Chiapas U18

1012 第

Chiapasヘラルド

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月18日

Erick Ramirez、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド2045年12月18日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年12月16日

ChiapasがCruz Azulをこじ開ける

Cruz AzulはChiapasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年12月18日

最高のErick Ramirezによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chiapasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2045年12月18日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andres Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年12月18日

ChiapasはAgustín Meleanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 選手採点 Noé Verronは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Chiapasのロッカールームが応える
• スタンドから 記者たちはErick Ramirezを見つけた

1011 第

Chiapasヘラルド

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2045年12月11日

Erick Ramirez、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Chiapasには一人もいない。

スカッド2045年12月11日

Noé Verronは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてChiapasも、今それを知っている。

スカッド2045年12月11日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 Chiapas、Monterrey戦は苦い午後に
• スカッド Didier Díazが監督に言われた
• スカッド Chiapas、Brenden McKennieとの約束を守る
• 選手採点 Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた

1010 第

Chiapasヘラルド

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月04日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年12月04日

Besalet Krasniqiはここで17シーズン

17シーズン、一枚のシャツで455試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2045年12月04日

2点ともErick Ramirez——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年12月04日

Agustín Meleanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín MeleanがChiapasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年12月04日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年12月02日

Chiapas、Pumas UNAM戦の仕事を済ませる

Pumas UNAMに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2045年12月02日

Pumas UNAM、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Pumas UNAMは立て直そうとし、Chiapasはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

移籍2045年12月04日

ChiapasとSantiago Morenoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点2045年12月04日

Eduardo Pinedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：10。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 選手採点 Jorge Edsonがベンチから試合を変えた
• 役員会 Chiapasの育成ラインは止まらない
• 役員会 Chiapasのロッカールームが応える

1009 第

Chiapasヘラルド

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年11月27日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年11月27日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月25日

Chiapasにとって手痛い一日

Tigresに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2045年11月27日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月27日

Noé Verronは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chiapasもそれを分かっている。

試合2045年11月25日

Chiapas、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

• スカッド Andres Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 役員会 Chiapas、閉ざされたドア
• 選手採点 誰もNoé Verronに近づけなかった

1008 第

Chiapasヘラルド

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月20日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年11月20日

2点ともNoé Verron——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年11月20日

Adam Reyna、Chiapasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2045年11月18日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChiapasにもAtlasにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2045年11月18日

Noé Verronのゴールも及ばず、Chiapas敗戦

Noé Verronは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Atlasに2‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2045年11月20日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Agustín Meleanが監督に言われた
• 選手採点 Nestor Salcedoは一日中仕掛け続けた
• スタンドから メディアはNoé Verronから離れられない

1007 第

Chiapasヘラルド

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月13日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年11月13日

Erick Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2045年11月13日

Erick Ramirezが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年11月13日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年11月13日

コーナーに上がったAndres Pinedaが決めた——7.87

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Andres Pinedaは決め、7.87を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2045年11月11日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChiapasにもSantos Lagunaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2045年11月11日

ChiapasがSantos Lagunaをこじ開ける

Santos LagunaはChiapasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年11月13日

Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年11月13日

Brenden McKennieが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• 選手採点 Besalet Krasniqiが試合を仕切った
• スタンドから メディアはErick Ramirezから離れられない

1006 第

Chiapasヘラルド

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年11月06日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年11月04日

Chiapas、解体される

Veracruzに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2045年11月06日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月06日

Jorge Edsonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年11月06日

Kilian Patrickが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kilian PatrickはChiapasとさらに2年を歩む。

選手採点2045年11月06日

Erick Ramirezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.01、場内に異論はない。

短信

• 役員会 Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 役員会 Chiapasの育成ラインは止まらない
• 選手採点 Eduardo Pinedaが試合を仕切った

1005 第

Chiapasヘラルド

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2045年10月30日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年10月30日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月28日

ChiapasがQueretaroを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Queretaroに5‑1、まだ上積みもあり得た。

試合2045年10月30日

Chiapasが16位に転落

勝ち点12、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2045年10月30日

Besalet Krasniqiがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2045年10月30日

36歳のNoé Verronが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2045年10月30日

Josh Pepi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年10月30日

筋肉系の負傷でThanasis Samarisが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Chiapasは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

選手採点2045年10月30日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 試合 Besalet Krasniqiも得点、荒れ狂った午後
• スタンドから Besalet Krasniqiに自分のチャントができた

1004 第

Chiapasヘラルド

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月23日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月21日

Chiapas、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればDoradosのほうが満足していた。この午後に、Chiapasが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点2045年10月23日

2点ともErick Ramirez——8.38

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.38。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年10月23日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年10月21日

Chiapas、Doradosと勝ち点を分け合う

Doradosとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2045年10月23日

Efrain Jimenezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド 大事なとき、Andres Pinedaは出る
• 選手採点 Noé Verronは一日中仕掛け続けた

1003 第

Chiapasヘラルド

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月16日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年10月16日

Erick Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年10月14日

Chiapas、Guadalajaraに及ばず

Guadalajaraが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年10月16日

Andres Pinedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年10月16日

Didier Díaz、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Didier Díazはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

スカッド2045年10月16日

監督はDidier Díazのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 選手採点 誰もChristian Ramirezに近づけなかった
• 選手採点 Jorge Edsonがベンチから試合を変えた

1002 第

Chiapasヘラルド

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月09日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——73日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは73日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年10月09日

2点ともErick Ramirez——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2045年10月07日

ChiapasがLeonを退ける

Chiapasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeonに4‑3と競り勝った。

試合2045年10月07日

Erick Ramirezも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Erick Ramirezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChiapasとLeonにこれ以上求めることはできない。

スカッド2045年10月09日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年10月09日

Jorge Edson、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jorge EdsonとChiapasは新たに2年で合意した。

スカッド2045年10月09日

ChiapasはAgustín Meleanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

選手採点2045年10月09日

誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

ドリブル成功：7。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2045年10月09日

Chiapasの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから164人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• スタンドから 記者たちはErick Ramirezを見つけた
• スタンドから スタンドにErick Ramirezのチャントができた

1001 第

Chiapasヘラルド

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年10月02日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年10月02日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月02日

Chiapasが17位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点2045年10月02日

Noé Verronが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年10月02日

Erick Ramirezとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、243試合。こういう経歴はもう作られない。Chiapasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年10月02日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年09月30日

Noé VerronがChiapasをToluca戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNoé Verronだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChiapasのものになった。

