Campobasso U20

4 1月 2028
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 75 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
75 第

Campobassoヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年01月03日

Campobassoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年01月03日

Gabriele Corbo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月03日

Francesco Forte、通算500試合目

このシャツで500試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

移籍2028年01月03日

PergoletteseがAlessandro Pellitteriを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Campobassoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年01月01日

Campobasso、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年01月03日

Campobasso、Diego Minaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Luganoは自分たちの男を守り、Campobassoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月01日

RavennaがCampobassoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年01月03日

Alex Tavaresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

役員会2028年01月03日

給与がCampobassoの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

バックナンバー
74 第

Campobassoヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月27日

Matteo Voltoliniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Campobassoは聞かなかったふりができない。

試合2027年12月25日

Campobasso、Spezia戦は苦い午後に

Speziaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月27日

Gabriele Corboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月27日

Campobassoの中間通知表

9位、勝ち点20、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年12月27日

Alex Tavaresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年12月27日

Matteo Stoppaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年12月27日

Mohamed Bobが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2027年12月27日

Alfredo Bifulcoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年12月27日

計画にEdoardo Lanciniの居場所はなかった

Campobassoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

73 第

Campobassoヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月20日

Federico Papini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年12月20日

Simone Ianesiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

ForliがCampobassoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月20日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAlex Tavaresは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年12月20日

Campobassoで守られた約束

Roberto Piernoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年12月20日

CampobassoとAndrea Lombari、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Campobassoでまた一巡の交渉、そしてAndrea Lombariのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2027年12月20日

Matteo Stoppaにできなかった唯一のこと

シュート：5。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

次戦展望2027年12月20日

Gabriele Corboの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSpeziaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年12月20日

Claudio Cristallo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のClaudio Cristalloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

72 第

Campobassoヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月13日

Campobassoで仲違い

Emmanuele Salinesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

CampobassoがTorresをこじ開ける

TorresはCampobassoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年12月13日

ピッチでSamuele Spallutoに及ぶ者はいなかった

7.72。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Campobassoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年12月13日

Alex Tavaresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAlex Tavares。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年12月13日

Francesco Maistoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年12月13日

Matteo Voltoliniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年12月13日

Gabriele Corboに移籍説

Gabriele Corboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Campobassoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年12月13日

この一戦にEdoardo Lanciniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

選手採点2027年12月13日

Gabriele Corboの前を何一つ通らなかった

11回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

71 第

Campobassoヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年12月06日

Campobassoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年12月06日

Francesco Forte、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Francesco ForteとCampobassoは新たに1年で合意した。

試合2027年12月04日

Campobasso、Gubbioに及ばず

Gubbioが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年12月06日

Campobassoで言葉の応酬

Emmanuele Salinesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月06日

Francesco Forteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月06日

Simone Ianesi、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年12月04日

Campobasso、4分で反撃

Gubbioがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Campobassoは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから2027年12月06日

Alex Tavares「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会2027年12月06日

Campobassoは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

70 第

Campobassoヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月29日

Mohamed BobがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年11月29日

Andrea Lombariが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月29日

Lorenzo Cocciaは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2027年11月29日

ピッチでGabriele Corboに及ぶ者はいなかった

7.50。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Campobassoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年11月29日

半分の満足：Alex Tavaresが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年11月27日

Campobasso、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Latina相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2027年11月29日

Francesco Maistoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGubbioと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年11月29日

Matteo Stoppaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月29日

計画にEdoardo Lanciniの居場所はなかった

Campobassoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

69 第

Campobassoヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月20日

CampobassoのPianese戦、違いを作ったのはAlfredo Bifulco

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alfredo Bifulcoだ。Pianeseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年11月22日

Alfredo Bifulcoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

選手採点2027年11月22日

試合はRoberto Piernoを経由していた——7.56

ピッチの両端で9アクション、評価7.56。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2027年11月22日

Edoardo Lanciniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月22日

Facundo Binzugnaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Campobassoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月22日

Alex Tavaresが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAlex Tavares。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2027年11月22日

Samuele Spallutoのもとにチャンスは来て、そして去った

11本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点2027年11月22日

Simone Ianesiが試合を仕切った

創出した好機：9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

次戦展望2027年11月22日

Alessandro Pellitteriが古巣と対戦

次はLatina。Campobassoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

68 第

Campobassoヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Mohamed Bobは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Campobassoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年11月15日

Tammaro Portellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2027年11月15日

Lorenzo Cocciaが古巣と対戦

次はPianese。Campobassoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年11月15日

Edoardo Lancini、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEdoardo Lanciniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月15日

Gabriele Corboに移籍説

Gabriele Corboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Campobassoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにMatteo Voltoliniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matteo Voltoliniがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月15日

Gabriele Corboが移籍リストに

CampobassoがGabriele Corboを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年11月15日

Tammaro Portellaはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Campobassoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

スカッド2027年11月15日

Juan Ignacio Brunetはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCampobassoの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Campobassoヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2027年11月08日

Campobassoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから2027年11月08日

Mohamed Bobは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Campobassoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年11月08日

Lorenzo Cocciaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年11月08日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはFrancesco Forteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月06日

Samuele SpallutoがCampobassoをGuidonia Montecelio戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はSamuele Spallutoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCampobassoのものになった。

選手採点2027年11月08日

Matteo Stoppaの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年11月08日

Claudio Cristalloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月08日

Gianpaolo Ragoneは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gianpaolo RagoneがCampobassoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2027年11月08日

