Curicó Unido U18

Chilean Primera B U18
2 8月 2028
水曜日
処理
105 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jaime Vásquezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Curicó Unidoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Lisandro GonzalezがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matías Retamalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Curicó Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Santino Sciacquaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Colo-ColoがCuricó Unidoに告げる:Benjamín Chandíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Curicó UnidoがDeportes Recoletaを退ける

Curicó Unidoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDeportes Recoletaに1‑0と競り勝った。

選手採点

Aarón Reartesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

短信

バックナンバー
104 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Jaime Vásquezが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Curicó Unidoは上位争いの中にいる

2位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

誰もPablo Viudezに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Elías Lópezに$1.6Mのオファー

Curicó UnidoはUniversidad de Chileに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Cristian Jara、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

期限到来、契約0人・放出5人

次に市場が開くまで、Curicó Unidoの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合

Curicó Unidoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のCuricó Unidoが持っていなかった土台だ。

移籍

Fito Ovalleはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Curicó Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

103 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jaime Vásquezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Luckas CarreñoがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

その値段ではElías Lópezの取引は成立せず

Curicó Unidoは$1.5Mを提示し、Universidad de Chileは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Curicó UnidoがVíctor Felipe Méndez獲得に動く

Colo-Coloのテーブルに$890.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

Braulio Guisolfo、Curicó Unidoでメディカルチェックへ

Audax Italianoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Curicó Unidoが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のCuricó Unidoが持っていなかった土台だ。

獲得候補

O'HigginsがCuricó Unidoに告げる:David Fernándezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Santino Sciacquaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Pablo Viudezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

102 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Joaquín Romoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Elías Lópezに$1.5Mのオファー

Curicó UnidoはUniversidad de Chileに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Sandro Melgarejoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Melgarejoは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点

Diego Acevedoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはSantino Sciacquaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

何があってもCuricó Unidoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Curicó Unido、Benjamín Berríosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

101 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Enzo Ormeño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Matías Retamal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Curicó Unidoには一人もいない。

試合

Curicó Unidoの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補

Curicó UnidoがCristián Riquelmeに$440.0Kを提示

オファーは今週Colo-Coloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Santino Sciacquaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Pablo Viudezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Curicó Unido、Nelson Da Silvaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。O'Higginsは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Curicó UnidoがRangers de Talcaを退ける

Curicó Unidoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRangers de Talcaに1‑0と競り勝った。

短信

100 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Curicó Unidoが2位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから

Javier Retamalesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Fito Ovalle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Curicó Unidoには一人もいない。

獲得候補

Sebastián Arancibia、Curicó Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

Colo-Coloとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

その値段ではCristián Riquelmeの取引は成立せず

Curicó Unidoは$440.0Kを提示し、Colo-Coloは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Curicó Unido、Magallanes戦の仕事を済ませる

Magallanesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronald Guzmánはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Pablo Viudezにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

短信

99 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fito Ovalle、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

高すぎる:Curicó UnidoがElías Lópezから手を引く

$1.4Mがクラブの出せる上限で、Universidad de Chileはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Diego Sanhueza、Curicó Unidoでメディカルチェックへ

Deportes Limacheとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Curicó UnidoがCristián Riquelmeに$440.0Kを提示

オファーは今週Colo-Coloに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Santino Sciacquaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Colo-ColoがCuricó Unidoに告げる:Benjamín Chandíaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Mauro LopesがCuricó UnidoをSan Luis戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMauro Lopesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCuricó Unidoのものになった。

ベンチから

Ronald Guzmánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 ピッチでDiego Acevedoに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Roberto Riverosは新しいクラブを探してよい
98 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Joaquín RojasがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Curicó UnidoがElías Lópezに$1.4Mを提示

オファーは今週Universidad de Chileに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Sandro Melgarejoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Melgarejoは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

Pablo Viudezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはSantino Sciacquaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Curicó Unido、Henriqueを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Deportes La Serenaは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Damián Tello、無失点を25試合に

201試合の出場で無失点25。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

スカッド

Jaime Vásquez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jaime VásquezとCuricó Unidoは新たに1年で合意した。

短信

97 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luis CabreraがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matías Retamalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Retamalは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Rodrigo Godoy、Curicó Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

O'Higginsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Santino Sciacquaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Diego Acevedoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Nicolas Fuentesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Curicó UnidoがDeportes Concepciónをこじ開ける

Deportes ConcepciónはCuricó Unidoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ronald Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Santino Sciacquaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.88、Curicó Unidoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

