Cerro Largo U18

177 第

Cerro Largoポスト

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月17日

Cerro LargoがNicolás Sosaを巡るAlbionの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年12月17日

Leonardo Amaralが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月17日

Cerro LargoがIván Manzurを$940.0Kで放出

Iván Manzurが$940.0KでWanderersへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年12月17日

Cerro LargoがLeandro Barroを失う

メディカルの見立ては35日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年12月17日

Oscar Villalobos、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Oscar Villalobosは今、Cerro Largoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2029年12月17日

高すぎる：Cerro LargoがDouglas Jardelから手を引く

$42.0Kがクラブの出せる上限で、Tacuaremboはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2029年12月17日

Elliot Bondsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年12月17日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはNicolás Talponeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年12月17日

Mario Galeanoへの扉は閉ざされた

Cerro Largoが尋ね、Lanúsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 DanubioがRamiro Lecchiniを注視
• 獲得候補 Cerro LargoがMilton Giménezについて打診
• 獲得候補 Cerro LargoがRodrigo Auzmendiについて打診

176 第

Cerro Largoポスト

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月10日

条件合意：Franco Mangudoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTacuarembo。Cerro Largoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年12月10日

Axel Ferreiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

移籍2029年12月10日

Nicolás Sosaに集まる視線

Nicolás Sosaの名前が、Cerro Largoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年12月10日

Facundo Brueraへの扉は閉ざされた

Cerro Largoが尋ね、Lanúsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年12月10日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはGastón Noveroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月10日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年12月10日

Cerro LargoがMario Galeanoを借りようとしている

Lanúsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2029年12月10日

Cerro LargoとLeandro Barroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年12月10日

大事なとき、Alen Boschiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 監督がNicolás Talponeに約束する
• スカッド Nicolás Acevedoに競争相手が到着
• ベンチから Leonardo Amaralが監督の部屋の扉を叩く

175 第

Cerro Largoポスト

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年12月03日

Nicolás Sosa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年12月03日

Plaza Coloniaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cerro Largoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2029年12月03日

Cerro Largoで言葉の応酬

Nicolás Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年12月03日

San LorenzoがCerro Largoに告げる：Ezequiel Nayaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年12月03日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2029年12月03日

Franco Mangudoに集まる視線

Franco Mangudoの名前が、Cerro Largoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍2029年12月03日

Cerro LargoとGastón Novero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cerro Largoでまた一巡の交渉、そしてGastón Noveroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年12月03日

Augusto Luceroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Luceroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年12月03日

大事なとき、Tiziano Correaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Tiziano Correaに昇格
• 役員会 Cerro Largoがまた契約できる
• ベンチから Gastón Noveroに扉が開く

174 第

Cerro Largoポスト

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月26日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年11月26日

Elliot Bondsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年11月26日

Elliot Bondsは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Leandro Barroが監督との話し合いを求めた
• スカッド Matías Fonsecaが練習に復帰

173 第

Cerro Largoポスト

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年11月19日

Leandro Barroが65日間離脱

メディカルはLeandro Barroの離脱を65日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年11月19日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月19日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月19日

Iván Manzurに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Manzurを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年11月19日

Elliot Bonds、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElliot Bondsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年11月19日

大事なとき、Ciro Spallettaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 監督がNicolás Talponeに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにLeonardo Amaralが並んだ
• 試合 中位、Cerro Largoもそれを分かっている
• スカッド Juan Ignacio Blancoが戦列に戻る

172 第

Cerro Largoポスト

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月12日

Leonardo Amaralが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月12日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年11月12日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年11月12日

Nicolás Talponeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年11月12日

Cerro LargoとLeandro Barroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年11月12日

Gastón Noveroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 大事なときにFacundo Guichónは選ばれる
• ベンチから Facundo Lemosに出場時間の約束
• 移籍 Martín Garcíaの交渉は時計が代行する
• スカッド Leandro Vidalesが戦列に戻る

171 第

Cerro Largoポスト

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年11月05日

Iván Manzur、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

スカッド2029年11月05日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年11月05日

Máximo Seggio離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は47日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2029年11月05日

Juan Álvarezから腕章が外れる

Cerro Largoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

移籍2029年11月05日

Cerro LargoとGastón Novero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cerro Largoでまた一巡の交渉、そしてGastón Noveroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年11月05日

Facundo Lemosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Lemosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 大事なときにTiziano Correaは選ばれる
• ベンチから Elliot Bondsに扉が開く
• スカッド Cerro LargoがLeonel Cardozoに腕章を託す
• ベンチから Martín Garcíaが監督の部屋の扉を叩く

170 第

Cerro Largoポスト

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月29日

Gastón Noveroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2029年10月29日

Martín Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín RodríguezがCerro Largoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年10月29日

Cerro Largoで仲違い

Gastón Noveroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月29日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Talponeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月29日

Pablo da Silveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月29日

Elliot Bondsは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから 監督がMáximo Seggioに約束する
• スカッド おかえり、Martín Rodríguez

169 第

Cerro Largoポスト

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月22日

Ramiro Lecchini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年10月22日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

Martín Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín RodríguezとCerro Largoは新たに1年で合意した。

ベンチから2029年10月22日

Martín Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年10月22日

大事なとき、Ciro Spallettaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年10月22日

Nicolás Talponeに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Nicolás Talponeは日付を書き留めた。

短信

• 試合 Cerro Largoのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Juan Álvarezが戦列に戻る

168 第

Cerro Largoポスト

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年10月15日

Leonardo AmaralがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年10月15日

Cerro Largoで仲違い

Nicolás Acevedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年10月15日

Nicolás Talponeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月15日

Martín Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMartín Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年10月15日

大事なときにFacundo Guichónは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Facundo Guichónがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年10月15日

Elliot Bondsに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Elliot Bondsは日付を書き留めた。

短信

• スカッド Juan Ignacio Blancoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• スカッド 練習場からの報せ：Nicolás Acevedo
• スカッド Ivan Rodriguezがまたピッチに立った

167 第

Cerro Largoポスト

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月08日

Pablo da Silveiraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年10月08日

Iván Manzurに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Manzurは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年10月08日

Juan Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan ÁlvarezとCerro Largoは新たに2年で合意した。

スカッド2029年10月08日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年10月08日

Nicolás Acevedoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Nicolás Acevedoはその比較の末にチームに残り、Cerro Largoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2029年10月08日

Cerro LargoとLucas Correaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年10月08日

Elliot Bonds、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElliot Bondsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年10月08日

Tiziano Correaは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Martín Rodríguezの交渉は時計が代行する
• ベンチから Facundo Lemosに出場時間の約束

166 第

Cerro Largoポスト

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年10月01日

Axel Ferreira、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年10月01日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月01日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Talponeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月01日

Gastón Noveroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月01日

大事なときにElliot Bondsは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Elliot Bondsがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年10月01日

Elliot Bonds、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElliot Bondsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Elliot Bondsはいまだによそ者のまま
• 移籍 Leonardo Amaralが移籍リストに
• スカッド Pablo da Silveiraが練習に復帰

165 第

Cerro Largoポスト

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年09月24日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年09月24日

Ignacio Suarez離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は28日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2029年09月24日

Leandro Barroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Barroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年09月24日

Gastón Noveroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年09月24日

大事なときにCiro Spallettaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ciro Spallettaがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年09月24日

Augusto Luceroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 試合 中位、Cerro Largoもそれを分かっている
• スカッド Facundo Lemosが練習に復帰

164 第

Cerro Largoポスト

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年09月17日

Cerro Largoは11位でシーズンを終える

勝ち点37、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2029年09月17日

Leonardo AmaralがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年09月17日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年09月15日

Cerro Largo、Defensor Sporting戦は苦い午後に

Defensor Sportingに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年09月17日

Brian Lozanoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月17日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年09月17日

誰もNicolás Acevedoに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年09月17日

Rafael Suarezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年09月17日

Brian Lozanoはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Facundo Guichónは出る
• スカッド Augusto Lucero、待望の一点目
• スカッド Gastón Noveroのポジションに同居人が来た

163 第

Cerro Largoポスト

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月10日

Iván Manzurはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年09月10日

Gastón Noveroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年09月10日

Cerro LargoとNicolás Talponeの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望2029年09月10日

Brian Lozanoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDefensor Sportingと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2029年09月10日

Tiziano Correaは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年09月10日

Gastón Noveroに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2029年09月10日

「試合に出たい」：Máximo Seggioが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2029年09月10日

Juan Ignacio Blancoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Martín Rodríguezが契約を消化中
• スカッド ベンチがJuan Álvarezを呼んでいる
• 次戦展望 次戦展望：ホームでDefensor Sporting

162 第

Cerro Largoポスト

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年09月01日

Juan Álvarez、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

95分。Juan Álvarezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Nacionalは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点2029年09月03日

