Cerro Largo U18

Uruguayan Primera Division U18
4 10月 2048
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
1157 第

Cerro Largoポスト

2048年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月28日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rurik Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年09月28日

Luís Nardo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuís Nardoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2048年09月28日

Cristian Riveraは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
1156 第

Cerro Largoポスト

2048年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月21日

Gabriel Jimenez、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年09月21日

Daniel Santosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2048年09月21日

Luís Nardo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuís Nardoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1155 第

Cerro Largoポスト

2048年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月14日

Franco Rivera離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は53日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2048年09月14日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rurik Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年09月14日

Marcelo Acostaが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

1154 第

Cerro Largoポスト

2048年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年09月07日

Luis Escobarはここで13シーズン

13シーズン、一枚のシャツで42試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2048年09月07日

Bruno Barriosが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2048年09月07日

Miguel Lopez、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

1153 第

Cerro Largoポスト

2048年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年08月31日

Marco Kühnに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2048年08月29日

Cerro Largoにとって手痛い一日

River Plateに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2048年08月31日

Pablo Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1152 第

Cerro Largoポスト

2048年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年08月24日

Marco Kühnに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年08月24日

Agustin Alvarez、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2048年08月24日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1151 第

Cerro Largoポスト

2048年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年08月17日

Marco Kühnに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年08月17日

Mathias Rodriguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2048年08月15日

Cerro LargoのMiramar Misiones戦、違いを作ったのはAlejandro Morales

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alejandro Moralesだ。Miramar Misionesに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2048年08月17日

Pablo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年08月17日

Alejandro MoralesがCerro Largoにとっての決定的な差だった

評価7.93。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2048年08月17日

不調が続き、Pablo Acostaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1150 第

Cerro Largoポスト

2048年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年08月10日

Marco Kühnに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年08月10日

Matias Jimenez、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2048年08月08日

Cerro Largo、Orientalに及ばず

Orientalが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2048年08月10日

Bruno Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2048年08月10日

Cerro Largoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点2048年08月10日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1149 第

Cerro Largoポスト

2048年08月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年08月03日

骨折でLuis Escobarが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年08月01日

Cerro Largo、Atenas戦の仕事を済ませる

Atenasに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2048年08月03日

Luís Nardoの圧巻の出来

評価8.39——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2048年08月03日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rurik Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年08月03日

Rurik Gudmundssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2048年08月03日

不調が続き、Pablo Acostaが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

選手採点2048年08月03日

誰もFranco Riosに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2048年08月03日

Fernando Riveraにとって守備者の午後

守備アクション：11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2048年08月03日

Alejandro Moralesにはいつもパスがあった

創出した好機：5。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

1148 第

Cerro Largoポスト

2048年07月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年07月27日

骨折でLuis Escobarが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年07月27日

Daniel Santosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2048年07月25日

CerroがCerro Largoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

1147 第

Cerro Largoポスト

2048年07月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年07月20日

骨折でLuis Escobarが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年07月20日

Cerro Largoが3位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2048年07月20日

Jorge Garciaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2048年07月18日

Cerro Largoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2048年07月18日

Cerro LargoのLiverpool Montevideo戦、違いを作ったのはMarco Kühn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marco Kühnだ。Liverpool Montevideoに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2048年07月20日

Jonathan Lopezの圧巻の出来

評価8.61——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2048年07月20日

Franco Riosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年07月20日

Luís Nardoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2048年07月20日

誰もCristian Castroに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1146 第

Cerro Largoポスト

2048年07月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年07月13日

Bruno Barriosが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2048年07月11日

Cerro Largoが土壇場でRampla Juniorsを仕留める

残り時間は85分、Rampla Juniorsは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Cerro Largoは言い訳もしなかった。

スカッド2048年07月13日

骨折でLuis Escobarが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年07月13日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年07月11日

Cerro Largoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

スタンドから2048年07月13日

観客がBruno Barriosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2048年07月11日

Cerro Largo、Rampla Juniors戦の仕事を済ませる

Rampla Juniorsに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2048年07月13日

Alejandro Moralesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年07月13日

Rurik Gudmundssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

1145 第

Cerro Largoポスト

2048年07月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年07月06日

骨折でLuis Escobarが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年07月06日

Pumaの前を何一つ通らなかった

26回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2048年07月06日

Ignacio Nunez、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2048年07月06日

Franco Silva、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2048年07月06日

Pablo Acostaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo AcostaはCerro Largoとさらに2年を歩む。

試合2048年07月04日

Cerro Largoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

試合2048年07月04日

Cerro Largo、Wanderers戦の仕事を済ませる

Wanderersに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2048年07月06日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2048年07月06日

Matt Rileyだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • スカッド Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Cerro Largoアカデミーの入団日
  • 選手採点 Fernando Riveraの前を何一つ通らなかった
1144 第

Cerro Largoポスト

2048年06月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年06月29日

骨折でLuis Escobarが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年06月29日

Marco Kühnが中盤を支配——6.69

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.69の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2048年06月27日

Matt RileyのゴールでCerro Largoが勝ち点1

Matt Rileyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Racingと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2048年06月29日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2048年06月29日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年06月29日

Juan Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1143 第

Cerro Largoポスト

2048年06月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年06月22日

骨折でLuis Escobarが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年06月22日

Agustin Alvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2048年06月22日

Matias Moralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

選手採点2048年06月22日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年06月22日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rurik Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年06月22日

Rurik Gudmundssonに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRurik Gudmundssonを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1142 第

