Cacereño U18

107 第

Cacereñoクロニクル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月14日

Thalys売却、一つの時代の終わり

ValladolidからThalysへ$19.6M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

スカッド2028年08月14日

骨折でAntonio Marchenaが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年08月14日

Nico ConesaがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2028年08月14日

Cacereñoが人気者を$19.6Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Thalysは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$19.6Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年08月14日

Théo MouyeméはCacereñoの選手だ

移籍金は$770.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ceutaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年08月14日

Lalo Aguilar、Cacereñoでメディカルチェックへ

Tenerifeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年08月14日

CacereñoがLeonardo Santos獲得に動く

Real Avilésのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月14日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

Tyrell Warrenが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tyrell WarrenはCacereñoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

• スタンドから Théo Mouyeméに$770.0K、そしてCacereñoのサポーターは賛成
• 獲得候補 Cacereño、Carlos Abadを巡り門前払い
• ベンチから Ale Hernándezが監督の見せしめに

106 第

Cacereñoクロニクル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

Antonio Marchenaが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年08月07日

Enzo Alonsoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cacereñoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年08月07日

Ale Hernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年08月07日

CacereñoがThéo Mouyemé獲得に動く

Ceutaのテーブルに$770.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年08月07日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはVíctor Villacañasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月07日

Gabriel Busanelloへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Atlético Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月07日

時間がIanに追いついてきた

Cacereñoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2028年08月07日

Kensly Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKensly Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年08月07日

構想にArnau Gaixasの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Arnau GaixasはCacereñoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• スカッド Cacereñoで努力をめぐる口論
• 獲得候補 CacereñoがGabriel Busanelloを借りようとしている
• ベンチから Emi、自分を獲得した男を失う

105 第

Cacereñoクロニクル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

骨折でAntonio Marchenaが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月31日

Miguel Berlanga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月31日

Cacereñoはノーと言った——今回は

MálagaからのKensly Vázquezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月31日

Santosへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Thalysは忘れたい夏を抱えてCacereñoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

ベンチから2028年07月31日

Arnau Gaixas、Cacereñoで構想外に

これはローテーションではない。Arnau Gaixasはしばらく監督の構想から外れており、Cacereñoの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月31日

Eric Gamen、Cacereñoでメディカルチェックへ

Athletic Bilbaoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月31日

Miguel Berlangaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月31日

Cacereño、Leonardo Santosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Avilésは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月31日

Raúl Sanchísが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Kensly Vázquezが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Antonio Marchenaの代理人が移籍を煽る
• スカッド Emiは自分の得にならないことをしている

104 第

Cacereñoクロニクル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月24日

条件合意：Thalysは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSantos。Cacereñoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

役員会2028年07月24日

Cacereñoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2028年07月24日

骨折でAle Hernándezが19日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年07月24日

Arnau Gaixas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cacereñoには一人もいない。

移籍2028年07月24日

Antonio MarchenaがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年07月24日

Cacereño、Arnau Gaixasを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Arnau Gaixasは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年07月24日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月24日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年07月24日

Agustín Fernándezへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、All Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 CacereñoとThalysの話がかみ合わない
• 獲得候補 Gabriel Busanelloのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Antonio Marchenaが監督との話し合いを求めた

103 第

Cacereñoクロニクル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月17日

Ale Hernándezが骨折——26日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。26日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月17日

Nico Conesa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年07月17日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月17日

Cacereño、Marcelo Ribeiroの値段に尻込み

Antequeraは$74.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年07月17日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

Carlos Abadへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Castellónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月17日

CacereñoがHernán Canoについて打診

Eldenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年07月17日

CacereñoがAgustín Fernándezを借りようとしている

All Boysは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月17日

Cacereñoで守られた約束

Ale Hernándezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 移籍 Emiに移籍説
• スタンドから サポーターがThalysについて声を上げた
• 移籍 Arnau Gaixasが契約を消化中

102 第

Cacereñoクロニクル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月10日

Ale Hernándezが骨折——33日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。33日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月10日

Diego GutiがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

David LópezはCacereñoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Mallorcaの誰も語らず、Cacereñoの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年07月10日

CacereñoがMarcelo Ribeiro獲得に動く

Antequeraのテーブルに$74.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月10日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMiguel Berlangaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

José Grageraへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Espanyolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Raúl Sanchísがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年07月10日

CacereñoがHernán Canoを借りようとしている

Eldenseは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月10日

Miguel Berlanga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Berlangaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Alexander Guevaraに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにRodrigo Diosesは選ばれる
• 移籍 Thalysをめぐる質問がCacereñoについて回る

101 第

Cacereñoクロニクル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月03日

骨折でAle Hernándezが40日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年07月03日

Cacereño、Enzo Alonsoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年07月03日

Miguel Berlangaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月03日

Arnau Gaixas、Cacereñoで構想外に

これはローテーションではない。Arnau Gaixasはしばらく監督の構想から外れており、Cacereñoの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月03日

CacereñoがLeonardo Santosに$110.0Kを提示

オファーは今週Real Avilésに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年07月03日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月03日

Cacereño、Leonardo Santosの値段に尻込み

Real Avilésは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2028年07月03日

Cacereño、Deimer Longasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mallorcaは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月03日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Thalysが監督の見せしめに
• スカッド Daniel Budescaはこのディビジョンを超えた
• 獲得候補 David Lópezのレンタル移籍が進行中

100 第

Cacereñoクロニクル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月26日

骨折でAle Hernándezが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年06月26日

Cacereñoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cacereñoの残高は、もう心もとない。

移籍2028年06月26日

Arnau Gaixasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月26日

PelayoはCacereñoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Rayo Vallecanoの誰も語らず、Cacereñoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年06月26日

Kensly Vázquezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cacereñoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年06月26日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Cacereño、Miguel Bañuzの値段に尻込み

Antequeraは$120.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年06月26日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月26日

MirandésがCacereñoに告げる：Nico Rattiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Ianが監督の見せしめに
• 獲得候補 Ángel Jiménezのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Thalysが監督の部屋の扉を叩く

99 第

Cacereñoクロニクル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月19日

骨折でAle Hernándezが55日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月19日

Nico ConesaがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年06月19日

CacereñoがMiguel Bañuz獲得に動く

Antequeraのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月19日

CacereñoがLeonardo Santosに$110.0Kを提示

オファーは今週Real Avilésに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2028年06月19日

Cacereñoで言葉の応酬

Víctor Villacañasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年06月19日

Diego Gómez、次の場所へ

Real Murciaが$610.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年06月19日

Cacereño、Tobías Villalbaの値段に尻込み

Tarazonaは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年06月19日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年06月19日

Jackson Mulekaへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Gironaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• ベンチから Kensly Vázquezに隠れ場所はない
• ベンチから Thalysが監督との話し合いを求めた
• スカッド Nicolás MontoyaはCacereñoの型に合わない

98 第

Cacereñoクロニクル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月12日

Ale Hernándezが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2028年06月12日

Diego Gómez、Cacereñoで構想外に

これはローテーションではない。Diego Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Cacereñoの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月12日

RafitaがCacereñoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Málagaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補2028年06月12日

Tobías Villalbaに$110.0Kのオファー

CacereñoはTarazonaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月12日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月12日

AntequeraがCacereñoに告げる：Iván Moralesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月12日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはGuillem Molinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月12日

Real Murciaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Cacereñoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

ベンチから2028年06月12日

Rodrigo Diosesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Kensly Vázquezが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 CacereñoがDiego Gómezを売却リストに載せた
• スカッド Alexander Guevara「自分は控えではない」

97 第

Cacereñoクロニクル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

骨折でAle Hernándezが70日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年06月05日

Cacereño、Enzo Alonsoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年06月05日

Siem AskampがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年06月05日

Miguel Melladoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年06月05日

Marino Illescas離脱の代償をCacereñoが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2028年06月05日

Rafita、Cacereño加入までメディカルチェックを残すのみ

Málagaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月05日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thalysがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年06月05日

Thalysに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThalysを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 獲得候補 CacereñoがJackson Mulekaについて打診
• ベンチから 監督の退任でEmiが無防備に
• 役員会 Cacereñoに移籍市場が開く

96 第

Cacereñoクロニクル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月29日

Diego Gutiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

役員会2028年05月29日

Cacereñoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年05月29日

Raúl Sanchísは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年05月29日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月29日

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

Cacereño、Kensly Vázquezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 役員会 給与がCacereñoの収入の91%を呑み込む
• ベンチから José Alonsoに隠れ場所はない
• 移籍 CacereñoがArnau Gaixasを売却リストに載せた
• ベンチから Daniel Bancuが監督との話し合いを求めた

