Como U18

Italian Serie A U18
3 5月 2029
木曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング アカデミー 日程 スタッツ 移籍
144 第

Comoポスト

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月30日

Matteo Cancellieriは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2029年04月28日

Como、AC Milan戦の仕事を済ませる

AC Milanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2029年04月30日

Natan Girmaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNatan Girmaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年04月30日

この午後はTommaso Baldanziのものだった

評価7.83に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2029年04月30日

Leandro De Luca「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年04月30日

大事なときにAdrian Lahdoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adrian Lahdoがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月30日

Tommaso Baldanziをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tommaso Baldanziの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2029年04月30日

Roberto PiccoliがBolognaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRoberto Piccoliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいComo。

ベンチから2029年04月30日

Como、Natan Girmaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

バックナンバー
143 第

Comoポスト

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年04月23日

セーブ8本——Jean Butezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年04月23日

Kieron Bowie、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから2029年04月23日

Agustín Giménez、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Giménezはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月21日

Como、Inter戦は苦い午後に

Interに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年04月23日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Poschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月23日

Comoで気が立った

中心にいたのはKieron Bowieで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLeandro De Lucaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年04月23日

大事なときにIvan Smolčićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Smolčićがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月23日

Matteo Cancellieriの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Matteo Cancellieriが何かにサインするまで——Comoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

142 第

Comoポスト

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月16日

2点ともRoberto Piccoli——8.51

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.51。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年04月14日

Roberto Piccoliのゴールも及ばず、Como敗戦

Roberto Piccoliは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Lazioに3‑4。ロッカールームへの道は静かだった。

試合2029年04月14日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はComoにもLazioにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

ベンチから2029年04月16日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月16日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Poschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

Redouane Halhalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedouane Halhalを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年04月16日

Comoで仲違い

Agustín Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Adam Asfourが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam AsfourはComoとさらに3年を歩む。

ベンチから2029年04月16日

Leandro De Lucaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。3‑4のあとのLeandro De Luca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド Jean Butezにとって忘れたい一日
  • ベンチから Natan Girmaはプランの中にいない
  • スタンドから Roberto Piccoliを巡る話は、スタンドにも届いている
141 第

Comoポスト

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年04月09日

2点ともRoberto Piccoli——8.73

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.73。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2029年04月07日

Comoが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまComoはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2029年04月09日

Álvaro Morata、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Álvaro MorataとComoは新たに2年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Comoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Morataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年04月07日

また一つ、敵地から持ち帰る

Comoはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2029年04月09日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2029年04月07日

ComoがMonzaをこじ開ける

MonzaはComoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年04月09日

Comoで守られた約束

Roberto Piccoliに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り2029年04月09日

Federico Manziが帰還を望む

「座って見るためにAlcione Milanoへ行ったのではない。Comoに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

140 第

Comoポスト

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Álvaro Morataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álvaro MorataがComoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年04月02日

Roberto Piccoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月02日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月02日

Adrian Lahdoが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Comoは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2029年04月02日

Tommaso Fumagalliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにAdrian Lahdoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adrian Lahdoがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月02日

Maxence Caqueretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとComoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年04月02日

ショーウィンドウにAlieu Faderaが並んだ

Comoは市場に知らせた。Alieu Faderaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2029年04月02日

Alberto Dossena、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlberto Dossenaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから Ricardo Martinsに出場時間の約束
  • 役員会 Comoの育成ラインは止まらない
  • 次戦展望 ComoがMonzaに乗り込む
139 第

Comoポスト

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年03月24日

何があってもComoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2029年03月26日

Álvaro Morataが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月26日

Agustín Giménez、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Agustín Giménezはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月24日

Álvaro MorataがComoをParma戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はÁlvaro Morataだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はComoのものになった。

スカッド2029年03月26日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stefan Poschはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2029年03月26日

Matteo Cancellieri、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年03月26日

Maxence Caqueretが扉を閉じる

守備アクション：17、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2029年03月26日

Comoで言葉の応酬

Damián Pizarroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月26日

Leandro De Luca「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

138 第

Comoポスト

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月19日

セーブ6本——Jean Butezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2029年03月19日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月17日

また一つ、敵地から持ち帰る

Comoはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2029年03月17日

ComoがUdineseをこじ開ける

UdineseはComoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年03月19日

大一番でÁlvaro Morataが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Álvaro Morataは内心、別の言い方をする。

スカッド2029年03月19日

Comoで気が立った

中心にいたのはDamián Pizarroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年03月19日

不調が続き、Álvaro Morataが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2029年03月19日

Gennaro Iaccarinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGennaro Iaccarinoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2029年03月19日

Matteo Cancellieriが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

137 第

Comoポスト

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年03月12日

ComoはMatteo Cancellieriの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Matteo Cancellieriは大陸間のサッカーを望んでいる。Comoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2029年03月12日

誰もMatteo Cancellieriに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2029年03月12日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月12日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Poschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年03月12日

Ivan Smolčić、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2029年03月12日

Damián Pizarroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

レンタル便り2029年03月12日

Federico Manziが帰還を望む

「座って見るためにAlcione Milanoへ行ったのではない。Comoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

選手採点2029年03月12日

Ivan Smolčićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.24。Comoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年03月12日

Leandro De Luca「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

136 第

Comoポスト

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年03月03日

ComoのSassuolo戦、違いを作ったのはMatteo Cancellieri

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Matteo Cancellieriだ。Sassuoloに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年03月05日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stefan Poschがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年03月05日

Matteo Cancellieriの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年03月05日

Kieron Bowieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年03月05日

調子の帳尻がÁlvaro Morataに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド2029年03月05日

Adrian Lahdoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年03月05日

Leandro De Luca「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

スカッド2029年03月05日

警告の積み重ねがAlieu Faderaに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Comoは土曜にそれを痛感する。

ベンチから2029年03月05日

大事なときにAdrian Lahdoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adrian Lahdoがそこに載っていると告げている。

短信

135 第

Comoポスト

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2029年02月26日

Natan Girmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年02月26日

Maxence Caqueretに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ComoはMaxence Caqueretにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2029年02月26日

Agustín Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月26日

ピッチでStefan Poschに及ぶ者はいなかった

7.33。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Comoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年02月26日

大事なときにIvan Smolčićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Smolčićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年02月26日

Álvaro Morataが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Comoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年02月26日

Maxence Caqueretは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Comoは最も避けられる理由で選手を失う。

選手採点2029年02月26日

Ivan Smolčićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

移籍2029年02月26日

Tommaso Baldanziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tommaso Baldanziが何かにサインするまで——Comoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

134 第

Comoポスト

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2029年02月19日

誰もMatteo Cancellieriに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年02月19日

Álvaro Morataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年02月19日

Anderson Goncalvesが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Anderson GoncalvesはComoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから2029年02月19日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2029年02月17日

ようやく、Comoが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのCagliari戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2029年02月17日

Alieu FaderaがComoをCagliari戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlieu Faderaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はComoのものになった。

試合2029年02月13日

Como、Fiorentinaに及ばず

Fiorentinaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年02月19日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2029年02月19日

Alieu Faderaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.09、場内に異論はない。

短信

133 第

Comoポスト

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年02月12日

Jean Butezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年02月12日

Comoはノーと言った——今回は

PianeseからのTommaso Fumagalliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年02月12日

Damián PizarroがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年02月10日

白星を待つComo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Comoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会2029年02月12日

Thomas Boccia、Comoに在籍したままPergoletteseと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Thomas Bocciaは夏に向けてPergoletteseと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年02月12日

Comoで仲違い

Roberto Piccoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月12日

MonopoliがComoに告げる：Sulaiman Oyewaleは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年02月12日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月12日

