14 11月 2027
日曜日
処理
67 第

Cortuluaポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Brando Preciado「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cortuluaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Breiner Pazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBreiner Pazを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

David Lopezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。David Lopezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Francisco Falcao、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFrancisco Falcaoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにDaniel Perezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Perezがそこに載っていると告げている。

移籍

Ivan Zapataをめぐる質問がCortuluaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Ivan Zapataの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り

武者修行中のJames Ariasからゴールが届き続ける

Inter Turkuで20試合6ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Cortuluaでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

Ivan Zapata、代表へ旅立つ

招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。Cortuluaは無事に帰ってきてほしいと思っているし、その希望を誰にも訊かれないことも知っている。

短信

バックナンバー
66 第

Cortuluaポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cortuluaのシーズンに終了の笛

勝ち点47で15位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Cortulua、Jhan Blandónのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

構想にBreiner Pazの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Breiner PazはCortuluaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

Cortulua、America de Cali戦の仕事を済ませる

America de Caliに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Antonio Ortizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Daniel Arcosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniel Arcosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Jose Ospinaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.83。Cortuluaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り

Jeycob Zabaleta、Uralはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCortuluaに戻ることで、12試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにFrancisco Falcaoは選ばれる
  • ベンチから Francisco Falcao、監督室のドアを叩く
65 第

Cortuluaポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Ivan Zapataが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Yaider Mena、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Edwin Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Ivan Zapataも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Ivan Zapataも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがCortuluaとJuniorにこれ以上求めることはできない。

試合

Cortulua、Juniorに及ばず

Juniorが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

James Hernandezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Ivan Sinisterraが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Cortuluaは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

移籍

Junior Palaciosは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cortuluaの監督はJunior Palaciosの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

64 第

Cortuluaポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Santiago Beltrán、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Breiner Paz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

2点ともIvan Zapata——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cortuluaが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のCortuluaが持っていなかった土台だ。

試合

CortuluaがOnce Caldasをこじ開ける

Once CaldasはCortuluaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

構想にYaider Menaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Yaider MenaはCortuluaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

メンバー表がBreiner Pazについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBreiner Pazだった。

スカッド

David Restrepoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。David RestrepoがCortuluaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

63 第

Cortuluaポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Daniel Perezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jose Ospinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yaider Menaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Orlando Osorioが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Orlando OsorioはCortuluaとさらに1年を歩む。

ベンチから

Daniel Perezは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Yilber Aponzáが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Juan David Delgadoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Cortuluaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

監督がOrlando Osorioに約束する

書面もなく、公の場でもない。Cortuluaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

62 第

Cortuluaポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

試合はJose Ospinaを経由していた——6.64

ピッチの両端で12アクション、評価6.64。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Jose Ospinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Francisco Falcaoは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

CortuluaとDeportivo Cali、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJames Hernandezはそれを隠さず、Cortuluaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

不調が続き、Daniel Arcosが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Orlando Osorioが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

61 第

Cortuluaポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Beltránが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ17本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Edwin QuinteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

CortuluaのサポーターがSantiago Beltránという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santiago Beltránはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Cortuluaで守られた約束

Daniel Perezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Yilber Aponzáが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

半分の満足:James Hernandezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Gabriel Baccaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

60 第

Cortuluaポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Antonio Ortizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan David Delgadoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

CortuluaのIndependiente Medellin戦、違いを作ったのはJesus Hernandez

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jesus Hernandezだ。Independiente Medellinに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jose Ospinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniel Perezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、James Hernandezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Gabriel Baccaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Cristian Monteroは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

59 第

Cortuluaポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Beltránが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから

Juan David Obando「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cortuluaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jose Ospinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Ivan Zapataだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Antonio Ortizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

CortuluaとMillonarios、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Jamil Lucumíが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。James Hernandezは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

58 第

Cortuluaポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yaider MenaがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Brayan Murillo、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

CortuluaのEmilio Vélezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Emilio Vélezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

ベンチから

Breiner Pazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Cristian Monteroに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Cristian Monteroはその比較の末にチームに残り、Cortuluaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Francisco Falcaoは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Yaider Menaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Cortuluaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍

Ivan Zapataをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCortuluaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

57 第

Cortuluaポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edwin Quintero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Breider Villalobos

