávio Olávioがそこに載っていると告げている。

短信

208 第

Bylisクロニクル

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Eduardo Mendesに$12.0Kのオファー

BylisはPartizani Tiranaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

KukësiがBylisに告げる:Pereowei Magbisaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Olamilekan Adeduroは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Fabjan Përndrecaをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabjan Përndrecaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

BylisがPedro Vieiraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pedro Vieiraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Pedro Vieiraは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Pedro Vieiraは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

207 第

Bylisクロニクル

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

BylisがPereowei Magbisaに$160.0Kを提示

オファーは今週Kukësiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Olávio Olávioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Saheed Owolabiの行列にAF Elbasaniも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSaheed Owolabiについて口にしてきた問いを、AF Elbasaniが正式に尋ねたのだ。Bylisの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Rabiu Abdullahiは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Rabiu Abdullahiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Bylisが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Pedro Vieiraに移籍説

Pedro Vieiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Ousmane Kaneが移籍リストに
  • 役員会 Bylisのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Ahmed Sanogoに旗を立てる
206 第

Bylisクロニクル

2030年07月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Ahmed Sanogo、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ahmed Sanogoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bylis、Ramiz Ndojを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Iliria Fushë-Krujëは自分たちの男を守り、Bylisは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Bylisがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから

大事なときにFabjan Përndrecaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fabjan Përndrecaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ahmed Sanogoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

205 第

Bylisクロニクル

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Saheed OwolabiがAF Elbasaniと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bylisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Pedro Vieira、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Vieiraはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Mamadou Yero DoumbouyaがBylisを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Skënderbeu Korçëは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Bylis、Eduardo Mendesの値段に尻込み

Partizani Tiranaは$12.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bylisで守られた約束

Fabjan Përndrecaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Olávio Olávioは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ahmed Sanogoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

204 第

Bylisクロニクル

2030年06月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Gabriel Delishi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

BylisがEduardo Mendesに$12.0Kを提示

オファーは今週Partizani Tiranaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Saheed Owolabiの行列にLuftëtariも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSaheed Owolabiについて口にしてきた問いを、Luftëtariが正式に尋ねたのだ。Bylisの答えは変わっていない——今のところは。

短信

203 第

Bylisクロニクル

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Olávio Olávioが85日離脱

発表では85日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なときにRabiu Abdullahiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rabiu Abdullahiがそこに載っていると告げている。

移籍

Pedro Vieiraに移籍説

Pedro Vieiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Ousmane Kaneが移籍リストに

BylisがOusmane Kaneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Ernesto Dodajはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Bylisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Ernesto Dodajが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Harrison Mohammedが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Harrison Mohammedは静かなやり方でBylisを去り、人件費は少しだけ息をつく。

役員会

Bylisの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • ベンチから 監督がOusmane Kaneをかばった
  • 試合 Bylisに残ったのは意地だけ
202 第

Bylisクロニクル

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Olávio Olávioが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Saheed Owolabiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVora。Bylisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Alvin Mahmutaj、Bylis加入までメディカルチェックを残すのみ

Besa Kavajëとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Eduardo Mendesに$37.0Kのオファー

BylisはPartizani Tiranaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Ramiz Ndojへの扉は閉ざされた

Bylisが尋ね、Iliria Fushë-Krujëは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fabjan Përndrecaは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ernesto Dodajに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてErnesto Dodajを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

201 第

Bylisクロニクル

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ahmed Sanogo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Pedro Vieira、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Vieiraはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

再びSaheed Owolabiに視線が集まる

Saheed Owolabiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVoraだ。Bylisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Ionuţ Gurăuはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Ionuţ Gurăuは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

大事なとき、Olávio Olávioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Altin Zadejaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 役員会 Bylisがまた契約できる
  • スカッド 「試合に出たい」:Altin Zadejaが語る
  • 移籍 ショーウィンドウにBruno Fangajが並んだ
200 第

Bylisクロニクル

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Olamilekan Adeduroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Roberts Ozols、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoberts Ozolsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Fabjan Përndrecaをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabjan Përndrecaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スタンドから

Pedro Vieiraの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Bylisは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍

Walisson Nemが移籍リストに

BylisがWalisson Nemを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Pedro Vieiraを見にスタンドはまた埋まる

Kastrioti Krujëの関係者は、Pedro Vieiraのここ数試合をすべて見ている。好奇心であれほど頻繁に遠出する者はいない。Bylisの誰もがそれを分かっている。

スカッド

Harrison Mohammedが言葉の勉強を始める

週に二時間、家庭教師と向き合う。Bylisで最も華のないことであり、外国からの補強が二年後もここにいるかどうかを決めることでもある。

短信

  • ベンチから 指揮官、Pedro Vieiraに旗を立てる
  • スカッド Erald Duroがまたピッチに立った
199 第

Bylisクロニクル

2030年05月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは113日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Rabiu Abdullahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Roberts Ozolsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Pedro Vieiraに移籍説

Pedro Vieiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

198 第

Bylisクロニクル

2030年05月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Harrison Mohammed、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Saheed Owolabi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bylisには一人もいない。

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

大事なとき、Fabjan Përndrecaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ousmane Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

BylisがOusmane Kaneを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ousmane Kaneは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