Cerro Largoポスト

2048年06月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2048年06月15日

2点ともMatt Riley——8.99

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.99。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2048年06月15日

骨折でLuis Escobarが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年06月13日

Cerro LargoのCentral Espanol戦、違いを作ったのはMatt Riley

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matt Rileyだ。Central Espanolに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2048年06月15日

Luís Nardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2048年06月15日

Rurik Gudmundssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年06月15日

Fernando Restrepoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2048年06月15日

Cerro LargoとMarco Kühnの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2048年06月15日

Cerro Largo、Rurik Gudmundssonとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2048年06月15日

Cristian Riveraにとって守備者の午後

守備アクション：12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 Luís Nardoの前を何一つ通らなかった
  • 移籍 ショーウィンドウにFranco Silvaが並んだ
  • スタンドから 記者たちはMatt Rileyを見つけた
1141 第

Cerro Largoポスト

2048年06月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月08日

骨折でLuis Escobarが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年06月08日

Fernando Riveraとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、184試合。こういう経歴はもう作られない。Cerro Largoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2048年06月08日

Alejandro Morales、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro MoralesとCerro Largoは新たに2年で合意した。

選手採点2048年06月08日

Jonathan Lopezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年06月06日

Cerro LargoとMontevideo City Torque、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2048年06月08日

Diego Ríosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Ríosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1140 第

Cerro Largoポスト

2048年06月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2048年06月01日

Bruno Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年06月01日

骨折でLuis Escobarが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年06月01日

Fernando Riveraとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、183試合。こういう経歴はもう作られない。Cerro Largoは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2048年06月01日

Diego RíosがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2048年06月01日

Gaston Cardozo、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スタンドから2048年06月01日

観客がBruno Barriosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2048年05月30日

Cerro LargoがDefensor Sportingをこじ開ける

Defensor SportingはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2048年06月01日

Luís Nardoは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2048年06月01日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 Pumaが扉を閉じる
  • 選手採点 Matt Rileyがベンチから試合を変えた
  • スタンドから メディアはBruno Barriosから離れられない
1139 第

Cerro Largoポスト

2048年05月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2048年05月20日

Cerro Largoのカップ戦、ここまで

Racingに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合2048年05月23日

Cerro Largo、解体される

Nacionalに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2048年05月25日

Bruno Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年05月25日

骨折でLuis Escobarが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年05月25日

21歳のMiguel Lopez、何年もここにいるかのように——7.82

7.82という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2048年05月23日

Cerro Largoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2048年05月25日

Matias Moralesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cerro Largoは聞かなかったふりができない。

スカッド2048年05月25日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rurik Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2048年05月25日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Cerro Largoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Alejandro Moralesは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Cerro Largoの育成ラインは止まらない
1138 第

Cerro Largoポスト

2048年05月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年05月18日

骨折でPablo Acostaが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2048年05月16日

Jonathan Lopezのゴールも及ばず、Cerro Largo敗戦

Jonathan Lopezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。River Plateに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2048年05月18日

Bruno Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1137 第

Cerro Largoポスト

2048年05月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年05月11日

骨折でPablo Acostaが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2048年05月11日

Bruno Barriosが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2048年05月09日

Cerro Largo、Rentistas戦は苦い午後に

Rentistasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

1136 第

Cerro Largoポスト

2048年05月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年05月02日

Cerro Largoのホームでは誰も勝てない

ホーム23試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2048年05月04日

骨折でPablo Acostaが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2048年05月04日

2点ともRurik Gudmundsson——8.28

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.28。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2048年05月04日

Santiago Pellistriはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで132試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2048年05月04日

Bruno Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2048年05月04日

Cristian Castroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian CastroがCerro Largoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1135 第

Cerro Largoポスト

2048年04月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年04月27日

Pablo Acostaが骨折——37日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。37日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2048年04月25日

Franco Rios、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Franco Riosは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Orientalは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2048年04月27日

Bruno Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2048年04月27日

Matias Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2048年04月25日

Cerro LargoがOrientalをこじ開ける

OrientalはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2048年04月27日

Cerro Largoでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2048年04月27日

この午後はFranco Riosのものだった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cerro Largoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2048年04月27日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2048年04月27日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Matt Riley
  • 役員会 Cerro Largoの生産ラインは止まらない
1134 第

Cerro Largoポスト

2048年04月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年04月20日

Pablo Acostaが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年04月20日

Rurik GudmundssonがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2048年04月20日

Marco Kühnが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marco KühnはCerro Largoとさらに1年を歩む。

スカッド2048年04月20日

Rurik Gudmundssonの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cerro Largoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2048年04月18日

Cerro Largo、Atenas戦は苦い午後に

Atenasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2048年04月20日

Bruno Barriosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Barriosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 Jonathan Lopezは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Cerro Largoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
1133 第

Cerro Largoポスト

2048年04月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年04月11日

Cerro Largoのホーム連続記録が続く

ここで22試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2048年04月13日

Pablo Acostaが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2048年04月13日

年齢はまだFernando Restrepoに追いついていない——7.90

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.90の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2048年04月13日

Marco Kühn、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marco KühnとCerro Largoは新たに1年で合意した。

スカッド2048年04月13日

Rurik Gudmundssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2048年04月11日

Cerro LargoのCerro戦、違いを作ったのはFernando Restrepo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Fernando Restrepoだ。Cerroに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2048年04月13日

誰もCristian Castroに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年04月13日

Matt Rileyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年04月13日

Pumaを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

1132 第

Cerro Largoポスト

2048年04月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年04月06日

Pablo Acostaが骨折——58日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。58日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年04月06日

