Cavese U20

3 5月 2029
木曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
144 第

Caveseセンチネル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年04月30日

Caveseへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年04月30日

Caveseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年04月30日

Cássioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月30日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco D'Amoreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年04月30日

Lautaro Vázquez、成功したレンタルから帰還

他所で29試合2得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2029年04月30日

Cavese、Leonardo Ubaldiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月30日

Raffaele Maria Di Costanzo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaffaele Maria Di Costanzoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年04月30日

Francesco D'Amoreの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francesco D'Amoreが何かにサインするまで——Caveseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
143 第

Caveseセンチネル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月23日

Leonardo Ubaldi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年04月23日

Gianmarco Begheldoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caveseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年04月23日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月23日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Gianmarco Begheldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年04月23日

Cavese、Francesco Orlandoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年04月23日

Valerio Boffelliは監督が信頼する男になった

Caveseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月23日

Valerio Boffelliをめぐる質問がCaveseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Valerio Boffelliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2029年04月23日

ショーウィンドウにFrancesco Rodioが並んだ

Caveseは市場に知らせた。Francesco Rodioは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • レンタル便り 武者修行中のLautaro Vázquezからゴールが届き続ける
  • 役員会 Caveseのアカデミーが元を取る
  • スカッド Bassidy Sanogoにようやく腑に落ちた
142 第

Caveseセンチネル

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年04月16日

シーズン終了：Caveseは12位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点32。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2029年04月16日

ディフェンダーのゴールがCaveseに勝利をもたらす——7.85

Joaquín Correaに1、評価7.85、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2029年04月16日

Elia Visconti、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Elia Viscontiはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月16日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francesco D'Amoreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2029年04月16日

観客がNicolás Ruiz Pazを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年04月14日

CaveseがCrotoneを退ける

Caveseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCrotoneに2‑0と競り勝った。

ベンチから2029年04月16日

Leonardo Ubaldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年04月16日

給与がCaveseの収入の106%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年04月16日

Diego Raimondiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてDiego Raimondi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • 役員会 Caveseが財布の紐を締める
  • スカッド Joaquín Correa、Caveseで初めてネットを揺らす
  • ベンチから Cássioはプランの中にいない
141 第

Caveseセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月09日

Raffaele Maria Di Costanzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

選手採点2029年04月09日

年齢はまだGiuseppe Fellaに追いついていない——7.98

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2029年04月09日

Francesco D'Amoreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月09日

Cássioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCássioを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年04月07日

Cavese、Monopoli戦の仕事を済ませる

Monopoliに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年04月09日

Sasha Cernicの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Caveseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年04月09日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Diego Raimondiは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから2029年04月09日

大一番でAlessandro Torriが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alessandro Torriは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年04月09日

Francesco Orlandoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Caveseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

140 第

Caveseセンチネル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年04月02日

Caveseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年04月02日

Caveseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点26。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年04月02日

Cássioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

役員会2029年04月02日

Caveseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年04月02日

Alexandros Kaiafasが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alexandros KaiafasはCaveseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2029年04月02日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2029年04月02日

CaveseとLeonardo Ubaldiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年04月02日

Francesco Orlando、キャプテンマークを外される

Francesco Orlandoからキャプテンマークが外された。Caveseはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

139 第

Caveseセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月26日

Gianmarco Begheldo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

ベンチから2029年03月26日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月26日

Francesco D'Amoreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年03月26日

Elia Viscontiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年03月26日

大一番でGianmarco Begheldoが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Gianmarco Begheldoは内心、別の言い方をする。

ベンチから2029年03月26日

大事なときにValerio Boffelliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valerio Boffelliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年03月26日

半分の満足：Diego Raimondiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2029年03月24日

Cavese対Picerno、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはPicernoの方だろう。

スカッド2029年03月26日

警告の積み重ねがJoaquín Correaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Caveseは土曜にそれを痛感する。

短信

138 第

Caveseセンチネル

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年03月19日

20歳のBassidy Sanogo、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2029年03月19日

Elia Visconti、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Elia Viscontiはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月19日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco D'Amoreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年03月19日

CaveseのサポーターがBassidy Sanogoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bassidy Sanogoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年03月17日

CaveseがAltamuraを退ける

Caveseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAltamuraに1‑0と競り勝った。

次戦展望2029年03月19日

Cavese、最も重い一戦でPicernoと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

スカッド2029年03月19日

Valerio Boffelliが無失点24試合に到達

188試合のうち24試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2029年03月19日

Alessandro Torriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2029年03月19日

Caveseは収入の106%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大一番の名簿にAdama Diarrassoubaはいなかった
  • 役員会 Caveseが代償を数える
137 第

Caveseセンチネル

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年03月12日

Raffaele Maria Di Costanzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

ベンチから2029年03月12日

Plamen Petrov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Caveseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2029年03月10日

Cavese、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Caveseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月12日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2029年03月10日

FoggiaがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年03月12日

Francesco D'Amoreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2029年03月12日

Caveseに勝ち点6の一戦

次はAltamura。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2029年03月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとDiego Raimondiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍2029年03月12日

CaveseとGianmarco Begheldoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

136 第

Caveseセンチネル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年03月05日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2029年03月05日

Caveseが15位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会2029年03月05日

Diego Raimondiの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Caveseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会2029年03月05日

Caveseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年03月05日

Francesco Orlandoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco OrlandoはCaveseとさらに2年を歩む。

ベンチから2029年03月05日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月05日

Francesco D'Amoreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年03月03日

SalernitanaがCaveseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年03月05日

Valerio Boffelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValerio Boffelliを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

135 第

Caveseセンチネル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

Valerio Boffelliがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年02月26日

Manuel PerettiがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月26日

Gianmarco Begheldoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caveseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年02月26日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

役員会2029年02月26日

Cavese、Gianmarco Begheldoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gianmarco Begheldoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2029年02月26日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco D'Amoreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月24日

CataniaがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年02月26日

Diego Raimondiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDiego Raimondi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2029年02月26日

Francesco Orlandoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

134 第

Caveseセンチネル

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月19日

Francesco Rodioが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年02月19日

Elia Visconti、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Elia Viscontiはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月19日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月17日

Cavese、Carrareseに及ばず

Carrareseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年02月19日

Caveseで仲違い

Gerardo Fuscoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月19日

Gianmarco Begheldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年02月19日

Caveseでは収入の103%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2029年02月19日

Diego Raimondiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDiego Raimondi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年02月19日

大事なときにValerio Boffelliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valerio Boffelliがそこに載っていると告げている。

短信

  • 役員会 Caveseが財布の紐を締める
  • スカッド 新しい布陣にSasha Cernicの居場所はない
  • スカッド 週間最優秀若手選手：Bassidy Sanogo
133 第

Caveseセンチネル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年02月12日

Raffaele Maria Di Costanzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caveseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2029年02月12日

20歳のBassidy Sanogoに緊張の色なし——8.11

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bassidy Sanogoにその必要はなかった。8.11、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2029年02月12日

Gerardo Fuscoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年02月12日

往年のGiuseppe Fella——7.96

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年02月12日

Sasha Cernicが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Sasha CernicはCaveseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2029年02月10日

