Dinamo Bryansk U19

507 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年04月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年04月14日

Denis Yeremeevが骨折——131日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。131日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2036年04月14日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年04月14日

Lukáš Raabはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2036年04月14日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年04月14日

Dinamo Bryanskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2036年04月14日

Dinamo Bryanskの借入が$4.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

• ベンチから Vladlen Shishkinに隠れ場所はない
• ベンチから Denis Yeremeevが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Denis Yeremeevをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がKirill Gusevに約束する

506 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年04月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2036年04月07日

Andrey Ibragimovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bryanskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年04月07日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2036年04月07日

Dinamo Bryanskにオーナーの$386.8K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

役員会2036年04月07日

給与がDinamo Bryanskの収入の237%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2036年04月07日

Veeti Mannerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVeeti Mannerを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年04月07日

Dinamo BryanskとVladislav Tyurin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてVladislav Tyurinのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2036年04月07日

Anton Radchenko、Dinamo Bryanskの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Saturnでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

移籍2036年04月07日

Vladislav Tyurinに移籍説

Vladislav Tyurinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2036年04月07日

Kirill Gusevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• ベンチから Vladlen Shishkin、監督室のドアを叩く
• 役員会 Dinamo Bryanskの生産ラインは止まらない
• スカッド Savely Sharapovにマンツーマンの練習

505 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年03月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月31日

Dinamo Bryanskでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年03月31日

Dinamo Bryanskで仲違い

Veeti Mannerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月31日

Dinamo Bryanskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michele Villaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2036年03月31日

Veeti Manner、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVeeti Mannerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2036年03月31日

Yaroslav Sychevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yaroslav Sychevが何かにサインするまで——Dinamo Bryanskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2036年03月31日

監督がKirill Gusevに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dinamo Bryanskで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• 移籍 Veeti Mannerのサインはまだない
• ベンチから 指揮官、Michele Villaに旗を立てる

504 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年03月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月24日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはIsmail Araújoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月24日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2036年03月24日

Sofiane Alakouchが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Bryanskは金を失っている。

ベンチから2036年03月24日

Savely Sharapovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSavely Sharapovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2036年03月24日

Daniil Konoplevをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniil Konoplevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年03月24日

Kirill Gusevに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kirill Gusevは日付を書き留めた。

短信

• 試合 Dinamo Bryansk、ヨーロッパ争いに加わる
• 移籍 Dinamo BryanskがPlaton Mamonovを売却リストに載せた
• ベンチから Vsevolod Sergeev、監督室のドアを叩く
• ベンチから Yaroslav Sychevは監督の一票を保つ

503 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年03月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月17日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2036年03月17日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Veeti Mannerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年03月17日

Dinamo Bryanskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2036年03月17日

Dinamo Bryanskの借入が$4.2Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.2Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2036年03月17日

Murad Amirbekovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dinamo Bryanskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2036年03月17日

ショーウィンドウにLukáš Raabが並んだ

Dinamo Bryanskは市場に知らせた。Lukáš Raabは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2036年03月17日

Denis Yeremeevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Bryanskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2036年03月17日

Kirill Gusevに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2036年03月17日

Denis Yeremeevのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dinamo Bryanskが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• ベンチから Vsevolod Sergeev、監督室のドアを叩く
• 移籍 Nikolay Ostrovskyが無償で去る
• スカッド Rostislav Smirnovにようやく腑に落ちた

502 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年03月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2036年03月10日

Dinamo BryanskがSofiane Alakouchを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍2036年03月10日

Andrey Ibragimov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Bryanskには一人もいない。

獲得候補2036年03月10日

Dinamo Bryansk、Timofey Zinchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sibirは自分たちの男を守り、Dinamo Bryanskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年03月10日

Michele Villaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年03月10日

Dinamo Bryanskは収入の255%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2036年03月10日

Lukáš Raabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2036年03月10日

新しい布陣にMurad Amirbekovの居場所はない

外されているのではない。Dinamo Bryanskが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2036年03月10日

Dinamo BryanskとVladislav Tyurinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2036年03月10日

Ismail Araújoが移籍リストに

Dinamo BryanskがIsmail Araújoを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• 移籍 Vladislav Tyurinに移籍説
• 役員会 Dinamo Bryanskの生産ラインは止まらない
• ベンチから Rodion Tsaryovが監督の部屋の扉を叩く

501 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年03月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2036年03月03日

Dinamo Bryanskでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点2036年03月03日

33歳のYaroslav Sychevが時計の針を巻き戻す——7.85

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.85、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2036年03月01日

Dinamo Bryanskが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Bryanskはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年03月03日

Yaroslav Sychev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

移籍2036年03月03日

Andrey Ibragimov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2036年03月03日

Dinamo Bryanskで仲違い

Veeti Mannerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年03月03日

Dinamo Bryanskにオーナーの$414.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2036年03月03日

Dinamo Bryansk、Fedor Pluzhnikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rostovは自分たちの男を守り、Dinamo Bryanskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年03月03日

Michele Villaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 移籍 我らが一員：Nikolay OstrovskyがDinamo Bryanskのトップチームへ
• 移籍 Maxim ZorinがDinamo Bryanskアカデミーから昇格

500 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年02月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2036年02月25日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Dinamo Bryanskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2036年02月25日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2036年02月25日