Bruno Barrios、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2048年04月06日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スタンドから2048年04月06日

Cerro LargoのサポーターがBruno Barriosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Barriosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2048年04月06日

Jonathan Lopezに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Jonathan Lopezはその比較の末にチームに残り、Cerro Largoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

選手採点2048年04月06日

Pumaは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2048年04月06日

構想にJorge Garciaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jorge GarciaはCerro Largoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2048年04月06日

Agustin Coatesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2048年04月04日

Cerro Largo対Liverpool Montevideo、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはLiverpool Montevideoの方だろう。

短信

1131 第

Cerro Largoポスト

2048年03月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年03月28日

Cerro Largoのホーム連続記録が続く

ここで21試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2048年03月30日

Pablo Acostaが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2048年03月28日

大勝の主役はMarco Kühn、Rampla Juniorsを粉砕

4‑0。Cerro Largoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMarco Kühnだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2048年03月30日

Jonathan Lopezが2得点——8.80

2ゴールと、それに見合う8.80。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2048年03月30日

ドブレーテ、午後はMarco Kühnのものに——7.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marco Kühnがそれをもたらした。名前の横の7.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2048年03月30日

Matt Rileyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2048年03月30日

Rurik Gudmundssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2048年03月30日

Matias Jimenezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatias Jimenezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2048年03月30日

Pumaは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1130 第

Cerro Largoポスト

2048年03月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2048年03月23日

Pablo Acostaが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2048年03月23日

Matias MoralesがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2048年03月21日

WanderersがCerro Largoから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2048年03月23日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rurik Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2048年03月23日

Rurik Gudmundssonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2048年03月23日

8人の新顔、そしてCerro Largoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

1129 第

Cerro Largoポスト

2048年03月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2048年03月14日

Cerro Largoのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2048年03月16日

Pablo Acostaが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年03月16日

Agustin AlvarezがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2048年03月11日

Cerro Largo、カップ戦を進撃

La Luzは去り、Cerro Largoは勝ち上がる。結論は2‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2048年03月16日

Diego Ríosが忘れられないデビュー——7.47

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.47、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

選手採点2048年03月16日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2048年03月16日

Daniel RodríguezがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

スカッド2048年03月16日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年03月16日

Jonathan Lopezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jonathan Lopezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

短信

1128 第

Cerro Largoポスト

2048年03月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年03月09日

Pablo Acostaが骨折——86日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。86日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2048年03月07日

Cerro LargoがCerritoを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCerritoに2‑1と競り勝った。

選手採点2048年03月09日

Jonathan Lopezだけが別の午後を過ごしていた

8.58。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2048年03月09日

Luís Nardoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2048年03月09日

Felipe Nunez離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2048年03月09日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rurik Gudmundssonはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1127 第

Cerro Largoポスト

2048年03月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年03月02日

Pablo Acostaが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年03月02日

Agustin Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2048年03月02日

Alejandro Moralesとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、208試合。こういう経歴はもう作られない。Cerro Largoは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2048年03月02日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2048年03月02日

Rurik Gudmundssonが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2048年03月02日

Jonathan LopezがCerro Largoにとっての決定的な差だった

評価7.92。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

1126 第

Cerro Largoポスト

2048年02月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年02月24日

Pablo Acostaが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2048年02月22日

Cerro Largo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で18試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2048年02月24日

Agustin Torresに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2048年02月24日

Jonathan Lopezが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2048年02月24日

Matias MoralesがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2048年02月24日

Joaquin MendezがCerro Largoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Joaquin Mendezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCerro Largoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

選手採点2048年02月24日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2048年02月22日

Jonathan LopezがCerro LargoをMontevideo City Torque戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJonathan Lopezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCerro Largoのものになった。

スカッド2048年02月24日

Gabriel Vieraが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

1125 第

Cerro Largoポスト

2048年02月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2048年02月17日

Pablo Acostaが骨折——107日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。107日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2048年02月15日

Cerro Largoのホーム連続記録が続く

ここで17試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2048年02月15日

Cerro Largoに手痛い一撃

Defensor Sportingに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2048年02月17日

Jonathan Lopezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jonathan LopezはCerro Largoとさらに4年を歩む。

スカッド2048年02月17日

Rurik Gudmundsson、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rurik Gudmundssonは今、Cerro Largoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2048年02月17日

Cerro Largoでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

役員会2048年02月17日

Cerro Largoが市場を出し抜き、RentistasからSergio Riosを確保

Rentistasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Sergio RiosはCerro Largoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍2048年02月17日

我らが一員：Alejandro RiosがCerro Largoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alejandro Riosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2048年02月17日

Cerro Largo、内部からFacundo Jimenezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Facundo Jimenezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1124 第

Cerro Largoポスト

2048年02月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年02月10日

Pablo Acostaが骨折——114日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。114日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年02月10日

Felipe Nunezが52日間離脱

メディカルはFelipe Nunezの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2048年02月10日

Matias Jimenez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matias JimenezとCerro Largoは新たに4年で合意した。

短信

1123 第

Cerro Largoポスト

2048年02月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年02月03日

Pablo Acostaが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年02月03日

Fernando Restrepoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando RestrepoはCerro Largoとさらに2年を歩む。

スカッド2048年02月03日

Nicolas Sanchezは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1122 第

Cerro Largoポスト

2048年01月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年01月27日

Pablo Acostaが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月27日

大事なとき、Fernando Riveraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年01月27日

Pumaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Pumaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

1121 第

Cerro Largoポスト

2048年01月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年01月20日

Fernando Riveraが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月20日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2048年01月20日

Alejandro Moralesは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Alejandro Moralesは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

1120 第

Cerro Largoポスト

2048年01月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年01月13日

Fernando Riveraが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月13日

Daniel Rodríguez離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2048年01月13日

Cristian Riveraは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1119 第

Cerro Largoポスト

2048年01月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2048年01月06日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2048年01月06日

Fernando Riveraが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2048年01月06日

このシーズンはJonathan Lopezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCerro Largoだった。

短信

  • スカッド Juan Rios、さらなる契約にサイン
  • 役員会 Cerro Largoの育成ラインは止まらない
  • 移籍 ショーウィンドウにJoaquin Garciaが並んだ
1118 第

Cerro Largoポスト

2047年12月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年12月30日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年12月30日

Fernando Riveraが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月30日

Joaquin Garciaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joaquin GarciaがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1117 第

Cerro Largoポスト

2047年12月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年12月23日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年12月23日

Fernando Riveraが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月23日

Jonathan Mendezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jonathan MendezがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1116 第

Cerro Largoポスト

2047年12月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2047年12月16日

Cerro Largoにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

役員会2047年12月16日

Cerro Largo、昇格へ

昇格は数字の上でも確定した。今夜この街で早く眠れる者は多くあるまい。今季に何があったにせよ、シーズンは始まった時よりひとつ上のカテゴリーで終わる。

スカッド2047年12月16日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

短信

1115 第

Cerro Largoポスト

2047年12月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年12月09日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年12月09日

Fernando Riveraが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月09日

Pablo Acostaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo AcostaはCerro Largoとさらに2年を歩む。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でLuis Silvaが14日離脱
  • 役員会 Cerro Largoの育成ラインは止まらない
1114 第

Cerro Largoポスト

2047年12月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年12月02日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年12月02日

Fernando Riveraが骨折——119日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。119日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年12月02日

Pablo Acostaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pablo AcostaがCerro Largoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

1113 第

Cerro Largoポスト

2047年11月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年11月25日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年11月25日

大事なとき、Cristian Riveraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年11月25日

指揮官、Alejandro Moralesに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はAlejandro Moralesの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

1112 第

Cerro Largoポスト

2047年11月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年11月18日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年11月18日

Cerro Largoが1位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年11月18日

筋肉系の負傷でLuis Escobarが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Cerro Largoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

1111 第

Cerro Largoポスト

2047年11月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年11月11日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年11月11日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年11月11日

Miguel Lopez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMiguel Lopezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • 役員会 Cerro Largoの育成ラインは止まらない
  • スカッド 指揮官、Pablo Acostaに旗を立てる
1110 第

Cerro Largoポスト

2047年11月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年11月04日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年11月04日

Daniel Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年11月04日

大事なとき、Nicolas Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1109 第

Cerro Largoポスト

2047年10月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月28日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月28日

大事なとき、Cristian Riveraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年10月28日

Daniel Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

1108 第

Cerro Largoポスト

2047年10月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月21日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年10月21日

Cerro Largoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点61。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2047年10月21日

大事なとき、Fernando Riveraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1107 第

Cerro Largoポスト

2047年10月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月14日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月14日

Cristian Rivera離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2047年10月14日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1106 第

Cerro Largoポスト

2047年10月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年10月07日

Jonathan Lopezが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年10月07日

Luis Silvaはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで57試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2047年10月07日

Cristian Castroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian CastroはCerro Largoとさらに2年を歩む。

短信

1105 第

Cerro Largoポスト

2047年09月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月30日

Diego Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月30日

Agustin Alvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年09月30日

Nicolas Sanchezは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1104 第

Cerro Largoポスト

2047年09月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月23日

Diego Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年09月23日

Cerro Largoは上位争いの中にいる

1位、勝ち点61。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2047年09月23日

Miguel Lopez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

1103 第

Cerro Largoポスト

2047年09月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月16日

Diego Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月16日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2047年09月16日

Daniel Rodríguezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • 役員会 Cerro Largoの育成ラインは止まらない
  • スカッド Daniel Rodríguezは自分の得にならないことをしている
1102 第

Cerro Largoポスト

2047年09月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月09日

Diego Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月09日

Franco Riosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franco RiosはCerro Largoとさらに3年を歩む。

スカッド2047年09月09日

Benjamin Sanchezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1101 第

Cerro Largoポスト

2047年09月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年09月02日

Diego Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2047年09月02日

Luis Escobarはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで39試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

役員会2047年09月02日

Cerro Largoのテーブルに$654.5K

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2047年09月02日

Daniel Santosに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Daniel SantosはCerro Largoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド2047年09月02日

Fernando Muñozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年09月02日

Nicolas Sanchezは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1100 第

Cerro Largoポスト

2047年08月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月26日

Diego Vieraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2047年08月26日

Cerro Largoが1位に浮上

勝ち点61で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年08月26日

Gabriel Jimenezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

1099 第

Cerro Largoポスト

2047年08月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年08月19日

Diego Vieraが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年08月19日

Ignacio Nunezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio NunezはCerro Largoとさらに3年を歩む。

スカッド2047年08月19日

Alejandro Moralesは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1098 第

Cerro Largoポスト

2047年08月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年08月10日

Cerro Largoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は26に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2047年08月12日

