Dewa United U18

スカッド2043年07月20日

Rachmat Wibowoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2043年07月20日

Andi Asnawiが18日間離脱

メディカルはAndi Asnawiの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2043年07月20日

Galin Ivanovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2043年06月29日

Majid Gholizadehは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2043年06月27日

PSBS BiakがDewa Unitedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2043年06月29日

Dafa Setiawarmanが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2043年06月29日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Galin Ivanovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2043年06月29日

Majid Gholizadehをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDewa Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2043年06月29日

ショーウィンドウにRok Skubicが並んだ

Dewa Unitedは市場に知らせた。Rok Skubicは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

試合2043年02月07日

PersijaがDewa Unitedから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2043年02月09日

Rok Skubicが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2043年02月09日

Galin Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2043年02月09日

Vitalii Laturnusは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2043年02月09日

Ismail Saeedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Ismail Saeedが何かにサインするまで——Dewa Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2043年02月09日

Dafa Setiawarmanの契約、時計は進む

残り5か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド2042年10月06日

骨折でUri Weissmanが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dewa Unitedが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2042年10月06日

Ollobergan Karimovとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、510試合。こういう経歴はもう作られない。Dewa Unitedは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2042年10月01日

Dewa Unitedの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2042年09月22日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Majid Gholizadehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2042年09月20日

PSMがDewa Unitedから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2042年09月22日

Tomer Solomonが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2042年08月18日

Ordabasy Tagybergenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOrdabasy Tagybergenは別のクラブの選手になる。Dewa Unitedでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2042年08月18日

Ivar Jennerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dewa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2042年08月16日

BorneoがDewa Unitedから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2042年08月18日

Majid Gholizadehは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2042年08月18日

Wataru Miyoshiをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。PSBS Biakは今週、Wataru Miyoshiについて電話をかけてくる。Dewa Unitedには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド2042年08月18日

Ivar Jennerは監督が信頼する男になった

Dewa Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会2042年05月26日

Dewa Unitedが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDewa Unitedの順序だ。

スカッド2042年05月26日

筋肉系の負傷でRoy Nawiが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dewa Unitedは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2042年05月26日

Dewa Unitedで気が立った

中心にいたのはRoy Nawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2042年05月24日

Tomer Solomonのゴールも及ばず、Dewa United敗戦

Tomer Solomonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。PSMに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

移籍2042年05月26日

Mirkomil Murodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDewa Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

選手採点2042年05月26日

誰もShon Benayounに近づけなかった

ドリブル成功：10。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2042年05月10日

Dewa United、Persijapに及ばず

Persijapが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2042年05月12日

Jan Rusnakは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2042年05月12日

Dewa Unitedの負債は$24.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2042年04月28日

Majid Gholizadehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2042年04月28日

Tomer Solomonが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2042年04月28日

Majid Gholizadehは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2042年04月28日

Dewa UnitedはDafa Setiawarmanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2042年04月28日

計画にTomer Solomonの居場所はなかった

Dewa Unitedの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍2042年04月28日

Majid Gholizadehに移籍説

Majid Gholizadehの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dewa Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2042年01月27日

Mirkomil Murodovに移籍説

Mirkomil Murodovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dewa Unitedは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2042年01月27日

Dafa Setiawarmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2042年01月27日

ショーウィンドウにWataru Miyoshiが並んだ

Dewa Unitedは市場に知らせた。Wataru Miyoshiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2042年01月13日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Majid Gholizadehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年01月13日

大事なとき、Ivar Jennerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2042年01月13日

Jan Rusnakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dewa Unitedの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2042年01月06日

Wataru MiyoshiがDewa Unitedに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2042年01月06日

Mirkomil Murodovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mirkomil MurodovがDewa Unitedとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2042年01月06日

Dewa Unitedにオーナーの$35.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2042年01月06日

Dewa Unitedで気が立った

中心にいたのはSadida Nugraha Putraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2042年01月06日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Majid Gholizadehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2042年01月06日

Rinat Tymoshchukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRinat Tymoshchukを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2041年12月23日

Dewa Unitedの負債は$25.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2041年12月23日

Kaoru Uedaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2041年12月23日

Majid Gholizadehの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Majid Gholizadehが何かにサインするまで——Dewa Unitedとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2041年12月09日

Kiril Todorovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kiril TodorovはDewa Unitedとさらに2年を歩む。

スカッド2041年12月09日

Roy Nawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dewa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年12月09日

Ismail Saeedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年12月02日

Kiril Todorovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kiril TodorovはDewa Unitedとさらに2年を歩む。

役員会2041年12月02日

オーナーがDewa Unitedに$46.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2041年12月02日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismail Saeedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年11月11日

Wataru Miyoshi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDewa Unitedのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2041年11月11日

Rinat Tymoshchuk、Dewa Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年11月11日

Roy Nawiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dewa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年11月04日

Dewa Unitedで気が立った

中心にいたのはKiril Todorovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年11月04日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Wataru Miyoshiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年11月04日

Mirkomil Murodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDewa Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2041年10月14日

Nodir Ganiev、Dewa Unitedは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2041年10月14日

Sadida Nugraha Putraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sadida Nugraha PutraはDewa Unitedとさらに1年を歩む。

スカッド2041年10月14日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Majid Gholizadehはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2041年10月07日

Dewa Unitedで気が立った

中心にいたのはRoy Nawiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2041年10月07日

Dewa Unitedの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ismail Saeedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2041年10月07日

構想にVahid Hosseiniの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vahid HosseiniはDewa Unitedからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

選手採点2041年09月23日

誰もKaoru Uedaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2041年09月21日

Dewa United、PSMに及ばず

PSMが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2041年09月23日

Dewa Unitedは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2041年09月23日

Majid Gholizadehが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2041年09月23日

Ivar Jennerは監督が信頼する男になった

Dewa Unitedの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2041年09月23日

Dewa UnitedはDafa Setiawarmanより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド2041年09月09日

Ivar Jenner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivar JennerとDewa Unitedは新たに2年で合意した。

スカッド2041年09月09日

Ivar Jennerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dewa Unitedで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2041年09月09日

Tomer Solomonが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Tomer SolomonはDewa Unitedでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2041年09月07日

Dewa United、Persijap戦は苦い午後に

Persijapに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2041年09月09日

誰もShon Benayounに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2041年09月09日

Mirkomil Murodovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDewa Unitedは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2041年09月02日

Dafa Setiawarman「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dewa Unitedは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2041年09月02日

Ivar Jenner、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ivar JennerとDewa Unitedは新たに2年で合意した。

役員会2041年09月02日