9 7月 2028
日曜日
処理
101

Colegialesヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mariano Martínezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でFranco Aguirreが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colegialesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Valentín QuevedoColegialesに遅い決着をもたらす

86分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがValentín Quevedoは誰も帰さないと決めた。Alvaradoに返す時間は残っていなかった。

移籍

Mauricio Camargoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

役員会

Colegialesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Colegialesの残高は、もう心もとない。

スカッド

Valentín Quevedo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Enzo Trinidadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Hanashiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ColegialesAlvarado戦の仕事を済ませる

Alvarado1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

バックナンバー
100

Colegialesヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Mariano Martínezが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でFranco Aguirreが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colegialesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mateo MamaniColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Mateo Ramírezが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Valentín Quevedo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Franco Malagueñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

MadrynColegialesから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

Lucio Castilloも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Lucio Castilloも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがColegialesMadrynにこれ以上求めることはできない。

役員会

Colegialesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

短信

99

Colegialesヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mariano Martínezが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Franco Aguirreが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Santino González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mateo MamaniArsenalにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Colegialesは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Valentín Quevedoが3ゴール

ウイニングボールはValentín Quevedoのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Mauricio Camargoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMauricio Camargoは別のクラブの選手になる。Colegialesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFranco Hanashiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Valentín Quevedoも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Valentín Quevedoも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがColegialesGimnasia y Tiroにこれ以上求めることはできない。

試合

ColegialesGimnasia y Tiro戦の仕事を済ませる

Gimnasia y Tiro4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

98

Colegialesヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Marínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でFranco Aguirreが41日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colegialesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lucio CastilloColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Emilio Di Fulvioがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Franco Hanashiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ColegialesArsenal戦は苦い午後に

Arsenal0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もFranco Zicarelliに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Franco Aguirreにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではColegialesはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

ベンチから

Ricardo Peralta「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

97

Colegialesヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Marínが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Emilio Di Fulvioが独力でColegialesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

Colegialesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Colegialesの残高は、もう心もとない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Hanashiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Valentín Quevedoのゴールも及ばず、Colegiales敗戦

Valentín Quevedoは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。All Boys1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Santino Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leonardo Gonzálezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ricardo Peraltaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

一瞬がMatías Ferreiraを台無しにする

ミスが一つあり、それがネットに終わった。ディフェンダーは前後の八十九分ではなく、最悪の一つで評価される。理不尽であり、同時にそれがこの仕事だ。

短信

96

Colegialesヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Federico Marínが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Federico MarínColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Colegialesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のColegialesの順序だ。

試合

ColegialesAlmagroに及ばず

Almagroが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Colegiales、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点20。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点

誰もFranco Zicarelliに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Leonardo Gonzálezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRicardo Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

95

Colegialesヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Marínが膝の靭帯を損傷——35日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは35日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

ColegialesSan Miguelを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Emilio Di Fulvioがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Mauricio Camargoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colegialesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはIgnacio Vallejosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Enzo Trinidadだけが別の午後を過ごしていた

8.42。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

給与がColegialesの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ricardo Peralta「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Santino Gonzálezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

94

Colegialesヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Federico Marínが42日離脱

発表では42日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Colegiales、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでDeportivo Riestraは来続け、Colegialesは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Lucio Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Emilio Di Fulvio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もEnzo Trinidadに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Mateo Mamaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Mamaniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ColegialesDeportivo Riestraが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとRicardo Peraltaはそれを隠さず、Colegialesのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

93

Colegialesヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Federico Marínが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ignacio VallejosColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

セーブ6本——Emilio Di Fulvioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFranco Malagueñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Facundo Riveroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Facundo RiveroColegialesとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

ColegialesRacing戦の仕事を済ませる

Racing2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

Colegialesが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Racing戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Racing、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Racingは立て直そうとし、Colegialesはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Enzo Trinidadの圧巻の出来

評価8.25——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

92

Colegialesヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Marínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

誰もEnzo Trinidadに近づけなかった

ドリブル成功:31。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Mateo MamaniColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つColegiales、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colegialesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Franco Malagueñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Colegialesが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

試合

ColegialesMaipú戦は苦い午後に

Maipú1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Santino Gonzálezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ricardo Peraltaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

91

Colegialesヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Federico Marínが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Colegiales、小さな差で敗退

Rosario Central1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Colegiales、解体される

Colón0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Rodrigo Monserrat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Mauricio Camargoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMauricio Camargoは別のクラブの選手になる。Colegialesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Colegialesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会

ColegialesMauricio Camargoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mauricio Camargoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

選手採点

Enzo Trinidadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはIgnacio Vallejosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Emilio Di Fulvioに隠れ場所はない
  • 役員会 Colegialesは収入の136%を人件費に払っている
  • 役員会 Colegialesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
90

Colegialesヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Marínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Mauricio Camargoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Ignacio Vallejosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Enzo Trinidadは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Lucio CastilloColegialesにとっての決定的な差だった

評価7.71。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Mateo Mamaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Mamaniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ColegialesSan Martínと勝ち点を分け合う

San Martínとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

半分の満足:Ricardo Peraltaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

ColegialesSantino Gonzálezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

89

Colegialesヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Marínが膝の靭帯を損傷——77日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは77日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ignacio VallejosColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

QuilmesColegialesから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Leonardo Gonzálezが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ricardo Peraltaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

誰もLucio Castilloに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

構想にMateo Mamaniの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Mateo MamaniColegialesからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Gonzalo Baglivoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

88

Colegialesヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Marínが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

ColegialesLos Andesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Los Andes3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Federico Marín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ignacio Vallejosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Valentín Quevedoの圧巻の出来

評価8.50——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Franco Zicarelli、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Enzo Trinidadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Mateo Ramírezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mateo RamírezColegialesの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

満足のRicardo Peralta

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑0のあとなら、Ricardo Peraltaは気前よくなれる。

短信

87

Colegialesヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Federico Marínが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Valentín Quevedoが2得点——8.79

2ゴールと、それに見合う8.79。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Rodrigo MonserratColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Colegialesは収入の169%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

Valentín QuevedoAtlantaに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Valentín Quevedoは1分以内にColegialesを同点に戻し、Atlantaはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合

ColegialesAtlanta、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Enzo Trinidadが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Ricardo Peralta、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のRicardo Peralta。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

86

Colegialesヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Federico Marínが98日離脱

発表では98日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Santino Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Franco Malagueñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Ignacio Vallejosのゴールも及ばず、Colegiales敗戦

Ignacio Vallejosは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Ferro Carril Oeste2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Ricardo Peraltaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Ignacio Vallejosが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Rodrigo Monserratに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Monserratを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ignacio Vallejos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Vallejosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

ColegialesSantino Gonzálezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

85

Colegialesヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Marínが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ignacio Vallejosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

選手採点

年齢はまだMatías Ferreiraに追いついていない——7.94

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.94の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Colegialesで仲違い

Ignacio Vallejosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Valentín QuevedoColegialesPatronato戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はValentín Quevedoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColegialesのものになった。

選手採点

Franco Zicarelliにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

試合

Patronatoに落ち着く時間はなかった

Patronatoを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Colegialesが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド

Ignacio Vallejos、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Colegialesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なとき、Emilio Di Fulvioは出る
  • ベンチから Lucas Ramosが監督に言われた
84

Colegialesヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Federico Marínが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Federico Marín、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Colegialesに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド

Emilio Di Fulvio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Emilio Di FulvioColegialesは新たに2年で合意した。

スカッド

Ignacio Vallejosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

土壇場の土壇場、Colegialesが勝ち点1

90分、Alvarado戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

選手採点

Franco Zicarelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Valentín Quevedoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Colegialesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

試合

ColegialesAlvaradoと勝ち点を分け合う

Alvaradoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

83

Colegialesヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Marínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Lucio Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはIgnacio Vallejosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ColegialesMadrynに及ばず

Madrynが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会

給与がColegialesの収入の173%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ricardo Peraltaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Franco Zicarelliは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Valentín Quevedoは外し続ける

シュート:12、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

82

Colegialesヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Marínに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ColegialesGimnasia y Tiroに及ばず

Gimnasia y Tiroが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ignacio Vallejosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ricardo Peraltaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点

Franco Zicarelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スタンドから

Emilio Di Fulvioについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

Lucio Castilloがこじ開ける

創出した好機:9。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

ベンチから

ColegialesSantino Gonzálezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

  • ベンチから Mateo Mamaniは監督が信頼する男になった
  • スカッド 17歳のLuchoがトップチームデビュー
  • 移籍 Enzo Trinidadの話題は消えることを拒む
81

Colegialesヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Marínが133日離脱

発表では133日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ignacio VallejosColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Mateo Mamaniが2得点——8.84

2ゴールと、それに見合う8.84。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Ignacio Vallejosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ColegialesArsenal戦、違いを作ったのはMateo Mamani

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mateo Mamaniだ。Arsenal2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Santino Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantino Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Colegialesはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

「試合に出たい」:Santino Gonzálezが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Ricardo Peraltaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてRicardo Peralta。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

80

Colegialesヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Federico Marínが膝の靭帯を損傷——140日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは140日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Valentín QuevedoColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともValentín Quevedo——8.35

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.35。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

白星を待つColegiales、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colegialesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Colegialesでアカデミーの4人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

役員会

Colegialesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合

Colegiales、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

選手採点

Enzo Trinidadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

79

Colegialesヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Federico Marínが膝の靭帯を損傷——147日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは147日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スタンドから

Colegialesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Lucio Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Malagueñoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がColegialesの収入の149%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lucas Ramosが頭打ちに

