Chaika U19

1074 第

Chaikaクーリエ

2047年02月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2047年02月25日

Antoine MartinがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2047年02月25日

Nicusor Mihailaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chaikaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2047年02月25日

Nicusor Mihailaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Vaclav Daridaが監督の見せしめに
• スカッド Vaclav Daridaは監督が信頼する男になった
• 移籍 市場は閉じ、Danil Biryukovはまだここにいる

1073 第

Chaikaクーリエ

2047年02月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年02月18日

Daniele Ferrariは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年02月18日

Valentino Pariseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年02月18日

Antoine Martinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaikaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Chaikaの若手が新人賞を獲得
• 移籍 Khama Ngcoboに移籍説
• 移籍 ChaikaがMiguel Méndezを売却リストに載せた
• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない

1072 第

Chaikaクーリエ

2047年02月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年02月11日

Danil Biryukovが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2047年02月09日

Daniele Ferrari、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Daniele Ferrariは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Uralは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2047年02月11日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2047年02月09日

Chaikaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のChaikaが持っていなかった土台だ。

試合2047年02月09日

ChaikaがUralを退ける

Chaikaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でUralに2‑1と競り勝った。

スタンドから2047年02月11日

観客がDanil Biryukovを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2047年02月11日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2047年02月11日

Stefan Kosticは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年02月11日

Bogdan Kulikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Antoine Martin、監督室のドアを叩く
• 移籍 Djibril Kobelをめぐる質問がChaikaについて回る
• 移籍 Stefan Kosticのサインはまだない

1071 第

Chaikaクーリエ

2047年02月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2047年02月02日

Chaika、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればRubinのほうが満足していた。この午後に、Chaikaが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2047年02月04日

ドブレーテ、午後はDaniele Ferrariのものに——8.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniele Ferrariがそれをもたらした。名前の横の8.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2047年02月04日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年02月04日

Christian Vertonghen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christian VertonghenとChaikaは新たに2年で合意した。

スカッド2047年02月04日

ChaikaがMatvey Isakovを失う

メディカルの見立ては59日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2047年02月04日

Antoine Martinが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Chaikaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

試合2047年02月02日

ChaikaとRubin、痛み分け

3‑3。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2047年02月04日

ChaikaとSemyon Chesnokov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chaikaでまた一巡の交渉、そしてSemyon Chesnokovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2047年02月04日

Stefan Kosticは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる話は消えない
• 移籍 Djibril Kobelのサインはまだない
• 移籍 ショーウィンドウにAntoine Martinが並んだ

1070 第

Chaikaクーリエ

2047年01月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2047年01月28日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2047年01月28日

Nicusor Mihaila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2047年01月26日

Chaika、Spartak Kostroma戦の仕事を済ませる

Spartak Kostromaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年01月28日

Stefan Kosticにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

スカッド2047年01月28日

Valentino Pariseがまた扉を閉ざす

クリーンシートは8試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

スカッド2047年01月28日

Luc Hubertに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuc Hubertを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Djibril Kobelが移籍リストに

1069 第

Chaikaクーリエ

2047年01月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2047年01月21日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2047年01月21日

Luc Hubert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2047年01月21日

Khama Ngcoboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Robert Jägerが新契約に署名
• 試合 ChaikaとZenit、痛み分け
• 選手採点 誰もStefan Kosticに近づけなかった
• 移籍 Khama Ngcoboに移籍説

1068 第

Chaikaクーリエ

2047年01月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2047年01月14日

Lukas Hojlundが2得点——8.99

2ゴールと、それに見合う8.99。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2047年01月14日

Miroslav Zimninは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaikaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2047年01月12日

Chaika、Yenisey戦の仕事を済ませる

Yeniseyに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2047年01月14日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2047年01月14日

Nicusor Mihailaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2047年01月14日

Chaika、Lukas Hojlundとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2047年01月14日

大事なとき、Daniele Ferrariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2047年01月14日

Stefan Kosticが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにChaikaは金を失っている。

選手採点2047年01月14日

Christian Vertonghenにはいつもパスがあった

創出した好機：7。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはLukas Hojlundを見つけた

1067 第

Chaikaクーリエ

2047年01月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2047年01月07日

Antoine Martin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2047年01月05日

ChaikaがRodinaをこじ開ける

RodinaはChaikaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2047年01月07日

誰もLukas Hojlundに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2047年01月07日

Stefan Kosticが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Chaikaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2047年01月07日

Foma Samsonovが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Foma Samsonovはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

選手採点2047年01月07日

Antoine Martinが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2047年01月07日

Stefan Kosticは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2047年01月07日

Vaclav Daridaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVaclav Daridaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2047年01月07日

Valentino Pariseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる話は消えない
• 移籍 Djibril Kobelのサインはまだない

1066 第

Chaikaクーリエ

2046年12月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月31日

Chaikaはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2046年12月29日

Chaikaにとって手痛い一日

KAMAZに0‑6。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍2046年12月31日

Djibril Kobel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年12月29日

白星を待つChaika、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaikaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月31日

Vaclav Daridaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaikaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2046年12月29日

6ゴール、ChaikaとKAMAZが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChaikaとKAMAZの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2046年12月31日

Djibril Kobelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDjibril Kobelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年12月31日

Valentino Pariseにとって長すぎた午後

破られること6度、その傍らにセーブ4本。実際に誰のせいであれ、この種のスコアを自分の記録に背負うのはGKだ。それがこの仕事の、静かな不公平である。

選手採点2046年12月31日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 役員会 Chaika、閉ざされたドア
• スカッド Radomir Leskovが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Nicusor Mihailaは最後まで入れなかった

1065 第

Chaikaクーリエ

2046年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月24日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年12月22日

Chaikaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2046年12月24日

Nicusor MihailaがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2046年12月24日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：25。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年12月24日

Lukas Hojlundは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukas HojlundがChaikaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年12月22日

Spartak MoscowがChaikaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• スカッド Khama Ngcoboが監督に言われた
• スカッド Nicusor Mihailaは故郷に帰りたい
• 移籍 Khama Ngcoboに移籍説

1064 第

Chaikaクーリエ

2046年12月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年12月17日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年12月15日

Chaikaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2046年12月15日

Arsenal TulaがChaikaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2046年12月17日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年12月17日

大事なとき、Daniele Ferrariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年12月17日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Pariseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 不調が続き、Nicusor Mihailaが外れる
• 移籍 Stefan Kosticのサインはまだない
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

1063 第

Chaikaクーリエ

2046年12月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年12月08日

Chaikaのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2046年12月10日

Danil Biryukov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2046年12月08日

白星を待つChaika、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chaikaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2046年12月10日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radomir Leskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年12月08日

Chaika、Sokolと勝ち点を分け合う

Sokolとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2046年12月10日

John Barnesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohn Barnesを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年12月10日

誰もSemyon Chesnokovに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年12月10日

Valentino Pariseがまたも無失点

無失点6試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Valentino Pariseは誰にもその機会を与えていない。

