Cienciano U18

Peruvian Primera Division U18
27 11月 2027
土曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 69 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
69 第

Ciencianoヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月22日

Rotceh Aguilarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ciencianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月22日

骨折でMaximiliano Amondarainが150日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ciencianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年11月22日

Maximiliano Amondarainが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ciencianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月22日

Emiliano Millamánが14日間離脱

メディカルはEmiliano Millamánの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年11月22日

Claudio Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年11月22日

Gonzalo Falcónは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

バックナンバー
68 第

Ciencianoヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月15日

Rotceh Aguilarが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月15日

骨折でMaximiliano Amondarainが158日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ciencianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年11月15日

Nadhir Colungaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ciencianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年11月15日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Jesusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Ciencianoで仲違い

Maximiliano Amondarainとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Nicolás Morgantiniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

67 第

Ciencianoヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月08日

膝——Rotceh Aguilarが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年11月03日

Ciencianoにとって忘れられないヨーロッパの夜

Universidad de Chile相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

ベンチから2027年11月08日

Jefferson Gutiérrezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ciencianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年11月03日

Ciencianoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のCiencianoが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年11月08日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Jesusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月08日

Jordan Quispe、指折り数える日々

「ここからCiencianoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Qingdao West Coastでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月08日

大一番の名簿にGonzalo Aguirreはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Ciencianoの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2027年11月08日

大事なとき、Juan Romagnoliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Nicolás Morgantiniにとって守備者の午後
  • スカッド Jonathan Jesusにとって外側で過ぎた一季
66 第

Ciencianoヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

膝——Rotceh Aguilarが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月01日

Ciencianoで言葉の応酬

Juan Romagnoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、Jonathan Jesusは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月01日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月01日

Maximiliano Amondarainに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Amondarainを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月01日

Gonzalo Aguirreに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Gonzalo Aguirreはそこを上がった。

短信

65 第

Ciencianoヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年10月25日

膝——Rotceh Aguilarが54日離脱

発表では54日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年10月20日

Cienciano、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。CiencianoはUniversidad de Chile相手に、その確認をうまく切り抜けた。

試合2027年10月20日

Ciencianoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年10月25日

Ciencianoで仲違い

Juan Romagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Jonathan Jesusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年10月25日

観客がDeval Muñózを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月20日

Ciencianoのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年10月25日

Emiliano Millamán離脱の代償をCiencianoが数える

検査は46日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点2027年10月25日

Deval MuñózがCiencianoにとっての決定的な差だった

評価7.96。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

64 第

Ciencianoヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Rotceh Aguilarが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年10月18日

Nadhir Colungaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNadhir Colungaは別のクラブの選手になる。Ciencianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月18日

Juan Romagnoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月18日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Jesusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Nicolás Morgantiniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月18日

Freddy Yoveraに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CiencianoはFreddy Yoveraにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

63 第

Ciencianoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Rotceh Aguilarが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年10月11日

Raúl Titoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ciencianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月11日

Raúl Tito、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Raúl TitoとCiencianoは新たに3年で合意した。

スカッド2027年10月11日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはRaúl Titoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年10月11日

Jordan Quispe、指折り数える日々

「ここからCiencianoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Qingdao West Coastでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Juan Romagnoliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

62 第

Ciencianoヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年10月04日

Rotceh Aguilarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ciencianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月29日

Jonathan JesusがCiencianoのヨーロッパの夜を照らす

Academia Puerto Cabello相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Jonathan Jesusはその語りの中心にいる。

ベンチから2027年10月04日

Christofer Ramírez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ciencianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年10月04日

Neri Bandieraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Neri BandieraがCiencianoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2027年09月29日

Ciencianoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年10月04日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jonathan Jesusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年10月04日

生え抜きの一人：Jonathan Jesus

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年10月04日

Jonathan Jesus、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年10月04日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはMaximiliano Amondarainで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 選手採点 Cristian Souzaは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから 大事なとき、Kevin Becerraは出る
61 第

Ciencianoヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Rotceh Aguilarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは84日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ciencianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月27日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Jesusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月27日

時間がMaximiliano Amondarainに追いついてきた

Ciencianoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2027年09月27日

Ciencianoで仲違い

Raúl Titoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

Gonzalo Falcónは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月27日

Maximiliano Amondarainに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaximiliano Amondarainを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