95 第

Cacereñoクロニクル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Nico ConesaがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月22日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月22日

Cacereñoで言葉の応酬

Guillem Molinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月22日

Nico Conesaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Rodrigo Diosesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月22日

Miguel Berlanga、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Berlangaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Rodrigo Diosesは自分の得にならないことをしている
• 役員会 Cacereñoの育成ラインは止まらない
• スカッド 練習場からの報せ：Diego Guti

94 第

Cacereñoクロニクル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月15日

Cacereñoは17位でシーズンを終える

勝ち点40、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年05月15日

Diego Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月15日

Diego Gómez、Cacereñoで構想外に

これはローテーションではない。Diego Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Cacereñoの誰もそれを否定していない。

試合2028年05月13日

Cacereñoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月15日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMartín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

時間がIanに追いついてきた

Cacereñoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年05月15日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月15日

Ianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年05月13日

Cacereño、Unionistasに及ばず

Unionistasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 移籍 Ale Hernándezに新天地探しを通告
• ベンチから 監督の評価
• スカッド Sergio Gonzálezに出場停止処分

93 第

Cacereñoクロニクル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月08日

Arnau GaixasがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

Martín Garcíaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín GarcíaはCacereñoとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年05月06日

Cacereño、Bilbao Athletic戦は苦い午後に

Bilbao Athleticに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月08日

Kensly Vázquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月08日

Enzo Alonsoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年05月08日

Thalysが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2028年05月08日

Martín Garcíaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

• ベンチから Kensly Vázquezはプランの中にいない
• 役員会 Cacereñoが$331.7Kを引き揚げる
• スカッド Thalysにとって外側で過ぎた一季

92 第

Cacereñoクロニクル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月01日

Diego GutiがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年05月01日

Cacereñoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cacereñoの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年05月01日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月01日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年04月29日

Cacereño、Pontevedraに及ばず

Pontevedraが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年05月01日

Martín Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月01日

Ale Hernándezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ale Hernándezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点2028年05月01日

Thalysが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月01日

Enzo Alonsoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 役員会 給与がCacereñoの収入の87%を呑み込む
• ベンチから Thalysが監督との話し合いを求めた
• 移籍 CacereñoとArnau Gaixas、いまだサインなし

91 第

Cacereñoクロニクル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月18日

Cacereñoが土壇場でArenas Clubを仕留める

残り時間は88分、Arenas Clubは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Cacereñoは言い訳もしなかった。

移籍2028年04月24日

Nico Conesa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月24日

Martín Garcíaが独力でCacereñoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年04月24日

Thalysは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年04月24日

Kensly Vázquezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cacereñoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年04月24日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月24日

Cacereñoで言葉の応酬

Guillem Molinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年04月24日

CacereñoのサポーターがSiem Askampという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Siem Askampはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年04月18日

Kensly VázquezがCacereñoをArenas Club戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKensly Vázquezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCacereñoのものになった。

短信

• 選手採点 Kensly Vázquezだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから 大一番でKensly Vázquezが外れた
• ベンチから Raúl Sanchísが監督に言われた

90 第

Cacereñoクロニクル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月17日

Ale Hernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月17日

セーブ7本——Martín Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2028年04月17日

José Alonso、Cacereñoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2028年04月17日

Diego Gómez、Cacereñoで構想外に

これはローテーションではない。Diego Gómezはしばらく監督の構想から外れており、Cacereñoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月17日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはSergio Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月17日

Thalysが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年04月15日

GuadalajaraがCacereñoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年04月17日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Enzo Alonsoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• 選手採点 Nico Conesaが一人ずつ抜いていく
• 選手採点 Thalysにできなかった唯一のこと
• 移籍 Arnau Gaixasが移籍リストに

89 第

Cacereñoクロニクル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年04月10日

Ale Hernándezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年04月10日

Diego Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年04月10日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月10日

Martín Garcíaが無失点25試合に到達

64試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2028年04月10日

Miguel Berlangaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Berlangaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年04月10日

Diego Caballoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.32。Cacereñoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年04月10日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Enzo Alonsoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年04月10日

この一戦にAle Hernándezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 試合 Cacereño、Zamoraを前に沈黙
• スカッド 「試合に出たい」：Martín Úbedaが語る
• 選手採点 Kensly Vázquezは手のつけようがなかった

88 第

Cacereñoクロニクル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月03日

Arnau Gaixasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月03日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月03日

誰もMarino Illescasに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月03日

Cacereñoで仲違い

Guillem Molinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月01日

CacereñoがOurense CFを退ける

Cacereñoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOurense CFに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年04月03日

この午後はKensly Vázquezのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年04月03日

大一番の名簿にMiguel Berlangaはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cacereñoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年04月03日

Enzo Alonsoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEnzo Alonso。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年04月03日

Rodrigo Diosesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Cacereño、Ale Hernándezを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Alex MonerrisがZamoraと向き合いに帰る
• 移籍 CacereñoとRaúl Sanchísの話がかみ合わない

87 第

Cacereñoクロニクル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月27日

Diego Gutiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年03月27日

Alexander Guevara、Cacereñoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月27日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月27日

Daniel Bancuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cacereñoもそれを分かっている。

ベンチから2028年03月27日

José Alonsoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosé Alonsoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Rodrigo Diosesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2028年03月27日

Kensly Vázquezが古巣と対戦

次はOurense CF。Cacereñoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年03月27日

Miguel Berlangaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 次戦展望 Cacereñoの次はOurense CFへのアウェー遠征
• 役員会 Cacereñoのアカデミーが元を取る
• スカッド Jens Koll-Frafjordが語学に取り組む

86 第

Cacereñoクロニクル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月20日

Nico ConesaがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月20日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMartín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月18日

Cacereño、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2028年03月18日

Cacereño、Ponferradinaに及ばず

Ponferradinaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年03月20日

Nico Conesaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月20日

Enzo Alonsoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのEnzo Alonso。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年03月20日

Cacereñoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年03月20日

Thalysが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 選手採点 Víctor Villacañasは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Ale Hernándezはプランの中にいない
• スカッド Arnau GaixasがCacereñoに馴染んだ

85 第

Cacereñoクロニクル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月11日

Cacereñoに手痛い一撃

Talaveraに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2028年03月13日

Ale HernándezがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年03月13日

Raúl Sanchís「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cacereñoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年03月13日

Víctor Villacañasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月13日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月13日

Emiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月13日

大一番でAle Hernándezが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Ale Hernándezは内心、別の言い方をする。

役員会2028年03月13日

Cacereño、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2028年03月13日

Enzo Alonsoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのEnzo Alonso。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• 選手採点 Thalysは手のつけようがなかった
• スカッド Diego Caballoがポジションを奪った
• 選手採点 Kensly Vázquezがこじ開ける

84 第

Cacereñoクロニクル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月06日

Arnau Gaixas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月06日

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月06日

Cacereñoで仲違い

Guillem Molinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月06日

Kensly Vázquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年03月04日

Cacereño、Barakaldo戦は苦い午後に

Barakaldoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年03月06日

Diego Caballoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2028年03月06日

Enzo Alonsoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点2028年03月06日

Thalysが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年03月06日

José Alonsoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。José Alonsoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

• ベンチから Miguel Berlangaに対して果たされた約束
• ベンチから Cacereño、Ale Hernándezを戦術的理由で外す
• 選手採点 Kensly Vázquezにはいつもパスがあった

83 第

Cacereñoクロニクル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年02月28日

35歳のIanが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年02月28日

Cacereñoで言葉の応酬

Sergio Gonzálezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月26日

CacereñoがOsasuna Promesasを退ける

Cacereñoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOsasuna Promesasに2‑1と競り勝った。

ベンチから2028年02月28日

Ale Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAle Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月28日

Marino Illescasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてEnzo Alonso。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年02月28日

計画にAle Hernándezの居場所はなかった

Cacereñoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2028年02月28日

Rodrigo Diosesは監督が信頼する男になった

Cacereñoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Diego Gómezが移籍リストに
• スカッド 「試合に出たい」：Alexander Guevaraが語る
• スカッド Emiが言うべきことを言った

82 第

Cacereñoクロニクル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月21日

Nico ConesaがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月21日

Antonio Marchenaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月21日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMartín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

時間がIanに追いついてきた

Cacereñoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年02月21日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月19日

Thalysのゴールも及ばず、Cacereño敗戦

Thalysは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Celta Fortunaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年02月21日

Enzo Alonso「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年02月21日

Thalysが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年02月21日

Cacereñoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Martín Úbedaが監督に言われた
• ベンチから 監督はArnau Gaixasのミスをまだ忘れきっていない
• 次戦展望 Guillem MolinaがOsasuna Promesasと向き合いに帰る