Bylisの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

197 第

Bylisクロニクル

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Pedro Vieira、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Vieiraはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Roberts Ozolsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Roberts OzolsはBylisとさらに2年を歩む。

ベンチから

大事なときにOlávio Olávioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Olávio Olávioがそこに載っていると告げている。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Fabjan Përndrecaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Bylisに良い答えはない。

短信

196 第

Bylisクロニクル

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Olamilekan Adeduroは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Fabjan Përndrecaをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabjan Përndrecaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Walisson Nemが移籍リストに

BylisがWalisson Nemを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

195 第

Bylisクロニクル

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Rabiu Abdullahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Pedro Vieiraに移籍説

Pedro Vieiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにPedro Vieiraが並んだ

Bylisは市場に知らせた。Pedro Vieiraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

指揮官、Ousmane Kaneに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はOusmane Kaneの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

  • 試合 Bylisに残ったのは意地だけ
  • スカッド Erald Duroが練習に復帰
194 第

Bylisクロニクル

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Saheed Owolabiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaheed Owolabiは別のクラブの選手になる。Bylisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Kristian Gjiniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BylisはKristian Gjiniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Fabjan Përndrecaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Rabiu Abdullahiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Bylisの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ousmane Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

BylisがOusmane Kaneを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ousmane Kaneは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Harrison Mohammedが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • スカッド Ernesto Dodajはベンチにうんざりしている
  • 役員会 Bylisのアカデミーが元を取る
  • スカッド Ionuţ Gurăuが指導者ライセンスを取り始めた
193 第

Bylisクロニクル

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olávio Olávioに最悪の種類の膝の負傷

見込みは155日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Bylisは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Pedro Vieira、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Vieiraはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ionuţ Gurăuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Olávio Olávioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Roberts Ozols、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoberts Ozolsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

192 第

Bylisクロニクル

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Olávio Olávioが162日離脱

発表では162日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Bylisは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Olamilekan Adeduroは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Roberts Ozolsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Altin Zadejaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAltin Zadejaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

191 第

Bylisクロニクル

2030年03月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Rabiu Abdullahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Pedro Vieiraに移籍説

Pedro Vieiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

190 第

Bylisクロニクル

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Saheed Owolabiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaheed Owolabiは別のクラブの選手になる。Bylisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにFabjan Përndrecaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fabjan Përndrecaがそこに載っていると告げている。

移籍

Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ousmane Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Ousmane Kaneが移籍リストに

BylisがOusmane Kaneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Saheed Owolabi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaheed Owolabiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Bylisのアカデミーが元を取る
  • スカッド Ionuţ Gurăuが語学に取り組む
  • ベンチから Ahmed Sanogoは監督の一票を保つ
  • 試合 中位、Bylisもそれを分かっている
189 第

Bylisクロニクル

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávioは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Bylisもそれを分かっている。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにPedro Vieiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Vieiraがそこに載っていると告げている。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

BylisがAhmed Sanogoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ahmed Sanogoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

188 第

Bylisクロニクル

2030年03月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gabriel Delishiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Gabriel Delishiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Gabriel Delishiが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gabriel Delishiはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Olamilekan Adeduroは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

BylisがDime Dimovから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍

Fabjan Përndrecaをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabjan Përndrecaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スタンドから

サポーターがPedro Vieiraについて声を上げた

憶測はスタンドに届き、スタンドは答えを返した。Bylisとしては、これが唯一の質問になる前に片づけたいところだ。

スカッド

Paulo Pjeshkaが腕章を巻く

ただの布切れで、土曜日には何も決めない。それでもロッカールームには、監督が誰の意見を重んじているかがはっきり伝わる——意味はそこにある。

ベンチから

Gabriel Delishiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

187 第

Bylisクロニクル

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Roberts Ozolsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Rabiu Abdullahiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Gabriel Delishiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Pedro Vieiraに移籍説

Pedro Vieiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

186 第

Bylisクロニクル

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ahmed Sanogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

移籍

Saheed Owolabiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaheed Owolabiは別のクラブの選手になる。Bylisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにFabjan Përndrecaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Fabjan Përndrecaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Roberts Ozolsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ousmane Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Ousmane Kaneが移籍リストに

BylisがOusmane Kaneを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会

Bylisの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド

Roberts Ozolsに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

185 第

Bylisクロニクル

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Bylisは7位でシーズンを終える

勝ち点29、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

白星を待つBylis、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bylisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bylis、Daniel Adjessaの値段に尻込み

Egnatia Rrogozhinëは$360.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

大一番の名簿にWalisson Nemはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Bylisの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合

BylisとKukësiが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

大事なとき、Pedro Vieiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Sokol Sala「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roberts Ozolsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

  • スカッド Bylisでの給与の問い
  • 選手採点 Pedro Vieiraが一人ずつ抜いていく
  • 移籍 市場は閉じ、Ionuţ Gurăuはまだここにいる
184 第

Bylisクロニクル

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pedro VieiraがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Saheed OwolabiがVoraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bylisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

白星を待つBylis、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bylisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

役員会

Bylis、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

BylisがDaniel Adjessa獲得に動く

Egnatia Rrogozhinëのテーブルに$360.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Olávio Olávioは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Olávio OlávioがBylisとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Ionuţ Gurăuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Bylis、Ramiz Ndojを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Iliria Fushë-Krujëは自分たちの男を守り、Bylisは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