60 第

Ciencianoヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月20日

Rotceh Aguilarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは92日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ciencianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年09月15日

Ciencianoにとって忘れられないヨーロッパの夜

Junior相手に0‑0。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2027年09月20日

Gonzalo Falcónがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2027年09月20日

Joar Bautista「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ciencianoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年09月20日

Nadhir Colunga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ciencianoには一人もいない。

スカッド2027年09月20日

Juan Romagnoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年09月15日

Ciencianoの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてJunior。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点2027年09月20日

Jonathan Jesusが扉を閉じる

守備アクション：16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにNicolás Morgantiniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Morgantiniがそこに載っていると告げている。

短信

  • スカッド Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Andre Garces「もっと良くならなければ」
  • 選手採点 Freddy Yoveraは一日中仕掛け続けた
59 第

Ciencianoヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月13日

Rotceh Aguilarが膝の靭帯を損傷——99日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは99日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月13日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Jesusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年09月13日

Jordan Quispe、指折り数える日々

「ここからCiencianoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Qingdao West Coastでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年09月13日

Juan Romagnoliは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年09月13日

Giacomo Gambettaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月13日

Claudio NúñezはCiencianoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年09月13日

Jefferson Gutiérrezの残り契約、あと11か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Jefferson Gutiérrezの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから2027年09月13日

Raúl Tito、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRaúl Titoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

58 第

Ciencianoヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月06日

Rotceh Aguilarに最悪の種類の膝の負傷

見込みは107日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ciencianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年09月06日

Ciencianoで言葉の応酬

Juan Romagnoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月06日

Jonathan Jesusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月06日

Raúl Titoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Raúl Titoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年09月06日

Ciencianoで守られた約束

Rotceh Aguilarに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月06日

Agustín Mieresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

57 第

Ciencianoヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月30日

膝——Rotceh Aguilarが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月30日

Ciencianoで仲違い

Juan Romagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Neri Bandieraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ciencianoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年08月30日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月30日

Maximiliano Amondarainが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月30日

大事なときにRotceh Aguilarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rotceh Aguilarがそこに載っていると告げている。

短信

56 第

Ciencianoヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月23日

Nadhir Colungaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ciencianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年08月23日

Jonathan Jesusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月23日

Raúl Titoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年08月23日

Claudio Núñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年08月23日

Raúl Titoは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月23日

Raúl Titoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Raúl Titoは日付を書き留めた。

短信

55 第

Ciencianoヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月16日

Jonathan Jesusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月16日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはRaúl Titoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年08月16日

Jordan Quispe、指折り数える日々

「ここからCiencianoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Qingdao West Coastでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月16日

Juan Romagnoliは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年08月16日

Claudio Núñezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年08月16日

CiencianoがRaúl Titoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Raúl Titoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

54 第

Ciencianoヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年08月09日

Jorge Agüeroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ciencianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月09日

Wuhan Three Townsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ciencianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年08月09日

Ciencianoで言葉の応酬

Raúl Titoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月09日

Giacomo Gambetta、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Giacomo GambettaとCiencianoは新たに3年で合意した。

スカッド2027年08月09日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年08月09日

Cienciano、José Mottaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年08月09日

Freddy Yoveraは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年08月09日

CiencianoとRotceh Aguilarの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年08月09日

Alejandro Hohbergが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

53 第

Ciencianoヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月02日

Ciencianoで仲違い

Juan Romagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Juan AurichがCiencianoに告げる：Ronaldo Alguedasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月02日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Jesusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年08月02日

CiencianoでAlejandro Hohbergが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年08月02日

Freddy Yoveraが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年08月02日

Sebastián Caveroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CiencianoはSebastián Caveroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年08月02日

Jorge Agüeroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年08月02日

大事なとき、Rotceh Aguilarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2027年08月02日

Ciencianoにはまだ戦う理由がある

勝ち点36で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

短信

52 第

Ciencianoヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年07月26日

Raúl Titoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ciencianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年07月26日

Guillermo VernalがCiencianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年07月26日

Cienciano、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年07月26日

Nadhir Colungaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNadhir Colungaは別のクラブの選手になる。Ciencianoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年07月26日

Sebastián Marfortの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CiencianoはIndependiente Rivadaviaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年07月26日

