Casa Pia U20

25 3月 2046
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1025 第

Casa Piaヘラルド

2046年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月19日

Leonardo Mendesが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年03月19日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRichard Hughesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年03月19日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Sainte-Marieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Denis Thomasは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Casa Piaの生産ラインは止まらない
バックナンバー
1024 第

Casa Piaヘラルド

2046年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月12日

Leonardo Mendesが骨折——83日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。83日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年03月12日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年03月12日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joyeux Masanka Bungiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1023 第

Casa Piaヘラルド

2046年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月05日

Leonardo Mendesが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年03月05日

António Gilとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、494試合。こういう経歴はもう作られない。Casa Piaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2046年03月05日

Denis Thomas、Casa Piaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCasa Piaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年03月05日

Denis Thomas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Denis ThomasとCasa Piaは新たに2年で合意した。

スカッド2046年03月05日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年03月03日

Jorge DiasがCasa PiaをSporting CP戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJorge Diasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCasa Piaのものになった。

選手採点2046年03月05日

この午後はRicardo Bordonのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点2046年03月05日

Denis Thomasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年03月05日

Richard Hughesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Richard Hughesが何かにサインするまで——Casa Piaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1022 第

Casa Piaヘラルド

2046年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月26日

Leonardo Mendesが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年02月24日

Casa Piaが土壇場でVitoria Guimaraesを仕留める

残り時間は86分、Vitoria Guimaraesは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Casa Piaは言い訳もしなかった。

スカッド2046年02月26日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年02月26日

Fredrik Meling、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年02月26日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2046年02月26日

観客がCarlos Goncalvesを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2046年02月24日

Casa PiaがVitoria Guimaraesをこじ開ける

Vitoria GuimaraesはCasa Piaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2046年02月26日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年02月26日

Francisco Peixotoが扉を閉じる

守備アクション：12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

1021 第

Casa Piaヘラルド

2046年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月17日

Casa Piaに手痛い一撃

Alvercaに0‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2046年02月19日

Leonardo Mendesが骨折——104日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。104日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年02月19日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2046年02月17日

Casa Piaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年02月19日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年02月17日

6ゴール、Casa PiaとAlvercaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Casa PiaとAlvercaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年02月19日

Joyeux Masanka Bungiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月19日

Andrew Sainte-Marie、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew Sainte-MarieとCasa Piaは新たに1年で合意した。

役員会2046年02月19日

Casa Piaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • 役員会 Casa Piaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにSergey Zyuzinが並んだ
1020 第

Casa Piaヘラルド

2046年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年02月12日

Leonardo Mendesが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年02月12日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年02月12日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年02月12日

Denis Thomasには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2046年02月12日

João Fernandes、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年02月10日

Casa Piaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2046年02月10日

白星を待つCasa Pia、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casa Piaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2046年02月10日

Afonso FonsecaのゴールでCasa Piaが勝ち点1

Afonso Fonsecaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nacionalと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2046年02月12日

Ricardo Bordonをめぐる質問がCasa Piaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ricardo Bordonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1019 第

Casa Piaヘラルド

2046年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月05日

Leonardo Mendesが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年02月05日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年02月05日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年02月03日

何があってもCasa Piaは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2046年02月03日

Casa Pia、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Casa Piaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年02月05日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年02月05日

Francisco Peixotoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francisco PeixotoがCasa Piaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年02月03日

Casa Pia、Aroucaと勝ち点を分け合う

Aroucaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2046年02月05日

Richard Hughesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Richard Hughesが何かにサインするまで——Casa Piaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1018 第

Casa Piaヘラルド

2046年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月29日

Richard Hughesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月29日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joyeux Masanka Bungiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月29日

Bernardo Soaresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1017 第

Casa Piaヘラルド

2046年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月22日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年01月22日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年01月20日

Casa Piaが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCasa Piaが持っていなかった土台だ。

スカッド2046年01月22日

Joyeux Masanka Bungiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年01月22日

Duarte Sousaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

スカッド2046年01月22日

メンバー表がDedéについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはDedéだった。

試合2046年01月20日

Casa PiaとGil Vicente、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2046年01月22日

Denis Thomasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2046年01月22日

Jan Grosickiにはいつもパスがあった

創出した好機：6。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

1016 第

Casa Piaヘラルド

2046年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月15日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年01月15日

Denis Thomas、キャリア最高の状態

シーズン平均7.37、その裏付けは22ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2046年01月15日

年齢はまだDenis Thomasに追いついていない——8.15

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2046年01月15日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年01月13日

Casa Piaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCasa Piaが持っていなかった土台だ。

スカッド2046年01月15日

Andrew Sainte-Marieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年01月13日

Casa PiaとBraga、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2046年01月15日

Jan Grosickiが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Casa Piaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

選手採点2046年01月15日

誰もDuarte Sousaに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1015 第

Casa Piaヘラルド

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月08日

João Fernandesが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月08日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年01月08日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月08日