183 第

Bylisクロニクル

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ousmane KaneがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

往年のOlávio Olávio——7.82

36歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

白星を待つBylis、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Bylisの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Mamadou Yero DoumbouyaがBylisを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Skënderbeu Korçëは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bylis、Bright Sundayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Skënderbeu Korçëは自分たちの男を守り、Bylisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大一番でRoberts Ozolsが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Roberts Ozolsは内心、別の言い方をする。

移籍

Saheed Owolabiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Dinamo Cityは今週、Saheed Owolabiについて電話をかけてくる。Bylisには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

182 第

Bylisクロニクル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bylis、逃げ場のない完敗

Laçiに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Mario AchimがLuftëtariにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bylisは書類を除いて彼を失った。

選手採点

Fabjan Përndrecaは誰も数えない仕事をした——7.01

合計18アクション、7.01。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

LaçiがBylisの無敗記録を9で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は9試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

Bylis、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Bylisに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Bylisからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはBylisの誰にも言えない。

獲得候補

LushnjaがBylisに告げる:Grei Kuqiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Delishiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gabriel Delishiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

181 第

Bylisクロニクル

2030年01月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Gabriel Delishiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

試合

Bylisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Bright Sunday、Bylisでメディカルチェックへ

Skënderbeu Korçëとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bylis、Freeman Piusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Burreliは自分たちの男を守り、Bylisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

調子の帳尻がRoberts Ozolsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Pedro Vieiraは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

半分の満足:Sokol Salaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

180 第

Bylisクロニクル

2030年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Saheed Owolabiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKorabi Peshkopi。Bylisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Bruno Fangaj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Bylisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Bylis、Ramiz Ndojを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Iliria Fushë-Krujëは自分たちの男を守り、Bylisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

BylisのサポーターがOlamilekan Adeduroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Olamilekan Adeduroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

今月はRabiu Abdullahiのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Bylisは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

179 第

Bylisクロニクル

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

試合

何があってもBylisは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gabriel Delishiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Roberts Ozolsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

不調が続き、Roberts Ozolsが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

BylisとVora、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Olamilekan Adeduroは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

警告の積み重ねがKristian Gjiniに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Bylisは土曜にそれを痛感する。

移籍

Roberts Ozolsに移籍説

Roberts Ozolsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

178 第

Bylisクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもBylisは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

BylisがLuftëtariを退ける

Bylisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLuftëtariに2‑0と競り勝った。

試合

Rabiu AbdullahiがBylisの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にRabiu Abdullahi。Luftëtariは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点

Rabiu Abdullahiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.98。Bylisにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

いまは別の誰かがRoberts Ozolsより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Sokol Sala「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なときにRabiu Abdullahiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rabiu Abdullahiがそこに載っていると告げている。

選手採点

Pedro Vieiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

177 第

Bylisクロニクル

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

調子の帳尻がRoberts Ozolsに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点

Fabjan Përndrecaが扉を閉じる

守備アクション:15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

Pedro Vieiraは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Sokol Sala、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のSokol Sala。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド

Ousmane Kaneは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Bylisは最も避けられる理由で選手を失う。

試合

BylisとTiranaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Tiranaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Pedro Vieiraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにWalisson Nemが並んだ
  • 選手採点 誰もPedro Vieiraに近づけなかった
  • 選手採点 Ousmane Kaneはファウルで午後を費やした
176 第

Bylisクロニクル

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Saheed Owolabiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaheed Owolabiは別のクラブの選手になる。Bylisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Delishiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Olamilekan Adeduroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BylisはOlamilekan Adeduroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

この午後はRabiu Abdullahiのものだった

評価7.60に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

不調が続き、Gabriel Delishiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Ionuţ Gurăuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BylisとKastrioti Krujë、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍

Ousmane Kaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ousmane Kaneが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

175 第

Bylisクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はRabiu Abdullahiのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rabiu Abdullahiがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

BylisがLushnjaをこじ開ける

LushnjaはBylisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ionuţ Gurăuが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ionuţ Gurăuは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Sokol Salaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてSokol Sala。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点

Pedro Vieiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Olávio Olávioは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Walisson Nemに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Walisson Nemはそこを上がった。

短信

174 第

Bylisクロニクル

2029年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

折り返し:Bylisは5位

折り返し時点で勝ち点16。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから

Jamie Noreciが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにRabiu Abdullahiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rabiu Abdullahiがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとSokol Salaはそれを隠さず、Bylisのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

誰もPedro Vieiraに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Bylis、Kukësiを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Kukësiは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点

Rabiu Abdullahiは三点取れていたかもしれない

8回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

173 第

Bylisクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jamie Noreciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Kristian Gjini、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Kristian Gjiniはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harrison Mohammedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rabiu Abdullahiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Pedro Vieiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Gabriel Delishiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Saheed Owolabiが古巣と対戦

次はKukësi。Bylisのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Pedro Vieiraをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとBylisは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Jamie Noreciのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bylisが彼で得られる金額は減っていく。

短信

172 第

Bylisクロニクル

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

選手採点

Ousmane Kaneが正しい側のゴール前に現れる——7.76

7.76、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍

Saheed Owolabiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ousmane KaneがBylisをAF Elbasani戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はOusmane Kaneだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBylisのものになった。