Ciro Spallettaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年09月03日

Tiziano Correa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年09月03日

Brian Lozanoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月03日

Ciro Spalletta、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

試合2029年09月01日

Cerro LargoがNacionalをこじ開ける

NacionalはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年09月03日

Facundo Lemosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo LemosがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2029年09月03日

ピッチでJuan Álvarezに及ぶ者はいなかった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cerro Largoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2029年09月03日

Ciro Spallettaを巡り練習場で衝突

今週のCerro Largoでは感情が高ぶった。厳しい一本と静かな会話で直る程度のことだが、話はやはり外に漏れた。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Santiago Francaが監督の見せしめに
• ベンチから Elliot Bondsは監督が信頼する男になった

161 第

Cerro Largoポスト

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年08月25日

容赦なきCerro Largo

Progresoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Cerro Largoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年08月27日

Matías Fonsecaが2得点——8.81

2ゴールと、それに見合う8.81。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年08月25日

Cerro Largo、Progreso戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2029年08月27日

Nicolás Acevedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年08月27日

Gastón Noveroが両方の仕事をこなした——7.99

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.99、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2029年08月27日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年08月27日

Elliot Bondsの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年08月27日

Nicolás Acevedoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2029年08月27日

いまは別の誰かがSebastián Assisより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• ベンチから 満足のRafael Suarez
• ベンチから Iván Manzurが監督に言われた
• スカッド Elliot BondsがCerro Largoでの初ゴール

160 第

Cerro Largoポスト

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年08月18日

白星を待つCerro Largo、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cerro Largoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年08月20日

Leonardo AmaralがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年08月20日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年08月20日

Elliot Bondsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年08月20日

Nicolás Acevedo、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2029年08月20日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年08月18日

Cerro Largoが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Juventudは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2029年08月20日

Alen BoschiがCerro Largoにとっての決定的な差だった

評価7.58。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年08月20日

不調が続き、Sebastián Assisが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• 試合 Cerro LargoとJuventudが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Rafael Suarez、勝ち点1を語る
• ベンチから Nicolás Talponeが監督の部屋の扉を叩く

159 第

Cerro Largoポスト

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年08月11日

Cerro Largo、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Cerro Largoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2029年08月13日

Iván Manzurに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIván Manzurは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2029年08月13日

Máximo Seggio、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年08月13日

Elliot Bondsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Elliot BondsがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年08月13日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年08月13日

Brian Lozanoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年08月11日

Cerro LargoはFenixに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点2029年08月13日

ピッチでMatías Fonsecaに及ぶ者はいなかった

7.90。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cerro Largoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2029年08月11日

Cerro Largo、Fenixと勝ち点を分け合う

Fenixとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 移籍 Cerro LargoとGastón Noveroの話がかみ合わない
• ベンチから Elliot Bondsが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督の評価

158 第

Cerro Largoポスト

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年08月06日

条件合意：Iván Manzurは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtenas。Cerro Largoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

試合2029年08月04日

Cerro Largoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年08月06日

Leonel Cardozoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonel CardozoはCerro Largoとさらに4年を歩む。

スカッド2029年08月06日

Nicolás Sosaが41日間離脱

メディカルはNicolás Sosaの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2029年08月06日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年08月04日

Boston RiverがCerro Largoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年08月06日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年08月06日

大一番の名簿にBrian Lozanoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cerro Largoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年08月06日

Rafael Suarezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのRafael Suarez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Martín Rodríguezが監督に言われた
• ベンチから 大事なときにElliot Bondsは選ばれる
• 選手採点 誰もNicolás Acevedoに近づけなかった

157 第

Cerro Largoポスト

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2029年07月28日

Cerro Largoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2029年07月30日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年07月28日

Montevideo City TorqueがCerro Largoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月30日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月30日

Rafael Suarezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2029年07月30日

Pablo da Silveiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年07月30日

Sebastián Assisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2029年07月30日

Pablo da SilveiraがBoston Riverと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPablo da Silveiraの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCerro Largo。

ベンチから2029年07月30日

Fermín Antoniniはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• 移籍 Cerro LargoとRamiro Lecchini、いまだサインなし
• 選手採点 Juan Álvarezは一日中仕掛け続けた
• スカッド Ramiro Lecchiniはベンチから出たがっている

156 第

Cerro Largoポスト

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年07月21日

Cerro Largoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2029年07月23日

Leonardo Amaral、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年07月23日

移籍市場閉幕：Cerro Largoは加入0、退団8

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、8人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2029年07月23日

Emiliano Ancheta、Cerro Largo加入までメディカルチェックを残すのみ

Corinthiansとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月23日

Cerro Largoで言葉の応酬

Matías Fonsecaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年07月23日

Cerro Largo、Emiliano Anchetaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corinthiansは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年07月21日

Cerro Largo、1分で反撃

Danubioがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Cerro Largoは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

移籍2029年07月23日

AtenasがIván Manzurを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Cerro Largoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点2029年07月23日

Matías FonsecaがCerro Largoにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• 獲得候補 Mateo Morroのレンタル移籍が進行中
• ベンチから Iván Manzurに隠れ場所はない
• 試合 Matías FonsecaのゴールでCerro Largoが勝ち点1

155 第

Cerro Largoポスト

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月16日

Deportivo Maldonadoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cerro Largoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年07月16日

Martín GarcíaがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年07月14日

Cerro Largo、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Cerro Largoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年07月16日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年07月14日

Cerro Largo、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2029年07月16日

Cerro Largo、Lautaro Maldonadoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年07月14日

Liverpool MontevideoがCerro Largoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年07月16日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年07月16日

Fermín Antoniniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 獲得候補 Cerro LargoがMateo Mendiaについて打診
• ベンチから Nicolás Acevedo、監督室のドアを叩く

154 第

Cerro Largoポスト

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年07月09日

Iván ManzurがAtenasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cerro Largoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年07月09日

Nicolás Sosaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月09日

Federico Pintado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2029年07月09日

Matías Tagliamonteの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Cerro LargoはRiver Plateとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合2029年07月07日

白星を待つCerro Largo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cerro Largoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年07月09日

Brian Lozano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brian LozanoとCerro Largoは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月09日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年07月07日

Cerro Largo、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補2029年07月09日

Matías Pérezへの扉は閉ざされた

Cerro Largoが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 試合 Cerro Largo、Penarol戦は苦い午後に
• スカッド Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Nicolás Talponeが監督の見せしめに

153 第

Cerro Largoポスト

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年07月02日

Elliot Bonds「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年07月02日

ProgresoがFederico Pintadoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cerro Largoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年07月02日

Brian Lozano、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Brian LozanoとCerro Largoは新たに2年で合意した。

スカッド2029年07月02日

Nicolás Acevedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月02日

River PlateがCerro Largoに告げる：Ezequiel Centuriónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2029年07月02日

Juan Álvarezが両方の仕事をこなした——6.90

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、6.90、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2029年07月02日

Juan Álvarez、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

獲得候補2029年07月02日

Matías Tagliamonteのレンタル移籍が進行中

Cerro LargoがRiver Plateに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2029年07月02日

Cerro LargoがEmiliano Anchetaについて打診

Corinthiansへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがSebastián Assisより良い
• 役員会 Cerro Largoのアカデミーに4人の新入り
• ベンチから Juan Bustoが監督に言われた

152 第

Cerro Largoポスト

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月25日

Tomás Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年06月25日

Fermín Antoniniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2029年06月25日

Emiliano Anchetaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Cerro LargoはCorinthiansとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年06月25日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年06月25日

Boston RiverがCerro Largoに告げる：Santiago Silvaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年06月23日

Cerro Largo、Racingに及ばず

Racingが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年06月25日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年06月25日

Matías Fonsecaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2029年06月25日

Atenasがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Cerro Largoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• ベンチから Rafael Suarezが質問と向き合う
• 獲得候補 Cerro LargoがLautaro Maldonadoを借りようとしている
• ベンチから 不調が続き、Sebastián Assisが外れる

151 第

Cerro Largoポスト

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2029年06月18日

Sebastián Assis、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年06月18日

Cerro Largoはノーと言った——今回は

TacuaremboからのFederico Pintadoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年06月18日

Bruno Larregui、Cerro Largo加入までメディカルチェックを残すのみ

Penarolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月18日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年06月18日

PenarolがCerro Largoに告げる：Maximiliano Silveraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点2029年06月18日

Matías Fonsecaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年06月18日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年06月18日

Tomás Rodríguezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Cerro Largoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

獲得候補2029年06月18日

Cerro LargoがMaximiliano Gómezを借りようとしている

Penarolは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから Gastón Noveroに対して果たされた約束
• ベンチから Pablo da Silveiraが監督の見せしめに
• 試合 Tomás RodríguezのゴールでCerro Largoが勝ち点1