17歳で、数か月何も動いていない。後退ではない——後退なら少なくとも話し合いになる——ただ、どこにも行っていない。クラブの誰かが、それが誰のせいかを決めなければならない。

ベンチから

Ignacio Vallejos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Vallejosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Franco Hanashiroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColegialesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

78

Colegialesヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorge Di Maríaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Colegialesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Colegialesの残高は、もう心もとない。

試合

Colegialesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Mateo Mamani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Ignacio Vallejosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santino GonzálezColegialesの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Ignacio Vallejos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Vallejosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ignacio Vallejosをめぐる質問がColegialesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ignacio Vallejosの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

77

Colegialesヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorge Di Maríaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Ignacio Vallejosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFranco Malagueñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santino GonzálezはもうColegialesの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

Lucas Ramos離脱の代償をColegialesが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Felipe Flores、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Felipe FloresColegialesは新たに3年で合意した。

移籍

ColegialesLucas Ramosのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

大事なとき、Emilio Di Fulvioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Franco Malagueñoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColegialesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

76

Colegialesヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jorge Di Maríaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Colegialesは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Valentín Quevedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

移籍

Sharjahは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colegialesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Ignacio Vallejosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Colegialesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のColegialesの順序だ。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Santiago Strasorierが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Santiago StrasorierColegialesとさらに3年を歩む。

移籍

ColegialesFelipe Floresに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Colegialesの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

大事なときにMateo Mamaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Mamaniがそこに載っていると告げている。

短信

75

Colegialesヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Jorge Di Maríaが47日離脱

発表では47日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Colegialesは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Colegialesの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Lucio Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

移籍

San Martínへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rodrigo Monserratは忘れたい夏を抱えてColegialesに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Colegialesは収入の156%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

獲得候補

時間切れ、Claudio CampostriniAll Boysに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Colegialesは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃All Boysは売り手でないかもしれない。

移籍

SharjahGustavo Calderariを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colegialesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Marínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

74

Colegialesヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Colegialesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Colegialesはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Federico Marínが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Ignacio Vallejosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Vallejosが何かにサインするまで——Colegialesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

73

Colegialesヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ignacio Vallejosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

移籍

Gustavo CalderariCaracasと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Colegialesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Ezequiel GerezColegialesを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Chacarita Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emilio Di Fulvioは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

72

Colegialesヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matías Ferreira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Colegialesが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから

Ignacio Vallejosが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにMateo Mamaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Mamaniがそこに載っていると告げている。

移籍

Franco Malagueñoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Malagueñoが何かにサインするまで——Colegialesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ColegialesFederico Marínを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Federico Marínは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Mauro Albertengoが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Mauro Albertengoは静かなやり方でColegialesを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

71

Colegialesヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

ColegialesRicardo Peraltaにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ricardo Peraltaは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スタンドから

Colegialesへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Valentín QuevedoColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Plaza Coloniaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colegialesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Tomás Almadaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Colegialesの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Franco Malagueñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucio Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Colegialesは収入の90%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Enzo Trinidad、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはEnzo Trinidadのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

70

Colegialesヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Lucio CastilloColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Colegialesの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFranco Malagueñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Marínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ColegialesMauro Albertengoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Ignacio Vallejosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Vallejosが何かにサインするまで——Colegialesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Fernando Mirandaが移籍リストに

ColegialesFernando Mirandaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Emanuel Insúaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

69

Colegialesヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ignacio Vallejos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Fernando Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emilio Di Fulvioは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Fernando Mirandaに移籍説

Fernando Mirandaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colegialesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ショーウィンドウにLucio Castilloが並んだ

Colegialesは市場に知らせた。Lucio Castilloは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

68

Colegialesヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mateo Mamani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Iván Quiroga離脱の代償をColegialesが数える

検査は27日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

Colegialesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

大事なときにMateo Mamaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Mamaniがそこに載っていると告げている。

移籍

Franco Malagueñoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Franco Malagueñoが何かにサインするまで——Colegialesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Mauro Albertengoは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Colegialesで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

ベンチから

Mateo Mamani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMateo Mamaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

67

Colegialesヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Hugo Pratissoliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

移籍

Tomás Almadaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Almadaは別のクラブの選手になる。Colegialesでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Tomás AlmadaColegialesに在籍したままAldosiviと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tomás Almadaは夏に向けてAldosiviと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Colegialesは収入の91%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Franco Hanashiroに移籍説

Franco Hanashiroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colegialesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Emilio Di Fulvioは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Colegialesで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

ベンチから

Mateo Mamaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

66

Colegialesヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点25。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Lucio Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

役員会

Colegialesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Marínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Federico Marín、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFederico Marínは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Ignacio Vallejosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Vallejosが何かにサインするまで——Colegialesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Fernando Mirandaが移籍リストに

