Cartagena

Spanish Primera Federación Grupo 2
17 8月 2027
火曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 55 財務 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
55 第

Cartagenaセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年08月16日

暫定から昇格：Enzo Núñezが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

獲得候補2027年08月16日

移籍金は決着、次はRenzo Reynagaの条件面

CartagenaとPatronatoは$5.2Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年08月16日

Marco Carrascalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Carrascalは別のクラブの選手になる。Cartagenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月16日

Cartagenaで仲違い

Javi Guerraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月16日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月16日

BeneventoがCartagenaに告げる：Mario Perlingieriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月16日

Julen Azkueは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Julen AzkueがCartagenaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年08月16日

フォーメーションがDiego Bielkiewiczを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Cartagenaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年08月16日

Javi Guerraに白紙の一枚

新監督は昨季のチームを選んでおらず、それがどんな顔をしていたかも気にしない。Javi Guerraはそれを、良い意味で自分のこととして受け取った。Cartagenaはいま、前政権が見なくなっていた版の彼を見ている。

短信

バックナンバー
54 第

Cartagenaセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月09日

ChikiがCartagenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年08月09日

Cartagenaのベンチはいまだ空席

椅子が空いて39日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

獲得候補2027年08月09日

Filippo Alessioの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CartagenaはVicenzaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年08月09日

Javi Guerraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月09日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月09日

Cartagena、Davide Bartesaghiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AC Milanは自分たちの男を守り、Cartagenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Julen Azkue、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Julen AzkueとCartagenaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年08月09日

Cartagenaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月09日

Nil Jiménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

53 第

Cartagenaセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月02日

Nil Jiménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCartagenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月02日

Cartagena、Moncef Zekriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sporting CPは自分たちの男を守り、Cartagenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Cartagenaで言葉の応酬

Roony Bardghjiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月02日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Guerraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月02日

Juan Iglesiasはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Juan Iglesiasは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2027年08月02日

Alex Freemanはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Cartagenaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

獲得候補2027年08月02日

Filippo Alessioのレンタル移籍が進行中

CartagenaがVicenzaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年08月02日

Imanolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImanolを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月02日

Pedro Álvaro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPedro Álvaroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

52 第

Cartagenaセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月26日

Ianが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cartagenaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月26日

Kiani Ingeへの扉は閉ざされた

Cartagenaが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月26日

Juan Iglesiasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Guerraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年07月26日

Pedro Álvaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Álvaroを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年07月26日

Sebastián Aguirreのレンタル移籍が進行中

CartagenaがAtletico Venezuelaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年07月26日

構想にChikiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。ChikiはCartagenaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2027年07月26日

「試合に出たい」：Pedro Álvaroが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2027年07月26日

Yago Santiagoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yago Santiagoが何かにサインするまで——Cartagenaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

51 第

Cartagenaセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年07月19日

CartagenaはCristian Espinozaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cristian Espinozaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cartagenaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年07月19日

Cartagenaで仲違い

Javi Guerraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月19日

Rubén Serranoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年07月19日

Chikiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cartagenaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年07月19日

Sebastián Martelliに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sebastián Martelliは日付を書き留めた。

ベンチから2027年07月19日

Alex Freemanは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Alex Freemanは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

スカッド2027年07月19日

Pablo Moyáは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

  • スカッド Alex Freemanは証明したい男のように練習している
  • 試合 中位、Cartagenaもそれを分かっている
50 第

Cartagenaセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Benitoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cartagenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月12日

Pablo Larrea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCartagenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

CartagenaがJean Julesを$1.6Mで放出

Jean Julesが$1.6MでAlbaceteへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月12日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javi Guerraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年07月12日

Cartagena、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

スカッド2027年07月12日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはYanis Rahmaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Cartagenaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年07月12日

CartagenaがGuille Machoについて打診

Eldenseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2027年07月12日

Marco Carrascalに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marco CarrascalはCartagenaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

49 第

Cartagenaセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年07月05日

Cartagena、Fernando Prietoへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるFernando Prieto。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2027年07月05日

Benitoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cartagenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年07月05日

Cartagenaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍2027年07月05日

Cartagenaはノーと言った——今回は

IbizaからのYanis Rahmaniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会2027年07月05日

Vicente García、Cartagenaの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Vicente Garcíaはそれを完璧に暗唱した。

スカッド2027年07月05日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはJavi Guerraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Cartagena、Guille Machoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Eldenseは自分たちの男を守り、Cartagenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会2027年07月05日

Cartagena、Fernando Prietoとの契約解除に$32.2Kを支払う

解任の請求書が届いた。Fernando Prietoは残りの契約期間分として$32.2Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

短信

  • ベンチから Javi Guerra、証明すべきものがある男のプレーを見せる
  • スカッド Alberto Vaqueroはもう第一候補ではない
  • ベンチから Nil Jiménezに隠れ場所はない
48 第

Cartagenaセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Benitoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cartagenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月28日

Ander Martín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCartagenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月28日

Alejandro Fidalgo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cartagenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年06月28日

Cartagenaで言葉の応酬

Javi Guerraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Aridane Hernándezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Cartagenaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年06月28日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年06月28日

Jean Julesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年06月28日

Yago Santiagoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yago Santiagoが何かにサインするまで——Cartagenaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年06月28日

CartagenaがAlberto Vaqueroをレンタルで迎える

1シーズンがかりのオーディションだ。保有権はなおTarazonaにあるが、ユニフォームと出場時間を与えるのはCartagenaである。レンタルとは、双方が自分の勝ちだと信じている賭けのことだ。

短信

47 第

Cartagenaセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Benitoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cartagenaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年06月21日

Cartagenaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cartagenaの残高は、もう心もとない。

移籍2027年06月21日

Cartagenaはノーと言った——今回は

CórdobaからのBenitoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年06月21日

条件合意：Luca Lohrは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPontevedra。Cartagenaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月21日

Marco Carrascalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cartagenaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月21日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年06月21日

Alberto Vaquero、Cartagenaでメディカルチェックへ

Tarazonaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月21日

結構です：Aníbal Chaláが移籍を拒否

Cartagenaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBarcelonaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月21日

Cristian Espinozaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

46 第

Cartagenaセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Imanol、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCartagenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月14日

Luca Lohrは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cartagenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Lucho García退団

Zamoraが$1.7Mを払い、Cartagenaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月14日

Cartagenaで言葉の応酬

Juan Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年06月14日

ビジネスはビジネス——Iván Martínez退団

Deportivo La Coruñaが$480.0Kを払い、Cartagenaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年06月14日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月14日

監督はJuan Iglesiasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年06月14日

Cartagenaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年06月14日

Pablo Larreaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Larreaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

45 第

Cartagenaセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Iván Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCartagenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年06月07日

Marc Jurado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cartagenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年06月07日

Ander Astralagaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CartagenaはBarcelonaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2027年06月07日

Cartagenaで仲違い

Juan Iglesiasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月07日

ZamoraがLucho Garcíaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cartagenaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2027年06月07日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月07日

Alfredo Ortuñoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alfredo Ortuñoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

獲得候補2027年06月07日

CartagenaがJavi Guerraを借りようとしている

Valenciaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年06月07日

構想にLucho Garcíaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lucho GarcíaはCartagenaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • ベンチから Sebastián Martelliが監督に言われた
  • スカッド フォーメーションがUrriを置き去りにした
  • ベンチから Pedro Álvaroが監督の部屋の扉を叩く
44 第

Cartagenaセンチネル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Cartagenaで仲違い

Yanis Rahmaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Álvaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Rubén Serranoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRubén Serranoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月31日

Lucho García、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLucho Garcíaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月31日

Ander Martínに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年05月31日

Alex FreemanがCartagenaに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

  • スカッド 練習場の話題はLucho García
  • 試合 Cartagenaのシーズンが静かに終わっていく
43 第

Cartagenaセンチネル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年05月24日

Cartagenaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cartagenaの残高は、もう心もとない。