150 第

Cerro Largoポスト

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年06月11日

条件合意：Iván Manzurは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAtenas。Cerro Largoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2029年06月11日

Federico Pintado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2029年06月11日

Leonardo Amaral、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年06月11日

Juan Ignacio Blanco、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年06月11日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年06月11日

Martín Ginzoが34日間離脱

メディカルはMartín Ginzoの離脱を34日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

移籍2029年06月11日

Federico Pintadoの行列にTacuaremboも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFederico Pintadoについて口にしてきた問いを、Tacuaremboが正式に尋ねたのだ。Cerro Largoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2029年06月11日

Maximiliano Gómezへの扉は閉ざされた

Cerro Largoが尋ね、Penarolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年06月09日

Cerro LargoがCentral Espanolをこじ開ける

Central EspanolはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スカッド Nicolás Sosaのゴールが50に到達
• ベンチから Nicolás Talponeが監督に言われた
• 選手採点 Nicolás SosaがCerro Largoにとっての決定的な差だった

149 第

Cerro Largoポスト

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年06月04日

Facundo Guichón、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年06月04日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはMatías Fonsecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年06月04日

再びIván Manzurに視線が集まる

Iván Manzurをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAtenasだ。Cerro Largoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2029年06月04日

Cerro Largo、Diego Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Borussia Dortmundは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年06月02日

Cerro Largo、Cerroに及ばず

Cerroが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年06月04日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年06月04日

Rafael Suarez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2029年06月04日

Cerro LargoがMathías Labordaを借りようとしている

Las Palmasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月04日

Federico Pintadoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Cerro LargoとGastón Noveroの交渉が停滞
• スカッド Cerro LargoはJuan Álvarezを軸に組み始めた
• ベンチから Cerro Largo、Juan Bustoとの約束を守る

148 第

Cerro Largoポスト

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年05月23日

Cerro Largoがカップ戦敗退

Danubioが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2029年05月28日

Nicolás Linaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Linaresは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月28日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年05月26日

Iván Manzurのゴールも及ばず、Cerro Largo敗戦

Iván Manzurは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Defensor Sportingに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2029年05月28日

Ciro Spallettaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年05月28日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Talponeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月28日

Nicolás Sosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年05月28日

Cerro Largo、折り返し地点で

日程の半分を消化して5位、勝ち点23。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2029年05月28日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRafael Suarezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから 調子の帳尻がAarón Barquettに追いつく
• ベンチから この一戦にBrian Lozanoの出番はない
• 次戦展望 Juan ÁlvarezがCerroと向き合いに帰る

147 第

Cerro Largoポスト

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年05月19日

Iván ManzurがNacionalの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Iván Manzurは88分に決めた。Nacionalはすでに帰路を考えていて、Cerro Largoがすべてを持ち帰った。

試合2029年05月21日

Cerro Largoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点23。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2029年05月21日

Gastón Noveroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年05月21日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月21日

Brian Lozanoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrian Lozanoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2029年05月19日

Cerro LargoがNacionalを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でNacionalに1‑0と競り勝った。

スカッド2029年05月21日

Santiago Franca、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

選手採点2029年05月21日

ピッチでIván Manzurに及ぶ者はいなかった

7.48。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cerro Largoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年05月21日

Rafael Suarezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてRafael Suarez。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• ベンチから Brian Lozanoはプランの中にいない
• 次戦展望 Brian Lozanoが古巣と対戦
• ベンチから 大事なとき、Tiziano Correaは出る

146 第

Cerro Largoポスト

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年05月14日

Leonardo AmaralがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年05月14日

Federico Pintadoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFederico Pintadoは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年05月14日

Nicolás Acevedoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月14日

Sebastián Assisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年05月14日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年05月14日

誰もMatías Fonsecaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年05月14日

いまは別の誰かがSebastián Assisより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2029年05月14日

Cerro Largoで守られた約束

Leandro Barroに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年05月14日

Rafael Suarez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRafael Suarez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• 選手採点 Leandro Barroは動かなかった
• 試合 Cerro Largo、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Brian Lozanoの再会

145 第

Cerro Largoポスト

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年05月05日

Matías FonsecaがJuventudの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Matías Fonsecaは89分に決めた。Juventudはすでに帰路を考えていて、Cerro Largoがすべてを持ち帰った。

スカッド2029年05月07日

Federico Pintadoが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2029年05月07日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年05月07日

Leonel Cardozoは動かなかった

21回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2029年05月05日

Cerro LargoがJuventudをこじ開ける

JuventudはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2029年05月07日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月07日

Federico Pintado、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2029年05月07日

Fermín Antoniniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFermín Antoniniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月07日

調子の帳尻がSebastián Assisに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Leandro Barroを抜けたものはない
• ベンチから 大事なとき、Juan Bustoは出る

144 第

Cerro Largoポスト

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月30日

Nicolás Linares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

選手採点2029年04月30日

コーナーに上がったNicolás Acevedoが決めた——7.99

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nicolás Acevedoは決め、7.99を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2029年04月30日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月28日

Cerro LargoがFenixを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFenixに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年04月30日

Matías Fonsecaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

ベンチから2029年04月30日

Nicolás Talponeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月30日

Nicolás Sosaが中盤を支配——6.85

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.85の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2029年04月30日

Cerro LargoはSebastián Assisより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2029年04月30日

Rafael Suarez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Sebastián Assis、監督室のドアを叩く
• 選手採点 誰もJuan Álvarezに近づけなかった
• 次戦展望 Lucas Correaの再会

143 第

Cerro Largoポスト

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年04月23日

Facundo Guichónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年04月23日

往年のNicolás Sosa——7.87

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.87、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2029年04月23日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月23日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月23日

Elliot Bondsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年04月21日

Cerro LargoとBoston Riverが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2029年04月23日

Matías Fonsecaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年04月23日

Sebastián Assisが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月23日

Rafael Suarez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のRafael Suarez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• 次戦展望 Santiago Francaが古巣と対戦
• ベンチから 計画にFermín Antoniniの居場所はなかった
• 移籍 ショーウィンドウにFederico Pintadoが並んだ

142 第

Cerro Largoポスト

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2029年04月16日

Nicolás Linares「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年04月16日

Federico Pintadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年04月14日

9試合ぶりに、Cerro Largoがまたあの味を知る

9試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Montevideo City Torque相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

スカッド2029年04月16日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはMatías Fonsecaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月14日

Montevideo City TorqueがCerro Largoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2029年04月16日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年04月16日

Matías Fonsecaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年04月16日

Nicolás Linaresは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cerro Largoの監督はNicolás Linaresの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2029年04月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Rafael Suarezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Federico Pintadoが監督の見せしめに
• スカッド Nicolás Acevedoは今節を見て過ごす
• 次戦展望 Pablo da SilveiraがBoston Riverと向き合いに帰る

141 第

Cerro Largoポスト

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年04月07日

何があってもCerro Largoは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年04月09日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Iván Manzurが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Cerro Largoは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

試合2029年04月07日

Cerro LargoがDanubioを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDanubioに1‑0と競り勝った。

選手採点2029年04月09日

Nicolás Acevedoの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2029年04月09日

調子の帳尻がSebastián Assisに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2029年04月09日

満足のRafael Suarez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Rafael Suarezは気前よくなれる。

ベンチから2029年04月09日

Ramiro Lecchiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年04月09日

Matías Fonsecaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 移籍 Gaspar Padillaに新天地探しを通告
• ベンチから Nicolás Linaresが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Pablo da Silveiraの再会

140 第

Cerro Largoポスト

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2029年04月02日

Nicolás Linares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

スカッド2029年04月02日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Nicolás Talponeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Talponeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月02日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Francaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年04月02日

Elliot Bondsが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Elliot Bondsは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2029年04月02日

Iván Manzurは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cerro Largoの監督はIván Manzurの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2029年04月02日

Cerro LargoとNicolás Linaresの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにJuan Bustoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Bustoがそこに載っていると告げている。

次戦展望2029年04月02日

Pablo da Silveiraが古巣と対戦

次はDanubio。Cerro Largoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• スカッド Federico Pintadoに昇格
• 移籍 Nicolás Linaresの交渉は時計が代行する
• ベンチから 監督がLeandro Barroに約束する

139 第

Cerro Largoポスト

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年03月24日

何があってもCerro Largoは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年03月26日

Cerro Largoで仲違い

Nicolás Acevedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月26日

最高のLeonel Cardozoによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cerro Largoの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2029年03月26日

構想にTomás Rodríguezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Tomás RodríguezはCerro Largoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2029年03月24日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

87分、同点。Cerro Largoがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Liverpool Montevideoは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから2029年03月26日

不調が続き、Sebastián Assisが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2029年03月24日

Cerro Largo、Liverpool Montevideoと勝ち点を分け合う

Liverpool Montevideoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2029年03月26日