Ricardo Martins、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ricardo MartinsとComoは新たに1年で合意した。

短信

132 第

Comoポスト

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Gennaro Iaccarinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

役員会2029年02月05日

Como、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2029年02月05日

Stefan Poschは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefan PoschがComoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2029年02月05日

Tommaso Fumagalliに集まる視線

Tommaso Fumagalliの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年02月05日

JuventusがComoに告げる：Franck Kessiéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年02月03日

Como、Lecceに及ばず

Lecceが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年02月05日

Jean Butezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月05日

ComoとJean Butezの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年02月05日

Comoで仲違い

Damián Pizarroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

131 第

Comoポスト

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月29日

Ivan Smolčić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年01月29日

Como、Iván Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pescaraは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年01月29日

Federico Manziの行列にAlcione Milanoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFederico Manziについて口にしてきた問いを、Alcione Milanoが正式に尋ねたのだ。Comoの答えは変わっていない——今のところは。

試合2029年01月27日

NapoliがComoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2029年01月29日

Redouane Halhalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月29日

Comoで言葉の応酬

Damián Pizarroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年01月29日

Matteo Cancellieriはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2029年01月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Leandro De Lucaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2029年01月29日

Matteo Cancellieriは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

短信

130 第

Comoポスト

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月22日

Alieu Fadera、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月22日

Jean Butezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年01月22日

Matteo Cancellieriの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Comoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2029年01月22日

Comoで仲違い

Ivan Smolčićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月22日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2029年01月20日

何があってもComoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

獲得候補2029年01月22日

UdineseがComoに告げる：Idrissa Guèyeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月22日

Ivan Smolčićは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年01月22日

Leandro De Luca、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLeandro De Luca。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

129 第

Comoポスト

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月15日

Comoはノーと言った——今回は

PianeseからのTommaso Fumagalliへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年01月15日

Roberto Piccoli、Comoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてComoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2029年01月13日

いまのComoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2029年01月15日

Alieu Faderaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補2029年01月15日

Como、Gabriele Bolocaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AlbinoLeffeは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2029年01月15日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2029年01月13日

ComoのVenezia戦、違いを作ったのはRoberto Piccoli

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Roberto Piccoliだ。Veneziaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2029年01月15日

Comoの中間通知表

10位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点2029年01月15日

ピッチでMaxence Caqueretに及ぶ者はいなかった

7.97。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Comoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

128 第

Comoポスト

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2029年01月08日

2点ともRoberto Piccoli——8.63

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.63。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2029年01月08日

Agustín Giménez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月08日

Matteo Cancellieriはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年01月08日

Comoで言葉の応酬

Álvaro Morataとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2029年01月08日

Tommaso Fumagalliに集まる視線

Tommaso Fumagalliの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補2029年01月08日

LazioがComoに告げる：Tijjani Noslinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年01月06日

ComoがHellas Veronaを退ける

Comoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でHellas Veronaに2‑1と競り勝った。

試合2029年01月06日

Hellas Verona、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Hellas Veronaは立て直そうとし、Comoはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

スカッド2029年01月08日

Damián Pizarroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Comoもそれを分かっている。

短信

127 第

Comoポスト

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Adrian Lahdo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月01日

Tommaso Baldanziはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年01月01日

Comoで気が立った

中心にいたのはRoberto Piccoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月30日

ComoがAS Romaをこじ開ける

AS RomaはComoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年01月01日

Tommaso Baldanziの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年01月01日

ComoでGennaro Iaccarinoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2029年01月01日

いまは別の誰かがÁlvaro Morataより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2029年01月01日

満足のLeandro De Luca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Leandro De Lucaは気前よくなれる。

ベンチから2029年01月01日

Álvaro Morataが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Comoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

126 第

Comoポスト

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月25日

Fellipe Jack、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月23日

Como、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年12月25日

Comoで言葉の応酬

Roberto Piccoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月23日

Como、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2028年12月25日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月25日

Jean Butezが無失点25試合に到達

307試合のうち25試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

ベンチから2028年12月25日

Natan Girmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年12月25日

Maxence Caqueretがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.43、Comoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年12月25日

Matteo Cancellieriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Comoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

125 第

Comoポスト

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年12月18日

Gennaro Iaccarinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年12月18日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

役員会2028年12月18日

Comoが市場を出し抜き、LecceからPasquale Espositoを確保

Lecceは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Pasquale EspositoはComoへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合2028年12月16日

Como、Interに及ばず

Interが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年12月18日

Damián Pizarroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月18日

ComoがMattia Della Roccaを失う

メディカルの見立ては25日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年12月18日

Redouane Halhalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedouane Halhalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月18日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年12月18日

Matteo Cancellieri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Cancellieriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

124 第

Comoポスト

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

Jean Butezが独力でComoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年12月11日

Alieu Faderaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド2028年12月11日

Kieron Bowieがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月11日

Kieron Bowieに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKieron Bowieを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月11日

Ivan Smolčićは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年12月11日

Ivan Smolčićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年12月11日

半分の満足：Leandro De Lucaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2028年12月11日

Roberto Piccoliが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Roberto Piccoliはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

試合2028年12月09日

Como、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Lazio相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

123 第

Comoポスト

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年12月04日

2点ともRoberto Piccoli——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年12月04日

Kieron Bowie、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月02日

ようやく、Comoが勝った

10試合勝ちなし、そしてこのMonza戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド2028年12月04日

Ivan Smolčićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月02日

Roberto PiccoliがComoをMonza戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はRoberto Piccoliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はComoのものになった。

ベンチから2028年12月04日

Jean Butezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年12月04日

誰もAlieu Faderaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2028年12月04日

Damián Pizarroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2028年12月04日

Tommaso Baldanziだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

122 第

Comoポスト

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年11月25日

白星を待つComo、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Comoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年11月27日

Alieu Faderaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年11月27日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2028年11月25日

ParmaがComoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年11月27日

Stefan Poschに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStefan Poschを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月27日

Comoで仲違い

Agustín Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月27日

Leandro De Luca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年11月27日

Fabio Rispoliに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ComoはFabio Rispoliにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年11月27日

警告の積み重ねがStefan Poschに追いつく

イエローが一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。サッカーで最も避けられる欠場であり、Comoは土曜にそれを痛感する。

短信

121 第

Comoポスト

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月20日

Alberto Dossena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年11月20日

Comoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Morataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月20日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

移籍2028年11月20日

Maxence Caqueretをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maxence Caqueretの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2028年11月20日

Matteo Cancellieriが古巣と対戦

次はParma。Comoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2028年11月20日

Matteo Papaccioliは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月20日

Ivan Smolčićが移籍リストに

ComoがIvan Smolčićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

役員会2028年11月20日

Comoの生産ラインは止まらない

評価20点中9点のアカデミーから19人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

次戦展望2028年11月20日

次戦展望：Parmaへの遠征

ホスト側は4位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

120 第

Comoポスト

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月11日

Como、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年11月13日

Matteo Cancellieriの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Comoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年11月13日

Roberto Piccoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年11月13日

Álvaro Morataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年11月13日

Tommaso Baldanziは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年11月13日

調子の帳尻がÁlvaro Morataに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2028年11月11日

Como、Udineseと勝ち点を分け合う

Udineseとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年11月13日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとLeandro De Lucaはそれを隠さず、Comoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2028年11月13日

Adrian Lahdoは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

119 第

Comoポスト

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年11月01日

Comoがカップ戦敗退

Catanzaroが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合2028年11月04日

白星を待つComo、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Comoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月06日

Comoで気が立った

中心にいたのはRoberto Piccoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月04日

Como、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから2028年11月06日

Matteo Cancellieriが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年11月06日

Agustín Giménezは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年11月06日

Damián Pizarroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Comoもそれを分かっている。