81 第

Cacereñoクロニクル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年02月14日

Diego GómezのHuesca移籍が破談

Diego GómezをHuescaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCacereñoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから2028年02月14日

Martín Úbeda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cacereñoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年02月14日

CacereñoがVíctor Villacañasを失う

メディカルの見立ては20日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2028年02月14日

David Moyaへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Real Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月14日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月14日

Guillem Molinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月12日

CacereñoのReal Madrid Castilla戦、違いを作ったのはVíctor Villacañas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Víctor Villacañasだ。Real Madrid Castillaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2028年02月14日

Raúl Marquetaの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

CacereñoはPontevedraとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

選手採点2028年02月14日

Víctor Villacañas、最高評価の域

8.02という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• ベンチから José Alonsoに隠れ場所はない
• 選手採点 Sergio Gonzálezにとって守備者の午後
• ベンチから Marino IllescasはCacereñoでいまだに一つの午後の代償を払っている

80 第

Cacereñoクロニクル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Cacereñoは加入4、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年02月07日

Raúl Marqueta、Cacereñoでメディカルチェックへ

Pontevedraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年02月07日

RafitaはCacereñoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Málagaの誰も語らず、Cacereñoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年02月07日

Kensly Vázquezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cacereñoもそれを分かっている。

スカッド2028年02月07日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月07日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月07日

Gianfranco Gazzanigaへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Cultural Leonesaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月01日

MirandésがCacereñoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月07日

Martín Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 獲得候補 時間切れ、Pablo CacharrónはMéridaに残留
• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る
• ベンチから Cacereñoで守られた約束

79 第

Cacereñoクロニクル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年01月29日

Cacereñoにとって手痛い一日

Méridaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2028年01月31日

Diego Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年01月31日

Cacereñoはノーと言った——今回は

HuescaからのDiego Gómezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月31日

Pablo Cacharrónを巡り、クラブ間は$160.0Kで決着

Méridaは金を受け入れた。Cacereñoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2028年01月31日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Daniel Bancuが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daniel BancuはCacereñoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年01月31日

CacereñoがJavi Díazを$230.0Kで放出

Javi Díazが$230.0KでCórdobaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月31日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thalysがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

Germán Parreñoへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• ベンチから Ale Hernándezに隠れ場所はない
• 役員会 Cacereñoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから ベンチからの眺め

78 第

Cacereñoクロニクル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月24日

Wilfrid Kaptoumが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月24日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはVíctor Villacañasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月24日

Cacereño、David Cubillasの値段に尻込み

Tarazonaは$16.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2028年01月22日

Cacereñoが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Huesca戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補2028年01月24日

LevanteがCacereñoに告げる：Lautaro Veraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月24日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年01月22日

CacereñoがHuescaを退ける

Cacereñoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHuescaに1‑0と競り勝った。

ベンチから2028年01月24日

Nico Conesaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年01月24日

Miguel Berlangaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.56。Cacereñoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• 獲得候補 Rafitaのレンタル移籍が進行中
• ベンチから CacereñoはIanより別の選手を選んだ
• ベンチから 満足のEnzo Alonso

77 第

Cacereñoクロニクル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

膝——Martín Úbedaが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cacereñoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年01月17日

Martín Garcíaがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年01月15日

白星を待つCacereño、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cacereñoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2028年01月17日

移籍金は決着、次はRaúl Marquetaの条件面

CacereñoとPontevedraは$65.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2028年01月17日

Diego Gutiが正しい側のゴール前に現れる——7.13

7.13、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2028年01月17日

高すぎる：CacereñoがPablo Cacharrónから手を引く

$180.0Kがクラブの出せる上限で、Méridaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2028年01月17日

Cacereño、David Moyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Real Madridは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月17日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年01月17日

Miguel Berlangaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Guillem Molinaがチームメイトと衝突
• 試合 UnionistasがCacereñoから勝ち点3を奪う
• ベンチから Wilfrid Kaptoumが監督の見せしめに

76 第

Cacereñoクロニクル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

Martín Úbedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cacereñoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月10日

条件合意：Javi Díazは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つArenas Club。Cacereñoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月10日

Rubén Valderaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Guillem Molina、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Guillem Molinaは今、Cacereñoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2028年01月10日

RafitaはCacereñoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Málagaの誰も語らず、Cacereñoの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2028年01月08日

Cacereñoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年01月10日

CacereñoがPablo Cacharrón獲得に動く

Méridaのテーブルに$180.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年01月10日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月10日

David Cubillasに$16.0Kのオファー

CacereñoはTarazonaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

• スカッド Guillem Molinaは動かない
• 獲得候補 Cacereño、Álex Sancrisを巡り門前払い
• 試合 Bilbao AthleticがCacereñoから勝ち点3を奪う

75 第

Cacereñoクロニクル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月03日

Martín Úbedaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cacereñoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Diego Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Cultural LeonesaがCacereñoに告げる：Gianfranco Gazzanigaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年01月01日

Cacereño、Pontevedra戦は苦い午後に

Pontevedraに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月03日

Miguel Melladoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Miguel MelladoはCacereñoとさらに2年を歩む。

ベンチから2028年01月03日

Miguel Berlangaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月03日

Enzo Alonsoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 獲得候補 CacereñoがJosé Grageraについて打診
• 獲得候補 Rafitaのレンタル移籍が進行中
• 移籍 CacereñoがSalvador Ribeiroに長い賭けを打つ

74 第

Cacereñoクロニクル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

膝——Martín Úbedaが40日離脱

発表では40日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cacereñoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月27日

Wilfrid Kaptoumが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

選手採点2027年12月27日

Thalysが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：27。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年12月27日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月27日

Miguel Berlangaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月27日

Martín Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月25日

Cacereño、Racing Ferrolに及ばず

Racing Ferrolが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年12月27日

Kensly Vázquezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

選手採点2027年12月27日

試合はDiego Gómezを経由していた——7.99

ピッチの両端で9アクション、評価7.99。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

• スカッド Diego Castro離脱の代償をCacereñoが数える
• ベンチから Enzo Alonsoが質問と向き合う
• 試合 Cacereño、Arenas Clubと勝ち点を分け合う

73 第

Cacereñoクロニクル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

膝——Martín Úbedaが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cacereñoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年12月20日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMartín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

Ianが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月18日

CacereñoがGuadalajaraをこじ開ける

GuadalajaraはCacereñoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年12月20日

Thalysにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

ベンチから2027年12月20日

Enzo Alonsoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてEnzo Alonso。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2027年12月20日

Sergio Gonzálezを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2027年12月20日

誰もKensly Vázquezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• スカッド Sergio Gonzálezが出場停止
• ベンチから Ale Hernándezはプランの中にいない
• ベンチから 大事なときにRodrigo Diosesは選ばれる

72 第

Cacereñoクロニクル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月13日

Kensly Vázquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kensly VázquezとCacereñoは新たに3年で合意した。

スカッド2027年12月13日

Wilfrid Kaptoumは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cacereñoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年12月13日

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月13日

Cacereñoで仲違い

José Alonsoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年12月13日

生え抜きの一人：Thalys

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年12月13日

Ale Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月11日

CacereñoのZamora戦、違いを作ったのはThalys

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Thalysだ。Zamoraに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年12月13日

この午後はThalysのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEnzo Alonso。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Ianが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Víctor Villacañasは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Raúl Sanchísに対して果たされた約束

71 第

Cacereñoクロニクル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Marc Ríosに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cacereñoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月06日

Cacereñoで仲違い

Víctor Villacañasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thalysがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年12月06日

César Gómezが帰還を望む

「座って見るためにLas Palmasへ行ったのではない。Cacereñoに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中6試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年12月06日

月間最優秀選手：Thalys

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Cacereñoが好むのはその順序だ。

ベンチから2027年12月06日

Rodrigo Diosesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Diosesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月06日

Enzo Alonso、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEnzo Alonso。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点2027年12月06日

Víctor Villacañasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年12月06日

Cacereño、Ale Hernándezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 試合 Cacereño、Ourense CFを前に沈黙
• 次戦展望 Alex Monerrisが古巣と対戦
• ベンチから Ale Hernández、その職務内容に納得していない

70 第

Cacereñoクロニクル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

Marc Ríosが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年11月29日

Diego Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

骨折でDiego Castroが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月29日

Cacereñoで仲違い

Thalysとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月29日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月27日

PonferradinaがCacereñoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月29日

Martín Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月29日

誰もNico Conesaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Enzo Alonsoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Cacereño、Wilfrid Kaptoumを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Kensly VázquezがOurense CFと向き合いに帰る
• ベンチから 監督がDiego Gómezに約束する

69 第

Cacereñoクロニクル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月20日

Thalys、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Thalysは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Talaveraは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2027年11月22日