Martín Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月26日

Elliot Bondsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Matías Fonsecaは手のつけようがなかった
• スカッド Leonel Cardozo、Cerro Largoで初めてネットを揺らす

138 第

Cerro Largoポスト

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月14日

Cerro Largoがカップ戦で前進

Deportivo Maldonadoに4‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2029年03月19日

Federico Pintado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2029年03月19日

ドブレーテ、午後はTiziano Correaのものに——9.77

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tiziano Correaがそれをもたらした。名前の横の9.77は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年03月19日

骨折でSantiago Francaが14日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2029年03月19日

ドブレーテ、午後はMáximo Seggioのものに——9.10

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Máximo Seggioがそれをもたらした。名前の横の9.10は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年03月19日

Federico Pintadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2029年03月17日

何があってもCerro Largoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年03月19日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月19日

Pablo da Silveiraは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Brian Lozanoが監督の見せしめに
• スタンドから Cerro LargoのサポーターがCiro Spallettaという愛される存在を見つけた
• 選手採点 Iván Manzur、最高評価の域

137 第

Cerro Largoポスト

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月12日

骨折でSantiago Francaが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年03月12日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月12日

Fermín Antoniniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年03月12日

Aarón Barquettは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cerro Largoの監督はAarón Barquettの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合2029年03月10日

Cerro LargoとWanderers、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2029年03月12日

Matías Fonsecaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cerro Largoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年03月12日

Cerro LargoとMartín Ginzoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年03月12日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Rafael Suarezは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

役員会2029年03月12日

Cerro Largo、古い取引から$120.0Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Pedro Gonzálezはもう他人のものだが、$120.0Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

• 次戦展望 Cerro Largoの次は首位
• ベンチから Cerro Largo、Brian Lozanoを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Brian Lozanoの再会

136 第

Cerro Largoポスト

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月05日

骨折でSantiago Francaが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年03月05日

Matías Fonseca、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2029年03月05日

Nicolás LinaresがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年03月05日

Nicolás Linares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

選手採点2029年03月05日

Nicolás Acevedoが上がって仕留める——7.70

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.70。

スカッド2029年03月05日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Juan Álvarez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Juan ÁlvarezとCerro Largoは新たに2年で合意した。

ベンチから2029年03月05日

Sebastián Assisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2029年03月05日

Matías Fonsecaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Cerro LargoでJuan Álvarezが一歩後退
• ベンチから Cerro LargoはSebastián Assisより別の選手を選んだ
• 試合 Cerro LargoとRacing、痛み分け

135 第

Cerro Largoポスト

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月26日

骨折でMartín Rodríguezが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2029年02月26日

Nicolás Acevedoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2029年02月26日

Matías Fonsecaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2029年02月26日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月26日

Martín Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martín RodríguezがCerro Largoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2029年02月26日

Nicolás Linaresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Linaresを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年02月26日

Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年02月26日

半分の満足：Rafael Suarezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2029年02月26日

計画にFermín Antoniniの居場所はなかった

Cerro Largoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 試合 Cerro Largo、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Nicolás Sosaの再会
• 選手採点 Leonel Cardozoを抜けたものはない

134 第

Cerro Largoポスト

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年02月19日

Cerro Largoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年02月19日

骨折でMartín Rodríguezが52日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2029年02月17日

Central Espanolに残酷な結末、Cerro Largoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Cerro Largoが93分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍2029年02月19日

Federico Pintado、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

スカッド2029年02月19日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月17日

Cerro Largoが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Central Espanol戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2029年02月17日

Cerro LargoのCentral Espanol戦、違いを作ったのはMatías Fonseca

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matías Fonsecaだ。Central Espanolに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2029年02月19日

Ciro Spallettaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年02月19日

Martín Rodríguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martín RodríguezはCerro Largoとさらに1年を歩む。

短信

• スカッド Nicolás Sosaが200試合出場
• 選手採点 Nicolás Sosaがすべての上に立つ
• 移籍 構想にJuan Bustoの居場所はない

133 第

Cerro Largoポスト

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Martín Rodríguezが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから2029年02月12日

Nicolás Linares、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2029年02月10日

白星を待つCerro Largo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cerro Largoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2029年02月12日

33歳のJuan Álvarezが時計の針を巻き戻す——7.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2029年02月12日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年02月12日

Cerro Largoでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2029年02月12日

Diego GimenezがCerro Largoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Diego Gimenezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年02月12日

我らが一員：Fernando AraujoがCerro Largoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fernando Araujoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2029年02月12日

Cerro Largo、内部からEmiliano Gimenezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Emiliano Gimenezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Ramon CaceresがCerro Largoアカデミーから昇格
• 役員会 Cerro Largoがスタジアムを拡張へ
• ベンチから 調子の帳尻がSebastián Assisに追いつく

132 第

Cerro Largoポスト

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月05日

骨折でMartín Rodríguezが68日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年02月05日

Nicolás Linaresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNicolás Linaresは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年02月05日

Cerro Largoで言葉の応酬

Nicolás Acevedoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年02月05日

Facundo Guichónは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo GuichónがCerro Largoとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年02月05日

Cerro LargoとNicolás Linares、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cerro Largoでまた一巡の交渉、そしてNicolás Linaresのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年02月05日

Matías Fonsecaに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Matías Fonsecaはそこを上がった。

短信

• ベンチから Nicolás Talponeに扉が開く
• ベンチから Augusto Luceroが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Matías Fonsecaは監督の一票を保つ

131 第

Cerro Largoポスト

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

骨折でMartín Rodríguezが76日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年01月29日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月29日

Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• ベンチから Elliot Bondsが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がJuan Bustoに約束する
• スカッド Máximo Seggioにようやく腑に落ちた

130 第

Cerro Largoポスト

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年01月22日

Cerro Largoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年01月22日

骨折でMartín Rodríguezが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年01月22日

Federico Pintadoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年01月22日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月22日

Tiziano Correaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTiziano Correaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月22日

Elliot Bonds、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElliot Bondsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2029年01月22日

Leonardo Amaralは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年01月22日

Nicolás Linaresのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cerro Largoが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2029年01月22日

監督がFederico Pintadoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Cerro Largoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• スカッド Juan Álvarezに居場所ができ始めた
• スカッド Juan Ignacio Blancoの練習報告が芳しくない

129 第

Cerro Largoポスト

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月15日

骨折でMartín Rodríguezが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年01月15日

Leonel Cardozoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Leonel CardozoはCerro Largoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2029年01月15日

Cerro LargoがFederico Pintadoを巡るUruguay Montevideoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2029年01月15日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年01月15日

Miguel PereiraがCerro Largoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Miguel Pereiraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年01月15日

Pablo FernandezがCerro Largoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Pablo Fernandezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2029年01月15日

Ivan RodriguezがCerro Largoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivan Rodriguezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2029年01月15日

Leonel CardozoはCerro Largoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2029年01月15日

Martín Garcíaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Garcíaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Nicolás Talponeに扉が開く
• ベンチから 監督がNicolás Linaresをかばった
• 試合 Cerro Largoに残ったのは意地だけ

128 第

Cerro Largoポスト

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月08日

骨折でMartín Rodríguezが100日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年01月08日

Cerro Largo、Juan Álvarezに$105.8Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Cerro LargoがJuan Álvarezに投じた$105.8Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

移籍2029年01月08日

Nicolás Linares、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

役員会2029年01月08日

Nicolás Linares、Cerro Largoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2029年01月08日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年01月08日

Sebastián Guerreroへの扉は閉ざされた

Cerro Largoが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年01月08日

Santiago Francaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月08日

フォーメーションがMatías Fonsecaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Cerro Largoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2029年01月08日

Nicolás Linaresが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Elliot Bondsにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Cerro LargoとEzequías Redínの話がかみ合わない
• 移籍 Cerro LargoがMatías Fonsecaをレンタルで迎える

127 第

Cerro Largoポスト

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月01日

骨折でMartín Rodríguezが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年01月01日

Federico PintadoがMiramar Misionesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cerro Largoは書類を除いて彼を失った。

獲得候補2029年01月01日

Matías Fonsecaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Cerro LargoはPlatenseとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月01日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年01月01日

高すぎる：Cerro LargoがNahuel Soriaから手を引く

$270.0Kがクラブの出せる上限で、Orientalはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補2029年01月01日

Cerro Largo、Joaquín Zeballosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Wanderersは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2029年01月01日

Gerónimo Blancoの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Cerro LargoはFenixとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2029年01月01日

Cerro Largoでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2029年01月01日

Sebastián Assisから腕章が外れる

Cerro Largoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

• 移籍 Iván Manzurにとって失われた一年
• ベンチから Nicolás Linares、監督室のドアを叩く
• 移籍 ショーウィンドウにIván Manzurが並んだ