ColegialesFernando Mirandaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Enzo Trinidadは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Colegialesで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

65

Colegialesヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ignacio Vallejosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucio Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emilio Di Fulvioは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Ignacio Vallejosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Tomás Almadaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ColegialesTomás Almadaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

64

Colegialesヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mateo Mamani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Malagueñoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ColegialesFernando Mirandaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会

Colegialesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のColegialesの順序だ。

ベンチから

Ignacio Vallejos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIgnacio Vallejosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

63

Colegialesヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Valentín QuevedoColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Franco Malagueñoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Franco Hanashiroに移籍説

Franco Hanashiroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colegialesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Ignacio Vallejosが移籍リストに

ColegialesIgnacio Vallejosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Emanuel Insúa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmanuel Insúaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

62

Colegialesヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesが17位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Colegialesでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Mateo Ramírez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFernando Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Facundo Rivero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Facundo RiveroColegialesは新たに2年で合意した。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucio Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がColegialesの収入の92%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Franco Malagueñoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Franco Malagueñoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

Ignacio Vallejosの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ignacio Vallejosが何かにサインするまで——Colegialesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

61

Colegialesヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesのシーズンに終了の笛

勝ち点25で17位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍

Lucio Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

土壇場の土壇場、Colegialesが勝ち点1

98分、San Miguel戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

ColegialesSan Miguelが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Emilio Di Fulvioは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

60

Colegialesヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ignacio Vallejosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Enzo Trinidadは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

ColegialesDeportivo Riestra戦は苦い午後に

Deportivo Riestra1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Marínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとRicardo Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

Colegialesの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Colegialesで守られた約束

Facundo Montielに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

59

Colegialesヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gustavo CalderariKudrivkaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Colegialesは書類を除いて彼を失った。

スカッド

セーブ6本——Emilio Di Fulvioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Hugo Pratissoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ColegialesTristán Suárez戦は苦い午後に

Tristán Suárez0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lucio Castillo、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとRicardo Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Emanuel Insúaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

58

Colegialesヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegialesはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点24、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Ricardo Peraltaの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Colegialesの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

選手採点

Elías Ocampoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:32。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Colegialesへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Colegialesの残高は、もう心もとない。

移籍

Mateo Mamaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがColegialesに勝利をもたらす——7.91

Franco Malagueñoに1、評価7.91、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Elías Ocampoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Elías Ocampo

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

57

Colegialesヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lucio Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Elías Ocampoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

再びLucio Castilloに視線が集まる

Lucio Castilloをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNeftchiだ。Colegialesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Franco Malagueñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Ignacio Vallejosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Colegialesが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Madrynは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

Lucio Castilloがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.66、Colegialesのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Mateo Mamani、忘れたいオウンゴール

サッカー選手が喜ぶことも、忘れることもできない唯一のゴール。彼の名前は違う欄に載り、そのどれ一つ意図したものではなかった。

短信

56

Colegialesヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico MarínColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Malagueñoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Enzo Trinidadは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucio Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Valentín QuevedoのゴールでColegialesが勝ち点1

Valentín Quevedoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。San Martín1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

役員会

Colegialesが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のColegialesの順序だ。

ベンチから

Ricardo Peralta「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Rodrigo Monserratが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Fernando Mirandaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Fernando Mirandaが何かにサインするまで——Colegialesとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

55

Colegialesヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegiales、解体される

Quilmes0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Ignacio Vallejos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Fernando Mirandaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望

Colegialesに勝ち点6の一戦

次はSan Martín。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

役員会

Colegiales、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとRicardo Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Emilio Di Fulvio、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmilio Di Fulvioは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Facundo Montielが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

54

Colegialesヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegialesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Mateo Mamaniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

移籍

Persitaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colegialesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Franco Malagueño、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Franco MalagueñoColegialesは新たに4年で合意した。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Ignacio VallejosColegialesLos Andes戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIgnacio Vallejosだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColegialesのものになった。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Enzo Trinidadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

ピッチでLucio Castilloに及ぶ者はいなかった

7.70。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Colegialesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

53

Colegialesヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegiales、逃げ場のない完敗

Atlanta0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Lucio Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Emilio Di Fulvioがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Franco Malagueñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Claudio Campostriniの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ColegialesAll Boysとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから

Emilio Di Fulvioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmilio Di Fulvioを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

再びGustavo Calderariに視線が集まる

Gustavo Calderariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPersitaだ。Colegialesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

次戦展望

Colegiales、最も重い一戦でLos Andes

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

短信

52

Colegialesヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegiales、逃げ場のない完敗

Ferro Carril Oeste1‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Valentín Quevedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:Colegialesは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Malagueñoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Juan Cruz Zurbriggenの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

ColegialesSan Telmoとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

役員会

Colegialesで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Ricardo Peraltaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

メンバー表がFederico Marínについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFederico Marínだった。