96 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unidoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点23。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Fito Ovalleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFito Ovalleは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Union EspanolaがCuricó Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Diego Acevedoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Jaime Vásquezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

試合

Curicó Unidoの中間通知表

3位、勝ち点23、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIvan Pulgarは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

95 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Cristian Jara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Curicó Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Santino Sciacquaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bastián Arias、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Bastián AriasはCuricó Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Rodrigo Colomboはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pablo Viudezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Curicó Unido、Everton de Viña del Mar戦は苦い午後に

Everton de Viña del Marに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もPablo Viudezに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Ivan Pulgar「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

94 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Joel Torres、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joel TorresはCuricó Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Lisandro GonzalezがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Sandro Melgarejoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Curicó Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはSantino Sciacquaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joel Torresが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joel TorresはCuricó Unidoとさらに3年を歩む。

ベンチから

Damián Telloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDamián Telloを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Curicó UnidoとEverton de Viña del Mar、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ronald Guzmánがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Curicó UnidoはSan Marcos de Aricaに負けることを拒んだ

92分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

短信

93 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matías Retamal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Curicó Unidoには一人もいない。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Rodrigo Colombo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodrigo ColomboとCuricó Unidoは新たに2年で合意した。

スカッド

Santino Sciacquaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Mauro LopesがCuricó UnidoをAntofagasta戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はMauro Lopesだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCuricó Unidoのものになった。

選手採点

Pablo Viudezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Mauro Lopesが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Curicó Unidoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Diego Acevedoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Diego Acevedoはその比較の末にチームに残り、Curicó Unidoはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

92 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Diego Acevedoが2得点——8.45

2ゴールと、それに見合う8.45。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Curicó Unidoは上位争いの中にいる

3位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Fito Ovalle、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Curicó Unidoには一人もいない。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Diego AcevedoがCuricó UnidoをÑublense戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDiego Acevedoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCuricó Unidoのものになった。

ベンチから

Nicolas Fuentesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Curicó UnidoとNicolas Fuentesの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてIvan Pulgar。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

91 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cristian Falla、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Ayrton Unzuetaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Santino Sciacquaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ronald Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Diego Acevedoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Ivan Pulgar、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIvan Pulgar。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

不調が続き、Pablo Corralが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

試合

Curicó UnidoとDeportes Santa Cruzが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Deportes Santa Cruzは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

ベンチから

Matias Maripanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatias Maripanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

90 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Sandro Melgarejo、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Sandro Melgarejo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Curicó Unidoには一人もいない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはSantino Sciacquaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Curicó UnidoがDeportes Recoletaをこじ開ける

Deportes RecoletaはCuricó Unidoに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Jaime Vásquezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jaime VásquezはCuricó Unidoとさらに1年を歩む。

選手採点

Santino SciacquaがCuricó Unidoにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Diego Acevedoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ivan Pulgar「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

89 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Curicó Unidoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でLucas Díazが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Diego Acevedoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Matías Retamalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Curicó Unidoの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Gabriel Sarriaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Curicó Unido、Deportes Temucoに及ばず

Deportes Temucoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cristian Jaraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Cristian JaraはCuricó Unidoとさらに3年を歩む。

短信

88 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLucas Díazが23日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Diego Acevedoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:26。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Bautista Alonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Fito Ovalleに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFito Ovalleは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Fito Ovalle、Curicó Unidoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Damián Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Aarón Reartesだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

87 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でLucas Díazが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Santino Sciacquaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sandro Melgarejoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Curicó Unidoの監督はSandro Melgarejoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

大事なとき、Enzo Ormeñoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Enzo Ormeñoの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSantiago Morningと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

86 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Curicó Unidoのカップ戦、ここまで

Deportes Copiapóに1‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

骨折でLucas Díazが37日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Lisandro Gonzalezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Sandro Melgarejoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSandro Melgarejoは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Curicó Unido、Sandro Melgarejoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Sandro Melgarejoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Gabriel Sarriaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Curicó Unido、Unión San Felipe戦は苦い午後に

Unión San Felipeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Joaquín Rojasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

85 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

Curicó Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Diego Acevedo、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Diego Acevedoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Rangers de Talcaは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Lucas Díazが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Ezequiel Barreiro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Matías Retamalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMatías Retamalは別のクラブの選手になる。Curicó Unidoでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

いまのCuricó Unidoとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点

Mauro Lopesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Santino Sciacquaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

84 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Gerbin Silvaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