移籍2027年05月24日

Lucho García、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCartagenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年05月24日

Marco Carrascalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Carrascalは別のクラブの選手になる。Cartagenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月24日

Pablo De Blasisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月24日

Pedro Álvaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Álvaroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月24日

Pablo De Blasisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cartagenaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月24日

Yago Santiagoをめぐる質問がCartagenaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yago Santiagoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年05月24日

Marc Juradoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Cartagenaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

42 第

Cartagenaセンチネル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年05月17日

Cartagenaのシーズンに終了の笛

勝ち点50で9位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2027年05月17日

21歳のUsse Diao、何年もここにいるかのように——8.11

8.11という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年05月17日

CartagenaはCristian Espinozaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cristian Espinozaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cartagenaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2027年05月17日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはYago Santiagoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月17日

Aridane Hernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから2027年05月17日

観客がUsse Diaoを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年05月17日

Juan IglesiasはCartagenaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2027年05月15日

CartagenaとAntequera、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

41 第

Cartagenaセンチネル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年05月10日

Imanolは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cartagenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年05月10日

Benitoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年05月10日

Cartagenaで仲違い

Juan Iglesiasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benitoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月10日

メンバー表がPedro Álvaroについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはPedro Álvaroだった。

選手採点2027年05月10日

この午後はAlex Freemanのものだった

評価7.28に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年05月10日

半分の満足：Fernando Prietoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年05月10日

Marc Juradoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年05月08日

CartagenaとTeruelが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Teruelは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

40 第

Cartagenaセンチネル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年05月03日

Alfredo Ortuñoが2得点——8.90

2ゴールと、それに見合う8.90。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年05月03日

Juan Iglesiasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月03日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cristian Espinozaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月01日

Alfredo OrtuñoがCartagenaをGimnàstic戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はAlfredo Ortuñoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCartagenaのものになった。

スカッド2027年05月03日

このリーグはCristian Espinozaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Cartagenaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

選手採点2027年05月03日

誰もBenitoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年05月03日

Pablo Larreaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月03日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてFernando Prieto。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2027年05月03日

Jean Julesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Jean Julesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

39 第

Cartagenaセンチネル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月26日

Cartagenaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cartagenaの残高は、もう心もとない。

試合2027年04月24日

大勝の主役はYago Santiago、Ibizaを粉砕

3‑0。Cartagenaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYago Santiagoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2027年04月26日

Lucho GarcíaがCartagenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年04月26日

Yago Santiagoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年04月26日

年齢はまだAlfredo Ortuñoに追いついていない——7.91

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.91の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年04月26日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月26日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはJuan Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月20日

CE EuropaがCartagenaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

38 第

Cartagenaセンチネル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月19日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはJuan Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Benitoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年04月19日

CartagenaのサポーターがAlex Freemanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alex Freemanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年04月19日

Luismiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2027年04月19日

ピッチでAlex Freemanに及ぶ者はいなかった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cartagenaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年04月19日

Ianに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fernando Prietoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2027年04月19日

Juan Iglesiasが扉を閉じる

守備アクション：13、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2027年04月17日

Cartagena、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Tarazona相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

37 第

Cartagenaセンチネル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはPablo De Blasisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年04月12日

Yago Santiagoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年04月10日

CartagenaがAtlético Madrileñoをこじ開ける

Atlético MadrileñoはCartagenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年04月12日

Dani Perejónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年04月12日

ピッチでYanis Rahmaniに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cartagenaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年04月12日

Fernando Prietoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてFernando Prieto。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年04月12日

Cartagena、Dani Perejónとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月12日

Lucho Garcíaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

36 第

Cartagenaセンチネル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年04月05日

Fernando Prietoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cartagenaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点2027年04月05日

往年のPablo De Blasis——7.91

39歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年04月03日

Cartagena、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cartagenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月05日

Cartagenaで言葉の応酬

Pablo De Blasisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月05日

CartagenaのUsse Diaoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Usse Diaoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

Pedro Álvaroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pedro ÁlvaroはCartagenaとさらに4年を歩む。