Akhmat GroznyがDinamo Bryanskに告げる：Semyon Nikolayevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2036年02月25日

Sofiane Alakouchが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2036年02月25日

週間最優秀選手：Daniil Konoplev

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

移籍2036年02月25日

Sofiane Alakouchが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Bryanskは金を失っている。

次戦展望2036年02月25日

Hovhannes Gevorgyanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRodina 2と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2036年02月25日

Daniil Konoplevをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Daniil Konoplevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2036年02月25日

Kirill Gusevに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Kirill Gusevは日付を書き留めた。

短信

• 試合 Dinamo Bryanskの手の届くところに大陸の舞台
• スカッド Daniil Konoplevのポジションに同居人が来た
• 移籍 Muhammadziyo Adhamjonovが無償で去る

499 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年02月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2036年02月16日

容赦なきDinamo Bryansk

Arsenal Tula 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dinamo Bryanskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2036年02月18日

2点ともDaniil Konoplev——8.93

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.93。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2036年02月18日

Lev Akulovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

選手採点2036年02月18日

Rostislav Smirnovが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2036年02月16日

Dinamo Bryanskが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Bryanskはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2036年02月18日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2036年02月18日

Dinamo Bryansk、Lukas Holesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Yeniseyは自分たちの男を守り、Dinamo Bryanskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年02月18日

Michele Villaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2036年02月18日

Dinamo Bryanskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 選手採点 Michele Villaの圧巻の出来
• 役員会 Dinamo Bryanskの借入が$4.3Mに達する
• ベンチから 大一番の名簿にVladislav Tyurinはいなかった

498 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年02月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2036年02月11日

Yegor Kalinichevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dinamo BryanskはAkronとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2036年02月11日

Andrey Ibragimov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Bryanskには一人もいない。

スカッド2036年02月11日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Veeti Mannerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2036年02月11日

Danil Kiselyovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2036年02月11日

Daniil Maltsevへの扉は閉ざされた

Dinamo Bryanskが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2036年02月11日

Dinamo Bryanskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michele Villaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2036年02月11日

Dinamo Bryanskでは収入の248%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2036年02月11日

観客がMichele Villaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2036年02月09日

Dinamo Bryansk、Rotor 2戦の仕事を済ませる

Rotor 2に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 移籍 Dinamo BryanskとSofiane Alakouch、いまだサインなし
• 選手採点 Michele Villaが主役に
• レンタル便り Anton Radchenkoが帰還を望む

497 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年02月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2036年02月02日

Dinamo BryanskがSKA Khabarovsk 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。SKA Khabarovsk 2に5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2036年02月04日

2点ともYaroslav Sychev——8.94

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.94。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2036年02月04日

2点ともDaniil Konoplev——8.65

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.65。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2036年02月04日

Dinamo Bryanskでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2036年02月04日

Daniil Konoplevの200点目

このクラブで200ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

移籍2036年02月04日

Andrey IbragimovがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年02月04日

Yaroslav Sychev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.26、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2036年02月04日

Michele Villaが試合を仕切った

創出した好機：18。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

スカッド2036年02月04日

Hovhannes Gevorgyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hovhannes GevorgyanがDinamo Bryanskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スカッド Dinamo Bryanskで言葉の応酬
• 役員会 オーナーがDinamo Bryanskに$385.7Kを注入
• 獲得候補 KrasnodarがDinamo Bryanskに告げる：Alexey Simakovは売り物ではない

496 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年01月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2036年01月28日

Vladlen ShishkinがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2036年01月28日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月26日

Daniil Konoplevのゴールも及ばず、Dinamo Bryansk敗戦

Daniil Konoplevは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zenit Penzaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補2036年01月28日

Dinamo Bryansk、Aleksei Shevchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nizhniy Novgorodは自分たちの男を守り、Dinamo Bryanskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2036年01月28日

Dinamo Bryanskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michele Villaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2036年01月28日

誰もRostislav Smirnovに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2036年01月28日

Lev Akulovは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dinamo Bryanskの監督はLev Akulovの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2036年01月28日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2036年01月28日

Dinamo BryanskがMurad Amirbekovを借りようとしている

Nizhniy Novgorodは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 獲得候補 Dinamo BryanskがToby Vanakenについて打診
• ベンチから Vladlen Shishkinが監督に言われた
• ベンチから Denis Yeremeev、監督室のドアを叩く

495 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年01月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2036年01月21日

Michele Villaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2036年01月21日

Michele Villaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2036年01月21日

Dinamo Bryanskで仲違い

Lukáš Raabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月21日

Dinamo Bryanskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2036年01月21日

Kirill Gusevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Gusevを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2036年01月19日

土壇場の土壇場、Dinamo Bryanskが勝ち点1

91分、Znamya Truda戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

役員会2036年01月21日

Dinamo Bryanskの借入が$4.4Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.4Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

試合2036年01月19日

Rostislav SmirnovのゴールでDinamo Bryanskが勝ち点1

Rostislav Smirnovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Znamya Trudaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2036年01月21日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• 次戦展望 Daniil Konoplevの再会
• 移籍 Vladislav Tyurinの話題は消えることを拒む
• ベンチから Dinamo Bryansk、Muhammadziyo Adhamjonovを戦術的理由で外す

494 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年01月14日

本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2036年01月14日

Hovhannes Gevorgyanが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2036年01月14日