126 第

Cerro Largoポスト

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

Martín Rodríguezが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから2028年12月25日

サポーターがCerro Largoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年12月25日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年12月25日

Cerro Largo、Ian Veraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Danubioは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年12月25日

再びFederico Pintadoに視線が集まる

Federico Pintadoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMiramar Misionesだ。Cerro Largoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年12月25日

Martín Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín RodríguezとCerro Largoは新たに1年で合意した。

スカッド2028年12月25日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

Nicolás Talponeが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2028年12月25日

Cerro LargoがMatías Fonsecaを借りようとしている

Platenseは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Cerro LargoがSebastián Guerreroについて打診
• ベンチから 大事なときにLeonardo Amaralは選ばれる
• ベンチから Axel Pradoが監督の部屋の扉を叩く

125 第

Cerro Largoポスト

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

骨折でMartín Rodríguezが124日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年12月18日

Matteo CopelottiのCerro Largo移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はProgresoに戻り、Cerro Largoは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

スカッド2028年12月18日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月18日

Juan Ignacio Blanco、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Juan Ignacio Blancoは今、Cerro Largoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2028年12月18日

Cerro Largoが市場を出し抜き、AtenasからMariano Aguileraを確保

Atenasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Mariano AguileraはCerro Largoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2028年12月18日

Cerro LargoがSantiago Ormeñoを$25.0Kで放出

Santiago Ormeñoが$25.0KでPlaza Coloniaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年12月18日

Cerro Largo、Lucas Gonzálezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Defensa y Justiciaは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年12月18日

Cerro LargoがGabriel Perezを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

レンタル便り2028年12月18日

Iván Manzur、Maccabi Netanyaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCerro Largoに戻ることで、23試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 獲得候補 Cerro LargoがMatías Fonsecaを借りようとしている
• ベンチから Juan Bustoに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにMariano Filiosiは選ばれる

124 第

Cerro Largoポスト

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

Santiago OrmeñoがPlaza Coloniaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cerro Largoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年12月11日

骨折でGaspar Padillaが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補2028年12月11日

Matteo Copelottiに$570.0Kのオファー

Cerro LargoはProgresoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年12月11日

Nicolás Acevedo、Cerro Largoでメディカルチェックへ

Bahiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年12月11日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年12月11日

Racing ClubがCerro Largoに告げる：Matías Tagliamonteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年12月11日

Elliot Bondsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年12月11日

Cerro LargoとGastón Novero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cerro Largoでまた一巡の交渉、そしてGastón Noveroのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2028年12月11日

新しい布陣にMáximo Seggioの居場所はない

外されているのではない。Cerro Largoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• ベンチから Gastón Novero、監督室のドアを叩く
• 移籍 Nicolás Linaresが契約を消化中
• スカッド Santiago Francaは隣の男の給料を知った

123 第

Cerro Largoポスト

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月04日

Gaspar Padillaが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年12月04日

Brian Lozanoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Brian LozanoがCerro Largoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月04日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年12月04日

PenarolがCerro Largoに告げる：Facundo Batistaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2028年12月04日

Cerro Largo、Nahuel Soriaの値段に尻込み

Orientalは$260.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年12月04日

Máximo Seggio、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Máximo SeggioはCerro Largoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年12月04日

Nicolás Acevedoのレンタル移籍が進行中

Cerro LargoがBahiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2028年12月04日

Cerro LargoとNicolás Linares、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cerro Largoでまた一巡の交渉、そしてNicolás Linaresのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年12月04日

Elliot Bonds、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElliot Bondsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Juan Álvarezは監督が信頼する男になった
• 役員会 営業開始：Cerro Largoが移籍市場に入る
• ベンチから 監督がNicolás Talponeに約束する

122 第

Cerro Largoポスト

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月27日

骨折でFacundo Guichónが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スタンドから2028年11月27日

Cerro Largoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年11月27日

Santiago Ormeño、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

スカッド2028年11月27日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月27日

Nicolás Talpone離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は23日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年11月27日

Martín Garcíaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Leonardo Amaralは出る
• ベンチから Juan Bustoが監督との話し合いを求めた
• スカッド Facundo Feoが戦列に戻る

121 第

Cerro Largoポスト

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

骨折でFacundo Guichónが108日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年11月20日

Nicolás Sosaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年11月20日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

Lucas Correaが筋肉系の負傷で16日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Cerro Largoは16日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

レンタル便り2028年11月20日

Iván Manzur、指折り数える日々

「ここからCerro Largoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Maccabi Netanyaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年11月20日

Santiago Francaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Francaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月20日

Nicolás Linares、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Linaresは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月20日

Mariano Filiosiは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月20日

Julián Encinasの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Cerro Largoが求められる移籍金は下がり、Julián Encinasが求められる給料は上がる。

短信

• ベンチから Lucas Correaは監督の一票を保つ
• 試合 Cerro Largoのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Elliot Bondsがまたピッチに立った

120 第

Cerro Largoポスト

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月13日

Tiziano Correaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年11月13日

骨折でFacundo Guichónが115日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年11月13日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月13日

Mariano Filiosiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMariano Filiosiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

Nicolás Linares、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Linaresは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月13日

Nicolás Talponeに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• 移籍 Cerro LargoとAxel Ferreira、いまだサインなし
• スカッド Facundo LemosがCerro Largoに馴染んだ

119 第

Cerro Largoポスト

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Tiziano Correaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年11月06日

Julián Encinasに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJulián Encinasは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年11月06日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2028年11月06日

Iván Manzur「Cerro Largoでプレーするために契約した」

「毎年夏に別のクラブ、別のチームメイト、また一から説得しなければならない監督。それはもう十分やった。今度はCerro Largoでプレシーズンを過ごし、きちんと見てもらいたい」。レンタルが切れるまではMaccabi Netanyaの選手だが、彼が向き合っている相手は保有元クラブだ。

スカッド2028年11月06日

Martín Rodríguezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Martín Rodríguezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年11月06日

Juan Bustoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月06日

Juan Álvarezは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月06日

Nicolás Bertocchiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cerro Largoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年11月06日

Fabián Muñozは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。37歳、背後には3試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

短信

• 移籍 Nicolás Linaresが契約を消化中
• ベンチから 監督がMariano Filiosiに約束する

118 第

Cerro Largoポスト

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

Tiziano Correaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年10月30日

Cerro Largoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年10月30日

Santiago Ormeño、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

ベンチから2028年10月30日

Augusto Lucero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月30日

Cerro LargoがNicolás Talponeを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年10月30日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Cerro Largoで努力をめぐる口論
• ベンチから 大事なとき、Leonardo Amaralは出る
• ベンチから Axel Ferreira、監督室のドアを叩く

117 第

Cerro Largoポスト

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

膝——Tiziano Correaが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cerro Largoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月23日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月23日

Martín Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín RodríguezとCerro Largoは新たに1年で合意した。

ベンチから2028年10月23日

Elliot Bondsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月23日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Tomás Rodríguezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cerro Largoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 大事なとき、Mariano Filiosiは出る
• 移籍 Julián Encinasの交渉は時計が代行する
• ベンチから 監督がNicolás Talponeに約束する
• 試合 中位、Cerro Largoもそれを分かっている

116 第

Cerro Largoポスト

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Tiziano Correaが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年10月16日

Tomás Rodríguez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月16日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月16日

Elliot Bondsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cerro Largoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月16日

Alen Boschiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Franco Mangudoは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 監督がJuan Bustoに約束する
• スカッド Martín Ginzoにようやく腑に落ちた

115 第

Cerro Largoポスト

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Tiziano Correaが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年10月09日

Julián Encinas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

スカッド2028年10月09日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Talponeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月09日

Nicolás Linaresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月09日

Facundo Guichón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Facundo GuichónとCerro Largoは新たに1年で合意した。

レンタル便り2028年10月09日

Iván Manzurが帰還を望む

「座って見るためにMaccabi Netanyaへ行ったのではない。Cerro Largoに戻って自分の場所を争いたい」。13試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年10月09日

大事なときにJuan Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Álvarezがそこに載っていると告げている。

移籍2028年10月09日

Cerro LargoとEzequías Redín、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cerro Largoでまた一巡の交渉、そしてEzequías Redínのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Juan Bustoが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 指揮官、Martín Rodríguezに旗を立てる

114 第

Cerro Largoポスト

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月02日

膝——Tiziano Correaが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cerro Largoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2028年10月02日

サポーターがCerro Largoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年10月02日

Santiago Ormeñoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年10月02日

Alen Boschi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年10月02日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Talponeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月02日

Nicolás Talponeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Talponeを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年10月02日

Cerro LargoとNicolás Bertocchiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年10月02日

Leonardo Amaralは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Nicolás Bertocchiは終わりだとは言わない
• ベンチから Juan Bustoが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Martín Rodríguezが契約を消化中