移籍2046年12月10日

Christian Vertonghenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaikaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Djibril Kobelの交渉は時計が代行する
• 移籍 ChaikaがAntoine Martinを売却リストに載せた
• 選手採点 Daniele Ferrariが試合を仕切った

1062 第

Chaikaクーリエ

2046年12月03日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年12月01日

Chaikaに手痛い一撃

Rostovに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2046年12月03日

Chaikaが14位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2046年12月03日

骨折でVsevolod Rumyantsevが15日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年12月03日

Antoine Martinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoine Martinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2046年12月03日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年12月03日

Khama Ngcoboが両方の仕事をこなした——6.56

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.56、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

短信

• 役員会 Chaikaで総括
• スカッド Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Mark Kolesnikovが月間ベストイレブンに選出
• 移籍 ショーウィンドウにDjibril Kobelが並んだ

1061 第

Chaikaクーリエ

2046年11月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年11月21日

Chaika、小さな差で敗退

Sochiに1‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2046年11月26日

骨折でVsevolod Rumyantsevが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年11月26日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年11月24日

Chaikaのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2046年11月26日

Nicusor Mihailaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年11月26日

Nicusor Mihaila「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2046年11月26日

Leonid Mamaevの手をすり抜けた一蹴

十一メートル、山を張るゴールキーパー、それでも入らない。次も彼が蹴り、スタジアム全体が息を止めるだろう。

選手採点2046年11月26日

誰もChristian Vertonghenに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年11月26日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 試合 Chaika対Krasnodar、ゴールなし
• 移籍 Khama Ngcoboの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Daniele Ferrariが試合を仕切った

1060 第

Chaikaクーリエ

2046年11月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年11月19日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年11月19日

骨折でVsevolod Rumyantsevが29日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年11月17日

Chaikaのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2046年11月17日

ChaikaがCSKA Moscowを退ける

Chaikaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCSKA Moscowに2‑0と競り勝った。

選手採点2046年11月19日

最高のDaniele Ferrariによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chaikaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2046年11月19日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radomir Leskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年11月19日

Daniele Ferrariは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2046年11月19日

Christian Vertonghenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年11月19日

Stefan Kosticの交渉は時計が代行する

残り7か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Chaikaが求められる移籍金は下がり、Stefan Kosticが求められる給料は上がる。

短信

• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにPablo Guerreroが並んだ
• 役員会 Chaikaは終わってなどいなかった

1059 第

Chaikaクーリエ

2046年11月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年11月12日

骨折でVsevolod Rumyantsevが36日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年11月12日

Antoine Martin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年11月10日

Chaikaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2046年11月12日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年11月10日

Stefan Kosticのゴールも及ばず、Chaika敗戦

Stefan Kosticは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sochiに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点2046年11月12日

Christian Vertonghenが両方の仕事をこなした——6.85

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.85、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2046年11月12日

Vaclav Daridaが39日間離脱

メディカルはVaclav Daridaの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2046年11月10日

Stefan KosticがSochiに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Stefan Kosticは1分以内にChaikaを同点に戻し、Sochiはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2046年11月12日

Radomir Leskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る
• 移籍 Djibril Kobelが契約を消化中

1058 第

Chaikaクーリエ

2046年11月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2046年11月05日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年11月05日

Anton Vasinが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年11月05日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年11月05日

Radomir Leskov、Chaikaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2046年11月03日

Chaika、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2046年11月03日

Chaika、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chaikaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点2046年11月05日

Daniele Ferrariにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

試合2046年11月03日

Lokomotiv Moscowに落ち着く時間はなかった

Lokomotiv Moscowを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、3分後、Chaikaが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合2046年11月03日

Chaika、Lokomotiv Moscowと勝ち点を分け合う

Lokomotiv Moscowとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• スカッド Foma Samsonovが月間ベストイレブンに選出
• 選手採点 Christian Vertonghenは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ChaikaがGeorgy Cheryshevを売却リストに載せた

1057 第

Chaikaクーリエ

2046年10月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月29日

Anton Vasinが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年10月29日

Luc Hubert「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2046年10月27日

Chaika、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chaikaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年10月29日

Vladlen Zabelinが15日間離脱

メディカルはVladlen Zabelinの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2046年10月29日

Miroslav Zimninは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miroslav ZimninがChaikaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年10月27日

ChaikaとUral、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboの話題は消えることを拒む
• 選手採点 誰もStefan Kosticに近づけなかった
• 移籍 ChaikaがJaba Kvaratskheliaを売却リストに載せた

1056 第

Chaikaクーリエ

2046年10月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年10月22日

Anton Vasinが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年10月22日

Chaikaが14位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2046年10月22日

Nicusor Mihailaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

試合2046年10月20日

Chaika、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2046年10月22日

Nicusor Mihailaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chaikaもそれを分かっている。

選手採点2046年10月22日

Stefan Kosticは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年10月22日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicusor Mihailaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年10月22日

Stefan Kosticは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2046年10月22日

Antoine Martinが扉を閉じる

守備アクション：14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• 試合 Chaika対Rubin、ゴールなし
• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない
• 移籍 ChaikaがAleksei Konovalovを売却リストに載せた

1055 第

Chaikaクーリエ

2046年10月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月15日

Anton Vasinが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年10月15日

Antoine Martin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年10月15日

Vaclav Daridaが67日間離脱

メディカルはVaclav Daridaの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2046年10月13日

Khama Ngcoboのゴールも及ばず、Chaika敗戦

Khama Ngcoboは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Spartak Kostromaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2046年10月15日

Lukas Hojlundが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lukas HojlundはChaikaとさらに3年を歩む。

スカッド2046年10月15日

大事なとき、Daniele Ferrariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 選手採点 誰もDaniele Ferrariに近づけなかった
• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る
• 移籍 Djibril Kobelの交渉は時計が代行する
• 移籍 ChaikaがPablo Guerreroをタダで手に入れる

1054 第

Chaikaクーリエ

2046年10月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2046年10月03日

Chaikaがカップ戦で前進

Chernomoretsに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2046年10月08日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年10月06日

Chaika、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでZenitは来続け、Chaikaは最後の三十分について一週間問われ続ける。

スカッド2046年10月08日

Anton Vasinが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年10月08日

Djibril Kobelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

選手採点2046年10月08日

Christian Vertonghenが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年10月08日

Stoycho Sarmovはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで96試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2046年10月08日

19歳のTikhon Gorelov、何年もここにいるかのように——7.61

7.61という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2046年10月06日

Chaika、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

• スタンドから ChaikaのサポーターがTikhon Gorelovという愛される存在を見つけた
• スカッド Stefan Kosticに隠れ場所はない
• 試合 ChaikaとZenitが勝ち点1を分け合う

1053 第

Chaikaクーリエ

2046年10月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年10月01日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年10月01日

Anton Vasinが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年10月01日

Stoycho Sarmovとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、96試合。こういう経歴はもう作られない。Chaikaは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2046年10月01日

Leonid Mamaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年09月29日

Chaika、Yenisey戦は苦い午後に

Yeniseyに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年10月01日

Vladlen Zabelin離脱の代償をChaikaが数える

検査は43日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Jaba Kvaratskheliaが移籍リストに