短信

51

Colegialesヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Patronatoに残酷な結末、Colegialesが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Colegialesが94分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

移籍

Ignacio Vallejos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

ColegialesPatronato戦で待ち時間を終える

10試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

獲得候補

ColegialesClaudio Campostriniに$360.0Kで合意

クラブ間はAll Boysと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Colegialesはノーと言った——今回は

CaveseからのGustavo Calderariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lucio CastilloColegialesPatronato戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLucio Castilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColegialesのものになった。

スタンドから

観客がTomás Almadaを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Colegialesで努力をめぐる口論
  • 移籍 構想にMatías Ferreiraの居場所はない
  • ベンチから 監督の評価
50

Colegialesヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つColegiales、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colegialesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Colegialesが17位に転落

勝ち点13、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Mauro Albertengoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Emilio Di Fulvioがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Fabricio Ventrescaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ColegialesDeportivo Riestraとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Hanashiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Malagueñoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Gustavo Calderariの行列にABCも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGustavo Calderariについて口にしてきた問いを、ABCが正式に尋ねたのだ。Colegialesの答えは変わっていない——今のところは。

試合

ColegialesRacingに及ばず

Racingが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから Federico Marínが監督に言われた
  • 選手採点 Enzo Trinidadは手のつけようがなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
49

Colegialesヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegiales、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Colegialesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Fernando MirandaColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Franco Malagueñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

MaipúColegialesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ricardo Peraltaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Enzo Trinidadが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Colegialesがアカデミーに3人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

48

Colegialesヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegiales、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Colegialesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Lucio Castillo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Juan Cruz ZurbriggenColegialesでメディカルチェックへ

San Telmoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Colegialesで仲違い

Fernando Mirandaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Valentín Quevedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentín Quevedoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

ColegialesGimnasia y Tiro、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとRicardo Peraltaはそれを隠さず、Colegialesのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

47

Colegialesヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Valentín Quevedo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gustavo CalderariTrujillanosと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Colegialesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

試合

白星を待つColegiales、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colegialesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Franco Zicarelliが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Colegiales、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

獲得候補

San LorenzoColegialesに告げる:Tadeo Calgaroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Lucio Castilloのゴールも及ばず、Colegiales敗戦

Lucio Castilloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Arsenal1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Ignacio Vallejosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

46

Colegialesヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegiales、逃げ場のない完敗

All Boys1‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Colegialesはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Ignacio Vallejosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つColegiales、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colegialesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

セーブ6本——Emilio Di Fulvioがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Gustavo Calderariは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、ColegialesAll Boysが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。ColegialesAll Boysの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Malagueñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

45

Colegialesヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesにとって手痛い一日

Almagro0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Fernando Mirandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

試合

Colegiales、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Colegialesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Franco Hanashiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Marínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Valentín Quevedoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会

Colegialesのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 調子の帳尻がLuis Iglesiasに追いつく
  • ベンチから 大事なときにEmilio Di Fulvioは選ばれる
44

Colegialesヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesにとって手痛い一日

San Miguel0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Lucio Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Leonardo Gonzálezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Colegialesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Elías Ocampoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Fernando Mirandaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFernando Mirandaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucio Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

折り返し:Colegialesは17位

折り返し時点で勝ち点12。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

  • 役員会 Colegialesで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Franco Malagueñoが監督の部屋の扉を叩く
43

Colegialesヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Facundo Montiel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Franco Malagueñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Deportivo RiestraColegialesから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ricardo Peraltaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Franco Zicarelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Franco Malagueñoをめぐる質問がColegialesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Franco Malagueñoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

42

Colegialesヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesはいよいよ本当に危ない

17位、勝ち点12、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Emilio Di Fulvio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Ignacio VallejosColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFranco Malagueñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もEnzo Trinidadに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

ColegialesTristán Suárez戦は苦い午後に

Tristán Suárez0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ricardo Peraltaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Franco Hanashiroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

41

Colegialesヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fernando MirandaColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もEnzo Trinidadに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Fernando Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ignacio Vallejosが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Colegialesが85分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。85分までは。Alvaradoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

スカッド

Leonardo González、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo GonzálezColegialesは新たに4年で合意した。

試合

ColegialesAlvarado、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Rodrigo Monserratが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Emilio Di Fulvioは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

40

Colegialesヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegiales、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Madrynは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

2点ともMauro Albertengo——9.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Tomás PerriColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Hugo Pratissoli「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colegialesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

ColegialesMadrynを退ける

Colegialesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMadryn3‑2と競り勝った。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Malagueñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

ColegialesのサポーターがElías Ocampoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elías Ocampoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

39

Colegialesヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegiales、小さな差で敗退

Argentinos Juniors0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Mauro AlbertengoがいながらColegialesは逃した

Mauro Albertengoは3点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、San Martínは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