Campobassoは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

66 第

Campobassoヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Campobassoで言葉の応酬

Francesco Forteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月30日

Campobasso、Reggianaに及ばず

Reggianaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年11月01日

Alex Tavaresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年11月01日

Matteo Voltoliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Voltoliniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月01日

Lorenzo Coccia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLorenzo Cocciaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月01日

Matteo Stoppaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2027年11月01日

Lorenzo Cocciaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年11月01日

計画にEdoardo Lanciniの居場所はなかった

Campobassoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

スカッド2027年11月01日

Mohamed Bobはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Campobassoが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

65 第

Campobassoヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Emmanuele Salinesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月25日

Mohamed Bobに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Bobを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

Francesco Maistoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CampobassoはFrancesco Maistoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

試合2027年10月23日

CampobassoとArezzoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Alex Tavaresは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年10月25日

Alfredo Bifulcoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月25日

Alessandro Galeandroをめぐる質問がCampobassoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alessandro Galeandroの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年10月25日

Lorenzo Cocciaが移籍リストに

CampobassoがLorenzo Cocciaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年10月25日

ポジションはAntonello Serraのものになった

24歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Campobassoにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

64 第

Campobassoヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

CampobassoがFrancesco Forteを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2027年10月16日

LivornoがCampobassoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月18日

Campobassoで仲違い

Emmanuele Salinesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月18日

Alex Tavaresが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAlex Tavares。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年10月18日

Alfredo Bifulcoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月18日

Lorenzo Cocciaが古巣と対戦

次はArezzo。Campobassoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年10月18日

Alfredo Bifulcoをめぐる質問がCampobassoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alfredo Bifulcoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年10月18日

この一戦にEdoardo Lanciniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから2027年10月18日

Diego Tarantinoは監督が信頼する男になった

Campobassoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

63 第

Campobassoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2027年10月11日

Campobassoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2027年10月11日

Federico Papini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Campobassoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから2027年10月11日

Campobasso、Francesco Cerretelliとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年10月11日

Gabriele Corboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Matteo Voltoliniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月11日

Francesco Cerretelliが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Alessandro Martinaが移籍リストに

CampobassoがAlessandro Martinaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

次戦展望2027年10月11日

次戦展望：Livornoへの遠征

ホスト側は11位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

スカッド2027年10月11日

Alessandro Martinaが週間ベストイレブンに——6.61

九十分を通じて6.61、その結果としてディビジョンの最良の十一人に名を連ねた。あの試合を見た者は誰も異論を唱えない。

短信

62 第

Campobassoヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Lorenzo Coccia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Campobassoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月04日

Francesco Forteが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco ForteはCampobassoとさらに1年を歩む。

ベンチから2027年10月04日

Alfredo Bifulcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Bifulcoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月02日

CampobassoがVis Pesaroをこじ開ける

Vis PesaroはCampobassoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年10月04日

Samuele Spallutoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.71、Campobassoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年10月04日

Campobasso、Samuele Spallutoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月04日

Mario Gargiuloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2027年10月04日

Matteo Stoppaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月04日

CampobassoでPasquale Paneが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

61 第

Campobassoヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年09月22日

Campobasso、小さな差で敗退

Alcione Milanoに0‑0で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2027年09月27日

初出場でこれ以上は望めなかったDiego Tarantino——7.22

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.22、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

移籍2027年09月27日

Matteo Voltolini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年09月25日

CampobassoがSambenedetteseを退ける

Campobassoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSambenedetteseに2‑1と競り勝った。

試合2027年09月25日

Sambenedettese、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Sambenedetteseは立て直そうとし、Campobassoはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

ベンチから2027年09月27日

Andrea Lombariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月27日

十一メートル、Juan Ignacio Brunetが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

選手採点2027年09月27日

この午後はSimone Ianesiのものだった

評価7.92に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年09月27日

満足のAlex Tavares

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Alex Tavaresは気前よくなれる。

短信

60 第

Campobassoヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月20日

Francesco Cerretelli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月20日

Francesco Forte離脱の代償をCampobassoが数える

検査は53日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年09月20日

Francesco Forteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月18日

Matteo StoppaがCampobassoをPineto戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMatteo Stoppaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCampobassoのものになった。

選手採点2027年09月20日

Matteo Stoppaだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年09月20日

Edoardo Lanciniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

Alex Tavares「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望2027年09月20日

Matteo Stoppaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSambenedetteseと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年09月20日

この一戦にEdoardo Lanciniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

59 第

Campobassoヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年09月13日

サポーターがCampobassoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから2027年09月13日

Claudio Cristallo、Campobassoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

Juan Ignacio Brunet、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年09月13日

Facundo Binzugna、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Facundo BinzugnaはCampobassoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2027年09月13日

Campobasso、Tommaso Eboneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bolognaは自分たちの男を守り、Campobassoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年09月13日

Campobassoで言葉の応酬

Simone Ianesiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月11日

Campobasso、Perugiaに及ばず

Perugiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Alex Tavaresが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年09月13日

CampobassoがFacundo Binzugnaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Campobassoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

58 第

Campobassoヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月06日

Alessandro Martinaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Campobassoは聞かなかったふりができない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Campobassoは加入11、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。11人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年09月06日

Kevin Zeroliへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはEmmanuele Salinesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月06日

Campobassoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年09月06日

CampobassoでFederico Papiniが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年09月06日

Alfredo Bifulcoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年09月06日

CampobassoはFrancesco Forteを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

次戦展望2027年09月06日

Francesco Maistoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPerugiaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

57 第

Campobassoヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月30日

Campobassoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2027年08月30日

Mario Gargiulo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Campobassoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月30日