Jan Grosickiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jan GrosickiがCasa Piaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2046年01月08日

誰もDenis Thomasに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年01月08日

Kenneth Dijksにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2046年01月06日

Casa PiaとLeiriaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Leiriaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

選手採点2046年01月08日

Ricardo Bordonが扉を閉じる

守備アクション：12、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2046年01月08日

Richard Hughesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Richard Hughesが何かにサインするまで——Casa Piaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

1014 第

Casa Piaヘラルド

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月01日

João Fernandesが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年01月01日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年01月01日

2点ともDenis Thomas——9.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年01月01日

Bernardo Soaresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casa Piaは聞かなかったふりができない。

選手採点2046年01月01日

ドブレーテ、午後はAntónio Gilのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。António Gilがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2046年01月01日

Denis Thomasには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.37。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2045年12月30日

いまのCasa Piaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2046年01月01日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2046年01月01日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1013 第

Casa Piaヘラルド

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月25日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年12月25日

João Fernandesが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月25日

Sven Huberが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年12月25日

年齢はまだDenis Thomasに追いついていない——7.98

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年12月25日

Denis ThomasがCasa Piaを背負う

19得点、シーズン平均7.31。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2045年12月23日

Casa Piaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCasa Piaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2045年12月25日

Kenneth Dijksにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2045年12月23日

Casa PiaがTondelaを退ける

Casa Piaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTondelaに1‑0と競り勝った。

選手採点2045年12月25日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1012 第

Casa Piaヘラルド

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月18日

João Fernandesが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月18日

Sven Huberが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年12月18日

Denis Thomasが2得点——9.15

2ゴールと、それに見合う9.15。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年12月18日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年12月18日

37歳のAntónio Gilが時計の針を巻き戻す——7.98

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.98、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年12月18日

Denis Thomas、キャリア最高の状態

シーズン平均7.29、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2045年12月18日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年12月16日

Casa Pia、Maritimo戦の仕事を済ませる

Maritimoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2045年12月18日

Ricardo Bordonをめぐる質問がCasa Piaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ricardo Bordonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1011 第

Casa Piaヘラルド

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月11日

João Fernandesが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月11日

Sven Huberが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年12月11日

2点ともDenis Thomas——9.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年12月11日

Denis ThomasがCasa Piaを背負う

16得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2045年12月09日

Casa Pia、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2045年12月11日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRichard Hughesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月09日

Denis Thomasも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Denis Thomasも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCasa PiaとAVSにこれ以上求めることはできない。

試合2045年12月09日

Casa PiaがAVSを退ける

Casa Piaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAVSに4‑2と競り勝った。

選手採点2045年12月11日

最高のJan Grosickiによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Casa Piaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

1010 第

Casa Piaヘラルド

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月04日

João Fernandesが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月04日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年12月04日

Sven Huberが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年12月04日

Dedéはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで324試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年12月04日

Denis Thomas、Casa Piaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2045年12月02日

Casa Pia、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

1009 第

Casa Piaヘラルド

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月27日

João Fernandesが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月27日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月27日

Sven Huberが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

1008 第

Casa Piaヘラルド

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月20日

Dedéが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月20日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年11月20日

Denis Thomasが2得点——9.17

2ゴールと、それに見合う9.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年11月20日

Sven Huberが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年11月20日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月18日

Casa Pia、Sporting CP戦の仕事を済ませる

Sporting CPに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2045年11月20日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年11月20日

最も残酷なゴール、それがJermaine Youngの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Casa Piaも今夜は試みないだろう。

移籍2045年11月20日

Ricardo Bordonをめぐる質問がCasa Piaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ricardo Bordonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

1007 第

Casa Piaヘラルド

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

Dedéが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年11月13日

Sven Huberが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年11月13日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年11月11日

Casa Pia、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Casa Piaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年11月13日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年11月11日

Jan GrosickiのゴールでCasa Piaが勝ち点1

Jan Grosickiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Vitoria Guimaraesと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1006 第

Casa Piaヘラルド

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月06日

Dedéが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月01日

Casa Piaのカップ戦、ここまで

Moreirenseに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2045年11月06日

Tiago Silvaとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、101試合。こういう経歴はもう作られない。Casa Piaは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2045年11月04日

Casa Piaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年11月06日

Matija Popovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matija PopovićはCasa Piaとさらに2年を歩む。

スカッド2045年11月06日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年11月06日

誰もJacques Noëlに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年11月06日

Kenneth Dijksは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2045年11月04日

Casa Pia対Alverca、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはAlvercaの方だろう。

短信

1005 第

Casa Piaヘラルド

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月30日

Dedéが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月30日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年10月28日

Casa Piaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年10月30日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月30日

Joyeux Masanka Bungiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年10月30日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1004 第