ようやく、Caveseが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのSorrento戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2029年02月10日

Giuseppe FellaがCaveseをSorrento戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はGiuseppe Fellaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCaveseのものになった。

スカッド2029年02月12日

Francesco D'Amoreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年02月12日

Davide Pavesiへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Hellas Veronaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

132 第

Caveseセンチネル

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年02月05日

Caveseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2029年02月05日

Caveseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年02月05日

Alessandro Torri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年02月03日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2029年02月05日

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Caveseの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2029年02月05日

Gerardo FuscoのAlbinoLeffe移籍が破談

Gerardo FuscoをAlbinoLeffeへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCaveseに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2029年02月05日

Conrad Huntの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2029年02月05日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月05日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

131 第

Caveseセンチネル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月29日

Manuel Peretti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月29日

20歳のBassidy Sanogoが主役をさらう——7.85

20歳で7.85。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2029年01月27日

Cavese、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Caveseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年01月29日

Gerardo Fuscoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caveseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2029年01月29日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月29日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年01月29日

Cavese、Riccardo Paonessaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月29日

Valerio Boffelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年01月27日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

91分、同点。Caveseがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Potenzaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

短信

130 第

Caveseセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年01月22日

Francesco D'Amore、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月22日

骨折でDario Fontanaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caveseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年01月22日

Elia Visconti、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Elia Viscontiはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年01月22日

Francesco Belloneの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CaveseはGenoaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2029年01月20日

Caveseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年01月22日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月22日

Cavese、Alessio Nepiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pisaは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月22日

Alessandro Torriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Torriを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年01月22日

Caveseでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

  • 選手採点 ピッチでFrancesco Rodioに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Valerio Boffelliは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Caveseの数字は芳しくない
129 第

Caveseセンチネル

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年01月15日

Gerardo FuscoがAlbinoLeffeと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2029年01月15日

骨折でDario Fontanaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caveseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年01月15日

Raffaele Maria Di Costanzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

移籍2029年01月15日

Giuseppe Fornito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月15日

20歳のBassidy Sanogoに緊張の色なし——7.61

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Bassidy Sanogoにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2029年01月13日

PadovaがCaveseから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2029年01月15日

Hellas VeronaがCaveseに告げる：Mattia Buniottoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月15日

Leonardo Ubaldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月15日

Jorge Fontemachiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Caveseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

128 第

Caveseセンチネル

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年01月08日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年01月08日

骨折でDario Fontanaが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caveseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年01月08日

Caveseが14位に転落

勝ち点16、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年01月08日

Gianmarco Begheldoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

移籍2029年01月08日

Gerardo FuscoがAlbinoLeffeにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Gerardo Fuscoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

試合2029年01月06日

Caveseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2029年01月08日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年01月08日

Davide Pavesiへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Hellas Veronaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

127 第

Caveseセンチネル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

骨折でDario Fontanaが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caveseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年01月01日

Elia Visconti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年01月01日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月01日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2029年01月01日

CaveseのサポーターがNicolás Ruiz Pazという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nicolás Ruiz Pazはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2029年01月01日

Valerio Boffelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Gerardo Fuscoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月01日

CaveseでAlessandro Torriが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍2029年01月01日

CaveseとLeonardo Ubaldiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

126 第

Caveseセンチネル

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年12月23日

大勝の主役はBassidy Sanogo、Crotoneを粉砕

3‑0。Caveseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBassidy Sanogoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年12月25日

Dario Fontanaが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年12月25日

Bassidy Sanogoが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年12月25日

Jorge Fontemachiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年12月25日

Elia Visconti、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Elia Viscontiはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スタンドから2028年12月25日

観客がBassidy Sanogoを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年12月25日

Giuseppe Fornitoが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年12月25日

最高のElia Viscontiによる九十分

評価8.19。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Caveseの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2028年12月25日

Caveseでは収入の114%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

125 第

Caveseセンチネル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

骨折でDario Fontanaが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caveseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年12月18日

Raffaele Maria Di Costanzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

移籍2028年12月18日

Tommaso Silvestri、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年12月18日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月18日

Raffaele Maria Di Costanzoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月18日

Cavese、Francesco Orlandoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月18日

大事なとき、Valerio Boffelliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年12月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Diego Raimondiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合2028年12月16日

Cavese対Monopoli、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMonopoliの方だろう。

短信

124 第

Caveseセンチネル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年12月11日

Caveseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年12月11日

骨折でDario Fontanaが59日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Caveseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年12月11日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月11日

Leonardo Ubaldiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年12月11日

Caveseの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年12月11日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDiego Raimondiはそれを隠さず、Caveseのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年12月11日

Alessandro Torri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlessandro Torriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2028年12月09日

CaveseとPicernoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Picernoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

123 第

Caveseセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

骨折でDario Fontanaが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Caveseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年12月04日

Caveseが15位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年12月02日

Caveseが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Altamura戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド2028年12月04日

Cássioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。CássioはCaveseとさらに2年を歩む。

ベンチから2028年12月04日

Alessandro Torriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月02日

CaveseがAltamuraを退ける

Caveseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAltamuraに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年12月04日

Francesco Orlandoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、Caveseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年12月04日

Diego Raimondi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年12月04日

Manuel Perettiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CaveseはManuel Perettiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

122 第

Caveseセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月25日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月27日

骨折でDario Fontanaが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Caveseは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2028年11月27日

Francesco Rodioが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから2028年11月27日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月25日

FoggiaがCaveseから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年11月27日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年11月27日

Cássioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCássioを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年11月27日

Caveseでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年11月27日

Diego Raimondiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのDiego Raimondi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

121 第

Caveseセンチネル

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月20日

Raffaele Maria Di Costanzoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caveseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月20日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年11月20日

Jorge Fontemachiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Caveseもそれを分かっている。

スカッド2028年11月20日

Caveseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年11月20日

Valerio Boffelliは監督が信頼する男になった

Caveseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月20日

Joaquín CorreaはCaveseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2028年11月20日

Francesco Orlandoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでFoggiaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年11月20日

Elia Viscontiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年11月20日

Valerio Boffelliに移籍説

Valerio Boffelliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Caveseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

120 第

Caveseセンチネル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年11月13日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年11月11日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年11月13日

Tommaso Silvestriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Caveseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年11月13日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月11日

SalernitanaがCaveseから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年11月13日

Leonardo Ubaldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月13日

Ángelo Gabrielliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Caveseもそれを分かっている。

ベンチから2028年11月13日

Diego Raimondi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

役員会2028年11月13日

Caveseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCaveseの順序だ。

短信

119 第

Caveseセンチネル

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月06日

セーブ13本——Valerio Boffelliがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

試合2028年11月01日

Cavese、小さな差で敗退

Napoliに0‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2028年11月06日

Caveseはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点6、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2028年11月04日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2028年11月06日

Napoliでのカップ戦大敗、Caveseは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

試合2028年11月04日

Cavese、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年11月06日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年11月04日

Cavese、Catania戦は苦い午後に

Cataniaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2028年11月06日

Caveseのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

118 第

Caveseセンチネル

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月28日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年10月30日

Leonardo Ruscianoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Caveseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年10月30日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月30日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Alessandro Torriに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlessandro Torriを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月30日