選手採点2028年11月06日

この午後はAlieu Faderaのものだった

評価7.52に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年11月06日

Adrian Lahdoが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

118 第

Comoポスト

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年10月30日

Alberto Dossenaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

試合2028年10月28日

Comoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから2028年10月30日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月30日

Comoで気が立った

中心にいたのはDamián Pizarroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月30日

Damián Pizarroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDamián Pizarroを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年10月30日

ピッチでMaxence Caqueretに及ぶ者はいなかった

7.20。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Comoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年10月30日

Matteo Cancellieri、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatteo Cancellieriは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年10月30日

Leandro De Luca、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLeandro De Luca。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2028年10月30日

Alieu Faderaに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Comoはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

短信

117 第

Comoポスト

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月23日

Gennaro Iaccarino、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年10月21日

Como、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月23日

Comoで仲違い

Roberto Piccoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月23日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年10月23日

Adrian Lahdo、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2028年10月23日

Natan Girmaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月23日

ComoはÁlvaro Morataより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合2028年10月21日

Como、Atalantaと勝ち点を分け合う

Atalantaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド2028年10月23日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Bottaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

116 第

Comoポスト

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Comoで気が立った

中心にいたのはIvan Smolčićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月16日

Redouane Halhalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRedouane Halhalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月16日

大事なときにAdrian Lahdoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adrian Lahdoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年10月16日

Kieron Bowieが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2028年10月16日

Matteo Cancellieriが古巣と対戦

次はAtalanta。Comoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年10月16日

ComoがIvan Smolčićを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ivan Smolčićは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2028年10月16日

Adrian Lahdoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとComoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年10月16日

Gennaro IaccarinoがComoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

役員会2028年10月16日

Comoのアカデミーが元を取る

20点満点で9と評価される部門から19人が巣立った。アカデミーのことは結果には何も現れず、クラブの未来はそれなしには何も存在しない。

短信

115 第

Comoポスト

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月09日

Agustín Giménez、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年10月09日

Matteo Cancellieri、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年10月07日

白星を待つComo、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Comoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2028年10月09日

Roberto Piccoliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年10月09日

Alieu Faderaだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年10月09日

Agustín Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月09日

大事なときにIvan Smolčićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Smolčićがそこに載っていると告げている。

試合2028年10月07日

Como、Cagliariと勝ち点を分け合う

Cagliariとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2028年10月09日

ComoとKieron Bowieの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

  • スカッド Andrea Bottaroが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 Tommaso Baldanziの話題は消えることを拒む
114 第

Comoポスト

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

Jean Butezがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年10月02日

Tommaso Baldanzi、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

選手採点2028年10月02日

Maxence Caqueretは誰も数えない仕事をした——7.07

合計16アクション、7.07。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2028年10月02日

Álvaro Morataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年10月02日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月30日

Como、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍2028年10月02日

ComoはDamián Pizarroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Damián Pizarroは大陸間のサッカーを望んでいる。Comoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合2028年09月30日

FiorentinaがComoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年10月02日

Leandro De Lucaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLeandro De Luca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

113 第

Comoポスト

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月25日

Jean Butezがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2028年09月25日

Andréa Le Borgneが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月25日

Comoで仲違い

Roberto Piccoliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月25日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月23日

Como、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月25日

Leandro De Luca「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2028年09月25日

Ichem Ferrahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIchem Ferrahを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年09月25日

Maxence Caqueretをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maxence Caqueretの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2028年09月25日

Roberto PiccoliがFiorentinaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRoberto Piccoliの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいComo。

短信

112 第

Comoポスト

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年09月18日

Ichem Ferrahは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年09月18日

Agustín Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Ivan Smolčićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan SmolčićはComoとさらに4年を歩む。

スカッド2028年09月18日

Roberto Piccoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年09月18日

Comoで守られた約束

Alieu Faderaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年09月18日

Tommaso Baldanziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年09月18日

Andrea Bottaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Leandro De Lucaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2028年09月18日

Comoの次は首位

Juventusが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

111 第

Comoポスト

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年09月11日

Tommaso Baldanzi、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月11日

Andrea Bottaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月11日

Damián Pizarroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年09月11日

Comoで気が立った

中心にいたのはDamián Pizarroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月11日

Jean Butezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Comoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年09月11日

ComoとGennaro Iaccarinoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年09月11日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Bottaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年09月11日

大事なとき、Adrian Lahdoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2028年09月11日

Roberto Piccoliが古巣と対戦

次はLecce。Comoのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

110 第

Comoポスト

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年09月04日

Ivan SmolčićがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月04日

Álvaro Morataが2得点——8.56

2ゴールと、それに見合う8.56。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Comoは加入17、退団33

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。17人が来て、33人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月04日

Álvaro Morataが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Álvaro MorataはComoとさらに2年を歩む。

スカッド2028年09月04日

Comoで気が立った

中心にいたのはRoberto Piccoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月04日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

試合2028年09月02日

Comoが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Napoli戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合2028年09月02日

Como、Napoli戦の仕事を済ませる

Napoliに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年09月04日

Jean Butezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Comoはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Ivan Smolčićは監督が信頼する男になった
109 第

Comoポスト

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年08月26日

白星を待つComo、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Comoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年08月26日

Como、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年08月28日

Comoで気が立った

中心にいたのはIvan Smolčićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月28日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年08月28日

Roberto Piccoliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoberto Piccoliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年08月28日

調子の帳尻がÁlvaro Morataに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年08月28日

Alieu Fadera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlieu Faderaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2028年08月28日

Jean Butezに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

スカッド2028年08月28日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Bottaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

108 第

Comoポスト

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月21日

Pergoletteseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Comoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年08月21日

Comoでアカデミーの6人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

移籍2028年08月21日

Bruno MarchettiがComoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Bruno Marchettiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2028年08月21日

我らが一員：Nicola RoccaがComoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Nicola Roccaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2028年08月21日

我らが一員：Domenico Dalla CostaがComoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Domenico Dalla Costaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

役員会2028年08月21日

スタジアムが大きくなる

収容8186人の計画が承認された。この種の決断は二十年後に、当時その部屋にいなかった人々によって評価される。

役員会2028年08月21日

Comoの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

スカッド2028年08月21日

Comoで言葉の応酬

Agustín Giménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年08月21日

Alieu Faderaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Como、古い取引から$3.1Mを計上
  • ベンチから 監督はFellipe Jackのミスをまだ忘れきっていない
107 第

Comoポスト

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月14日

Ignace Van Der Brempt、次の場所へ

Standard Liegeが$28.5Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年08月14日

Adrian Lahdoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年08月14日

Ignace Van Der Bremptの$28.5Mでの売却にサポーターが反発

彼はStandard Liegeへ行き、クラブには金曜日にはなかった$28.5Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

獲得候補2028年08月14日

その値段ではAntonio Energeの取引は成立せず

Comoは$1.2Mを提示し、Crotoneは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2028年08月14日

Como、Antonio Energe獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.2Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどAntonio Energeを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年08月14日

Álvaro Morataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年08月14日

Tommaso Fumagalliに集まる視線

Tommaso Fumagalliの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから2028年08月14日

Ivan Smolčićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

役員会2028年08月14日

Assane Diaoのおかげで$2.6MがComoに入る

何年も前、誰も覚えていない交渉の席で、誰かが譲らなかった一条項。それが今、Comoに$2.6Mをもたらした。Assane Diaoが去ったのはずっと昔だが、書類は残っていた。

短信

106 第

Comoポスト

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年08月07日

Comoはノーと言った——今回は

TwenteからのIgnace Van Der Bremptへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年08月07日