113 第

Cerro Largoポスト

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

Tiziano Correaが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年09月25日

Nicolás Bertocchi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年09月25日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年09月25日

Axel Pradoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAxel Pradoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年09月25日

Nicolás Sosa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNicolás Sosaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年09月25日

大事なときにMariano Filiosiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mariano Filiosiがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Julián Encinasのサインはまだない
• スカッド Pablo da SilveiraがついにCerro Largoの一員になった
• スカッド 練習場からの報せ：Martín Ginzo
• 試合 Cerro Largoのシーズンが静かに終わっていく

112 第

Cerro Largoポスト

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月18日

Tiziano Correaが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年09月16日

Cerro Largoにとって手痛い一日

Penarolに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合2028年09月18日

Cerro Largoは12位でシーズンを終える

勝ち点32、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2028年09月18日

Federico Pintado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年09月16日

白星を待つCerro Largo、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cerro Largoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年09月18日

Nicolás Sosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cerro Largoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年09月18日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Nicolás Sosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Sosaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月18日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Cerro Largo、閉ざされたドア
• ベンチから Rafael Suarez「言い訳はしない」
• ベンチから この一戦にBrian Lozanoの出番はない

111 第

Cerro Largoポスト

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

膝——Tiziano Correaが94日離脱

発表では94日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cerro Largoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年09月11日

Julián Encinas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cerro Largoには一人もいない。

スカッド2028年09月11日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年09月11日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Talponeがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年09月11日

Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年09月11日

Iván Manzurが帰還を望む

「座って見るためにMaccabi Netanyaへ行ったのではない。Cerro Largoに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年09月11日

Santiago Francaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年09月11日

Cerro LargoとGastón Noveroの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

次戦展望2028年09月11日

Cerro Largoの次は首位

Penarolが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

• ベンチから Nicolás Talpone、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Brian Lozanoが古巣と対戦
• ベンチから 大事なときにJuan Álvarezは選ばれる

110 第

Cerro Largoポスト

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月04日

Tiziano Correaが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2028年09月04日

サポーターがCerro Largoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年09月04日

Tomás Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年09月04日

Santiago Ormeñoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年09月04日

Sebastián Assisが正しい側のゴール前に現れる——7.71

7.71、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2028年09月02日

白星を待つCerro Largo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cerro Largoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月04日

Facundo Lemos、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Facundo LemosはCerro Largoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2028年09月04日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年09月04日

Tiziano Correaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tiziano CorreaがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• ベンチから Tiziano Correaが監督の見せしめに
• ベンチから 大一番でMartín Ginzoが外れた
• 試合 Cerro LargoとWanderers、痛み分け

109 第

Cerro Largoポスト

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Tiziano Correaが膝の靭帯を損傷——110日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは110日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年08月28日

Ezequías Redín「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月28日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月26日

RacingがCerro Largoから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年08月28日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年08月28日

Santiago Ormeñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年08月28日

Rafael Suarezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのRafael Suarez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年08月28日

Elliot Bondsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cerro Largoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2028年08月28日

Martín Rodríguezが古巣と対戦

次はWanderers。Cerro Largoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• スカッド Gastón NoveroがCerro Largoでの初ゴール
• 選手採点 Juan Álvarezは手のつけようがなかった
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Gastón Novero

108 第

Cerro Largoポスト

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

Tiziano Correaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年08月19日

Cerro Largoにとって手痛い一日

Boston Riverに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年08月21日

Martín Rodríguezが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年08月21日

Cerro Largoで言葉の応酬

Sebastián Assisとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月21日

Sebastián Assisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月21日

Nicolás Talponeが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

役員会2028年08月21日

Cerro Largoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年08月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Rafael Suarezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年08月21日

Juan Bustoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Juan BustoはCerro Largoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• 次戦展望 Nicolás Sosaの再会
• ベンチから Martín García、監督室のドアを叩く
• ベンチから Cerro Largo、Nicolás Linaresを戦術的理由で外す

107 第

Cerro Largoポスト

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

Tiziano Correaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは125日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月14日

Julián Encinasはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年08月14日

Martín Ginzo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martín Ginzoは今、Cerro Largoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年08月14日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月14日

大一番の名簿にSebastián Assisはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Cerro Largoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年08月14日

Tomás Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月14日

Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2028年08月14日

Iván Manzur、Maccabi Netanyaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCerro Largoに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年08月14日

いまは別の誰かがSebastián Assisより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• 試合 Cerro LargoとAtenasが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Brian Lozano、監督室のドアを叩く
• 移籍 Cerro LargoとNicolás Linares、いまだサインなし

106 第

Cerro Largoポスト

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Tiziano Correaが膝の靭帯を損傷——132日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは132日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2028年08月07日

サポーターがCerro Largoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

選手採点2028年08月07日

2点ともTiziano Correa——8.96

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.96。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年08月07日

Santiago Ormeñoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cerro Largoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年08月07日

Leonardo Amaral、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年08月07日

Juan Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan ÁlvarezがCerro Largoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年08月07日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月05日

Cerro LargoがMontevideo City Torqueをこじ開ける

Montevideo City TorqueはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから2028年08月07日

生え抜きの一人：Tiziano Correa

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• スカッド Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Julián Encinasに新天地探しを通告
• ベンチから Nicolás Bertocchiが監督の見せしめに

105 第

Cerro Largoポスト

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月31日

膝——Gaspar Padillaが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cerro Largoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月31日

Augusto LuceroがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月31日

Inti LópezはCerro Largoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。River Plateの誰も語らず、Cerro Largoの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2028年07月31日

Lukas González、Cerro Largoに在籍したままWanderersと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lukas Gonzálezは夏に向けてWanderersと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2028年07月31日

Lukas GonzálezのBoston River移籍が破談

Lukas GonzálezをBoston Riverへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCerro Largoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2028年07月31日

Cerro Largoで仲違い

Nicolás Linaresとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月31日

Emiliano Anchetaへの扉は閉ざされた

Cerro Largoが尋ね、Nacionalは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月29日

Cerro Largo、Defensor Sportingに及ばず

Defensor Sportingが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月31日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Ramiro Lecchini、さらなる契約にサイン
• ベンチから Rafael Suarezが責めを負う
• ベンチから Federico Pintadoに隠れ場所はない

104 第

Cerro Largoポスト

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Lukas GonzálezがBoston Riverと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cerro Largoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月24日

Penarolへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Julián Encinasは忘れたい夏を抱えてCerro Largoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2028年07月24日

Martín Rodríguez、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2028年07月24日

Gaspar PadillaがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年07月24日

移籍市場閉幕：Cerro Largoは加入3、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。3人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

役員会2028年07月24日

Cerro Largo、Pablo da Silveiraのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補2028年07月24日

TalleresがCerro Largoに告げる：Luis Sequeiraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月24日

Julián Encinasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月24日

Nicolás Siriの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

Cerro LargoはBoston Riverとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

短信

• スカッド Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Elliot Bondsにとって守備者の午後
• 獲得候補 Inti Lópezのレンタル移籍が進行中

103 第

Cerro Largoポスト

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月17日

Santiago OrmeñoがBoston Riverにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cerro Largoは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2028年07月17日

Tomás Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月17日

Juan BustoがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月17日

Bruno Moralesへの扉は閉ざされた

Cerro Largoが尋ね、Cerroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2028年07月17日

Cerro Largo、Gastón Noveroのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2028年07月17日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月17日

Elliot Bondsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年07月17日

Nicolás Sosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cerro Largoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年07月17日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Cerro LargoとProgresoが勝ち点1を分け合う
• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド 新しい布陣にFacundo Guichónの居場所はない

102 第

Cerro Largoポスト

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月10日

Julián EncinasがAtenasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cerro Largoは書類を除いて彼を失った。

スタンドから2028年07月10日

Cerro Largoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年07月10日

セーブ7本——Martín Rodríguezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年07月10日

Santiago Ormeñoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantiago Ormeñoは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年07月10日

Matteo Copelotti、Cerro Largoでメディカルチェックへ

Progresoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年07月10日

Cerro Largo、Joaquín Ardaizを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月08日

Cerro LargoがJuventudを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJuventudに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年07月10日

Cerro LargoのサポーターがJulián Encinasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Julián Encinasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2028年07月10日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Assisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 選手採点 Nicolás Sosaの圧巻の出来
• スカッド Cerro Largoで気が立った
• 獲得候補 Luis Sequeiraのレンタル移籍が進行中

101 第

Cerro Largoポスト

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月03日

Martín Rodríguezが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年07月03日

Federico Pintado、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月03日

Lukas Gonzálezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLukas Gonzálezは別のクラブの選手になる。Cerro Largoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年07月03日

Joaquín Zeballos、Cerro Largoでメディカルチェックへ

Wanderersとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2028年07月03日

Cerro Largo、Andrés Garcíaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rentistasは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年07月01日