Casa Piaヘラルド

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月23日

Dedéが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月21日

AroucaがCasa Piaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Denis Thomasが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からCasa Piaの誰も逃れられない。

選手採点2045年10月23日

2点ともDenis Thomas——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年10月23日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年10月21日

Casa Piaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2045年10月23日

Richard Hughesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

1003 第

Casa Piaヘラルド

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月16日

Dedéが膝の靭帯を損傷——54日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは54日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年10月16日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月16日

Joyeux Masanka Bungiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1002 第

Casa Piaヘラルド

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月09日

Dedéが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年10月09日

2点ともDenis Thomas——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2045年10月09日

年齢はまだRicardo Bordonに追いついていない——8.34

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.34の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点2045年10月09日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年10月09日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年10月07日

Casa Piaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

短信

  • スカッド Dedé、さらなる契約にサイン
  • スカッド Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Casa PiaがGil Vicenteを退ける
  • スタンドから 記者たちはRicardo Bordonを見つけた
1001 第

Casa Piaヘラルド

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月02日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは14本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年10月02日

Dedéが膝の靭帯を損傷——68日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは68日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年10月02日

年齢はまだFrancisco Peixotoに追いついていない——7.83

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年10月02日

Sven Huberは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Casa Piaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年10月02日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年10月02日

Kenneth Dijksの前を何一つ通らなかった

22回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2045年09月30日

Casa Piaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCasa Piaが持っていなかった土台だ。

選手採点2045年10月02日

Ricardo Bordonの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2045年10月02日

Duarte Sousaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 試合 Casa Pia、拾った1か逃した2か
  • 役員会 Casa Piaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにJose Cunhaが並んだ
1000 第

Casa Piaヘラルド

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月25日

Dedéが膝の靭帯を損傷——75日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは75日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年09月25日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年09月25日

Duarte Sousaは誰も数えない仕事をした——7.14

合計28アクション、7.14。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2045年09月25日

2点ともDenis Thomas——8.62

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.62。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年09月25日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年09月25日

Andrew Sainte-Marieは誰も数えない仕事をした——6.64

合計14アクション、6.64。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2045年09月25日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joyeux Masanka Bungiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年09月25日

Casa PiaがJordy Blindを失う

メディカルの見立ては63日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2045年09月23日

Casa PiaとLeiria、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

999 第

Casa Piaヘラルド

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年09月18日

Dedéが膝の靭帯を損傷——82日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは82日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月16日

António GilがMoreirenseの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。António Gilは88分に決めた。Moreirenseはすでに帰路を考えていて、Casa Piaがすべてを持ち帰った。

選手採点2045年09月18日

António Gilが2得点——8.12

2ゴールと、それに見合う8.12。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年09月18日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年09月16日

Casa PiaがMoreirenseをこじ開ける

MoreirenseはCasa Piaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年09月18日

Joyeux Masanka Bungiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月18日

Richard Hughesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2045年09月18日

Duarte Sousaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

選手採点2045年09月18日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

998 第

Casa Piaヘラルド

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月11日

Dedéが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月11日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年09月11日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年09月11日

Bradley PhillipsがCasa Piaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Bradley Phillipsは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCasa Piaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2045年09月11日

Andrew Sainte-Marieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年09月09日

Casa PiaとTondelaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2045年09月11日

構想にFabio Barbosaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Fabio BarbosaはCasa Piaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2045年09月11日

Jacques Noëlは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年09月11日

Casa PiaがDamir Vukasをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Damir VukasがCasa Piaに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

997 第

Casa Piaヘラルド

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月04日

Dedéが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月02日

Casa PiaがMaritimoを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2045年09月04日

2点ともAntónio Gil——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年09月04日

Denis Thomasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCasa Piaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2045年09月04日

Joyeux Masanka Bungiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joyeux Masanka BungiはCasa Piaとさらに2年を歩む。

スカッド2045年09月04日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRichard Hughesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年09月04日

Joyeux Masanka Bungiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年09月04日

Kenneth Dijksに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Kenneth DijksはCasa Piaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2045年09月04日

Casa PiaとBernardo Soaresの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

996 第

Casa Piaヘラルド

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月28日

Dedéが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年08月28日

Denis Thomasが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年08月28日

筋肉系の負傷でMatija Popovićが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Casa Piaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2045年08月28日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年08月26日

Casa Pia、AVS戦の仕事を済ませる

AVSに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2045年08月28日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joyeux Masanka Bungiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年08月26日

Casa Pia、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

移籍2045年08月28日

Ricardo Bordonをめぐる質問がCasa Piaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ricardo Bordonの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2045年08月28日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

995 第

Casa Piaヘラルド

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月21日

Dedéが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年08月21日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年08月19日

白星を待つCasa Pia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casa Piaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年08月21日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年08月19日

Casa Pia、Portoに及ばず

Portoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年08月21日

Richard Hughesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年08月21日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Sainte-Marieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年08月21日