Fabio Rispoli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年08月07日

Como、狙った男を手に入れる

Gennaro Iaccarino追跡は、$2.5Mが動き、Arezzoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

獲得候補2028年08月07日

Como、Gennaro Tutinoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sampdoriaは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月07日

Comoで気が立った

中心にいたのはRoberto Piccoliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月07日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月07日

Comoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で11人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年08月07日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrea Bottaroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年08月07日

Andrea Bottaroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrea Bottaroを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

105 第

Comoポスト

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月31日

ビジネスはビジネス——Trevoh Chalobah退団

Lazioが$31.4Mを払い、Comoがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから2028年07月31日

$31.4Mの売却、そして望まなかった街

Trevoh Chalobahは去り、帳簿には$31.4Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2028年07月31日

Mattia Della RoccaがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年07月31日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

Roberto Piccoliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月31日

ComoはDamián Pizarroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Damián Pizarroは大陸間のサッカーを望んでいる。Comoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから2028年07月31日

Jean Butez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJean Butezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年07月31日

Andrea Bottaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年07月31日

Maxence Caqueretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとComoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

104 第

Comoポスト

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月24日

Natan GirmaはComoの選手だ

移籍金は$4.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Reggianaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年07月24日

Luis Caicedoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月24日

Como、Ivan Sulevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cagliariは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月24日

Comoで仲違い

Edoardo Goldanigaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月24日

Jean Butezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Comoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年07月24日

フォーメーションがNatan Girmaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Comoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年07月24日

Fellipe Jackはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2028年07月24日

Natan Girmaが人生最大の契約にサイン

給与はロッカールームが決して話題にせず、常に知っている主題だ。Comoの全員がもう計算を済ませ、誰も声に出していない。

移籍2028年07月24日

ComoとKieron Bowie、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Comoでまた一巡の交渉、そしてKieron Bowieのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

103 第

Comoポスト

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Joaquín ZappacostaがAscoliと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Comoの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Alberto DossenaがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月17日

Damián PizarroはComoの選手だ

移籍金は$4.6M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Udineseは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2028年07月17日

Comoで言葉の応酬

Roberto Piccoliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年07月17日

監督はIvan Smolčićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年07月17日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Bottaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月17日

大事なときにAdrian Lahdoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adrian Lahdoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年07月17日

Adrian Lahdo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAdrian Lahdoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年07月17日

ComoがIgnace Van Der Bremptを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ignace Van Der Bremptは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド Roberto Piccoliのポジションに同居人が来た
  • スカッド Adrian Lahdoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 試合 中位、Comoもそれを分かっている
102 第

Comoポスト

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Kieron BowieはComoの選手だ

移籍金は$4.8M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Hellas Veronaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年07月10日

Fabio RispoliがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月10日

Matteo Cancellieri、Comoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてComoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年07月10日

Comoで気が立った

中心にいたのはTrevoh Chalobahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月10日

ComoがAlberto Dossenaを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから2028年07月10日

Tommaso Fumagalli、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Tommaso Fumagalliはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月10日

Como、Mattia Rutiglianoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pro Vercelliは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月10日

Federico Manziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico ManziがComoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月10日

Comoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

  • ベンチから Alieu Faderaが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Trevoh Chalobahをめぐる話は消えない
  • 役員会 Comoの育成ラインは止まらない
101 第

Comoポスト

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月03日

Edoardo GoldanigaがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Tommaso Baldanzi、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

ベンチから2028年07月03日

Alberto Dossena、Comoで構想外に

これはローテーションではない。Alberto Dossenaはしばらく監督の構想から外れており、Comoの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月03日

Comoで気が立った

中心にいたのはAgustín Giménezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年07月03日

Ichem Ferrahが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ichem Ferrahは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会2028年07月03日

Comoのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから2028年07月03日

Alieu Faderaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年07月03日

新しい布陣にIchem Ferrahの居場所はない

外されているのではない。Comoが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2028年07月03日

ComoとAdrian Lahdo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Comoでまた一巡の交渉、そしてAdrian Lahdoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

100 第

Comoポスト

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月26日

ComoがJesús Rodríguezを$39.4Mで放出

Jesús Rodríguezが$39.4MでLazioへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年06月26日

Ignace Van Der Brempt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

AS Romaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Comoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月26日

条件合意：Joaquín Zappacostaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つCarpi。Comoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スタンドから2028年06月26日

Comoが人気者を$39.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Jesús Rodríguezは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$39.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2028年06月26日

Ichem Ferrah、Como加入までメディカルチェックを残すのみ

Pisaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月26日

Comoで仲違い

Trevoh Chalobahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月26日

Como、Tjaš Begićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sampdoriaは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月26日

Joaquín Zappacostaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Comoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

  • スカッド フォーメーションがRedouane Halhalを置き去りにした
  • スカッド Comoで努力をめぐる口論
  • ベンチから 監督はFellipe Jackのミスをまだ忘れきっていない
99 第

Comoポスト

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Jesús Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月19日

再びTrevoh Chalobahに視線が集まる

Trevoh Chalobahをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAS Romaだ。Comoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補2028年06月19日

Redouane Halhalに$1.4Mのオファー

ComoはVeneziaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年06月19日

ComoがAlessandro Gabrielloniを$1.1Mで放出

Alessandro Gabrielloniが$1.1MでBariへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年06月19日

Álvaro Morataがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jayden Addaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月19日

Guadalajaraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Comoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2028年06月19日

Tjaš Begićのレンタル移籍が進行中

ComoがSampdoriaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月19日

Ivan SmolčićはComoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Adrian Lahdoは出る
  • スタンドから Trevoh Chalobahの噂がゴール裏に届く
  • スカッド Comoでの給与の問い
98 第

Comoポスト

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Nicolas Kühn、次の場所へ

AS Romaが$31.7Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年06月12日

Matteo CancellieriはComoの選手だ

移籍金は$13.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Lazioは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2028年06月12日

Como、狙った男を手に入れる

Tommaso Baldanzi追跡は、$12.5Mが動き、AS Romaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年06月12日

Roberto PiccoliはComoの選手だ

移籍金は$9.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Fiorentinaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

役員会2028年06月12日

Lorenzo Epifani、Comoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年06月12日

Comoで気が立った

中心にいたのはTrevoh Chalobahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

Como、Gustavo Varelaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Napoliは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月12日

Comoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年06月12日

Tommaso BaldanziはComoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにJayden Addaiは選ばれる
  • ベンチから Jean Butezが監督との話し合いを求めた
  • 役員会 Como、古い取引から$700.0Kを計上
97 第

Comoポスト

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年06月05日

ComoがMatteo Cancellieriに$13.5Mで合意

クラブ間はLazioと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補2028年06月05日

Roberto Piccoli、Comoでメディカルチェックへ

Fiorentinaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年06月05日

ComoがJesús Rodríguezを巡るAC Milanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月05日

Tommaso Fumagalli、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月05日

Jesús Rodríguez、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年06月05日

Jayden Addaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Edoardo Goldanigaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Luis Caicedoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Comoもそれを分かっている。

スカッド2028年06月05日

ComoでEdoardo Goldanigaが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

96 第

Comoポスト

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月29日

Comoは9位でシーズンを終える

勝ち点53、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2028年05月29日

ディビジョン最優秀若手選手：Adrian Lahdo

このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だった。Comoが彼を持ち、他の全員がいまそれを知っている。

試合2028年05月27日

Comoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2028年05月27日

Comoからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはComoの誰にも言えない。

スカッド2028年05月29日

Deniss Denisovsの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2028年05月29日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jayden Addaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年05月29日