スカッド2045年10月02日

Kevin Sanchezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin SanchezがChiapasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年10月02日

Thanasis Samarisは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• 選手採点 Kilian Patrickの前を何一つ通らなかった
• 選手採点 Andres Pinedaを抜けたものはない
• 移籍 Erick Romoが無償で去る

1000 第

Chiapasヘラルド

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月25日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月23日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2045年09月23日

Chiapas、後方から水が漏れる

12試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2045年09月25日

Abdallah Marwan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年09月25日

Noé Verronの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chiapasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2045年09月23日

Chiapas、Club Americaに及ばず

Club Americaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年09月25日

Nestor Salcedoが中盤を支配——6.63

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計12のアクションと6.63の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2045年09月25日

Brenden McKennieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBrenden McKennieを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2045年09月25日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andres Pinedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 誰もNoé Verronに近づけなかった
• 選手採点 Erick Ramirezにはいつもパスがあった

999 第

Chiapasヘラルド

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月18日

Sebastian Guardadoが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月16日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2045年09月16日

Chiapas、後方から水が漏れる

11試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2045年09月18日

Erick Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2045年09月16日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChiapasにもMoreliaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2045年09月18日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月18日

Abdallah Marwanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chiapasもそれを分かっている。

スカッド2045年09月18日

Agustín Meleanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2045年09月16日

ChiapasとMoreliaが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• 選手採点 Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Ricardo Reynaが移籍リストに

998 第

Chiapasヘラルド

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月11日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月09日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2045年09月09日

PachucaがChiapasの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Nestor Salcedoが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からChiapasの誰も逃れられない。

試合2045年09月09日

Chiapas、後方から水が漏れる

10試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2045年09月11日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年09月11日

Andres Pinedaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andres PinedaはChiapasとさらに3年を歩む。

試合2045年09月09日

Nestor SalcedoのゴールでChiapasが勝ち点1

Nestor Salcedoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pachucaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

スカッド2045年09月11日

Noé Verron、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoé Verronは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点2045年09月11日

誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

ドリブル成功：11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 役員会 Chiapasの育成ラインは止まらない
• 移籍 Brandon Mooreが移籍リストに
• 移籍 市場の答えはノー——Nestor Salcedoは動かず

997 第

Chiapasヘラルド

2045年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年09月04日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年09月04日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年09月02日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2045年09月04日

Noé Verronが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年09月04日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年09月02日

Chiapas、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年09月04日

Santiago Moreno、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Santiago Morenoは今、Chiapasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合2045年09月02日

Chiapas、Pueblaに及ばず

Pueblaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2045年09月04日

Noé Verronが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 ChiapasがSantiago Morenoを獲得、未来への一手
• 選手採点 誰もErick Ramirezに近づけなかった
• 移籍 ChiapasとSantiago Moreno、いまだサインなし

996 第

Chiapasヘラルド

2045年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月28日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月28日

Christos Palaiologouが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年08月23日

Chiapas、カップ戦から姿を消す

Moreliaが勝ち上がり、Chiapasは家路につく。決めたスコアは3‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2045年08月26日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2045年08月28日

Abdallah Marwanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

試合2045年08月26日

Chiapas、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点2045年08月28日

Andres Pinedaが正しい側のゴール前に現れる——7.31

7.31、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点2045年08月28日

Roberto Coronaに1ゴール1アシスト——7.91

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.91。

試合2045年08月26日

Andres Pinedaも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Andres Pinedaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChiapasとTijuanaにこれ以上求めることはできない。

短信

• 試合 Roberto Coronaも得点、荒れ狂った午後
• 試合 Chiapas、Tijuana戦は苦い午後に
• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

995 第

Chiapasヘラルド

2045年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月21日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月21日

Christos Palaiologouが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年08月21日

Erick Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年08月21日

Oribe Edson「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2045年08月19日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年08月21日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年08月21日

Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年08月19日

Chiapas、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2045年08月19日

Cruz AzulがChiapasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 移籍 Luis Alvarezが無償で去る
• 移籍 Erick Alvarezが無償で去る
• 移籍 ショーウィンドウにRicardo Reynaが並んだ

994 第

Chiapasヘラルド

2045年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月14日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年08月14日

Christos Palaiologouが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年08月12日

Chiapas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2045年08月12日

Chiapas、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

スカッド2045年08月14日

Christian Ramirezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian RamirezがChiapasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年08月12日

MonterreyがChiapasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年08月14日

Christos Palaiologouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年08月14日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年08月14日

Gabriel Lainezが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Gabriel Lainezは静かなやり方でChiapasを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

• 移籍 Miguel Dos Santosが無償で去る
• 移籍 Brandon Mooreが移籍リストに

993 第

Chiapasヘラルド

2045年08月07日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年08月07日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから2045年08月07日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2045年08月07日

Christos Palaiologouが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年08月07日

Christos Palaiologou、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年08月07日

Adam Reynaはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで60試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年08月07日

ChiapasがThanasis Samarisを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2045年08月05日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2045年08月05日

Pumas UNAMがChiapasから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2045年08月05日

Chiapas、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

• 移籍 ChiapasとAgustín Meleanの話がかみ合わない
• 移籍 構想にKevin Sanchezの居場所はない
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

992 第

Chiapasヘラルド

2045年07月31日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年07月31日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月31日

Christos Palaiologouが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年07月31日

Noé VerronがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年07月31日

Noé Verronの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chiapasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2045年07月31日

Eduardo Sanchezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEduardo Sanchezは別のクラブの選手になる。Chiapasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年07月31日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年07月29日

Chiapas、Tigres戦は苦い午後に

Tigresに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2045年07月31日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年07月31日

Nestor Salcedoが試合を仕切った

創出した好機：5。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

• 移籍 Jorge Montesが無償で去る
• 移籍 Jorge Sanchezが無償で去る
• 役員会 Chiapasの育成ラインは止まらない

991 第

Chiapasヘラルド

2045年07月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年07月24日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月24日

Christos Palaiologouが骨折——67日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。67日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年07月24日

Erick Ramirezに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはErick Ramirezは別のクラブの選手になる。Chiapasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年07月24日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはBesalet Krasniqiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2045年07月24日

Chiapasでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2045年07月24日

Abdallah Marwanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chiapasもそれを分かっている。

試合2045年07月22日

AtlasがChiapasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2045年07月24日

Sebastian RomoがChiapasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sebastian Romoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年07月24日

