Casertana U20

22 5月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 42 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
42 第

Casertanaガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

Loris Bacchettiが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月17日

Casertanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Shady Oukhaddaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月17日

Mattia Sandriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにPietro Martinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pietro Martinoがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年05月17日

Casertanaで仲違い

Vincenzo Arzilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Federico Proiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Casertanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
41 第

Casertanaガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Loris Bacchettiが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年05月10日

Shady Oukhaddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

Mattia Sandri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mattia SandriとCasertanaは新たに4年で合意した。

ベンチから2027年05月10日

Enrico Piovanelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEnrico Piovanelloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにMattia Sandriは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mattia Sandriがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月10日

Federico Proia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Proiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

40 第

Casertanaガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

膝——Loris Bacchettiが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casertanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月03日

Casertanaで仲違い

Francesco Di Tacchioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月03日

Jim Croquéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Casertanaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年05月03日

Daniele Liottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月03日

Alessandro Caporaleは監督が信頼する男になった

Casertanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月03日

Stefano Girelli、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStefano Girelliは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

39 第

Casertanaガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月24日

Casertanaの待ち時間はまだ続く

これで14試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月26日

Loris Bacchettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casertanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年04月26日

Franco Vezzoni、Casertanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年04月26日

誰もFranco Vezzoniに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年04月26日

Casertanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Shady Oukhaddaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月26日

Accursio Bentivegnaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年04月24日

Jakub WołosikのゴールでCasertanaが勝ち点1

Jakub Wołosikがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Audace Cerignolaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年04月26日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ciro Marchettiは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年04月26日

Michele Vanoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

38 第

Casertanaガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月19日

Daniele Liottiが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年04月19日

Casertanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Shady Oukhaddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月19日

Alessandro Vilardiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月19日

Pietro Martinoは監督が信頼する男になった

Casertanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月19日

Salvatore Pezzella、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSalvatore Pezzellaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2027年04月19日

Gabriele RocchiがPotenzaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGabriele Rocchiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCasertana。

短信

37 第

Casertanaガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月12日

Daniele Liottiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casertanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月10日

白星を待つCasertana、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casertanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年04月12日

Shady Oukhaddaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年04月12日

Casertanaで言葉の応酬

Antonino Arzilloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月12日

Marco Toscanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月12日

半分の満足：Ciro Marchettiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年04月10日

Casertana、Foggiaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Foggiaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年04月12日

Salvatore Pezzella、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSalvatore Pezzellaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年04月12日

Pietro Martinoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Pietro Martinoが何かにサインするまで——Casertanaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

36 第

Casertanaガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

白星を待つCasertana、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casertanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年04月05日

Loris Bacchettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは80日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casertanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年04月05日

Ivan KontekがCasertanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年04月05日

Pietro Martinoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月05日

Casertanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Shady Oukhaddaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年04月03日

TrapaniがCasertanaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年04月05日

Stefano Girelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月05日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとCiro Marchettiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年04月05日

大事なとき、Alessandro Caporaleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

35 第

Casertanaガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月29日

Loris Bacchettiが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年03月29日

Casertanaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Shady Oukhaddaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月29日

Francesco Di Tacchioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancesco Di Tacchioを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月29日

Ivan Kontekの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Casertanaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月29日

Casertanaで仲違い

Vincenzo Arzilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月29日

Gabriele Rocchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年03月29日

Jacopo Manconiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTrapaniと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2027年03月29日

Manuel Llanoは監督が信頼する男になった

Casertanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年03月29日

次戦展望：Trapaniへの遠征

ホスト側は15位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

  • 試合 Casertanaに残ったのは意地だけ
  • ベンチから 指揮官、Jim Croquéに旗を立てる
34 第

Casertanaガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月22日

Loris Bacchettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casertanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月20日

白星を待つCasertana、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casertanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2027年03月22日

誰もAccursio Bentivegnaに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年03月22日

Shady Oukhaddaが上がって仕留める——7.53

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.53。

ベンチから2027年03月22日

Federico Proiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月22日

Casertana、Gabriele Rocchiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年03月20日