Edoardo Goldaniga、成功したレンタルから帰還

他所で29試合1得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから2028年05月29日

監督はFellipe Jackのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2028年05月29日

Comoで言葉の応酬

Andréa Le Borgneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから Fellipe Jackが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから この一戦にJesús Rodríguezの出番はない
95 第

Comoポスト

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年05月22日

Roland GergelyがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年05月20日

Como、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Comoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年05月22日

Comoで言葉の応酬

Trevoh Chalobahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年05月20日

Como、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2028年05月20日

Como、Hellas Veronaに及ばず

Hellas Veronaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年05月22日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年05月22日

監督はIvan Smolčićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年05月22日

Jayden Addaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2028年05月22日

Jesús Rodríguezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

94 第

Comoポスト

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年05月15日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jayden Addaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年05月13日

Comoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはComoの誰にも言えない。

試合2028年05月13日

Como、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

ベンチから2028年05月15日

Alieu Faderaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年05月13日

Como、AS Romaに及ばず

AS Romaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2028年05月15日

Jayden Addaiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年05月15日

Thiago Chamorroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Comoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年05月15日

Agustín Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月15日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Leandro De Lucaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

93 第

Comoポスト

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月06日

Como、逃げ場のない完敗

Bolognaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2028年05月08日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Jayden Addaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月08日

Adrian Lahdoが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Comoは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

役員会2028年05月08日

Comoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年05月08日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年05月08日

Fabio Rispoliに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Fabio Rispoliはその比較の末にチームに残り、Comoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年05月08日

Kevin BarcellaはComoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2028年05月08日

Maxence Caqueretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとComoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

92 第

Comoポスト

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月01日

Comoで仲違い

Trevoh Chalobahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月29日

AC MilanがComoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年05月01日

Joaquín Zappacostaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年05月01日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年05月01日

調子の帳尻がAlieu Faderaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2028年05月01日

Comoで守られた約束

Stefan Poschに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年05月01日

ComoとAdrian Lahdoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月01日

Kevin Barcellaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Barcellaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月01日

先週末のリーグ最高の選手はComoの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもÁlvaro Morataが最良だったと判断したのだ。

短信

91 第

Comoポスト

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

Álvaro Morataがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2028年04月24日

往年のÁlvaro Morata——9.65

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。9.65、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年04月24日

Comoで言葉の応酬

Trevoh Chalobahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年04月22日

ComoのFiorentina戦、違いを作ったのはÁlvaro Morata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Morataだ。Fiorentinaに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年04月24日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jayden Addaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月22日

Fiorentinaに落ち着く時間はなかった

Fiorentinaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Comoが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

ベンチから2028年04月24日

Jean Butezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年04月24日

Ivan Smolčićが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Comoは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから2028年04月24日

Leandro De Lucaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑2の午後についてLeandro De Luca。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • ベンチから Ivan Smolčićはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Ivan Smolčićは騒がしさにうんざりした
  • ベンチから 大事なとき、Adrian Lahdoは出る
90 第

Comoポスト

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月17日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jayden Addaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月17日

Trevoh Chalobahにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.10、場内に異論はない。

ベンチから2028年04月17日

Comoで守られた約束

Maxence Caqueretに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年04月17日

Ignace Van Der BremptはComoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年04月17日

いまのIgnace Van Der Bremptには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Comoが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

スカッド2028年04月17日

Andréa Le Borgneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Jayden Addaiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月17日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Leandro De Lucaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2028年04月17日

Trevoh Chalobahをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとComoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

89 第

Comoポスト

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年04月10日

Luis CaicedoがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年04月10日

Jesús Rodríguezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

選手採点2028年04月10日

誰もNicolas Kühnに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年04月08日

LazioがComoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年04月10日

Comoで気が立った

中心にいたのはLeandro Ilariで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月10日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年04月10日

Ivan Smolčićは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年04月10日

Jesús Rodríguezが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Jesús Rodríguezはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

スカッド2028年04月10日

Comoの若手が新人賞を獲得

Adrian Lahdoは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

短信

88 第

Comoポスト

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年04月03日

ドブレーテ、午後はAdrian Lahdoのものに——8.11

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Adrian Lahdoがそれをもたらした。名前の横の8.11は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年04月03日

Comoで仲違い

Trevoh Chalobahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月01日

ComoがModenaをこじ開ける

ModenaはComoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年04月03日

Jayden Addaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2028年04月03日

生え抜きの一人：Adrian Lahdo

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2028年04月03日

Jesús Rodríguezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

スカッド2028年04月03日

Luis Caicedoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月03日

Kevin Barcellaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Kevin Barcellaはその比較の末にチームに残り、Comoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから2028年04月03日

満足のLeandro De Luca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑2のあとなら、Leandro De Lucaは気前よくなれる。

短信

87 第

Comoポスト

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jayden Addaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

Mattia Bergamini離脱の代償をComoが数える

検査は19日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年03月27日

Comoで仲違い

Agustín Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Adrian Lahdoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

監督はKevin Barcellaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2028年03月27日

Jesús Rodríguezをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jesús Rodríguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年03月27日

Jayden Addai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJayden Addaiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2028年03月27日

PicernoはEdoardo Goldanigaを外せない

先発26試合、平均6.81。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにJayden Addaiが並んだ

Comoは市場に知らせた。Jayden Addaiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

86 第

Comoポスト

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年03月20日

Luis Caicedoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月20日

Comoで気が立った

中心にいたのはTrevoh Chalobahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月20日

Jayden Addaiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年03月18日

ComoのNapoli戦、違いを作ったのはNicolas Kühn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolas Kühnだ。Napoliに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年03月20日

Nicolas Kühnにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.29、場内に異論はない。

ベンチから2028年03月20日

満足のLeandro De Luca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Leandro De Lucaは気前よくなれる。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Jayden Addaiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

Mattia Della Roccaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年03月20日

Trevoh Chalobahをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとComoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

85 第

Comoポスト

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

Comoで言葉の応酬

Álvaro Morataとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年03月13日

生え抜きの一人：Jayden Addai

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド2028年03月13日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jayden Addaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年03月13日

Jayden Addaiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.16、場内に異論はない。

ベンチから2028年03月13日

Jean Butezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月13日

Thiago Chamorroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2028年03月11日

ComoとUdineseが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2028年03月13日

ComoとAdrian Lahdoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年03月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Leandro De Lucaは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

84 第

Comoポスト

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年03月06日

Ignace Van Der BremptがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月06日

Jesús Rodríguezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月06日

Comoで仲違い

Trevoh Chalobahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年03月04日

SassuoloがComoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年03月06日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jayden Addaiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月06日

Adrian Lahdoが今月のリーグ最優秀若手選手に

20歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Comoは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2028年03月06日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年03月06日

ComoがÁlvaro Morataから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから2028年03月06日

Luis Caicedoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Caicedoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

83 第

Comoポスト

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年02月26日

Como、Atalantaに及ばず

Atalantaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月28日

ComoがMattia Bergaminiを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年02月28日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrea Bottaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年02月28日

Leandro De Lucaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのLeandro De Luca。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド2028年02月28日

Comoで仲違い

Andréa Le Borgneとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月28日

Maxence Caqueretが出場停止

警告が一枚多かった。Maxence Caqueretは次戦を欠場し、Comoは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから2028年02月28日

大事なとき、Adrian Lahdoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年02月28日

Jesús Rodríguezをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jesús Rodríguezの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

次戦展望2028年02月28日

Ignace Van Der BremptがSassuoloと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIgnace Van Der Bremptの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいComo。

短信

82 第

Comoポスト

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

Álvaro Morata、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年02月21日

35歳のÁlvaro Morataが時計の針を巻き戻す——9.68

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.68、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年02月21日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月19日

ComoのCagliari戦、違いを作ったのはÁlvaro Morata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Morataだ。Cagliariに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年02月21日