Diego Vieraが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年08月10日

Cerro Largoのホームでは誰も勝てない

ホーム17試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2047年08月12日

Daniel RodríguezがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年08月12日

Daniel Rodríguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniel RodríguezがCerro Largoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2047年08月12日

誰もFernando Restrepoに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1097 第

Cerro Largoポスト

2047年08月05日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2047年08月03日

何があってもCerro Largoは負けない

これで25試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年08月05日

Diego Vieraが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年08月05日

Jonathan Lopez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.36、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2047年08月05日

Agustin Alvarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年08月05日

Daniel Rodríguez、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel Rodríguezは今、Cerro Largoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2047年08月03日

Cerro LargoがColonをこじ開ける

ColonはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2047年08月03日

Jonathan LopezがCerro Largoの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にJonathan Lopez。Colonは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

選手採点2047年08月05日

Fernando Restrepoだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2047年08月05日

Cerro LargoがDaniel Rodríguezを獲得、未来への一手

Daniel Rodríguezは19歳。Cerro Largoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

1096 第

Cerro Largoポスト

2047年07月29日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2047年07月27日

何があってもCerro Largoは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年07月29日

Diego Vieraが膝の靭帯を損傷——92日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは92日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年07月29日

Cerro Largoはレースから降りない

順位は1位、勝ち点57。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2047年07月27日

Cerro Largoのホームでは誰も勝てない

ホーム16試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2047年07月29日

Jonathan LopezがCerro Largoを背負う

17得点、シーズン平均7.34。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2047年07月29日

Cristian Riveraが扉を閉じる

守備アクション：21、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2047年07月27日

Cerro LargoがLa Luzをこじ開ける

La LuzはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2047年07月29日

Jonathan Lopezの圧巻の出来

評価8.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2047年07月29日

Pumaは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

1095 第

Cerro Largoポスト

2047年07月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年07月20日

何があってもCerro Largoは負けない

これで23試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年07月22日

Diego Vieraが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月22日

Alejandro Moralesは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年07月22日

Fernando Restrepoが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Fernando Restrepoはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2047年07月22日

不調が続き、Daniel Santosが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合2047年07月20日

Cerro Largo、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Boston River相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

1094 第

Cerro Largoポスト

2047年07月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2047年07月15日

Diego Vieraが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2047年07月15日

Fernando Restrepoが3ゴール

ウイニングボールはFernando Restrepoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2047年07月15日

ドブレーテ、午後はAlejandro Moralesのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Alejandro Moralesがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年07月13日

いまのCerro Largoとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2047年07月15日

Jonathan Mendez、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2047年07月13日

Cerro Largo、Artigas戦の仕事を済ませる

Artigasに5‑3。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2047年07月13日

Fernando Restrepoも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Fernando Restrepoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCerro LargoとArtigasにこれ以上求めることはできない。

試合2047年07月13日

Cerro Largo、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2047年07月15日

Kevin Diazをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Cerroは今週、Kevin Diazについて電話をかけてくる。Cerro Largoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

1093 第

Cerro Largoポスト

2047年07月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2047年07月08日

Bruno Nunezが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年07月06日

大勝の主役はAlejandro Morales、Progresoを粉砕

3‑0。Cerro Largoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはAlejandro Moralesだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2047年07月06日

Cerro Largoのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2047年07月08日

2点ともAlejandro Morales——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2047年07月06日

Cerro Largoの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2047年07月08日

Kevin Diazに集まる視線

Kevin Diazの名前が、Cerro Largoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2047年07月08日

Fernando Muñozは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年07月08日

Jonathan Lopez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.35、その裏付けは16ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2047年07月08日

Fernando Restrepoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando RestrepoはCerro Largoとさらに2年を歩む。

短信

1092 第

Cerro Largoポスト

2047年07月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2047年07月01日

Bruno Nunezが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年07月01日

Cerro Largoが1位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2047年07月01日

Kevin DiazがCerro Largoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2047年07月01日

Jonathan Lopezが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2047年06月29日

Cerro Largoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2047年07月01日

Jonathan Lopez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2047年06月29日

Cerro Largo、Deportivo Maldonado戦の仕事を済ませる

Deportivo Maldonadoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2047年06月29日

Cerro Largo、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド2047年07月01日

Agustin Alvarezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Agustin AlvarezはCerro Largoとさらに3年を歩む。

短信

1091 第

Cerro Largoポスト

2047年06月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2047年06月22日

何があってもCerro Largoは負けない

これで19試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年06月24日

Bruno Nunezが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2047年06月22日

Cerro Largo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で14試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2047年06月22日

Cerro LargoのTacuarembo戦、違いを作ったのはCristian Castro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Cristian Castroだ。Tacuaremboに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2047年06月24日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年06月24日

Agustin Alvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustin AlvarezがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2047年06月24日

Cristian Castroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、Cerro Largoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2047年06月24日

Bruno Barriosがまた扉を閉ざす

クリーンシートは7試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2047年06月24日

Fernando Riveraの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1090 第

Cerro Largoポスト

2047年06月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年06月15日

Cerro Largoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2047年06月17日

Bruno Nunezが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2047年06月17日

ドブレーテ、午後はJonathan Lopezのものに——8.72

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Lopezがそれをもたらした。名前の横の8.72は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2047年06月17日

Kevin DiazのCerro移籍が破談

Kevin DiazをCerroへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCerro Largoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2047年06月17日