Andrey Ibragimovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bryanskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2036年01月14日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Veeti Mannerとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2036年01月12日

Hovhannes Gevorgyanのゴールも及ばず、Dinamo Bryansk敗戦

Hovhannes Gevorgyanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Stroginoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2036年01月14日

Sofiane Alakouchが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2036年01月14日

Dinamo BryanskとDenis Yeremeevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2036年01月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

次戦展望2036年01月14日

Daniil KonoplevがZnamya Trudaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDaniil Konoplevの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDinamo Bryansk。

移籍2036年01月14日

Sofiane Alakouchが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Bryanskは金を失っている。

短信

• 移籍 Daniil Konoplevに移籍説
• ベンチから Kirill Gusevに扉が開く
• 試合 Dinamo Bryansk、ヨーロッパ争いに加わる

493 第

Dinamo Bryanskガゼット

2036年01月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年01月07日

Yaroslav Sychevが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dinamo Bryanskは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

選手採点2036年01月07日

ディフェンダーのゴールがDinamo Bryanskに勝利をもたらす——7.81

Veeti Mannerに1、評価7.81、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2036年01月07日

Andrey Ibragimovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2036年01月07日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2036年01月07日

オーナーがDinamo Bryanskに$393.9Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2036年01月07日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2036年01月07日

給与がDinamo Bryanskの収入の246%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2036年01月05日

Veeti MannerがDinamo BryanskをLeningradets戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はVeeti Mannerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Bryanskのものになった。

移籍2036年01月07日

Dinamo BryanskとSofiane Alakouch、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてSofiane Alakouchのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• レンタル便り Anton Radchenko「Dinamo Bryanskでプレーするために契約した」
• スカッド Vladlen Shishkinが月間ベストイレブン入り
• ベンチから 満足のInterim Coach

492 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年12月31日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年12月29日

Dinamo Bryansk、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAmkarは来続け、Dinamo Bryanskは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2035年12月31日

コーナーに上がったVeeti Mannerが決めた——7.06

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Veeti Mannerは決め、7.06を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2035年12月29日

白星を待つDinamo Bryansk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dinamo Bryanskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年12月31日

Yaroslav SychevがDinamo Bryanskを背負う

17得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2035年12月31日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2035年12月29日

AmkarがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年12月31日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2035年12月31日

Dinamo BryanskのサポーターがRostislav Smirnovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rostislav Smirnovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2035年12月31日

Ismail Araújoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 選手採点 最高のRostislav Smirnovによる九十分
• スカッド Denis Yeremeevの手をすり抜けた
• ベンチから 監督の評価

491 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年12月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年12月24日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVeeti Mannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月22日

Dinamo Bryansk、Metallurgに及ばず

Metallurgが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2035年12月24日

Dinamo Bryanskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

役員会2035年12月24日

Dinamo Bryanskの借入が$4.5Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$4.5Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

選手採点2035年12月24日

Rostislav Smirnovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2035年12月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

次戦展望2035年12月24日

Dinamo Bryansk、全員が追うチームに挑む

Amkarが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2035年12月24日

Nazar Kolmakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2035年12月24日

Denis Yeremeevの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAmkarと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Yaroslav Sychevをめぐる話は消えない
• ベンチから Kirill Gusevに扉が開く
• ベンチから Dinamo Bryansk、Muhammadziyo Adhamjonovを戦術的理由で外す

490 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年12月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年12月17日

筋肉系の負傷でMichele Villaが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dinamo Bryanskは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2035年12月17日

Andrey Ibragimovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrey Ibragimovは別のクラブの選手になる。Dinamo Bryanskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年12月17日

Dinamo Bryanskで仲違い

Ismail Araújoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年12月15日

土壇場の土壇場、Dinamo Bryanskが勝ち点1

85分、Irtysh戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合2035年12月15日

Dinamo Bryansk、Irtyshと勝ち点を分け合う

Irtyshとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年12月17日

半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍2035年12月17日

Vladislav Tyurinに移籍説

Vladislav Tyurinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年12月17日

監督がKirill Gusevに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dinamo Bryanskで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

選手採点2035年12月17日

ベンチから決定的な仕事：Vladislav Tyurin

誰も拍手しなかった交代が、結局すべてだった。彼が入るまでDinamo Bryanskはどこへも進んでいなかった。

短信

• ベンチから この一戦にMuhammadziyo Adhamjonovの出番はない
• スカッド ロッカールームがSofiane Alakouchの言葉を聞く
• 選手採点 Rostislav Smirnovがこじ開ける

489 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年12月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月10日

セーブ9本——Denis Yeremeevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年12月10日

Andrey Ibragimov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月10日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年12月10日

給与がDinamo Bryanskの収入の344%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年12月08日

Dinamo Bryansk、Mashukに及ばず

Mashukが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年12月10日

Lukáš Raabが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍2035年12月10日

Dinamo BryanskとDenis Yeremeev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてDenis Yeremeevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年12月10日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2035年12月10日

Daniil Konoplevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Bryanskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 試合 Dinamo Bryanskの手の届くところに大陸の舞台
• ベンチから Kirill Gusevに出場時間の約束
• 移籍 Sofiane Alakouchの交渉は時計が代行する

488 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年12月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2035年12月03日

Yaroslav Sychevが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2035年12月03日

Rostislav Smirnovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：28。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2035年12月03日