Alberto Dossenaが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2028年02月21日

Nicolas Kühnだけが別の午後を過ごしていた

8.04。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年02月21日

Federico Manziが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Federico ManziはComoとさらに4年を歩む。

ベンチから2028年02月21日

Leandro De Lucaが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてLeandro De Luca。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2028年02月21日

Andrea Bottaroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

81 第

Comoポスト

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年02月14日

Jayden Addai、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はComoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年02月14日

20歳のAdrian Lahdoが主役をさらう——7.91

20歳で7.91。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2028年02月14日

年齢はまだÁlvaro Morataに追いついていない——7.83

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.83の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2028年02月14日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年02月14日

ComoのサポーターがAdrian Lahdoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Adrian Lahdoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年02月12日

Como、Empoli戦の仕事を済ませる

Empoliに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年02月14日

満足のLeandro De Luca

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Leandro De Lucaは気前よくなれる。

移籍2028年02月14日

ComoとAdrian Lahdo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Comoでまた一巡の交渉、そしてAdrian Lahdoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

80 第

Comoポスト

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月07日

Alessandro GabrielloniがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月07日

Alessandro GabrielloniのBologna移籍が破談

Alessandro GabrielloniをBolognaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてComoに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Comoは加入2、退団11

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、11人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから2028年02月07日

Sebastian Burlacuは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年02月07日

Jesús Rodríguezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2028年02月07日

ComoがEmil Auderoを$1.9Mで放出

Emil Auderoが$1.9MでPescaraへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年02月07日

Álvaro Morataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álvaro MorataがComoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2028年02月07日

Joaquin Dalmassoへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Cesenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月05日

Como、Genoa戦は苦い午後に

Genoaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Comoで言葉の応酬
  • 選手採点 Ignace Van Der Bremptが両方の仕事をこなした——7.05
  • ベンチから ベンチからの眺め
79 第

Comoポスト

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月31日

Agustín GiménezがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月31日

Noel Törnqvist、次の場所へ

Interが$5.8Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年01月31日

ComoがAndrés Cuencaを$4.1Mで放出

Andrés Cuencaが$4.1MでNapoliへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2028年01月31日

Comoで言葉の応酬

Trevoh Chalobahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Morataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月31日

PalermoがComoに告げる：Stredair Appuah Owusuは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年01月31日

Jesús Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJesús Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年01月29日

JuventusがComoから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年01月31日

Alessandro Gabrielloniをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Bolognaは今週、Alessandro Gabrielloniについて電話をかけてくる。Comoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

  • スカッド Luis Caicedoは帰りたがっている
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 警告の積み重ねがJesús Rodríguezに追いつく
78 第

Comoポスト

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月24日

Stefan PoschがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月24日

Alberto Dossena「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年01月24日

ディフェンダーのゴールがComoに勝利をもたらす——7.82

Ivan Smolčićに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド2028年01月24日

Álvaro Morataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月24日

FiorentinaがComoに告げる：Tomáš Bobčekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月24日

Agustín Giménezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年01月22日

ComoがLecceをこじ開ける

LecceはComoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年01月24日

最高のNicolas Kühnによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Comoの全員の前でそれを一度手にした。

獲得候補2028年01月24日

Kevin Barcellaのレンタル移籍が進行中

ComoがFrosinoneに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

77 第

Comoポスト

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Fellipe JackがLatinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Comoは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2028年01月17日

Agustín Giménez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年01月17日

往年のÁlvaro Morata——7.90

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.90、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年01月17日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月17日

Omar Lebyad、次の場所へ

Cosenzaが$800.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補2028年01月17日

Akor Adamsへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Lazioは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月11日

ComoのParma戦、違いを作ったのはÁlvaro Morata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Morataだ。Parmaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2028年01月17日

Nicolas Kühnだけが別の午後を過ごしていた

8.05。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2028年01月17日

Fabio Ronchettiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Fabio RonchettiがComoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

76 第

Comoポスト

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月10日

条件合意：Andrés Cuencaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBenevento。Comoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年01月10日

Mattia Della Roccaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月10日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月10日

Gabriele Artisticoへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Lecceは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月08日

Como、Hellas Verona戦は苦い午後に

Hellas Veronaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年01月10日

Thiago Chamorroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Comoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年01月10日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年01月10日

Comoで言葉の応酬

Andréa Le Borgneとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年01月10日

Jean Butezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

75 第

Comoポスト

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年01月03日

Noel TörnqvistがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

このシーズンはTrevoh Chalobahのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはComoだった。

移籍2028年01月03日

Ignace Van Der Bremptはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2028年01月03日

試合はIgnace Van Der Bremptを経由していた——7.20

ピッチの両端で14アクション、評価7.20。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

移籍2028年01月03日

Andrés Cuencaに集まる視線

Andrés Cuencaの名前が、Comoの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年01月03日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Morataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年01月03日

Como、Nicolò Busoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Catanzaroは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年01月03日

Comoで言葉の応酬

Agustín Giménezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2028年01月03日

Joaquín Zappacosta、指折り数える日々

「ここからComoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Shababでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

74 第

Comoポスト

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月27日

Agustín GiménezがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年12月27日

Néhémie Lurika「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月27日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年12月27日

Álvaro Morataが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月27日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年12月27日

Álvaro MorataはComoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年12月27日

ComoとJayden Addaiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2027年12月25日

Álvaro MorataのゴールでComoが勝ち点1

Álvaro Morataがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Bolognaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年12月27日

Leandro De Luca「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

73 第

Comoポスト

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月15日

Como、小さな差で敗退

Genoaに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍2027年12月20日

Stefan Poschが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年12月20日

Noel Törnqvist、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月20日

Jesús Rodríguezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2027年12月20日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年12月20日

試合はNicolas Kühnを経由していた——7.78

ピッチの両端で12アクション、評価7.78。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スタンドから2027年12月20日

生え抜きの一人：Jesús Rodríguez

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年12月18日

ComoがAC Milanを退ける

Comoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAC Milanに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年12月20日

Jesús Rodríguez、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

72 第

Comoポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年12月13日

Leandro Ilari「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年12月11日

Comoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のComoが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年12月13日

Comoで言葉の応酬

Trevoh Chalobahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

ComoのDeniss Denisovsに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Deniss Denisovsは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月13日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月13日

Trevoh Chalobahがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Comoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2027年12月13日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとLeandro De Lucaはそれを隠さず、Comoのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年12月13日

Ivan Smolčićは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年12月13日

Alberto Dossenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlberto Dossenaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

71 第

Comoポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月06日

Fabio RispoliがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年12月06日

Tommaso Fumagalliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年12月06日

Jesús Rodríguezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年12月06日

Comoで気が立った

中心にいたのはÁlvaro Morataで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月04日

何があってもComoは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2027年12月06日

Agustín Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年12月06日

Luis Caicedo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Luis CaicedoとComoは新たに1年で合意した。

レンタル便り2027年12月06日

Joaquín Zappacosta、Al-Shababはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはComoに戻ることで、21試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年12月06日

Alessandro Gabrielloniはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Alessandro Gabrielloniは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Como、Jean Butezとの約束を守る
  • スカッド Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
70 第

Comoポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月29日

Tommaso Fumagalliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年11月29日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月29日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Morataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月27日

Comoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

ベンチから2027年11月29日

Álvaro Morataに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlvaro Morataを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから2027年11月29日

生え抜きの一人：Néhémie Lurika

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年11月27日

Néhémie LurikaがComoをLazio戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNéhémie Lurikaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はComoのものになった。

移籍2027年11月29日

ComoとJesús Rodríguezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2027年11月29日