骨折でDiego Castroが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年11月20日

Cacereñoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCacereñoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年11月22日

Marino Illescasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月20日

Cacereño、Talavera戦の仕事を済ませる

Talaveraに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年11月22日

Thalysだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年11月22日

José Alonsoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月22日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Enzo Alonsoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Martín Garcíaが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Ale Hernándezはプランの中にいない
• 選手採点 Emiを抜けたものはない

68 第

Cacereñoクロニクル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

骨折でDiego Castroが28日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月15日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thalysがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Cacereñoで言葉の応酬

Miguel Berlangaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月15日

Wilfrid Kaptoumが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

Cacereñoで守られた約束

Martín Úbedaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月15日

Kensly Vázquezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Kensly Vázquezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにRodrigo Diosesは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rodrigo Diosesがそこに載っていると告げている。

次戦展望2027年11月15日

CacereñoがTalaveraを迎える

次はホームでTalavera。相手は19位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

ベンチから2027年11月15日

指揮官、Thalysに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はThalysの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

• 役員会 Cacereñoのアカデミーが元を取る
• レンタル便り César GómezがLas Palmasで出番を得られず

67 第

Cacereñoクロニクル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Javi Díazがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年11月06日

Cacereño、Barakaldo相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Cacereñoは一点ずつ午後を組み立て直し、Barakaldoにはその何にも答えがなかった。

選手採点2027年11月08日

ドブレーテ、午後はKensly Vázquezのものに——9.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Kensly Vázquezがそれをもたらした。名前の横の9.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年11月08日

2点ともThalys——9.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年11月08日

Wilfrid Kaptoum、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月08日

骨折でDiego Castroが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年11月06日

ThalysがCacereñoをBarakaldo戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はThalysだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCacereñoのものになった。

スカッド2027年11月08日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Cacereñoで仲違い

Miguel Berlangaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スタンドから 観客がThalysを受け入れた
• ベンチから Víctor Villacañasが監督に言われた
• 役員会 Cacereñoは収入の89%を人件費に払っている

66 第

Cacereñoクロニクル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月30日

容赦なきCacereño

Osasuna Promesasはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Cacereñoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2027年11月01日

Diego Castroが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年11月01日

Diego Gómez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年10月30日

Cacereño、Osasuna Promesas戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年11月01日

Thalysの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cacereñoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年11月01日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月01日

最高のDiego Gómezによる九十分

評価9.83。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cacereñoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年11月01日

最高のKensly Vázquezによる九十分

評価8.65。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cacereñoの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年10月26日

土壇場の土壇場、Cacereñoが勝ち点1

92分、Celta Fortuna戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

• ベンチから Miguel Berlangaが監督の見せしめに
• ベンチから 満足のEnzo Alonso
• 試合 Cacereño、Celta Fortunaと勝ち点を分け合う

65 第

Cacereñoクロニクル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月23日

Cacereñoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年10月25日

Diego Castroが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年10月25日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月25日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMiguel Berlangaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月23日

Cacereño、Real Madrid Castillaに及ばず

Real Madrid Castillaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月25日

Kensly Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKensly Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

Enzo Alonsoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEnzo Alonso。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年10月25日

計画にWilfrid Kaptoumの居場所はなかった

Cacereñoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2027年10月25日

José Alonsoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。José Alonsoは日付を書き留めた。

短信

• 選手採点 Marino Illescasは一日中仕掛け続けた
• スカッド Emiが話し、部屋が聞く
• 選手採点 Sergio Gonzálezはファウルで午後を費やした

64 第

Cacereñoクロニクル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月16日

白星を待つCacereño、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cacereñoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月18日

Cacereñoで言葉の応酬

Víctor Villacañasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月18日

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月18日

Ale Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年10月18日

最高のThalysによる九十分

評価8.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cacereñoの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年10月16日

Cacereño、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでReal Avilésが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年10月16日

CacereñoとReal Avilésが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年10月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとEnzo Alonsoはそれを隠さず、Cacereñoのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2027年10月18日

Marino Illescasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから 計画にAle Hernándezの居場所はなかった
• ベンチから Kensly Vázquezが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Alex Monerrisには三十分で十分だった

63 第

Cacereñoクロニクル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

骨折でVíctor Villacañasが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年10月11日

Raúl Sanchís、Cacereñoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月11日

Wilfrid Kaptoumは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cacereñoもそれを分かっている。

スカッド2027年10月11日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年10月11日

CacereñoとThalys、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cacereñoでまた一巡の交渉、そしてThalysのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2027年10月11日

CacereñoがJens Koll-Frafjordに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Cacereñoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2027年10月11日

Cacereñoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年10月11日

Antonio Marchenaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Antonio MarchenaはCacereñoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2027年10月11日

Siem Askampが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なときにRodrigo Diosesは選ばれる
• ベンチから 監督がMartín Úbedaに約束する
• 次戦展望 次戦展望：ホームでReal Avilés

62 第

Cacereñoクロニクル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月04日

骨折でVíctor Villacañasが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cacereñoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年10月04日

ドブレーテ、午後はThalysのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Thalysがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年10月04日

Diego GómezがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月02日

白星を待つCacereño、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cacereñoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月04日

Martín García、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín GarcíaとCacereñoは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMarino Illescasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thalysがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年10月04日

César Gómezが帰還を望む

「座って見るためにLas Palmasへ行ったのではない。Cacereñoに戻って自分の場所を争いたい」。11試合中1試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年10月04日

観客がThalysを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

• ベンチから Martín Úbedaが監督の見せしめに
• 試合 ThalysのゴールでCacereñoが勝ち点1
• ベンチから 半分の満足：Enzo Alonsoが引き分けを語る

61 第

Cacereñoクロニクル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

骨折でVíctor Villacañasが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cacereñoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月25日

Cacereño、解体される

Méridaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年09月27日

Wilfrid KaptoumがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月25日

Cacereñoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月27日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMiguel Berlangaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

Marino Illescasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarino Illescasを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年09月27日

Cacereñoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2027年09月27日

Thalysが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Sergio Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Marino IllescasがCacereñoでの初ゴール

60 第

Cacereñoクロニクル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

骨折でVíctor Villacañasが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cacereñoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月15日

Cacereño、小さな差で敗退

Arenteiroに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから2027年09月20日

Sergio González「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cacereñoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年09月18日

Cacereñoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2027年09月20日

Thalysは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月20日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはThalysで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年09月20日

Thalysが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月20日

Diego Gutiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.15、Cacereñoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• ベンチから 半分の満足：Enzo Alonsoが引き分けを語る
• ベンチから Wilfrid Kaptoumはプランの中にいない
• 試合 Cacereño対Huesca、ゴールなし

59 第

Cacereñoクロニクル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

骨折でVíctor Villacañasが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年09月13日

José Alonsoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年09月13日

Marino Illescasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年09月13日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Thalysが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月11日

Cacereño、Arenteiroに及ばず

Arenteiroが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Martín Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月13日

Enzo Alonso「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年09月13日

最も残酷なゴール、それがKensly Vázquezの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Cacereñoも今夜は試みないだろう。

短信

• スカッド Cacereñoはまだ互いに他人同士だ
• スタンドから Martín Garcíaについては誰もが一言持っている
• ベンチから Cacereño、Ale Hernándezを戦術的理由で外す

58 第

Cacereñoクロニクル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

Víctor Villacañasが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

Diego Gómezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年09月06日

メディカルチェックがLuciano Peragginiの取引を終わらせる

Maipúとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Cacereñoは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Cacereñoは加入12、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。12人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年09月06日

Albaceteは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cacereñoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年09月06日

Thalysは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cacereñoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年09月06日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年09月06日

Thalysが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 次戦展望 Marino Illescasの再会
• 移籍 市場は閉じ、Wilfrid Kaptoumはまだここにいる
• 移籍 Cacereño、タダの棚で買い物

57 第

Cacereñoクロニクル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

骨折でVíctor Villacañasが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cacereñoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月30日

Antonio Marchenaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月30日

Luciano Peragginiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CacereñoはMaipúとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月30日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはVíctor Villacañasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年08月30日

Javi Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月30日

Thalysが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年08月30日

構想にRubén Valderaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rubén ValderaはCacereñoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年08月30日

「試合に出たい」：Siem Askampが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Iván Martínezに扉が開く
• ベンチから 指揮官、Raúl Sanchísに旗を立てる

56 第

Cacereñoクロニクル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月23日

骨折でVíctor Villacañasが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cacereñoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月23日

Javi DíazがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年08月23日

Enzo Alonsoと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2027年08月23日

Cacereñoで仲違い

Marino Illescasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月23日

Cacereñoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月23日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月23日

Pelayoへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Rayo Vallecanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月23日

Mateo MonteroがCacereñoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mateo Monteroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

Francisco GiménezがCacereñoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Francisco Giménezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Marc RíosがCacereñoアカデミーから昇格
• 役員会 Cacereñoの役員会が守らなかった約束
• ベンチから Javi Díazが監督との話し合いを求めた

55 第

Cacereñoクロニクル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Cacereñoで言葉の応酬

Marino Illescasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Gonzálezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月16日

Obed Vargasへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Atlético Madridは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

Cacereñoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月16日

Raúl Sanchísが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月16日

Cacereñoでの給与の問い

Thalysは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

• ベンチから 監督がJavier Hyjekに約束する
• ベンチから Iván Martínezが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がSiem Askampをかばった

54 第

Cacereñoクロニクル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

CacereñoがJavi Díazを巡るEldenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年08月09日

Wilfrid Kaptoumは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cacereñoもそれを分かっている。

スカッド2027年08月09日

Sergio Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月09日

Samuel Portilloへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Deportivo Riestraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月09日

Miguel Berlangaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Raúl Sanchís、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Raúl SanchísとCacereñoは新たに3年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

CacereñoがAsier Osambelaを借りようとしている

Osasunaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年08月09日

Antonio Marchenaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月09日

Kensly Vázquezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kensly Vázquezは日付を書き留めた。

短信

• 移籍 CacereñoがAntonio Marchenaを売却リストに載せた
• 役員会 Cacereñoの生産ラインは止まらない
• 役員会 Cacereñoの役員会が名前を出した

53 第

Cacereñoクロニクル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年08月02日

Raúl Marquetaを巡り、クラブ間は$70.0Kで決着

Pontevedraは金を受け入れた。Cacereñoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年08月02日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはSergio Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thalysはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月02日

Cacereño、Hernán Riveroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independiente Rivadaviaは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年08月02日

Javi Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年08月02日

CacereñoがLucas Rodríguezを借りようとしている

Uruguay Montevideoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年08月02日

Decoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cacereñoの監督はDecoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2027年08月02日

ショーウィンドウにJavi Díazが並んだ

Cacereñoは市場に知らせた。Javi Díazは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年08月02日

CacereñoはSergio Gonzálezを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

• スカッド CacereñoでThalysは胸を張って歩く
• 移籍 Raúl Sanchísの契約、時計は進む
• ベンチから Decoが監督の部屋の扉を叩く

52 第

Cacereñoクロニクル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月26日

その値段ではMarvin Parkの取引は成立せず

Cacereñoは$4.1Mを提示し、Las Palmasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年07月26日

Rodrigo Diosesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Rodrigo DiosesはCacereñoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年07月26日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月26日

Cacereño、Leandro Garateを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Huracánは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月26日

Diego Gómezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月26日

Rodrigo DiosesはCacereñoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年07月26日

Javi Díazに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

試合2027年07月26日

Cacereñoにはまだ戦う理由がある

勝ち点56で5位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

• ベンチから Deco、監督室のドアを叩く
• 移籍 CacereñoとThalysの交渉が停滞
• 移籍 Cacereño、タダの棚で買い物

51 第

Cacereñoクロニクル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月19日

Marvin Parkに$4.1Mのオファー

CacereñoはLas Palmasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年07月19日

Javier Hyjekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月19日

Cacereño、Iker Muñozの値段に尻込み

Osasunaは$2.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年07月19日

Martín García離脱の代償をCacereñoが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2027年07月19日

Raúl Marqueta、Cacereñoでメディカルチェックへ

Pontevedraとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2027年07月19日

Pau Palacín、次の場所へ

Sabadellが$720.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年07月19日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月19日

SabadellがCacereñoに告げる：Nil Ruizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• スカッド Cacereñoはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Rubén Sanchidriánが監督の見せしめに
• ベンチから José Alonsoが監督の部屋の扉を叩く

50 第

Cacereñoクロニクル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

Alex Monerris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

Cacereñoが$3.5MでThalysを獲得

書類は整った。ThalysがAlmeríaから$3.5Mで加入。難しいのはここからだ。

獲得候補2027年07月12日

Iker Muñozに$2.0Mのオファー

CacereñoはOsasunaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年07月12日

Iván Fernández、次の場所へ

Eldenseが$2.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年07月12日

GimnàsticがCacereñoに告げる：Jaume Jardíは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年07月12日

その値段ではNacho Martínの取引は成立せず

Cacereñoは$1.1Mを提示し、Gijónは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年07月12日

Víctor Villacañasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年07月12日

Thalysに$3.5M、そしてCacereñoのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。AlmeríaからThalysを$3.5Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年07月12日

Siem Askampが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• ベンチから Siem Askampが監督に言われた
• ベンチから José Alonsoが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がJavi Díazに約束する

49 第

Cacereñoクロニクル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Iván Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月05日

Thalysを巡り、クラブ間は$3.5Mで決着

Almeríaは金を受け入れた。Cacereñoがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2027年07月05日

CacereñoがNacho Martín獲得に動く

Gijónのテーブルに$1.1M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年07月05日

Marino Illescasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月05日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joserraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年07月05日

Cacereñoがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2027年07月05日

Marino Illescasに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Marino Illescasはそこを上がった。

ベンチから2027年07月05日

Iván Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月05日

「試合に出たい」：Siem Askampが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Javier Hyjekに出場時間の約束
• 移籍 Pau Palacínが移籍リストに
• 役員会 Cacereñoの役員会が名前を出した

48 第

Cacereñoクロニクル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月28日

Wilfrid KaptoumがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月28日

CacereñoがIván Fernándezを巡るBarakaldoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月28日

Kwasi Siboに$1.6Mのオファー

CacereñoはOviedoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月28日

CacereñoがJuanmiに$110.0Kを提示

オファーは今週Getafeに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月28日

Cacereñoで言葉の応酬

Miguel Berlangaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月28日

Cacereño、Juanmiの値段に尻込み

Getafeは$110.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2027年06月28日

ZaragozaがCacereñoに告げる：Jokin Gabilondoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joserraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月28日

Marino IllescasはCacereñoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

• ベンチから Raúl Sanchísが監督に言われた
• スカッド Víctor Villacañasのポジションに同居人が来た
• 移籍 CacereñoがMarino Illescasをレンタルで迎える

47 第

Cacereñoクロニクル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年06月21日

$250.0Kの売却、そして望まなかった街

Diego Nievesは去り、帳簿には$250.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補2027年06月21日

Toni Moyaへの扉は閉ざされた

Cacereñoが尋ね、Zaragozaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月21日

その値段ではKwasi Siboの取引は成立せず

Cacereñoは$1.6Mを提示し、Oviedoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2027年06月21日

Marino Illescas、Cacereñoでメディカルチェックへ

Ceutaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月21日

Cacereñoで仲違い

Miguel Berlangaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月21日

ビジネスはビジネス——Diego Nieves退団

Cultural Leonesaが$250.0Kを払い、Cacereñoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

ベンチから2027年06月21日

Javi Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月21日

Cacereñoで守られた約束

Wilfrid Kaptoumに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年06月21日

CacereñoがIván Fernándezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Iván Fernándezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから 大事なときにCésar Gómezは選ばれる
• ベンチから Decoに扉が開く
• スカッド José Alonso、Cacereñoで仲間を失う

46 第

Cacereñoクロニクル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年06月14日

Iván Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cacereñoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年06月14日

Kwasi Siboに$1.6Mのオファー

CacereñoはOviedoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月14日

Juanmiに$110.0Kのオファー

CacereñoはGetafeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月14日

Miguel Berlangaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月14日

Iván Fernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年06月14日

Alex Monerrisは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cacereñoの監督はAlex Monerrisの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年06月14日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joserraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月14日

新しい布陣にMartín Úbedaの居場所はない

外されているのではない。Cacereñoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年06月14日

Javi Díazに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Javi Díazは日付を書き留めた。

短信

• 試合 Cacereño、ヨーロッパ争いに加わる
• ベンチから Decoが監督との話し合いを求めた
• スカッド 「試合に出たい」：Raúl Sanchísが語る

45 第

Cacereñoクロニクル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

Diego NievesがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月07日

Martín Úbedaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Martín ÚbedaはCacereñoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年06月07日

Íñigoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CacereñoはRacing Santanderとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月07日

Wilfrid Kaptoumは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cacereñoもそれを分かっている。

スカッド2027年06月07日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMartín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月07日

Iván Fernándezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cacereñoの監督はIván Fernándezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2027年06月07日

Joserraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

CacereñoがMahamadou Baldéについて打診

Tenerifeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月07日

Asier Osambelaのレンタル移籍が進行中

CacereñoがOsasunaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 移籍 CacereñoがWilfrid Kaptoumを売却リストに載せた
• ベンチから Iván Fernándezが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Pau Palacínが監督の見せしめに

44 第

Cacereñoクロニクル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月31日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年05月31日

給与がCacereñoの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年05月31日

Kensly Vázquezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年05月31日

Alex Monerrisにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。4試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままCacereñoに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

ベンチから2027年05月31日

José Alonsoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年05月31日

Siem Askamp「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Cacereñoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから 監督がDecoに約束する
• 移籍 Alex Monerrisが移籍リストに
• スカッド 練習場からの報せ：Diego Guti
• スカッド Enzo Pascualが練習に復帰

43 第

Cacereñoクロニクル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Cacereñoで仲違い

Víctor Villacañasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月24日

Javi Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月24日

José Alonsoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

Wilfrid Kaptoum、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のWilfrid Kaptoumは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月24日

大事なときにCésar Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、César Gómezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月24日

César Gómezに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Kensly Vázquezが語学に取り組む
• スカッド Adri Crespoがまたピッチに立った
• レンタル便り Alex Monerris、Sanluqueñoではベンチから眺めるだけ

42 第

Cacereñoクロニクル

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月17日

Cacereñoのシーズンに終了の笛

勝ち点56で5位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2027年05月15日

UnionistasがCacereñoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年05月17日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、José Alonsoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

メンバー表がJavi Díazについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはJavi Díazだった。

ベンチから2027年05月17日

Enzo Alonso「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年05月17日

Wilfrid Kaptoumが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スタンドから2027年05月17日

Martín Garcíaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

移籍2027年05月17日

構想にIván Martínezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Iván MartínezはCacereñoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年05月17日

César Gómezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCésar Gómezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 Iván Fernándezは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Cacereñoの役員会が名前を出した
• スカッド Jorge Sosaが戦列に戻る

41 第

Cacereñoクロニクル

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月10日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMiguel Berlangaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年05月08日

Cacereño、Bilbao Athletic戦は苦い午後に

Bilbao Athleticに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Enzo Alonsoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年05月10日

Javier Hyjekに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Hyjekを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年05月10日

Iván Fernándezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年05月10日

Cacereño、José Alonsoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2027年05月10日

Cacereñoの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点56。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2027年05月10日

Dani Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年05月10日

ロッカールームがMartín Garcíaの言葉を聞く

「外から助けに来る者はいない」。短く、心地よくもなかった。誰の話でも、その後のCacereñoの部屋はシーズン中で最も静かだったという。

短信

• 次戦展望 Cacereñoの次はUnionistasへのアウェー遠征
• スカッド Ianが週間ベストイレブンに——6.81
• スカッド Kensly Vázquezが0で止まっている

40 第

Cacereñoクロニクル

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年05月03日

Pau Palacínは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月03日

Cacereñoで言葉の応酬

Miguel Berlangaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月01日

Cacereño、Osasuna Promesas戦の仕事を済ませる

Osasuna Promesasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年05月03日

Nico Conesaにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2027年05月03日

Víctor Villacañasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2027年05月03日

Cacereñoのテーブルに$1.6M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点2027年05月03日

IanがCacereñoにとっての決定的な差だった

評価7.76。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2027年05月03日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joserraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年05月03日

Cacereñoは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Dani Gonzálezが監督に言われた
• スカッド Ian、待望の一点目

39 第

Cacereñoクロニクル

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Martín García、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年04月26日

Cacereñoで仲違い

Miguel Berlangaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月26日

Javi Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月20日

CacereñoのRacing Ferrol戦、違いを作ったのはMiguel Berlanga

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Berlangaだ。Racing Ferrolに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年04月26日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joserraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEnzo Alonsoはそれを隠さず、Cacereñoのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2027年04月26日

Iván Fernándezに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Cacereñoはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2027年04月26日

この一戦にWilfrid Kaptoumの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合2027年04月24日

Cacereño、Pontevedraを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Pontevedraは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

• 選手採点 Kensly Vázquezが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Decoが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 笛がDiego Gutiを追い回した

38 第

Cacereñoクロニクル

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月17日

Cacereño、Arenas Clubに及ばず

Arenas Clubが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年04月19日

Martín Garcíaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月19日

ピッチでIván Fernándezに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cacereñoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年04月19日

Enzo Alonso「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年04月19日

Víctor Villacañasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2027年04月19日

Adri Crespoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Adri CrespoはCacereñoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2027年04月19日

Nico Conesaが出場停止

警告が一枚多かった。Nico Conesaは次戦を欠場し、Cacereñoは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2027年04月19日

Cacereño、Ale Hernándezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• ベンチから César Gómezは監督が信頼する男になった
• スカッド Raúl Sanchís「自分は控えではない」
• スカッド Wilfrid Kaptoumが言うべきことを言った

37 第

Cacereñoクロニクル

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年04月12日

Javi Díazは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年04月10日

Cacereñoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年04月12日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年04月12日

Miguel Berlangaが両方の仕事をこなした——6.76

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.76、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年04月12日

Joserraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年04月12日

Víctor Villacañasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年04月12日

Enzo Alonso、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEnzo Alonso。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2027年04月12日

Javier Hyjekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年04月12日

週間最優秀選手：Iván Fernández

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

短信

• 試合 CacereñoとGuadalajaraが消し合う
• ベンチから José Alonsoが監督の部屋の扉を叩く
• 試合 Cacereñoにはまだ戦う理由がある

36 第

Cacereñoクロニクル

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年04月05日

Iván Fernándezが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年04月05日

セーブ6本——Martín Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年04月05日

Wilfrid Kaptoumは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cacereñoもそれを分かっている。

スカッド2027年04月05日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはVíctor Villacañasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

Ianはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合2027年04月03日

Cacereñoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCacereñoが持っていなかった土台だ。

試合2027年04月03日

CacereñoがMéridaを退ける

Cacereñoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMéridaに2‑0と競り勝った。

ベンチから2027年04月05日

Wilfrid Kaptoumに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWilfrid Kaptoumを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年04月05日

最高のVíctor Villacañasによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cacereñoの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がJavi Díazに追いつく
• 役員会 給与がCacereñoの収入の85%を呑み込む
• ベンチから ベンチからの眺め

35 第

Cacereñoクロニクル

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Cacereñoで言葉の応酬

Joserraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月29日

Wilfrid Kaptoumが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年03月29日

Iván Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Decoに出場時間の約束
• 次戦展望 次戦展望：Méridaへの遠征
• ベンチから 監督がIván Fernándezをかばった
• スカッド Sergio Muñozが練習に復帰

34 第

Cacereñoクロニクル

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Cacereñoで仲違い

Miguel Berlangaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月20日

Cacereñoが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Ponferradinaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2027年03月22日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joserraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月22日

不調が続き、Javi Díazが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2027年03月20日

Cacereño、Ponferradinaと勝ち点を分け合う

Ponferradinaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年03月22日

半分の満足：Enzo Alonsoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年03月22日

César Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

José Alonsoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2027年03月22日

Ianは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Martín Garcíaが言うべきことを言った
• スカッド CacereñoでSiem Askampのレッスンが手配される

33 第

Cacereñoクロニクル

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年03月15日

2点ともIván Fernández——8.90

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.90。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年03月13日

Iván FernándezがCacereñoをTalavera戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIván Fernándezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCacereñoのものになった。

スカッド2027年03月15日

Cacereñoで言葉の応酬

Miguel Berlangaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月15日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joserraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月15日

CacereñoはJavi Díazより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年03月15日

満足のEnzo Alonso

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Enzo Alonsoは気前よくなれる。

ベンチから2027年03月15日

Dani Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月15日

Wilfrid Kaptoumはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCacereñoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

ベンチから2027年03月15日

大事なときにCésar Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、César Gómezがそこに載っていると告げている。

短信

• 試合 Cacereñoの手の届くところに大陸の舞台
• スカッド Martín Garcíaが話し、部屋が聞く
• 選手採点 Ianが一人ずつ抜いていく

32 第

Cacereñoクロニクル

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月08日

Antonio Marchena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cacereñoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月08日

Martín Garcíaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín GarcíaがCacereñoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年03月08日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMiguel Berlangaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年03月06日

Cacereño、Barakaldo戦の仕事を済ませる

Barakaldoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年03月08日

Kensly Vázquezは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cacereñoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年03月08日

Víctor Villacañasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.91、Cacereñoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会2027年03月08日

Cacereñoは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年03月08日

調子の帳尻がJavi Díazに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年03月08日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Enzo Alonsoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• スカッド 警告の積み重ねがWilfrid Kaptoumに追いつく
• ベンチから Diego Nievesに隠れ場所はない
• 選手採点 Iván Fernándezは一日中仕掛け続けた