2点ともMauro Albertengo——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

誰もElías Ocampoに近づけなかった

ドリブル成功:30。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Emilio Di Fulvioがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Tomás Almadaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つColegiales、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Colegialesの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Franco Hanashiroが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

38

Colegialesヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegialesにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位17位、勝ち点7。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Lucio Castilloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Franco Hanashiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ColegialesQuilmesに及ばず

Quilmesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucio Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Enzo Trinidadは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRicardo Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

この一戦にMauro Albertengoの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

37

Colegialesヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ignacio Vallejos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:30。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Malagueñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matías Ferreiraが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Colegialesは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Valentín Quevedoの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Los Andesに落ち着く時間はなかった

Los Andesを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Colegialesが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合

ColegialesLos Andesが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

36

Colegialesヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegiales、解体される

Atlanta1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Mauro Albertengoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mateo Ramírez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Colegialesは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniel Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Vallejosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Enzo Trinidadだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

役員会

Colegiales、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとRicardo Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

35

Colegialesヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Valentín Quevedoが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Facundo Montielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

試合

ようやく、Colegialesが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのFerro Carril Oeste戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFranco Malagueñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Fernando Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

ColegialesのサポーターがElías Ocampoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elías Ocampoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ColegialesFerro Carril Oesteを退ける

Colegialesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFerro Carril Oeste2‑0と競り勝った。

ベンチから

Luis Iglesiasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

34

Colegialesヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Colegiales、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Colegialesに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Fernando Mirandaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Fernando Mirandaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ColegialesPatronatoに及ばず

Patronatoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとRicardo Peraltaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Mateo Mamaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望

Colegiales、全員が追うチームに挑む

Ferro Carril Oesteが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

33

Colegialesヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegialesの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Mauricio Camargoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Enzo Trinidadが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Fernando Marinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Federico Marínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Ricardo Peralta、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のRicardo Peralta。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

ColegialesRacingが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Racingは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Fernando Miranda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFernando Mirandaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

32

Colegialesヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Mauro Albertengoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

試合

Colegialesの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Mateo MamaniColegialesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Facundo Riveroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Facundo RiveroColegialesとさらに2年を歩む。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ColegialesMaipúに負けることを拒んだ

94分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから

Fernando Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Tomás AlmadaのゴールでColegialesが勝ち点1

Tomás Almadaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Maipú2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

31

Colegialesヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Enzo Trinidadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Lucio CastilloColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はFranco Zicarelliのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Franco Zicarelliがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Colegialesの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Valentín Quevedoが両方に絡む——7.87

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.87、チームの2得点に関与。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ColegialesGimnasia y Tiroに及ばず

Gimnasia y Tiroが勝ち点を持ち帰った。3‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Franco Zicarelliも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Franco Zicarelliも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがColegialesGimnasia y Tiroにこれ以上求めることはできない。

ベンチから

Luis Iglesiasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Iglesiasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Fernando Mirandaが序列を下がる
  • ベンチから ベンチからの眺め
30

Colegialesヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Rodrigo Monserrat、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Colegialesの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

ArsenalColegialesから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Valentín Quevedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ricardo Peralta「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

29

Colegialesヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Elías Ocampoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Tomás Almada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Colegialesはノーと言った——今回は

SKA KhabarovskからのGustavo Calderariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fernando Marinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Enzo Trinidad、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Colegiales、89分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでAll Boysが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

ColegialesLuis Iglesiasより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

ColegialesAll Boys、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

28

Colegialesヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Mauro AlbertengoColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Elías Ocampoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Colegialesに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

Franco Malagueñoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ColegialesAlmagroに及ばず

Almagroが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Franco Zicarelliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ricardo Peraltaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Mauro Albertengoにはいつもパスがあった

創出した好機:10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

27

Colegialesヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mateo MamaniColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFranco Malagueñoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fernando Marinoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lucio Castilloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Mauricio Camargo離脱の代償をColegialesが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

ColegialesGabriel Ríosが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Franco Hanashiro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranco Hanashiroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Franco Malagueñoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColegialesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ColegialesLeonardo González、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Colegialesでまた一巡の交渉、そしてLeonardo Gonzálezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

26

Colegialesヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Fernando Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ezequiel Aguirreが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから

Mauro Albertengoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Mateo Mamaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

25

Colegialesヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Fernando MirandaColegialesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nicolás Fürnkorn、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

我らが一員:Fernando MarinoColegialesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Fernando Marinoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Juan Pablo IglesiasColegialesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Juan Pablo Iglesiasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Marínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Franco Zicarelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranco Zicarelliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Mauro Albertengoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ColegialesMauro Albertengoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mauro Albertengoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

24

Colegialesヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mauro AlbertengoColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Valentín Quevedoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Lucas Sauerが移籍を拒否

Colegialesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はChaco For Everに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ColegialesTomás Jerezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。San Miguelは自分たちの男を守り、Colegialesは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びGustavo Calderariに視線が集まる