Jonathan Lopezには二人がかりが当たり前になった

13ゴール、シーズン平均7.29。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

選手採点2047年06月17日

Pumaにとって守備者の午後

守備アクション：21。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

試合2047年06月15日

Cerro Largo、Plaza Colonia戦の仕事を済ませる

Plaza Coloniaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年06月17日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年06月17日

Daniel Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1089 第

Cerro Largoポスト

2047年06月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年06月08日

何があってもCerro Largoは負けない

これで17試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2047年06月10日

Cerro LargoがKevin Diazを巡るCerroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合2047年06月08日

Cerro Largoのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2047年06月10日

Agustin Alvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年06月10日

Alejandro Moralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2047年06月08日

Cerro LargoとUruguay Montevideo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2047年06月10日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年06月10日

Alejandro Moralesは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年06月10日

不調が続き、Daniel Santosが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1088 第

Cerro Largoポスト

2047年06月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2047年06月03日

Cerro Largoが1位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年06月03日

Fernando Riveraはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで165試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2047年06月01日

Cerro Largo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2047年06月03日

Jorge Garcia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2047年06月01日

Cerro Largoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまCerro Largoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スタンドから2047年06月03日

Cerro LargoのサポーターがBruno Barriosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Barriosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2047年06月01日

Cerro LargoがDanubioを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDanubioに1‑0と競り勝った。

選手採点2047年06月03日

Franco Riosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年06月03日

Jonathan Lopezが月間最優秀選手に

受賞はJonathan Lopez。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

短信

1087 第

Cerro Largoポスト

2047年05月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年05月25日

Cerro Largoが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

試合2047年05月25日

Cerro Largo、Albion相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Cerro Largoは一点ずつ午後を組み立て直し、Albionにはその何にも答えがなかった。

試合2047年05月25日

Cerro LargoがAlbionを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAlbionに3‑2と競り勝った。

スタンドから2047年05月27日

Cerro LargoのサポーターがAgustin Coatesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Agustin Coatesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2047年05月27日

Bruno Barriosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2047年05月27日

Diego Diaz離脱の代償をCerro Largoが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

1086 第

Cerro Largoポスト

2047年05月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年05月18日

何があってもCerro Largoは負けない

これで14試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2047年05月20日

Jonathan Mendez、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2047年05月18日

Cerro Largoのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2047年05月20日

Jonathan LopezがCerro Largoを背負う

11得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2047年05月18日

Cerro Largo、Wanderers戦の仕事を済ませる

Wanderersに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年05月20日

Jonathan Lopez、最高評価の域

8.12という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2047年05月20日

Cerro Largo、Jonathan Lopezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2047年05月20日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2047年05月20日

Miguel Lopezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiguel Lopezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1085 第

Cerro Largoポスト

2047年05月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年05月11日

Cerro Largoが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

スカッド2047年05月13日

Fernando Muñozは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cerro Largoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2047年05月13日

Fernando Muñoz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando MuñozとCerro Largoは新たに3年で合意した。

選手採点2047年05月13日

Fernando Restrepoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.93、Cerro Largoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合2047年05月11日

Cerro LargoとJuventudが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2047年05月13日

Alejandro Moralesは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • 選手採点 Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はCerro Largoの男だった
1084 第

Cerro Largoポスト

2047年05月06日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2047年05月06日

Cerro Largoが1位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2047年05月04日

何があってもCerro Largoは負けない

これで12試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2047年05月06日

Franco Riosが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2047年05月06日

Pablo Acostaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pablo AcostaがCerro Largoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2047年05月04日

Cerro Largoのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2047年05月04日

Cerro LargoがColonを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でColonに3‑1と競り勝った。

選手採点2047年05月06日

Jonathan Lopezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.23、場内に異論はない。

スカッド2047年05月06日

Pablo Acostaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Acostaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年05月06日

Jonathan Lopez、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは10ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

短信

1083 第

Cerro Largoポスト

2047年04月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年04月27日

Cerro Largoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2047年04月27日

Cerro LargoがLa Luzを退ける

Cerro Largoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLa Luzに2‑1と競り勝った。

スカッド2047年04月29日

Cerro LargoがDiego Diazを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2047年04月29日

Alejandro Moralesは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年04月29日

Fernando Fernandesが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando FernandesはCerro Largoとさらに3年を歩む。

選手採点2047年04月29日

この午後はJonathan Lopezのものだった

7.87。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cerro Largoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

1082 第

Cerro Largoポスト

2047年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2047年04月22日

ドブレーテ、午後はJonathan Lopezのものに——8.63

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jonathan Lopezがそれをもたらした。名前の横の8.63は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年04月20日

Cerro Largoが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

スカッド2047年04月22日

Daniel Santos「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cerro Largoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2047年04月20日

Cerro Largoのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2047年04月22日

Cristian Castroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年04月22日

Alejandro Moralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2047年04月20日

Cerro LargoとBoston River、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2047年04月22日

Rodrigo Varelaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo VarelaがCerro Largoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2047年04月22日

Fernando Riveraは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1081 第

Cerro Largoポスト

2047年04月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年04月13日

Cerro LargoがArtigasを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Artigasに6‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2047年04月15日

2点ともJonathan Lopez——9.33

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.33。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2047年04月15日

Alejandro Moralesが2得点——8.40

2ゴールと、それに見合う8.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2047年04月15日

ドブレーテ、午後はFranco Riosのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Riosがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2047年04月13日

Cerro Largoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2047年04月13日

Alejandro Moralesも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Alejandro Moralesも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCerro LargoとArtigasにこれ以上求めることはできない。