Luis Caicedoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

  • 選手採点 この午後はTrevoh Chalobahのものだった
  • 選手採点 誰もJayden Addaiに近づけなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
69 第

Comoポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月22日

Alessandro Gabrielloniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年11月22日

Emil Auderoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年11月22日

年齢はまだÁlvaro Morataに追いついていない——7.87

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2027年11月20日

Comoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月20日

Como、86分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでModenaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド2027年11月22日

Comoで言葉の応酬

Davide Zamagniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月22日

Andrés Cuencaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrés Cuencaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月20日

ComoとModenaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • 選手採点 Nicolas Kühnが一人ずつ抜いていく
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Jayden Addaiは出る
68 第

Comoポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年11月15日

Alberto Dossenaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年11月15日

Alessandro Gabrielloniは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Comoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年11月15日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月15日

Noel Törnqvist、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noel TörnqvistとComoは新たに4年で合意した。

スカッド2027年11月15日

Comoで仲違い

Leandro Ilariとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月15日

Néhémie Lurikaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNéhémie Lurikaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにIvan Smolčićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Smolčićがそこに載っていると告げている。

移籍2027年11月15日

Trevoh Chalobahをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Trevoh Chalobahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年11月15日

Ivan Smolčić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Smolčićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

67 第

Comoポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月08日

Noel Törnqvist、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはNoel Törnqvistだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年11月03日

Comoがカップ戦で前進

Südtirolに2‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

選手採点2027年11月08日

21歳のJesús Rodríguezに緊張の色なし——7.90

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Jesús Rodríguezにその必要はなかった。7.90、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年11月08日

Comoで仲違い

Trevoh Chalobahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り2027年11月08日

Joaquín Zappacostaが帰還を望む

「座って見るためにAl-Shababへ行ったのではない。Comoに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中4試合という数字が残りを語る。

スタンドから2027年11月08日

観客がJesús Rodríguezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年11月03日

Comoが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Südtirolは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2027年11月08日

Davide Zamagni、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

短信

66 第

Comoポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月01日

Andrés Cuenca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月01日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年11月01日

Jayden Addai、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年11月01日

Álvaro Morataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Jayden Addaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月01日

Como、Alieu Faderaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年11月01日

監督はMaxence Caqueretのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2027年11月01日

Omar Lebyadは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Omar LebyadがComoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2027年11月01日

Nicolas KühnがComoにとっての決定的な差だった

評価7.63。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

65 第

Comoポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年10月25日

Álvaro Morataが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年10月25日

19歳のAdrian Lahdoに緊張の色なし——7.63

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Adrian Lahdoにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年10月25日

Comoで気が立った

中心にいたのはTrevoh Chalobahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

筋肉系の負傷でAlessandro Gabrielloniが17日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Comoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スタンドから2027年10月25日

観客がAdrian Lahdoを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年10月23日

ComoのSassuolo戦、違いを作ったのはÁlvaro Morata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Morataだ。Sassuoloに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年10月25日

Ignace Van Der Bremptだけが別の午後を過ごしていた

8.17。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年10月25日

Alberto Dossenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlberto Dossenaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

Comoで守られた約束

Álvaro Morataに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

64 第

Comoポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月16日

Comoにとって手痛い一日

Atalantaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年10月18日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Comoで仲違い

Agustín Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年10月18日

Comoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2027年10月18日

Leandro De Lucaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍2027年10月18日

ComoがAndrea Bottaroを獲得、未来への一手

Andrea Bottaroは20歳。Comoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2027年10月18日

Andrea BottaroはComoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年10月18日

不調が続き、Noel Törnqvistが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2027年10月18日

Trevoh Chalobahをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Trevoh Chalobahの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

63 第

Comoポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

Comoで仲違い

Trevoh Chalobahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年10月11日

Ignace Van Der Brempt、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年10月11日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年10月11日

Joaquín Zappacosta、指折り数える日々

「ここからComoの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Al-Shababでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年10月11日

Noel Törnqvistが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月11日

Como、Adrian Lahdoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにIvan Smolčićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Smolčićがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月11日

Agustín Giménez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Comoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2027年10月11日

Maxence Caqueretをめぐる質問がComoについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Maxence Caqueretの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

62 第

Comoポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月04日

Alberto Dossena、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年10月04日

Álvaro Morata、Comoへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてComoの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年10月04日

Alessandro Gabrielloni、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Alessandro GabrielloniとComoは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Jesús Rodríguezが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Comoは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2027年10月04日

Agustín Giménezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年10月04日

Luis Caicedoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Comoが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年10月04日

ピッチでTrevoh Chalobahに及ぶ者はいなかった

7.71。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Comoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年10月04日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Leandro De Lucaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

61 第

Comoポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2027年09月27日

21歳のJesús Rodríguezが主役をさらう——7.74

21歳で7.74。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年09月27日

34歳のÁlvaro Morataが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年09月27日

Álvaro Morataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年09月25日

Stefan PoschがComoをEmpoli戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はStefan Poschだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はComoのものになった。

スタンドから2027年09月27日

ComoのサポーターがJesús Rodríguezという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jesús Rodríguezはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年09月27日

Nicolas Kühnが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点2027年09月27日

最高のNicolas Kühnによる九十分

評価8.26。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Comoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2027年09月27日

Stefan Posch、最高評価の域

8.21という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2027年09月27日

Alberto Dossenaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

60 第

Comoポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月20日

往年のÁlvaro Morata——7.96

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.96、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年09月18日

また一つ、敵地から持ち帰る

Comoはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2027年09月20日

Comoで言葉の応酬

Trevoh Chalobahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月20日

Mattia Della Roccaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月20日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年09月18日

ComoのGenoa戦、違いを作ったのはÁlvaro Morata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Álvaro Morataだ。Genoaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2027年09月20日

最高のTrevoh Chalobahによる九十分

評価8.05。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Comoの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月20日

Jayden Addaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

18人の新顔、そしてComoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

59 第

Comoポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月13日

Néhémie Lurika、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月13日

Néhémie Lurikaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年09月13日

Maxence Caqueretが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年09月11日

Como、Juventusに及ばず

Juventusが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年09月13日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Smolčićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月13日

Thiago Chamorroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Comoの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年09月13日

Sebastian Burlacuが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sebastian BurlacuはComoとさらに4年を歩む。

レンタル便り2027年09月13日

Joaquín Zappacostaが帰還を望む

「座って見るためにAl-Shababへ行ったのではない。Comoに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年09月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Leandro De Lucaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

58 第

Comoポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年09月06日

Como、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入19人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2027年09月06日

Jesús Rodríguez、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年09月06日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Deniss Denisovsは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月06日

Álvaro Morataが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月06日

Como、Antonio Raimondoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bolognaは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年09月06日

Stefan Poschが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月06日

Emil Auderoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Comoもそれを分かっている。

獲得候補2027年09月06日

Antonio Raimondoのレンタル移籍が進行中

ComoがBolognaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

57 第

Comoポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

ComoがMarc Oliver Kempfを$2.1Mで放出

Marc Oliver Kempfが$2.1MでYoung Boysへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

試合2027年08月28日

Comoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2027年08月30日

Alieu Faderaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Comoもそれを分かっている。

スカッド2027年08月30日

Comoで仲違い

Álvaro Morataとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月28日

Como、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合2027年08月28日

Alieu FaderaがComoをLecce戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAlieu Faderaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はComoのものになった。

スカッド2027年08月30日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jayden Addaiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年08月30日

Trevoh ChalobahがComoにとっての決定的な差だった

評価7.83。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2027年08月30日

Comoの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

短信

56 第

Comoポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年08月23日

膝——Marc Oliver Kempfが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Comoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年08月23日