選手採点

Ahmed Sanogoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSokol Sala。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Paulo Pjeshkaの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから

大事なときにOlamilekan Adeduroは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Olamilekan Adeduroがそこに載っていると告げている。

短信

171 第

Bylisクロニクル

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Saheed Owolabi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bylisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

Pedro Vieiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ionuţ Gurăuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Bylis、Besa Kavajë戦は苦い午後に

Besa Kavajëに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Sokol Salaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なときにOlávio Olávioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Olávio Olávioがそこに載っていると告げている。

移籍

Roberts Ozolsに移籍説

Roberts Ozolsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにOusmane Kaneが並んだ
  • 役員会 Bylisの生産ラインは止まらない
  • スカッド Gabriel Delishiが0で止まっている
170 第

Bylisクロニクル

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

試合

Bylis、Laçiに及ばず

Laçiが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Roberts Ozolsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Harrison Mohammedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Sokol Salaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Bylis、Gabriel Delishiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Ahmed Sanogoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

Bylisの次は首位

Besa Kavajëが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

次戦展望

Ahmed SanogoがBesa Kavajëと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAhmed Sanogoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBylis。

短信

169 第

Bylisクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jamie Noreciはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ahmed Sanogo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ahmed SanogoとBylisは新たに4年で合意した。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rabiu Abdullahiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

ピッチでAhmed Sanogoに及ぶ者はいなかった

7.26。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Bylisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

いまは別の誰かがGabriel Delishiより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Pedro Vieiraは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Bylis、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Apolonia Fier相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

168 第

Bylisクロニクル

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Saheed Owolabiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaheed Owolabiは別のクラブの選手になる。Bylisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Harrison Mohammedの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Olamilekan Adeduroは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Saheed Owolabiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaheed Owolabiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ahmed Sanogo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Sanogoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Roberts Ozolsはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はBylisの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Ousmane Kaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ousmane Kaneが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

167 第

Bylisクロニクル

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabriel Delishiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Rabiu AbdullahiがBylisをPogradeci戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRabiu Abdullahiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBylisのものになった。

選手採点

誰もRabiu Abdullahiに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Olamilekan AdeduroがBylisにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Sokol Salaは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Bylisで守られた約束

Ahmed Sanogoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Rabiu Abdullahiは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Olávio Olávioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Olávio Olávioにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Bylisの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

166 第

Bylisクロニクル

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Bylis、小さな差で敗退

Besa Kavajëに1‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

Bruno Fangajが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

BylisのサポーターがOlamilekan Adeduroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Olamilekan Adeduroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Ousmane Kaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BylisがVoraをこじ開ける

VoraはBylisに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

この午後はOlamilekan Adeduroのものだった

評価7.67に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

最も残酷なゴール、それがOusmane Kaneの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Bylisも今夜は試みないだろう。

短信

165 第

Bylisクロニクル

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Pedro Vieiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

移籍

Jamie Noreci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bylisには一人もいない。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Jamie Noreci

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BylisのLuftëtari戦、違いを作ったのはJamie Noreci

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jamie Noreciだ。Luftëtariに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

ピッチでJamie Noreciに及ぶ者はいなかった

7.25。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Bylisはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Sokol Sala「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、Pedro Vieiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから Rimal Mucoに隠れ場所はない
  • 移籍 Pedro Vieiraをめぐる話は消えない
  • スカッド 「試合に出たい」:Rimal Mucoが語る
164 第

Bylisクロニクル

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ousmane Kaneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Saheed Owolabi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bylisには一人もいない。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Delishiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Olávio Olávioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Pedro Vieiraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

BylisとTiranaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Ionuţ Gurăuは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

163 第

Bylisクロニクル

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ionuţ Gurăuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIonuţ Gurăuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Dime Dimovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Fabjan Përndreca、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFabjan Përndrecaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Roberts Ozolsに移籍説

Roberts Ozolsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Jamie Noreciが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBylisは金を失っている。

移籍

市場の答えはノー——Ionuţ Gurăuは動かず

Bylisはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからIonuţ Gurăuは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

役員会

Bylisの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから11人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

次戦展望

Bylisの次はTiranaへのアウェー遠征

相手は4位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

162 第

Bylisクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ionuţ Gurău「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bylisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

条件合意:Saheed Owolabiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVllaznia Shkodër。Bylisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会

移籍市場閉幕:Bylisは加入8、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。8人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Skënderbeu KorçëがBylisに告げる:Xhitjon Begajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roberts Ozolsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberts Ozolsを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

BylisのRobin Hoti獲得、期限に阻まれる

Pogradeciがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

161 第

Bylisクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Rigel Tepshi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Bylisは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Jamie Noreci、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bylisには一人もいない。

獲得候補

BylisがMario Beshirajに$69.0Kで合意

クラブ間はLuftëtariと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Laçiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Bylisが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Arnold Siaw、Bylis加入までメディカルチェックを残すのみ

Burreliとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会

Jamie Noreci、Bylisに在籍したままKastrioti Krujëと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jamie Noreciは夏に向けてKastrioti Krujëと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Bylisでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

Bylis、Serxho Vogliの値段に尻込み

Tiranaは$12.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

160 第

Bylisクロニクル

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Sokol Salaを欲しがる別のクラブが現れた

Al-Batinが関心を明らかにし、Bylisは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

BylisがSerxho Vogliに$12.0Kを提示

オファーは今週Tiranaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Arnold Siawへの扉は閉ざされた