Richard Hughesの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Richard Hughesが何かにサインするまで——Casa Piaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2045年08月21日

Leonardo Mendesが移籍リストに

Casa PiaがLeonardo Mendesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

994 第

Casa Piaヘラルド

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月14日

Dedéが膝の靭帯を損傷——117日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは117日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年08月12日

Casa Piaにとって手痛い一日

Benficaに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2045年08月14日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年08月14日

Casa Piaの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2045年08月14日

António Gilに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntónio Gilを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2045年08月14日

Rodrigo ReisがCasa Piaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Rodrigo Reisは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年08月14日

Casa Pia、内部からHenrique Reisを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Henrique Reisはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2045年08月14日

Bruno OliveiraがCasa Piaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bruno Oliveiraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年08月14日

我らが一員：Duarte OliveiraがCasa Piaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Duarte Oliveiraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

993 第

Casa Piaヘラルド

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月07日

Dedéが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月07日

Joyeux Masanka Bungiとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、419試合。こういう経歴はもう作られない。Casa Piaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2045年08月07日

Krzysztof Zielinski、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Casa Piaには一人もいない。

役員会2045年08月07日

Krzysztof Zielinski、Casa Piaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2045年08月07日

Denis Thomasが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denis ThomasはCasa Piaとさらに2年を歩む。

スカッド2045年08月07日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

992 第

Casa Piaヘラルド

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月31日

Dedéが膝の靭帯を損傷——131日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは131日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月31日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月31日

Casa PiaのCarlos Goncalvesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Carlos Goncalvesは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

991 第

Casa Piaヘラルド

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月24日

Dedéが膝の靭帯を損傷——138日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは138日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月24日

Marcus Kellyは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2045年07月24日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Richard Hughesの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにLeonardo Mendesが並んだ
990 第

Casa Piaヘラルド

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月17日

Dedéが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月17日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月17日

Eduardo Almeida、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Eduardo Almeidaは今、Casa Piaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

短信

989 第

Casa Piaヘラルド

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月10日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月10日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年07月10日

Alexandre Lopesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

988 第

Casa Piaヘラルド

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月03日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月03日

Leonardo Mendesはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで22試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年07月03日

Casa PiaがKrzysztof Zielinskiを巡るTorreenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年07月03日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年07月03日

Casa PiaのCarlos Goncalvesに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Carlos Goncalvesは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会2045年07月03日

Casa Piaがアカデミーに8人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

987 第

Casa Piaヘラルド

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月26日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年06月26日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年06月26日

Rui Tavaresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Casa Piaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

986 第

Casa Piaヘラルド

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月19日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年06月19日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月19日

Andrew Sainte-Marie、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew Sainte-MarieとCasa Piaは新たに1年で合意した。

短信

985 第

Casa Piaヘラルド

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月12日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年06月12日

Casa Piaはノーと言った——今回は

PortoからのDenis Thomasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2045年06月12日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年06月12日

João FernandesがCasa Piaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。João Fernandesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCasa Piaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2045年06月12日

Andrew Sainte-Marieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月12日

大事なとき、Denis Thomasは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

984 第

Casa Piaヘラルド

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月05日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年06月05日

Denis Thomas、Casa Piaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCasa Piaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2045年06月05日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

983 第

Casa Piaヘラルド

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月29日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——91日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは91日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月29日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年05月29日

Rui Tavares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Casa Piaには一人もいない。

短信

982 第

Casa Piaヘラルド

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月22日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——98日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは98日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年05月22日

Casa Piaに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

スカッド2045年05月22日

このシーズンはJan Grosickiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCasa Piaだった。

短信

  • スカッド Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Ricardo Bordonは出る
981 第

Casa Piaヘラルド

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月15日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月15日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月15日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matty Warhurstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

980 第

Casa Piaヘラルド

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月08日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月08日

Francisco Peixoto、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年05月08日

António Gil、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。António GilとCasa Piaは新たに2年で合意した。

短信

979 第

Casa Piaヘラルド

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月01日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月01日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年05月01日

Rui Tavares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Casa Piaには一人もいない。

短信

978 第

Casa Piaヘラルド

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月24日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年04月24日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月24日

Andrew Sainte-Marieが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrew Sainte-MarieはCasa Piaとさらに1年を歩む。

短信

  • スカッド Matty Warhurstが基準をめぐってチームメイトと衝突
977 第

Casa Piaヘラルド

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月17日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年04月17日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年04月17日

Andrew Sainte-Marie、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew Sainte-MarieとCasa Piaは新たに1年で合意した。

短信

976 第

Casa Piaヘラルド

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月10日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年04月10日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年04月10日

Matty Warhurstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

975 第

Casa Piaヘラルド

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月03日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年04月03日

Jermaine Youngは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Casa Piaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年04月03日

Matija Popovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matija PopovićはCasa Piaとさらに2年を歩む。