CasertanaとCasarano、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年03月22日

大事なとき、Pietro Martinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月22日

Ciro Marchetti「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

33 第

Casertanaガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月15日

Loris Bacchettiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Casertanaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年03月13日

白星を待つCasertana、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casertanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年03月15日

Daniele Liotti、Casertanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年03月15日

Casertanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Shady Oukhaddaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年03月13日

Casertana、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年03月15日

Casertanaで仲違い

Francesco Di Tacchioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月15日

Shady Oukhaddaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月15日

Jim Croquéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Casertanaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年03月15日

Coli Sacoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.33。Casertanaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

32 第

Casertanaガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年03月08日

Loris Bacchettiが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年03月06日

白星を待つCasertana、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casertanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年03月08日

Ivan KontekがCasertanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年03月08日

Giulio Favaleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年03月08日

Jacopo Manconiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jacopo ManconiはCasertanaとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Shady Oukhaddaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

Luciano Sanhuezaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Casertanaもそれを分かっている。

試合2027年03月06日

CaveseがCasertanaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年03月08日

Daniele Liottiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

31 第

Casertanaガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年03月01日

Loris Bacchettiが膝の靭帯を損傷——118日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは118日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年02月27日

Casertana、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Casertanaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2027年03月01日

Shady Oukhaddaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月01日

Shady Oukhaddaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Casertanaもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Casertanaで気が立った

中心にいたのはShady Oukhaddaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年03月01日

Coli Sacoは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2027年03月01日

Gabriele Rocchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriele Rocchiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月01日

Casertana、Accursio Bentivegnaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月01日

Ciro Marchetti「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

30 第

Casertanaガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年02月22日

膝——Loris Bacchettiが125日離脱

発表では125日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Casertanaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年02月20日

Casertanaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年02月20日

MonopoliがCasertanaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年02月22日

Giulio Favaleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年02月22日

Pietro Martinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPietro Martinoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月22日

Ciro Marchettiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年02月22日

Casertanaで仲違い

Antonino Arzilloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月22日

大事なときにPietro Martinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pietro Martinoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年02月22日

Coli SacoはCasertanaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

29 第

Casertanaガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年02月15日

Ivan Kontek、Casertanaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年02月13日

Casertanaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年02月13日

Casertanaからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCasertanaの誰にも言えない。

スカッド2027年02月15日

Casertanaで気が立った

中心にいたのはAccursio Bentivegnaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月09日

AltamuraがCasertanaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年02月15日

誰もShady Oukhaddaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2027年02月15日

Victor De Luciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年02月15日

Casertanaで守られた約束

Salvatore Pezzellaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年02月15日

Accursio Bentivegnaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

28 第

Casertanaガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月08日

Ivan Kontek、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCasertanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年02月08日

Giulio Favaleは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年02月06日

Casertana、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2027年02月08日

Accursio Bentivegnaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAccursio Bentivegnaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年02月06日

Casertana、Cosenza戦は苦い午後に

Cosenzaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年02月08日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとCiro Marchettiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月08日

大事なとき、Alessandro Caporaleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年02月08日

Gabriele Rocchi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriele Rocchiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年02月08日

Shady Oukhaddaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCasertanaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

27 第

Casertanaガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年02月01日

期限到来、契約0人・放出0人

次に市場が開くまで、Casertanaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補2027年02月01日

LecceがCasertanaに告げる：Matias Antoniniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

Casertana、Salernitanaに及ばず

Salernitanaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月01日

Salvatore Pezzellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSalvatore Pezzellaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年02月01日

Ciro Marchetti「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2027年02月01日

CasertanaがAnthony Oyonoを借りようとしている

Frosinoneは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年02月01日

CasertanaがGiovanni Daffaraを借りようとしている

Parmaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年02月01日

CasertanaがFrancesco Coppolaを借りようとしている

Pisaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年02月01日

いまは別の誰かがGiulio Favaleより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

26 第

Casertanaガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月25日

Salvatore Pezzellaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casertanaは聞かなかったふりができない。

試合2027年01月23日

ようやく、Casertanaが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのCatania戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