移籍

Curicó UnidoはDamián Telloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Damián Telloは大陸間のサッカーを望んでいる。Curicó Unidoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Damián Tello、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Damián TelloとCuricó Unidoは新たに2年で合意した。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Curicó Unido、Magallanes戦の仕事を済ませる

Magallanesに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Diego Acevedoだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Pablo Viudezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Aarón Reartesはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Aarón Reartesは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

83 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Curicó Unidoが勝った

28試合勝ちなし、そしてこのSan Luis戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Cristian Fallaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Gabriel Sarriaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rodrigo Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Nicolas Fuentes

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Curicó UnidoがSan Luisを退ける

Curicó Unidoが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSan Luisに1‑0と競り勝った。

選手採点

Mauro Lopesの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Nicolas Fuentes、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

満足のIvan Pulgar

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ivan Pulgarは気前よくなれる。

短信

82 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで28試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Federico Soria、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Gabriel Sarriaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Gabriel SarriaはCuricó Unidoとさらに4年を歩む。

試合

Curicó Unido、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはSantino Sciacquaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pablo Viudezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ronald Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jaime Vásquezの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Curicó Unidoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点

Diego Acevedoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

81 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで27試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから

Curicó Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

Pablo Viudez、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Matías Retamal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Curicó Unidoには一人もいない。

役員会

Matías Retamal、Curicó Unidoを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

移籍

Jaime VásquezがふたたびCuricó Unidoの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Santino Sciacquaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Curicó Unidoでアカデミーの4人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

80 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Curicó Unido、Ivan Pulgarに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Curicó Unidoで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rodrigo Colombo、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Rodrigo Colomboは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Sandro Melgarejoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにGerbin Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gerbin Silvaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Rodrigo Colomboは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Curicó Unidoで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

ベンチから

監督がNicolas Fuentesに約束する

書面もなく、公の場でもない。Curicó Unidoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

79 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lisandro GonzalezがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gabriel Sarriaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

78 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Santino SciacquaがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはSantino Sciacquaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriel Sarriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Diego Acevedo「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Curicó Unidoは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なときにEnzo Ormeñoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Enzo Ormeñoがそこに載っていると告げている。

短信

77 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Curicó Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Matías Retamalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Diego Ulloaが移籍を拒否

Curicó Unidoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はColo-Coloに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Santino Sciacquaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Esteban Moreiraへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、O'Higginsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Luckas Carreñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ronald Guzmán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRonald Guzmánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

76 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pablo CorralがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはGabriel Sarriaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Curicó Unido、Jonathan Villagraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colo-Coloは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Joaquín Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Santino Sciacquaにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Curicó Unidoの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Curicó UnidoとNicolas Fuentesの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大事なときにGerbin Silvaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Gerbin Silvaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Rodrigo Colomboは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Curicó Unidoで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

75 第

Curicó Unidoヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

終わった:Curicó Unidoが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

役員会

Ivan Pulgarの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Curicó Unidoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Pablo Viudezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

役員会

Curicó Unidoで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Santino Sciacquaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Santiago MorningがCuricó Unidoに告げる:Gianluca Ruggiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Rodrigo Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Esteban Moreiraのレンタル移籍が進行中

Curicó UnidoがO'Higginsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

74 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unidoが16位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Francisco Oliverが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Mauro Lopesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

その値段ではNicolás Zedanの取引は成立せず

Curicó Unidoは$43.0Kを提示し、San Marcos de Aricaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Mycaelへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、Athletico Paranaenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

Curicó UnidoがDiego Ulloaを借りようとしている

Colo-Coloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Diego Céspedesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Enzo Ormeñoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

73 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Curicó Unidoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Bautista Alonso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Diego UlloaはCuricó Unidoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Colo-Coloの誰も語らず、Curicó Unidoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはMauro Lopesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Nicolás Zedanへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、San Marcos de Aricaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Pablo Viudezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ronald Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Curicó UnidoがLuis Ángel Díazについて打診

Boca Juniorsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

72 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Emiliano ConstantinoがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Anthony HenriquezはCuricó Unidoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Iquiqueの誰も語らず、Curicó Unidoの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

César Huancaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Curicó UnidoはDeportes Temucoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cristian Fallaの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Mauro Lopesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Diego Céspedesに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Diego CéspedesはCuricó Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Curicó UnidoがPablo Viudezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Pablo Viudezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Gabriel Sarriaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

71 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Ivan Pulgarの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Curicó Unidoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Curicó Unidoの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Joaquín Romoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Alexis Mancilla、Curicó Unidoでメディカルチェックへ

Deportes Concepciónとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Mauro Lopesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Sebastián Arancibiaへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、Colo-Coloは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