Caveseでは収入の112%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年10月30日

Diego Esserは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Caveseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2028年10月30日

Francesco RodioがCaveseにとっての決定的な差だった

評価7.41。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

移籍2028年10月30日

CaveseとManuel Perettiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

117 第

Caveseセンチネル

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2028年10月23日

20歳のBassidy Sanogo、何年もここにいるかのように——7.80

7.80という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年10月23日

Raffaele Maria Di Costanzoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRaffaele Maria Di Costanzoは別のクラブの選手になる。Caveseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年10月21日

Cavese、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Caveseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年10月21日

Bassidy Sanogoのゴールも及ばず、Cavese敗戦

Bassidy Sanogoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sorrentoに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年10月23日

Francesco Orlandoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月23日

Diego Raimondiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのDiego Raimondi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年10月23日

Caveseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月23日

Joaquín CorreaはCaveseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年10月23日

Valerio Boffelliは監督が信頼する男になった

Caveseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

116 第

Caveseセンチネル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年10月16日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年10月16日

Mattia La PennaがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年10月16日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月16日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Ángelo Gabrielliの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Caveseの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2028年10月16日

Raffaele Maria Di Costanzoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

Cássioが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Caveseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年10月16日

Bassidy Sanogoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSorrentoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年10月16日

Francesco D'Amoreの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francesco D'Amoreが何かにサインするまで——Caveseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

115 第

Caveseセンチネル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月09日

Francesco D'Amore、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月09日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月07日

Cavese、Audace Cerignola戦は苦い午後に

Audace Cerignolaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月09日

Diego Raimondiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDiego Raimondi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年10月09日

Caveseで仲違い

Manssour Saadouniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月09日

Giuseppe Fornitoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe Fornitoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月09日

Caveseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCaveseの順序だ。

ベンチから2028年10月09日

Cássio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCássioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月09日

Cavese、Bassidy Sanogoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

114 第

Caveseセンチネル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年10月02日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月02日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月02日

Leonardo Ubaldiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Ubaldiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月02日

Adama Diarrassoubaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Caveseの監督はAdama Diarrassoubaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2028年10月02日

Caveseは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年10月02日

Joaquín Correaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Joaquín Correaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2028年09月30日

CaveseとPotenza、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年10月02日

Diego Raimondi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のDiego Raimondi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年10月02日

Francesco D'Amore、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancesco D'Amoreは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

113 第

Caveseセンチネル

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月20日

Caveseがカップ戦を突破

Torresに1‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

選手採点2028年09月25日

Jake Vallance、これ以上ない始まり——7.21

初出場で得点表に0、その横に7.21の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍2028年09月25日

Leonardo RuscianoがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年09月25日

Raffaele Maria Di Costanzo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

スカッド2028年09月25日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年09月25日

生え抜きの一人：Gerardo Fusco

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年09月25日

Cássioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCássioを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年09月23日

CasaranoがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年09月25日

Caveseでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 この午後はGerardo Fuscoのものだった
  • ベンチから Valerio Boffelliは監督が信頼する男になった
112 第

Caveseセンチネル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年09月18日

Caveseの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年09月18日

Valerio Boffelli、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年09月18日

Diego Esserが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年09月18日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年09月18日

Armando Ricciへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月18日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年09月18日

Caveseで気が立った

中心にいたのはMattia La Pennaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月18日

Tommaso Silvestri、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Tommaso SilvestriとCaveseは新たに1年で合意した。

ベンチから2028年09月18日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDiego Raimondiはそれを隠さず、Caveseのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

  • 移籍 Caveseが経験ある頭脳を迎える
  • 移籍 Caveseの扉をくぐる経験
  • 移籍 Caveseが経験ある頭脳を迎える
111 第

Caveseセンチネル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

あと一歩——Gerardo Fuscoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Pinetoは次へ進み、Gerardo FuscoはCaveseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年09月11日

Valerio Boffelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valerio BoffelliとCaveseは新たに4年で合意した。

スカッド2028年09月11日

Marcus Emil Sørensen、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcus Emil SørensenはCaveseで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年09月11日

LecceがCaveseに告げる：Alessandro Seghettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月11日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年09月11日

Nicolás Ruiz Pazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Ruiz Pazを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年09月11日

Giuseppe Fornitoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Caveseの監督はGiuseppe Fornitoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

役員会2028年09月11日

Caveseが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCaveseの順序だ。

ベンチから2028年09月11日

Leonardo Ubaldiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Caveseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

110 第

Caveseセンチネル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年09月04日

Raffaele Maria Di CostanzoがCampobassoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Caveseは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年09月04日

Bariは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Caveseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年09月04日

Gianmarco Begheldoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月04日

期限到来、契約14人・放出17人

次に市場が開くまで、Caveseの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから2028年09月04日

Adama Diarrassouba、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Adama Diarrassoubaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年09月04日

Alessio Nepiへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月04日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年09月02日

Cavese、Casertanaに及ばず

Casertanaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月04日

Leonardo Ubaldiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

109 第

Caveseセンチネル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月28日

Elia Viscontiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月28日

Valerio Boffelliが独力でCaveseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2028年08月28日

Antonín BarákはCaveseには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fiorentinaの誰も語らず、Caveseの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年08月28日

Alessandro Seghetti、Cavese加入までメディカルチェックを残すのみ

Lecceとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2028年08月28日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月28日

SpeziaがCaveseに告げる：Lorenzo Lischettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年08月28日

生え抜きの一人：Valerio Boffelli

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年08月26日

Cavese、Giugliano戦の仕事を済ませる

Giuglianoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年08月28日

Alessandro Torriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Caveseで努力をめぐる口論
  • スカッド Diego Esserは帰りたがっている
  • スカッド Caveseでの、速すぎる変化
108 第

Caveseセンチネル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年08月21日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年08月21日

Gerardo FuscoがPinetoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年08月21日

移籍金は決着、次はAntonín Barákの条件面

CaveseとFiorentinaは$850.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年08月21日

Gerardo Fusco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月21日

Giuglianoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Caveseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年08月21日

結構です：Emmanuel Gyasiが移籍を拒否

Caveseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はEmpoliに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年08月21日

Daniele Bolcanoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniele Bolcanoは別のクラブの選手になる。Caveseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会2028年08月21日

Caveseでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

ベンチから2028年08月21日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

短信

107 第

Caveseセンチネル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年08月14日

Caveseが15位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年08月14日

Daniele Bolcano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年08月14日

CaveseがEmmanuel Gyasiに$850.0Kを提示

オファーは今週Empoliに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年08月14日

Kevin Fustini、Caveseでメディカルチェックへ

Bolognaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年08月14日

Raffaele Maria Di Costanzoの行列にGiuglianoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRaffaele Maria Di Costanzoについて口にしてきた問いを、Giuglianoが正式に尋ねたのだ。Caveseの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年08月14日

OspitalettoがCaveseに告げる：Alessandro Torriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月14日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年08月14日

Caveseで言葉の応酬

Daniele Bolcanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年08月14日

Forliがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Caveseが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

106 第

Caveseセンチネル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年08月07日

条件合意：Daniele Bolcanoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCarrarese。Caveseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月07日