Bylisが尋ね、Burreliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ionuţ Gurăuは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jamie Noreciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Pedro Vieiraをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Vieiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

159 第

Bylisクロニクル

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fabjan Përndrecaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

条件合意:Saheed Owolabiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKukësi。Bylisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Dionis Nela、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

BylisがArnold Siawに$47.0Kを提示

オファーは今週Burreliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Ousmane Kaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

その値段ではMario Beshirajの取引は成立せず

Bylisは$70.0Kを提示し、Luftëtariは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Harrison Mohammedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Harrison MohammedはBylisとさらに3年を歩む。

ベンチから

大事なとき、Pedro Vieiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

158 第

Bylisクロニクル

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fabjan Përndrecaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Sokol Salaを欲しがる別のクラブが現れた

Beltinciが関心を明らかにし、Bylisは望んでもいなかった話し合いをする羽目になった。他クラブに求められる監督とは、次の契約が高くつく監督のことだ。

移籍

Mario Achimが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

BylisがMario Beshirajに$70.0Kを提示

オファーは今週Luftëtariに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

BylisがGloris Boci獲得に動く

AF Elbasaniのテーブルに$16.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Gabriel Delishiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Saheed Owolabiに集まる視線

Saheed Owolabiの名前が、Bylisの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

大事なときにDime Dimovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dime Dimovがそこに載っていると告げている。

短信

157 第

Bylisクロニクル

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Fabjan Përndrecaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

BylisがRei Zekajを借りようとしている

Partizani Tiranaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Olávio Olávioは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Rigel Tepshiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Rabiu Abdullahiをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rabiu Abdullahiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

BylisがRigel Tepshiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rigel Tepshiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

156 第

Bylisクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ionuţ GurăuがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Saheed OwolabiがLushnjaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bylisは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Mario Beshirajの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BylisはLuftëtariとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TiranaがBylisに告げる:Majkol Lukaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ionuţ Gurăuは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Rigel Tepshi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRigel Tepshiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

155 第

Bylisクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fabjan Përndreca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

手を出すな——Dinamo StavropolがSokol Salaの周りを回る

Bylisは、うまく運営されたクラブがいつか必ず受ける電話を受けた。より大きな誰かがSokol Salaに目をつけたのだ。断るのは簡単だ。彼を納得させ続けることこそが、本当の仕事である。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olamilekan Adeduroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Olamilekan AdeduroはBylisとさらに4年を歩む。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Rigel Tepshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:BylisがMario Beshirajから手を引く

$72.0Kがクラブの出せる上限で、Luftëtariはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

LaçiがBylisに告げる:Joel Sulaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

大事なときにPedro Vieiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Vieiraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Ahmed Sanogo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Sanogoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 移籍 Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る
  • 試合 Bylisの手の届くところに大陸の舞台
  • スカッド Ionuţ Gurăuは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
154 第

Bylisクロニクル

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saheed OwolabiがLaçiにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bylisは書類を除いて彼を失った。

移籍

Kristian GjiniがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Olávio OlávioとBylisは新たに2年で合意した。

獲得候補

BylisがMario Beshirajに$72.0Kを提示

オファーは今週Luftëtariに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはRigel Tepshiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

LuftëtariがBylisに告げる:Mario Beshirajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにDime Dimovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dime Dimovがそこに載っていると告げている。

短信

153 第

Bylisクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rigel Tepshiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Olávio Olávio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Olávio OlávioとBylisは新たに2年で合意した。

スカッド

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Partizani TiranaがBylisに告げる:Rei Zekajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Bylisがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから

大事なときにOlávio Olávioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Olávio Olávioがそこに載っていると告げている。

短信

152 第

Bylisクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ionuţ Gurăuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで仲違い

Ousmane Kaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Bylis、Majkol Lukaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tiranaは自分たちの男を守り、Bylisは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Korabi PeshkopiがSaheed Owolabiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Bylisは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

大事なとき、Ionuţ Gurăuは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jamie Noreci、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJamie Noreciは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Pedro Vieiraをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Pedro Vieiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにJamie Noreciが並んだ

Bylisは市場に知らせた。Jamie Noreciは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • 役員会 Bylisのアカデミーが元を取る
  • スカッド 練習場でMario Achimに疑問符
  • ベンチから 監督がKristian Gjiniをかばった
151 第

Bylisクロニクル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fabjan PërndrecaがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bylis、Ramiz Ndojの値段に尻込み

Teuta Durrësは$10.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

LaçiがBylisに告げる:Joel Sulaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pedro Vieiraは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Bruno Bruno、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBruno Brunoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ousmane Kaneをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ousmane Kaneの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Bylis、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点38、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

150 第

Bylisクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saheed OwolabiがLaçiと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bylisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pedro Vieiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pedro VieiraがBylisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Olávio Olávioは故郷で最後の一季を望んでいる

長いキャリアは必ず、最後の一年を考える週に達する。彼はそれを始めた場所で迎えたい。Bylisはいま、その考えが訪れたことを知っている。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはRigel Tepshiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

LuftëtariがBylisに告げる:Mario Beshirajは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dime Dimovは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