1052 第

Chaikaクーリエ

2046年09月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月24日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年09月24日

Anton Vasinが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年09月22日

Chaika、Rodina戦は苦い午後に

Rodinaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年09月24日

John Barnesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2046年09月24日

Valentino Pariseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年09月24日

Semyon Chesnokovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 移籍 ChaikaがNicusor Mihailaを売却リストに載せた
• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはValentino Pariseを見つけた

1051 第

Chaikaクーリエ

2046年09月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月17日

Anton Vasinが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年09月17日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2046年09月17日

20歳のAntoine Martinに緊張の色なし——7.74

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Antoine Martinにその必要はなかった。7.74、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会2046年09月17日

Nicolas MeyerがChaikaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Nicolas Meyerは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりChaikaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2046年09月15日

Chaikaのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2046年09月15日

ChaikaのKAMAZ戦、違いを作ったのはStefan Kostic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Stefan Kosticだ。KAMAZに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2046年09月17日

Georgy Cheryshevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Georgy CheryshevはChaikaとさらに3年を歩む。

選手採点2046年09月17日

Stefan Kosticがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.83、Chaikaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2046年09月17日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド 大事なとき、Stefan Kosticは出る
• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る
• 移籍 ChaikaがGeorgy Cheryshevをタダで手に入れる

1050 第

Chaikaクーリエ

2046年09月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月10日

Anton Vasinが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年09月08日

Chaika、Spartak Moscow戦は苦い午後に

Spartak Moscowに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年09月10日

6人の新顔、そしてChaikaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• スカッド Daniele Ferrariは監督が信頼する男になった
• スカッド Vaclav Daridaが監督の見せしめに
• 選手採点 Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた
• 移籍 市場は閉じ、Nicusor Mihailaは残った

1049 第

Chaikaクーリエ

2046年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年09月03日

Anton Vasinが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年09月03日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年09月03日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2046年09月01日

Chaika、Arsenal Tulaと勝ち点を分け合う

Arsenal Tulaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2046年09月03日

Nicusor Mihailaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chaikaの監督はNicusor Mihailaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2046年09月03日

Miroslav Zimninに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiroslav Zimninを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド Stefan Kosticがついに初ゴール
• 選手採点 誰もChristian Vertonghenに近づけなかった
• 移籍 Khama Ngcoboの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Daniele Ferrariが試合を仕切った

1048 第

Chaikaクーリエ

2046年08月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月27日

Anton Vasinが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年08月27日

Valentino Pariseが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年08月27日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：29。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年08月27日

Christian Vertonghenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Vertonghenを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2046年08月25日

SokolがChaikaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2046年08月27日

Chaikaの若手が新人賞を獲得

Antoine Martinは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない
• 選手採点 Semyon Chesnokovが試合を仕切った

1047 第

Chaikaクーリエ

2046年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月20日

Anton Vasinが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年08月20日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2046年08月18日

ChaikaがRostovをこじ開ける

RostovはChaikaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2046年08月20日

John Barnesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chaikaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2046年08月20日

誰もStefan Kosticに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2046年08月20日

Antoine Martinが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2046年08月20日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年08月20日

Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Vertonghenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2046年08月20日

Djibril Kobelを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて11、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

• 移籍 Bogdan Sevastianovの交渉は時計が代行する
• 移籍 ChaikaがMiguel Méndezを売却リストに載せた
• 役員会 Chaikaが言い返した

1046 第

Chaikaクーリエ

2046年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月13日

Anton Vasinが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年08月13日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2046年08月13日

Chaikaが市場を出し抜き、AkronからAndrii Lutsykを確保

Akronは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Andrii LutsykはChaikaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2046年08月11日

Chaika、Krasnodar戦は苦い午後に

Krasnodarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年08月13日

Djibril Kobelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2046年08月13日

Chaikaでの、速すぎる変化

三か月で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド Daniele Ferrariは監督が信頼する男になった
• 移籍 ChaikaがLuc Hubertをタダで手に入れる

1045 第

Chaikaクーリエ

2046年08月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年08月06日

Anton Vasinが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年08月06日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年08月06日

Khama Ngcoboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Khama NgcoboがChaikaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2046年08月06日

Chaikaが市場を出し抜き、ZvezdaからSarmat Dzagoevを確保

Zvezdaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Sarmat DzagoevはChaikaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2046年08月04日

Chaika、CSKA Moscowに及ばず

CSKA Moscowが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2046年08月06日

Antoine Martinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoine Martinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 誰もDaniele Ferrariに近づけなかった
• 移籍 Khama Ngcoboの話題は消えることを拒む

1044 第

Chaikaクーリエ

2046年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月30日

Anton Vasinが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月30日

Robert Jägerは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2046年07月30日

Chaikaが市場を出し抜き、VelesからMaxim Solovyovを確保

Velesは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Maxim SolovyovはChaikaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2046年07月28日

Chaika、Sochi戦の仕事を済ませる

Sochiに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2046年07月30日

この午後はChristian Vertonghenのものだった

7.66。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chaikaはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点2046年07月30日

Antoine Martinの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2046年07月30日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicusor Mihailaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年07月30日

Antoine Martinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaikaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2046年07月30日

Foma Samsonovにとって守備者の午後

守備アクション：13。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 誰もDaniele Ferrariに近づけなかった
• 移籍 Nazar Smirnovが無償で去る
• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない

1043 第

Chaikaクーリエ

2046年07月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年07月23日

Anton Vasinが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2046年07月23日

Valentino Parise、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年07月23日

ChaikaのAntoine Martinに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Antoine Martinは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2046年07月23日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Valentino Pariseはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年07月21日

Chaika、Lokomotiv Moscow戦は苦い午後に

Lokomotiv Moscowに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2046年07月23日

Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Vertonghenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 誰もChristian Vertonghenに近づけなかった
• 移籍 ChaikaがMiguel Méndezを売却リストに載せた
• 移籍 Bogdan Sevastianovのサインはまだない
• 選手採点 Daniele Ferrariにはいつもパスがあった

1042 第

Chaikaクーリエ

2046年07月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年07月16日

Bogdan SevastianovがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2046年07月16日

Valentin Fedorov、Chaikaに在籍したままKAMAZと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Valentin Fedorovは夏に向けてKAMAZと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2046年07月16日

Nicusor Mihailaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2046年07月16日

Chaikaでアカデミーの8人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2046年07月16日

Valentino Pariseが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年07月16日

Chaika、内部からVyacheslav Sychevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vyacheslav Sychevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Gavriil PlotnikovがChaikaアカデミーから昇格
• 移籍 Chaika、内部からIvan Lukyanovを引き上げる
• スカッド Stefan Kosticは監督が信頼する男になった
• スカッド Valentino Pariseはいまだに馴染めない

1041 第

Chaikaクーリエ

2046年07月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年07月09日

Christian Vertonghenが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian VertonghenはChaikaとさらに2年を歩む。

スカッド2046年07月09日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khama Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年07月09日