Caveseはノーと言った——今回は

CremoneseからのFrancesco Rodioへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年08月07日

Caveseで気が立った

中心にいたのはCássioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月07日

Alessio Nepiへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Pisaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年08月07日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alessandro Torriはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月07日

Giuseppe Fornito、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giuseppe FornitoとCaveseは新たに2年で合意した。

獲得候補2028年08月07日

CaveseがKevin Fustiniについて打診

Bolognaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年08月07日

Theophilus Awuaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Theophilus Awuaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年08月07日

Francesco Rodioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

105 第

Caveseセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月31日

Caveseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年07月31日

Francesco Rodio、Caveseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月31日

Gerardo FuscoがSorrentoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2028年07月31日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月31日

Aldo Martanoへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Atalantaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2028年07月31日

Lautaro Vázquez、Foggiaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaveseに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

獲得候補2028年07月31日

Alessio Insignitoのレンタル移籍が進行中

CaveseがSpeziaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年07月31日

CaveseがBassidy Sanogoを借りようとしている

Fiorentinaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2028年07月31日

Caveseでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Leonardo Ubaldiが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Diego Esserが監督の見せしめに
104 第

Caveseセンチネル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年07月24日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補2028年07月24日

Damiano Basili、Caveseでメディカルチェックへ

Reggianaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年07月24日

PergoletteseがCaveseに告げる：Alejandro Buaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月24日

Caveseで仲違い

Daniele Bolcanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月24日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月24日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月24日

CaveseがAldo Martanoについて打診

Atalantaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年07月24日

このリーグはJoaquín Correaには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Caveseが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

ベンチから2028年07月24日

Leonardo Ubaldiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Caveseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

103 第

Caveseセンチネル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年07月17日

Caveseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年07月17日

Alessandro TorriはCaveseの選手だ

移籍金は$630.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Ospitalettoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補2028年07月17日

その値段ではElia Gianiの取引は成立せず

Caveseは$830.0Kを提示し、Pisaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年07月17日

あと一歩——Gerardo Fuscoの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。AlbinoLeffeは次へ進み、Gerardo FuscoはCaveseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2028年07月17日

Caveseで言葉の応酬

Cássioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年07月17日

街が求め、Caveseが$630.0Kを払った

Alessandro Torriはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$630.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補2028年07月17日

AS RomaがCaveseに告げる：Gianmarco Corsiniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月17日

Gianmarco Begheldoが19日間離脱

メディカルはGianmarco Begheldoの離脱を19日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年07月17日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

102 第

Caveseセンチネル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月10日

Caveseはノーと言った——今回は

CesenaからのValerio Boffelliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月10日

Gerardo FuscoがForliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年07月10日

Alessandro Torriに$630.0Kのオファー

CaveseはOspitalettoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年07月10日

その値段ではAntonino De Marcoの取引は成立せず

Caveseは$980.0Kを提示し、Potenzaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月10日

Cavese、Antonino De Marcoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Potenzaは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月10日

Caveseで気が立った

中心にいたのはDaniele Bolcanoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年07月10日

Caveseの選手たちに神経の揺れ

Francesco Rodioは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

ベンチから2028年07月10日

Raffaele Maria Di Costanzoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

101 第

Caveseセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年07月03日

Caveseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月03日

Sylvester LarteyがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月03日

Elia Gianiに$830.0Kのオファー

CaveseはPisaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年07月03日

Paolo Bighetti、Caveseでメディカルチェックへ

Cremoneseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから2028年07月03日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月03日

BolognaがCaveseに告げる：Wisdom Ameyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月03日

Daniele Bolcanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月03日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月03日

Caveseはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

100 第

Caveseセンチネル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年06月26日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年06月26日

行かない：Valerio BoffelliはCaveseに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cesenaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年06月26日

CaveseがFrancesco Rodioを巡るVirtus Entellaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月26日

Theophilus Awuaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月26日

Antonino De Marcoを巡り、クラブ間は$980.0Kで決着

Potenzaは金を受け入れた。Caveseがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2028年06月26日

その値段ではFilippo Bandinelliの取引は成立せず

Caveseは$190.0Kを提示し、Empoliは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年06月26日

PisaがCaveseに告げる：Maroš Novákは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

Caveseで仲違い

Daniele Bolcanoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月26日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Diego Esserの心は故郷にある
  • 移籍 CaveseがManssour Saadouniに長い賭けを打つ
99 第

Caveseセンチネル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月19日

Caveseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年06月19日

Lautaro VázquezがLeccoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2028年06月19日

Filippo Bandinelliに$190.0Kのオファー

CaveseはEmpoliに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年06月19日

Caveseで言葉の応酬

Cássioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年06月19日

Cavese、Abdelhamid Sabiriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Udineseは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年06月19日

CaveseがWisdom Ameyについて打診

Bolognaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2028年06月19日

Jake Vallanceが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jake VallanceはCaveseとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年06月19日

Francesco D'Amoreが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

98 第

Caveseセンチネル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月12日

Gerardo FuscoがForliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スタンドから2028年06月12日

Nabil Pérezの$260.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はPadovaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$260.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2028年06月12日

Taha Zidouh、Caveseでメディカルチェックへ

Modenaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年06月12日

Cavese、Antonino De Marcoの値段に尻込み

Potenzaは$980.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年06月12日

Marco Castellacciが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marco CastellacciはCaveseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2028年06月12日

Nabil Pérez、次の場所へ

Padovaが$260.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年06月12日

Gianluca Rossiへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Fiorentinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月12日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年06月12日

CaveseがMarco Castellacciを獲得、未来への一手

Marco Castellacciは20歳。Caveseが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

97 第

Caveseセンチネル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年06月05日

Cavese、Diego Raimondiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2028年06月05日

Caveseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Caveseの残高は、もう心もとない。

移籍2028年06月05日

Adama Diarrassoubaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月05日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月05日

Filip Marchwiński、Caveseでメディカルチェックへ

Lecceとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月05日

Daniele Bolcano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniele BolcanoとCaveseは新たに4年で合意した。

獲得候補2028年06月05日

Cavese、Jegors Olijarsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atalantaは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月05日

Daniele Bolcanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

96 第

Caveseセンチネル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年05月29日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年05月29日

Marco Vanzini、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月29日

Caveseで仲違い

Cássioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月29日

CaveseがFrancesco Manzoを失う

メディカルの見立ては24日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年05月29日

Mattia La Pennaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月29日

Nicolás Ruiz Pazが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Caveseセンチネル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

膝——Francesco Orlandoが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Caveseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年05月22日

Caveseにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年05月22日

Ebraheim Khameis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月22日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Caveseで言葉の応酬

Daniele Bolcanoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月22日

Gianmarco Begheldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月22日

CaveseとLuigi Silvestriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2028年05月22日

Francesco Rodioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaveseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年05月22日

ショーウィンドウにTheophilus Awuaが並んだ

Caveseは市場に知らせた。Theophilus Awuaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

94 第

Caveseセンチネル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Francesco Orlandoが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年05月15日

Caveseで気が立った

中心にいたのはCássioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月15日

Theophilus Awuaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTheophilus Awuaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年05月15日

Caveseは収入の87%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年05月15日

Theophilus Awuaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はCaveseの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