Gustavo Calderariをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPersibだ。Colegialesは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

時間切れ、Lucas SauerChaco For Everに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Colegialesは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Chaco For Everは売り手でないかもしれない。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Mateo Mamaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

23

Colegialesヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

Lucas Sauerを巡り、クラブ間は$230.0Kで決着

Chaco For Everは金を受け入れた。Colegialesがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mateo Mamaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo MamaniColegialesとさらに4年を歩む。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Franco Malagueñoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Luis Iglesiasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Iglesiasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Facundo Riveroが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Facundo Riveroは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

獲得候補

ColegialesTomás Jerezについて打診

San Miguelへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Mateo Mamaniの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Mateo Mamaniの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

22

Colegialesヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Colegialesはノーと言った——今回は

TacuaremboからのGustavo Calderariへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Gastón Gagliardi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Colegialesでは収入の160%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Marínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emanuel Insúaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Fernando Mirandaが移籍リストに

ColegialesFernando Mirandaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Mateo Mamaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

21

Colegialesヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Colegialesが人気者を$4.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Lautaro Gordilloは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$4.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

ColegialesLautaro Gordilloを$4.5Mで放出

Lautaro Gordilloが$4.5MでDanubioへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍

Nicolás Fürnkornが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Malagueñoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Gustavo Calderariの行列にLlanerosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがGustavo Calderariについて口にしてきた問いを、Llanerosが正式に尋ねたのだ。Colegialesの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Luis IglesiasColegialesアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Luis Iglesiasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucio Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Franco Hanashiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Facundo Riveroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Colegialesに良い答えはない。

短信

20

Colegialesヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAndrés Ríosが59日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colegialesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Mauro Albertengoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Mateo Ramírezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Lucas Sauerが移籍を拒否

Colegialesは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はChaco For Everに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Fernando Mirandaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Martínez Montagnoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fernando Mirandaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

ショーウィンドウにValentín Quevedoが並んだ

Colegialesは市場に知らせた。Valentín Quevedoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Franco Hanashiroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

19

Colegialesヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lautaro GordilloDefensa y Justiciaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Colegialesの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド

骨折でAndrés Ríosが66日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Colegialesが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Mateo Mamaniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lautaro Gordilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督はLeandro Martínez Montagnoliのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Franco Malagueño、キャプテンマークを外される

Franco Malagueñoからキャプテンマークが外された。Colegialesはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Mauro Albertengoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Franco Malagueñoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColegialesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

18

Colegialesヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrés Ríosが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Gustavo CalderariColegialesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Tomás Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

給与がColegialesの収入の176%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Lautaro Gordilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Federico Marínが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Mauro Albertengoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにMateo Mamaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Mateo Mamaniがそこに載っていると告げている。

短信

17

Colegialesヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAndrés Ríosが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colegialesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Franco Malagueñoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Federico Marínが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Lautaro Gordilloに移籍説

Lautaro Gordilloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colegialesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

16

Colegialesヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAndrés Ríosが87日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colegialesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Andrés Ríosは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Nicolás FürnkornColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Martínez Montagnoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fernando Mirandaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Fernando Mirandaに移籍説

Fernando Mirandaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Colegialesは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Ignacio Vallejosが移籍リストに

ColegialesIgnacio Vallejosを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

15

Colegialesヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAndrés Ríosが94日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colegialesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Fernando Mirandaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Colegialesの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Colegiales、内部からGabriel Ríosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Gabriel Ríosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lautaro Gordilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Leandro Martínez Montagnoliはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Emanuel Insúaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Franco Malagueñoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColegialesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

14

Colegialesヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAndrés Ríosが101日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Colegialesは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Emanuel InsúaColegialesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Colegialesに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍

Tomás Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Leandro Martínez Montagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Colegialesでは収入の176%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucio Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ColegialesFernando Miranda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Colegialesでまた一巡の交渉、そしてFernando Mirandaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Valentín Quevedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

13

Colegialesヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Andrés Ríosが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Colegialesで仲違い

Franco Malagueñoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Martínez Montagnoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mauro Albertengoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Franco Hanashiroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Franco Hanashiroをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとColegialesは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

12

Colegialesヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Mauro AlbertengoColegialesは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nicolás Fürnkorn、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Miguel Ángel Varelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Lucio Castilloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Fernando Mirandaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Colegialesの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

11

Colegialesヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Mauro AlbertengoColegialesに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

19人の新顔、そしてColegialesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

監督はLeandro Martínez Montagnoliのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sebastián Silgueroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mauro Albertengoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Federico Marínをめぐる質問がColegialesについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Federico Marínの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Augusto Alcorcelに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Colegialesでの給与の問い

Sebastián Silgueroは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

10

Colegialesヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tomás Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはEnzo Trinidadで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Martínez Montagnoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がColegialesの収入の249%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Elías Ocampo離脱の代償をColegialesが数える