コーナーに上がったVeeti Mannerが決めた——7.73

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Veeti Mannerは決め、7.73を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2035年12月03日

Yaroslav Sychevには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2035年12月01日

Dinamo Bryanskが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のDinamo Bryanskが持っていなかった土台だ。

試合2035年12月01日

Dinamo Bryansk、Salyut戦の仕事を済ませる

Salyutに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2035年12月03日

Dinamo Bryanskにオーナーの$399.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2035年12月03日

Dinamo Bryanskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michele Villaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2035年12月03日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Lukáš Raabとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スタンドから Dinamo BryanskのサポーターがMichele Villaという愛される存在を見つけた
• 移籍 Dinamo BryanskとSofiane Alakouchの交渉が停滞
• レンタル便り Anton Radchenko、Saturnはもう十分だ

487 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年11月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2035年11月26日

Rostislav Smirnovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年11月26日

Daniil Konoplev、キャリア最高の状態

シーズン平均7.25、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2035年11月26日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVeeti Mannerで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年11月26日

Dinamo Bryanskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Michele Villaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2035年11月26日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2035年11月24日

KvantがDinamo Bryanskの無敗記録を4で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は4試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

役員会2035年11月26日

Dinamo Bryanskの負債は$4.6M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

試合2035年11月26日

折り返し：Dinamo Bryanskは4位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点2035年11月26日

Sofiane Alakouchがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.47、Dinamo Bryanskのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• ベンチから Interim Coach「もっと良くならなければ」
• ベンチから Dinamo BryanskはVladlen Shishkinより別の選手を選んだ
• 試合 Dinamo Bryansk対Kvant、ゴールなし

486 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年11月19日

Andrey Ibragimovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bryanskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年11月19日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年11月19日

Kirill Gusevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Gusevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年11月19日

Rostislav Smirnovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dinamo BryanskはRostislav Smirnovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2035年11月19日

Dinamo Bryanskの若手が新人賞を獲得

Savely Sharapovは16歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望2035年11月19日

Lev Akulovが古巣と対戦

次はKvant。Dinamo Bryanskのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2035年11月19日

Vladislav Tyurinに移籍説

Vladislav Tyurinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年11月19日

Vladlen Shishkinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2035年11月19日

Dinamo Bryanskの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから72人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• スカッド Denis YeremeevがDinamo Bryanskに馴染んだ
• 次戦展望 次戦展望：Kvantへの遠征
• スカッド Vladislav Tyurinがディビジョンの十一人に——6.93

485 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年11月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年11月10日

Dinamo BryanskがRodina 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Rodina 2に6‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年11月12日

ドブレーテ、午後はYaroslav Sychevのものに——8.67

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yaroslav Sychevがそれをもたらした。名前の横の8.67は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2035年11月12日

Veeti Mannerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年11月12日

往年のVladislav Tyurin——8.31

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.31、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2035年11月10日

Dinamo Bryanskの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2035年11月12日

Andrey IbragimovがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年11月12日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年11月10日

Veeti Mannerも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Veeti Mannerも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDinamo BryanskとRodina 2にこれ以上求めることはできない。

スカッド2035年11月12日

Dinamo BryanskのVsevolod Sergeevに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vsevolod Sergeevは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

• スカッド Yaroslav Sychev、キャリア最高の状態
• 役員会 給与がDinamo Bryanskの収入の363%を呑み込む
• スタンドから 生え抜きの一人：Savely Sharapov

484 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年11月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月05日

Veeti Mannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年11月05日

オーナーがDinamo Bryanskに$424.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2035年11月05日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年11月05日

Yaroslav Sychevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYaroslav Sychevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2035年11月05日

月間最優秀選手：Yaroslav Sychev

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Dinamo Bryanskが好むのはその順序だ。

移籍2035年11月05日

Dinamo BryanskとVladislav Tyurinの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年11月05日

Sofiane Alakouchが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Sofiane Alakouchはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

次戦展望2035年11月05日

Hovhannes Gevorgyanの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでRodina 2と戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2035年11月05日

Dinamo BryanskがOleg Kuzminを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Oleg Kuzminは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Daniil Konoplevをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る
• ベンチから Kirill Gusevに出場時間の約束
• 移籍 Sofiane Alakouchが契約を消化中

483 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年10月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月29日

膝——Lukáš Raabが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年10月27日

大勝の主役はDaniil Konoplev、Arsenal Tula 2を粉砕

7‑0。Dinamo Bryanskのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDaniil Konoplevだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2035年10月29日

Daniil Konoplevが3ゴール

ウイニングボールはDaniil Konoplevのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2035年10月29日

Yaroslav Sychev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年10月29日

年齢はまだDaniil Konoplevに追いついていない——9.67

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.67の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年10月27日

Dinamo Bryanskの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年10月29日

Daniil Konoplevには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.27。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2035年10月27日

7ゴール、Dinamo BryanskとArsenal Tula 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dinamo BryanskとArsenal Tula 2の間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点2035年10月29日

Yaroslav Sychevの圧巻の出来

評価9.81——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 役員会 Dinamo Bryanskに補強禁止処分
• 選手採点 Michele Villaが試合を仕切った
• 役員会 Dinamo Bryanskの借入が$4.7Mに達する

482 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年10月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