93 第

Caveseセンチネル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月08日

Francesco Orlandoが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年05月08日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月08日

Cássio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。CássioとCaveseは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月08日

Caveseで言葉の応酬

Ebraheim Khameisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月08日

Luigi Silvestriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Caveseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

92 第

Caveseセンチネル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

Francesco Orlandoが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2028年05月01日

Caveseへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

ベンチから2028年05月01日

Leonardo Ubaldi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Caveseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月01日

Caveseで仲違い

Cássioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月01日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

Francesco Manzoが54日間離脱

メディカルはFrancesco Manzoの離脱を54日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2028年05月01日

Luigi Silvestriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月01日

Caveseで守られた約束

Manuel Perettiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

91 第

Caveseセンチネル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月24日

膝——Francesco Orlandoが57日離脱

発表では57日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Caveseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年04月24日

Caveseはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2028年04月24日

Giuseppe Fornito「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Caveseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月24日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月24日

Caveseで仲違い

Herman Waageとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月24日

Leonardo Ubaldiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Caveseの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月24日

Francesco Rodioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaveseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2028年04月24日

CaveseがTheophilus Awuaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Theophilus Awuaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年04月24日

監督がMarco Vanziniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Caveseで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

90 第

Caveseセンチネル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年04月17日

Francesco Orlandoが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年04月15日

Cavese、Crotone戦で待ち時間を終える

16試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年04月17日

Caveseは15位でシーズンを終える

勝ち点23、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スタンドから2028年04月17日

生え抜きの一人：Nicolás Ruiz Paz

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年04月15日

Giuseppe FellaがCaveseをCrotone戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGiuseppe Fellaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCaveseのものになった。

選手採点2028年04月17日

Nicolás Ruiz Pazにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

スカッド2028年04月17日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月17日

Mattia La Pennaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年04月17日

給与がCaveseの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

89 第

Caveseセンチネル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月08日

Cavese、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Caveseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月10日

Francesco Orlandoが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年04月10日

Theophilus Awuaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Caveseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから2028年04月10日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月10日

Cássioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月10日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月10日

Valerio Boffelliが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

レンタル便り2028年04月10日

Raffaele Maria Di Costanzoが帰還を望む

「座って見るためにPianeseへ行ったのではない。Caveseに戻って自分の場所を争いたい」。39試合中12試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年04月10日

Valerio Boffelliはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

88 第

Caveseセンチネル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年04月01日

Cavese、15試合勝ちなし

連続記録は15に伸び、Caveseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年04月03日

Francesco Orlandoが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2028年04月03日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年04月03日

Sylvester Lartey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年04月03日

Sylvester Larteyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Caveseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年04月01日

Cavese、Picerno戦は苦い午後に

Picernoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年04月03日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月03日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月03日

Luigi Silvestriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Lautaro Vázquezの心は故郷にある
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Caveseで気が立った
87 第

Caveseセンチネル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年03月27日

Caveseはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年03月27日

Theophilus Awua、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年03月27日

Mattia La Penna、Caveseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年03月27日

Caveseで言葉の応酬

Cássioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年03月27日

Ebraheim Khameisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEbraheim Khameisを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Caveseで守られた約束

Giuseppe Fornitoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年03月27日

Valerio Boffelliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaveseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2028年03月27日

Daniele BolcanoがSambenedetteseで主力に

先発25試合、今季平均6.50。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

86 第

Caveseセンチネル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年03月18日

Cavese、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Caveseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年03月20日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年03月20日

Adama DiarrassoubaがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年03月18日

Leonardo Ubaldiのゴールも及ばず、Cavese敗戦

Leonardo Ubaldiは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Altamuraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年03月20日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年03月20日

誰もAdama Diarrassoubaに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月20日

Caveseで仲違い

Ebraheim Khameisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月20日

試合はManuel Perettiを経由していた——6.88

ピッチの両端で9アクション、評価6.88。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2028年03月20日

大一番の名簿にAlessio Lucianiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Caveseの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Caveseは収入の90%を人件費に払っている
  • ベンチから Gianmarco Begheldoが監督に言われた
85 第

Caveseセンチネル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月13日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年03月11日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年03月13日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

試合2028年03月11日

Cavese、Cosenzaに及ばず

Cosenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年03月13日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

Theophilus Awuaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2028年03月13日

Raffaele Maria Di Costanzo、Pianeseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaveseに戻ることで、35試合で9度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年03月13日

Diego Raimondiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDiego Raimondi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年03月13日

Caveseで守られた約束

Leonardo Ubaldiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

84 第

Caveseセンチネル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年03月04日

Caveseの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから2028年03月06日

サポーターがCaveseの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年03月06日

Francesco Rodioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francesco RodioはCaveseとさらに4年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Plamen Petrovの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年03月06日

Alessio Lucianiの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Caveseの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2028年03月04日

SalernitanaがCaveseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年03月06日

Gerardo Fusco、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Gerardo Fuscoはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年03月06日

Valerio Boffelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

83 第

Caveseセンチネル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月26日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年02月28日

Caveseはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2028年02月26日

Cavese、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから2028年02月28日

Leonardo Ubaldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年02月28日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年02月28日

Caveseで仲違い

Herman Waageとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月28日

大一番の名簿にLuigi Silvestriはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Caveseの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年02月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Diego Raimondiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

82 第

Caveseセンチネル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月21日

膝——Francesco Orlandoが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Caveseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年02月19日

Caveseの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年02月19日

Cavese、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年02月21日

Caveseで気が立った

中心にいたのはCássioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

Cavese、Carrareseに及ばず

Carrareseが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月21日

Luca Marchettiが17日間離脱

メディカルはLuca Marchettiの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年02月21日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月21日

Nabil Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNabil Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2028年02月21日

Diego Esser、指折り数える日々

「ここからCaveseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Altamuraでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから Diego Raimondiが質問と向き合う
  • 役員会 給与がCaveseの収入の90%を呑み込む
  • 選手採点 Elia Viscontiは手のつけようがなかった
81 第

Caveseセンチネル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月12日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年02月14日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年02月14日

Cavese、Thomas Bocciaの値段に尻込み

Comoは$210.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合2028年02月12日

Caveseからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCaveseの誰にも言えない。

選手採点2028年02月14日

試合はAlessio Lucianiを経由していた——6.77

ピッチの両端で12アクション、評価6.77。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2028年02月12日

SorrentoがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

獲得候補2028年02月14日

時間切れ、Lorenzo BonifacioはSüdtirolに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Caveseは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Südtirolは売り手でないかもしれない。

スカッド2028年02月14日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

80 第

Caveseセンチネル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月07日

膝——Francesco Orlandoが136日離脱

発表では136日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Caveseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年02月05日

Cavese、解体される

Audace Cerignolaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2028年02月05日

Caveseの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年02月07日

結構です：Antonino De Marcoが移籍を拒否

Caveseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPotenzaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会2028年02月07日

Cavese、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2028年02月07日

Mantovaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Caveseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年02月07日

CaveseがThomas Bocciaに$210.0Kを提示

オファーは今週Comoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年02月07日

AlbinoLeffeがCaveseに告げる：Filippo Faggiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年02月07日