スカッド2027年04月05日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年04月05日

誰もLuismiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年04月03日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

92分、同点。Cartagenaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Betis Deportivoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

35 第

Cartagenaセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月29日

Lucho GarcíaがCartagenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年03月29日

Cartagenaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年03月29日

Marco Carrascalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Carrascalは別のクラブの選手になる。Cartagenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年03月29日

Alfred Gomisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月29日

Aridane Hernándezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年03月29日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benitoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Jean Julesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年03月29日

Usse DiaoがBetis Deportivoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はUsse Diaoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCartagena。

スカッド2027年03月29日

Marc Juradoはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Cartagenaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Marco Carrascalに扉が開く
  • ベンチから Luca Lohrが監督との話し合いを求めた
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つCartagena
34 第

Cartagenaセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年03月22日

Alex Freemanが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年03月22日

Iván Martínez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cartagenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年03月22日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはJuan Iglesiasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年03月22日

CartagenaのサポーターがYago Santiagoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yago Santiagoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2027年03月22日

試合はLuismiを経由していた——7.42

ピッチの両端で10アクション、評価7.42。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2027年03月22日

Yago Santiago、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2027年03月20日

CartagenaはSevilla Atléticoに負けることを拒んだ

89分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合2027年03月20日

Cartagena、Sevilla Atléticoと勝ち点を分け合う

Sevilla Atléticoとの3‑3。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

33 第

Cartagenaセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年03月15日

Christian Ortiz「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cartagenaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年03月15日

誰もDani Perejónに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年03月15日

Juan Iglesiasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月15日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yago Santiagoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月13日

Cartagena、Alcorcón戦は苦い午後に

Alcorcónに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年03月15日

Pedro Álvaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月15日

Alex Freemanに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CartagenaはAlex Freemanにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとFernando Prietoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2027年03月15日

Lucho GarcíaがSevilla Atléticoと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はLucho Garcíaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCartagena。

短信

32 第

Cartagenaセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年03月08日

Julen Azkueは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cartagenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年03月08日

Alex Freemanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月08日

Aridane Hernández、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aridane HernándezとCartagenaは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Cartagenaで仲違い

Juan Iglesiasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benitoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月08日

Juan Iglesiasに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CartagenaはJuan Iglesiasにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2027年03月08日

Cartagenaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年03月08日

Sebastián Martelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年03月08日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fernando Prietoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

  • 試合 Cartagena、拾った1か逃した2か
  • 役員会 Cartagenaのテーブルから$10.1Mが引き上げられた
  • 次戦展望 Chikiが古巣と対戦
31 第

Cartagenaセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年03月01日

Lucho Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cartagenaは聞かなかったふりができない。

役員会2027年03月01日

Cartagenaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点2027年03月01日

36歳のAlfredo Ortuñoが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年03月01日

筋肉系の負傷でPablo De Blasisが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Cartagenaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2027年03月01日

Marco Carrascal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cartagenaには一人もいない。

スカッド2027年03月01日

Cartagenaで言葉の応酬

Juan Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月27日

CartagenaがSabadellを退ける

Cartagenaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSabadellに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年03月01日

満足のFernando Prieto

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Fernando Prietoは気前よくなれる。

短信

30 第

Cartagenaセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月22日

Alfred Gomisが独力でCartagenaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年02月22日

年齢はまだAlfredo Ortuñoに追いついていない——7.96

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから2027年02月22日

Alejandro Fidalgoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cartagenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2027年02月22日

結構です：Adolfo Gaichが移籍を拒否

Cartagenaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEstudiantesに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年02月22日

Pablo De Blasisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月22日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年02月22日

観客がAlex Freemanを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年02月22日

Pablo De Blasisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年02月20日

CartagenaがAlgecirasをこじ開ける

AlgecirasはCartagenaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

29 第

Cartagenaセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月15日

セーブ7本——Alfred Gomisがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2027年02月13日

Cartagenaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月15日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはPablo De Blasisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