Lukáš Raabが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年10月20日

大勝の主役はYaroslav Sychev、Rotor 2を粉砕

8‑3。Dinamo Bryanskのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはYaroslav Sychevだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年10月22日

年齢はまだDaniil Konoplevに追いついていない——9.93

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.93の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年10月22日

Daniil Konoplevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2035年10月22日

Yaroslav Sychevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2035年10月22日

セーブ6本——Denis Yeremeevがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2035年10月22日

Andrey Ibragimovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bryanskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年10月22日

Rostislav Smirnovが両方に絡む——7.69

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.69、チームの2得点に関与。

試合2035年10月20日

誰も得点を止められなかった

11ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDinamo BryanskにもRotor 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 選手採点 最高のYaroslav Sychevによる九十分
• スタンドから Dinamo BryanskのサポーターがMichele Villaという愛される存在を見つけた
• ベンチから Kirill Gusevが監督に言われた

481 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年10月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月15日

膝——Lukáš Raabが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年10月15日

Yanis Grigoryanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Bryanskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年10月15日

Andrey Ibragimovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月15日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年10月15日

Dinamo Bryanskは収入の351%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年10月15日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはLukáš Raabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月15日

Platon Mamonovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Platon MamonovがDinamo Bryanskとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2035年10月15日

Dinamo BryanskとDenis Yeremeev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてDenis Yeremeevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年10月15日

Denis Yeremeev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDenis Yeremeevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Yanis Grigoryanが契約を消化中
• 役員会 Dinamo Bryanskの育成ラインは止まらない
• 次戦展望 Dinamo BryanskがRotor 2を迎える

480 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月08日

Yaroslav Sychevがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に5ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2035年10月08日

Lukáš Raabに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2035年10月06日

Dinamo BryanskがSKA Khabarovsk 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。SKA Khabarovsk 2に7‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2035年10月08日

Daniil Konoplevが2得点——8.96

2ゴールと、それに見合う8.96。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2035年10月06日

Yaroslav Sychevも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Yaroslav Sychevも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDinamo BryanskとSKA Khabarovsk 2にこれ以上求めることはできない。

スカッド2035年10月08日

Veeti Mannerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年10月08日

Yaroslav Sychevの圧巻の出来

評価9.80——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2035年10月08日

Dinamo Bryanskにオーナーの$442.1K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

選手採点2035年10月08日

Yanis Grigoryanの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• スカッド Michele Villa、通算100試合目
• 移籍 Dinamo BryanskとVeeti Mannerの話がかみ合わない
• ベンチから 監督はDenis Yeremeevのミスをまだ忘れきっていない

479 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年10月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年10月01日

Lukáš Raabが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年10月01日

Yanis GrigoryanがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年10月01日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年10月01日

Michele Villaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2035年09月29日

Zenit PenzaがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2035年10月01日

Denis Yeremeevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2035年10月01日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点2035年10月01日

Michele Villaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2035年10月01日

Ismail Araújoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

• 移籍 Dinamo BryanskとSofiane Alakouchの交渉が停滞
• ベンチから Interim Coachが責めを負う
• ベンチから Ismail AraújoはDinamo Bryanskでいまだに一つの午後の代償を払っている

478 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年09月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月24日

膝——Lukáš Raabが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年09月24日

Yanis Grigoryan、Dinamo Bryanskを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

選手採点2035年09月24日

Michele Villaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍2035年09月24日

Andrey Ibragimov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Bryanskには一人もいない。

スカッド2035年09月24日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年09月24日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2035年09月22日

Znamya TrudaがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2035年09月24日

Dinamo Bryanskの負債は$4.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年09月24日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 移籍 Muhammadziyo Adhamjonovに新天地探しを通告
• ベンチから Danil Kiselyovが監督に言われた
• 次戦展望 Daniil Konoplevの再会

477 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年09月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月17日

膝——Lukáš Raabが56日離脱

発表では56日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年09月17日

Yanis Grigoryan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Bryanskには一人もいない。

移籍2035年09月17日

Andrey IbragimovがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年09月17日

Kirill Gusevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kirill GusevがDinamo Bryanskとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年09月17日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはIsmail Araújoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年09月17日

Dinamo Bryanskでは収入の208%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2035年09月15日

Dinamo BryanskがStroginoをこじ開ける

StroginoはDinamo Bryanskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2035年09月17日

試合はVladislav Tyurinを経由していた——6.89

ピッチの両端で10アクション、評価6.89。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

移籍2035年09月17日

Dinamo BryanskとDenis Yeremeevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 選手採点 Daniil KonoplevがDinamo Bryanskにとっての決定的な差だった
• ベンチから Interim Coachが語る
• 移籍 Yanis Grigoryanが契約を消化中

476 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月10日

膝——Lukáš Raabが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年09月10日

Danil Kiselyov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年09月10日

期限到来、契約13人・放出16人

次に市場が開くまで、Dinamo Bryanskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2035年09月10日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Ismail Araújoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年09月10日

Dinamo Bryansk、Tikhon Kryukovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Tambovは自分たちの男を守り、Dinamo Bryanskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2035年09月10日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年09月10日

Kirill Gusevにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではDinamo Bryanskはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

スカッド2035年09月10日

Denis Yeremeevはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Dinamo Bryanskも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍2035年09月10日

Znamya Trudaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Bryanskが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• 獲得候補 Dinamo BryanskがRostislav Smirnovを借りようとしている
• 移籍 Dinamo BryanskとVeeti Manner、いまだサインなし
• ベンチから Savely Sharapovが監督に言われた