Sebastian RamirezがChiapasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Sebastian Ramirezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 Chiapas、内部からDiego Guardadoを引き上げる
• 選手採点 誰もErick Ramirezに近づけなかった
• 役員会 Chiapasがスタジアムを拡張へ

990 第

Chiapasヘラルド

2045年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月17日

Besalet Krasniqiが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月17日

Christos Palaiologouが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月17日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Ivan Edsonが36日間離脱

989 第

Chiapasヘラルド

2045年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月10日

Besalet Krasniqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2045年07月10日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年07月10日

骨折でChristos Palaiologouが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

• 移籍 Brenden Aaronson、文書で申し入れ
• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Guillermo Araujo離脱の代償をChiapasが数える
• 移籍 Veracruzがまもなく受話器を取る

988 第

Chiapasヘラルド

2045年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年07月03日

Besalet Krasniqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは88日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年07月03日

骨折でChristos Palaiologouが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年07月03日

Andres Pinedaはここで9シーズン

9シーズン、一枚のシャツで62試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2045年07月03日

Thanasis Samarisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Thanasis SamarisはChiapasとさらに2年を歩む。

移籍2045年07月03日

Eduardo Sanchezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年07月03日

Chiapasの誰もThanasis Samarisに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

短信

• 役員会 Chiapasがアカデミーに6人を受け入れる
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにRicardo Reynaが並んだ

987 第

Chiapasヘラルド

2045年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月26日

Besalet Krasniqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年06月26日

骨折でChristos Palaiologouが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年06月26日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2045年06月26日

Erick Ramirezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年06月26日

Nestor Salcedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年06月26日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Christos Palaiologouがチームメイトと衝突
• 移籍 ChiapasがBrandon Mooreを売却リストに載せた

986 第

Chiapasヘラルド

2045年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月19日

Besalet Krasniqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年06月19日

骨折でChristos Palaiologouが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年06月19日

Christian Ramirezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

• 移籍 Veracruzは手ぶらで帰る
• スカッド Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Brenden Aaronsonは新しいクラブを探してよい
• 移籍 ChiapasがNestor Salcedoを売却リストに載せた

985 第

Chiapasヘラルド

2045年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月12日

Besalet Krasniqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから2045年06月12日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2045年06月12日

LeonがErick Ramirezを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Chiapasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• スカッド Christos Palaiologouがチームメイトと衝突
• スカッド Noé Verronに隠れ場所はない
• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 ショーウィンドウにBrenden Aaronsonが並んだ

984 第

Chiapasヘラルド

2045年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年06月05日

Besalet Krasniqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月05日

LeonがErick Ramirezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Chiapasは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2045年06月05日

Francisco Montes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Francisco Montesは今、Chiapasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

役員会2045年06月05日

Eduardo Sanchez、Chiapasに在籍したままPueblaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Eduardo Sanchezは夏に向けてPueblaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年06月05日

Noé Verronが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noé VerronはChiapasとさらに2年を歩む。

スカッド2045年06月05日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはBesalet Krasniqiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年06月05日

Eduardo Sanchezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Chiapasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年06月05日

ChiapasがFrancisco Montesを獲得、未来への一手

Francisco Montesは19歳。Chiapasが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2045年06月05日

構想にNestor Salcedoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nestor SalcedoはChiapasからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• スタンドから Erick Ramirezを巡る話は、スタンドにも届いている
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

983 第

Chiapasヘラルド

2045年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月29日

Besalet Krasniqiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは123日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2045年05月29日

Chiapasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chiapasの残高は、もう心もとない。

スカッド2045年05月29日

このシーズンはErick Ramirezのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはChiapasだった。

短信

• 移籍 Marco Reyes、退団は秒読み
• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Nestor Salcedoは出る
• 移籍 Chiapas、タダの棚で買い物

982 第

Chiapasヘラルド

2045年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年05月22日

Juan Lópezが膝の靭帯を損傷——125日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは125日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年05月22日

Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月22日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはJuan Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Christian Ramirezが監督に言われた
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない

981 第

Chiapasヘラルド

2045年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年05月15日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年05月15日

Erick Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年05月15日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 大事なとき、Andres Pinedaは出る
• スカッド Thanasis Samarisにとって外側で過ぎた一季

980 第

Chiapasヘラルド

2045年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2045年05月08日

Chiapas、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2045年05月08日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月08日

Fernando Araujo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando AraujoとChiapasは新たに2年で合意した。

スカッド2045年05月08日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはJuan Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月08日

Brenden McKennieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2045年05月08日

Chiapasが経験ある頭脳を迎える

Fernando Araujoは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

• 役員会 Chiapasが$4.0Mを引き揚げる
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない
• 役員会 Chiapasが言い返した

979 第

Chiapasヘラルド

2045年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2045年05月01日

Chiapasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2045年05月01日

骨折でGuillermo Marquezが16日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年05月01日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brenden McKennieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Kilian Patrickが監督の見せしめに
• スカッド Didier Díaz、自分を信じていた監督を失う
• 移籍 ショーウィンドウにTyler Steffenが並んだ
• 役員会 Chiapasのロッカールームが応える

978 第

Chiapasヘラルド

2045年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月24日

骨折でGuillermo Marquezが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年04月24日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月24日

Alejandro Gutierrez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro GutierrezとChiapasは新たに1年で合意した。

短信

• スカッド Juan Lópezが監督に言われた
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない

977 第

Chiapasヘラルド

2045年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年04月17日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年04月17日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年04月17日

骨折でGuillermo Marquezが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Juan Lópezがチームメイトと衝突

976 第

Chiapasヘラルド

2045年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月10日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年04月10日

骨折でGuillermo Marquezが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年04月10日

Gerardo Arteagaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

• スカッド ChiapasがAgustín Meleanを失う
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

975 第

Chiapasヘラルド

2045年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年04月03日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年04月03日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2045年04月03日

骨折でGuillermo Marquezが44日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

• スカッド Kilian Patrickが新契約に署名
• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

974 第

Chiapasヘラルド

2045年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年03月27日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月27日

骨折でGuillermo Marquezが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年03月27日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはErick Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない

973 第

Chiapasヘラルド

2045年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2045年03月20日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年03月20日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月20日

骨折でGuillermo Marquezが58日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Angel Montes離脱の代償をChiapasが数える

972 第

Chiapasヘラルド

2045年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年03月13日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——50日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは50日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月13日

骨折でGuillermo Marquezが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年03月13日