Cartagena、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2027年02月15日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yago Santiagoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年02月15日

Sol Brynnへの扉は閉ざされた

Cartagenaが尋ね、Middlesbroughは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年02月13日

Cartagena、Eldenseに及ばず

Eldenseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月15日

Dani Perejónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

監督はAridane Hernándezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Cartagenaで守られた約束
  • 選手採点 Aridane Hernándezは最後まで入れなかった
28 第

Cartagenaセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月08日

あと一歩——Lucho Garcíaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Leganésは次へ進み、Lucho GarcíaはCartagenaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

ベンチから2027年02月08日

Ianは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cartagenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年02月08日

Alejandro Fidalgo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCartagenaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年02月06日

Cartagena、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cartagenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年02月08日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはAlfredo Ortuñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年02月06日

Cartagena、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2027年02月08日

Luismiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2027年02月08日

Leandro Breyへの扉は閉ざされた

Cartagenaが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

27 第

Cartagenaセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月01日

Lucho Garcíaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cartagenaは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月01日

Cartagenaはノーと言った——今回は

LevskiからのLucho Garcíaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年02月01日

セーブ7本——Lucho Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年02月01日

Luca Lohr、Cartagenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月01日

Cartagena、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入4人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年02月01日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年02月01日

Leandro BreyがCartagenaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Boca Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年02月01日

Cartagenaで言葉の応酬

Juan Iglesiasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月01日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

26 第

Cartagenaセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

ChikiがCartagenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年01月25日

Nacho、Cartagenaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月25日

Lucho Garcíaに集まる視線

Lucho Garcíaの名前が、Cartagenaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2027年01月25日

Leandro Breyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CartagenaはBoca Juniorsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年01月25日

Adolfo GaichはCartagenaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Estudiantesの誰も語らず、Cartagenaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年01月25日

Cartagenaで言葉の応酬

Aridane Hernándezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月25日

筋肉系の負傷でYanis Rahmaniが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Cartagenaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年01月25日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Benitoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月25日

Boca JuniorsがCartagenaに告げる：Facundo Altamiranoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

25 第

Cartagenaセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年01月18日

2点ともAlfredo Ortuño——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年01月18日

Cartagenaはノーと言った——今回は

AlcorcónからのChikiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年01月18日

Tomás NasifはCartagenaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。River Plateの誰も語らず、Cartagenaの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2027年01月16日

Cartagenaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCartagenaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年01月18日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはPablo De Blasisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月18日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年01月18日

AjaxがCartagenaに告げる：Marcos Leonardoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月12日

CartagenaのAntequera戦、違いを作ったのはAlfredo Ortuño

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alfredo Ortuñoだ。Antequeraに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2027年01月16日

Cartagena、Villarreal B戦の仕事を済ませる

Villarreal Bに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • 選手採点 誰もBenitoに近づけなかった
  • 選手採点 Luismiだけが別の午後を過ごしていた
  • 試合 Cartagenaの中間通知表
24 第

Cartagenaセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月09日

大勝の主役はYanis Rahmani、Teruelを粉砕

3‑0。Cartagenaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYanis Rahmaniだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2027年01月11日

Luca Lohrが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cartagenaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月11日

Cartagena、Pathé Cissの値段に尻込み

Rayo Vallecanoは$980.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年01月11日

Cartagenaで言葉の応酬

Pablo De Blasisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年01月11日

Luismiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年01月11日

Lucho Garcíaに遅れてきた成長

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2027年01月11日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月11日

OsasunaがCartagenaに告げる：Sam Tickleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年01月11日

CartagenaのサポーターがYago Santiagoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yago Santiagoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

23 第

Cartagenaセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月02日

Cartagena、解体される

Gimnàsticに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年01月04日

Lucho GarcíaがCartagenaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月04日

Cartagenaが18位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年01月04日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年01月04日