Lorenzo CocciaがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月30日

NapoliがCampobassoに告げる：Claudio Turiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月30日

Emmanuele Salinesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月30日

Samuele Spallutoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSamuele Spallutoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年08月28日

Campobasso、Ravennaに及ばず

Ravennaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年08月30日

Campobasso、Matteo Stoppaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年08月30日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Alex Tavaresは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

56 第

Campobassoヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年08月23日

Campobassoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年08月23日

Claudio Cristallo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年08月23日

Campobassoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月23日

Campobasso、Alessandro Russoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sassuoloは自分たちの男を守り、Campobassoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年08月23日

Gianmarco CorsiniがCampobassoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gianmarco Corsiniは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Marcello GentileがCampobassoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marcello Gentileはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月23日

Enrico ColomboがCampobassoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Enrico Colomboは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2027年08月23日

Campobasso、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

ベンチから2027年08月23日

Francesco Maistoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Francesco Maistoは日付を書き留めた。

短信

55 第

Campobassoヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年08月16日

Campobassoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2027年08月16日

Gabriele Corbo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月16日

AS RomaがCampobassoに告げる：Robinio Vazは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月16日

Campobassoで守られた約束

Roberto Piernoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2027年08月16日

Gabriele Corboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年08月16日

監督がFrancesco Maistoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Campobassoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

54 第

Campobassoヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

Mohamed Bob、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed BobとCampobassoは新たに3年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

Kevin Zeroliへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月09日

Francesco Maistoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Maistoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月09日

6人の新顔、そしてCampobassoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2027年08月09日

Matteo Stoppaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年08月09日

Alessandro Galeandroに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alessandro Galeandroは日付を書き留めた。

短信

53 第

Campobassoヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年08月02日

Campobassoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2027年08月02日

Mohamed Bob、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed BobとCampobassoは新たに3年で合意した。

獲得候補2027年08月02日

Filippo Missoriへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、Sassuoloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月02日

Francesco Cerretelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月02日

Francesco Maistoに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Francesco Maistoはそこを上がった。

ベンチから2027年08月02日

Roberto Piernoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年08月02日

Davide Agazzi、これが最後のシーズンか

「その時が来れば自分でわかる。まだそこじゃない」。34歳、329試合を戦ってきたDavide Agazziに対し、Campobassoはどちらの答えにも備えなければならない。

スカッド2027年08月02日

Campobassoの選手たちに神経の揺れ

Mario Gargiuloは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

ベンチから2027年08月02日

Mohamed Bobに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

52 第

Campobassoヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年07月26日

Campobassoが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年07月26日

Antonello Serraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Campobassoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月26日

SassuoloがCampobassoに告げる：Alessandro Russoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月26日

Roberto Piernoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月26日

Campobassoで仲違い

Simone Ianesiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月26日

Claudio Cristallo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のClaudio Cristalloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年07月26日

Alfredo Bifulcoをめぐる質問がCampobassoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alfredo Bifulcoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2027年07月26日

Davide Agazziが移籍リストに

CampobassoがDavide Agazziを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド2027年07月26日

このリーグはSimone Ianesiには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Campobassoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

51 第

Campobassoヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月19日

サポーターがCampobassoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年07月19日

Claudio CristalloがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月19日

Campobasso、狙った男を手に入れる

Simone Ianesi追跡は、$410.0Kが動き、Pianeseに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2027年07月19日

Campobasso、Luca Liveraniの値段に尻込み

Union Bresciaは$34.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スタンドから2027年07月19日

街が求め、Campobassoが$410.0Kを払った

Simone Ianesiはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$410.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補2027年07月19日

Ignacio Bessoneへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、Catanzaroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Campobassoで言葉の応酬

Emmanuele Salinesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月19日

Davide Agazziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月19日

Campobasso、Christian Celesiaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

50 第

Campobassoヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月12日

$2.0M——Campobassoの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

獲得候補2027年07月12日

Nicola GranduはCampobassoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Cagliariの誰も語らず、Campobassoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年07月12日

Samuele Spallutoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Samuele SpallutoはCampobassoとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年07月12日

CampobassoがLuca Liveraniに$34.0Kを提示

オファーは今週Union Bresciaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから2027年07月12日

Campobassoが街の望んだ補強に$2.0Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Pasquale Paneに$2.0M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2027年07月12日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはEmmanuele Salinesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年07月12日

Francesco Maistoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月12日

Campobassoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Samuele Spallutoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

49 第

Campobassoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月05日

Campobassoでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2027年07月05日

Alex Tavaresの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Campobassoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2027年07月05日

Davide Agazzi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月05日

CampobassoがPasquale Paneに$2.0Mを提示

オファーは今週Avellinoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2027年07月05日

Dean Vraniciへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、Parmaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月05日

Samuele Spallutoが有効に使った一年

26試合、8得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Campobassoでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2027年07月05日

Andrea Lombariに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Lombariを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年07月05日

CampobassoがNicola Granduについて打診

Cagliariへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年07月05日

Alessandro Pellitteriはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alessandro Pellitteriは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

48 第

Campobassoヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年06月28日

Campobassoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年06月28日

Juan Ignacio BrunetがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月28日

Alessandro Signorini、Campobassoでメディカルチェックへ

Juve Stabiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月28日

Campobassoで言葉の応酬

Lorenzo Carforaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月28日

Federico Papiniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CampobassoはFederico Papiniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年06月28日

Andrea Lombariが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年06月28日

監督がAlessandro Galeandroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Campobassoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍2027年06月28日