Gonzalo GeliniがCiencianoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Boca Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2027年07月26日

Jefferson GutiérrezのUTC移籍が破談

Jefferson GutiérrezをUTCへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCiencianoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年07月26日

Juan Romagnoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年07月26日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jonathan Jesusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

51 第

Ciencianoヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月19日

Raúl Tito、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCiencianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月19日

Jefferson Gutiérrezはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ciencianoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2027年07月19日

結構です：Sebastián Marfortが移籍を拒否

Ciencianoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIndependiente Rivadaviaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月19日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Cienciano、Tomás Jerezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independiente Rivadaviaは自分たちの男を守り、Ciencianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Maximiliano Amondarainが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年07月19日

Jordan Quispe、Qingdao West Coastはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCiencianoに戻ることで、25試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

獲得候補2027年07月19日

CiencianoがSebastián Marfortを借りようとしている

Independiente Rivadaviaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月19日

Claudio Núñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 大事なときにJuan Romagnoliは選ばれる
  • ベンチから Claudio NúñezはCiencianoでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はCiencianoの男だった
50 第

Ciencianoヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月12日

Ciencianoは4位でシーズンを終える

勝ち点36、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

選手採点2027年07月12日

ドブレーテ、午後はDeval Muñózのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Deval Muñózがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年07月12日

Nadhir ColungaがCesar Vallejoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ciencianoは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月12日

Claudio Núñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCiencianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年07月10日

いまのCiencianoとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2027年07月12日

結構です：Tomás Blancoが移籍を拒否

Ciencianoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVélezに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年07月12日

Ciencianoで言葉の応酬

Juan Romagnoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年07月12日

試合はNicolás Morgantiniを経由していた——7.04

ピッチの両端で14アクション、評価7.04。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補2027年07月12日

Saúl Reyesへの扉は閉ざされた

Ciencianoが尋ね、Ayacuchoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

49 第

Ciencianoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Maximiliano AmondarainがCiencianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月05日

Jefferson GutiérrezがUTCにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ciencianoは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2027年07月05日

Maximiliano Amondarain、Ciencianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年07月03日

いまのCiencianoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

獲得候補2027年07月05日

Juan AurichがCiencianoに告げる：Ronaldo Alguedasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月05日

Alejandro Hohbergはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スタンドから2027年07月05日

CiencianoのサポーターがHenry Caparóという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Henry Caparóはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年07月03日

Henry CaparóがCiencianoをUTC戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はHenry Caparóだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCiencianoのものになった。

スカッド2027年07月05日

Maximiliano Amondarainが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

48 第

Ciencianoヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年06月26日

大勝の主役はDeval Muñóz、Ayacuchoを粉砕

4‑0。Ciencianoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDeval Muñózだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2027年06月28日

Alejandro HohbergがCiencianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年06月28日

ドブレーテ、午後はDeval Muñózのものに——8.95

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Deval Muñózがそれをもたらした。名前の横の8.95は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年06月28日

Claudio Núñezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ciencianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月28日

Nadhir Colunga、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ciencianoには一人もいない。

移籍2027年06月28日

MelgarがGonzalo Aguirreを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ciencianoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年06月28日

Tomás Blanco、Ciencianoでメディカルチェックへ

Vélezとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月28日

Neri Bandieraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より4ポイント下だと言い、Ciencianoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年06月28日

CruzeiroがCiencianoに告げる：Wandersonは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

47 第

Ciencianoヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月21日

Nadhir ColungaがCiencianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月21日

Nadhir Colunga、Ciencianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年06月21日

Iván RamírezがCiencianoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Olimpiaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月21日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Hohbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月21日

Cienciano、Franco Cerviを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosario Centralは自分たちの男を守り、Ciencianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Ciencianoで言葉の応酬

Maximiliano Amondarainとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年06月21日

生え抜きの一人：Deval Muñóz

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年06月19日

CiencianoのUniversitario戦、違いを作ったのはDeval Muñóz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Deval Muñózだ。Universitarioに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年06月21日

Gonzalo Aguirreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

46 第

Ciencianoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Nadhir ColungaがCesar Vallejoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ciencianoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

Claudio Núñez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCiencianoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月14日

Ciencianoで言葉の応酬

Juan Romagnoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月14日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Hohbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月14日