獲得候補2027年01月25日

Casertana、Keita Baldéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Udineseは自分たちの男を守り、Casertanaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月23日

Stefano GirelliがCasertanaをCatania戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はStefano Girelliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCasertanaのものになった。

スカッド2027年01月25日

Shady Oukhadda、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年01月25日

Francesco Di Tacchioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年01月25日

Ivan Kontekは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Casertanaもそれを分かっている。

選手採点2027年01月25日

この午後はJacopo Manconiのものだった

評価7.95に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

獲得候補2027年01月25日

Emanuele Zuelliのレンタル移籍が進行中

CasertanaがPadovaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

25 第

Casertanaガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年01月16日

白星を待つCasertana、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casertanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2027年01月18日

Loris Bacchettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casertanaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年01月18日

Joseph Litetaに$1.6Mのオファー

CasertanaはCagliariに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

選手採点2027年01月18日

誰もAccursio Bentivegnaに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年01月18日

Casertanaで仲違い

Shady Oukhaddaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月16日

LatinaがCasertanaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年01月18日

Victor De Luciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月12日

Casertana、94分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでCrotoneが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点2027年01月18日

Jacopo Manconiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Casertanaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

24 第

Casertanaガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月11日

Shady Oukhaddaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：32。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2027年01月11日

Matteo Papaccioliを巡り、クラブ間は$300.0Kで決着

Comoは金を受け入れた。Casertanaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2027年01月11日

Ivan Kontekが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casertanaは聞かなかったふりができない。

試合2027年01月09日

白星を待つCasertana、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Casertanaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年01月11日

Antonino Arzilloは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年01月11日

FrosinoneがCasertanaに告げる：Ilias Koutsoupiasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月11日

Salvatore Pezzellaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Salvatore PezzellaはCasertanaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

試合2027年01月11日

折り返し：Casertanaは8位

折り返し時点で勝ち点27。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

スカッド2027年01月11日

Casertanaで言葉の応酬

Alessandro Vilardiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

23 第

Casertanaガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年01月04日

Jacopo Manconiが2得点——8.95

2ゴールと、それに見合う8.95。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年01月04日

Manuel Llano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCasertanaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2026年12月29日

6ゴール、CasertanaとPotenzaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。CasertanaとPotenzaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2026年12月29日

Jacopo Manconiのゴールも及ばず、Casertana敗戦

Jacopo Manconiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Potenzaに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年01月04日

Casertanaで気が立った

中心にいたのはFrancesco Di Tacchioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月04日

Accursio Bentivegnaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年01月04日

Shady Oukhaddaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年01月04日

Jim Croquéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Casertanaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2027年01月04日

Casertanaのテーブルに$1.3M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

22 第

Casertanaガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月28日

Casertanaで言葉の応酬

Shady Oukhaddaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年12月28日

Jakub Wołosikは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Casertanaもそれを分かっている。

ベンチから2026年12月28日

Gabriele Rocchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年12月28日

Casertanaは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2026年12月28日

Accursio Bentivegnaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Casertanaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2026年12月28日

Gabriele RocchiがPotenzaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGabriele Rocchiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCasertana。

ベンチから2026年12月28日

大事なとき、Loris Bacchettiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年12月28日

Salvatore Pezzellaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Salvatore Pezzellaは日付を書き留めた。

次戦展望2026年12月28日

次戦展望：Potenzaへの遠征

ホスト側は14位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

21 第

Casertanaガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年12月19日

Casertana、解体される

Foggiaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

選手採点2026年12月21日

Shady Oukhaddaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年12月15日

CasertanaがTrapaniを退ける

Casertanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTrapaniに2‑1と競り勝った。

選手採点2026年12月21日

Michele Vanoが中盤を支配——6.64

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.64の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2026年12月21日

Daniele Liottiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniele Liottiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2026年12月21日

Casertanaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

選手採点2026年12月21日

ピッチでJacopo Manconiに及ぶ者はいなかった

7.89。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Casertanaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年12月21日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとCiro Marchettiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月21日

この一戦にFrancesco Di Tacchioの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

20 第

Casertanaガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Shady Oukhaddaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月14日