Alessandro Galeandroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年06月28日

Lorenzo Lombardiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Campobassoではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

47 第

Campobassoヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年06月21日

Campobassoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

獲得候補2027年06月21日

移籍金は決着、次はGabriel Guriの条件面

CampobassoとSassuoloは$240.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年06月21日

CatanzaroがCampobassoに告げる：Ignacio Bessoneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年06月21日

Maksim Minkovのレンタル移籍が進行中

CampobassoがLecceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年06月21日

Gabriele Corboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年06月21日

Mohamed Bobに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

46 第

Campobassoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年06月14日

Mattia Santagostino Baldi、Campobassoでメディカルチェックへ

Lazioとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月14日

Sonosi Daldumへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、Sassuoloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月14日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年06月14日

Roberto Piernoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年06月14日

Samuele Spalluto、Renateで得点を重ねる

貸出先で26試合、8ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

移籍2027年06月14日

Matteo Stoppaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年06月14日

Mario Gargiuloは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Campobassoで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

ベンチから2027年06月14日

Antonello Serraに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2027年06月14日

ショーウィンドウにJuan Ignacio Brunetが並んだ

Campobassoは市場に知らせた。Juan Ignacio Brunetは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

45 第

Campobassoヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年06月07日

Alex TavaresがCampobassoの新監督に

「本物の歴史を持つクラブだ。長く考える必要はなかった」。新監督が就任し、全員の帳面が白紙に戻る。

役員会2027年06月07日

Francesco Parisi、Campobassoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍2027年06月07日

Francesco Parisiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrancesco Parisiは別のクラブの選手になる。Campobassoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年06月07日

Julián Vignoloへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、Toulouse FCは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月07日

Mohamed Bobが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月07日

Junior Ndiayeのレンタル移籍が進行中

CampobassoがMontpellier HSCに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2027年06月07日

CampobassoがSonosi Daldumを借りようとしている

Sassuoloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月07日

新監督のもとでのMario Gargiuloの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Mario Gargiuloはその意図を汲み、Campobassoは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

ベンチから2027年06月07日

Francesco Cerretelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

44 第

Campobassoヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月31日

Campobassoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2027年05月31日

Simone Leonardi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Campobassoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年05月31日

Alessandro Martina離脱の代償をCampobassoが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年05月31日

Campobassoで言葉の応酬

Lorenzo Carforaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月31日

Francesco Maistoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月31日

Mohamed Bobに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

43 第

Campobassoヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年05月24日

サポーターがCampobassoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年05月24日

Juan Ignacio BrunetがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

Campobassoで言葉の応酬

Emmanuele Salinesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Lorenzo Cocciaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLorenzo Cocciaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Francesco Maistoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

42 第

Campobassoヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Gabriele Corboに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CampobassoはGabriele Corboにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

レンタル便り2027年05月17日

武者修行中のSamuele Spallutoからゴールが届き続ける

Renateで26試合8ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Campobassoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年05月17日

Lorenzo Cocciaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月17日

Matteo Stoppaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月17日

Roberto Piernoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

41 第

Campobassoヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月10日

Campobasso、いまだ監督不在

席が空いて9日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2027年05月10日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはLorenzo Carforaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Lorenzo Lombardiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lorenzo LombardiはCampobassoとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年05月10日

Andrea Lombari、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndrea Lombariは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月10日

Alfredo Bifulcoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年05月10日

CampobassoとClaudio Cristallo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Campobassoでまた一巡の交渉、そしてClaudio Cristalloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

40 第

Campobassoヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月03日

CampobassoがMarco Valentiniと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

試合2027年05月03日

Campobassoが16位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2027年05月03日

Orazio PerettiがCampobassoの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2027年05月03日

CampobassoがAlessandro Martinaを失う

メディカルの見立ては54日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年05月03日

Campobassoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Bobがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月03日

Campobasso、Marco Valentiniとの契約解除に$73.2Kを支払う

解任の請求書が届いた。Marco Valentiniは残りの契約期間分として$73.2Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

移籍2027年05月03日

Campobasso、Lorenzo Lombardiのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2027年05月03日

新監督のもとでのMario Gargiuloの再出発

昨季チームを選んでいなかった誰かが来ること以上に、キャリアをリセットするものはない。Mario Gargiuloはその意図を汲み、Campobassoは前政権が見なくなっていた版の彼を手にしている。

ベンチから2027年05月03日

Federico Papiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

39 第

Campobassoヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年04月26日

サポーターがCampobassoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年04月26日

Campobassoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Campobassoの残高は、もう心もとない。

ベンチから2027年04月26日

Francesco Cerretelli、Campobassoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月26日

Francesco Cerretelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月26日

Claudio Cristalloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月26日

監督はClaudio Cristalloのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年04月26日

大事なとき、Federico Papiniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年04月26日

Gabriele Corboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年04月26日

Riccardo FogliataがついにCampobassoの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

38 第

Campobassoヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月19日

Campobassoのシーズンに終了の笛

勝ち点23で16位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

試合2027年04月17日

Campobassoが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Reggiana戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2027年04月17日

CampobassoがReggianaを退ける

Campobassoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReggianaに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年04月19日

Matteo Stoppaの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2027年04月19日

Mohamed Bobに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Bobを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月19日

Francesco Cerretelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月19日

メンバー表がEdoardo Lanciniについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはEdoardo Lanciniだった。

ベンチから2027年04月19日

満足のMarco Valentini

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Marco Valentiniは気前よくなれる。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにMatteo Stoppaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matteo Stoppaがそこに載っていると告げている。