Cerro Largo、Plaza Colonia戦は苦い午後に

Plaza Coloniaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年07月03日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年07月03日

Tiziano Correaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2028年07月03日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはMartín Bustoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• スカッド Nicolás Sosaはもう第一候補ではない
• 役員会 Cerro Largoアカデミーの入団日

100 第

Cerro Largoポスト

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月26日

行かない：Julián EncinasはCerro Largoに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Persikは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年06月26日

Iván ManzurがZamoraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Cerro Largoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月26日

Gustavo Vieraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月26日

Cerro LargoがMatteo Copelottiに$510.0Kで合意

クラブ間はProgresoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2028年06月26日

Gaspar Padillaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年06月26日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはElliot Bondsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月26日

Gustavo Viera、Cerro Largoで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Vieraはしばらく監督の構想から外れており、Cerro Largoの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月26日

Cerro Largo、Sebastián Lentinellyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Santosは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月26日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Talponeはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 Juan Álvarezは手のつけようがなかった
• 獲得候補 Cerro LargoがJoaquín Ardaizについて打診
• 選手採点 Lucas Correaが主役に

99 第

Cerro Largoポスト

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月19日

条件合意：Santiago Ormeñoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCerro。Cerro Largoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年06月19日

Santiago Franca、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年06月19日

年齢はまだBrian Lozanoに追いついていない——8.07

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年06月19日

Mariano Filiosi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月19日

Juan Pablo Patiño、Cerro Largo加入までメディカルチェックを残すのみ

Nacionalとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月19日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはNicolás Talponeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年06月17日

Tiziano CorreaがCerro LargoをAlbion戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTiziano Correaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCerro Largoのものになった。

スタンドから2028年06月19日

観客がTiziano Correaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2028年06月19日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Juan Álvarezだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Gaspar Padilla離脱の代償をCerro Largoが数える
• ベンチから Santiago Ormeñoが監督に言われた

98 第

Cerro Largoポスト

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年06月12日

条件合意：Julián Encinasは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDefensor Sporting。Cerro Largoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから2028年06月12日

Cerro Largoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スタンドから2028年06月12日

$980.0Kの売却、そして望まなかった街

Pedro Gonzálezは去り、帳簿には$980.0Kが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年06月12日

Juan Álvarez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月12日

Lautaro Morales、Cerro Largo加入までメディカルチェックを残すのみ

Lanúsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月12日

Gabriel VázquezはCerro Largoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Independiente Rivadaviaの誰も語らず、Cerro Largoの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2028年06月12日

ビジネスはビジネス——Pedro González退団

Wanderersが$980.0Kを払い、Cerro Largoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年06月12日

Cerro Largo、Bruno Moralesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cerroは自分たちの男を守り、Cerro Largoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月12日

Cerro Largoで言葉の応酬

Nicolás Talponeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• 移籍 Iván Manzurの行列にZamoraも並ぶ
• 試合 Cerro Largo、Danubioに及ばず
• スカッド Cerro Largoで努力をめぐる口論

97 第

Cerro Largoポスト

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年06月05日

膝——Santiago Francaが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cerro Largoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月05日

Santiago Ormeño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月05日

Agustín da Rocha、Cerro Largoでメディカルチェックへ

Cerritoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月05日

Fermín Antoniniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年06月05日

Mateo Albornozに$54.0Kのオファー

Cerro LargoはFenixに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合2028年06月03日

Nicolás Sosaのゴールも及ばず、Cerro Largo敗戦

Nicolás Sosaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Liverpool Montevideoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2028年06月05日

Pedro Gonzálezをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Wanderersは今週、Pedro Gonzálezについて電話をかけてくる。Cerro Largoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2028年06月05日

Nicolás LinaresはCerro Largoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年06月05日

Rafael Suarezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Martín Rodríguezが監督の見せしめに
• ベンチから Santiago Ormeñoはプランの中にいない

96 第

Cerro Largoポスト

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月29日

Santiago Francaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月29日

Pedro Gonzálezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年05月29日

Gustavo VieraがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月29日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはNicolás Sosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月29日

Gustavo Viera、Cerro Largoで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Vieraはしばらく監督の構想から外れており、Cerro Largoの誰もそれを否定していない。

試合2028年05月27日

Cerro Largo、Penarol戦は苦い午後に

Penarolに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月29日

Nicolás Sosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年05月29日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Assisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年05月29日

Cerro Largo、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点18。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

短信

• ベンチから Rafael Suarez「言い訳はしない」
• ベンチから Elliot Bondsが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Axel Pradoの再会

95 第

Cerro Largoポスト

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月22日

Santiago Francaが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年05月17日

Cerro Largo、小さな差で敗退

River Plateに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年05月22日

35歳のSebastián Assisが時計の針を巻き戻す——7.95

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.95、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年05月22日

Nicolás Sosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月20日

Cerro LargoのWanderers戦、違いを作ったのはSebastián Assis

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sebastián Assisだ。Wanderersに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年05月22日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年05月22日

最高のJuan Álvarezによる九十分

評価8.27。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cerro Largoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年05月22日

Tiziano Correaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

満足のRafael Suarez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Rafael Suarezは気前よくなれる。

短信

• 選手採点 Fabián Muñozは手のつけようがなかった
• ベンチから Elliot Bonds、監督室のドアを叩く
• スカッド Juan Álvarez、待望の一点目

94 第

Cerro Largoポスト

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月15日

Santiago Francaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2028年05月15日

サポーターがCerro Largoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2028年05月15日

Nicolás Sosaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cerro Largoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年05月15日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月13日

RacingがCerro Largoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2028年05月15日

Tiziano Correaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年05月15日

Rafael Suarez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年05月15日

Nicolás Bertocchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月15日

Santiago Ormeñoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Cerro LargoはSantiago Ormeñoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから この一戦にNicolás Sosaの出番はない
• スカッド Pedro Gonzálezを破ることが、このリーグ最難の仕事になった
• 次戦展望 Santiago Ormeñoが古巣と対戦

93 第

Cerro Largoポスト

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月08日

Santiago Francaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年05月08日

Pedro Gonzálezが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年05月08日

Santiago Francaが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年05月08日

Cerro Largoで言葉の応酬

Elliot Bondsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Brian Lozanoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brian LozanoはCerro Largoとさらに2年を歩む。

試合2028年05月06日

Cerro Largo、Boston Riverに及ばず

Boston Riverが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年05月08日

誰もJuan Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2028年05月08日

Rafael Suarezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのRafael Suarez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年05月08日

Gustavo Vieraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 Federico Pintadoは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 調子の帳尻がAxel Pradoに追いつく
• 移籍 Ezequías Redín、Cerro Largoに足りなかった白髪を連れてくる

92 第

Cerro Largoポスト

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

Gustavo VieraがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年05月01日

年齢はまだBrian Lozanoに追いついていない——8.14

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.14の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年05月01日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはElliot Bondsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月01日

Gustavo Viera、Cerro Largoで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Vieraはしばらく監督の構想から外れており、Cerro Largoの誰もそれを否定していない。

試合2028年04月29日

Cerro LargoがAtenasをこじ開ける

AtenasはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年05月01日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月01日

構想にSantiago Ormeñoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Santiago OrmeñoはCerro Largoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2028年05月01日

Fermín Antoniniにとって守備者の午後

守備アクション：16。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

ベンチから2028年05月01日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてRafael Suarez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから 監督はNicolás Talponeのミスをまだ忘れきっていない
• スカッド Cerro LargoでIván Manzurが一歩後退
• 選手採点 Juan Álvarezが一人ずつ抜いていく

91 第

Cerro Largoポスト

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月24日

Pedro Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月24日

Cerro Largoで仲違い

Sebastián Assisとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月22日

Cerro Largo、Montevideo City Torque戦は苦い午後に

Montevideo City Torqueに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月24日

Lucas Correaが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2028年04月24日

誰もJuan Álvarezに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年04月24日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Francaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Rafael Suarezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年04月24日

Alen Boschiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alen BoschiがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年04月24日

大事なときにJuan Álvarezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Álvarezがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから この一戦にNicolás Bertocchiの出番はない
• ベンチから Nicolás Bertocchi、監督室のドアを叩く
• 移籍 ショーウィンドウにGustavo Vieraが並んだ

90 第

Cerro Largoポスト

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから2028年04月17日

Cerro Largoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2028年04月15日

Cerro Largo、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Defensor Sportingは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

ベンチから2028年04月17日

Ihojan Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月17日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはFermín Antoniniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月15日

Cerro Largo、Defensor Sporting戦の仕事を済ませる

Defensor Sportingに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年04月17日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年04月17日