Caveseで仲違い

Cássioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 獲得候補 Francesco Di Bartoloの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず
  • スカッド Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 次戦展望 Cavese、最も重い一戦でSorrentoと
79 第

Caveseセンチネル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月31日

Francesco Orlandoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは143日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Caveseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月31日

Caveseが14位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2028年01月29日

Caveseの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年01月31日

CaveseがAntonino De Marcoに$560.0Kを提示

オファーは今週Potenzaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年01月31日

CaveseがFrancesco Di Bartoloに$99.0Kを提示

オファーは今週Palermoに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年01月31日

AtalantaがCaveseに告げる：Nicolò Baldoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月31日

再びGerardo Fuscoに視線が集まる

Gerardo Fuscoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMantovaだ。Caveseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2028年01月31日

Leonardo Ubaldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年01月29日

Cavese、Potenza戦は苦い午後に

Potenzaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Ebraheim Khameisがチームメイトと衝突
  • ベンチから 監督の評価
78 第

Caveseセンチネル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月24日

膝——Marco Vanziniが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Caveseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月24日

Nabil Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月22日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2028年01月24日

年齢はまだGiuseppe Fellaに追いついていない——7.96

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2028年01月24日

Thomas Boccia、Caveseでメディカルチェックへ

Comoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年01月24日

SassuoloがCaveseに告げる：Davide Del Rioは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月24日

Alessio Lucianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月24日

Luca Marchettiが47日間離脱

メディカルはLuca Marchettiの離脱を47日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年01月24日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

77 第

Caveseセンチネル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年01月17日

条件合意：Gerardo Fuscoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPerugia。Caveseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月17日

Gerardo Fusco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月15日

Caveseの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年01月17日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年01月17日

Claudio Giardino、Caveseでメディカルチェックへ

Perugiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年01月17日

AvellinoがCaveseに告げる：Alessio Tribuzziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月17日

ビジネスはビジネス——Domenico Lamberti退団

Cataniaが$200.0Kを払い、Caveseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年01月17日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年01月17日

Raffaele Maria Di Costanzo、Pianeseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaveseに戻ることで、27試合で8度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

76 第

Caveseセンチネル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月08日

Giuseppe FellaがいながらCaveseは逃した

Giuseppe Fellaは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Casertanaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2028年01月10日

ドブレーテ、午後はGiuseppe Fellaのものに——8.51

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giuseppe Fellaがそれをもたらした。名前の横の8.51は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年01月10日

Manuel Perettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Valerio Boffelliが独力でCaveseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

獲得候補2028年01月10日

Giovanni Bruzzanitiを巡り、クラブ間は$1.1Mで決着

Cataniaは金を受け入れた。Caveseがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍2028年01月10日

行かない：Gerardo FuscoはCaveseに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Mantovaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

選手採点2028年01月10日

Cássioが正しい側のゴール前に現れる——7.68

7.68、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年01月10日

Caveseはノーと言った——今回は

Giana ErminioからのDomenico Lambertiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年01月10日

Maat Daniel Caprini、Cavese加入までメディカルチェックを残すのみ

Fiorentinaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

短信

75 第

Caveseセンチネル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月03日

Francesco Rodio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月03日

Caveseが14位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年01月03日

Valerio Boffelliが独力でCaveseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年01月03日

Caveseで仲違い

Cássioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月01日

Cavese、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2028年01月03日

Cavese、Gianluca Rossiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fiorentinaは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年01月01日

GiuglianoがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年01月03日

Domenico Lambertiの行列にGiana Erminioも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDomenico Lambertiについて口にしてきた問いを、Giana Erminioが正式に尋ねたのだ。Caveseの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月03日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

74 第

Caveseセンチネル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

Valerio Boffelliが独力でCaveseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スタンドから2027年12月27日

観客がValerio Boffelliを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年12月27日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

Nicolás Ruiz Pazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年12月27日

Cavese、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点15。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド2027年12月27日

Caveseで言葉の応酬

Lautaro Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年12月27日

Caveseで守られた約束

Theophilus Awuaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年12月27日

Elia ViscontiはCaveseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとDiego Raimondiはそれを隠さず、Caveseのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

73 第

Caveseセンチネル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年12月20日

Domenico Lamberti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

ベンチから2027年12月20日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月20日

Caveseで気が立った

中心にいたのはCássioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月20日

Leonardo Ubaldiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Ubaldiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月18日

MonopoliがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月20日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Raimondiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2027年12月20日

Theophilus Awuaが古巣と対戦

次はCrotone。Caveseのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年12月20日

Nabil Pérezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

72 第

Caveseセンチネル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月11日

Giuseppe FellaがCaveseをPicerno戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGiuseppe Fellaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCaveseのものになった。

スカッド2027年12月13日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月13日

Ebraheim Khameisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年12月13日

Raffaele Maria Di Costanzoが帰還を望む

「座って見るためにPianeseへ行ったのではない。Caveseに戻って自分の場所を争いたい」。22試合中6試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年12月13日

Giuseppe Fellaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.63、Caveseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年12月13日

Diego Raimondiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてDiego Raimondi。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年12月13日

Gianmarco Begheldoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年12月13日

誰もElia Viscontiに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望2027年12月13日

Giuseppe Fellaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMonopoliと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

71 第

Caveseセンチネル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月06日

Caveseが15位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年12月06日

Nabil Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月06日

時間がAlessio Lucianiに追いついてきた

Caveseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2027年12月06日

Giuseppe Fellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGiuseppe Fellaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月04日

AltamuraがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年12月06日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月06日

Ebraheim Khameisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ebraheim KhameisはCaveseとさらに1年を歩む。

ベンチから2027年12月06日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Raimondiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年12月06日

Caveseで気が立った

中心にいたのはLautaro Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

70 第

Caveseセンチネル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月29日

Leonardo Rusciano、Caveseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年11月27日

Cavese、Cosenza戦の仕事を済ませる

Cosenzaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年11月29日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月29日

Manuel Perettiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年11月29日

Manuel Perettiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.78、Caveseのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2027年11月29日

Caveseで気が立った

中心にいたのはHerman Waageで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDiego Raimondi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年11月29日

Leonardo Ubaldi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Ubaldiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2027年11月29日

Francesco Rodioの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

69 第

Caveseセンチネル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月20日

Cavese、逃げ場のない完敗

Salernitanaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年11月22日

Domenico Lamberti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

ベンチから2027年11月22日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

試合2027年11月20日

Caveseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

Plamen Petrovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年11月20日

Cavese、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点2027年11月22日

Alessio Lucianiが中盤を支配——6.76

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.76の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2027年11月22日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Nabil Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Caveseで総括
  • スカッド Diego Esserは故郷に帰りたい
  • ベンチから ベンチからの眺め
68 第

Caveseセンチネル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Caveseで言葉の応酬

Cássioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月15日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Plamen Petrovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Plamen PetrovはCaveseとさらに3年を歩む。

レンタル便り2027年11月15日

Raffaele Maria Di Costanzo、指折り数える日々

「ここからCaveseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Pianeseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Caveseで守られた約束

Francesco Orlandoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月15日

Gianmarco Begheldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年11月15日

Giuseppe FellaがSalernitanaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiuseppe Fellaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCavese。