構想にFrancisco Oliverの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Francisco OliverはCuricó Unidoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Ronald Guzmánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unidoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Francisco Oliverがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Javier Retamalesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Diego Céspedesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ronald Guzmán、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRonald Guzmánは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Enzo Ormeñoは監督が信頼する男になった

Curicó Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

69 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Curicó Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

Damián Telloが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Lisandro Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはMauro Lopesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

68 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damián Telloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Mauro Lopesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lucas Díazに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucas Díazを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Gerbin Silvaは監督が信頼する男になった

Curicó Unidoの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Francisco Oliverは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Curicó Unidoで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

67 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damián Telloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Curicó Unido、Ivan Pulgarにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ivan Pulgarは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Mauro Lopesとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ronald Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matías Retamalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Rodrigo Colomboは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Curicó Unidoで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

66 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damián Telloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Curicó Unidoはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから

Ezequiel Barreiroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Mauro Lopesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Francisco Oliver、キャプテンマークを外される

Francisco Oliverからキャプテンマークが外された。Curicó Unidoはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから

Ayrton Unzuetaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Enzo Ormeñoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

65 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Damián Telloが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Curicó Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

Curicó Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Curicó Unidoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Curicó Unidoの残高は、もう心もとない。

移籍

Lisandro Gonzalez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはMauro Lopesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rodrigo Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Pablo Viudezに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Pablo ViudezはCuricó Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Pablo Viudezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gabriel Sarria、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGabriel Sarriaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

64 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damián Telloが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Diego Céspedes、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Mauro Lopesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ronald Guzmánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Pablo Viudezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Curicó Unidoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから Gerbin Silvaは監督が信頼する男になった
  • スカッド Lautaro Acuñaは自分の得にならないことをしている
63 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damián Telloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Francisco Oliverが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Sandro Melgarejoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ronald Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Luckas Carreñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

62 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Damián Telloが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Curicó Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Curicó Unidoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Curicó Unido、Ivan Pulgarにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ivan Pulgarは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Luckas Carreño、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rodrigo Colomboは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rodrigo ColomboがCuricó Unidoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Mauro Lopesがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Rodrigo Colombo、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはRodrigo Colomboのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Joaquín Rojasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Joaquín RojasはCuricó Unidoの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

61 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Damián Telloが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがCuricó Unidoの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

ベンチから

Gerbin Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Curicó Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Lisandro Gonzalezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pablo Corralは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Curicó Unidoの監督はPablo Corralの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Curicó Unido、Maximiliano Guerreroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

60 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで26試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Damián Telloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Curicó Unidoは16位でシーズンを終える

勝ち点20、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Diego Céspedesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Maximiliano Guerreroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Curicó Unido、Universidad de Chile戦は苦い午後に

Universidad de Chileに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Pulgarは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

59 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで25試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

膝——Damián Telloが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Curicó Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Curicó Unido、解体される

Coquimbo Unidoに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Rodrigo Colomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Curicó Unido、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Ivan Pulgarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑4のあとのIvan Pulgar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点

誰もAarón Reartesに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

58 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Damián Telloが96日離脱

発表では96日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Curicó Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Curicó Unidoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Curicó Unido、Ivan Pulgarに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Pablo ViudezがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Henry Sanhuezaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Joaquín Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Luis Cabreraはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Luis Cabreraは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

Pablo Viudezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

57 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで24試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

膝——Damián Telloが103日離脱

発表では103日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Curicó Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Curicó Unidoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Curicó Unidoの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Curicó Unidoへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Lisandro GonzalezがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Cristian Fallaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

56 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで23試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Lisandro Gonzalezが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Curicó Unidoからゴールが去った

9試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCuricó Unidoの誰にも言えない。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

Curicó Unidoに勝ち点6の一戦

次はPalestino。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

メンバー表がRodrigo Colomboについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRodrigo Colomboだった。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Sandro Melgarejoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

この午後はGabriel Sarriaのものだった

評価7.31に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Damián Telloが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

55 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unido、22試合勝ちなし

連続記録は22に伸び、Curicó Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Lisandro Gonzalezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Curicó Unido、ゴールが見つからない

8試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Sandro Melgarejo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Curicó Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Francisco Oliverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Deportes La SerenaがCuricó Unidoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luis Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Ivan Pulgarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIvan Pulgar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

54 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで21試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もMaximiliano Guerreroに近づけなかった

ドリブル成功:38。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Curicó Unidoが15位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Curicó Unido、ゴールが見つからない

7試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Henry Sanhuezaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Union La CaleraがCuricó Unidoから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Damián Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Luis Cabreraは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Curicó Unidoの監督はLuis Cabreraの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