試合2047年04月13日

Cerro Largo、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2047年04月15日

Kevin Diazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Diazを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2047年04月15日

誰もCristian Castroに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

1080 第

Cerro Largoポスト

2047年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年04月08日

Cerro Largoはレースから降りない

順位は2位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2047年04月08日

Pumaにとって守備者の午後

守備アクション：29。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2047年04月08日

Santiago Pellistriはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで113試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2047年04月06日

Cerro Largoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

試合2047年04月06日

Cerro LargoがProgresoをこじ開ける

ProgresoはCerro Largoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2047年04月08日

Jonathan Lopezだけが別の午後を過ごしていた

8.08。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2047年04月08日

Fernando Restrepoが両方の仕事をこなした——7.05

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、7.05、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2047年04月08日

Cristian Castroが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Cristian Castroはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2047年04月08日

構想にFranco Riosの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Franco RiosはCerro Largoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

1079 第

Cerro Largoポスト

2047年04月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年03月30日

Cerro LargoがDeportivo Maldonadoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportivo Maldonadoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2047年04月01日

Santiago Pellistriとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、113試合。こういう経歴はもう作られない。Cerro Largoは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2047年03月30日

Cerro Largoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

選手採点2047年04月01日

Cristian Castroの圧巻の出来

評価8.05——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2047年04月01日

Pumaだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2047年04月01日

Alejandro Moralesだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍2047年04月01日

構想にCristian Riveraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Cristian RiveraはCerro Largoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド2047年04月01日

PumaがCerro Largoでの初ゴール

最初の一点は、決まるまで新加入選手が必ず訊かれ続けるものだ。それが決まった。もう訊かれずに済む。

スカッド2047年04月01日

Cerro LargoはJonathan Mendezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

1078 第

Cerro Largoポスト

2047年03月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2047年03月23日

Cerro Largoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCerro Largoが持っていなかった土台だ。

スカッド2047年03月25日

Nicolas Sanchezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolas SanchezがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2047年03月25日

Jonathan LopezがCerro Largoにとっての決定的な差だった

評価7.62。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

試合2047年03月23日

Cerro LargoとTacuaremboが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2047年03月25日

Fernando Riveraは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年03月25日

不調が続き、Jonathan Mendezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

1077 第

Cerro Largoポスト

2047年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2047年03月13日

Cerro Largoのカップ戦、ここまで

Deportivo Maldonadoに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点2047年03月18日

21歳のAgustin Coatesに緊張の色なし——7.62

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Agustin Coatesにその必要はなかった。7.62、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点2047年03月18日

誰もBenjamin Sanchezに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年03月18日

試合はJonathan Lopezを経由していた——7.20

ピッチの両端で12アクション、評価7.20。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合2047年03月16日

Cerro Largo、Plaza Colonia戦の仕事を済ませる

Plaza Coloniaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年03月18日

Pumaの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

1076 第

Cerro Largoポスト

2047年03月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年03月11日

Kevin Diaz、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2047年03月09日

Cerro Largo、Uruguay Montevideo戦の仕事を済ませる

Uruguay Montevideoに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年03月11日

最高のJonathan Lopezによる九十分

評価8.76。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cerro Largoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2047年03月11日

Cristian Castro、最高評価の域

8.20という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2047年03月11日

Cerro LargoはDaniel Santosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2047年03月11日

大事なとき、Cristian Riveraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1075 第

Cerro Largoポスト

2047年03月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年03月04日

Bruno Barriosが独力でCerro Largoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年03月04日

Cristian Castro、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cristian CastroとCerro Largoは新たに2年で合意した。

スタンドから2047年03月04日

観客がBruno Barriosを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2047年03月04日

Alejandro Moralesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2047年03月04日

Jonathan Lopez、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2047年03月04日

Alejandro Moralesだけが別の午後を過ごしていた

8.02。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2047年03月02日

Alejandro MoralesのゴールでCerro Largoが勝ち点1

Alejandro Moralesがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Danubioと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2047年03月04日

Agustin Coatesが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Agustin Coatesはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2047年03月04日

Fernando Restrepoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1074 第

Cerro Largoポスト

2047年02月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年02月25日

Alejandro Morales、Cerro Largoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2047年02月25日

21歳のAgustin Coates、何年もここにいるかのように——7.81

7.81という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2047年02月23日

Cerro Largo、Albion戦の仕事を済ませる

Albionに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2047年02月25日

観客がAgustin Coatesを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点2047年02月25日

誰もAlejandro Moralesに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年02月25日

Fernando Restrepoだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2047年02月25日

Cerro LargoはDaniel Santosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2047年02月25日

Fernando Riveraは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年02月25日

Fernando Restrepoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Cerro Largoは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

1073 第

Cerro Largoポスト

2047年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2047年02月16日

Cerro Largo、Wanderersに及ばず

Wanderersが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2047年02月18日

Camilo Cabreraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Camilo CabreraはCerro Largoとさらに3年を歩む。

スカッド2047年02月18日

Frey Berrioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1072 第

Cerro Largoポスト

2047年02月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月11日

Felipe Nunezが骨折——14日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。14日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2047年02月11日

Cerro LargoがIvan Nunezと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

役員会2047年02月11日

Santiago Pellistri、Cerro Largoに在籍したままLiverpool Montevideoと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Santiago Pellistriは夏に向けてLiverpool Montevideoと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

役員会2047年02月11日

Cerro Largoでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2047年02月11日

Cerro Largo、内部からFranco Diazを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Franco Diazはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2047年02月11日