Marc Oliver KempfがYoung Boysにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Comoは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月23日

Agustín Giménezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月23日

Agustín Giménez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Comoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年08月23日

結構です：Adam Bareiroが移籍を拒否

Comoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBoca Juniorsに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年08月23日

Comoで言葉の応酬

Trevoh Chalobahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月23日

Comoの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月23日

JuventusがComoに告げる：Ollie Watkinsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月21日

Como、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

短信

55 第

Comoポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

Marc Oliver Kempfが膝の靭帯を損傷——106日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは106日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補2027年08月16日

Konstantin Tyukavinへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Krylya Sovetovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

Jesús Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jesús RodríguezとComoは新たに5年で合意した。

スカッド2027年08月16日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Morataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月16日

Comoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月16日

Joaquín Zappacostaが帰還を望む

「座って見るためにAl-Shababへ行ったのではない。Comoに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

移籍2027年08月16日

ComoとJayden Addaiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年08月16日

Cristiano De Paoliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCristiano De Paoliを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年08月16日

Como、古い取引から$2.6Mを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Assane Diaoはもう他人のものだが、$2.6Mが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

54 第

Comoポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

Marc Oliver Kempfに最悪の種類の膝の負傷

見込みは114日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月09日

骨折でAlberto Dossenaが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Comoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月09日

条件合意：Edoardo Goldanigaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLumezzane。Comoの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年08月09日

Iván Azón、次の場所へ

Bariが$6.6Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド2027年08月09日

Maxence Caqueret、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maxence CaqueretとComoは新たに5年で合意した。

スカッド2027年08月09日

Comoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Álvaro Morataはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月09日

Antonio Raimondoへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Bolognaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月09日

Maxence Caqueretが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年08月09日

Maxence Caqueretをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとComoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

53 第

Comoポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Marc Oliver Kempfに最悪の種類の膝の負傷

見込みは122日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年08月02日

骨折でAlberto Dossenaが29日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Comoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月02日

Tommaso NuciferoがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年08月02日

Comoで気が立った

中心にいたのはTrevoh Chalobahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年08月02日

Jayden Addaiはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年08月02日

この名前を覚えておけ——Jesús Rodríguez

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2027年08月02日

Iván Azónをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Bariは今週、Iván Azónについて電話をかけてくる。Comoには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍2027年08月02日

Jacobo RamónがComoを無償で去る

移籍金なし、交渉なし、揉め事なし。Jacobo Ramónは契約を清算してPSVへ移り、人件費は少しだけ軽くなった。

ベンチから2027年08月02日

Jayden Addaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

52 第

Comoポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月26日

Marc Oliver Kempfが膝の靭帯を損傷——129日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは129日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月26日

骨折でAlberto Dossenaが38日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Comoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年07月26日

Agustín GiménezがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月26日

Comoはノーと言った——今回は

LumezzaneからのEdoardo Goldanigaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年07月26日

Comoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Álvaro Morataがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月26日

Comoで気が立った

中心にいたのはIván Azónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

LazioがComoに告げる：Petar Ratkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月26日

Agustín Giménezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにAdrian Lahdoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Adrian Lahdoがそこに載っていると告げている。

短信

  • 移籍 Jesús Rodríguezをめぐる質問がComoについて回る
  • ベンチから Iván Azónが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Comoの手の届くところに大陸の舞台
51 第

Comoポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月19日

Marc Oliver Kempfに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Comoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年07月19日

Alberto Dossenaが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月19日

Jacobo Ramónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Comoは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月19日

Jacobo Ramónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Comoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年07月19日

ComoがIván Azónを巡るModenaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年07月19日

Comoで仲違い

Trevoh Chalobahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Como、Ollie Watkinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Juventusは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月19日

Stefan Poschが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月19日

Davide Zamagniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

50 第

Comoポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年07月12日

Marc Oliver Kempfが膝の靭帯を損傷——145日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは145日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年07月12日

Alberto Dossenaが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月12日

Iván AzónがFiorentinaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Comoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年07月12日

Jean Butez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jean ButezとComoは新たに3年で合意した。

スカッド2027年07月12日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月12日

Ignace Van Der Bremptはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年07月12日

Sporting da CovilhãがComoに告げる：Lautaro Bordónは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月12日

Jean Butezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年07月12日

Edoardo Goldanigaの行列にCarpiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがEdoardo Goldanigaについて口にしてきた問いを、Carpiが正式に尋ねたのだ。Comoの答えは変わっていない——今のところは。

短信

49 第

Comoポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月05日

Jacobo RamónがNapoliにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Comoは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年07月05日

Alberto Dossenaが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年07月05日

ComoがJoaquín Zappacostaを巡るCSAの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年07月05日

Jayden Addai、Comoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年07月05日

Álvaro Morataはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年07月05日

Álvaro Morataは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Álvaro MorataがComoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Comoで気が立った

中心にいたのはTrevoh Chalobahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月05日

この名前を覚えておけ——Jesús Rodríguez

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2027年07月05日

Alberto Dossenaが一回り良くなって帰ってきた

他所で36試合1得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

短信

48 第

Comoポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

レンタル便り2027年06月28日

武者修行中のÁlvaro Morataからゴールが届き続ける

Leganésで42試合34ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Comoでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

レンタル便り2027年06月28日

Tommaso Fumagalli、Reggianaで得点を重ねる

貸出先で29試合、28ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2027年06月28日

Adrian Lahdoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補2027年06月28日

Lautaro BordónがComoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sporting da Covilhãは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年06月28日

Comoで言葉の応酬

Trevoh Chalobahとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月28日

ArezzoがComoに告げる：Alessandro Renziは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月28日

Napoliがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Comoが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2027年06月28日

Jayden Addaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月28日

ComoがAgustín San Juanについて打診

Sarmientoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

47 第

Comoポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

Olympique Lyonnaisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Comoが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月21日

Jacobo RamónがComoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

Como、Joël Schingtienneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Veneziaは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Comoで言葉の応酬

Leandro Ilariとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月21日

Lautaro Bordónのレンタル移籍が進行中

ComoがSporting da Covilhãに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月21日

Kaikiは監督が信頼する男になった

Comoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年06月21日

Jesús Rodríguezの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jesús Rodríguezが何かにサインするまで——Comoとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年06月21日

Jesús Rodríguezは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Comoにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから2027年06月21日

Joaquín Zappacostaに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Joaquín Zappacostaは日付を書き留めた。

短信

46 第

Comoポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

Olympique LyonnaisがTrevoh Chalobahを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Comoは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2027年06月14日

ComoがEdoardo Goldanigaを巡るGiuglianoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年06月14日

Trevoh Chalobahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Comoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月14日

Gabriele Plattoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年06月14日

Jacobo Ramón、Comoが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補2027年06月14日

Como、Saliou Diopを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Brestoisは自分たちの男を守り、Comoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年06月14日

Jacobo Ramónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年06月14日

Jayden Addaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

ComoがJoël Schingtienneについて打診

Veneziaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

45 第

Comoポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月07日

ComoがJacobo Ramónを巡るAC Milanの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

ComoがLuis Millaを$3.8Mで放出

Luis Millaが$3.8MでAtalantaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月07日

Jesús Rodríguezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがComoの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年06月07日

Néhémie Lurika、Como加入までメディカルチェックを残すのみ

Zamoraとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年06月07日

Matteo Papaccioliは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月07日

この名前を覚えておけ——Jesús Rodríguez

21歳、平均7.02。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド2027年06月07日

Comoで言葉の応酬

Iván Azónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月07日

Angelo Taliaへの扉は閉ざされた

Comoが尋ね、Beneventoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月07日

Jayden Addaiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信