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

CortuluaがAtletico Nacionalをこじ開ける

Atletico NacionalはCortuluaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jose Ospinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Jesus Hernandezだけが別の午後を過ごしていた

8.03。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

James Hernandezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJames Hernandez。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

José Lloredaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

56 第

Cortuluaポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Karmiotissaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Cortuluaが市場を出し抜き、DeporからYehider Ibargüenを確保

Deporは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Yehider IbargüenはCortuluaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

試合

Cortulua、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Francisco Falcaoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jose Ospinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniel Arcosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

メンバー表がBreiner Pazについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはBreiner Pazだった。

スカッド

Santiago Beltránの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

短信

55 第

Cortuluaポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ordabasyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Camilo Tapascoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cortuluaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Cortulua、Víctor Reyesのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Cortulua、Union Magdalenaに及ばず

Union Magdalenaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Santiago Beltránが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

James Hernandezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのJames Hernandez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Francisco Falcaoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Cortuluaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

選手採点

Antonio Ortizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

54 第

Cortuluaポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Emilio Vélezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cortuluaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Francisco Falcaoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Francisco FalcaoはCortuluaとさらに4年を歩む。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Daniel Perezの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cortuluaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

役員会

Cortuluaが市場を出し抜き、Atletico NacionalからAlexandro Liconaを確保

Atletico Nacionalは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Alexandro LiconaはCortuluaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

ベンチから

Francisco Falcaoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Gabriel Baccaに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Gabriel BaccaはCortuluaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jose Ospinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Francisco Falcaoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

53 第

Cortuluaポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はIvan Zapataのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivan Zapataがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Jeycob ZabaletaがYeniseyにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cortuluaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Jamil Lucumí、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Edwin Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

移籍

Deportivo PereiraがJesus Hernandezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cortuluaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

時間切れ、Edwin EcheverríaはAtletico Nacionalに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Cortuluaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Atletico Nacionalは売り手でないかもしれない。

試合

CortuluaがReal Cartagenaを退ける

Cortuluaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でReal Cartagenaに2‑0と競り勝った。

選手採点

Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

52 第

Cortuluaポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Edwin Echeverría、Cortuluaでメディカルチェックへ

Atletico Nacionalとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Cortulua、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Cortulua、Jerónimo Lópezのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Cortulua、Facundo Garcésを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alavésは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Atletico BucaramangaがCortuluaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

Jeycob Zabaletaに集まる視線

Jeycob Zabaletaの名前が、Cortuluaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Sebastián Gonzálezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

James Hernandezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJames Hernandez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

  • スカッド フォーメーションがJosé Lloredaを置き去りにした
  • ベンチから Breiner Paz、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた
51 第

Cortuluaポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Carlos Alberto Marinoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Armenio。Cortuluaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はJose Ospinaのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jose Ospinaがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Antonio Ortizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Alvercaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Carlos Alberto Marino、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Alberto Marinoはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Andrés Redín、Cortuluaでメディカルチェックへ

Independiente Medellinとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CortuluaがDeportes Quindioを退ける

Cortuluaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Quindioに3‑1と競り勝った。

スタンドから

CortuluaのサポーターがBreider Villalobosという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Breider Villalobosはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

50 第

Cortuluaポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Carlos Alberto Marino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

Deportivo PereiraからのJesus Hernandezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Juan Felipe Ruízを巡り、クラブ間は$83.0Kで決着

Deportivo Pastoは金を受け入れた。Cortuluaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

選手採点

誰もAntonio Ortizに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cortulua、Deportivo Pereira戦は苦い午後に

Deportivo Pereiraに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Alberto Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとJames Hernandezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

構想にJamil Lucumíの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jamil LucumíはCortuluaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

49 第

Cortuluaポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

AS Romaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Santiago Beltránがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補

Andrés Redínを巡り、クラブ間は$34.0Kで決着

Independiente Medellinは金を受け入れた。Cortuluaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Deportivo PereiraがJesus Hernandezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cortuluaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍

あと一歩——Jeycob Zabaletaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Neftekhimikは次へ進み、Jeycob ZabaletaはCortuluaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yaider Menaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yaider MenaがCortuluaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Cortulua、Jairo Pimientaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Magdalenaは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Yilber AponzáがCortuluaをPatriotas戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はYilber Aponzáだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCortuluaのものになった。