短信

974 第

Casa Piaヘラルド

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月27日

Joyeux Masanka Bungiが膝の靭帯を損傷——154日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは154日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月27日

Afonso Fonseca、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年03月27日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
973 第

Casa Piaヘラルド

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月20日

Jan Grosickiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年03月20日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年03月20日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matty Warhurstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

972 第

Casa Piaヘラルド

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月13日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年03月13日

Matty Warhurstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年03月13日

大事なとき、Ricardo Bordonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

971 第

Casa Piaヘラルド

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年03月06日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年03月06日

Carlos Goncalves、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年03月06日

Denis Thomas、Casa Piaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCasa Piaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2045年03月06日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年03月06日

Rui Tavares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Casa Piaには一人もいない。

スカッド2045年03月06日

Dedé、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。DedéとCasa Piaは新たに2年で合意した。

試合2045年03月04日

BragaがCasa Piaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2045年03月06日

Duarte Sousaの圧巻の出来

評価8.01——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2045年03月06日

Denis Thomasにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

970 第

Casa Piaヘラルド

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月27日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年02月27日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年02月27日

Matty Warhurstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

969 第

Casa Piaヘラルド

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月20日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年02月18日

Casa PiaがMoreirenseを蹂躙

5‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2045年02月20日

Bernardo Soaresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Casa Piaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2045年02月20日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年02月20日

年齢はまだRicardo Bordonに追いついていない——8.46

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.46の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年02月20日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年02月18日

Denis Thomasも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Denis Thomasも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCasa PiaとMoreirenseにこれ以上求めることはできない。

スカッド2045年02月20日

Andrew Sainte-Marie、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrew Sainte-MarieとCasa Piaは新たに1年で合意した。

選手採点2045年02月20日

Duarte Sousaだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

968 第

Casa Piaヘラルド

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月13日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年02月13日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年02月13日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Sainte-Marieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年02月13日

Marcus Kellyは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marcus KellyがCasa Piaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年02月13日

Duarte Sousaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年02月11日

Casa PiaとVizelaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vizelaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍2045年02月13日

Ricardo Bordonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCasa Piaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2045年02月13日

Dino Pjacaにとって守備者の午後

守備アクション：10。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

移籍2045年02月13日

Andrew Sainte-Marieの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Casa Piaが求められる移籍金は下がり、Andrew Sainte-Marieが求められる給料は上がる。

短信

967 第

Casa Piaヘラルド

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月06日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年02月06日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年02月06日

António Gilとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、462試合。こういう経歴はもう作られない。Casa Piaは自分たちが何を持っているか分かっている。

役員会2045年02月06日

Rui Tavares、Casa Piaに在籍したままRio Aveと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Rui Tavaresは夏に向けてRio Aveと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年02月06日

Joyeux Masanka Bungiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joyeux Masanka BungiはCasa Piaとさらに2年を歩む。

移籍2045年02月06日

Rui Tavaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRui Tavaresは別のクラブの選手になる。Casa Piaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2045年02月06日

António Gilが中盤を支配——6.74

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計10のアクションと6.74の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2045年02月06日

Denis Thomasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年02月04日

Denis ThomasのゴールでCasa Piaが勝ち点1

Denis Thomasがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nacionalと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

966 第

Casa Piaヘラルド

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年01月30日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2045年01月28日

容赦なきCasa Pia

Aroucaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Casa Piaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2045年01月30日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年01月30日

Denis Thomasが2得点——8.65

2ゴールと、それに見合う8.65。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2045年01月30日

Jan Grosickiが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年01月30日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年01月30日

Richard Hughesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2045年01月30日

Duarte Sousaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年01月30日

Dino Pjacaの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

965 第

Casa Piaヘラルド

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年01月23日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは15本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年01月23日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2045年01月23日

年齢はまだRicardo Bordonに追いついていない——8.18

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.18の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年01月23日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年01月21日

PortoがCasa Piaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年01月23日

Jan Grosickiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJan Grosickiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年01月23日

誰もDuarte Sousaに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年01月23日

Marco Moreiraが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Marco Moreiraは静かなやり方でCasa Piaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

移籍2045年01月23日

Jose Ferreiraが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Jose Ferreiraは静かなやり方でCasa Piaを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

964 第

Casa Piaヘラルド

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年01月16日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年01月16日

Timothy Cookは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Casa Piaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年01月16日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年01月16日

António Gilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2045年01月14日

BenficaがCasa Piaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2045年01月16日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

963 第

Casa Piaヘラルド

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2045年01月09日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年01月09日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年01月07日

Denis ThomasがSporting CPの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Denis Thomasは85分に決めた。Sporting CPはすでに帰路を考えていて、Casa Piaがすべてを持ち帰った。

選手採点2045年01月09日

2点ともDenis Thomas——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年01月09日

Denis Thomasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Denis ThomasがCasa Piaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年01月09日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年01月07日