Luciano Sanhuezaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年12月14日

Giulio Favaleは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年12月14日

Ciro Marchetti「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年12月14日

Gabriele Rocchiが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2026年12月14日

大事なときにPietro Martinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pietro Martinoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年12月14日

Accursio Bentivegnaはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2026年12月12日

Casertana、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Casarano相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望2026年12月14日

Jacopo ManconiがTrapaniと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJacopo Manconiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCasertana。

短信

19 第

Casertanaガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月07日

Giulio Favaleは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giulio FavaleがCasertanaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2026年12月07日

Victor De Luciaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年12月07日

Accursio Bentivegnaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2026年12月07日

Jacopo Manconiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

試合2026年12月05日

CasertanaはGiuglianoに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2026年12月07日

今月はJacopo Manconiのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Casertanaは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

スカッド2026年12月07日

Enrico Piovanelloが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Enrico Piovanelloは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年12月07日

Jacopo Manconiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jacopo Manconiはその比較の末にチームに残り、Casertanaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2026年12月05日

Jacopo ManconiのゴールでCasertanaが勝ち点1

Jacopo Manconiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Giuglianoと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

18 第

Casertanaガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月30日

Casertanaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点20。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2026年11月30日

Casertanaで言葉の応酬

Shady Oukhaddaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年11月28日

Casertana、Cavese戦は苦い午後に

Caveseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年11月30日

Gabriele Rocchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月30日

Ciro Marchetti「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会2026年11月30日

Casertanaでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年11月30日

Giulio Favaleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月30日

警告の積み重ねがShady Oukhaddaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Casertanaは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2026年11月30日

Giulio Favale、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiulio Favaleは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

17 第

Casertanaガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月21日

Casertanaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年11月23日

Casertanaで仲違い

Shady Oukhaddaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年11月23日

Shady Oukhaddaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年11月21日

CasertanaがSorrentoをこじ開ける

SorrentoはCasertanaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年11月23日

Francesco Di Tacchioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2026年11月23日

Jacopo ManconiがCasertanaにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2026年11月23日

満足のCiro Marchetti

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ciro Marchettiは気前よくなれる。

次戦展望2026年11月23日

Salvatore PezzellaがCaveseと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はSalvatore Pezzellaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCasertana。

ベンチから2026年11月23日

この一戦にFrancesco Di Tacchioの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

16 第

Casertanaガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月16日

Shady Oukhaddaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年11月16日

Salvatore Pezzellaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年11月16日

新しい布陣にJim Croquéの居場所はない

外されているのではない。Casertanaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2026年11月16日

Accursio Bentivegna、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAccursio Bentivegnaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年11月16日

大事なときにPietro Martinoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Pietro Martinoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年11月16日

Enrico Piovanelloに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Enrico Piovanelloは日付を書き留めた。

短信

15 第

Casertanaガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年11月04日

Casertana、カップ戦から姿を消す

Palermoが勝ち上がり、Casertanaは家路につく。決めたスコアは0‑0だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2026年11月09日

2点ともJacopo Manconi——8.80

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.80。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2026年11月09日

Alessandro Vilardi、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはAlessandro Vilardiだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

選手採点2026年11月09日

Coli Sacoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2026年11月09日

Jim Croqué、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jim Croquéは今、Casertanaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2026年11月09日

Casertanaで仲違い

Alessandro Caporaleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月07日

Casertanaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCasertanaが持っていなかった土台だ。

試合2026年11月07日

CasertanaがMonopoliを退ける

Casertanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMonopoliに2‑0と競り勝った。

選手採点2026年11月09日

Alessandro Caporale、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

短信

14 第

Casertanaガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2026年11月02日

コーナーに上がったFederico Proiaが決めた——7.98

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Federico Proiaは決め、7.98を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年11月02日

Giulio Favaleが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2026年11月02日

誰もAccursio Bentivegnaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2026年10月31日

Casertanaが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Picernoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2026年11月02日