475 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年09月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年09月03日

膝——Lukáš Raabが70日離脱

発表では70日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年09月03日

Yanis Grigoryan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年09月03日

Nikita Pavlov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年09月03日

35歳のVladislav Tyurinが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年09月03日

Daniil Konoplevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Daniil KonoplevがDinamo Bryanskとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年09月03日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年09月01日

Dinamo BryanskがLeningradetsをこじ開ける

LeningradetsはDinamo Bryanskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2035年09月03日

オーナーがDinamo Bryanskに$377.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2035年09月03日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• 選手採点 Yanis Grigoryanは手のつけようがなかった
• 獲得候補 Dinamo BryanskがRostislav Smirnovを借りようとしている
• ベンチから Interim Coachが語る

474 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年08月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月27日

Lukáš Raabに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年08月27日

条件合意：Anton Radchenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNosta。Dinamo Bryanskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年08月27日

Iván ReyesがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年08月27日

33歳のDaniil Konoplevが時計の針を巻き戻す——8.26

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.26、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2035年08月25日

AmkarがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2035年08月27日

Dinamo Bryanskで仲違い

Lukáš Raabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2035年08月27日

誰もMichele Villaに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2035年08月27日

Dinamo Bryanskの負債は$4.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年08月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから Vasily ChekavinskiyはDinamo Bryanskでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 獲得候補 Dinamo BryanskがLeonid Romanovについて打診
• 選手採点 Vasily Chekavinskiyはあの場面を何度も見返すことになる

473 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2035年08月20日

膝——Lukáš Raabが84日離脱

発表では84日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年08月15日

Dinamo Bryanskがカップ戦敗退

Leningradetsが1‑3で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2035年08月20日

33歳のDaniil Konoplevが時計の針を巻き戻す——8.02

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.02、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

獲得候補2035年08月20日

結構です：Rostislav Smirnovが移籍を拒否

Dinamo Bryanskは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKrasnodarに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2035年08月20日

Andrey Ibragimov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Bryanskには一人もいない。

スカッド2035年08月20日

Nikita Pavlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月20日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2035年08月20日

給与がDinamo Bryanskの収入の198%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年08月18日

Dinamo BryanskがMetallurgをこじ開ける

MetallurgはDinamo Bryanskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Yanis Grigoryanは手のつけようがなかった
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Sofiane Alakouchが監督の部屋の扉を叩く

472 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年08月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月13日

膝——Lukáš Raabが91日離脱

発表では91日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2035年08月13日

Grigory Petukhov、これ以上ない始まり——7.46

初出場で得点表に1、その横に7.46の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

移籍2035年08月13日

Grigory Petukhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年08月13日

Rostislav Smirnov、Dinamo Bryanskでメディカルチェックへ

Krasnodarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2035年08月13日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年08月11日

Dinamo Bryansk、Irtyshに及ばず

Irtyshが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2035年08月13日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Michele Villaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2035年08月13日

Vladislav Tyurinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年08月13日

Dinamo BryanskとSofiane Alakouch、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてSofiane Alakouchのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• 移籍 Kristo Põldsaarに新天地探しを通告
• ベンチから Nikita Zakharovはプランの中にいない

471 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年08月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年08月06日

Lukáš Raabに最悪の種類の膝の負傷

見込みは98日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2035年08月06日

Andrey IbragimovがVelesにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Bryanskは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年08月06日

Daniil Konoplevはここで10シーズン

10シーズン、一枚のシャツで356試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2035年08月06日

Muhammadziyo Adhamjonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

選手採点2035年08月06日

Michele Villaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2035年08月06日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年08月06日

オーナーの$375.3KがDinamo Bryanskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2035年08月06日

KrasnodarがDinamo Bryanskに告げる：Vyacheslav Fyodorovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2035年08月06日

Sofiane Alakouchに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSofiane Alakouchを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 試合 MashukがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う
• 移籍 Nikita Zakharovに新天地探しを通告
• 役員会 Dinamo Bryanskに補強禁止処分

470 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年07月30日

膝——Lukáš Raabが105日離脱

発表では105日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2035年07月28日

Dinamo BryanskがSalyutを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2035年07月30日

Anton RadchenkoがNostaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Bryanskは書類を除いて彼を失った。

スカッド2035年07月30日

Daniil Konoplev、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍2035年07月30日

Iván ReyesがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年07月30日

33歳のDaniil Konoplevが時計の針を巻き戻す——9.63

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.63、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年07月30日

セーブ6本——Nikita Pavlovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2035年07月30日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2035年07月30日

Spartak TambovがDinamo Bryanskに告げる：Tikhon Kryukovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 試合 Salyut、序盤で吹き飛ばされる
• 移籍 Andrey Ibragimovに集まる視線
• 役員会 Dinamo Bryanskの借入が$4.5Mに達する

469 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年07月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年07月23日

膝——Lukáš Raabが112日離脱

発表では112日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年07月23日

Interim Coach、Dinamo Bryanskの指揮官に就任

「このチームを見てきた。順位表が語る以上のものがある」。初の記者会見、初めての約束——Interim Coachは新任監督の誰もが口にする約束をした。ここからは、それが検証される時間だ。