短信

  • 選手採点 Breider Villalobosが一人ずつ抜いていく
  • スカッド Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Yaider Menaが監督の見せしめに
48 第

Cortuluaポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jesus Hernandez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Antonio Ortizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Carlos Alberto Marinoに集まる視線

Carlos Alberto Marinoの名前が、Cortuluaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

ビジネスはビジネス——Juan Pablo Cohen退団

Fortaleza CEIFが$770.0Kを払い、Cortuluaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

CortuluaがLeonardo Vides獲得に動く

Real Cartagenaのテーブルに$80.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合

Cortulua、La Equidadに及ばず

La Equidadが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Alberto Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がOrlando Osorioに追いついてきた

Cortuluaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

47 第

Cortuluaポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Edwin Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mack Cleberson MurilloのCortulua移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はTigresに戻り、Cortuluaは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

ベンチから

Carlos Alberto Marino、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Alberto Marinoはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan David Delgadoは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

その値段ではCristian Hernandezの取引は成立せず

Cortuluaは$34.0Kを提示し、La Equidadは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Alberto Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Emilio Vélezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Emilio VélezがCortuluaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Yilber AponzáがCortuluaにとっての決定的な差だった

評価7.73。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

46 第

Cortuluaポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Carlos Alberto Marino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Antonio Ortizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Leonardo Videsを巡り、クラブ間は$77.0Kで決着

Real Cartagenaは金を受け入れた。Cortuluaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Mack Cleberson Murillo、Cortulua加入までメディカルチェックを残すのみ

Tigresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emilio Vélezの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補

高すぎる:CortuluaがJesús Peñalozaから手を引く

$30.0Kがクラブの出せる上限で、Union Magdalenaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スタンドから

観客がBreider Villalobosを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Cortulua、Jaguares戦の仕事を済ませる

Jaguaresに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

45 第

Cortuluaポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Gabriel Baccaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つCortulua、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cortuluaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CortuluaがJesús Peñalozaに$28.0Kを提示

オファーは今週Union Magdalenaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

CortuluaがCristian Hernandezに$32.0Kを提示

オファーは今週La Equidadに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Tomás MejíaがCortuluaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Tomás Mejíaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCortuluaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Lautaro Riveroへの扉は閉ざされた

Cortuluaが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Cortulua、America de Caliに及ばず

America de Caliが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍

Héroes de FalcónがJeycob Zabaletaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cortuluaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

44 第

Cortuluaポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

誰もFrancisco Falcaoに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cortulua、Junior戦は苦い午後に

Juniorに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Carlos Alberto Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sebastián Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

James Hernandez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Cortulua、Daniel Arcosとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Breiner Pazが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Breiner Pazが出場停止

警告が一枚多かった。Breiner Pazは次戦を欠場し、Cortuluaは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

43 第

Cortuluaポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Junior PalaciosがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Junior Palacios、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

Carlos Alberto Marino、Cortuluaで構想外に

これはローテーションではない。Carlos Alberto Marinoはしばらく監督の構想から外れており、Cortuluaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Alberto Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のHugo Sanchezによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cortuluaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Carlos Alberto Marinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Alberto Marinoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Antonio Ortizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Ivan ZapataのゴールでCortuluaが勝ち点1

Ivan Zapataがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Once Caldasと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

42 第

Cortuluaポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pablo Diazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cortuluaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Carlos Alberto Marinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Gustavo Vargas、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Antonio Ortizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

Hugo Sanchezが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.68。Cortuluaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

CortuluaとDeportivo Cali、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。James Hernandezは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望

Cortuluaの次は首位

Once Caldasが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

41 第

Cortuluaポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Pablo Diazに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cortuluaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Edwin Quintero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cortulua、Santa Fe戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合

Cortulua、Santa Fe戦の仕事を済ませる

Santa Feに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Alberto Marinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Yilber AponzáがCortuluaにとっての決定的な差だった

評価7.99。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

James Hernandez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Junior Palaciosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJunior Palaciosを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

40 第

Cortuluaポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Pablo Diazが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cortuluaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Cortulua、逃げ場のない完敗

Independiente Medellinに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Cortulua、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Cortuluaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Carlos Alberto Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cortuluaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとJames Hernandezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Sebastián Gonzálezの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Cortuluaでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

スカッド

Carlos Alberto Marinoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Carlos Alberto Marinoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • ベンチから Jose Ospinaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Gustavo Vargasに隠れ場所はない
  • 選手採点 Ivan Zapataが一人ずつ抜いていく
39 第

Cortuluaポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Cortulua、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cortuluaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Brando Preciadoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Brando PreciadoはCortuluaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Yaider Menaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Antonio Ortizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Brando Preciadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Brando PreciadoはCortuluaとさらに4年を歩む。

移籍

CortuluaがBrando Preciadoに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Cortuluaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

James Hernandez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

CortuluaはJunior Palaciosより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

38 第

Cortuluaポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Carlos Alberto Marino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sebastián Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

85分、同点。Cortuluaがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Atletico Nacionalは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Alberto Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Cortulua、Atletico Nacionalと勝ち点を分け合う

Atletico Nacionalとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJames Hernandezはそれを隠さず、Cortuluaのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

大事なときにDaniel Perezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Perezがそこに載っていると告げている。

短信

37 第

Cortuluaポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Antonio Ortizがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Cortulua、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Junior Palacios、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junior PalaciosとCortuluaは新たに2年で合意した。

スカッド

Carlos Alberto Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

James Arias、Inter Turkuはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはCortuluaに戻ることで、5試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

James Hernandezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJames Hernandez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Jeycob Zabaletaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Carlos Alberto Marinoは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

36 第

Cortuluaポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Cortuluaが市場を出し抜き、America de CaliからFelipe Riascosを確保

America de Caliは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Felipe RiascosはCortuluaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

移籍

CortuluaはDaniel Perezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Perezは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点

Ivan Zapataが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.92。Cortuluaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Sebastián Gonzálezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Sebastián Gonzálezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Junior Palaciosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Cortulua、Union Magdalenaと勝ち点を分け合う

Union Magdalenaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

スカッド

Breiner Pazから腕章が外れる

Cortuluaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

James Hernandez「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

35 第

Cortuluaポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Yilber Aponzáが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Alberto Marinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Cortuluaで守られた約束

Antonio Ortizに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

構想にEdwin Quinteroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Edwin QuinteroはCortuluaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Cristian Monteroは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Junior Palaciosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がRodrigo Pereiraに約束する

書面もなく、公の場でもない。Cortuluaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Carlos Alberto Marinoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Carlos Alberto Marinoが何かにサインするまで——Cortuluaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

34 第

Cortuluaポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

セーブ8本——Santiago Beltránがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Carlos Alberto Marinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

選手採点

21歳のCarlos Alberto Marinoが主役をさらう——7.64

21歳で7.64。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Santiago Beltránとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emilio Vélezの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

選手採点

Breider Villalobosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Cortulua、Deportivo Pasto戦の仕事を済ませる

Deportivo Pastoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Sebastián Gonzálezだけが別の午後を過ごしていた

8.10。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Alberto Marinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

33 第

Cortuluaポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Santiago Beltránが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

CortuluaのサポーターがSantiago Beltránという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santiago Beltránはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Antonio Ortizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Cortulua、Real Cartagena戦の仕事を済ませる

Real Cartagenaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

James Hernandezが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてJames Hernandez。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Yilber Aponzáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYilber Aponzáを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Carlos Alberto Marinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

Daniel Arcosが扉を閉じる

守備アクション:11、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

32 第

Cortuluaポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Breiner Pazは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Breiner PazがCortuluaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Alberto Marinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Ivan ZapataがCortuluaにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Cortuluaで守られた約束

Santiago Beltránに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Cortuluaでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Hugo Sanchezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Sanchezを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Ivan ZapataのゴールでCortuluaが勝ち点1

Ivan Zapataがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Atletico Bucaramangaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

James Hernandez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJames Hernandez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

31 第

Cortuluaポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cortulua、カップ戦から姿を消す

Deportivo Pereiraが勝ち上がり、Cortuluaは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点

誰もJames Ariasに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Jamil LucumíがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

ようやく、Cortuluaが勝った

8試合勝ちなし、そしてこのDeportes Quindio戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Inter TurkuがJames Ariasを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Cortuluaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スタンドから

CortuluaのサポーターがIvan Zapataという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ivan Zapataはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

CortuluaのDeportes Quindio戦、違いを作ったのはIvan Zapata

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivan Zapataだ。Deportes Quindioに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Yaider Menaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaider Menaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