Gabriele Rocchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年11月02日

Casertanaでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2026年11月02日

Federico Proiaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年11月02日

Casertanaで守られた約束

Luciano Sanhuezaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2026年10月31日

CasertanaとPicernoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

13 第

Casertanaガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月24日

Casertanaが土壇場でCosenzaを仕留める

残り時間は88分、Cosenzaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Casertanaは言い訳もしなかった。

スカッド2026年10月26日

Casertanaで仲違い

Shady Oukhaddaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月26日

Loris Bacchettiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点2026年10月26日

Shady Oukhaddaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年10月24日

Federico ProiaがCasertanaをCosenza戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFederico Proiaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCasertanaのものになった。

選手採点2026年10月26日

Federico Proiaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

ベンチから2026年10月26日

Enrico Piovanelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年10月26日

Gabriele Rocchiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2026年10月26日

Casertanaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 計画にAccursio Bentivegnaの居場所はなかった
  • ベンチから Daniele Liotti、監督室のドアを叩く
12 第

Casertanaガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月19日

Shady Oukhaddaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月19日

Pietro Martinoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年10月19日

Francesco Di Tacchioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月17日

Casertana、Salernitanaと勝ち点を分け合う

Salernitanaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年10月19日

Ciro Marchetti「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点2026年10月19日

Shady Oukhaddaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

次戦展望2026年10月19日

Alessandro CaporaleがCosenzaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlessandro Caporaleの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCasertana。

ベンチから2026年10月19日

Enrico Piovanelloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月19日

Gabriele Rocchiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

11 第

Casertanaガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月12日

Casertanaで気が立った

中心にいたのはShady Oukhaddaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

CasertanaのMuhammed Colleyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Muhammed Colleyは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

次戦展望2026年10月12日

Casertana、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はSalernitana相手にどうなるかだ。

移籍2026年10月12日

構想にAlessandro Vilardiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alessandro VilardiはCasertanaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2026年10月12日

Alessandro Vilardiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Vilardiを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年10月12日

Francesco Di Tacchioの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSalernitanaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年10月12日

大事なとき、Manuel Llanoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月12日

Gabriele Rocchiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gabriele Rocchiは日付を書き留めた。

スカッド2026年10月12日

Jacopo Manconiにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Casertanaではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

10 第

Casertanaガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年10月05日

Shady Oukhaddaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月03日

Casertana、Beneventoに及ばず

Beneventoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月05日

Salvatore Pezzellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年10月05日

Casertanaでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年10月05日

Shady Oukhaddaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年10月05日

Alessandro Vilardiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月05日

Ciro Marchettiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのCiro Marchetti。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2026年10月05日

Coli Sacoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年10月05日

Pietro Martinoは監督が信頼する男になった

Casertanaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

9 第

Casertanaガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年09月23日

Manuel LlanoがCasertanaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Arzignano戦でそれをやったのがManuel Llanoだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはCasertanaの名前が入る。

スカッド2026年09月28日

Casertanaで仲違い

Shady Oukhaddaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月28日

最高のManuel Llanoによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Casertanaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2026年09月28日

Gabriele Rocchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年09月26日

Casertana、92分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでCataniaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2026年09月28日

Casertanaでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2026年09月26日

CasertanaとCatania、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ciro Marchettiは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2026年09月28日

Giulio Favaleは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Casertanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから この一戦にJacopo Manconiの出番はない
  • スカッド Enrico Piovanello、待望の一点目
8 第

Casertanaガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はJacopo Manconiのものに——8.79

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jacopo Manconiがそれをもたらした。名前の横の8.79は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年09月21日

Shady Oukhaddaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2026年09月21日

Casertanaで言葉の応酬

Alessandro Caporaleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Jacopo ManconiがCasertanaをLatina戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJacopo Manconiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCasertanaのものになった。

ベンチから2026年09月21日

Ciro Marchetti「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2026年09月21日

Jacopo ManconiがCasertanaでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから2026年09月21日

Giuseppe Pio Giordanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望2026年09月21日

Francesco Di Tacchioが古巣と対戦

次はCatania。Casertanaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2026年09月21日

Gabriele Rocchiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

7 第

Casertanaガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

Victor De Luciaが独力でCasertanaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2026年09月14日