Cienciano、Leonel Galvánを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Independienteは自分たちの男を守り、Ciencianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年06月12日

Cienciano、Melgar戦は苦い午後に

Melgarに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年06月14日

メンバー表がAlejandro Hohbergについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAlejandro Hohbergだった。

ベンチから2027年06月14日

Andre Garces「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2027年06月14日

CiencianoがFranco Cerviについて打診

Rosario Centralへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

45 第

Ciencianoヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年06月02日

Ciencianoがカップ戦敗退

Universitarioが0‑4で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2027年06月07日

Gonzalo Aguirreが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ciencianoは聞かなかったふりができない。

スタンドから2027年06月07日

Universitarioでのカップ戦大敗、Ciencianoは釈明に追われる

0-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

獲得候補2027年06月07日

Nicolás Barros Schelotto、Ciencianoでメディカルチェックへ

Gimnasia La Plataとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月07日

Ciencianoで仲違い

Juan Romagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年06月07日

CiencianoのサポーターがJonathan Jesusという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jonathan Jesusはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年06月07日

Maximiliano Amondarainが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年06月07日

Ciencianoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2027年06月07日

月間最優秀選手：Juan Romagnoli

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Ciencianoが好むのはその順序だ。

短信

44 第

Ciencianoヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月31日

Gonzalo Falcónが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年05月29日

大勝の主役はJuan Romagnoli、Cesar Vallejoを粉砕

4‑1。Ciencianoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはJuan Romagnoliだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年05月31日

2点ともJuan Romagnoli——8.66

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.66。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年05月31日

Maximiliano AmondarainがCiencianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年05月31日

Neri Bandieraが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年05月31日

Jorge Agüero、Ciencianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年05月29日

いまのCiencianoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年05月31日

Neri Bandieraの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ciencianoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年05月31日

Juan Romagnoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

43 第

Ciencianoヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年05月24日

Gonzalo Falcónに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ciencianoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月24日

Alejandro HohbergがCiencianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年05月24日

2点ともDeval Muñóz——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年05月24日

José Motta、Ciencianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年05月22日

CiencianoのSport Huancayo戦、違いを作ったのはDeval Muñóz

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Deval Muñózだ。Sport Huancayoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年05月24日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年05月24日

観客がDeval Muñózを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年05月24日

Maximiliano Amondarainが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年05月24日

Jordan Quispe、指折り数える日々

「ここからCiencianoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Qingdao West Coastでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Freddy Yoveraが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから Ademar Roblesが監督の見せしめに
42 第

Ciencianoヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

膝——Gonzalo Falcónが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年05月17日

Deval Muñózが2得点——8.70

2ゴールと、それに見合う8.70。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年05月17日

セーブ7本——Giacomo Gambettaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年05月17日

Ademar Roblesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ciencianoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年05月15日

Deval MuñózがCiencianoをSporting Cristal戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はDeval Muñózだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCiencianoのものになった。

選手採点2027年05月17日

Juan Romagnoli、最高評価の域

8.29という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年05月17日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maximiliano Amondarainがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年05月15日

Cienciano、2分で反撃

Sporting Cristalがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Ciencianoは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2027年05月17日

Ciencianoで言葉の応酬

Raúl Titoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

41 第

Ciencianoヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Gonzalo Falcón、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2027年05月10日

Maximiliano Amondarainがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年05月10日

Maximiliano Amondarainが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月10日

Andre Garces、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAndre Garces。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年05月10日

Emiliano Millamánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月10日

Sebastián Caveroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CiencianoはSebastián Caveroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点2027年05月10日

Juan Romagnoliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年05月08日

CiencianoとAlianza Limaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Alianza Limaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにRaúl Titoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raúl Titoがそこに載っていると告げている。

短信

40 第

Ciencianoヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alejandro Hohbergはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

Neri Bandieraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月03日

試合はGerson Barretoを経由していた——6.97

ピッチの両端で11アクション、評価6.97。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年05月03日

Gonzalo Falcón、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2027年05月03日

Raúl Titoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年05月03日

誰もFreddy Yoveraに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2027年05月03日

この午後はJuan Romagnoliのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2027年05月03日