Chaikaでの、速すぎる変化

三か月で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• スカッド 大事なとき、Daniele Ferrariは出る
• 移籍 Khama Ngcoboの話題は消えることを拒む
• 移籍 ChaikaとMiroslav Zimninの交渉が停滞
• 移籍 Nazar Smirnovが契約を消化中

1040 第

Chaikaクーリエ

2046年07月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年07月02日

Nicusor Mihaila、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年07月02日

Chaika、狙った男を手に入れる

Valentino Parise追跡は、$630.0Kが動き、Rubinに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2046年07月02日

Christian Vertonghenは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian VertonghenがChaikaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年07月02日

Khama Ngcoboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年07月02日

Antoine Martinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoine Martinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2046年07月02日

Nicusor Mihailaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chaikaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 移籍 ChaikaがEvgeny Ershovを獲得、未来への一手
• 移籍 ChaikaがMiroslav Zimninを獲得、未来への一手
• 役員会 Chaikaがアカデミーに6人を受け入れる
• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない

1039 第

Chaikaクーリエ

2046年06月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年06月25日

Djibril Kobelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年06月25日

Danil Biryukovが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Danil BiryukovはChaikaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2046年06月25日

Chaikaが$380.0KでJohn Barnesを獲得

書類は整った。John BarnesがDinamo Moscowから$380.0Kで加入。難しいのはここからだ。

役員会2046年06月25日

Chaika、Radomir Zakharovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍2046年06月25日

ChaikaがDanil Biryukovに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Chaikaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

役員会2046年06月25日

Chaika、古い取引から$293.3Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Christopher Howardはもう他人のものだが、$293.3Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る
• スカッド Robert Jägerは監督が信頼する男になった
• スカッド Danil Biryukov、この先を支える契約を手にする
• スカッド Christian Vertonghenのポジションに新たな挑戦者

1038 第

Chaikaクーリエ

2046年06月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年06月18日

Bogdan Sevastianov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年06月18日

Antoine Martinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaikaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2046年06月18日

Radomir Leskovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRadomir Leskovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド 大事なとき、Vaclav Daridaは出る
• スカッド Jaba Kvaratskheliaはいまだに馴染めない
• 移籍 Bogdan Sevastianovの交渉は時計が代行する

1037 第

Chaikaクーリエ

2046年06月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年06月11日

Jaba Kvaratskheliaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jaba KvaratskheliaがChaikaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年06月11日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khama Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月11日

5人の新顔、そしてChaikaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2046年06月11日

Nil Cherepanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNil Cherepanovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2046年06月11日

ChaikaとLeonid Mamaevの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2046年06月11日

Jaba KvaratskheliaがフリーでChaikaに加入

移籍金もドラマもなし。Jaba KvaratskheliaがChaikaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

• 移籍 Nazar Smirnovのサインはまだない
• 移籍 Aleksei Simakovが無償で去る

1036 第

Chaikaクーリエ

2046年06月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年06月04日

Antoine MartinがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年06月04日

Khama Ngcoboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年06月04日

ChaikaがVladimir Pavlyuchenkoに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Chaikaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2046年06月04日

Aleksei Konovalovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aleksei KonovalovがChaikaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2046年06月04日

Stefan Kosticは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年06月04日

Valentin Fedorovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboに移籍説
• 移籍 ChaikaがDjibril Kobelを売却リストに載せた
• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない

1035 第

Chaikaクーリエ

2046年05月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年05月28日

Djibril Kobelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年05月28日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年05月28日

大事なとき、Daniele Ferrariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Javier Prietoが契約を消化中
• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る
• スカッド 指揮官、Bogdan Sevastianovに旗を立てる
• スカッド Thomas Bocciaがまたピッチに立った

1034 第

Chaikaクーリエ

2046年05月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年05月21日

Bogdan SevastianovがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年05月21日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月21日

大事なとき、Vaclav Daridaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 ChaikaがAntoine Martinを売却リストに載せた
• スカッド Artem Cherkasovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Artem Cherkasovが契約を消化中
• スカッド 練習場でDmitry Shumikhinに疑問符

1033 第

Chaikaクーリエ

2046年05月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年05月14日

Thomas BocciaがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年05月14日

Kairat Murtazaevは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年05月14日

Thomas Bocciaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Aleksei Simakovの交渉は時計が代行する
• スカッド Stefan Kosticがまたピッチに立った

1032 第

Chaikaクーリエ

2046年05月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年05月07日

Nicusor MihailaがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年05月07日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月07日

Stefan Kosticは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年05月07日

Thomas Boccia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomas Bocciaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2046年05月07日

Khama Ngcoboに移籍説

Khama Ngcoboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chaikaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2046年05月07日

Thomas Bocciaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにChaikaは金を失っている。

短信

• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない
• スカッド 指揮官、Javier Prietoに旗を立てる

1031 第

Chaikaクーリエ

2046年04月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年04月30日

Djibril Kobel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年04月30日

Nicusor Mihailaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年04月30日

大事なとき、Daniele Ferrariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年04月30日

Antoine Martinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaikaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2046年04月30日

Javier Prietoの交渉は時計が代行する

残り1か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Chaikaが求められる移籍金は下がり、Javier Prietoが求められる給料は上がる。

移籍2046年04月30日

Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Christian Vertonghenの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにBogdan Sevastianovが並んだ
• スカッド 練習場でMiguel Méndezに疑問符

1030 第

Chaikaクーリエ

2046年04月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年04月23日

Bogdan Sevastianovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年04月23日

Antoine Martinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaikaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2046年04月23日

大事なとき、Vaclav Daridaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 ChaikaがAntoine Martinを売却リストに載せた
• 移籍 Artem Cherkasovのサインはまだない
• スカッド 練習場でDmitry Shumikhinに疑問符
• スカッド 指揮官、Djibril Kobelに旗を立てる

1029 第

Chaikaクーリエ

2046年04月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年04月16日

Thomas BocciaがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年04月16日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月16日

Javier Prietoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Kairat Murtazaevは監督が信頼する男になった
• スカッド Vaclav Daridaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Aleksei Simakovの交渉は時計が代行する

1028 第

Chaikaクーリエ

2046年04月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年04月09日

Antoine Martinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年04月09日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年04月09日

Stefan Kosticは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年04月09日

Radomir Leskovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2046年04月09日

Khama Ngcoboに移籍説

Khama Ngcoboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chaikaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2046年04月09日

Vaclav Darida、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVaclav Daridaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Thomas Bocciaのサインはまだない
• 役員会 Chaikaの育成ラインは止まらない

1027 第

Chaikaクーリエ

2046年04月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年04月02日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年04月02日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Khama Ngcoboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年04月02日

Nazar Smirnovが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2046年04月02日

大事なとき、Daniele Ferrariは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年04月02日

Prokhor Platonovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Chaikaの監督はProkhor Platonovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2046年04月02日

Javier Prietoが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにChaikaは金を失っている。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenをめぐる質問がChaikaについて回る
• スカッド Thomas Boccia、これが最後のシーズンか