Gabriel TorresがCerro Largoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Gabriel Torresは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年02月11日

Franco OliveraがCerro Largoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Franco Oliveraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2047年02月11日

我らが一員：Felipe AlvarezがCerro Largoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Felipe Alvarezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2047年02月11日

Cerro Largoがスタジアムを拡張へ

収容14826人への工事が承認された。こうした決断でクラブが評価されるのは二十年後、しかも決めた場にいなかった人々によってだ。

短信

  • スカッド Franco Riosが新契約に署名
  • スカッド 5人の新顔、そしてCerro Largoはまだ互いを覚えている最中だ
  • スカッド 大事なとき、Cristian Riveraは出る
1071 第

Cerro Largoポスト

2047年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年02月04日

Felipe Nunezが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年02月04日

Alejandro Moralesとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、179試合。こういう経歴はもう作られない。Cerro Largoは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2047年02月04日

大事なとき、Nicolas Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1070 第

Cerro Largoポスト

2047年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月28日

Felipe Nunezが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年01月28日

Daniel Santos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel SantosとCerro Largoは新たに3年で合意した。

スカッド2047年01月28日

Alejandro Moralesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Moralesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

1069 第

Cerro Largoポスト

2047年01月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月21日

Felipe Nunezが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2047年01月21日

Cerro Largoが3位に浮上

勝ち点46で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2047年01月21日

Franco Riosが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

1068 第

Cerro Largoポスト

2047年01月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月14日

Felipe Nunezが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2047年01月14日

Cerroへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kevin Diazは忘れたい夏を抱えてCerro Largoに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2047年01月14日

Fernando Muñoz、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fernando Muñozは今、Cerro Largoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2047年01月14日

Cerro Largoが市場を出し抜き、RentistasからAgustín Rossiを確保

Rentistasは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Agustín RossiはCerro Largoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2047年01月14日

Gabriel Jimenezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel JimenezがCerro Largoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2047年01月14日

Cerro LargoがBenjamin Sanchezに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Cerro Largoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

1067 第

Cerro Largoポスト

2047年01月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月07日

Felipe Nunezが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2047年01月07日

このシーズンはPumaのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはCerro Largoだった。

スカッド2047年01月07日

Puma、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。PumaとCerro Largoは新たに3年で合意した。

短信

1066 第

Cerro Largoポスト

2046年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月31日

Felipe Nunezが骨折——56日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。56日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年12月31日

Jonathan Lopez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jonathan LopezとCerro Largoは新たに3年で合意した。

役員会2046年12月31日

Cerro Largo、Sergio Fernandezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2046年12月31日

Fernando Riveraは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年12月31日

Frey Berrio、Cerro Largoに足りなかった白髪を連れてくる

39歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

移籍2046年12月31日

Cerro LargoとMatias Jimenez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cerro Largoでまた一巡の交渉、そしてMatias Jimenezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

1065 第

Cerro Largoポスト

2046年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月24日

Felipe Nunezが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年12月24日

Cerro Largoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点46。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2046年12月24日

Cerro LargoがAgustin Martinezを巡るFenixの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2046年12月24日

Jorge RiosがCerro Largoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jorge Riosは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCerro Largoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2046年12月24日

Jorge Garcia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge GarciaとCerro Largoは新たに3年で合意した。

スカッド2046年12月24日

大事なとき、Nicolas Sanchezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1064 第

Cerro Largoポスト

2046年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月17日

Felipe Nunezが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年12月17日

Central Espanolは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cerro Largoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2046年12月17日

Pumaが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Cerro Largoは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2046年12月17日

Cerro LargoがGylfi Arnasonを$29.0Kで放出

Gylfi Arnasonが$29.0KでCerroへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2046年12月17日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Acostaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年12月17日

Daniel Santosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

1063 第

Cerro Largoポスト

2046年12月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月10日

Felipe Nunezが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年12月10日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはCristian Castroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年12月10日

Pablo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年12月10日

JuventudがAgustin Martinezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Cerro Largoが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2046年12月10日

Alejandro Moralesは監督が信頼する男になった

Cerro Largoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2046年12月10日

Bruno Jimenezが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCerro Largoは金を失っている。

短信

1062 第

Cerro Largoポスト

2046年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年12月03日

Jonathan Mendezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年12月03日

骨折でFelipe Nunezが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月03日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはNicolas Sanchezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1061 第

Cerro Largoポスト

2046年11月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月26日

Jonathan Mendezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年11月26日

骨折でFelipe Nunezが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年11月26日

Cerro Largoはレースから降りない

順位は3位、勝ち点46。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

短信

1060 第

Cerro Largoポスト

2046年11月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月19日

Jonathan Mendezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cerro Largoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年11月19日

骨折でFelipe Nunezが98日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年11月19日

Kevin Diaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCerro Largoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

  • スカッド Cerro Largoで気が立った
  • スカッド Pablo Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突
1059 第

Cerro Largoポスト

2046年11月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月12日

骨折でFelipe Nunezが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年11月12日

Cerro Largoで気が立った

中心にいたのはTomás Gonzálezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年11月12日

大事なとき、Alejandro Moralesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Pumaが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 Bruno Jimenezの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Cerro Largoの生産ラインは止まらない
1058 第

Cerro Largoポスト

2046年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年11月05日

骨折でFelipe Nunezが112日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cerro Largoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年11月05日

Cerro Largoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lizalise Mahumzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年11月05日

Tomás Gonzálezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cerro Largoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信