CiencianoでNadhir Colungaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

試合2027年05月01日

CiencianoとAlianza Atleticoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

39 第

Ciencianoヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年04月24日

Juan Aurichに残酷な結末、Ciencianoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Ciencianoが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2027年04月26日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alejandro Hohbergがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月26日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年04月24日

Cienciano、Juan Aurich戦の仕事を済ませる

Juan Aurichに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2027年04月26日

観客がDeval Muñózを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年04月26日

Alejandro Hohbergに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Hohbergを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月24日

ようやく、Ciencianoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのJuan Aurich戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点2027年04月26日

Juan Romagnoliの圧巻の出来

評価8.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2027年04月26日

折り返し：Ciencianoは8位

折り返し時点で勝ち点12。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

38 第

Ciencianoヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月17日

Ciencianoに手痛い一撃

UTCに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合2027年04月19日

Ciencianoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点9。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合2027年04月17日

Cienciano、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ciencianoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年04月19日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月19日

Freddy Yoveraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年04月19日

Claudio Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年04月19日

Cienciano、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年04月19日

Andre Garces「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年04月19日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emiliano Millamánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

37 第

Ciencianoヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月10日

Ciencianoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月12日

Juan Romagnoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年04月12日

Deval Muñózが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年04月12日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年04月10日

Neri BandieraのゴールでCiencianoが勝ち点1

Neri Bandieraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ayacuchoと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年04月12日

Jonathan Jesus、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJonathan Jesusは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年04月12日

Andre Garces、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のAndre Garces。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スタンドから2027年04月12日

Gonzalo Falcónへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

ベンチから2027年04月12日

大事なとき、Raúl Titoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

36 第

Ciencianoヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年04月03日

Ciencianoにとって手痛い一日

Universitarioに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年04月05日

José Mottaの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年04月03日

Ciencianoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCiencianoの誰にも言えない。

スカッド2027年04月05日

Ciencianoで仲違い

Juan Romagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月05日

Neri Bandieraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNeri Bandieraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年04月05日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年04月05日

Cienciano、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年04月05日

Andre Garces「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年04月05日

Alejandro Hohbergから腕章が外れる

Ciencianoはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

35 第

Ciencianoヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Álvaro Rojasの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月29日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはClaudio Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年03月29日

Jordan Quispeが帰還を望む

「座って見るためにQingdao West Coastへ行ったのではない。Ciencianoに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

スカッド2027年03月29日

5人の新顔、そしてCiencianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2027年03月29日

Emiliano Millamánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2027年03月29日

Cienciano、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はUniversitario相手にどうなるかだ。

短信

34 第

Ciencianoヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年03月22日

Maximiliano Amondarain、Ciencianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年03月22日

Juan Romagnoliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年03月22日

Neri Bandieraのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合2027年03月20日

Cienciano、Melgarに及ばず

Melgarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年03月22日

Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはRaúl Titoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月22日

Andre Garcesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAndre Garces。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年03月22日

不調が続き、Sebastián Caveroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2027年03月22日

Alejandro Hohbergはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

33 第

Ciencianoヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月13日

何があってもCiencianoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年03月15日

Ciencianoで仲違い

Claudio Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月15日

Claudio Núñezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてClaudio Núñezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月15日

Andre Garces、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAndre Garces。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2027年03月15日

Carlos Leónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

CiencianoはSebastián Caveroより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年03月15日

この一戦にAlejandro Hohbergの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

試合2027年03月13日

CiencianoとDeportivo Municipalが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportivo Municipalは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

次戦展望2027年03月15日

Alejandro HohbergがMelgarと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAlejandro Hohbergの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCienciano。

短信

32 第

Ciencianoヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月03日

Cienciano、カップ戦を進撃

Juan Aurichは去り、Ciencianoは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

ベンチから2027年03月08日

Nicolás Morgantini、Ciencianoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年03月08日

ドブレーテ、午後はJorge Tolentinoのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jorge Tolentinoがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年03月08日

Neri Bandiera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Neri BandieraとCiencianoは新たに2年で合意した。

試合2027年03月06日

何があってもCiencianoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年03月08日

Claudio Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年03月08日

観客がDeval Muñózを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2027年03月08日

Alejandro Hohbergが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月08日

Jefferson Gutiérrezの行列にWuhan Three Townsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJefferson Gutiérrezについて口にしてきた問いを、Wuhan Three Townsが正式に尋ねたのだ。Ciencianoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