1026 第

Chaikaクーリエ

2046年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年03月26日

Igor Proninが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年03月26日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年03月26日

Nicusor Mihailaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chaikaもそれを分かっている。

短信

• スカッド Vaclav Daridaは監督が信頼する男になった
• スカッド Thomas Bocciaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Artem Cherkasovのサインはまだない

1025 第

Chaikaクーリエ

2046年03月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年03月19日

Bogdan Sevastianovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年03月19日

Radomir Leskov、Chaikaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年03月19日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド 大事なとき、Kairat Murtazaevは出る
• スカッド Thomas Bocciaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 ショーウィンドウにNicusor Mihailaが並んだ
• 移籍 Aleksei Simakovのサインはまだない

1024 第

Chaikaクーリエ

2046年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月12日

Antoine Martin、Chaikaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年03月12日

Thomas BocciaがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年03月12日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2046年03月12日

Khama Ngcoboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaikaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2046年03月12日

Thomas Bocciaの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Chaikaが求められる移籍金は下がり、Thomas Bocciaが求められる給料は上がる。

移籍2046年03月12日

ショーウィンドウにBogdan Sevastianovが並んだ

Chaikaは市場に知らせた。Bogdan Sevastianovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない
• スカッド 監督がDjibril Kobelをかばった
• スカッド Daniele Ferrariは証明したい男のように練習している

1023 第

Chaikaクーリエ

2046年03月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年03月05日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年03月05日

Nil Cherepanovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaikaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年03月05日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年03月05日

Daniele Ferrariは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年03月05日

Antoine Martinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2046年03月05日

Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Christian Vertonghenが何かにサインするまで——Chaikaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Javier Prietoのサインはまだない
• 移籍 ChaikaがRostislav Smirnovを売却リストに載せた

1022 第

Chaikaクーリエ

2046年02月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2046年02月21日

Chaika、カップ戦から姿を消す

Spartak Moscowが勝ち上がり、Chaikaは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2046年02月26日

Nicusor Mihailaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年02月26日

Nicusor Mihaila「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年02月26日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年02月26日

Khama Ngcoboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年02月26日

Radomir Leskovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Mark Kolesnikov、さらなる契約にサイン
• 移籍 ショーウィンドウにDjibril Kobelが並んだ
• 移籍 Artem Cherkasovの交渉は時計が代行する
• 移籍 市場の答えはノー——Mark Sorokinは動かず

1021 第

Chaikaクーリエ

2046年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月19日

Vaclav Daridaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaikaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年02月19日

Aleksei Simakovが24日間離脱

メディカルはAleksei Simakovの離脱を24日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2046年02月19日

Radomir Leskovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド 大事なとき、Aleksei Simakovは出る
• 移籍 Aleksei Simakovの交渉は時計が代行する

1020 第

Chaikaクーリエ

2046年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年02月12日

Igor ProninがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年02月12日

Robert Jäger「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年02月12日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年02月12日

Kairat Murtazaevは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2046年02月12日

Valentin Fedorovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2046年02月12日

Khama Ngcoboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaikaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Thomas Bocciaが契約を消化中
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

1019 第

Chaikaクーリエ

2046年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月05日

Thomas Boccia「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年02月05日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年02月05日

Bogdan SevastianovがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年02月05日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年02月03日

Chaika、Torpedo Moscow戦の仕事を済ませる

Torpedo Moscowに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2046年02月05日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年02月05日

Antoine Martinに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Antoine Martinはその比較の末にチームに残り、Chaikaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2046年02月05日

ChaikaとThomas Bocciaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2046年02月05日

Chaikaが年間$343.2Kの契約を結ぶ

商業の話を歌にする者はいないが、ほかのすべてはその金で払われている。役員会はパートナーシップと呼び、経理はこの規模の陣容とひと回り小さい陣容の差と呼ぶ。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Antoine Martinは動かなかった
• 移籍 Javier Prietoのサインはまだない

1018 第

Chaikaクーリエ

2046年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2046年01月29日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月29日

Radomir Leskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年01月29日

Thomas Bocciaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2046年01月29日

誰もChristian Vertonghenに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年01月29日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2046年01月29日

先週末のリーグ最高の選手はChaikaの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもDaniele Ferrariが最良だったと判断したのだ。

短信

• 試合 Chaika、Rubinを前に沈黙
• 選手採点 Antoine Martinを抜けたものはない

1017 第

Chaikaクーリエ

2046年01月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2046年01月22日

2点ともDaniele Ferrari——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年01月22日

骨折でJakub Piszczekが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年01月22日

Nicusor Mihailaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年01月22日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年01月20日

Chaika、Spartak Kostroma戦の仕事を済ませる

Spartak Kostromaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2046年01月22日

Aleksei Simakov離脱の代償をChaikaが数える

検査は52日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

• スカッド Nicusor Mihailaの心は故郷にある
• 選手採点 Stefan Kosticは一日中仕掛け続けた
• スタンドから 記者たちはDaniele Ferrariを見つけた
• スタンドから スタンドにDaniele Ferrariのチャントができた

1016 第

Chaikaクーリエ

2046年01月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月15日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年01月15日

骨折でJakub Piszczekが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年01月15日

Igor Proninが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

選手採点2046年01月15日

Dmitry Shumikhinが正しい側のゴール前に現れる——7.61

7.61、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2046年01月15日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年01月13日

Chaika、Zenit戦は苦い午後に

Zenitに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2046年01月15日

Radomir Leskovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRadomir Leskovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2046年01月15日

Khama Ngcoboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaikaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2046年01月15日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない
• 移籍 Aleksei Simakovのサインはまだない

1015 第

Chaikaクーリエ

2046年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2046年01月03日

Chaikaがカップ戦で前進

Akhmatに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2046年01月08日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2046年01月08日

骨折でJakub Piszczekが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年01月08日

19歳のRobert Jäger、何年もここにいるかのように——7.97

7.97という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2046年01月08日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年01月08日

Mark Sorokinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaikaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年01月08日

Dmitry Shumikhin、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmitry ShumikhinとChaikaは新たに2年で合意した。

スタンドから2046年01月08日

観客がRobert Jägerを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2046年01月06日

Chaika、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Yenisey相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む
• 移籍 Javier Prietoが契約を消化中
• 移籍 Djibril Kobelが移籍リストに

1014 第

Chaikaクーリエ

2046年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2046年01月01日

Kairat Murtazaevが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年01月01日

骨折でJakub Piszczekが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月30日

Chaikaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2046年01月01日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2046年01月01日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月01日

Antoine Martinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAntoine Martinを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 ChaikaとRodina、痛み分け
• 選手採点 Khama Ngcoboにはいつもパスがあった
• スタンドから 記者たちはKairat Murtazaevを見つけた

1013 第

Chaikaクーリエ

2045年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月25日

Kairat Murtazaevが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年12月25日

Djibril Kobel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年12月25日

骨折でJakub Piszczekが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月25日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年12月23日