30 第

Cortuluaポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Santiago Beltránが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つCortulua、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cortuluaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Carlos Alberto MarinoがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Wainer Marquez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cortuluaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはAntonio Ortizで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportivo PereiraがCortuluaから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Hugo Sanchezが両方の仕事をこなした——6.99

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.99、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Fabian Torres離脱の代償をCortuluaが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

James Hernandez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

短信

29 第

Cortuluaポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortulua、解体される

Patriotasに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Cortulua、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Cortuluaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Santiago Beltránが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

AstanaからのJames Ariasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Santiago Beltránとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Breider Villalobosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Sebastián Gonzálezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Gonzálezを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Cortuluaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

James Hernandezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 不調が続き、Junior Palaciosが外れる
  • ベンチから 大事なとき、Carlos Alberto Marinoは出る
28 第

Cortuluaポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortuluaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはSantiago Beltránで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cortulua、La Equidadに及ばず

La Equidadが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

20人の新顔、そしてCortuluaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

James Hernandezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Antonio Ortizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

James Ariasに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。James Ariasはその比較の末にチームに残り、Cortuluaはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Gustavo Vargasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Carlos Alberto Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

27 第

Cortuluaポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Santiago Beltránが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つCortulua、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cortuluaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Santiago Beltránがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

CortuluaのサポーターがSantiago Beltránという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Santiago Beltránはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Breiner Pazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBreiner Pazを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Aguilas DoradasがCortuluaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

CortuluaはDaniel Perezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Perezは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、James Hernandezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

CortuluaでIvan Zapataが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

26 第

Cortuluaポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ10本——Santiago Beltránがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Carlos Alberto Marino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

CortuluaがCarlos Alberto Marinoを巡るAsterasの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

試合

Cortulua、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

選手採点

Antonio Ortizが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

役員会

Cortuluaの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Jose Ospinaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cortulua、Jaguares戦は苦い午後に

Jaguaresに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Yilber Aponzáが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

25 第

Cortuluaポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Deportivo Pastoへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Juan Pablo Cohenは忘れたい夏を抱えてCortuluaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

Semen PadangからのJames Ariasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Jose Ospinaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Alberto Marinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Yilber Aponzáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYilber Aponzáを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Carlos Alberto Marinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

24 第

Cortuluaポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

America de Caliへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Carlos Alberto Marinoは忘れたい夏を抱えてCortuluaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

James Ariasが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

David Restrepo、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Emilio Vélezの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Jose Ospinaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jose OspinaはCortuluaとさらに3年を歩む。

スカッド

Jose Ospinaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Jose Ospinaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJose Ospinaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

23人の新顔、そしてCortuluaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにDaniel Perezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniel Perezがそこに載っていると告げている。

短信

23 第

Cortuluaポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Hugo SanchezがBogotaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Hugo Sanchezは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Juan Pablo Cohen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

Universitario PopayanからのJose Ospinaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

Santiago Beltránの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CortuluaはRiver Plateとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Antonio Ortizとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Cortulua、狙った男を手に入れる

Juan David Delgado追跡は、$150.0Kが動き、Fortaleza CEIFに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スタンドから

Juan David Delgadoに$150.0K、そしてCortuluaのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Fortaleza CEIFからJuan David Delgadoを$150.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

役員会

Yoimar MorenoがCortuluaに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Yoimar Morenoは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりCortuluaは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

獲得候補

Cortulua、Sandroを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Las Palmasは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Jefferson Romeroが新契約に署名
  • スカッド Jose Ospinaが序列を下がる
22 第

Cortuluaポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Carlos Alberto MarinoがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Hugo Sanchezの行列にBogotaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがHugo Sanchezについて口にしてきた問いを、Bogotaが正式に尋ねたのだ。Cortuluaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Sebastián Chacón、Cortulua加入までメディカルチェックを残すのみ

Envigadoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Jeycob Zabaletaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

Raúl Loaizaへの扉は閉ざされた

Cortuluaが尋ね、River Plateは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Antonio Ortizが一回り良くなって帰ってきた

他所で17試合1得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド

Carlos Alberto Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはJunior Palaciosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yaider MenaはCortuluaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

21 第

Cortuluaポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ありえないことが、請求書つきで——Juan Quintero売却

Envigadoは$3.2Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

スタンドから

$3.2Mの売却、そして望まなかった街

Juan Quinteroは去り、帳簿には$3.2Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

獲得候補

Wainer Marquez、Cortuluaでメディカルチェックへ

Leonesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Cortulua、Cristian Alomíaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