53 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで20試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Curicó Unidoの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Ivan Pulgarの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Curicó Unidoの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スタンドから

Curicó Unidoの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Curicó Unidoからゴールが去った

6試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCuricó Unidoの誰にも言えない。

ベンチから

Lautaro Espeche、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rodrigo Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Maximiliano Guerreroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補

Curicó Unido、Elías Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

52 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unido、19試合勝ちなし

連続記録は19に伸び、Curicó Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Curicó Unidoに手痛い一撃

Universidad Catolicaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

選手採点

Maximiliano Guerreroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:27。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Cristian Fallaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

移籍市場閉幕:Curicó Unidoは加入2、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

試合

Curicó Unido、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Diego UlloaがCuricó Unidoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Colo-Coloは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

51 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unido、18試合勝ちなし

連続記録は18に伸び、Curicó Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Enzo Ormeñoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

スカッド

筋肉系の負傷でDamián Telloが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Curicó Unidoは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補

結構です:Anthony Henriquezが移籍を拒否

Curicó Unidoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はIquiqueに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Curicó Unido、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

O'HigginsがCuricó Unidoに告げる:Mathias Pintoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Paolo Guajardoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

50 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Curicó Unidoにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位16位、勝ち点16。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Curicó Unidoのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

Paolo Guajardoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodrigo Colomboがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Curicó Unido、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Curicó Unido、Diego Valenciaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad Catolicaは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Henry Sanhuezaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

ピッチでDiego Acevedoに及ぶ者はいなかった

7.10。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Curicó Unidoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

49 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Curicó Unidoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Curicó Unidoの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Fito Ovalle、Curicó Unidoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Roberto RiverosがCuricó Unidoに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Diego Ulloa、Curicó Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

Colo-Coloとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Francisco Oliverがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Elías Lópezへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、Universidad de Chileは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Damián Telloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

48 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Pablo Corralが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

試合

Curicó Unido、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

移籍

Damián Telloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

Miguel Ventos、Curicó Unido加入までメディカルチェックを残すのみ

Boca Juniorsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

OlimpiaがCuricó Unidoに告げる:Imanol Enríquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Diego Céspedesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Céspedesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 選手採点 この午後はDiego Acevedoのものだった
  • ベンチから Ivan Pulgar「もっと良くならなければ」
  • ベンチから いまは別の誰かがJoaquín Rojasより良い
47 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unido、14試合勝ちなし

連続記録は14に伸び、Curicó Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Benjamín Inostroza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Maximiliano Guerreroへの扉は閉ざされた

Curicó Unidoが尋ね、Universidad de Chileは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Francisco Oliverが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Curicó Unido、Ñublense戦は苦い午後に

Ñublenseに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Joaquín Rojasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はFrancisco Oliverのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Ivan Pulgarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのIvan Pulgar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

46 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Curicó Unidoが15位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Fito Ovalleが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

選手採点

誰もDiego Acevedoに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

結構です:Lautaro Ríosが移籍を拒否

Curicó Unidoは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBanfieldに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Curicó UnidoがMaximiliano Guerreroに$500.0Kを提示

オファーは今週Universidad de Chileに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Curicó UnidoのCristian Fallaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Cristian Fallaは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Francisco Oliverはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Henry Sanhuezaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

45 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unido、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Curicó Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Francis Pérezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

試合

Curicó Unidoのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Curicó Unido、Elías Lópezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Universidad de Chileは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Damián Telloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Curicó Unidoが95分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。95分までは。O'Higginsは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点

Paolo Guajardoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

44 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Sandro Melgarejo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Curicó Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Curicó Unido、Universidad de Chile戦は苦い午後に

Universidad de Chileに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Henry Sanhuezaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Curicó Unido、折り返し地点で

日程の半分を消化して14位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

Ivan Pulgarが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

調子の帳尻がFito Ovalleに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

43 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Enzo Ormeño「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Curicó Unidoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Curicó Unido、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Diego Acevedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Coquimbo UnidoがCuricó Unidoから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

ピッチでAarón Reartesに及ぶ者はいなかった

7.98。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Curicó Unidoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Curicó UnidoとCoquimbo Unido、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Fito Ovalleが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Diego Acevedoは手のつけようがなかった
  • ベンチから 半分の満足:Ivan Pulgarが引き分けを語る
  • ベンチから 調子の帳尻がJoaquín Rojasに追いつく
42 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Curicó Unidoはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点

Diego Acevedoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Henry Sanhuezaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Curicó Unido、Palestinoに及ばず

Palestinoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Diego Céspedesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Ivan Pulgarが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIvan Pulgar。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Curicó Unido、Diego Céspedesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

41 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Luis Cabreraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Curicó Unidoは聞かなかったふりができない。

試合

Curicó Unidoのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Erick SanchezがCuricó Unidoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Erick Sanchezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Ivan AravenaがCuricó Unidoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ivan Aravenaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

試合

土壇場の土壇場、Curicó Unidoが勝ち点1

86分、Universidad de Concepcion戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Joaquín Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

40 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Curicó Unidoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCuricó Unidoの誰にも言えない。

選手採点

Pablo Viudezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pablo Corralに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Corralを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ronald Guzmánが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Curicó UnidoとLuis Cabrera、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Curicó Unidoでまた一巡の交渉、そしてLuis Cabreraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Ivan Pulgar、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIvan Pulgar。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Curicó Unido、Deportes La Serenaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Deportes La Serenaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

39 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Sandro Melgarejo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合

Curicó Unidoのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もPaolo Guajardoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Francis Pérez、かつて衝突した監督と再び

二人は以前も共に仕事をし、結末は良くなかった。Curicó Unidoの誰も新監督が忘れたとは思っていない。Francis Pérez本人がいちばんそう思っている。

ベンチから

Luis Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuis Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督はGabriel Sarriaのミスをまだ忘れきっていない
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Paolo Guajardoが出場停止
38 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Luis Cabreraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Curicó Unido、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Curicó Unidoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Rodrigo Colomboが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Curicó Unidoのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

誰もPablo Viudezに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Mauro Lopesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Curicó Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

半分の満足:Ivan Pulgarが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

37 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが21日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Curicó Unidoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodrigo Colomboはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Joaquín Rojasのゴールも及ばず、Curicó Unido敗戦

Joaquín Rojasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Universidad Catolicaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rodrigo Colomboが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Curicó Unido、内部からPablo Diazを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Pablo Diazはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Curicó Unido、内部からCarlos Pulgarを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Carlos Pulgarはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Francis Pérez、かつて衝突した監督と再び

二人は以前も共に仕事をし、結末は良くなかった。Curicó Unidoの誰も新監督が忘れたとは思っていない。Francis Pérez本人がいちばんそう思っている。

短信

  • 選手採点 Pablo Viudezは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがLuis Cabreraより良い
36 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Curicó Unidoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Aarón Reartesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aarón ReartesがCuricó Unidoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Francis Pérez、かつて衝突した監督と再び

二人は以前も共に仕事をし、結末は良くなかった。Curicó Unidoの誰も新監督が忘れたとは思っていない。Francis Pérez本人がいちばんそう思っている。

試合

Curicó Unidoが93分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。93分までは。Huachipatoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Joaquín Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もPablo Viudezに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Curicó UnidoとHuachipatoが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから いまは別の誰かがPablo Corralより良い
  • 選手採点 Dilan Acevedoがベンチから勝負を決める
35 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Cristian Fallaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Henry Sanhuezaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Francis Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Diego Céspedesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Curicó Unidoの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

34 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Curicó Unido、小さな差で敗退

Magallanesに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合

Aarón ReartesがいながらCuricó Unidoは逃した

Aarón Reartesは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Audax Italianoは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

Gerbin Silvaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:25。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Mauro Lopesの圧巻の出来

評価8.38——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

最高のAarón Reartesによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Curicó Unidoの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Enzo Ormeñoの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Javier Retamales、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

33 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Curicó Unido、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Iquiqueは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが50日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Matias Bravo

16歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Curicó Unido、Iquique戦の仕事を済ませる

Iquiqueに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Roberto Riverosは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Luis Cabreraが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rodrigo ColomboがCuricó Unidoにとっての決定的な差だった

評価7.41。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Diego Céspedesに対して果たされた約束
  • 次戦展望 Curicó Unidoの次は首位
32 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benjamín Inostrozaが骨折——57日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。57日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

白星を待つCuricó Unido、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Curicó Unidoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Rodrigo Colombo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodrigo ColomboとCuricó Unidoは新たに2年で合意した。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

我らが一員:Rodrigo SuazoがCuricó Unidoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rodrigo Suazoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

ベンチから

Paolo Guajardoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Curicó Unido、Cobresal戦は苦い午後に

Cobresalに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Diego Acevedoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

31 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Paolo Guajardoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Curicó Unidoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが64日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Francis Pérez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCuricó Unidoのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Rodrigo Colomboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Curicó Unido、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでÑublenseが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

ピッチでMauro Lopesに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Curicó Unidoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