BylisとBruno Brunoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

149 第

Bylisクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Erigels Aliji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Erigels AlijiとBylisは新たに3年で合意した。

移籍

Ionuţ Gurăuは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Bylisの監督はIonuţ Gurăuの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

再びSaheed Owolabiに視線が集まる

Saheed Owolabiをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLaçiだ。Bylisは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Pedro Vieiraの契約、時計は進む

残り9か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

ベンチから

Ahmed Sanogoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。BylisはAhmed Sanogoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なときにOlávio Olávioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Olávio Olávioがそこに載っていると告げている。

移籍

Ionuţ Gurăuが過ごした、間違ったロッカールームでの一年

毎週ゴールを守るために出て行き、0試合、うち無失点0試合で戻ってきた。昨夏、Bylisにはこの移籍を推した人間がいた。いま推す者は誰もいない。

短信

148 第

Bylisクロニクル

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saheed Owolabiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ahmed Sanogo、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Bylisは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Rigel Tepshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ionuţ Gurăuは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Ionuţ Gurău、何も学べなかったレンタルから帰還

0試合出場、無失点0試合。GKは守ることでしか仕事を覚えない。試合も無失点も与えなかった一年は、キャリアの入口から削り取られた一年だ。

移籍

Ionuţ Gurăuが移籍リストに

BylisがIonuţ Gurăuを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Pedro Vieiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Vieiraが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • ベンチから Mario Achimが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Rabiu Abdullahiは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから Saheed Owolabiは監督の一票を保つ
147 第

Bylisクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rigel Tepshiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pedro Vieiraは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Mario Achimが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Ousmane Kaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ousmane Kaneが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Mario Achim「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Bylisは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Bruno Brunoのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bylisが彼で得られる金額は減っていく。

短信

146 第

Bylisクロニクル

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ahmed Sanogoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにDime Dimovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Dime Dimovがそこに載っていると告げている。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roberts Ozolsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Jamie Noreciが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合

Bylisの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点38。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Rigel Tepshiのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bylisが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Walisson Nemが移籍リストに

BylisがWalisson Nemを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 Bylisの育成ラインは止まらない
  • スカッド Bruno Brunoにまた悪い知らせ
145 第

Bylisクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saheed Owolabiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはOusmane Kaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Olávio Olávioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Esin Skukaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ahmed Sanogoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Rabiu Abdullahiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rabiu Abdullahiが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Kristian Gjiniが移籍リストに

BylisがKristian Gjiniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

144 第

Bylisクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Bruno Brunoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Rabiu Abdullahiは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ahmed Sanogoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

143 第

Bylisクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fabjan Përndrecaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なときにPedro Vieiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Vieiraがそこに載っていると告げている。

移籍

BylisとFabjan Përndrecaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Rigel Tepshiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ousmane Kaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ousmane Kaneが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Bruno Brunoが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBylisは金を失っている。

移籍

BylisがJamie Noreciを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jamie Noreciは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

142 第

Bylisクロニクル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bruno Brunoが16日間離脱

メディカルはBruno Brunoの離脱を16日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dime Dimovは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Rigel Tepshi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRigel Tepshiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Bylis、Esin Skukaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roberts Ozolsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Bylis、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点38、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

  • 移籍 Rigel Tepshiが契約を消化中
  • 移籍 ショーウィンドウにWalisson Nemが並んだ
  • 役員会 Bylisのアカデミーが元を取る
141 第

Bylisクロニクル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Saheed Owolabiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはRigel Tepshiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Olávio Olávioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

BylisとBruno Brunoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

140 第

Bylisクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Rigel Tepshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Pedro Vieiraの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

移籍

BylisとRigel Tepshi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bylisでまた一巡の交渉、そしてRigel Tepshiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Rabiu Abdullahiは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Ousmane Kaneから腕章が外れる

Bylisはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Saheed Owolabiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Pedro Vieiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pedro Vieiraが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

BylisがDime Dimovに腕章を託す

ピッチでは何も決めず、部屋ではすべてを決める決定。監督は口に出さずに、自分の声が届かないとき誰の声を届かせたいかを告げた。

短信

139 第

Bylisクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Bylisで守られた約束

Fabjan Përndrecaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Pedro Vieiraは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jamie Noreciが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ousmane Kaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ousmane Kaneが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Roberts Ozols、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてBylisのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍

Bruno Brunoのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Bylisが彼で得られる金額は減っていく。

短信

138 第

Bylisクロニクル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ousmane Kaneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Dime Dimovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Mario Achimが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ahmed Sanogo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Sanogoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roberts Ozolsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Bylisにはまだ戦う理由がある

勝ち点38で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

スカッド

「試合に出たい」:Mario Achimが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

137 第

Bylisクロニクル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Erigels Alijiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

移籍

Saheed Owolabi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bylisには一人もいない。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Olávio Olávioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ahmed Sanogoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Rabiu Abdullahiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rabiu Abdullahiが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Olamilekan Adeduroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Bylisに良い答えはない。

移籍

Kristian Gjiniが移籍リストに

BylisがKristian Gjiniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

監督がWalisson Nemをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Walisson Nemは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

136 第

Bylisクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ousmane Kaneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ousmane KaneがBylisとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Rigel Tepshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rigel Tepshiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