移籍2027年11月15日

Francesco Rodioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaveseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年11月15日

Gerardo Fuscoは監督が信頼する男になった

Caveseの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

67 第

Caveseセンチネル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月08日

Caveseが15位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年11月06日

Cavese、Cataniaに及ばず

Cataniaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年11月08日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Adama Diarrassoubaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdama Diarrassoubaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月08日

Plamen Petrovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Plamen PetrovがCaveseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年11月08日

Diego Raimondiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2027年11月08日

Caveseで気が立った

中心にいたのはLautaro Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Leonardo Ubaldiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

役員会2027年11月08日

Caveseは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

66 第

Caveseセンチネル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Cássioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Cavese、Carrarese戦は苦い午後に

Carrareseに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年11月01日

Leonardo Ubaldiが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2027年11月01日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月01日

Theophilus Awuaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月01日

Leonardo Rusciano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo RuscianoとCaveseは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年11月01日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDiego Raimondiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2027年11月01日

Giuseppe FornitoがCataniaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGiuseppe Fornitoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCavese。

移籍2027年11月01日

Valerio Boffelliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Valerio Boffelliが何かにサインするまで——Caveseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

65 第

Caveseセンチネル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月25日

Valerio Boffelli、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年10月25日

Gianmarco Begheldo、Caveseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月25日

Domenico Lambertiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caveseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年10月25日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月25日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月25日

Caveseで仲違い

Ebraheim Khameisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Nabil Pérezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月23日

CaveseとSorrento、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年10月25日

Diego Raimondi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

64 第

Caveseセンチネル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月18日

Leonardo Ubaldiが2得点——8.63

2ゴールと、それに見合う8.63。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年10月18日

Nicolás Ruiz Pazの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Caveseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年10月16日

Cavese、Audace Cerignola戦の仕事を済ませる

Audace Cerignolaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年10月18日

Valerio Boffelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月18日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月18日

Caveseで言葉の応酬

Plamen Petrovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年10月18日

Raffaele Maria Di Costanzo、Pianeseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaveseに戻ることで、14試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月18日

Diego Raimondi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年10月18日

Caveseで守られた約束

Gerardo Fuscoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

63 第

Caveseセンチネル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年10月11日

Daniele Bolcano、Sambenedetteseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaveseに戻ることで、13試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年10月11日

Caveseで守られた約束

Leonardo Ubaldiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年10月11日

Caveseで言葉の応酬

Herman Waageとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月11日

Leonardo Ubaldi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLeonardo Ubaldiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月11日

Francesco D'Amoreに移籍説

Francesco D'Amoreの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Caveseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Gerardo Fuscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年10月11日

CaveseがFrancesco Rodioを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Francesco Rodioは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2027年10月11日

Francesco Rodioのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Francesco Rodioは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Caveseの都合で。

短信

62 第

Caveseセンチネル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年10月04日

Gerardo FuscoがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年10月02日

白星を待つCavese、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Caveseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年10月04日

Cássioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。CássioはCaveseとさらに2年を歩む。

試合2027年10月02日

Cavese、Potenzaに及ばず

Potenzaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年10月04日

Leonardo Ubaldiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Ubaldiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月04日

Nicolás Ruiz Pazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Diego Raimondiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年10月04日

Herman Waageの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Caveseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年10月04日

Caveseで気が立った

中心にいたのはHerman Waageで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

61 第

Caveseセンチネル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年09月22日

Cavese、カップ戦から姿を消す

Torresが勝ち上がり、Caveseは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2027年09月27日

Domenico Lambertiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

移籍2027年09月27日

Domenico Lambertiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Caveseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2027年09月27日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年09月27日

Caveseで気が立った

中心にいたのはCássioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月25日

Giuseppe Fellaのゴールも及ばず、Cavese敗戦

Giuseppe Fellaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Casaranoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2027年09月27日

Alessio Lucianiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年09月27日

Francesco Orlandoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月27日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • 選手採点 試合はElia Viscontiを経由していた——6.82
  • ベンチから Diego Raimondi「言い訳はしない」
  • ベンチから 計画にCássioの居場所はなかった
60 第

Caveseセンチネル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月20日

Leonardo UbaldiがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年09月20日

Cavese、Kevin Martinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Monzaは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月18日

FoggiaがCaveseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年09月20日

Valerio Boffelliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月20日

Diego Esserの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Caveseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年09月20日

Caveseでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年09月20日

Raffaele Maria Di Costanzo、Pianeseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCaveseに戻ることで、10試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年09月20日

Diego Raimondi「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

59 第

Caveseセンチネル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月13日

Giuseppe Fornito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年09月13日

CaveseがDomenico Lambertiを巡るGiana Erminioの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年09月13日

Caveseで仲違い

Cássioとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Leonardo Ruscianoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合2027年09月11日

Caveseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年09月13日

Adama Diarrassoubaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Caveseもそれを分かっている。

獲得候補2027年09月13日

Hellas VeronaがCaveseに告げる：Denis Cazzadoriは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年09月13日

生え抜きの一人：Francesco D'Amore

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年09月11日

Giuseppe FellaがCaveseをCasertana戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGiuseppe Fellaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCaveseのものになった。

短信

58 第

Caveseセンチネル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月06日

Manuel PerettiがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年09月06日

移籍市場閉幕：Caveseは加入16、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2027年09月06日

Valerio Boffelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valerio BoffelliとCaveseは新たに5年で合意した。

スカッド2027年09月06日

Plamen Petrovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年09月06日

Cavese、Francesco Cassataを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Empoliは自分たちの男を守り、Caveseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年09月06日

Giana ErminioがDomenico Lambertiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Caveseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年09月06日

時間切れ、Nicolas AccoroniはSalernitanaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Caveseは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Salernitanaは売り手でないかもしれない。

スカッド2027年09月06日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Caveseで言葉の応酬

Ebraheim Khameisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

57 第

Caveseセンチネル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Francesco Rodio、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年08月30日

Theophilus Awua、Caveseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

Domenico Lamberti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

ベンチから2027年08月30日

Theophilus Awua、Caveseで構想外に

これはローテーションではない。Theophilus Awuaはしばらく監督の構想から外れており、Caveseの誰もそれを否定していない。

獲得候補2027年08月30日

SalernitanaがCaveseに告げる：Nicolas Accoroniは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月30日

Caveseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Ruiz Pazがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年08月28日

土壇場の土壇場、Caveseが勝ち点1

91分、Giugliano戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年08月30日

Caveseで仲違い

Lautaro Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月30日

Manuel Perettiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Perettiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

56 第

Caveseセンチネル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月23日

Thomas Alberti売却、一つの時代の終わり

PescaraからThomas Albertiへ$2.0M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

移籍2027年08月23日

Theophilus AwuaがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから2027年08月23日

Caveseが人気者を$2.0Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Thomas Albertiは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.0Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド2027年08月23日

Nicolás Ruiz Pazが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nicolás Ruiz PazはCaveseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年08月23日

MonzaがCaveseに告げる：Mathis Moutは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2027年08月23日

Caveseの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2027年08月23日

我らが一員：Dario FontanaがCaveseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Dario Fontanaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月23日

Cavese、内部からAlessio Ricciを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alessio Ricciはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2027年08月23日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Ruiz Pazはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