Chaika、KAMAZに及ばず

KAMAZが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年12月25日

Rostislav Petukhovが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

• 選手採点 誰もStefan Kosticに近づけなかった
• 選手採点 Daniele Ferrariが試合を仕切った

1012 第

Chaikaクーリエ

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月18日

骨折でJakub Piszczekが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月16日

Chaika、Spartak Moscowに及ばず

Spartak Moscowが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年12月18日

誰もStefan Kosticに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年12月18日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年12月18日

Thomas Bocciaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2045年12月18日

不調が続き、Nil Cherepanovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboをめぐる話は消えない
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Daniele Ferrariにはいつもパスがあった
• 移籍 Aleksei Simakovが契約を消化中

1011 第

Chaikaクーリエ

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年12月11日

Kairat Murtazaevが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年12月11日

骨折でJakub Piszczekが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年12月11日

Valentin Fedorov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2045年12月11日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年12月11日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年12月09日

Arsenal TulaがChaikaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む
• 移籍 Javier Prietoのサインはまだない

1010 第

Chaikaクーリエ

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年12月02日

ChaikaがShinnikを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2045年12月04日

骨折でJakub Piszczekが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年12月04日

Daniele Ferrariが2得点——8.39

2ゴールと、それに見合う8.39。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2045年12月04日

ドブレーテ、午後はKhama Ngcoboのものに——8.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Khama Ngcoboがそれをもたらした。名前の横の8.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2045年12月02日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChaikaにもShinnikにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年12月04日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年12月04日

Antoine Martinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年12月04日

Stefan Kosticにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.22、場内に異論はない。

選手採点2045年12月04日

最高のChristian Vertonghenによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chaikaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• スカッド ChaikaはThomas Bocciaより別の選手を選んだ
• スタンドから Daniele Ferrariに自分のチャントができた

1009 第

Chaikaクーリエ

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月27日

Kairat MurtazaevがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2045年11月22日

Chaikaがカップ戦で前進

Dinamo Makhachkalaに2‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2045年11月25日

Chaikaに手痛い一撃

Rostovに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2045年11月27日

Djibril Kobelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年11月27日

骨折でJakub Piszczekが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年11月27日

Miguel Méndez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年11月27日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radomir Leskovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年11月27日

Nicusor Mihailaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2045年11月27日

Chaika、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 選手採点 最も残酷なゴール、それがVaclav Daridaの名で
• 移籍 Artem Cherkasovの交渉は時計が代行する
• スタンドから メディアはVaclav Daridaから離れられない

1008 第

Chaikaクーリエ

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月20日

骨折でJakub Piszczekが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年11月20日

Javier Prieto、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年11月20日

年齢はまだKhama Ngcoboに追いついていない——7.81

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年11月20日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年11月20日

Stefan Kosticだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2045年11月18日

Khama NgcoboのゴールでChaikaが勝ち点1

Khama Ngcoboがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Krasnodarと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2045年11月20日

Chaikaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点2045年11月20日

誰もChristian Vertonghenに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年11月20日

Thomas Bocciaはすべて置いてきた

シュート：10。ゴール：なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboをめぐる話は消えない
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない
• 移籍 Aleksei Simakovのサインはまだない

1007 第

Chaikaクーリエ

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月13日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年11月13日

骨折でJakub Piszczekが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chaikaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年11月13日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年11月11日

ChaikaがCSKA Moscowをこじ開ける

CSKA MoscowはChaikaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年11月13日

Radomir Leskovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2045年11月13日

Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Christian Vertonghenが何かにサインするまで——Chaikaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

選手採点2045年11月13日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年11月13日

Aleksei Simakovの前を何一つ通らなかった

10回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

移籍2045年11月13日

Javier Prietoのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Chaikaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 選手採点 Khama Ngcoboが試合を仕切った
• 役員会 Chaikaのロッカールームが応える
• スタンドから メディアはKairat Murtazaevから離れられない

1006 第

Chaikaクーリエ

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2045年11月06日

ドブレーテ、午後はDaniele Ferrariのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniele Ferrariがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年11月06日

Kairat Murtazaevが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年11月06日

Nicusor Mihailaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

試合2045年11月04日

Chaika、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chaikaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2045年11月06日

Mark Sorokin「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chaikaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年11月04日

Daniele Ferrariのゴールも及ばず、Chaika敗戦

Daniele Ferrariは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sochiに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2045年11月04日

7ゴール、ChaikaとSochiが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChaikaとSochiの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2045年11月06日

Radomir Leskovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年11月06日

Djibril Kobelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 Christian Vertonghenにとってあの日のひとつ
• 移籍 ChaikaとThomas Bocciaの交渉が停滞
• 選手採点 Stefan Kosticは一日中仕掛け続けた

1005 第

Chaikaクーリエ

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2045年10月30日

2点ともStefan Kostic——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2045年10月28日

Chaikaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年10月30日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月30日

Javier Prietoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2045年10月30日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年10月30日

Kairat Murtazaev、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Kairat Murtazaevはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

試合2045年10月28日

Chaika、Lokomotiv Moscowと勝ち点を分け合う

Lokomotiv Moscowとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2045年10月30日

Kairat MurtazaevはChaikaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2045年10月30日

ショーウィンドウにDjibril Kobelが並んだ

Chaikaは市場に知らせた。Djibril Kobelは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 選手採点 Khama Ngcoboが試合を仕切った
• スタンドから 記者たちはStefan Kosticを見つけた

1004 第

Chaikaクーリエ

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月23日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年10月23日

Djibril Kobelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

選手採点2045年10月23日

Christian Vertonghenが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年10月23日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年10月21日

Chaika、Torpedo Moscowと勝ち点を分け合う

Torpedo Moscowとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2045年10月23日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年10月23日

Thomas Boccia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のThomas Bocciaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2045年10月23日

不調が続き、Nil Cherepanovが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2045年10月23日

Khama Ngcoboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaikaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはChristian Vertonghenを見つけた

1003 第

Chaikaクーリエ

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2045年10月16日

Christian Vertonghenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年10月14日

RubinがChaikaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2045年10月16日

Chaika、Antoine Martinのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド2045年10月16日

Antoine Martinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antoine MartinはChaikaとさらに4年を歩む。

スカッド2045年10月16日

Thomas Bocciaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaikaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2045年10月16日

計画にRadomir Leskovの居場所はなかった

Chaikaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

• スカッド 大事なとき、Aleksei Simakovは出る
• 移籍 Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Semyon Chesnokovが試合を仕切った
• 移籍 Pyotr Nikiforovが無償で去る

1002 第

Chaikaクーリエ

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年10月04日

Chaika、カップ戦を進撃

Alaniaは去り、Chaikaは勝ち上がる。結論は4‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2045年10月09日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年10月09日

17歳のFoma Samsonov、何年もここにいるかのように——8.13

8.13という評価は、二十九歳の名前の横と17歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2045年10月04日

Foma Samsonovも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Foma Samsonovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChaikaとAlaniaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2045年10月09日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2045年10月09日

観客がFoma Samsonovを受け入れた

17歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2045年10月09日

Chaikaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合2045年10月07日

ChaikaとSpartak Kostroma、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

スカッド2045年10月09日

Radomir Leskovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Miguel Méndezが監督の見せしめに
• 選手採点 Khama Ngcoboが試合を仕切った