Fermín Antoniniは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年04月17日

満足のRafael Suarez

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Rafael Suarezは気前よくなれる。

スカッド2028年04月17日

フォーメーションがAlen Boschiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Cerro Largoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• ベンチから Lukas Gonzálezが監督に言われた
• ベンチから Cerro Largoで守られた約束
• スカッド Sebastián Assisは今節を見て過ごす

89 第

Cerro Largoポスト

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

Cerro Largoで言葉の応酬

Nicolás Sosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月08日

Cerro Largoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCerro Largoの誰にも言えない。

試合2028年04月08日

Cerro Largo、Nacional戦は苦い午後に

Nacionalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年04月10日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月10日

Tomás Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月10日

Rafael Suarezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年04月10日

Fabián Muñoz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabián MuñozとCerro Largoは新たに2年で合意した。

ベンチから2028年04月10日

Elliot Bondsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月10日

構想にMartín Bustoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Martín BustoはCerro Largoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 次戦展望 Brian LozanoがDefensor Sportingと向き合いに帰る
• スカッド Elliot Bondsはいまだに馴染めない
• ベンチから この一戦にBrian Lozanoの出番はない

88 第

Cerro Largoポスト

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月03日

Gustavo VieraがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月03日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはNicolás Sosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月03日

Gustavo Viera、Cerro Largoで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Vieraはしばらく監督の構想から外れており、Cerro Largoの誰もそれを否定していない。

スタンドから2028年04月03日

Cerro LargoのサポーターがJulián Encinasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Julián Encinasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2028年04月03日

Nicolás Sosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年04月03日

Brian Lozanoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Brian Lozanoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2028年04月03日

Santiago Francaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月03日

Fabián Muñoz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fabián MuñozとCerro Largoは新たに2年で合意した。

選手採点2028年04月03日

Julián Encinasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.38、Cerro Largoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• 移籍 Axel Pradoに新天地探しを通告
• ベンチから Nicolás TalponeはCerro Largoでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから 監督の評価

87 第

Cerro Largoポスト

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月27日

Pedro GonzálezがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月27日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年03月27日

Cerro Largoで仲違い

Martín Bustoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年03月27日

Bruno Hernándezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Bruno HernándezはCerro Largoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2028年03月27日

Martín Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartín Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年03月27日

新しい布陣にElliot Bondsの居場所はない

外されているのではない。Cerro Largoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

次戦展望2028年03月27日

Bruno Hernándezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでProgresoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Juan Álvarezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 監督がSantiago Ormeñoに約束する
• 移籍 ショーウィンドウにFederico Pintadoが並んだ
• ベンチから Lukas Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

86 第

Cerro Largoポスト

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月20日

誰もEnrique Almeidaに近づけなかった

ドリブル成功：42。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2028年03月20日

サポーターがCerro Largoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合2028年03月15日

Cerro Largoがカップ戦を突破

Miramar Misionesに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2028年03月20日

Pedro Gonzálezが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年03月20日

Juan Álvarezが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年03月20日

Elliot Bondsが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Elliot BondsはCerro Largoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年03月20日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Assisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年03月20日

Cerro LargoのサポーターがEnrique Almeidaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Enrique Almeidaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年03月18日

Cerro Largo、Juventud戦は苦い午後に

Juventudに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• ベンチから Tiziano Correaが監督の見せしめに
• スカッド Cerro Largoで言葉の応酬
• ベンチから ベンチからの眺め

85 第

Cerro Largoポスト

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2028年03月13日

Fermín Antoniniが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

移籍2028年03月13日

Cerro LargoはNicolás Sosaの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Sosaは大陸間のサッカーを望んでいる。Cerro Largoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年03月13日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはSebastián Assisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月13日

Nicolás Bertocchiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Santiago Francaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月11日

Fermín AntoniniのゴールでCerro Largoが勝ち点1

Fermín Antoniniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Plaza Coloniaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年03月13日

半分の満足：Rafael Suarezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2028年03月13日

Fermín AntoniniがCerro Largoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

ベンチから2028年03月13日

計画にNicolás Bertocchiの居場所はなかった

Cerro Largoの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• 次戦展望 Lucas Correaの再会
• ベンチから 大事なときにAlexis Piegasは選ばれる
• 選手採点 Juan Álvarezは手のつけようがなかった

84 第

Cerro Largoポスト

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年03月06日

Gustavo Viera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年03月06日

Pedro González、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2028年03月06日

Gustavo Viera、Cerro Largoで構想外に

これはローテーションではない。Gustavo Vieraはしばらく監督の構想から外れており、Cerro Largoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Lucas Correaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lucas CorreaがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年03月06日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Assisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月06日

Nicolás Talponeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月06日

Nicolás SosaはCerro Largoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2028年03月06日

Lucas Correaは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2028年03月06日

Juan Álvarezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Iván Manzurが監督に言われた
• ベンチから Nicolás Bertocchiが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 テンポに置かれた：Nicolás Sosa

83 第

Cerro Largoポスト

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Pedro Gonzálezがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年02月28日

年齢はまだSebastián Assisに追いついていない——7.81

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年02月28日

Cerro Largoで言葉の応酬

Fermín Antoniniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月28日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Assisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月26日

Cerro LargoがAlbionを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbionに2‑1と競り勝った。

スタンドから2028年02月28日

観客がTiziano Correaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2028年02月26日

Albionに落ち着く時間はなかった

Albionを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Cerro Largoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2028年02月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Rafael Suarezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍2028年02月28日

Ihojan Pérezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cerro Largoの監督はIhojan Pérezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

• ベンチから Ihojan Pérezが監督の見せしめに
• ベンチから Fermín Antoniniはプランの中にいない
• 次戦展望 Juan ÁlvarezがCerroと向き合いに帰る

82 第

Cerro Largoポスト

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年02月21日

Cerro Largoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2028年02月19日

Tomás RodríguezがCerro Largoに遅い決着をもたらす

85分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがTomás Rodríguezは誰も帰さないと決めた。Danubioに返す時間は残っていなかった。

移籍2028年02月21日

Pedro González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月21日

Sebastián Assisがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月21日

Nicolás Sosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年02月19日

Cerro LargoのDanubio戦、違いを作ったのはTomás Rodríguez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Tomás Rodríguezだ。Danubioに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年02月21日

Juan Álvarezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年02月21日

Martín Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Martín RodríguezとCerro Largoは新たに1年で合意した。

スカッド2028年02月21日

Santiago Francaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Cerro Largoはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから Rafael Suarezが語る
• ベンチから Cerro Largo、Nicolás Bertocchiを戦術的理由で外す

81 第

Cerro Largoポスト

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月14日

Bruno HernándezがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月14日

Juan Bustoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年02月14日

Cerro Largoで言葉の応酬

Nicolás Sosaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月14日

Cerro Largoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sebastián Assisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月12日

Cerro Largo、Liverpool Montevideoに及ばず

Liverpool Montevideoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2028年02月14日

Cerro Largoの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

ベンチから2028年02月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Rafael Suarezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年02月14日

Santiago Ormeño、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Ormeñoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年02月14日

Cerro Largo、Tomás Rodríguezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

• スカッド Sebastián Assisは降格の気配を感じている
• 移籍 Pedro Gonzálezに移籍説
• スカッド Tiziano Correaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

80 第

Cerro Largoポスト

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月07日

骨折でAarón Barquettが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年02月07日

Gustavo VieraがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月07日

Nicolás Talpone、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás TalponeとCerro Largoは新たに3年で合意した。

スカッド2028年02月07日

Sebastián Assisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月07日

Cerro Largoで言葉の応酬

Martín Bustoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年02月07日

Augusto Luceroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Mariano Filiosiは監督が信頼する男になった
• ベンチから 監督がJuan Álvarezに約束する
• 移籍 Cerro LargoがBruno Hernándezを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がSebastián Assisをかばった

79 第

Cerro Largoポスト

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月31日

骨折でAarón Barquettが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2028年01月31日

Cerro Largoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cerro Largoの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年01月31日

Nicolás Talponeが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月31日

Santiago Ormeñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年01月31日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはAlexis Piegasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Tomás Rodríguez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Cerro Largoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• ベンチから 大事なときにAlexis Piegasは選ばれる
• ベンチから 監督がJuan Álvarezに約束する
• ベンチから Leonardo Amaralが監督との話し合いを求めた

78 第

Cerro Largoポスト

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年01月24日

サポーターがCerro Largoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年01月24日

骨折でAarón Barquettが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cerro Largoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年01月24日

Cerro Largoが14位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2028年01月24日

Pedro GonzálezがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Cerro Largoで言葉の応酬

Nicolás Talponeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Assisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年01月24日

Tomás Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月24日

6人の新顔、そしてCerro Largoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年01月24日

Leonardo Amaralは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Santiago Ormeñoに扉が開く
• ベンチから Leonardo Amaralが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Lukas Gonzálezをめぐる話は消えない