31 第

Cacereñoクロニクル

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月01日

Javi Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年03月01日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月01日

Nico Conesaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

ベンチから2027年03月01日

いまは別の誰かがJavi Díazより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合2027年02月27日

CacereñoとTenerifeが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2027年03月01日

Iván Fernándezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月01日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Barrioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月01日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとEnzo Alonsoはそれを隠さず、Cacereñoのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍2027年03月01日

構想にDiego Nievesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Diego NievesはCacereñoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• ベンチから Javier Hyjekが監督の見せしめに
• スカッド Nico Conesa、待望の一点目
• スカッド Diego Gutiが序列を上がる

30 第

Cacereñoクロニクル

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月22日

Kensly Vázquez、Cacereñoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年02月22日

結構です：Dani Díazが移籍を拒否

Cacereñoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はReal Sociedadに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月22日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年02月22日

Wilfrid Kaptoumは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cacereñoの監督はWilfrid Kaptoumの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年02月22日

Javi Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年02月22日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joserraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月22日

監督はVíctor Villacañasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2027年02月22日

Víctor Villacañasのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Cacereñoの誰も言う必要はなかった。

ベンチから2027年02月22日

不調が続き、Javi Díazが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• 試合 Cacereño、Lugoと勝ち点を分け合う
• 選手採点 Iván Fernándezが一人ずつ抜いていく
• 次戦展望 Cacereño、全員が追うチームに挑む

29 第

Cacereñoクロニクル

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Cacereño、解体される

Celta Fortunaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年02月15日

Iván Fernándezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月15日

Diego Nieves「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cacereñoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年02月15日

Cacereñoで言葉の応酬

Víctor Villacañasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年02月15日

Wilfrid Kaptoumが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年02月15日

Cacereñoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとEnzo Alonsoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月15日

CacereñoはJavi Díazより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2027年02月15日

Martín Garcíaにとって忘れたい一日

破られること4度、セーブ0本。彼のせいであれ守備陣のせいであれ、この午後は彼の記録に残る。それがこのポジションの静かな不公平だ。

短信

• スカッド 週間最優秀選手：Iván Fernández
• 選手採点 Ianは手のつけようがなかった
• スカッド Kensly Vázquezはいまだによそ者のまま

28 第

Cacereñoクロニクル

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年02月08日

Wilfrid KaptoumがCacereñoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年02月08日

年齢はまだIanに追いついていない——7.87

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年02月06日

Cacereño、Real Madrid Castilla戦の仕事を済ませる

Real Madrid Castillaに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2027年02月08日

Cacereño、Jokin Gabilondoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zaragozaは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2027年02月08日

CacereñoのサポーターがDani Gonzálezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dani Gonzálezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年02月08日

Iván Fernández、最高評価の域

8.61という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年02月06日

Cacereñoのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年02月08日

Cacereñoで仲違い

Adri Crespoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Joserraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Diego Gómez、違うゴールへ
• 役員会 Cacereñoは収入の88%を人件費に払っている
• ベンチから 調子の帳尻がJavi Díazに追いつく

27 第

Cacereñoクロニクル

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月30日

ZamoraがCacereñoの無敗記録を13で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は13試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

移籍2027年02月01日

Javier Hyjekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年02月01日

Rubén Sanchidrián「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cacereñoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約1人・放出1人

次に市場が開くまで、Cacereñoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年02月01日

Wilfrid Kaptoumは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cacereñoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年02月01日

Siem Askamp、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Siem Askampは今、Cacereñoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年02月01日

Miguel Berlangaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年02月01日

Martín Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年01月30日

Cacereño、Zamoraに及ばず

Zamoraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• スカッド Pedro Gallardoが14日間離脱
• 選手採点 Diego Gómezが中盤を支配——6.84
• ベンチから 監督の評価

26 第

Cacereñoクロニクル

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月23日

何があってもCacereñoは負けない

これで13試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2027年01月25日

CacereñoがMarvin Parkに$4.0Mで合意

クラブ間はLas Palmasと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年01月25日

条件合意：Alex Monerrisは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSanluqueño。Cacereñoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年01月25日

Decoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cacereñoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年01月25日

Raúl Sanchísは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年01月25日

Dani DíazはCacereñoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Real Sociedadの誰も語らず、Cacereñoの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年01月23日

CacereñoがOurense CFを退ける

Cacereñoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOurense CFに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年01月25日

CacereñoがRubén Valderaを失う

メディカルの見立ては39日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年01月25日

Cacereñoで仲違い

Miguel Berlangaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 選手採点 IanがCacereñoにとっての決定的な差だった
• 獲得候補 CacereñoがJosé Leónについて打診
• 獲得候補 CacereñoがSergio Gonzálezを借りようとしている

25 第

Cacereñoクロニクル

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月12日

Cacereño、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでUnionistasは来続け、Cacereñoは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合2027年01月16日

Cacereñoが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のCacereñoが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年01月18日

20歳のDani Gonzálezに緊張の色なし——7.83

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dani Gonzálezにその必要はなかった。7.83、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補2027年01月18日

Arnau OrtizはCacereñoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Atlético Madridの誰も語らず、Cacereñoの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年01月16日

Cacereñoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2027年01月18日

Javi Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月18日

Cacereñoで言葉の応酬

Miguel Berlangaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年01月18日

Iván Fernándezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年01月18日

折り返し：Cacereñoは8位

折り返し時点で勝ち点29。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

• スカッド Joserraが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 CacereñoとUnionistasが勝ち点1を分け合う
• 獲得候補 CacereñoがMarc-Olivier Douéについて打診

24 第

Cacereñoクロニクル

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月09日

何があってもCacereñoは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年01月11日

Iván Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年01月11日

Arnau Ortiz、Cacereño加入までメディカルチェックを残すのみ

Atlético Madridとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月11日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMartín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

Ianはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2027年01月11日

最高のIván Fernándezによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cacereñoの全員の前でそれを一度手にした。

獲得候補2027年01月11日

CacereñoがMarc-Olivier Douéを借りようとしている

Cádizは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年01月11日

CacereñoがIzan Merinoを借りようとしている

Málagaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

試合2027年01月09日

Cacereño、Bilbao Athleticと勝ち点を分け合う

Bilbao Athleticとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 選手採点 誰もVíctor Villacañasに近づけなかった
• スカッド Javi Barrioが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから 監督の評価

23 第

Cacereñoクロニクル

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月04日

Joserra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCacereñoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年01月02日

Cacereñoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補2027年01月04日

José Antonio De la Rosa、Cacereño加入までメディカルチェックを残すのみ

Cádizとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年01月04日

Martín Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年01月04日

Ianは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年01月04日

Cacereño、Pelayoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rayo Vallecanoは自分たちの男を守り、Cacereñoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年01月04日

Tiziano Perrottaのレンタル移籍が進行中

CacereñoがElcheに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年01月04日

いまは別の誰かがJavi Díazより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

選手採点2027年01月04日

Diego Gutiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.27、Cacereñoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• スカッド Martín Garcíaが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Enzo Alonso、勝ち点1を語る
• ベンチから Javi Díazが監督の部屋の扉を叩く

22 第

Cacereñoクロニクル

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月26日

Cacereñoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のCacereñoが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年12月28日

Cacereñoで仲違い

Víctor Villacañasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年12月28日

Cacereñoは収入の147%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年12月26日

Diego GómezがCacereñoをPontevedra戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDiego Gómezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCacereñoのものになった。

選手採点2026年12月28日

誰もAlex Monerrisに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月28日

この午後はDiego Gómezのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2026年12月28日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joserraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月28日

José Alonsoにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2026年12月28日

ピッチでDiego Gutiに及ぶ者はいなかった

7.42。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cacereñoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがIanより良い
• ベンチから Enzo Alonso「あれが基準だ」
• ベンチから Alex Monerrisが監督の見せしめに

21 第

Cacereñoクロニクル

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月19日

Cacereñoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCacereñoが持っていなかった土台だ。

ベンチから2026年12月21日

Javi Díazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月19日

CacereñoのArenas Club戦、違いを作ったのはDiego Gómez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diego Gómezだ。Arenas Clubに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2026年12月21日

Diego Gómez、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2026年12月21日

Joserraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月21日

Enzo Alonso「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2026年12月21日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Barrioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Ale Hernández、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAle Hernándezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2026年12月21日

Ale Hernándezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• ベンチから Cacereño、Kensly Vázquezを戦術的理由で外す
• 選手採点 Diego Gutiを抜けたものはない
• スカッド そのシャツはもうDiego Gutiのものだ