移籍2035年07月23日

Alexey Nekrasovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

獲得候補2035年07月23日

Rostislav SmirnovはDinamo Bryanskには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Krasnodarの誰も語らず、Dinamo Bryanskの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2035年07月23日

Nikita Pavlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2035年07月23日

PSK PervorechenskoeがDinamo Bryanskに告げる：Matvey Kholinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2035年07月23日

給与がDinamo Bryanskの収入の176%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2035年07月21日

Dinamo Bryansk、Kvant戦は苦い午後に

Kvantに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年07月23日

Iván Reyesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Yanis Grigoryanは一日中仕掛け続けた
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Sofiane Alakouchに白紙の一枚

468 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年07月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2035年07月16日

Interim CoachがDinamo Bryanskを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド2035年07月16日

Lukáš Raabに最悪の種類の膝の負傷

見込みは119日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年07月16日

Dinamo Bryanskに練習を指揮する人間が残っていない

暫定人事ではない。コーチ室が空になった組織の話だ。今週のセッションは見知らぬ誰かが仕切る。そしてクラブがどうしてこの状態に至るのかという問いは、理事会に投げかけられ、答えられないままになる。

移籍2035年07月16日

条件合意：Anton Radchenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKvant。Dinamo Bryanskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年07月16日

Lukáš Raab、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2035年07月16日

Interim CoachがDinamo Bryanskで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

獲得候補2035年07月16日

Matvey Kholin、Dinamo Bryansk加入までメディカルチェックを残すのみ

PSK Pervorechenskoeとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2035年07月16日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年07月16日

Dinamo Bryanskでアカデミーの7人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

• 移籍 我らが一員：Gennady KabanovがDinamo Bryanskのトップチームへ
• 移籍 我らが一員：Semyon GavrilovがDinamo Bryanskのトップチームへ
• 次戦展望 Lev AkulovがKvantと向き合いに帰る

467 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年07月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月09日

Lukáš Raabが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月09日

Nikita PavlovがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年07月09日

Hovhannes Gevorgyan、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hovhannes GevorgyanとDinamo Bryanskは新たに2年で合意した。

移籍2035年07月09日

Znamya TrudaがAnton Radchenkoを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dinamo Bryanskは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年07月09日

Lukáš Raabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年07月09日

Sofiane Alakouchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年07月09日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年07月09日

大事なとき、Nikita Zakharovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年07月09日

Vladislav Tyurinに移籍説

Vladislav Tyurinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Yanis Grigoryanのサインはまだない
• 試合 Dinamo Bryanskの手の届くところに大陸の舞台
• 役員会 Dinamo Bryanskのアカデミーが元を取る

466 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年07月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年07月02日

Lukáš Raabが膝の靭帯を損傷——133日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは133日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年07月02日

Iván Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月02日

Hovhannes Gevorgyanは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hovhannes GevorgyanがDinamo Bryanskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2035年07月02日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはNikita Pavlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月02日

時間がSofiane Alakouchに追いついてきた

Dinamo Bryanskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2035年07月02日

オーナーがDinamo Bryanskに$369.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2035年07月02日

Dinamo Bryanskの負債は$4.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年07月02日

Dinamo BryanskとNikita Zakharovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2035年07月02日

Dinamo Bryanskのアカデミーに4人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Sofiane Alakouchは出る
• ベンチから Sofiane Alakouchが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Vladlen Shishkinが監督に言われた

465 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年06月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月25日

膝——Lukáš Raabが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年06月25日

条件合意：Anton Radchenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つAngusht。Dinamo Bryanskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2035年06月25日

Dinamo BryanskがYanis Grigoryanを巡るPobedaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2035年06月25日

Dinamo Bryanskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2035年06月25日

Nazar Karpov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月25日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2035年06月25日

Matvey Kholinへの扉は閉ざされた

Dinamo Bryanskが尋ね、PSK Pervorechenskoeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年06月25日

Dinamo Bryanskは収入の185%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍2035年06月25日

Dinamo BryanskとYanis Grigoryan、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてYanis Grigoryanのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから 大事なときにLukáš Raabは選ばれる
• ベンチから Vladlen Shishkinが監督との話し合いを求めた
• スカッド おかえり、Rodion Tsaryov

464 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年06月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月18日

Yaroslav Sychevが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月18日

Fyodor Cherkasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月18日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年06月18日

Angushtがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Bryanskが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍2035年06月18日

構想にLukáš Raabの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Lukáš RaabはDinamo Bryanskからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2035年06月18日

大事なとき、Ismail Araújoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年06月18日

ショーウィンドウにNikita Pavlovが並んだ

Dinamo Bryanskは市場に知らせた。Nikita Pavlovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2035年06月18日

Yanis Grigoryan、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYanis Grigoryanは、背負うものが減った男の練習をしていた。

役員会2035年06月18日

Dinamo Bryanskがまた契約できる

移籍市場が開き、それとともに、サポーターの希望を制限するのが算数だけという一年で唯一の月が始まった。役員会は算数を知っている。サポーターは希望を知っている。

短信

• ベンチから Vasily Chekavinskiyは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Vladlen Shishkin

463 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年06月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月11日

Yaroslav Sychevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは38日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年06月11日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年06月11日

Dinamo Bryanskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年06月11日

大事なときにNikita Zakharovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nikita Zakharovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年06月11日