短信

37 第

Campobassoヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月10日

Campobasso、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Campobassoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年04月12日

ドブレーテ、午後はAndrea Lombariのものに——8.30

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrea Lombariがそれをもたらした。名前の横の8.30は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年04月12日

Francesco Forteが独力でCampobassoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2027年04月12日

観客がAndrea Lombariを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年04月12日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

Campobassoが90分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。90分までは。Forliは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2027年04月12日

Campobassoで言葉の応酬

Lorenzo Carforaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月12日

Edoardo Lanciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月10日

Andrea LombariのゴールでCampobassoが勝ち点1

Andrea Lombariがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Forliと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Alfredo Bifulco、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 誰もLorenzo Cocciaに近づけなかった
36 第

Campobassoヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月05日

Campobassoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年04月03日

Campobassoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年04月05日

Campobasso、Marco Valentiniに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから2027年04月05日

Davide Agazzi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Campobassoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月05日

Emmanuele Salinesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月05日

Gabriele Corboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月05日

Lorenzo Cocciaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年04月05日

Mohamed Bobが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年04月05日

大一番の名簿にRoberto Piernoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Campobassoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

35 第

Campobassoヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年03月29日

Campobassoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年03月29日

Campobassoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Campobassoの残高は、もう心もとない。

スカッド2027年03月29日

Andrea Lombari、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea LombariとCampobassoは新たに4年で合意した。

スカッド2027年03月29日

Campobassoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Cerretelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Francesco Cerretelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Cerretelliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月29日

Gabriele Corboが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年03月29日

Federico Papiniは監督が信頼する男になった

Campobassoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年03月29日

Gabriele Corboをめぐる質問がCampobassoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gabriele Corboの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年03月29日

Roberto Piernoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

34 第

Campobassoヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月22日

膝——Teodoro Marchettiが15日離脱

発表では15日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Campobassoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月20日

Campobasso、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Campobassoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年03月20日

Campobasso、Gubbio戦は苦い午後に

Gubbioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月22日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月22日

Roberto Piernoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月22日

Marco Valentini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Matteo Stoppaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2027年03月22日

Claudio Cristalloが取り消したい午後

評価4.22。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

ベンチから2027年03月22日

Claudio Cristalloはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

33 第

Campobassoヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月15日

膝——Teodoro Marchettiが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Campobassoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年03月13日

Campobassoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年03月13日

LatinaがCampobassoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月15日

Mohamed Bobが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

Andrea Lombariが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月15日

Marco Valentini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年03月15日

Christian Celesiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CampobassoはChristian Celesiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月15日

調子の帳尻がClaudio Cristalloに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2027年03月15日

Alfredo Bifulcoは外し続ける

シュート：11、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

32 第

Campobassoヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

Teodoro Marchettiが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年03月08日

Campobassoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年03月06日

Campobassoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月08日

Francesco Forteは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francesco ForteがCampobassoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年03月06日

Alfredo Bifulcoのゴールも及ばず、Campobasso敗戦

Alfredo Bifulcoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pianeseに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年03月08日

Matteo Stoppaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatteo Stoppaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月08日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Cerretelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月08日

Marco Valentiniが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのMarco Valentini。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年03月08日

Matteo Stoppaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

  • ベンチから 不調が続き、Roberto Piernoが外れる
  • 移籍 Mohamed Bobの残り契約、あと11か月
  • 役員会 Campobassoのテーブルから$1.7Mが引き上げられた
31 第

Campobassoヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年03月01日

Campobassoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年03月01日

Teodoro Marchettiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2027年03月01日

Campobassoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Campobassoの残高は、もう心もとない。

試合2027年02月27日

Campobassoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月01日

Gabriele Corboが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriele CorboはCampobassoとさらに4年を歩む。

試合2027年02月27日

Campobasso、Guidonia Montecelio戦は苦い午後に

Guidonia Montecelioに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年03月01日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2027年03月01日

すべてはPianese戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Campobassoは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2027年03月01日

Francesco Maistoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Maistoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

30 第

Campobassoヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

Campobassoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月22日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mohamed Bobはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2027年02月22日

すべてはGuidonia Montecelio戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Campobassoは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

スカッド2027年02月22日

Campobassoで仲違い

Lorenzo Carforaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月22日

Lorenzo Cocciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月22日

Alessandro Galeandroが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Campobassoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年02月22日

大一番でRoberto Piernoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Roberto Piernoは内心、別の言い方をする。

試合2027年02月20日

CampobassoとRavenna、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2027年02月22日

Matteo Stoppaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

29 第

Campobassoヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

Campobassoで仲違い

Emmanuele Salinesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月15日

Gabriele Corboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月13日

Campobasso、Spezia戦は苦い午後に

Speziaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年02月15日

Campobassoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco Cerretelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Marco Valentiniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年02月15日

Alfredo Bifulcoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年02月15日

警告の積み重ねがRiccardo Fogliataに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Campobassoは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにFederico Papiniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Federico Papiniがそこに載っていると告げている。

移籍2027年02月15日

Matteo Stoppaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Stoppaが何かにサインするまで——Campobassoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

28 第

Campobassoヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月08日

Campobassoが15位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2027年02月08日

Francesco Forte、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年02月08日

Mohamed Bob、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mohamed BobはCampobassoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから2027年02月08日

Alfredo Bifulcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Bifulcoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年02月06日

Campobasso、Livornoに及ばず

Livornoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月08日

Campobassoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mohamed Bobがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年02月08日