20 第

Cacereñoクロニクル

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Cacereñoで仲違い

Joserraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年12月14日

誰もIván Fernándezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月14日

Joserraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.56。Cacereñoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年12月14日

Kensly Vázquezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKensly Vázquezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEnzo Alonsoはそれを隠さず、Cacereñoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2026年12月14日

Ale Hernándezはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2026年12月12日

Cacereño、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Guadalajara相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

選手採点2026年12月14日

Nico Conesaが扉を閉じる

守備アクション：12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2026年12月14日

César Gómezは監督が信頼する男になった

Cacereñoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 José Alonsoが扉を閉じる
• スカッド Dani Gonzálezはベンチにうんざりしている
• スカッド ロッカールームがMartín Garcíaの言葉を聞く

19 第

Cacereñoクロニクル

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月05日

Méridaに残酷な結末、Cacereñoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Cacereñoが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2026年12月07日

ドブレーテ、午後はDiego Gómezのものに——8.55

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Diego Gómezがそれをもたらした。名前の横の8.55は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2026年12月07日

Adri Crespo、Cacereñoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年12月05日

Diego GómezがCacereñoをMérida戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDiego Gómezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCacereñoのものになった。

スタンドから2026年12月07日

生え抜きの一人：Raúl Sanchís

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年12月07日

Miguel Berlangaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joserraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年12月07日

Víctor Villacañasは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

Kensly Vázquezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Kensly Vázquezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがJavi Díazより良い
• ベンチから Enzo Alonsoが語る
• ベンチから Pau Palacínが監督に言われた

18 第

Cacereñoクロニクル

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年11月30日

Javi Barrioは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月30日

Wilfrid Kaptoumの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cacereñoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2026年11月30日

Cacereñoは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点2026年11月30日

Ianは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年11月30日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはJoserraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月30日

不調が続き、Javi Díazが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年11月30日

Alex Monerrisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlex Monerrisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年11月30日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Barrioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月30日

Enzo Alonso「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• 試合 Cacereño対Ponferradina、ゴールなし
• 選手採点 Emiが扉を閉じる
• 選手採点 Nico Conesaが扉を閉じる

17 第

Cacereñoクロニクル

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月23日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月23日

Javi Díazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月23日

Víctor Villacañasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2026年11月23日

この午後はJosé Alonsoのものだった

評価7.36に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年11月23日

CacereñoはJavi Díazより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEnzo Alonsoはそれを隠さず、Cacereñoのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合2026年11月21日

Cacereño、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Talavera相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから2026年11月23日

Cacereño、Kensly Vázquezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年11月23日

Nico Conesaがポジションを自分のものにする

26歳、実力でチームに入り、別の誰かが見ている。Cacereñoでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。これは勝ち取られたほうだ。

短信

• スカッド Wilfrid Kaptoumが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 CacereñoがPonferradinaに乗り込む
• スカッド Enzo Pascualが練習に復帰

16 第

Cacereñoクロニクル

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Ale Hernández離脱の代償をCacereñoが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年11月16日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはMartín Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月16日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joserraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Javi Díazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cacereñoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月16日

Diego Nievesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Nievesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、César Gómezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 次戦展望 ホームの安らぎが待つCacereño
• スカッド Iván Fernándezがディビジョンの十一人に——6.80
• ベンチから 指揮官、Martín Garcíaに旗を立てる

15 第

Cacereñoクロニクル

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月09日

ドブレーテ、午後はIván Fernándezのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Iván Fernándezがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年11月09日

セーブ6本——Martín Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年11月09日

Víctor Villacañasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cacereñoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月09日

Iván Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Iván FernándezがCacereñoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2026年11月07日

CacereñoがBarakaldoをこじ開ける

BarakaldoはCacereñoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月09日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Conesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月09日

いまは別の誰かがJavi Díazより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2026年11月09日

満足のEnzo Alonso

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Enzo Alonsoは気前よくなれる。

選手採点2026年11月09日

Víctor Villacañasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから Kensly Vázquezが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 計画にJosé Alonsoの居場所はなかった
• スタンドから 新聞はIván Fernándezが大好きだ

14 第

Cacereñoクロニクル

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Cacereño、解体される

Tenerifeに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2026年11月02日

セーブ7本——Martín Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2026年11月02日

Cacereñoは収入の141%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2026年10月27日

Cacereño、Lugo戦は苦い午後に

Lugoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年11月02日

Cacereñoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nico Conesaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月02日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはJoserraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年11月02日

Cacereñoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月02日

Enzo Alonso「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2026年11月02日

Nico Conesaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• ベンチから 不調が続き、Javi Díazが外れる
• ベンチから Cacereñoで守られた約束
• スカッド Nico Conesaから腕章が外れる

13 第

Cacereñoクロニクル

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月26日

Martín Garcíaが独力でCacereñoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2026年10月24日

CacereñoがCelta Fortunaをこじ開ける

Celta FortunaはCacereñoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年10月26日

Nico Conesaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月26日

Cacereñoで言葉の応酬

Miguel Berlangaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月26日

12人の新顔、そしてCacereñoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年10月26日

Joserraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月26日

Ianは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年10月26日

CacereñoはJavi Díazより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2026年10月26日

Enzo Alonso「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから José Alonsoに対して果たされた約束
• 選手採点 Pau Palacínがベンチから勝負を決める
• 選手採点 午後の展開はすべてIván Fernándezの足元から始まった

12 第

Cacereñoクロニクル

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

セーブ7本——Martín Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2026年10月19日

誰もIván Fernándezに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年10月17日

CacereñoはReal Madrid Castillaに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2026年10月19日

Cacereñoで仲違い

Joserraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月19日

調子の帳尻がJavi Díazに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2026年10月17日

Cacereño、Real Madrid Castillaと勝ち点を分け合う

Real Madrid Castillaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年10月19日

Dani Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDani Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月19日

Javi Barrioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Enzo Alonsoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

• ベンチから Javi Díazに扉が開く
• 選手採点 Diego Gutiには三十分で十分だった
• スカッド José Alonsoがポジションを自分のものにする

11 第

Cacereñoクロニクル

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2026年10月12日

Dani Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cacereñoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月12日

Cacereñoで言葉の応酬

Joserraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年10月12日

Pau Palacínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年10月12日

Alex Monerris、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlex Monerrisは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2026年10月12日

Martín GarcíaがCacereñoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

次戦展望2026年10月12日

ホームの安らぎが待つCacereño

3位のReal Madrid Castillaが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

• ベンチから 監督がIván Fernándezをかばった
• スカッド Diego Gómezに良い報告

10 第

Cacereñoクロニクル

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

Wilfrid Kaptoumは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cacereñoもそれを分かっている。

スカッド2026年10月05日

Cacereñoで仲違い

Martín Garcíaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年10月05日

Cacereñoは収入の181%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年10月05日

Kensly Vázquezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年10月05日

Joserraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年10月05日

この午後はIván Fernándezのものだった

評価7.69に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年10月05日

不調が続き、Javi Díazが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2026年10月05日

Miguel Berlangaにはいつもパスがあった

創出した好機：11。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

試合2026年10月03日

CacereñoとReal Avilésが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから 半分の満足：Enzo Alonsoが引き分けを語る
• 選手採点 Víctor Villacañasが一人ずつ抜いていく
• ベンチから 計画にNico Conesaの居場所はなかった

9 第

Cacereñoクロニクル

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Cacereñoで言葉の応酬

Martín Garcíaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年09月28日

Ianが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年09月28日

Cacereñoでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月28日

CacereñoはJavi Díazより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2026年09月28日

Cacereñoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javi Barrioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Enzo Alonsoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2026年09月26日

CacereñoとZamoraが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zamoraは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2026年09月28日

大事なときにCésar Gómezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、César Gómezがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年09月28日

Pau Palacínはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド Wilfrid Kaptoumが話し、部屋が聞く
• 移籍 ショーウィンドウにJoserraが並んだ
• 次戦展望 Cacereñoの次はReal Avilésへのアウェー遠征

8 第

Cacereñoクロニクル

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月16日

Cacereñoがカップ戦敗退

Ceutaが3‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2026年09月19日

Cacereño、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Ourense CFは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド2026年09月21日

César Gómez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2026年09月21日

2点ともMiguel Berlanga——8.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年09月21日

Martín Garcíaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2026年09月21日

Cacereñoで気が立った

中心にいたのはVíctor Villacañasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月16日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はCacereñoにもCeutaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2026年09月21日

César Gómezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.38、場内に異論はない。

試合2026年09月19日

Miguel BerlangaがCacereñoをOurense CF戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMiguel Berlangaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCacereñoのものになった。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Kensly Vázquez
• ベンチから Javi Díazが監督に言われた
• ベンチから Enzo Alonsoが語る