検査は29日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Valentín Quevedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Daniel Acosta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDaniel Acostaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Franco HanashiroColegialesで補強の後ろに詰まる

25歳、この街の出身で、着るために育てられたシャツは、そのために買われた誰かに渡った。アカデミーのスタッフは気づいている。街も気づいている。

ベンチから

Mateo Mamaniは監督が信頼する男になった

Colegialesの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

9

Colegialesヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

San MiguelColegialesの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Lucio Castilloが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からColegialesの誰も逃れられない。

スカッド

Emilio Di Fulvioが独力でColegialesを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

Lucio Castilloが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

ColegialesIgnacio Vallejosの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Ignacio Vallejosは大陸間のサッカーを望んでいる。Colegialesにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

Lautaro Gordillo、最高評価の域

8.34という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

ColegialesSan Miguelが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ignacio Vallejosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • 選手採点 Nicolás Tolozaが自らのゴールへ流し込む
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Mauro Albertengoはプランの中にいない
8

Colegialesヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はLautaro Gordilloのものに——9.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lautaro Gordilloがそれをもたらした。名前の横の9.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lautaro GordilloColegialesPatronato戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はLautaro Gordilloだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はColegialesのものになった。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lucio Castilloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Lautaro GordilloColegialesを背負う

10得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Colegiales、1分で反撃

Patronatoがリードを保ったのは1分。それを味わうには短すぎる時間だ。Colegialesは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

ベンチから

Ignacio Vallejosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてRicardo Peralta。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

調子の帳尻がDaniel Acostaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

7

Colegialesヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Colegialesで気が立った

中心にいたのはFernando Mirandaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Colegialesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Leandro Martínez Montagnoliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

RacingColegialesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Fernando Mirandaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のLautaro Gordilloによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Colegialesの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

19人の新顔、そしてColegialesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Leandro Martínez MontagnoliColegialesでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Ricardo Peraltaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Enzo Trinidadは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

6

Colegialesヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Elías Ocampoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Colegiales、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Maipúは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Emilio Di Fulvio、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Nicolás Fürnkornが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

試合

Colegialesが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまColegialesはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Colegialesで仲違い

Leandro Martínez Montagnoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ColegialesMaipú戦の仕事を済ませる

Maipú2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Federico Marínにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.15、場内に異論はない。

選手採点

最高のLautaro Gordilloによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Colegialesの全員の前でそれを一度手にした。

短信

5

Colegialesヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Lautaro GordilloColegialesの逆転劇を牽引

2点差で手詰まり。だがLautaro Gordilloがそれを覆した。Güemesは難しい部分をやり遂げ、そして崩れていくのを見ていた。終了の笛と同時の轟音は、スタジアムが記憶する種類のものだ。

スカッド

Lautaro Gordillo、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

スカッド

Emilio Di Fulvioがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

行かない:Gustavo CalderariColegialesに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Tskhinvaliは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Tomás Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Colegialesは聞かなかったふりができない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

ColegialesGüemesをこじ開ける

GüemesColegialesに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Lautaro Gordillo、最高評価の域

9.81という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合

Colegiales、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

4

Colegialesヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Colegialesのカップ戦、ここまで

Talleres1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

Lautaro Gordilloが2得点——9.44

2ゴールと、それに見合う9.44。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Elías Ocampoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Interは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Colegialesが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Colegialesで仲違い

Enzo Trinidadとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ColegialesSan Martínを退ける

Colegialesが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Martín4‑3と競り勝った。

試合

Lautaro Gordilloも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Lautaro Gordilloも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがColegialesSan Martínにこれ以上求めることはできない。

スタンドから

ColegialesのサポーターがElías Ocampoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elías Ocampoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Emilio Di Fulvioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Colegialesで努力をめぐる口論
  • 選手採点 Lucio Castilloにとってあの日のひとつ
  • ベンチから Facundo Riveroはまだ一つのミスの罰を受けている
3

Colegialesヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Colegialesで言葉の応酬

Enzo Trinidadとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Franco Zicarelliは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

QuilmesColegialesから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

InterGustavo Calderariを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Colegialesは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Valentín Quevedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Franco Malagueñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ricardo Peralta「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Facundo Riveroの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSan Martínと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

ColegialesValentín Quevedoを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

2

Colegialesヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nicolás Fürnkorn、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はColegialesのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Enzo Trinidadがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Colegialesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Colegialesで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Leandro Martínez Montagnoliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Daniel AcostaColegialesのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Daniel Acostaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Colegiales、内部からPablo Fernándezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pablo Fernándezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Colegiales、内部からLuchoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Luchoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Facundo Riveroが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Lucio Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucio Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

ピッチでLautaro Gordilloに及ぶ者はいなかった

7.58。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Colegialesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信