BylisとRigel Tepshiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド Roberts Ozolsが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Bylisで守られた約束
  • ベンチから Rabiu Abdullahiは監督が信頼する男になった
  • 移籍 Pedro Vieiraの話題は消えることを拒む
135 第

Bylisクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Walisson NemがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにPedro Vieiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Vieiraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Rigel Tepshiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Ousmane Kaneの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ousmane Kaneが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Bruno Brunoが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにBylisは金を失っている。

短信

134 第

Bylisクロニクル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kristian Gjiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jamie Noreci、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Jamie Noreciはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Bruno Brunoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dionis Nela離脱の代償をBylisが数える

検査は23日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

大事なとき、Dime Dimovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Roberts Ozolsをめぐる質問がBylisについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Roberts Ozolsの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Bylisの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点38。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍

Rigel Tepshiが移籍リストに

BylisがRigel Tepshiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 移籍 Rigel Tepshiの交渉は時計が代行する
  • ベンチから Mario Achimが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Bylisの生産ラインは止まらない
133 第

Bylisクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bylisのシーズンに終了の笛

勝ち点38で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

21歳のJamie Noreciが主役をさらう——7.88

21歳で7.88。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

移籍

Saheed Owolabiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはRigel Tepshiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Fabjan Përndreca

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BylisのVora戦、違いを作ったのはJamie Noreci

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jamie Noreciだ。Voraに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Ousmane Kaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOusmane Kaneを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

132 第

Bylisクロニクル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

BylisがLuftëtariを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Luftëtariに3‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Bylisのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

ドブレーテ、午後はAhmed Sanogoのものに——8.37

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ahmed Sanogoがそれをもたらした。名前の横の8.37は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

役員会

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Bylisの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Rigel Tepshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もRabiu Abdullahiに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がRabiu Abdullahiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

131 第

Bylisクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Saheed OwolabiがPogradeciにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Bylisは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Sokol Uldedajの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。BylisはVllaznia Shkodërとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで仲違い

Ousmane Kaneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roberts Ozolsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberts Ozolsを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

LaçiがBylisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Erigels AlijiはもうBylisの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSokol Salaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

130 第

Bylisクロニクル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rigel Tepshi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Faisal Charwetey、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Charweteyはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Bylis、Mario Beshirajを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luftëtariは自分たちの男を守り、Bylisは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BylisとApolonia Fierが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

大事なときにPedro Vieiraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pedro Vieiraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとSokol Salaはそれを隠さず、Bylisのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Jamie Noreciの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLaçiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Bruno Brunoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Bylisの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • 移籍 Roberts Ozolsをめぐる質問がBylisについて回る
  • 試合 Bylis、ヨーロッパ争いに加わる
  • 選手採点 Pedro Vieiraは手のつけようがなかった
129 第

Bylisクロニクル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ionuţ GurăuがSkontoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Bylisの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

Bylisのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍

Saheed Owolabiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Bylisは聞かなかったふりができない。

移籍

あと一歩——Saheed Owolabiの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Apolonia Fierは次へ進み、Saheed OwolabiはBylisに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはRigel Tepshiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bylis、Pogradeci戦の仕事を済ませる

Pogradeciに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Ahmed Sanogo、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

128 第

Bylisクロニクル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Saheed Owolabiは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKukësi。Bylisの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Mario Beshiraj、Bylisでメディカルチェックへ

Luftëtariとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Rigel Tepshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bylis、Korabi Peshkopiに及ばず

Korabi Peshkopiが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Rigel Tepshiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Sokol Salaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSokol Sala。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Skontoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Bylisが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Ahmed Sanogoが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから 大事なとき、Dime Dimovは出る
  • 選手採点 Ahmed Sanogoは手のつけようがなかった
127 第

Bylisクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

BylisがAF Elbasaniを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。AF Elbasaniに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はAhmed Sanogoのものに——8.26

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ahmed Sanogoがそれをもたらした。名前の横の8.26は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Bylis、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

このシーズンはPedro Vieiraのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはBylisだった。

移籍

Esin Skuka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はBylisのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がRabiu Abdullahiを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

126 第

Bylisクロニクル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Bylisにとって手痛い一日

Besa Kavajëに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点

Ousmane Kaneが正しい側のゴール前に現れる——7.48

7.48、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Faisal Charwetey、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Charweteyはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

試合

8試合ぶりに、Bylisがまたあの味を知る

8試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Besa Kavajë相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド

Olávio Olávioの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Bylisが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ousmane KaneがBesa Kavajëに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ousmane Kaneは4分以内にBylisを同点に戻し、Besa Kavajëはついに一度もリードを持って戦えなかった。

ベンチから

Faisal Charweteyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 役員会 Bylis、閉ざされたドア
  • ベンチから Sokol Sala「言い訳はしない」
  • ベンチから Dime Dimovはまだ一つのミスの罰を受けている
125 第

Bylisクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rigel TepshiがBylisに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Bylis、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Bylisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはRigel Tepshiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はJamie Noreciを経由していた——7.16

ピッチの両端で12アクション、評価7.16。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点

Ahmed Sanogoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.97、Bylisのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

Ahmed SanogoのゴールでBylisが勝ち点1

Ahmed Sanogoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kastrioti Krujëと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