Juan Iglesias、Cartagena加入までメディカルチェックを残すのみ

Sevillaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合2027年01月02日

Cartagenaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年01月04日

Cartagenaで仲違い

Pablo De Blasisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

Amath N'Diayeへの扉は閉ざされた

Cartagenaが尋ね、Alavésは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月04日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Álvaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Nachoのペースが落ちてきた
  • 役員会 Cartagenaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Fernando Prieto「言い訳はしない」
22 第

Cartagenaセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

Pablo De Blasisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月28日

Aridane Hernándezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2026年12月28日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月26日

IbizaがCartagenaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年12月28日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Fernando Prietoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

試合2026年12月22日

Pablo De BlasisのゴールでCartagenaが勝ち点1

Pablo De Blasisがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。CE Europaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2026年12月28日

誰もYanis Rahmaniに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2026年12月28日

Pablo De Blasisは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Cartagenaは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2026年12月28日

Nachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNachoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

21 第

Cartagenaセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月21日

Cartagenaで仲違い

Dani Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月21日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月19日

Cartagena、Tarazona戦は苦い午後に

Tarazonaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年12月21日

Chiki、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

試合2026年12月19日

TarazonaがCartagenaの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

選手採点2026年12月21日

Luismiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2026年12月21日

Lucho Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucho Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年12月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Fernando Prietoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年12月21日

Chikiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CartagenaはChikiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がIanに追いつく
  • スカッド ロッカールームがPablo De Blasisの言葉を聞く
  • 次戦展望 次戦展望：ホームでCE Europa
20 第

Cartagenaセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月12日

Atlético Madrileñoに残酷な結末、Cartagenaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Cartagenaが95分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

試合2026年12月12日

いまのCartagenaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月14日

Yago Santiagoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月12日

Cartagena、Atlético Madrileño戦の仕事を済ませる

Atlético Madrileñoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月14日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Álvaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月14日

最高のYago Santiagoによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cartagenaの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2026年12月14日

誰もLuismiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Fernando Prietoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2026年12月14日

Julen Azkueが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから 計画にSebastián Martelliの居場所はなかった
  • ベンチから Ian、監督室のドアを叩く
  • スカッド Stefan Džodićはベンチにうんざりしている
19 第

Cartagenaセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月07日

セーブ7本——Lucho Garcíaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2026年12月07日

35歳のAlfredo Ortuñoが時計の針を巻き戻す——8.48

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.48、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2026年12月07日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2026年12月05日

いまのCartagenaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月07日

Cartagenaで仲違い

Pablo De Blasisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年12月07日

Lucho Garcíaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年12月07日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年12月07日

Pedro Álvaroの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2026年12月05日

Yago SantiagoがCartagenaをBetis Deportivo戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はYago Santiagoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCartagenaのものになった。

短信

  • 選手採点 Yago Santiagoの圧巻の出来
  • スカッド Nachoが新契約に署名
  • ベンチから ベンチからの眺め
18 第

Cartagenaセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年11月30日

Benitoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：35。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2026年11月30日

往年のAlfredo Ortuño——7.87

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年11月30日

Pablo De Blasisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年11月30日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月28日

CartagenaがSevilla Atléticoを退ける

Cartagenaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSevilla Atléticoに1‑0と競り勝った。

ベンチから2026年11月30日

満足のFernando Prieto

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Fernando Prietoは気前よくなれる。

ベンチから2026年11月30日

Sebastián Martelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Martelliを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年11月30日

Pedro Álvaroが扉を閉じる

守備アクション：11、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2026年11月30日

この一戦にSebastián Martelliの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

17 第

Cartagenaセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月21日

容赦なきCartagena

Alcorcónはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Cartagenaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年11月23日

年齢はまだAlfredo Ortuñoに追いついていない——8.88

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.88の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2026年11月21日

Cartagena、Alcorcón戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2026年11月23日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはPablo De Blasisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月23日

生え抜きの一人：Yago Santiago

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2026年11月23日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Álvaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月23日

Yago Santiagoだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2026年11月23日

Benito、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2026年11月23日

Yanis Rahmani、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

16 第

Cartagenaセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Cartagenaで言葉の応酬

Pablo De Blasisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月16日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月16日