何があってもCasa Piaは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2045年01月07日

Casa PiaがSporting CPをこじ開ける

Sporting CPはCasa Piaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2045年01月09日

Richard Hughesに移籍説

Richard Hughesの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Casa Piaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

962 第

Casa Piaヘラルド

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年01月02日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年12月31日

容赦なきCasa Pia

Pacos de Ferreiraはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Casa Piaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2045年01月02日

2点ともDenis Thomas——9.02

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.02。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2045年01月02日

ドブレーテ、午後はJan Grosickiのものに——8.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jan Grosickiがそれをもたらした。名前の横の8.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年01月02日

Matty Warhurst「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casa Piaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年01月02日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年01月02日

Krzysztof ZielinskiがCasa Piaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年01月02日

このシーズンはJan Grosickiのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCasa Piaだった。

選手採点2045年01月02日

Duarte Sousaにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

961 第

Casa Piaヘラルド

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月26日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2044年12月26日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2044年12月26日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月26日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matty Warhurstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年12月26日

Ricardo Bordonは監督が信頼する男になった

Casa Piaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2044年12月24日

Casa Pia、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Alverca相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

  • 選手採点 Dino Pjacaが扉を閉じる
  • 役員会 Casa Piaの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 António Gilにはいつもパスがあった
960 第

Casa Piaヘラルド

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年12月19日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年12月19日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年12月17日

Casa Piaが土壇場でTondelaを仕留める

残り時間は85分、Tondelaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Casa Piaは言い訳もしなかった。

スカッド2044年12月19日

Denis Thomasが3ゴール

ウイニングボールはDenis Thomasのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2044年12月19日

年齢はまだDenis Thomasに追いついていない——9.35

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2044年12月17日

いまのCasa Piaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2044年12月19日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年12月17日

Casa Pia、Tondela戦の仕事を済ませる

Tondelaに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2044年12月19日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

959 第

Casa Piaヘラルド

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年12月12日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年12月10日

Casa PiaがMaritimoを蹂躙

5‑2。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2044年12月12日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2044年12月12日

ドブレーテ、午後はJan Grosickiのものに——8.34

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jan Grosickiがそれをもたらした。名前の横の8.34は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2044年12月12日

年齢はまだAntónio Gilに追いついていない——7.96

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2044年12月12日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年12月10日

7ゴール、Casa PiaとMaritimoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Casa PiaとMaritimoの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2044年12月12日

Duarte Sousaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.43、場内に異論はない。

スカッド2044年12月12日

Andrew Sainte-Marieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

958 第

Casa Piaヘラルド

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月05日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年12月05日

Denis Thomas、Casa Piaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてCasa Piaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2044年12月05日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

957 第

Casa Piaヘラルド

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年11月28日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年11月26日

大勝の主役はAntónio Gil、Gil Vicenteを粉砕

3‑0。Casa Piaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAntónio Gilだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2044年11月28日

36歳のAndrew Sainte-Marieが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2044年11月28日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年11月28日

Casa PiaがGoncalo Pereiraを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2044年11月28日

Jan Grosickiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

スカッド2044年11月28日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matty Warhurstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年11月28日

Denis Thomasのもとにチャンスは来て、そして去った

7本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

選手採点2044年11月28日

Ricardo Bordonにとって守備者の午後

守備アクション：10。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 役員会 Casa Piaの育成ラインは止まらない
  • スタンドから Jan Grosickiに自分のチャントができた
956 第

Casa Piaヘラルド

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年11月21日

Fabio Barbosaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年11月21日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年11月19日

Casa Pia、Braga戦は苦い午後に

Bragaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2044年11月21日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Sainte-Marieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年11月21日

大事なとき、Ricardo Bordonは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2044年11月21日

Ricardo Bordonをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCasa Piaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

955 第

Casa Piaヘラルド

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年11月14日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年11月14日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2044年11月14日

誰もDenis Thomasに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

954 第

Casa Piaヘラルド

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2044年11月02日

Casa Pia、カップ戦から姿を消す

AVSが勝ち上がり、Casa Piaは家路につく。決めたスコアは5‑6だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2044年11月02日

Krzysztof ZielinskiがいながらCasa Piaは逃した

Krzysztof Zielinskiは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、AVSは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2044年11月07日

ドブレーテ、午後はKrzysztof Zielinskiのものに——9.42

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Krzysztof Zielinskiがそれをもたらした。名前の横の9.42は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2044年11月07日

Henrique Motaが2得点——8.13

2ゴールと、それに見合う8.13。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2044年11月07日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年11月07日

Dedéとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、309試合。こういう経歴はもう作られない。Casa Piaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2044年11月07日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2044年11月07日

Casa PiaのサポーターがHenrique Motaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Henrique Motaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2044年11月05日