1001 第

Chaikaクーリエ

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年10月02日

Stoycho Sarmovとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、92試合。こういう経歴はもう作られない。Chaikaは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年10月02日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月02日

Javier Prietoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年10月02日

Stefan Kosticは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2045年10月02日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年09月30日

Chaika対Zenit、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはZenitの方だろう。

短信

• 選手採点 Stefan Kosticにはいつもパスがあった
• 移籍 ChaikaがRostislav Smirnovを売却リストに載せた

1000 第

Chaikaクーリエ

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年09月25日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年09月25日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年09月25日

ドブレーテ、午後はStefan Kosticのものに——8.22

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stefan Kosticがそれをもたらした。名前の横の8.22は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年09月25日

Radomir Leskov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Radomir Leskovは今、Chaikaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2045年09月23日

Chaika、Yenisey戦の仕事を済ませる

Yeniseyに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2045年09月23日

Chaika、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Yeniseyは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2045年09月25日

Chaika、Kairat Murtazaevとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2045年09月25日

Radomir Leskovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Radomir LeskovがChaikaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年09月25日

誰もChristian Vertonghenに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboをめぐる話は消えない
• 移籍 ChaikaがRadomir Leskovをタダで手に入れる
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

999 第

Chaikaクーリエ

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月18日

Kairat Murtazaevが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年09月16日

Chaikaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年09月18日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年09月16日

Chaika、Rodina戦は苦い午後に

Rodinaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2045年09月18日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年09月18日

監督はStefan Kosticのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 選手採点 Stefan Kosticの高すぎた一瞬
• スカッド Vaclav Daridaが新契約に署名
• 移籍 Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む
• 移籍 Vaclav DaridaがフリーでChaikaに加入

998 第

Chaikaクーリエ

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月11日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年09月11日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年09月11日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年09月11日

ChaikaがRobert Jägerを獲得、未来への一手

Robert Jägerは19歳。Chaikaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2045年09月11日

Chaikaでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2045年09月11日

Thomas Boccia、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thomas BocciaとChaikaは新たに1年で合意した。

短信

• 試合 ChaikaとKAMAZが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Nicusor MihailaがフリーでChaikaに加入
• 移籍 Yefim Agafonovが無償で去る
• 移籍 市場の答えはノー——Mark Sorokinは動かず

997 第

Chaikaクーリエ

2045年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年09月02日

Chaika、Spartak Moscowに及ばず

Spartak Moscowが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年09月04日

Christian Vertonghenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年09月04日

Ivan Fedorov離脱の代償をChaikaが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2045年09月04日

Thomas Bocciaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thomas BocciaがChaikaとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年09月04日

Christian Vertonghenに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Christian Vertonghenはその比較の末にチームに残り、Chaikaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

移籍2045年09月04日

Thomas Boccia、Chaikaに足りなかった白髪を連れてくる

36歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• 選手採点 Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Timofey Lukinが無償で去る

996 第

Chaikaクーリエ

2045年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月28日

Kairat Murtazaevが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年08月28日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月28日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年08月26日

Chaika、Arsenal Tula戦は苦い午後に

Arsenal Tulaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年08月28日

ChaikaはJavier Prietoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2045年08月28日

Semyon Chesnokovがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Chaikaは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboをめぐる話は消えない
• 移籍 Yefim Agafonovが契約を消化中
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

995 第

Chaikaクーリエ

2045年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月21日

Kairat Murtazaevが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年08月21日

2点ともDaniele Ferrari——8.31

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.31。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2045年08月19日

Chaika、Shinnik戦の仕事を済ませる

Shinnikに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2045年08月21日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年08月21日

不調が続き、Javier Prietoが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド2045年08月21日

Yefim Agafonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYefim Agafonovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Stefan Kosticは一日中仕掛け続けた
• スタンドから 記者たちはDaniele Ferrariを見つけた
• スタンドから Kairat Murtazaevに自分のチャントができた

994 第

Chaikaクーリエ

2045年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月14日

Kairat Murtazaev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年08月12日

Chaika、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2045年08月12日

Chaika、Rostov戦は苦い午後に

Rostovに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2045年08月14日

Daniele Ferrariは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月14日

Rostislav Smirnovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rostislav SmirnovがChaikaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年08月14日

ChaikaはJavier Prietoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• スカッド 大事なとき、Stefan Kosticは出る
• 移籍 構想にMark Sorokinの居場所はない
• 移籍 Timofey Lukinのサインはまだない

993 第

Chaikaクーリエ

2045年08月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年08月07日

Alexey Alyoshinが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年08月07日

Christian Vertonghenが2得点——8.32

2ゴールと、それに見合う8.32。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年08月07日

Yuri Maksimovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年08月07日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年08月05日

Chaika、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2045年08月07日

Khama Ngcoboは誰も数えない仕事をした——6.64

合計10アクション、6.64。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2045年08月05日

Chaika、2分で反撃

Krasnodarがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Chaikaは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2045年08月07日

誰もDaniele Ferrariに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年08月05日

Christian VertonghenのゴールでChaikaが勝ち点1

Christian Vertonghenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Krasnodarと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• スカッド Kairat MurtazaevはChaikaでいまだに一つの午後の代償を払っている
• スカッド Stefan Kosticが月間ベストイレブンに選出
• 移籍 Artem Cherkasovに新天地探しを通告

992 第

Chaikaクーリエ

2045年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月31日

Alexey Alyoshinが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年07月29日

大勝の主役はStefan Kostic、CSKA Moscowを粉砕

5‑2。Chaikaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStefan Kosticだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2045年07月31日

Stefan Kostic、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2045年07月31日

Nazar Smirnov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2045年07月29日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChaikaにもCSKA Moscowにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年07月31日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年07月31日

最高のStefan Kosticによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chaikaの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2045年07月31日

Kairat Murtazaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKairat Murtazaevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2045年07月31日

Khama Ngcoboをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChaikaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Khama Ngcoboは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Yefim Agafonovの交渉は時計が代行する
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

991 第

Chaikaクーリエ

2045年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月24日

Javier Prietoが独力でChaikaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年07月24日

Alexey Alyoshinが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月24日

Javier Prietoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chaikaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年07月24日

Mark SorokinがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2045年07月22日

Chaikaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2045年07月24日

Miguel Méndezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Miguel MéndezがChaikaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年07月24日

Daniele Ferrariにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

試合2045年07月22日

Daniele FerrariがSochiに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Daniele Ferrariは3分以内にChaikaを同点に戻し、Sochiはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合2045年07月22日

Daniele FerrariのゴールでChaikaが勝ち点1

Daniele Ferrariがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sochiと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenの話題は消えることを拒む
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Dmitri Polunin
• 選手採点 Christian Vertonghenは一日中仕掛け続けた

990 第

Chaikaクーリエ

2045年07月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年07月17日

Alexey Alyoshinが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年07月15日

Chaika、解体される

Lokomotiv Moscowに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2045年07月17日