Pedro Álvaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年11月16日

ChikiがAlcorcónと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はChikiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCartagena。

スカッド2026年11月16日

Lucho Garcíaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Cartagenaに良い答えはない。

ベンチから2026年11月16日

Pablo Larrea、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Larreaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

15 第

Cartagenaセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月07日

Cartagena、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Cartagenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年11月03日

Cartagenaのカップ戦、ここまで

Eibarに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2026年11月09日

年齢はまだAlfredo Ortuñoに追いついていない——7.98

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2026年11月09日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2026年11月09日

Stefan Džodićが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月09日

Cartagenaで仲違い

Pablo De Blasisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Dani Perejónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dani PerejónはCartagenaとさらに3年を歩む。

スカッド2026年11月09日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

Aridane Hernándezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAridane Hernándezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

14 第

Cartagenaセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月31日

Cartagena、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Cartagenaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2026年11月02日

Benitoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2026年11月02日

Stefan Džodićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cartagenaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年11月02日

Cartagenaで言葉の応酬

Dani Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月27日

Cartagena、Algecirasに及ばず

Algecirasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年11月02日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Álvaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月02日

Lucho Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月02日

Cartagenaで守られた約束

Pablo De Blasisに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2026年11月02日

Cartagenaでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

13 第

Cartagenaセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

Cartagenaに手痛い一撃

Eldenseに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2026年10月24日

Cartagenaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月26日

Cartagenaで仲違い

Dani Sánchezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年10月26日

誰もLuismiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2026年10月26日

Cartagena、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

選手採点2026年10月26日

Yanis Rahmaniが試合を仕切った

創出した好機：12。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとFernando Prietoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年10月26日

Marco Carrascalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

12 第

Cartagenaセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

白星を待つCartagena、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cartagenaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年10月19日

Luismiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年10月19日

Aridane Hernándezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Stefan Džodićの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月19日

Ianのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2026年10月19日

Dani Sánchezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.37、Cartagenaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2026年10月19日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nachoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Fernando Prietoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年10月19日

CartagenaはIanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

11 第

Cartagenaセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年10月12日

Marco Carrascalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cartagenaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2026年10月12日

Cartagenaで仲違い

Pablo De Blasisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pedro Álvaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月12日

Nachoのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2026年10月12日

Christian Ortizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian OrtizはCartagenaとさらに1年を歩む。

ベンチから2026年10月12日

Julen Azkueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJulen Azkueを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

10 第

Cartagenaセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月03日

Cartagenaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年10月05日

Pablo De Blasisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月05日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年10月05日

Lucho Garcíaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cartagenaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2026年10月03日

土壇場の土壇場、Cartagenaが勝ち点1

95分、Marbella戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2026年10月05日

Cartagenaでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年10月05日

Christian Ortiz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christian OrtizとCartagenaは新たに1年で合意した。

ベンチから2026年10月05日

Ianが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月03日

CartagenaとMarbellaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

9 第

Cartagenaセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月28日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはPablo De Blasisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年09月26日

Cartagena、Hérculesに及ばず

Hérculesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年09月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとFernando Prietoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点2026年09月28日

Luismiの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Cartagenaでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから2026年09月28日

Sebastián Martelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月28日

監督はLuismiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年09月28日

計画にPedro Álvaroの居場所はなかった

Cartagenaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点2026年09月28日

誰もBenitoに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

8 第

Cartagenaセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年09月21日

往年のAlfredo Ortuño——7.99

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.99、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年09月21日

Cartagenaで言葉の応酬

Pablo De Blasisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年09月21日

TenerifeがCartagenaに告げる：Alassanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月21日

Pedro Álvaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年09月19日

CartagenaはReal Murciaに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点2026年09月21日

Chikiは誰も数えない仕事をした——6.81

合計9アクション、6.81。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2026年09月21日

Yanis Rahmaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年09月19日

CartagenaとReal Murciaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Fernando Prietoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