Casa PiaがMoreirenseをこじ開ける

MoreirenseはCasa Piaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

953 第

Casa Piaヘラルド

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2044年10月31日

33歳のDenis Thomasが時計の針を巻き戻す——7.86

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.86、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2044年10月31日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年10月29日

Casa Pia、Vizela戦の仕事を済ませる

Vizelaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2044年10月31日

Ricardo Bordonにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2044年10月31日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Sainte-Marieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年10月31日

Jan Grosickiだけが別の午後を過ごしていた

8.11。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

952 第

Casa Piaヘラルド

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2044年10月24日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2044年10月22日

白星を待つCasa Pia、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casa Piaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年10月24日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年10月22日

Casa Pia、Nacionalに及ばず

Nacionalが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2044年10月24日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matty Warhurstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年10月24日

Richard Hughesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRichard Hughesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

951 第

Casa Piaヘラルド

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月17日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年10月15日

Casa Pia、Aroucaに及ばず

Aroucaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2044年10月17日

Matty Warhurstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2044年10月17日

Jan Grosickiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年10月17日

Denis Thomasは監督が信頼する男になった

Casa Piaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2044年10月17日

不調が続き、Matty Warhurstが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

950 第

Casa Piaヘラルド

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年10月10日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年10月10日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2044年10月10日

Ricardo Bordonの前を何一つ通らなかった

21回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2044年10月10日

Andrew Sainte-Marieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年10月10日

Ricardo Bordonは監督が信頼する男になった

Casa Piaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2044年10月10日

誰もJan Grosickiに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

949 第

Casa Piaヘラルド

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月03日

Marco Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年10月03日

Tiago Silvaとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、101試合。こういう経歴はもう作られない。Casa Piaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2044年10月03日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

短信

948 第

Casa Piaヘラルド

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年09月26日

Marco Moreiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年09月26日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2044年09月26日

年齢はまだDedéに追いついていない——7.93

38歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2044年09月26日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年09月24日

Casa Piaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2044年09月26日

Dino Pjacaの前を何一つ通らなかった

20回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

試合2044年09月24日

Casa PiaのSporting CP戦、違いを作ったのはDenis Thomas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denis Thomasだ。Sporting CPに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2044年09月26日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matty Warhurstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年09月26日

Ricardo Bordonを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

947 第

Casa Piaヘラルド

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年09月19日

Francisco Peixoto、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年09月19日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年09月19日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2044年09月19日

誰もDenis Thomasに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2044年09月19日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Sainte-Marieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年09月17日

Casa PiaとPacos de Ferreira、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

946 第

Casa Piaヘラルド

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2044年09月12日

2点ともJan Grosicki——8.18

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.18。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年09月12日

Richard Hughes、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年09月12日

Mattia Fontana、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年09月12日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年09月10日

Casa PiaのAlverca戦、違いを作ったのはJan Grosicki

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jan Grosickiだ。Alvercaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2044年09月12日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matty Warhurstはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年09月12日

Ricardo Bordonの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2044年09月12日

構想にSven Huberの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Sven HuberはCasa Piaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2044年09月12日

誰もDenis Thomasに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Dedéの前を何一つ通らなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにJan Hamsikが並んだ
  • 移籍 市場は閉じ、Krzysztof Zielinskiはまだここにいる
945 第

Casa Piaヘラルド

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年09月05日

Richard Hughesが独力でCasa Piaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2044年09月05日

Denis Thomasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCasa Piaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2044年09月05日

Matija Popović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matija PopovićとCasa Piaは新たに2年で合意した。

スカッド2044年09月05日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年09月05日

Matty Warhurstが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年09月05日

Richard Hughesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Richard HughesはCasa Piaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2044年09月03日

Casa PiaとTondelaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2044年09月05日

誰もDenis Thomasに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2044年09月05日

Mattia Fontanaがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Casa Piaの午後はまるで別のものになった。

短信

  • 移籍 市場は閉じ、Timothy Cookはまだここにいる
  • 役員会 Casa Piaの生産ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにRick Bergwijnが並んだ
944 第

Casa Piaヘラルド

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2044年08月27日

Casa Pia、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでMaritimoは来続け、Casa Piaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2044年08月29日

ドブレーテ、午後はJan Grosickiのものに——8.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jan Grosickiがそれをもたらした。名前の横の8.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2044年08月29日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年08月29日

Andrew Sainte-Marieが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2044年08月29日

Richard Hughesの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

試合2044年08月27日

Casa PiaとMaritimoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2044年08月29日

Ricardo Bordonは監督が信頼する男になった

Casa Piaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2044年08月29日

Ricardo Bordonに移籍説

Ricardo Bordonの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Casa Piaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

選手採点2044年08月29日

Denis Thomasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：8。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

943 第

Casa Piaヘラルド

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月22日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月22日

Sven Huberが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年08月22日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年08月22日

Casa PiaがJose Ribeiroを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2044年08月22日