Alejandro Gutierrezが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

短信

• スカッド Alejandro Gutierrez、Chiapasは約束を守らなかったと語る
• 試合 Santos LagunaがChiapasから勝ち点3を奪う
• 選手採点 Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

971 第

Chiapasヘラルド

2045年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年03月06日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年03月06日

骨折でGuillermo Marquezが72日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2045年03月06日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2045年03月06日

Erick RamirezがChiapasを背負う

28得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2045年03月06日

Erick Ramirezが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年03月06日

Jorge Edsonはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで110試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

• 選手採点 Brenden McKennieは動かなかった
• 試合 Erick RamirezがChiapasをVeracruz戦の勝利に導く
• 選手採点 Thanasis Samarisを抜けたものはない
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

970 第

Chiapasヘラルド

2045年02月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月27日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年02月27日

Erick Ramirezが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年02月27日

Erick RamirezがChiapasを背負う

26得点、シーズン平均7.24。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2045年02月27日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年02月25日

6ゴール、ChiapasとQueretaroが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChiapasとQueretaroの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2045年02月27日

Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 ChiapasとQueretaroが勝ち点1を分け合う
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• 選手採点 Jorge Edsonがベンチから試合を変えた

969 第

Chiapasヘラルド

2045年02月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2045年02月20日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年02月20日

Manuel Rodriguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2045年02月20日

ドブレーテ、午後はNestor Salcedoのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nestor Salcedoがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2045年02月20日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年02月20日

Erick Ramirezには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.21。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2045年02月18日

Nestor SalcedoがChiapasをDorados戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNestor Salcedoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChiapasのものになった。

スカッド2045年02月20日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年02月20日

Erick Ramirezの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2045年02月20日

最も残酷なゴール、それがJorge Edsonの名で

望まぬ一触、読みようのないバウンド、そして違う欄に載った名前。こういう夜に慰めはなく、Chiapasも今夜は試みないだろう。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• スタンドから 記者たちはErick Ramirezを見つけた

968 第

Chiapasヘラルド

2045年02月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月13日

Manuel Rodriguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年02月13日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年02月13日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはJuan Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年02月11日

Chiapas、Guadalajara戦は苦い午後に

Guadalajaraに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2045年02月13日

Christian Ramirezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてChristian Ramirezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年02月13日

誰もAgustín Meleanに近づけなかった

ドリブル成功：9。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 選手採点 Erick Ramirezにはいつもパスがあった
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない
• 移籍 市場は閉じ、Eduardo Sanchezは残った
• 移籍 Raul Sanchezの代理人が電話を回している

967 第

Chiapasヘラルド

2045年02月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年02月06日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年02月06日

Chiapas、Interim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会2045年02月06日

Chiapasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chiapasの残高は、もう心もとない。

選手採点2045年02月06日

2点ともEduardo Pineda——8.22

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.22。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年02月06日

Erick Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2045年02月06日

Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年02月04日

Eduardo PinedaがChiapasをLeon戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はEduardo Pinedaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChiapasのものになった。

スカッド2045年02月06日

Juan Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2045年02月06日

ChiapasとThanasis Samarisの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• スカッド Erick Ramirezが月間最優秀選手に
• 役員会 Chiapasのテーブルから$4.0Mが引き上げられた
• 移籍 Alexis Romoが無償で去る

966 第

Chiapasヘラルド

2045年01月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月30日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年01月30日

Erick Ramirezが3ゴール

ウイニングボールはErick Ramirezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2045年01月30日

Christian Ramirez、Chiapasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2045年01月28日

Chiapas、後方から水が漏れる

8試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

移籍2045年01月30日

Chiapasはノーと言った——今回は

DoradosからのEduardo Sanchezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2045年01月28日

ChiapasがTolucaをこじ開ける

TolucaはChiapasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年01月30日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年01月30日

Erick Ramirezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.33、場内に異論はない。

選手採点2045年01月30日

Nestor Salcedoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

短信

• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにBrenden Aaronsonが並んだ

965 第

Chiapasヘラルド

2045年01月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2045年01月23日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2045年01月23日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年01月21日

Chiapas、解体される

Club Americaに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2045年01月23日

Chiapasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2045年01月23日

Abdallah Marwan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年01月23日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年01月21日

Chiapas、後方から水が漏れる

7試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド2045年01月23日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年01月23日

Brenden McKennieが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 選手採点 誰もJorge Edsonに近づけなかった
• 移籍 Alejandro Gutierrezの交渉は時計が代行する

964 第

Chiapasヘラルド

2045年01月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月16日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年01月14日

Chiapas、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Moreliaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2045年01月16日

2点ともErick Ramirez——8.34

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.34。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年01月16日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2045年01月16日

Andres Pinedaが正しい側のゴール前に現れる——7.36

7.36、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2045年01月14日

Chiapas、毎週のように失点

直近6試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合2045年01月14日

Erick RamirezがChiapasをMorelia戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はErick Ramirezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChiapasのものになった。

スカッド2045年01月16日

Abdallah Marwanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chiapasもそれを分かっている。

スカッド2045年01月16日

Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スタンドから ChiapasのサポーターがAndres Pinedaという愛される存在を見つけた
• 選手採点 Nestor Salcedoは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

963 第

Chiapasヘラルド

2045年01月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年01月09日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——113日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは113日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年01月07日

Chiapas、解体される

Pachucaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2045年01月09日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年01月07日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年01月09日

Agustín Meleanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Agustín MeleanがChiapasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2045年01月07日

Chiapas、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2045年01月09日

Daniel Ramirezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Daniel RamirezはChiapasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2045年01月09日

Oribe EdsonがChiapasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Oribe Edsonは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりChiapasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

役員会2045年01月09日

Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• 選手採点 Erick Ramirezの高すぎた一瞬
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• 移籍 Daniel RamirezがフリーでChiapasに加入

962 第

Chiapasヘラルド

2045年01月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年01月02日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——120日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは120日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年01月02日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年01月02日

年齢はまだAgustín Meleanに追いついていない——9.12

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.12の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年01月02日

Juan Alvarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年01月02日

Erick Ramirezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Chiapasは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2044年12月31日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2044年12月31日

8ゴール、ChiapasとPueblaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChiapasとPueblaの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2044年12月31日

Chiapas、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2044年12月31日

Besalet KrasniqiのゴールでChiapasが勝ち点1

Besalet Krasniqiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pueblaと4‑4。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない
• 移籍 ChiapasがBrenden Aaronsonを売却リストに載せた