America de CaliがCortuluaに告げる:Brayan Marínは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cortuluaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Carlos Alberto Marinoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Junior Palaciosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

CortuluaがJuan David Obandoを獲得、未来への一手

Juan David Obandoは20歳。Cortuluaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Freider Segoviaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

20 第

Cortuluaポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Fernando Bacca売却、一つの時代の終わり

Independiente MedellinからFernando Baccaへ$2.3M。金は金だが、ロッカールームは頼れる男を失った。

試合

PlatenseがヨーロッパでCortuluaを解体

0‑3。毎週その水準でプレーし続けているクラブが存在し、彼らは五十年それをやってきた。こういう夜は、それをやってこないままそこへ辿り着くというのがどういう感覚かを教えてくれる。

スカッド

Juan Pablo Cohen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

JuniorからのCarlos Alberto Marinoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから

Cortuluaが人気者を$2.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Fernando Baccaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$2.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

スカッド

Daniel Arcosが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniel ArcosはCortuluaとさらに3年を歩む。

役員会

Cortuluaが市場を出し抜き、America de CaliからBrayan Marínを確保

America de Caliは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Brayan MarínはCortuluaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Cortulua、Juan Velázquezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Belgranoは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Cortulua、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

  • スカッド Cortuluaで努力をめぐる口論
  • スカッド Cortuluaで仲違い
  • ベンチから メンバー表がBreiner Pazについてすべてを語った
19 第

Cortuluaポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fernando BaccaがIndependiente Medellinにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cortuluaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Real Cartagenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Carlos Alberto Marinoの行列にJuniorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがCarlos Alberto Marinoについて口にしてきた問いを、Juniorが正式に尋ねたのだ。Cortuluaの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Jeycob Zabaleta、Cortuluaでメディカルチェックへ

Leonesとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Breider VillalobosがふたたびCortuluaの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Daniel Arcos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel ArcosとCortuluaは新たに3年で合意した。

役員会

Cortuluaが市場を出し抜き、America de CaliからCristian Berrioを確保

America de Caliは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Cristian BerrioはCortuluaへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Cortulua、Sergio Díazを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bogotaは自分たちの男を守り、Cortuluaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Alberto Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

  • スカッド Cortuluaで気が立った
  • スカッド 9人の新顔、そしてCortuluaはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから 大事なとき、Pablo Rojasは出る
18 第

Cortuluaポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortuluaにとってのヨーロッパの授業

Nacional相手に1‑3。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

移籍

Carlos Alberto MarinoがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Juan Pablo Cohenがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

CortuluaはDaniel Perezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Perezは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Juan Quinteroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Juan Pablo Cohenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

James Hernandezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Cristian Monteroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

CortuluaはDavid Lopezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

17 第

Cortuluaポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Carlos Alberto Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Fernando Baccaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なときにFrancisco Falcaoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Francisco Falcaoがそこに載っていると告げている。

移籍

構想にHugo Duqueの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Hugo DuqueはCortuluaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

David Restrepoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Carlos Alberto Marinoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCortuluaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り

Antonio OrtizはGranadaのシャツを自分のものにした

スタメン12試合、平均6.91。Granadaのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

スカッド

Pablo RojasがついにCortuluaの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

ベンチから

指揮官、Pablo Rojasに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はPablo Rojasの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

16 第

Cortuluaポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Juan Quinteroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Carlos Alberto Marinoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはFernando Baccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

David Restrepo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。David RestrepoとCortuluaは新たに4年で合意した。

移籍

David Lopezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。David LopezはCortuluaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Carlos Alberto Marinoは監督が信頼する男になった

Cortuluaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Cortulua、David Lopezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

新しい布陣にRodrigo Pereiraの居場所はない

外されているのではない。Cortuluaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Ivan Zapataに移籍説

Ivan Zapataの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cortuluaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

15 第

Cortuluaポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Juan QuinteroがCortuluaのヨーロッパの夜を照らす

Bahia相手に3‑2、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Juan Quinteroはその語りの中心にいる。

選手採点

2点ともJuan Quintero——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Juan Pablo Cohen、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

James Arias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Rodrigo Pereira、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Rodrigo PereiraはCortuluaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