55 第

Caveseセンチネル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月16日

Caveseはノーと言った——今回は

EmpoliからのThomas Albertiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年08月16日

Domenico LambertiがGuidonia Montecelioにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Caveseは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2027年08月16日

InterがCaveseに告げる：Cihan Serdanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

レンタル便り2027年08月16日

Daniele Bolcanoが帰還を望む

「座って見るためにSambenedetteseへ行ったのではない。Caveseに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

獲得候補2027年08月16日

Francesco Cassataのレンタル移籍が進行中

CaveseがEmpoliに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年08月16日

Caveseで言葉の応酬

Herman Waageとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Plamen Petrovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月16日

Gerardo Fuscoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年08月16日

Francesco D'Amoreに移籍説

Francesco D'Amoreの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Caveseは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

54 第

Caveseセンチネル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2027年08月09日

Elios Minajの$310.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はTrentoへ行き、クラブには金曜日にはなかった$310.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2027年08月09日

Cássioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年08月09日

Elios Minaj、次の場所へ

Trentoが$310.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月09日

Elia Viscontiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elia ViscontiはCaveseとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年08月09日

EmpoliがCaveseに告げる：Luca Belardinelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月09日

Caveseでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年08月09日

Cavese、Herman Waageのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2027年08月09日

Diego Esserが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年08月09日

フォーメーションがHerman Waageを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Caveseは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

53 第

Caveseセンチネル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月02日

Adama Diarrassouba、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年08月02日

Caveseはノーと言った——今回は

Dolomiti BellunesiからのDomenico Lambertiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月02日

Elia Viscontiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Elia ViscontiはCaveseとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年08月02日

Lindjeck Tchonko Towoへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Casaranoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月02日

Caveseで仲違い

Lautaro Vázquezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月02日

CaveseとFrancesco D'Amore、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Caveseでまた一巡の交渉、そしてFrancesco D'Amoreのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年08月02日

CaveseでLeonardo Ubaldiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年08月02日

Plamen Petrovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年08月02日

Elia Viscontiの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Elia Viscontiの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

52 第

Caveseセンチネル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Theophilus Awuaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Caveseは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月26日

Vicenzaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Caveseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月26日

Caveseで言葉の応酬

Cássioとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年07月26日

Ernesto Perinへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Empoliは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月26日

Gianmarco Begheldoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月26日

Caveseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francesco Nunziataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月26日

Kevin Doan AnhはCaveseの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2027年07月26日

Francesco Rodioをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaveseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Gerardo Fuscoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

51 第

Caveseセンチネル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月19日

Caveseはノーと言った——今回は

AltosからのDiego Esserへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年07月19日

InterがCaveseに告げる：Cihan Serdanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月19日

Kevin Doan Anhが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kevin Doan AnhはCaveseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2027年07月19日

Alessio Lucianiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月19日

Francesco Nunziataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Francesco NunziataがCaveseとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月19日

Diego Esserの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Caveseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年07月19日

Caveseで気が立った

中心にいたのはLautaro Vázquezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Jacopo Martiniのレンタル移籍が進行中

CaveseがCarrareseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年07月19日

大事なとき、Elios Minajは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

50 第

Caveseセンチネル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月12日

Elios MinajがBeneventoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月12日

Domenico Lambertiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDomenico Lambertiは別のクラブの選手になる。Caveseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年07月12日

Plamen Petrov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Plamen Petrovは今、Caveseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年07月12日

Adama Diarrassoubaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Caveseもそれを分かっている。

獲得候補2027年07月12日

Filippo Perucchiniへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Foggiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月12日

Adama Diarrassoubaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月12日

7人の新顔、そしてCaveseはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年07月12日

Caveseで守られた約束

Francesco D'Amoreに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年07月12日

Caveseで言葉の応酬

Lautaro Vázquezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

49 第

Caveseセンチネル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月05日

結構です：Omar Fayedが移籍を拒否

Caveseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFrosinoneに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2027年07月05日

SassuoloがCaveseに告げる：Alessandro Russoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Daniele Bolcanoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniele BolcanoがCaveseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年07月05日

CaveseがMikel Amondarainを借りようとしている

Bolognaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年07月05日

CaveseがLuca Scarlatoについて打診

Parmaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2027年07月05日

Caveseアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

移籍2027年07月05日

SambenedetteseがDaniele Bolcanoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Caveseが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2027年07月05日

Domenico Lambertiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDomenico Lambertiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年07月05日

Adama Diarrassouba、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdama Diarrassoubaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

48 第

Caveseセンチネル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Domenico LambertiがGuidonia Montecelioにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Caveseは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月28日

Mattia MacchiがCaveseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月28日

Mikel Amondarainへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Bolognaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月28日

Caveseで言葉の応酬

Nabil Pérezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月28日

CaveseがOmar Fayedを借りようとしている

Frosinoneは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年06月28日

CaveseがJamal Iddrissouについて打診

Interへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月28日

Diego Esserに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Esserを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月28日

Leonardo Ubaldiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年06月28日

Valerio Boffelliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaveseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

47 第

Caveseセンチネル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月21日

Elios Minaj、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCaveseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年06月21日

InterがCaveseに告げる：Jamal Iddrissouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月21日

Caveseで言葉の応酬

Elios Minajとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月21日

Theophilus Awuaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTheophilus Awuaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年06月21日

CaveseがMikel Amondarainを借りようとしている

Bolognaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2027年06月21日

Domenico Lambertiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Guidonia Montecelioは今週、Domenico Lambertiについて電話をかけてくる。Caveseには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2027年06月21日

大事なときにElios Minajは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elios Minajがそこに載っていると告げている。

移籍2027年06月21日

Thomas Albertiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCaveseは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年06月21日

Gerardo Fusco「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Caveseは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

46 第

Caveseセンチネル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月14日

Valerio BoffelliがBariを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年06月14日

Elios MinajがBeneventoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Caveseの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補2027年06月14日

Henry Camara、Caveseでメディカルチェックへ

Atalantaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月14日

結構です：Lamberto Pelettiが移籍を拒否

Caveseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はInterに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年06月14日

CaveseのLeonardo Ruscianoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Leonardo Ruscianoは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年06月14日

Stefano Paglinoへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Sorrentoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月14日

Leonardo Ubaldiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年06月14日

CaveseとFrancesco D'Amore、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Caveseでまた一巡の交渉、そしてFrancesco D'Amoreのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年06月14日

Daniele Bolcanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Caveseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

45 第

Caveseセンチネル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月07日

Reggianaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Caveseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月07日

行かない：Daniele BolcanoはCaveseに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pergoletteseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2027年06月07日

BariがValerio Boffelliを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Caveseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年06月07日

Elios Minaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Caveseには一人もいない。

獲得候補2027年06月07日

Niccolò Fontanaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CaveseはCesenaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会2027年06月07日

Daniele Bolcano、Caveseに在籍したままForliと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Daniele Bolcanoは夏に向けてForliと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年06月07日

Caveseで気が立った

中心にいたのはCássioで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Lautaro Vázquezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lautaro VázquezはCaveseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2027年06月07日

Christian Donadioへの扉は閉ざされた

Caveseが尋ね、Novaraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信