Alessandro Vilardiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casertanaは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年09月14日

コーナーに上がったColi Sacoが決めた——7.64

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Coli Sacoは決め、7.64を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

獲得候補2026年09月14日

LuzernがCasertanaに告げる：Simon Simoniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2026年09月14日

Giulio Favaleが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年09月12日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

97分、同点。Casertanaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Crotoneは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

試合2026年09月12日

Casertana、Crotoneと勝ち点を分け合う

Crotoneとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ciro Marchettiは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2026年09月14日

Victor De Luciaが古巣と対戦

次はLatina。Casertanaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

6 第

Casertanaガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月07日

Alessandro De Liguoriが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Casertanaは聞かなかったふりができない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Casertanaは加入13、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

Darío Rostagnoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CasertanaはEstudiantesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2026年09月07日

Casertanaで言葉の応酬

Shady Oukhaddaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年09月07日

Idrissa Guèyeへの扉は閉ざされた

Casertanaが尋ね、Udineseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

Marco Toscanoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Marco Toscanoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年09月07日

CasertanaはDaniele Liottiを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

次戦展望2026年09月07日

Enrico Piovanelloの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでCrotoneと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年09月07日

Daniele Liotti、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniele Liottiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

5 第

Casertanaガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2026年08月31日

Loris BacchettiがCasertanaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年08月31日

コーナーに上がったGiulio Favaleが決めた——7.63

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Giulio Favaleは決め、7.63を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年08月31日

Casertanaで仲違い

Shady Oukhaddaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月31日

NapoliがCasertanaに告げる：Dinis Rodriguesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月29日

CasertanaがSiracusaを退ける

Casertanaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSiracusaに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年08月31日

Casertanaでの、速すぎる変化

三か月で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2026年08月31日

Accursio Bentivegnaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Casertanaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

獲得候補2026年08月31日

Darío Rostagnoのレンタル移籍が進行中

CasertanaがEstudiantesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2026年08月31日

Ciro Marchetti「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

4 第

Casertanaガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月24日

Stefano Minelli、Casertanaでメディカルチェックへ

St. Gallenとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月24日

Shady Oukhaddaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年08月24日

Nazareno Duránへの扉は閉ざされた

Casertanaが尋ね、Huracánは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2026年08月24日

CasertanaがFrancisco Garridoを借りようとしている

Ferro Carril Oesteは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2026年08月24日

Casertana、練習場への資金に首を振る

計画は上の階に上がり、そのまま戻ってきた。よそでは見出しにもならない話だが、練習場で働く全員が何年も覚えているだろう。

次戦展望2026年08月24日

Marco ToscanoがSiracusaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMarco Toscanoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCasertana。

短信

3 第

Casertanaガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月17日

Casertanaで気が立った

中心にいたのはShady Oukhaddaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月17日

CasertanaがStefano Minelliを借りようとしている

St. Gallenは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年08月17日

Carlos Abeldañoのレンタル移籍が進行中

CasertanaがAtlético Tucumánに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

2 第

Casertanaガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Shady Oukhadda離脱の代償をCasertanaが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補2026年08月10日

Marius HagiがCasertanaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Panduriiは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年08月10日

Accursio Bentivegnaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Accursio BentivegnaがCasertanaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2026年08月10日

Casertanaで仲違い

Shady Oukhaddaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月10日

Atlético TucumánがCasertanaに告げる：Carlos Abeldañoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2026年08月10日

Accursio Bentivegnaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAccursio Bentivegnaを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2026年08月10日

Giovanni CecconiがCasertanaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Giovanni Cecconiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Casertana、内部からOrazio Orlandoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Orazio Orlandoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Enrico Del VecchioがCasertanaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Enrico Del Vecchioは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Casertanaガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Jacopo Manconi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jacopo ManconiとCasertanaは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Alessandro Caporaleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Casertanaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年08月03日

Casertanaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Victor De Luciaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月03日

CasertanaとMichele Vanoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2026年08月03日

Alessandro Caporaleの契約、時計は進む

残り36か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド2026年08月03日

Casertanaでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信