選手採点

Daniel Perezだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Fernando Baccaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cortuluaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

James Hernandez「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

14 第

Cortuluaポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortulua、解体される

America de Caliに2‑5。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍

Carlos Alberto Marino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Juan Pablo Cohenが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

白星を待つCortulua、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cortuluaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

7ゴール、CortuluaとAmerica de Caliが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。CortuluaとAmerica de Caliの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Carlos Alberto Marinoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cortuluaで仲違い

Fernando Baccaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Carlos Alberto Marinoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Carlos Alberto Marinoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会

Cortuluaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

13 第

Cortuluaポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortuluaにとって手厳しいヨーロッパの夜

Bahia相手に0‑3。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

移籍

Hugo Duqueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cortuluaは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——Juan Pablo Cohenがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Hugo Sanchezが両方の仕事をこなした——6.91

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。15アクション、6.91、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Daniel Perezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Cortulua、Juniorに及ばず

Juniorが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Juan Quinteroが両方の仕事をこなした——6.66

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.66、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点

Pablo Rojasは誰も数えない仕事をした——6.92

合計9アクション、6.92。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

役員会

Cortulua、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Cortuluaで気が立った
  • ベンチから Daniel Perezは監督が信頼する男になった
12 第

Cortuluaポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Juan QuinteroがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Daniel Perezが中盤を支配——7.28

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計19のアクションと7.28の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Edwin Quintero、Cortuluaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

David Lopezは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Fernando Baccaのゴールも及ばず、Cortulua敗戦

Fernando Baccaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Once Caldasに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

James Ariasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Ivan Sinisterraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ivan SinisterraがCortuluaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

James Hernandez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Rafael Romeroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

11 第

Cortuluaポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Pablo Cohen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはJuan Quinteroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Cortulua、Breiner Pazとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なとき、Carlos Alberto Marinoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

David Restrepoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Restrepoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

James Ariasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cortuluaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Francisco Falcaoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Francisco Falcaoが何かにサインするまで——Cortuluaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

ベンチがPablo Rojasを呼んでいる

「引退してもこの世界に残りたいし、その準備を引退まで待つつもりはない」。35歳で指導者ライセンスの取得が始まった。リーグのどの監督も、同じことをした覚えがある。

次戦展望

Cortuluaの次はOnce Caldasへのアウェー遠征

相手は5位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

10 第

Cortuluaポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cortulua、ヨーロッパで仕事をこなす

0‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。CortuluaはPlatense相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

James AriasがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

ドブレーテ、午後はHugo Sanchezのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hugo Sanchezがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Fernando Baccaが両方に絡む——7.92

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.92、チームの2得点に関与。

試合

Hugo SanchezがCortuluaをDeportivo Cali戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はHugo Sanchezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCortuluaのものになった。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはDavid Lopezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

CortuluaのサポーターがGabriel Baccaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Gabriel Baccaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Cortulua、Deportivo Cali戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

移籍

Fernando Baccaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cortuluaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

短信

  • スカッド Fernando Baccaはもう第一候補ではない
  • スカッド James Ariasが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから 監督の評価
9 第

Cortuluaポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortuluaにとって手痛い一日

Santa Feに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

Juan Pablo Cohenがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Carlos Alberto Marino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCortuluaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Daniel Perezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

白星を待つCortulua、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cortuluaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Cortulua、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Fernando Baccaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Daniel Perezは誰も数えない仕事をした——7.13

合計11アクション、7.13。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

ベンチから

Hugo Duqueに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHugo Duqueを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

8 第

Cortuluaポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cortulua、ヨーロッパで及ばず

Nacionalの水準に対して0‑2。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

試合

Cortulua、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはFernando Baccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Francisco Falcaoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Independiente MedellinがCortuluaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

James Hernandezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

メンバー表がFernando Baccaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはFernando Baccaだった。

スカッド

DeAndre Morrisが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。DeAndre MorrisはCortuluaとさらに3年を歩む。

ベンチから

不調が続き、Juan Quinteroが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

7 第

Cortuluaポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Cortulua、解体される

Millonariosに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Fernando Baccaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Juan Pablo Cohenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Cortulua、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Daniel Perezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CortuluaはDaniel Perezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

新しい布陣にPablo Rojasの居場所はない

外されているのではない。Cortuluaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

James Hernandezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑3のあとのJames Hernandez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

James Ariasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Cortuluaが経験ある頭脳を迎える

Pablo Rojasは35歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

6 第

Cortuluaポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Modenaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Gabriel Baccaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Gabriel Baccaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Rafael Romeroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Pablo Cohenが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Juan Pablo Cohenはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Francisco Falcaoが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりCortuluaの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

スタンドから

Ivan Zapataの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Cortuluaは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

ベンチから

監督がEdwin Quinteroに約束する

書面もなく、公の場でもない。Cortuluaで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Ivan Zapataを見にスタンドはまた埋まる

Millonariosの関係者は、Ivan Zapataのここ数試合をすべて見ている。好奇心であれほど頻繁に遠出する者はいない。Cortuluaの誰もがそれを分かっている。

次戦展望

Cortuluaの次はMillonariosへのアウェー遠征

相手は7位で、待ち構えている。アウェーでの成績にこそシーズンの本性が出るもので、このチームには自分たちの本性について示したいことがある。

短信

5 第

Cortuluaポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Pablo Cohenがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Fernando BaccaがCortuluaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juan QuinteroがAnorthosisを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Jesus HernandezがFafeにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cortuluaは書類を除いて彼を失った。

スタンドから

CortuluaのサポーターがFreddy Minaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている17歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Freddy Minaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Breiner Pazが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Hugo SanchezがCortuluaをAtletico Nacional戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はHugo Sanchezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCortuluaのものになった。

選手採点

Hugo Sanchezだけが別の午後を過ごしていた

8.00。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはRafael Romeroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

4 第

Cortuluaポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

CortuluaがJuan Quinteroを巡るOmonoiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはFernando Baccaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cortulua、Deportes Tolimaに及ばず

Deportes Tolimaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJames Hernandezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Yilber AponzáはCortuluaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

週間最優秀若手選手:Carlos Alberto Marino

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍

Juan Pablo Cohenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCortuluaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Carlos Alberto Marinoがポジションを自分のものにする

20歳、実力でチームに入り、別の誰かが見ている。Cortuluaでポジションは静かに勝ち取られ、騒がしく失われる。これは勝ち取られたほうだ。

ベンチから

計画にDavid Restrepoの居場所はなかった

Cortuluaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

3 第

Cortuluaポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cortulua、小さな差で敗退

Alianza Petroleraに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

CortuluaがUnion Magdalenaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Union Magdalenaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

ビジネスはビジネス——Jose Muriel退団

Feyenoordが$21.4Mを払い、Cortuluaがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

選手採点

2点ともFrancisco Falcao——8.13

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.13。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Juan Pablo Cohenが独力でCortuluaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Fernando Baccaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cortuluaで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がIvan Zapataを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Francisco Falcaoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Duvan Santos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Duvan SantosとCortuluaは新たに3年で合意した。

短信

2 第

Cortuluaポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

Antonio Ortizは手のつけようがなかった

ドリブル成功:31。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Juan QuinteroがYunnan Yukunにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Juan Quinteroは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Cortuluaはノーと言った——今回は

Qingdao West CoastからのJames Ariasへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Antonio Ortizが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antonio OrtizはCortuluaとさらに4年を歩む。

移籍

CortuluaはDaniel Perezの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Daniel Perezは大陸間のサッカーを望んでいる。Cortuluaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Juan Pablo Cohenが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cortuluaで言葉の応酬

Fernando Baccaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Juan Pablo Cohenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

CortuluaのEnvigado戦、違いを作ったのはJose Ospina

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jose Ospinaだ。Envigadoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Antonio Ortizが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 計画にBreiner Pazの居場所はなかった
1 第

Cortuluaポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Pacos de Ferreiraは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cortuluaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Antonio Ortizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Jose Murielに集まる視線

Jose Murielの名前が、Cortuluaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Carlos Alberto Marinoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Cortuluaがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Cortuluaで気が立った

中心にいたのはJose Murielで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cortuluaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Pablo Cohenがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

CortuluaのサポーターがJuan Quinteroという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan Quinteroはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Juan QuinteroがCortuluaをDeportivo Pasto戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJuan Quinteroだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCortuluaのものになった。

選手採点

Jose Murielの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド Breiner PazはCortuluaの型に合わない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Antonio Ortizが監督の部屋の扉を叩く