Richard Hughesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCasa Piaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2044年08月22日

Mattia Zamunerが移籍リストに

Casa PiaがMattia Zamunerを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

942 第

Casa Piaヘラルド

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年08月15日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年08月13日

Denis ThomasがCasa Piaの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがDenis Thomasがそれを覆した。Gil Vicenteは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

スタンドから2044年08月15日

Casa Piaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点2044年08月15日

2点ともDenis Thomas——9.12

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.12。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年08月15日

Sven Huberが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年08月15日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年08月13日

Casa Pia、Gil Vicente戦の仕事を済ませる

Gil Vicenteに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2044年08月15日

Casa Piaの昇格の日

14人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2044年08月15日

我らが一員：Afonso MendesがCasa Piaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Afonso Mendesはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

941 第

Casa Piaヘラルド

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年08月08日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月08日

骨折でJermaine Youngが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年08月08日

Carlos Goncalves、Casa Piaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

940 第

Casa Piaヘラルド

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年08月01日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年08月01日

骨折でJermaine Youngが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年08月01日

Daniel da CostaがCasa Piaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

939 第

Casa Piaヘラルド

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月25日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年07月25日

骨折でJermaine Youngが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年07月25日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

938 第

Casa Piaヘラルド

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月18日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年07月18日

骨折でJermaine Youngが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2044年07月18日

Casa Piaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

短信

937 第

Casa Piaヘラルド

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月11日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年07月11日

骨折でJermaine Youngが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年07月11日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Matty Warhurstが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 役員会 Casa Piaの生産ラインは止まらない
936 第

Casa Piaヘラルド

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年07月04日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは65日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年07月04日

骨折でJermaine Youngが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年07月04日

Joyeux Masanka Bungiとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、389試合。こういう経歴はもう作られない。Casa Piaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2044年07月04日

Daniel da CostaがCasa Piaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年07月04日

Casa PiaがRicardo Bordonを失う

メディカルの見立ては17日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2044年07月04日

Casa Piaアカデミーの入団日

8人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

935 第

Casa Piaヘラルド

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年06月27日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは72日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月27日

骨折でJermaine Youngが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年06月27日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年06月27日

Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrew Sainte-Marieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年06月27日

Casa PiaとElia Tantalocchiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2044年06月27日

Richard Hughesをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCasa Piaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

  • 移籍 Casa Pia、タダの棚で買い物
  • 移籍 ショーウィンドウにDino Pjacaが並んだ
934 第

Casa Piaヘラルド

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年06月20日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月20日

骨折でJermaine Youngが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2044年06月20日

Casa Piaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2044年06月20日

Guilherme Silvaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Casa Piaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2044年06月20日

Guilherme Silva、Casa Piaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2044年06月20日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

933 第

Casa Piaヘラルド

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年06月13日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月13日

骨折でJermaine Youngが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年06月13日

Guilherme Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casa Piaは聞かなかったふりができない。

移籍2044年06月13日

Casa Pia、狙った男を手に入れる

Afonso Fonseca追跡は、$810.0Kが動き、Torreenseに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2044年06月13日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2044年06月13日

Casa Pia、Joachim Schmeichelのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

932 第

Casa Piaヘラルド

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年06月06日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月06日

骨折でJermaine Youngが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年06月06日

Timothy Cook、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCasa Piaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年06月06日

Leonardo Mendesはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで20試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2044年06月06日

Casa PiaがRicardo Bordonを失う

メディカルの見立ては45日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2044年06月06日

Denis Thomasはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがCasa Piaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

931 第

Casa Piaヘラルド

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年05月30日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年05月30日

骨折でJermaine Youngが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年05月30日

Elia Tantalocchi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Casa Piaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

930 第

Casa Piaヘラルド

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年05月23日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年05月23日

骨折でJermaine Youngが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2044年05月23日

Casa Piaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

短信

  • スカッド Ricardo Bordonがチームメイトと衝突
  • スカッド Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
929 第

Casa Piaヘラルド

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年05月16日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年05月16日

骨折でJermaine Youngが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年05月16日

Daniel da Costa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCasa Piaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Mattia Fontanaは領収書を取ってある
  • スカッド Casa Piaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Casa Piaの生産ラインは止まらない
928 第

Casa Piaヘラルド

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年05月09日

Tiago Silvaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casa Piaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年05月09日

骨折でJermaine Youngが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年05月09日

Ricardo Bordonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casa Piaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

927 第

Casa Piaヘラルド

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年05月02日

骨折でJermaine Youngが116日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年05月02日

Geovanne Martinsが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年05月02日

Casa Piaで気が立った

中心にいたのはRicardo Bordonで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

926 第

Casa Piaヘラルド

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年04月25日

Geovanne Martinsが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2044年04月25日

Casa Piaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2044年04月25日

骨折でHoudayfa Amezianeが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Casa Piaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信