961 第

Chiapasヘラルド

2044年12月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年12月26日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2044年12月26日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——127日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは127日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年12月26日

Chiapasはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点15、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2044年12月26日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2044年12月26日

Abdallah Marwanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

選手採点2044年12月26日

36歳のAgustín Meleanが時計の針を巻き戻す——8.20

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.20、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2044年12月24日

TijuanaがChiapasから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合2044年12月24日

7ゴール、ChiapasとTijuanaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChiapasとTijuanaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2044年12月26日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brenden McKennieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Juan Lópezがチームメイトと衝突
• 選手採点 Erick Ramirezにとってあの日のひとつ
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

960 第

Chiapasヘラルド

2044年12月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年12月19日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——134日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは134日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2044年12月19日

2点ともErick Ramirez——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年12月19日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはErick Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年12月17日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChiapasにもCruz Azulにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2044年12月19日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年12月19日

Juan Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 Erick RamirezのゴールでChiapasが勝ち点1
• 選手採点 Eduardo Pinedaは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Alejandro Gutierrezが契約を消化中

959 第

Chiapasヘラルド

2044年12月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年12月12日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——141日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは141日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年12月10日

Erick RamirezがいながらChiapasは逃した

Erick Ramirezは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Monterreyは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド2044年12月12日

Erick Ramirezが3ゴール

ウイニングボールはErick Ramirezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2044年12月12日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年12月12日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年12月12日

最高のErick Ramirezによる九十分

評価8.32。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Chiapasの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 試合 ChiapasとMonterrey、痛み分け
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• 役員会 Chiapasの育成ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはErick Ramirezを見つけた

958 第

Chiapasヘラルド

2044年12月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年12月05日

Hector Pinedaが膝の靭帯を損傷——148日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは148日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年12月03日

大勝の主役はErick Ramirez、Pumas UNAMを粉砕

4‑0。Chiapasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはErick Ramirezだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2044年12月05日

2点ともErick Ramirez——8.26

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.26。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年12月05日

Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2044年12月05日

ChiapasのサポーターがChristian Ramirezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Christian Ramirezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2044年12月05日

Marco Reyesが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2044年12月05日

Abdallah Marwanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2044年12月05日

誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2044年12月05日

Thanasis Samarisの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Abdallah Marwan
• 役員会 Chiapasが言い返した
• スタンドから Erick Ramirezに自分のチャントができた

957 第

Chiapasヘラルド

2044年11月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年11月28日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2044年11月28日

Uriel Lozanoが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年11月28日

Chiapasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点10。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2044年11月26日

Chiapas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2044年11月28日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年11月26日

Eduardo Pinedaのゴールも及ばず、Chiapas敗戦

Eduardo Pinedaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tigresに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2044年11月28日

Kilian Patrickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2044年11月28日

Brenden McKennie、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBrenden McKennieは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2044年11月28日

Erick Ramirezに移籍説

Erick Ramirezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chiapasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 選手採点 誰もErick Ramirezに近づけなかった
• 選手採点 Agustín Meleanにはいつもパスがあった

956 第

Chiapasヘラルド

2044年11月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年11月21日

Uriel Lozanoが膝の靭帯を損傷——64日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは64日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年11月21日

Marco Reyesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

試合2044年11月19日

Chiapas、Atlasに及ばず

Atlasが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2044年11月21日

Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年11月21日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはJuan Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2044年11月21日

Juan Lópezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Lópezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• 移籍 Alejandro Gutierrezのサインはまだない

955 第

Chiapasヘラルド

2044年11月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年11月14日

Uriel Lozanoが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年11月12日

Chiapas、逃げ場のない完敗

Santos Lagunaに1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2044年11月14日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年11月12日

Agustín Meleanも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Agustín Meleanも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChiapasとSantos Lagunaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2044年11月14日

Christian Ramirezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Christian RamirezがChiapasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年11月14日

Abdallah Marwanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chiapasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 役員会 Chiapas、閉ざされたドア
• 選手採点 Nestor Salcedoは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Abdallah Marwanが取り消したい午後
• 役員会 Chiapasの育成ラインは止まらない

954 第

Chiapasヘラルド

2044年11月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年11月07日

Uriel Lozanoが膝の靭帯を損傷——78日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは78日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年11月07日

Besalet Krasniqiとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、432試合。こういう経歴はもう作られない。Chiapasは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2044年11月07日

Abdallah Marwan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• スカッド Didier Díaz、さらなる契約にサイン
• スカッド Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 ChiapasとVeracruzが勝ち点1を分け合う
• 選手採点 Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた

953 第

Chiapasヘラルド

2044年10月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2044年10月31日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年10月31日

Uriel Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年10月31日

Chiapasはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2044年10月31日

Alexis Romoが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月31日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年10月31日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはErick Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年10月29日

6ゴール、ChiapasとQueretaroが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ChiapasとQueretaroの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2044年10月29日

Chiapas、Queretaro戦の仕事を済ませる

Queretaroに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2044年10月31日

この午後はNestor Salcedoのものだった

7.96。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chiapasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

• 選手採点 一瞬がErick Ramirezを台無しにする
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

952 第

Chiapasヘラルド

2044年10月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月24日

Uriel Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2044年10月24日

ドブレーテ、午後はErick Ramirezのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Erick Ramirezがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2044年10月24日

Alexis Romoが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月24日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年10月22日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2044年10月24日

Marco ReyesがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2044年10月22日

Chiapas、Dorados戦は苦い午後に

Doradosに3‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2044年10月22日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はChiapasにもDoradosにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2044年10月24日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brenden McKennieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 Jorge Edsonがベンチから試合を変えた
• 選手採点 Agustín Meleanは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Nestor Salcedoにはいつもパスがあった

951 第

Chiapasヘラルド

2044年10月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月17日

Uriel Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは99日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年10月15日

Chiapasにとって手痛い一日

Guadalajaraに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2044年10月17日

Alexis Romoが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年10月15日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年10月17日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年10月17日

Agustín Meleanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Meleanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 役員会 Chiapasで総括
• 選手採点 Eduardo Pinedaは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Christian Ramirezにはいつもパスがあった

950 第

Chiapasヘラルド

2044年10月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年10月10日

Uriel Lozanoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは106日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年10月10日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年10月10日

Ivan Edsonが骨折——15日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。15日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月10日

Santiago García、Chiapasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2044年10月08日

ChiapasとLeon、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2044年10月10日

Didier Díazの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Chiapasが求められる移籍金は下がり、Didier Díazが求められる給料は上がる。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• スタンドから メディアはDidier Díazから離れられない