31 第

Ciencianoヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月27日

Ciencianoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年03月01日

Ciencianoで言葉の応酬

Juan Romagnoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月01日

Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月01日

Maximiliano Amondarainが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月01日

Ciencianoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年03月01日

Jordan Quispeが帰還を望む

「座って見るためにQingdao West Coastへ行ったのではない。Ciencianoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年03月01日

Deval Muñózはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点2027年03月01日

Kevin Becerraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.45。Ciencianoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2027年03月01日

Freddy Yoveraは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • ベンチから Andre Garces「もっと良くならなければ」
  • スカッド Erick Chávezはもう第一候補ではない
  • ベンチから Juan Romagnoliは監督が信頼する男になった
30 第

Ciencianoヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

Ciencianoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年02月22日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月22日

Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月22日

Kevin Becerraの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

ベンチから2027年02月22日

Raúl Titoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年02月22日

Jonathan Jesusを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

ベンチから2027年02月22日

半分の満足：Andre Garcesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

試合2027年02月20日

Cienciano、Sporting Cristalを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Sporting Cristalは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2027年02月22日

Gonzalo Aguirreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ciencianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

29 第

Ciencianoヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月15日

Jefferson GutiérrezがWuhan Three Townsを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

選手採点2027年02月15日

Henry Caparóが上がって仕留める——7.17

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.17。

スカッド2027年02月15日

Juan Romagnoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年02月13日

Ciencianoが88分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。88分までは。Alianza Limaは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから2027年02月15日

Claudio Núñezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月15日

Gonzalo Falcón、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Gonzalo Falcónはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから2027年02月15日

監督はGonzalo Falcónのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2027年02月13日

Cienciano、Alianza Limaと勝ち点を分け合う

Alianza Limaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年02月15日

Andre Garces、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のAndre Garces。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

28 第

Ciencianoヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月08日

Qingdao West Coastは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ciencianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年02月08日

Ciencianoでアカデミーの1人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍2027年02月08日

Victor GuerreroがCiencianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Victor Guerreroは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年02月08日

Jefferson Gutiérrezの行列にWuhan Three Townsも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJefferson Gutiérrezについて口にしてきた問いを、Wuhan Three Townsが正式に尋ねたのだ。Ciencianoの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2027年02月08日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Ciencianoで仲違い

Raúl Titoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月06日

Cienciano、Alianza Atleticoと勝ち点を分け合う

Alianza Atleticoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年02月08日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Andre Garcesは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2027年02月08日

Neri Bandiera、Ciencianoで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

27 第

Ciencianoヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年02月01日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはClaudio Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

Cienciano、Sandier Alguedasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cesar Vallejoは自分たちの男を守り、Ciencianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年02月01日

CiencianoでGerson Barretoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2027年02月01日

Ciencianoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補2027年02月01日

CiencianoがFabrizio Loraについて打診

Sporting Cristalへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年02月01日

CiencianoがAgustín Naselloを借りようとしている

Argentino de Quilmesは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年02月01日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Leónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月01日

Juan Romagnoliは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2027年02月01日

Maximiliano Amondarainの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAlianza Atleticoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

26 第

Ciencianoヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月25日

骨折でJuan Vargasが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ciencianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年01月25日

Gonzalo AguirreがCiencianoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年01月25日

CiencianoがRicardo Bettocchiに$480.0Kで合意

クラブ間はUTCと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

短信

25 第

Ciencianoヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月18日

骨折でJuan Vargasが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ciencianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年01月18日

Ciencianoで言葉の応酬

Nadhir Colungaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年01月18日

Jordan Quispeの行列にQingdao West Coastも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJordan Quispeについて口にしてきた問いを、Qingdao West Coastが正式に尋ねたのだ。Ciencianoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

24 第

Ciencianoヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月11日

Juan Vargasが骨折——29日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。29日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年01月11日

Jonathan Jesusの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月11日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはNadhir Colungaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月11日

時間がNeri Bandieraに追いついてきた

Ciencianoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補2027年01月11日

BelgranoがCiencianoに告げる：Facundo Krügerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年01月11日

CiencianoとFreddy Yovera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ciencianoでまた一巡の交渉、そしてFreddy Yoveraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