Marco Valentini「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年02月08日

フォーメーションがMohamed Bobを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Campobassoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年02月08日

Gabriele Corboが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

27 第

Campobassoヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年02月01日

サポーターがCampobassoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年02月01日

Federico Papini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCampobassoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Campobassoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2027年02月01日

Armando Ricciへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月30日

Campobasso、Vis Pesaro戦は苦い午後に

Vis Pesaroに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2027年02月01日

CampobassoのAndrea Bartoccioni獲得、期限に阻まれる

Renateがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

選手採点2027年02月01日

Matteo Stoppaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年02月01日

Francesco Forteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月01日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Cerretelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

26 第

Campobassoヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月25日

2点ともAlfredo Bifulco——8.70

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.70。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年01月25日

Roberto PiernoがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月23日

Campobassoが長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Sambenedettese戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

獲得候補2027年01月25日

AC MilanがCampobassoに告げる：Gabriele Tedescoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月23日

CampobassoがSambenedetteseを退ける

Campobassoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSambenedetteseに2‑0と競り勝った。

次戦展望2027年01月25日

Campobasso、最も重い一戦でVis Pesaroと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド2027年01月25日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Cerretelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月25日

CampobassoがMagnus Brøndboについて打診

Pescaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月25日

CampobassoがGianluca Saddiについて打診

Cagliariへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

25 第

Campobassoヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月16日

Campobasso、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Campobassoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2027年01月18日

Nicola Grandu、Campobassoでメディカルチェックへ

Cagliariとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年01月18日

Campobasso、Francesco Borrielloを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Reggianaは自分たちの男を守り、Campobassoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月16日

PinetoがCampobassoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年01月18日

Edoardo Lanciniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年01月18日

Marco Valentiniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補2027年01月18日

CampobassoがMagnus Brøndboについて打診

Pescaraへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月18日

Mattia Zaramellaのレンタル移籍が進行中

CampobassoがAC Milanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年01月18日

Campobasso、Alessandro Galeandroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

24 第

Campobassoヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月09日

Campobassoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年01月11日

Campobassoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点14。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年01月09日

Campobassoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCampobassoの誰にも言えない。

獲得候補2027年01月11日

Pierlorenzo Lombardiへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年01月11日

CampobassoがManuel Pisanoについて打診

Vis Pesaroへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年01月11日

CampobassoがVinko Kolakovićについて打診

Atalantaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年01月11日

Davide Agazziに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavide Agazziを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年01月11日

Gabriele Corboが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2027年01月11日

Marco Valentini「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

23 第

Campobassoヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月02日

白星を待つCampobasso、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Campobassoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年01月04日

Francesco Forte、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年01月04日

Federico Papini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Campobassoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年01月04日

Elios Minaj、Campobassoでメディカルチェックへ

Caveseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2027年01月04日

Alfredo Bifulcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Bifulcoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月04日

Lorenzo Carforaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月04日

Pierlorenzo Lombardiのレンタル移籍が進行中

CampobassoがLazioに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

選手採点2027年01月04日

Gabriele Corboの前を何一つ通らなかった

15回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2027年01月04日

大事なとき、Matteo Stoppaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

22 第

Campobassoヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月26日

Campobasso、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Campobassoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月28日

Francesco Forteが独力でCampobassoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年12月28日

Federico PapiniがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年12月28日

Campobassoで言葉の応酬

Emmanuele Salinesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月26日

Campobasso、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2026年12月26日

ReggianaがCampobassoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月28日

Francesco Maistoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年12月28日

折り返し：Campobassoは15位

折り返し時点で勝ち点12。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとMarco Valentiniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

21 第

Campobassoヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月21日

Roberto PiernoがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年12月19日

Campobassoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年12月21日

Alfredo Bifulcoが1点決め、1点作った——7.79

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.79、そして2の関与。

選手採点2026年12月21日

誰もAlessandro Martinaに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月21日

Gabriele Corboに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriele Corboを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月19日

土壇場の土壇場、Campobassoが勝ち点1

85分、Forli戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2026年12月21日

Francesco Cerretelliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年12月19日

CampobassoとForliが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年12月21日

Marco Valentini、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のMarco Valentini。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

20 第

Campobassoヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月09日

Campobassoがカップ戦敗退

Juventusが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2026年12月14日

Campobassoが15位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2026年12月14日

Juventusでのカップ戦大敗、Campobassoは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2026年12月12日

Campobasso、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Campobassoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月14日

Matteo Voltoliniが独力でCampobassoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2026年12月14日

コーナーに上がったEmmanuele Salinesが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Emmanuele Salinesは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2026年12月12日

Emmanuele Salinesのゴールも及ばず、Campobasso敗戦

Emmanuele Salinesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Torresに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2026年12月14日

Campobasso、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2026年12月14日

Campobassoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Cerretelliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

19 第

Campobassoヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

Francesco Forte、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年12月05日

Campobasso、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Campobassoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年12月07日

Francesco Maistoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco MaistoはCampobassoとさらに4年を歩む。

ベンチから2026年12月07日

Alfredo Bifulcoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlfredo Bifulcoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年12月07日

Matteo Stoppaの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2026年12月07日

Lorenzo Cocciaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年12月07日

CampobassoでSimone Leonardiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合2026年12月05日

Campobasso、Gubbioと勝ち点を分け合う

Gubbioとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年12月07日

Matteo Stoppaは監督が信頼する男になった

Campobassoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

18 第

Campobassoヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月30日

Francesco Forteがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2026年11月28日

Campobasso、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

選手採点2026年11月30日

Lorenzo Cocciaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月30日

Alessandro Galeandroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月30日

Edoardo LanciniがCampobassoにとっての決定的な差だった

評価7.41。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年11月30日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marco Valentiniは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年11月30日