949 第

Chiapasヘラルド

2044年10月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年10月03日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年10月03日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年10月03日

Chiapasが17位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2044年10月03日

Ivan Edsonが骨折——22日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。22日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月03日

Santiago Garcíaはここで16シーズン

16シーズン、一枚のシャツで127試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2044年10月03日

Abdallah Marwan、Chiapasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2044年10月03日

Jorge Edsonがそのうち2に絡んだ——7.78

評価7.78。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

試合2044年10月01日

Chiapas、Toluca戦は苦い午後に

Tolucaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2044年10月03日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない
• 移籍 Santiago Garcíaの交渉は時計が代行する

948 第

Chiapasヘラルド

2044年09月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年09月26日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——115日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは115日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年09月24日

Chiapas、逃げ場のない完敗

Club Americaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2044年09月26日

Ivan Edsonが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年09月26日

Marco Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年09月26日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年09月26日

Juan Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 選手採点 誰もErick Ramirezに近づけなかった
• 役員会 Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

947 第

Chiapasヘラルド

2044年09月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年09月19日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月19日

Didier Díazが独力でChiapasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年09月17日

Erick Ramirez、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

90分。Erick Ramirezは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Moreliaは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド2044年09月19日

Ivan Edsonが骨折——36日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。36日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月19日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年09月17日

ChiapasがMoreliaを退ける

Chiapasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMoreliaに2‑1と競り勝った。

短信

• 選手採点 Erick Ramirezだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 ベンチから決定的な仕事：Nestor Salcedo
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

946 第

Chiapasヘラルド

2044年09月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年09月12日

Andres Pinedaが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年09月10日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2044年09月10日

Chiapas、無失点の気配なし

2失点以上が10試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2044年09月12日

Ivan Edsonが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月12日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年09月12日

Erick Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年09月10日

Jorge EdsonのゴールでChiapasが勝ち点1

Jorge Edsonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Pachucaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点2044年09月12日

誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2044年09月12日

ベンチから決定的な仕事：Jorge Edson

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでChiapasはどこへも進んでいなかった。

短信

• 移籍 Didier Díazの交渉は時計が代行する
• 移籍 Chiapas、タダの棚で買い物
• 移籍 Fernando Morenoが無償で去る

945 第

Chiapasヘラルド

2044年09月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年09月05日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

試合2044年09月03日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年09月05日

Ivan Edsonが骨折——50日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。50日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月05日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年09月03日

Chiapas、無失点の気配なし

2失点以上が9試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド2044年09月05日

Kilian Patrickは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kilian PatrickがChiapasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2044年09月03日

PueblaがChiapasから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2044年09月05日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2044年09月05日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない
• 移籍 Santiago Garcíaの交渉は時計が代行する
• 移籍 市場の答えはノー——Eduardo Sanchezは動かず

944 第

Chiapasヘラルド

2044年08月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年08月29日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年08月24日

Chiapas、小さな差で敗退

Veracruzに2‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2044年08月29日

初出場でこれ以上は望めなかったHugo Gutierrez——7.79

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.79、1ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

スカッド2044年08月29日

Ivan Edsonが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年08月27日

Chiapas、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2044年08月29日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年08月27日

Chiapas、毎週のように失点

直近8試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

移籍2044年08月29日

Fernando Morenoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFernando Morenoは別のクラブの選手になる。Chiapasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2044年08月29日

Marco Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

• 選手採点 誰もErick Ramirezに近づけなかった
• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 Chiapas、Tijuana戦は苦い午後に

943 第

Chiapasヘラルド

2044年08月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年08月22日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月22日

Ivan Edsonが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年08月22日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年08月20日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2044年08月20日

Chiapas、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

試合2044年08月20日

Chiapas、Cruz Azul戦は苦い午後に

Cruz Azulに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• 選手採点 Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた
• スカッド Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Brenden Aaronsonが移籍リストに
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

942 第

Chiapasヘラルド

2044年08月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年08月15日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月15日

Didier Díaz、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年08月15日

Ivan Edsonが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年08月13日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2044年08月13日

Chiapas、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合2044年08月13日

Erick Ramirezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Erick Ramirezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChiapasとMonterreyにこれ以上求めることはできない。

スカッド2044年08月15日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年08月15日

TijuanaがFernando Morenoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Chiapasが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2044年08月13日

Erick RamirezのゴールでChiapasが勝ち点1

Erick Ramirezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Monterreyと3‑3。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 Erick RamirezがChiapasにとっての決定的な差だった
• 選手採点 Jorge Edsonがベンチから試合を変えた
• 移籍 Didier Díazのサインはまだない

941 第

Chiapasヘラルド

2044年08月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年08月08日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年08月08日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年08月06日

Chiapas、解体される

Pumas UNAMに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2044年08月08日

Ivan Edsonが骨折——78日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。78日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年08月06日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2044年08月08日

Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年08月08日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年08月06日

Chiapasからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはChiapasの誰にも言えない。

試合2044年08月06日

Chiapas、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

• スカッド Chiapasで気が立った
• 役員会 Chiapasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• 選手採点 Santiago Garcíaには忘れたい一日

940 第

Chiapasヘラルド

2044年08月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年08月01日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月01日

Ivan Edsonが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年08月01日

Juan LópezがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2044年08月01日

Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年08月01日

Juan Alvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年08月01日

Juan Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年07月30日

TigresがChiapasから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2044年08月01日

Christian Ramirezは誰も数えない仕事をした——6.62

合計9アクション、6.62。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2044年08月01日

Andres Pinedaが取り消したい午後

評価4.60。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

• 移籍 Erick Ramirezをめぐる質問がChiapasについて回る
• 移籍 Fernando Morenoが移籍リストに
• 移籍 Miguel Salcedoが無償で去る

939 第

Chiapasヘラルド

2044年07月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年07月25日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——49日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは49日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年07月23日

Chiapasにとって手痛い一日

Atlasに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2044年07月25日

Ivan Edsonが骨折——92日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。92日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年07月25日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはErick Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2044年07月25日

Chiapasでアカデミーの10人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド2044年07月25日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年07月25日

Jonathan AlvarezがChiapasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Jonathan Alvarezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2044年07月25日

Chiapas、内部からLuis Alvarezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luis Alvarezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2044年07月25日