23 第

Ciencianoヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年01月04日

Ray Sandoval、次の場所へ

Melgarが$1.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2027年01月04日

Deval Muñóz、Ciencianoでメディカルチェックへ

Melgarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年01月04日

Nadhir Colungaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年01月04日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonzalo Aguirreはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月04日

Gonzalo Aguirreが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補2027年01月04日

Leonardo Díazのレンタル移籍が進行中

CiencianoがSporting Cristalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年01月04日

Emiliano Millamánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emiliano MillamánはCiencianoとさらに3年を歩む。

スカッド2027年01月04日

Ciencianoでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年01月04日

大事なときにJuan Romagnoliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Juan Romagnoliがそこに載っていると告げている。

短信

22 第

Ciencianoヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月28日

Ray Sandovalの行列にMelgarも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRay Sandovalについて口にしてきた問いを、Melgarが正式に尋ねたのだ。Ciencianoの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2026年12月28日

Cienciano、Nicolás Morgantiniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lanúsは自分たちの男を守り、Ciencianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年12月28日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年12月28日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Claudio Núñezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2026年12月28日

Nicolás Morgantiniのレンタル移籍が進行中

CiencianoがLanúsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2026年12月28日

CiencianoがJonathan Jesusを借りようとしている

Cruzeiroは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2026年12月28日

Gonzalo Aguirreが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ciencianoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2026年12月28日

Gerson Barretoをめぐる質問がCiencianoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Gerson Barretoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2026年12月28日

Carlos Ayastaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

21 第

Ciencianoヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月21日

CiencianoのÁlvaro Rojasに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Álvaro Rojasは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2026年12月21日

Claudio Núñezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2026年12月21日

Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月21日

Raúl Titoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2026年12月21日

CiencianoがNicolás Morgantiniについて打診

Lanúsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年12月21日

新しい布陣にMarcos Ariasの居場所はない

外されているのではない。Ciencianoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

20 第

Ciencianoヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月14日

ありえないことが、請求書つきで——Santiago Arias売却

Universitarioは$1.5Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スカッド2026年12月14日

骨折でRaul Callensが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ciencianoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2026年12月14日

$1.5Mの売却、そして望まなかった街

Santiago Ariasは去り、帳簿には$1.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2026年12月14日

Carlos Ayastaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ciencianoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2026年12月14日

Thiago SilveroがCiencianoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Vélezは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年12月14日

Claudio Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月14日

Guillermo Vernal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Guillermo VernalとCiencianoは新たに3年で合意した。

獲得候補2026年12月14日

CiencianoがLuis Ángel Díazを借りようとしている

Independiente Rivadaviaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年12月14日

Jems Tenorioのレンタル移籍が進行中

CiencianoがUniversitarioに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

19 第

Ciencianoヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年12月07日

骨折でRaul Callensが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ciencianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2026年12月07日

Eduardo Ruedaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ciencianoは聞かなかったふりができない。

スカッド2026年12月07日

Gonzalo Aguirre、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonzalo AguirreとCiencianoは新たに4年で合意した。

獲得候補2026年12月07日

Cienciano、Fabricio Pérezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Estudiantesは自分たちの男を守り、Ciencianoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年12月07日

Universitarioがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Ciencianoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2026年12月07日

Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年12月07日

Ciencianoで言葉の応酬

Raúl Titoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年12月07日

CiencianoがThiago Silveroを借りようとしている

Vélezは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年12月07日

CiencianoがFacundo Gulliを借りようとしている

San Lorenzoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

18 第

Ciencianoヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月30日

膝——Raúl Titoが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月30日

骨折でRaul Callensが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ciencianoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2026年11月30日

Ciencianoで言葉の応酬

Claudio Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

17 第

Ciencianoヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月23日

Raúl Titoが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2026年11月23日

Raul Callensが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月23日

Ciencianoで仲違い

Claudio Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 大事なとき、Christofer Ramírezは出る
16 第

Ciencianoヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

膝——Raúl Titoが36日離脱

発表では36日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月16日

Raul Callensが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月16日

Ciencianoで仲違い

Juan Romagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

15 第

Ciencianoヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月09日

膝——Raúl Titoが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ciencianoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月09日

Raul Callensが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2026年11月09日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはGerson Barretoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月09日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月09日