124 第

Bylisクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Bylisが2位に浮上

勝ち点24で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

試合

Bylis、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Saheed Owolabiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Bylisの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Bylisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Ousmane Kaneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Ahmed Sanogoだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Ahmed Sanogoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

123 第

Bylisクロニクル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Ousmane Kaneが正しい側のゴール前に現れる——7.96

7.96、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Olávio Olávioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Olávio OlávioはBylisとさらに2年を歩む。

試合

Bylisを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Rabiu AbdullahiがBylisをKukësi戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRabiu Abdullahiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はBylisのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Rabiu Abdullahi

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Rabiu AbdullahiがBylisの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にRabiu Abdullahi。Kukësiは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

次戦展望

大一番:Burreliが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Bylisは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

  • 移籍 BylisとRigel Tepshiの話がかみ合わない
  • スカッド Dime Dimovが月間ベストイレブン入り
  • ベンチから ベンチからの眺め
122 第

Bylisクロニクル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Bylisのカップ戦、ここまで

Kastrioti Krujëに2‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから

Faisal Charwetey、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Charweteyはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

試合

Bylis、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pedro Vieiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Rigel Tepshiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Bylis、折り返し地点で

日程の半分を消化して3位、勝ち点20。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Bylisがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Kastrioti Krujëは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

選手採点

十一メートル、Pedro Vieiraが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

短信

  • ベンチから Dime Dimovは監督が信頼する男になった
  • ベンチから 監督の評価
  • 試合 Bylis、Voraを前に沈黙
121 第

Bylisクロニクル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはRigel Tepshiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rabiu Abdullahiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにOlávio Olávioは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Olávio Olávioがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Rigel Tepshi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRigel Tepshiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Roberts Ozolsの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Roberts Ozolsが何かにサインするまで——Bylisとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにAhmed Sanogoが並んだ

Bylisは市場に知らせた。Ahmed Sanogoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

「試合に出たい」:Renato Diniが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

役員会

Bylisの生産ラインは止まらない

評価20点中7点のアカデミーから6人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 次戦展望 次戦展望:ホームでVora
  • スカッド Dime Dimovが週間ベストイレブンに
120 第

Bylisクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Bylisはレースから降りない

順位は3位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

往年のDime Dimov——7.92

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.92、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Saheed Owolabiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSaheed Owolabiは別のクラブの選手になる。Bylisでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのBylisとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Bylisで言葉の応酬

Rigel Tepshiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Vieiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

BylisのサポーターがOlamilekan Adeduroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Olamilekan Adeduroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

BylisのLuftëtari戦、違いを作ったのはAhmed Sanogo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ahmed Sanogoだ。Luftëtariに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

119 第

Bylisクロニクル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Bylisへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

ドブレーテ、午後はRabiu Abdullahiのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rabiu Abdullahiがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Bylisのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Bylisの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Vieiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

BylisのLaçi戦、違いを作ったのはRabiu Abdullahi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rabiu Abdullahiだ。Laçiに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

BylisのサポーターがRabiu Abdullahiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rabiu Abdullahiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Pedro Vieiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

118 第

Bylisクロニクル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Faisal Charwetey、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Faisal Charweteyはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rigel Tepshiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Bylisで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Bylisのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合

BylisがApolonia Fierを退ける

Bylisが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でApolonia Fierに1‑0と競り勝った。

選手採点

Pedro Vieiraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSokol Sala。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Dime Dimovは監督が信頼する男になった

Bylisの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Jamie NoreciがLaçiと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJamie Noreciの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいBylis。

短信

117 第

Bylisクロニクル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Olávio Olávioは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Bylisの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Bylisで気が立った

中心にいたのはOusmane Kaneで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Walisson Nem、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Walisson Nemはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Bylisで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rabiu Abdullahiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PogradeciがBylisから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Mario Achimに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMario Achimを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Rabiu Abdullahiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Sokol Salaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのSokol Sala。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにRabiu Abdullahiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rabiu Abdullahiがそこに載っていると告げている。

短信

116 第

Bylisクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ousmane Kane、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Ousmane Kaneはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

移籍

Saheed Owolabi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Bylisには一人もいない。

ベンチから

Rigel Tepshiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRigel Tepshiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Pedro Vieiraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

BylisとBruno Brunoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ahmed Sanogo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAhmed Sanogoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Roberts Ozolsに移籍説

Roberts Ozolsの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Bylisは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにAhmed Sanogoが並んだ

Bylisは市場に知らせた。Ahmed Sanogoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Ionuţ Gurăuは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Bylisに良い答えはない。

短信

  • 役員会 Bylisの生産ラインは止まらない
  • 次戦展望 BylisがPogradeciに乗り込む
  • スカッド Ousmane Kaneがディビジョンの十一人に——6.75
115 第

Bylisクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Bylisの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Roberts Ozolsが独力でBylisを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Bruno Bruno、Bylisで構想外に

これはローテーションではない。Bruno Brunoはしばらく監督の構想から外れており、Bylisの誰もそれを否定していない。

スカッド

Roberts Ozolsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roberts OzolsがBylisとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bylisで仲違い

Rigel Tepshiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rabiu Abdullahiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Ousmane Kaneの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Kristian Gjiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

BylisとRigel Tepshi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Bylisでまた一巡の交渉、そしてRigel Tepshiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信