選手採点

Luckas Carreño、忘れたいオウンゴール

サッカー選手が喜ぶことも、忘れることもできない唯一のゴール。彼の名前は違う欄に載り、そのどれ一つ意図したものではなかった。

試合

Mauro LopesのゴールでCuricó Unidoが勝ち点1

Mauro Lopesがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Ñublenseと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Francis Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFrancis Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

30 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Benjamín Inostrozaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Damián Telloの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Curicó Unidoがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRodrigo Colomboで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Paolo Guajardoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Gabriel Sarriaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はAarón Reartesのものだった

評価7.79に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Curicó Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Curicó Unido、Colo-Coloと勝ち点を分け合う

Colo-Coloとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

29 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Benjamín Inostrozaが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Emiliano Constantino帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Emiliano Constantinoは再びCuricó Unidoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

Bautista Alonsoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Bautista AlonsoがCuricó Unidoに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Lucas Díaz帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Lucas Díazは再びCuricó Unidoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Emiliano Constantino、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Emiliano Constantinoは今、Curicó Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Rodrigo Colomboが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Curicó Unido、O'Higgins戦は苦い午後に

O'Higginsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

28 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ayrton Unzueta、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ayrton Unzuetaは今、Curicó Unidoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Curicó Unido、内部からClaudio Nunezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Claudio Nunezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Ayrton Unzuetaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ayrton UnzuetaはCuricó Unidoとさらに3年を歩む。

移籍

Curicó UnidoがFederico Soriaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Curicó Unidoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

27 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pablo Viudezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Curicó Unidoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが97日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Henry Sanhuezaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

26 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pablo Viudezが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Curicó Unidoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Henry Sanhuezaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Enzo Ormeñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Diego Céspedesに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

  • ベンチから Jorge Medelが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Ronald Guzmánは監督の一票を保つ
25 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Pablo Viudezが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Curicó Unidoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが112日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Lautaro Especheが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Lautaro EspecheはCuricó Unidoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

別のクラブがCuricó Unidoに告げる:Román Peraltaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Henry Sanhuezaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lisandro Gonzalezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

24 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Pablo Viudezが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが119日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Curicó Unidoは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Rodrigo Colomboとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó UnidoのLisandro Gonzalezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lisandro Gonzalezは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補

Curicó Unido、Felipe Sennを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

我らが一員:Alexis FernandezがCuricó Unidoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alexis Fernandezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Curicó Unido、内部からJorge Medelを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jorge Medelはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Curicó Unido、内部からSebastian Pulgarを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sebastian Pulgarはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Curicó Unido、内部からGuillermo Islaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Guillermo Islaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

23 第

Curicó Unidoヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Curicó Unidoが昇格

数字の上でも確定し、この町で今夜早く寝る者はいない。今季に何があったにせよ、始まりより一つ上のディビジョンで終わる。

スカッド

Pablo Viudezが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Curicó Unidoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Rodrigo Colomboとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Curicó Unido、Matías Ariasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vélezは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Diego Céspedesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Curicó UnidoでRoberto Riverosが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Curicó UnidoとDiego Acevedoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Curicó Unido、タダの棚で買い物

Nicolas Fuentesが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

22 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Benjamín Inostrozaが骨折——133日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。133日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Curicó Unidoはノーと言った——今回は

PalestinoからのRonald Guzmánへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Luckas Carreño、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Luckas CarreñoはCuricó Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

Curicó Unido、Felipe Villagránを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Everton de Viña del Marは自分たちの男を守り、Curicó Unidoは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

Curicó UnidoがMartín Espinoza獲得に動く

O'Higginsのテーブルに$13.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:Curicó UnidoがMartín Espinozaから手を引く

$13.0Kがクラブの出せる上限で、O'Higginsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Roberto Riverosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Javier Retamalesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Curicó UnidoがFelipe Sennについて打診

Racing Clubへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

21 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でBenjamín Inostrozaが141日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Curicó Unidoが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Curicó Unido、Joaquín Tapia獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$100.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどJoaquín Tapiaを欲しがっているクラブである。

移籍

Damián Telloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

獲得候補

高すぎる:Curicó UnidoがJoaquín Tapiaから手を引く

$87.0Kがクラブの出せる上限で、O'Higginsはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

再びRonald Guzmánに視線が集まる

Ronald Guzmánをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPalestinoだ。Curicó Unidoは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

20 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Curicó Unido、Leandro Hernández獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$100.1Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどLeandro Hernándezを欲しがっているクラブである。