調子の帳尻がRoberto Piernoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2026年11月28日

CampobassoとLatinaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Latinaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2026年11月30日

計画にSimone Leonardiの居場所はなかった

Campobassoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

17 第

Campobassoヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2026年11月23日

Matteo Voltoliniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Campobassoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2026年11月23日

Simone Leonardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Leonardiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月23日

Alessandro MartinaがCampobassoにとっての決定的な差だった

評価7.24。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年11月23日

Marco Valentini、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarco Valentini。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年11月23日

いまは別の誰かがRoberto Piernoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド2026年11月23日

Gabriele Corboは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Campobassoは最も避けられる理由で選手を失う。

試合2026年11月21日

Campobasso、Pianeseを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Pianeseは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

移籍2026年11月23日

Gabriele Corboに移籍説

Gabriele Corboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Campobassoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2026年11月23日

Matteo Stoppaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：11。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

16 第

Campobassoヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはLorenzo Carforaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月16日

Francesco Maistoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Maistoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

Edoardo Lanciniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CampobassoはEdoardo Lanciniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2026年11月16日

Simone Leonardiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにFederico Papiniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Federico Papiniがそこに載っていると告げている。

次戦展望2026年11月16日

Lorenzo Cocciaが古巣と対戦

次はPianese。Campobassoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

15 第

Campobassoヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月09日

セーブ12本——Matteo Voltoliniがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2026年11月04日

Campobasso、カップ戦を進撃

Genoaは去り、Campobassoは勝ち上がる。結論は1‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2026年11月04日

Genoaに残酷な結末、Campobassoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Campobassoが119分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2026年11月09日

Campobassoで気が立った

中心にいたのはEmmanuele Salinesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

Guidonia MontecelioがCampobassoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年11月09日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMarco Valentiniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月09日

Francesco Forteに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Forteを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月09日

大事なときにMatteo Stoppaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Matteo Stoppaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月09日

Mario Gargiuloはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

14 第

Campobassoヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

Campobassoにとって手痛い一日

Ravennaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2026年10月31日

Campobassoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCampobassoの誰にも言えない。

ベンチから2026年11月02日

Alessandro Galeandroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年11月02日

Campobassoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年11月02日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとMarco Valentiniは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年11月02日

調子の帳尻がRoberto Piernoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

選手採点2026年11月02日

Matteo Stoppaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年11月02日

大事なとき、Lorenzo Carforaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年11月02日

Francesco ParisiがGuidonia Montecelioと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFrancesco Parisiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCampobasso。

短信

13 第

Campobassoヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

SpeziaがCampobassoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年10月26日

Simone Leonardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Leonardiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年10月26日

誰もLorenzo Cocciaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年10月26日

Fabio Crudeleが32日間離脱

メディカルはFabio Crudeleの離脱を32日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年10月26日

8人の新顔、そしてCampobassoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Marco Valentiniは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月26日

大事なとき、Christian Celesiaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年10月26日

Gabriele Corboに移籍説

Gabriele Corboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Campobassoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年10月26日

計画にDavide Agazziの居場所はなかった

Campobassoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

12 第

Campobassoヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Riccardo Fogliata離脱の代償をCampobassoが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2026年10月19日

Alessandro Galeandroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alessandro GaleandroがCampobassoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年10月19日

Francesco Maisto、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2026年10月19日

Edoardo LanciniがCampobassoにとっての決定的な差だった

評価7.36。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年10月19日

Marco Valentini、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMarco Valentini。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2026年10月17日

CampobassoとLivornoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Livornoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2026年10月19日

この一戦にSimone Leonardiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望2026年10月19日

Gabriele Corboの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSpeziaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年10月19日

Antonello Serraは監督が信頼する男になった

Campobassoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

11 第

Campobassoヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月12日

Roberto Piernoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年10月12日

Davide AgazziがLivornoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDavide Agazziの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCampobasso。

ベンチから2026年10月12日

Emmanuele Salinesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Campobassoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年10月12日

Matteo Stoppaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2026年10月12日

Juan Ignacio Brunetは監督が信頼する男になった

Campobassoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから2026年10月12日

Gabriele Corboの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Campobassoは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから2026年10月12日

Edoardo Lanciniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Edoardo Lanciniは日付を書き留めた。

スカッド2026年10月12日

Simone Leonardiは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

スカッド2026年10月12日

Matteo StoppaがCampobassoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

10 第

Campobassoヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月05日

21歳のAndrea Lombariが主役をさらう——8.12

21歳で8.12。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2026年10月05日

ディフェンダーのゴールがCampobassoに勝利をもたらす——7.64

Mario Gargiuloに1、評価7.64、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2026年10月03日

Andrea LombariがCampobassoをVis Pesaro戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はAndrea Lombariだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCampobassoのものになった。

選手採点2026年10月05日

Matteo Stoppaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

ベンチから2026年10月05日

Alessandro Galeandroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年10月05日

給与がCampobassoの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年10月05日

Marco Valentiniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてMarco Valentini。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年10月05日

調子の帳尻がRoberto Piernoに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2026年10月05日

Matteo Stoppa、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。Campobassoの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

9 第

Campobassoヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月23日

Campobassoがカップ戦を突破

AlbinoLeffeに3‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2026年09月28日

Lorenzo Carforaが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年09月28日

Antonello Serraが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

選手採点2026年09月28日

Lorenzo Cocciaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2026年09月28日

CampobassoのサポーターがAntonello Serraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Antonello Serraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月26日

SambenedetteseがCampobassoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年09月28日

Campobassoで言葉の応酬

Lorenzo Carforaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年09月28日

Francesco Maistoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Maistoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年09月28日

8人の新顔、そしてCampobassoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

8 第

Campobassoヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

Riccardo Fogliataが56日間離脱

メディカルはRiccardo Fogliataの離脱を56日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2026年09月21日

Emmanuele Salinesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Campobassoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年09月19日

Campobasso、Pinetoに及ばず

Pinetoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月21日

Simone Leonardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSimone Leonardiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月21日

Marco Valentiniが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2026年09月21日

不調が続き、Roberto Piernoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年09月21日

この一戦にSimone Leonardiの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望2026年09月21日

Matteo Stoppaが古巣と対戦

次はSambenedettese。Campobassoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

選手採点2026年09月21日

Matteo Stoppaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

7 第

Campobassoヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月14日

21歳のAndrea Lombari、何年もここにいるかのように——7.62

7.62という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2026年09月14日

AtalantaがCampobassoに告げる：Simone Perucchiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年09月14日

生え抜きの一人：Francesco Maisto

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年09月12日

CampobassoがPerugiaをこじ開ける

PerugiaはCampobassoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2026年09月14日

Mario Gargiuloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

ベンチから2026年09月14日

Marco Valentiniが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてMarco Valentini。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2026年09月14日

Simone Leonardiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

選手採点2026年09月14日

Matteo Stoppaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：8。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2026年09月14日

Gabriele Corboが話し、部屋が聞く

「誰にも実力以上になれとは言っていない。全員に、毎週、実力どおりであれと言っている」。声に出して、全員の前で。そのあとCampobassoの部屋は変わった。

短信

6 第

Campobassoヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2026年09月07日

Campobasso、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入12人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2026年09月07日

Campobasso、Gianluca Saddiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Campobassoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

CampobassoはRiccardo Fogliataを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

次戦展望2026年09月07日

Francesco MaistoがPerugiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はFrancesco Maistoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCampobasso。

移籍2026年09月07日

Lorenzo Cocciaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCampobassoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

次戦展望2026年09月07日

次戦展望：ホームでPerugia

次は4位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

短信

  • スカッド Lorenzo Cocciaがディビジョンの十一人に——6.64
  • ベンチから Gabriele Corboは監督の一票を保つ
  • スカッド Fabio Crudeleに個別プログラムが組まれる
  • スカッド Gabriele Corboは証明したい男のように練習している
5 第

Campobassoヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年08月31日

コーナーに上がったLorenzo Cocciaが決めた——7.81

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Lorenzo Cocciaは決め、7.81を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

移籍2026年08月31日

Matteo LanzaがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2026年08月29日

Campobassoが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。Pescaraは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド2026年08月31日

8人の新顔、そしてCampobassoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

試合2026年08月29日

Campobasso、Pescaraと勝ち点を分け合う

Pescaraとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年08月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Marco Valentiniは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年08月31日

Francesco Forteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月31日

Lorenzo CocciaがCampobassoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから2026年08月31日

Campobasso、Francesco Maistoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

4 第

Campobassoヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Francesco ParisiがCampobassoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月24日

Giulio Anghileri、Campobassoでメディカルチェックへ

Palermoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年08月24日

Thomas Clementiへの扉は閉ざされた

Campobassoが尋ね、Renateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2026年08月24日

Campobasso、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

次戦展望2026年08月24日

Gabriele Corboが古巣と対戦

次はPescara。Campobassoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

次戦展望2026年08月24日

次戦展望：Pescaraへの遠征

ホスト側は2位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

3 第

Campobassoヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Milton Pereyra、Campobassoでメディカルチェックへ

Napoliとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2026年08月17日

CampobassoがThomas Clementiについて打診

Renateへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2026年08月17日

Francesco Parisiが移籍リストに

CampobassoがFrancesco Parisiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

2 第

Campobassoヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

Gabriele PlattoがCampobassoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Südtirolは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月10日

Alfredo Bifulcoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alfredo BifulcoはCampobassoとさらに4年を歩む。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Nicolò SilvestriがCampobassoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicolò Silvestriはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Campobasso、内部からNicola Monteleoneを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Nicola Monteleoneはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Raffaele MontanariがCampobassoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Raffaele Montanariは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Campobasso、内部からRoberto Zorziを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Roberto Zorziはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2026年08月10日

Campobassoで言葉の応酬

Lorenzo Carforaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月10日

CampobassoがMilton Pereyraを借りようとしている

Napoliは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2026年08月10日

Alfredo Bifulco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlfredo Bifulcoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Mario Gargiuloは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • スカッド Francesco Forteのポジションに同居人が来た
1 第

Campobassoヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Gabriele Corboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriele CorboがCampobassoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Campobassoで言葉の応酬

Emmanuele Salinesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月03日

Campobassoの誰もMario Gargiuloに電話をかけていない

残り36か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド2026年08月03日

7人の新顔、そしてCampobassoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

獲得候補2026年08月03日

Paco Estebanのレンタル移籍が進行中

CampobassoがLecceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年08月03日

Gabriele Plattoのレンタル移籍が進行中

CampobassoがSüdtirolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2026年08月03日

CampobassoとFrancesco Maistoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2026年08月03日

Alfredo Bifulco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlfredo Bifulcoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2026年08月03日

Francesco Parisiに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Francesco ParisiはCampobassoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信