我らが一員：Gabriel LainezがChiapasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gabriel Lainezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 移籍 我らが一員：Erick AlvarezがChiapasのトップチームへ
• 役員会 Chiapas、閉ざされたドア
• 選手採点 Eduardo Pinedaは一日中仕掛け続けた

938 第

Chiapasヘラルド

2044年07月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年07月18日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2044年07月18日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年07月18日

Ivan Edsonが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

短信

• 移籍 Fernando Morenoに残るは写真撮影のみ
• 移籍 Marco Reyesが書面で移籍を要求
• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 5人の新顔、そしてChiapasはまだ互いを覚えている最中だ

937 第

Chiapasヘラルド

2044年07月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年07月11日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年07月11日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——63日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは63日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年07月11日

Ivan Edsonが骨折——106日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。106日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年07月11日

Fernando Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年07月11日

Marco Reyesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2044年07月11日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはJuan Lópezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Fernando Morenoをめぐる交渉が近づく
• 移籍 ショーウィンドウにBrenden Aaronsonが並んだ
• 移籍 Jorge Morenoが無償で去る
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

936 第

Chiapasヘラルド

2044年07月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年07月04日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年07月04日

Chiapasが17位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2044年07月04日

Ivan Edsonが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年07月04日

Juan LópezがChiapasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2044年07月04日

Adam Reynaはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで55試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

スカッド2044年07月04日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thanasis Samarisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Chiapasアカデミーの入団日
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる質問がChiapasについて回る

935 第

Chiapasヘラルド

2044年06月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年06月27日

Diego Jimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月27日

Ivan Edsonが骨折——120日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。120日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年06月27日

Eduardo Sanchezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

短信

• 移籍 Chiapasはノーと言った——今回は
• スカッド Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド ChiapasがSebastian Guardadoを失う
• 移籍 ChiapasがMarco Reyesを売却リストに載せた

934 第

Chiapasヘラルド

2044年06月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年06月20日

Diego Jimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月20日

Ivan Edsonが骨折——127日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。127日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2044年06月20日

Chiapasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chiapasの残高は、もう心もとない。

移籍2044年06月20日

Marco Reyesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年06月20日

Juan Lópezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年06月20日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brenden McKennieはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 VeracruzがJorge Morenoを巡り交渉入りへ
• 移籍 ChiapasがEduardo Sanchezを売却リストに載せた
• 移籍 Raul Sanchezの代理人がまた波風を立てる

933 第

Chiapasヘラルド

2044年06月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年06月13日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年06月13日

Diego Jimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年06月13日

Ivan Edsonが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年06月13日

Fernando Moreno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2044年06月13日

Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年06月13日

Andres Pineda、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andres PinedaとChiapasは新たに3年で合意した。

短信

• 移籍 Fernando Morenoをめぐる交渉が近づく
• 移籍 構想にEduardo Sanchezの居場所はない
• 移籍 ショーウィンドウにBrenden Aaronsonが並んだ
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

932 第

Chiapasヘラルド

2044年06月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年06月06日

Diego Jimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年06月06日

Chiapasはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点22、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2044年06月06日

Ivan Edsonが骨折——141日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。141日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年06月06日

Juan Lópezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年06月06日

Jorge Morenoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年06月06日

Besalet Krasniqi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Besalet KrasniqiとChiapasは新たに2年で合意した。

短信

• 移籍 ChiapasがMarco Reyesを獲得、未来への一手
• 移籍 Chiapasの扉をくぐる経験
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる質問がChiapasについて回る

931 第

Chiapasヘラルド

2044年05月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年05月30日

Diego Jimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年05月30日

Hugo Gutierrezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hugo GutierrezはChiapasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会2044年05月30日

Chiapasが市場を出し抜き、PueblaからHirving Gutierrezを確保

Pueblaは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Hirving GutierrezはChiapasへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

• スカッド Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 ChiapasがTyler Steffenに長い賭けを打つ
• スカッド Hugo Gutierrezが新契約に署名
• 移籍 Chiapasが経験ある頭脳を迎える

930 第

Chiapasヘラルド

2044年05月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年05月23日

Diego Jimenezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2044年05月23日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2044年05月23日

Diego Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

短信

• スカッド Kevin Quezada「約束された話とは違う」
• スカッド Bento Estrelaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Kilian Patrickに隠れ場所はない
• 移籍 Bento Estrelaが契約を消化中

929 第

Chiapasヘラルド

2044年05月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年05月16日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年05月16日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年05月16日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはErick Ramirezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Eduardo Pinedaは動かない
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

928 第

Chiapasヘラルド

2044年05月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年05月09日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年05月09日

Chiapasが17位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2044年05月09日

Mateo Casaresは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo CasaresがChiapasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Jorge Morenoに隠れ場所はない
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる質問がChiapasについて回る
• 移籍 Kevin Quezadaが契約を消化中

927 第

Chiapasヘラルド

2044年05月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年05月02日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2044年05月02日

Chiapas、Interim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2044年05月02日

Mateo Casares、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mateo CasaresとChiapasは新たに2年で合意した。

短信

• スカッド Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Eduardo Pinedaが監督の見せしめに
• 役員会 Chiapasが$3.7Mを引き揚げる
• 役員会 Chiapasは終わってなどいなかった

926 第

Chiapasヘラルド

2044年04月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年04月25日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年04月25日

Diego Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

役員会2044年04月25日

Chiapasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

短信

• スカッド Alejandro Gutierrezは領収書を取ってある
• スカッド Bento Estrelaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Diego Rodríguezがチームメイトと衝突
• 移籍 Bento Estrelaのサインはまだない

925 第

Chiapasヘラルド

2044年04月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2044年04月18日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年04月18日

Eduardo Sanchezが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年04月18日

Andres Pineda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• スカッド Thanasis Samarisが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Alejandro Gutierrez、さらなる契約にサイン
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

924 第

Chiapasヘラルド

2044年04月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年04月11日

Chiapasが17位に転落

勝ち点22、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2044年04月11日

Bento Estrelaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年04月11日

Kevin Quezadaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Erick Ramirezをめぐる質問がChiapasについて回る
• スカッド 大事なとき、Roberto Coronaは出る
• スカッド Andres Pinedaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Kevin Quezadaのサインはまだない

923 第

Chiapasヘラルド

2044年04月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年04月04日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Bento Estrelaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年04月04日

Kilian Patrickが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2044年04月04日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはKevin Quezadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Jorge Morenoは監督が信頼する男になった
• 移籍 Manuel Araujoが無償で去る