7 第

Cartagenaセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年09月14日

Marco Carrascalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarco Carrascalは別のクラブの選手になる。Cartagenaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2026年09月14日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはDani Sánchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月14日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Cartagena、Andreas Lindeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。BK Hackenは自分たちの男を守り、Cartagenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年09月12日

Alfredo Ortuñoのゴールも及ばず、Cartagena敗戦

Alfredo Ortuñoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Villarreal Bに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年09月14日

Fernando Prietoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのFernando Prieto。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2026年09月14日

Benitoは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月14日

Lucho Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucho Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月14日

この一戦にPablo De Blasisの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

6 第

Cartagenaセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年09月07日

Pablo MoyáがOurense CFにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Pablo Moyáは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会2026年09月07日

期限到来、契約22人・放出0人

次に市場が開くまで、Cartagenaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2026年09月07日

Cartagenaはノーと言った——今回は

ZamoraからのLuca Lohrへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2026年09月07日

結構です：Milton Delgadoが移籍を拒否

Cartagenaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBoca Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2026年09月07日

Cartagenaで言葉の応酬

Dani Sánchezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月07日

Aridane Hernándezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月07日

Argentinos JuniorsがCartagenaに告げる：Tomás Molinaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年09月07日

Cartagenaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2026年09月07日

CartagenaでLuismiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

5 第

Cartagenaセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月31日

条件合意：Marco Carrascalは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuadalajara。Cartagenaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2026年08月31日

Brayan MorenoがCartagenaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Juniorは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月31日

Cartagenaで仲違い

Aridane Hernándezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

BetisがCartagenaに告げる：Ezequiel Ávilaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2026年08月31日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pedro Álvaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月31日

Yago Santiagoにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Cartagenaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

4 第

Cartagenaセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

CartagenaがYago Santiagoに大枚

$10.0M。Cartagenaがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

獲得候補2026年08月24日

Cartagena、Pelayoの値段に尻込み

Rayo Vallecanoは$9.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補2026年08月24日

Alberto Quintanaに$1.4Mのオファー

CartagenaはAntequeraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年08月24日

Manuel PanaroはCartagenaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Gimnasia La Plataの誰も語らず、Cartagenaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年08月24日

Cartagenaで言葉の応酬

Pablo De Blasisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月24日

AlgecirasがCartagenaに告げる：Dani Garridoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月24日

街が求め、Cartagenaが$10.0Mを払った

Yago Santiagoはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$10.0Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2026年08月24日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月24日

Dani Sánchezにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Cartagenaは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

短信

3 第

Cartagenaセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月17日

Yago Santiagoに$10.0Mのオファー

CartagenaはElcheに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年08月17日

Pelayoに$8.8Mのオファー

CartagenaはRayo Vallecanoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2026年08月17日

Cartagena、Isi Palazónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rayo Vallecanoは自分たちの男を守り、Cartagenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2026年08月17日

その値段ではÁlex Pastorの取引は成立せず

Cartagenaは$5.4Mを提示し、Málagaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2026年08月17日

Cartagenaで仲違い

Pablo De Blasisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月17日

Cartagenaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Aridane Hernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

2 第

Cartagenaセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

CartagenaがPablo De Blasisを失う

メディカルの見立ては32日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2026年08月10日

Ivo KestlerがCartagenaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tigreは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月10日

Cartagenaで気が立った

中心にいたのはPablo De Blasisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月10日

Cartagena、Adolfo Gaichを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Cartagenaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：José MonteroがCartagenaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。José Monteroはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Jorge LozanoがCartagenaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jorge Lozanoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

1 第

Cartagenaセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月03日

CartagenaがÁlex Pastor獲得に動く

Málagaのテーブルに$4.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2026年08月03日

Aridane Hernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aridane HernándezがCartagenaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月03日

Pablo De Blasisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cartagenaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Cartagenaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Aridane Hernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月03日

CartagenaとAridane Hernández、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cartagenaでまた一巡の交渉、そしてAridane Hernándezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2026年08月03日

Ivo Kestlerのレンタル移籍が進行中

CartagenaがTigreに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信