大事なとき、Juan Romagnoliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2026年11月09日

Ciencianoの扉をくぐる経験

Erick Chávezは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

14 第

Ciencianoヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月02日

Gonzalo Aguirreが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月02日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはRaúl Titoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月02日

Gonzalo Aguirreが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

13 第

Ciencianoヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月26日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはSantiago Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月26日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Ciencianoでの、速すぎる変化

三か月で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

12 第

Ciencianoヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月19日

CiencianoのJosé Mottaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。José Mottaは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2026年10月19日

CiencianoはClaudio Núñezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Claudio Núñezは大陸間のサッカーを望んでいる。Ciencianoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年10月19日

Claudio Núñezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

11 第

Ciencianoヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月12日

Kevin Becerraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin BecerraはCiencianoとさらに3年を歩む。

スカッド2026年10月12日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはClaudio Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年10月12日

Juan Romagnoliは監督が信頼する男になった

Ciencianoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

10 第

Ciencianoヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年10月05日

Álvaro Rojasは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2026年10月05日

Neri Bandieraのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2026年10月05日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはJuan Romagnoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Ciencianoで努力をめぐる口論
  • 役員会 Ciencianoは収入の91%を人件費に払っている
9 第

Ciencianoヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月28日

Ciencianoで仲違い

Claudio Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Ciencianoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Aguirreがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年09月28日

Gonzalo Aguirreに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGonzalo Aguirreを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

8 第

Ciencianoヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月21日

Gerson Barretoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年09月21日

大事なときにFreddy Yoveraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Freddy Yoveraがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年09月21日

Gonzalo Aguirre、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGonzalo Aguirreは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

7 第

Ciencianoヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月14日

Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月14日

Ciencianoで言葉の応酬

Raúl Titoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月14日

Fernando Guerrero離脱の代償をCiencianoが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

6 第

Ciencianoヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年09月07日

Santiago Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ciencianoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月07日

Claudio Núñezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

Claudio Núñezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Claudio Núñezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

5 第

Ciencianoヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月31日

Ciencianoで仲違い

Claudio Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月31日

16人の新顔、そしてCiencianoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2026年08月31日

Jorge Agüeroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jorge AgüeroがCiencianoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

4 第

Ciencianoヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月24日

CiencianoがCarlos Garcésを失う

メディカルの見立ては15日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2026年08月24日

CiencianoはClaudio Núñezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Claudio Núñezは大陸間のサッカーを望んでいる。Ciencianoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2026年08月24日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Claudio Núñezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2026年08月24日

Jesús MendietaがCiencianoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jesús Mendietaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCiencianoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド2026年08月24日

Ciencianoで仲違い

Juan Romagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年08月24日

大事なとき、Freddy Yoveraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

3 第

Ciencianoヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年08月12日

Cienciano、小さな差で敗退

Juan Aurichに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2026年08月17日

Gonzalo Falcón、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2026年08月17日

Dalian Yingboは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ciencianoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2026年08月17日

Ciencianoで気が立った

中心にいたのはClaudio Núñezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月17日

Cienciano、Joshua Canttのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド2026年08月17日

Fernando Guerreroが52日間離脱

メディカルはFernando Guerreroの離脱を52日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2026年08月17日

Andre Garces「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年08月17日

Álvaro Rojasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年08月17日

Neri Bandieraはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

2 第

Ciencianoヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月10日

Ciencianoで仲違い

Claudio Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2026年08月10日

Gilmar ParedesがCiencianoに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Gilmar Paredesは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCiencianoは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

移籍2026年08月10日

Cienciano、内部からAlexander Carrilloを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alexander Carrilloはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Jesus CartagenaがCiencianoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Jesus Cartagenaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Edison CallensがCiencianoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Edison Callensはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Carlos ValeraがCiencianoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Carlos Valeraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

Ciencianoヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Neri Bandiera、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Neri BandieraとCiencianoは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月03日

Ciencianoで言葉の応酬

Gerson Barretoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年08月03日

Ciencianoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Neri Bandieraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2026年08月03日

Gerson Barretoの残り契約、あと36か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Gerson Barretoの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド2026年08月03日

Ciencianoでの、速すぎる変化

三か月で13人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年08月03日

CiencianoとGonzalo Aguirre、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ciencianoでまた一巡の交渉、そしてGonzalo Aguirreのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信