Javier PrietoがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2045年07月17日

Chaikaでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2045年07月17日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年07月17日

Chaika、内部からDmitry Terekhovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dmitry Terekhovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2045年07月17日

Prokhor NikolayevがChaikaアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Prokhor Nikolayevは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年07月17日

我らが一員：Foma SamsonovがChaikaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Foma Samsonovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2045年07月17日

スタジアムが大きくなる

収容1640人の計画が承認された。この種の決断は二十年後に、当時その部屋にいなかった人々によって評価される。

短信

• 役員会 Chaikaの役員会が守らなかった約束
• 役員会 Chaikaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• スカッド Stefan Kosticが監督との話し合いを求めた

989 第

Chaikaクーリエ

2045年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月10日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年07月10日

Stefan KosticがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年07月10日

Semyon Chesnokovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Semyon ChesnokovがChaikaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Stefan Kosticが監督との話し合いを求めた
• スカッド Aleksei Simakovは監督が信頼する男になった
• 移籍 Timofey Lukinのサインはまだない
• 移籍 Nazar Smirnovが移籍リストに

988 第

Chaikaクーリエ

2045年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月03日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは54日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年07月03日

Djibril Kobel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年07月03日

Dmitri Poluninは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmitri PoluninがChaikaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年07月03日

Yefim Agafonovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2045年07月03日

Chaikaがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2045年07月03日

Semyon Chesnokov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSemyon Chesnokovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにMark Sorokinが並んだ
• 移籍 Yefim Agafonovが契約を消化中
• 移籍 Aleksei Gavrilovが無償で去る
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

987 第

Chaikaクーリエ

2045年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月26日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月26日

Nazar Smirnov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月26日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2045年06月26日

Chaika、古い取引から$293.3Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Christopher Howardはもう他人のものだが、$293.3Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

スカッド2045年06月26日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年06月26日

Arseny Yefimovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArseny Yefimovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Christian Vertonghenに移籍説
• 移籍 Aleksei Kabanovが契約を消化中
• 移籍 Rostislav Yakovlevが無償で去る

986 第

Chaikaクーリエ

2045年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月19日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは68日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月19日

Mark Sorokinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年06月19日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド 大事なとき、Artem Cherkasovは出る
• スカッド Javier Prietoはいまだに馴染めない
• 移籍 Khama Ngcoboに移籍説
• 移籍 Rostislav Yakovlevの交渉は時計が代行する

985 第

Chaikaクーリエ

2045年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月12日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年06月12日

Khama Ngcoboが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年06月12日

Stefan Kosticが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年06月12日

Prokhor Platonovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Prokhor PlatonovがChaikaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年06月12日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yefim Agafonovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年06月12日

ChaikaとArtem Cherkasovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Timofey Lukinが契約を消化中
• 移籍 Oleg Kuznetsovが無償で去る

984 第

Chaikaクーリエ

2045年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月05日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年06月05日

Khama Ngcoboが骨折——24日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。24日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年06月05日

Djibril Kobel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月05日

Dmitry Shumikhinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmitry ShumikhinがChaikaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年06月05日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年06月05日

ChaikaとJavier Prietoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 ChaikaがJavier Prietoをタダで手に入れる
• 移籍 Yefim Agafonovが契約を消化中
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

983 第

Chaikaクーリエ

2045年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月29日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは89日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月29日

Khama Ngcoboが骨折——31日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。31日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月29日

Nazar SmirnovがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年05月29日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年05月29日

Christian Vertonghenに移籍説

Christian Vertonghenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chaikaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2045年05月29日

Stefan Kosticが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chaikaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 ChaikaがStefan Kosticを売却リストに載せた
• 移籍 Aleksei Kabanovが契約を消化中

982 第

Chaikaクーリエ

2045年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月22日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは96日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月22日

Khama Ngcoboが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月22日

Frenkie Weghorstに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFrenkie Weghorstは別のクラブの選手になる。Chaikaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2045年05月22日

Mark Sorokinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年05月22日

Yefim Agafonovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月22日

大事なとき、Frenkie Weghorstは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Khama Ngcoboに移籍説
• 移籍 Rostislav Yakovlevのサインはまだない

981 第

Chaikaクーリエ

2045年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月15日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは103日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月15日

Khama Ngcoboが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月15日

Stefan Kosticが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

短信

• スカッド Dmitry Shumikhinが20日間離脱
• スカッド Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 Timofey Lukinのサインはまだない
• 移籍 ショーウィンドウにValentin Fedorovが並んだ

980 第

Chaikaクーリエ

2045年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月08日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは110日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月08日

Khama Ngcoboが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月08日

Djibril Kobel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年05月08日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月08日

Semyon Fadeevは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2045年05月08日

Frenkie Weghorstのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Chaikaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Mark Sorokinが移籍リストに
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

979 第

Chaikaクーリエ

2045年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月01日

Alexey Alyoshinに最悪の種類の膝の負傷

見込みは117日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chaikaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年05月01日

Khama Ngcoboが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年05月01日

Valentin FedorovがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年05月01日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年05月01日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年05月01日

Christian Vertonghenに移籍説

Christian Vertonghenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chaikaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 ChaikaがStefan Kosticを売却リストに載せた
• 移籍 Aleksei Kabanovのサインはまだない

978 第

Chaikaクーリエ

2045年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月24日

Khama Ngcoboが骨折——66日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。66日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年04月24日

Frenkie Weghorstはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chaikaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年04月24日

Nazar Smirnov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChaikaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年04月24日

Yefim Agafonovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月24日

大事なとき、Artem Cherkasovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年04月24日

Khama Ngcoboに移籍説

Khama Ngcoboの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chaikaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Rostislav Yakovlevのサインはまだない
• スカッド 練習場でDmitry Shumikhinに疑問符

977 第

Chaikaクーリエ

2045年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月17日

Khama Ngcoboが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年04月17日

Mark SorokinがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年04月17日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Shumikhinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Frenkie Weghorstは監督が信頼する男になった
• スカッド Djibril Kobelが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Timofey Lukinが契約を消化中

976 第

Chaikaクーリエ

2045年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月10日

Khama Ngcoboが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年04月10日

Stefan Kosticが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chaikaは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年04月10日

Dmitry Shumikhinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月10日

Semyon Fadeevは監督が信頼する男になった

Chaikaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年04月10日

Djibril Kobel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDjibril Kobelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2045年04月10日

Frenkie Weghorstが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにChaikaは金を失っている。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにDjibril Kobelが並んだ
• 役員会 Chaikaの生産ラインは止まらない

975 第

Chaikaクーリエ

2045年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月03日

Khama Ngcoboが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年04月03日

Djibril KobelがChaikaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年04月03日

Chaikaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yefim Agafonovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年04月03日

Semyon Fadeevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2045年04月03日

大事なとき、Stefan Kosticは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年04月03日

Christian Vertonghenに移籍説

Christian Vertonghenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chaikaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Aleksei Kabanovの交渉は時計が代行する
• 移籍 ChaikaがMark Sorokinを売却リストに載せた