922 第

Chiapasヘラルド

2044年03月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2044年03月28日

Diego Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chiapasは聞かなかったふりができない。

役員会2044年03月28日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年03月28日

Erick Ramirezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chiapasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Marco Romo離脱の代償をChiapasが数える
• スカッド Kilian Patrickが監督との話し合いを求めた
• スカッド Jorge Morenoに隠れ場所はない
• 移籍 Bento Estrelaの交渉は時計が代行する

921 第

Chiapasヘラルド

2044年03月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2044年03月21日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2044年03月21日

Joseph Jonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年03月21日

Diego Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Andres Pinedaは監督が信頼する男になった
• スカッド Thanasis Samaris、祖国からの招集
• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない

920 第

Chiapasヘラルド

2044年03月14日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2044年03月14日

Chiapasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点22。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2044年03月12日

Chiapasに手痛い一撃

Santos Lagunaに1‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2044年03月14日

Sebastian Araujoが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年03月14日

Diego Rodríguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2044年03月12日

Erick Ramirezも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Erick Ramirezも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChiapasとSantos Lagunaにこれ以上求めることはできない。

スカッド2044年03月14日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Jonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年03月14日

Jorge Edsonが両方の仕事をこなした——6.46

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.46、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2044年03月14日

Joseph Jonesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoseph Jonesを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2044年03月14日

Chiapas、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 選手採点 誰もErick Ramirezに近づけなかった
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる質問がChiapasについて回る
• 移籍 Kevin Quezadaの交渉は時計が代行する

919 第

Chiapasヘラルド

2044年03月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年03月07日

Sebastian Araujoが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年03月07日

Adam Reynaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chiapasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2044年03月07日

Mathías Gonzálezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mathías GonzálezはChiapasとさらに2年を歩む。

スカッド2044年03月07日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはDiego Rodríguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年03月05日

ChiapasがVeracruzを退ける

Chiapasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でVeracruzに1‑0と競り勝った。

選手採点2044年03月07日

Thanasis Samarisが扉を閉じる

守備アクション：19、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• 選手採点 この午後はAgustín Meleanのものだった
• 選手採点 Erick Ramirezが試合を仕切った
• 選手採点 誰もEduardo Pinedaに近づけなかった

918 第

Chiapasヘラルド

2044年02月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年02月27日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで17試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年02月29日

Sebastian Araujoが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年02月29日

Diego Rodríguez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChiapasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2044年02月29日

Chiapasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2044年02月29日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Jonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年02月29日

Marco Romo離脱の代償をChiapasが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

試合2044年02月27日

ChiapasとQueretaroが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点2044年02月29日

Eduardo Pinedaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年02月29日

ChiapasはSebastian Guardadoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• 移籍 Bento Estrelaのサインはまだない
• 移籍 Eduardo Sanchezが移籍リストに

917 第

Chiapasヘラルド

2044年02月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年02月20日

Chiapas、16試合勝ちなし

連続記録は16に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スタンドから2044年02月22日

Chiapasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点2044年02月22日

2点ともAgustín Melean——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年02月22日

Sebastian Araujoが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年02月22日

Joseph Jonesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2044年02月22日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2044年02月22日

Alejandro Gutierrez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alejandro GutierrezとChiapasは新たに1年で合意した。

スカッド2044年02月22日

Chiapasで気が立った

中心にいたのはKevin Quezadaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年02月20日

Chiapas、Doradosと勝ち点を分け合う

Doradosとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 役員会 Chiapasの生産ラインは止まらない
• スタンドから 記者たちはAgustín Meleanを見つけた

916 第

Chiapasヘラルド

2044年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2044年02月13日

Chiapasの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2044年02月15日

Chiapasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位18位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2044年02月15日

骨折でSebastian Araujoが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年02月13日

Erick Ramirezのゴールも及ばず、Chiapas敗戦

Erick Ramirezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Guadalajaraに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2044年02月15日

Kilian Patrickが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2044年02月15日

Brenden McKennieが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Chiapasで気が立った
• 選手採点 Erick Ramirezは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Erick Ramirezをめぐる話は消えない
• 移籍 Kevin Quezadaの交渉は時計が代行する

915 第

Chiapasヘラルド

2044年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2044年02月06日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年02月08日

Marco Coronaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年02月08日

骨折でSebastian Araujoが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年02月08日

Jorge Edsonとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、74試合。こういう経歴はもう作られない。Chiapasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2044年02月08日

Kilian Patrick、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kilian PatrickとChiapasは新たに2年で合意した。

移籍2044年02月08日

ChiapasとAgustín Melean、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chiapasでまた一巡の交渉、そしてAgustín Meleanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2044年02月06日

ChiapasとLeon、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点2044年02月08日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2044年02月08日

Chiapasのテーブルから$3.7Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

短信

• 移籍 Alexis Rodriguezが無償で去る
• 移籍 ChiapasがDenis Nicolasを売却リストに載せた
• 移籍 市場の答えはノー——Jorge Morenoは動かず

914 第

Chiapasヘラルド

2044年02月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2044年01月30日

Chiapas、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Chiapasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2044年02月01日

Marco Coronaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年02月01日

骨折でSebastian Araujoが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2044年02月01日

Chiapasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2044年02月01日

Jorge Edsonとともに11シーズン

このユニフォームで11シーズン、73試合。こういう経歴はもう作られない。Chiapasは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2044年02月01日

Kevin Sanchez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chiapasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

• 試合 Chiapas、Tolucaに及ばず
• 選手採点 誰もErick Ramirezに近づけなかった
• 移籍 市場は閉じ、Kevin Quezadaはまだここにいる
• 移籍 Eduardo Sanchezが移籍リストに

913 第

Chiapasヘラルド

2044年01月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2044年01月25日

Chiapasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合2044年01月23日

白星を待つChiapas、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chiapasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年01月25日

Marco Coronaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chiapasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年01月25日

骨折でSebastian Araujoが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Chiapasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年01月25日

Chiapasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Jonesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年01月23日

Chiapas、Club Americaに及ばず

Club Americaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2044年01月25日

Diego Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2044年01月25日

Jorge Edsonがベンチから試合を変えた

三時半には先発にいなかった男が、五時前には決着をつけていた。三十分で、Chiapasの午後はまるで別のものになった。

選手採点2044年01月25日

誰もErick Ramirezに近づけなかった

ドリブル成功：8。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Alejandro Gutierrezのサインはまだない
• 役員会 Chiapasの育成ラインは止まらない
• 選手採点 Eduardo Pinedaにはいつもパスがあった