移籍

Curicó Unido、水準を上げるために$240.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$240.0Kが支払われたのは、Diego Acevedoが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

獲得候補

Curicó UnidoがJoaquín Tapia獲得に動く

O'Higginsのテーブルに$57.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:Curicó UnidoがMatías Ríosから手を引く

$45.0Kがクラブの出せる上限で、Union La Caleraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはHenry Sanhuezaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

フォーメーションがDiego Acevedoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Curicó Unidoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

19 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Curicó UnidoがDiego Acevedo獲得に動く

Deportes Santa Cruzのテーブルに$240.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Ronald de la Fuenteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Curicó UnidoがMatías Ríosに$45.0Kを提示

オファーは今週Union La Caleraに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Diego Céspedesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joaquín Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoaquín Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Curicó Unidoのテーブルに$1.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

役員会

営業開始:Curicó Unidoが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍

Curicó UnidoとLautaro Acuña、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Curicó Unidoでまた一巡の交渉、そしてLautaro Acuñaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Sandro Melgarejoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sandro Melgarejoは日付を書き留めた。

短信

18 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRonald de la Fuenteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Curicó Unidoは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

17 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ronald de la Fuenteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Pablo Viudezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Curicó Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

16 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Javier Retamalesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diego Céspedesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiego Céspedesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

15 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはFrancisco Oliverで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronald de la Fuenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Diego Céspedesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Diego Céspedesは日付を書き留めた。

短信

14 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRonald de la Fuenteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Curicó Unidoは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

13 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ronald de la Fuenteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Retamalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

24人の新顔、そしてCuricó Unidoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

12 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Curicó UnidoはDamián Telloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Damián Telloは大陸間のサッカーを望んでいる。Curicó Unidoにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Leandro Benegasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ronald de la Fuenteのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

  • スカッド Curicó Unidoで努力をめぐる口論
  • スカッド 27歳のGabriel Sarriaが伸びた。誰も予想していなかった
  • ベンチから Fito Ovalleは監督の一票を保つ
11 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Ronald de la Fuenteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Pablo Viudezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sandro Melgarejoが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Curicó Unidoは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Diego Céspedesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Curicó UnidoとLisandro Gonzalez、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Curicó Unidoでまた一巡の交渉、そしてLisandro Gonzalezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Sandro Melgarejoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sandro Melgarejoは日付を書き留めた。

短信

10 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはRonald de la Fuenteで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Retamalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Curicó Unidoは収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Roberto Riverosはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Roberto Riverosは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

フォーメーションがJoaquín Rojasを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Curicó Unidoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Sandro Melgarejoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

9 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Lucio GarberiがCuricó Unidoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Leandro Benegasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Curicó Unidoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ronald de la Fuenteが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがAarón Reartesを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Curicó Unidoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

スカッド

Curicó Unidoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で23人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Diego Céspedesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Diego Céspedesは日付を書き留めた。

短信

8 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Curicó Unido、Santiago Wanderers相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は87分。Santiago Wanderersは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点

Pablo Viudezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Curicó Unidoで仲違い

Ronald de la Fuenteとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Viudezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がPablo Viudezを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Curicó UnidoのSantiago Wanderers戦、違いを作ったのはLeandro Benegas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Leandro Benegasだ。Santiago Wanderersに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Leandro BenegasがCuricó Unidoにとっての決定的な差だった

評価7.64。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のIvan Pulgar

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ivan Pulgarは気前よくなれる。

ベンチから

Ronald Guzmánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

7 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Pablo Viudezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Francis Pérez、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Francis PérezはCuricó Unidoで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Curicó Unidoで言葉の応酬

Ronald de la Fuenteとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

我らが一員:Cristian JaraがCuricó Unidoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristian Jaraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Curicó Unido、内部からJean Aranguizを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Jean Aranguizはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Rodrigo Colombo、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Curicó Unidoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Javier Retamalesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Diego Céspedesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Curicó Unido、Ezequiel Barreiroのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

6 第

Curicó Unidoヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Francis Pérez、Curicó Unidoでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Curicó Unidoで気が立った

中心にいたのはLeandro Benegasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Curicó Unidoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ronald de la Fuenteはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Curicó UnidoでJavier Retamalesが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

Curicó Unido、Lautaro Acuñaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

Curicó UnidoがLisandro Gonzalezを獲得、未来への一手

Lisandro Gonzalezは20歳。Curicó Unidoが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Damián Telloが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Damián Telloはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

次戦展望

Enzo OrmeñoがUnión San Felipeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はEnzo Ormeñoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCuricó Unido。

移籍

Curicó UnidoとLautaro Acuñaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信