Vasily Chekavinskiyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年06月11日

Vladislav Tyurinに移籍説

Vladislav Tyurinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2035年06月11日

Dinamo BryanskとAndrey Ibragimovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2035年06月11日

Nikita ZakharovがついにDinamo Bryanskの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

試合2035年06月11日

中位、Dinamo Bryanskもそれを分かっている

勝ち点42で7位、シーズンは夏へと流れていく。サッカーで最も安全な場所であり、そこからシーズンチケットを売るのが最も難しい場所でもある。

短信

• ベンチから 監督がAndrey Ibragimovをかばった
• スカッド Stepan Agafonovがまたピッチに立った

462 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年06月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年06月04日

Yaroslav Sychevが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年06月04日

Iván Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月04日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはNikita Pavlovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年06月04日

Dinamo Bryanskにオーナーの$385.6K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2035年06月04日

Nikita Zakharovが一回り良くなって帰ってきた

他所で12試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

役員会2035年06月04日

Dinamo Bryanskの負債は$4.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍2035年06月04日

Dinamo BryanskとAnton Radchenkoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年06月04日

大事なとき、Sofiane Alakouchは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年06月04日

Vasily Chekavinskiyが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Nazar Karpovに隠れ場所はない
• 移籍 Ismail Araújoに移籍説
• 役員会 Dinamo Bryanskの生産ラインは止まらない

461 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年05月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月28日

Yaroslav Sychevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2035年05月28日

Dinamo Bryanskでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2035年05月28日

Alexey Nekrasovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年05月28日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年05月28日

Dinamo Bryanskでは収入の221%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2035年05月28日

Lukáš Raabは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年05月28日

Yaroslav Sychevに移籍説

Yaroslav Sychevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年05月28日

Nazar Karpov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNazar Karpovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2035年05月28日

Anton Radchenkoをめぐる決断のときが近づく

Chertanovoとの契約は残り4日、天秤に載るのは18試合の出場。扉は三つ——残す、売る、また貸す。どれも長くは開いていない。

短信

• スカッド Nazar Kolmakovがまたピッチに立った
• レンタル便り Nikita ZakharovがStroginoで出番を得られず

460 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年05月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月21日

膝——Yaroslav Sychevが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年05月21日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはLukáš Raabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年05月21日

Hovhannes Gevorgyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年05月21日

Ismail Araújoは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年05月21日

Daniil Konoplevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Bryanskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年05月21日

Yanis Grigoryanのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dinamo Bryanskが彼で得られる金額は減っていく。

移籍2035年05月21日

Dinamo BryanskがIván Reyesを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Iván Reyesは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2035年05月21日

練習場でKristo Põldsaarに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

ベンチから2035年05月21日

Lukáš Raabは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Lukáš Raabは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• レンタル便り Nikita Zakharovをめぐる決断のときが近づく
• スカッド Ismail Araújoが戦列に戻る

459 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年05月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月14日

Yaroslav Sychevが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年05月14日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Nikita Pavlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年05月14日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

移籍2035年05月14日

Dinamo BryanskとVeeti Manner、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてVeeti Mannerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2035年05月14日

Vladlen Shishkinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladlen Shishkinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年05月14日

Lukáš Raab、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLukáš Raabは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Vladislav Tyurinに移籍説
• ベンチから 大事なとき、Kristo Põldsaarは出る
• 試合 Dinamo Bryanskに残ったのは意地だけ
• ベンチから 監督がVladimir Lavrovをかばった

458 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年05月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年05月07日

膝——Yaroslav Sychevが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2035年05月07日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年05月07日

オーナーがDinamo Bryanskに$408.3Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2035年05月07日

Dinamo Bryanskの負債は$4.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年05月07日

Dinamo BryanskとYanis Grigoryanの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2035年05月07日

大事なときにSofiane Alakouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sofiane Alakouchがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年05月07日

Vladislav Tyurinから腕章が外れる

Dinamo Bryanskはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2035年05月07日

Vladislav Tyurinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年05月07日

Ismail Araújoに移籍説

Ismail Araújoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Dinamo BryanskがSofiane Alakouchに腕章を託す
• レンタル便り 武者修行中のAnton Radchenkoからゴールが届き続ける
• 役員会 Dinamo Bryanskの育成ラインは止まらない

457 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年04月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月30日

膝——Yaroslav Sychevが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2035年04月30日

Dinamo Bryanskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dinamo Bryanskの残高は、もう心もとない。

移籍2035年04月30日

Alexey Nekrasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年04月30日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年04月30日

給与がDinamo Bryanskの収入の243%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2035年04月30日

Yanis Grigoryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYanis Grigoryanを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2035年04月30日

Vladislav Tyurinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2035年04月30日

大事なとき、Lukáš Raabは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年04月30日

Yaroslav Sychevに移籍説

Yaroslav Sychevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• レンタル便り Anton Radchenkoをめぐる決断のときが近づく
• ベンチから 指揮官、Fyodor Cherkasovに旗を立てる

456 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年04月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月23日

膝——Yaroslav Sychevが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2035年04月23日

Iván Reyesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月23日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年04月23日

大事なときにIsmail Araújoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ismail Araújoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年04月23日

Yaroslav Sychevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2035年04月23日

Platon Mamonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月23日

Daniil Konoplevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Bryanskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2035年04月23日

Yanis Grigoryanが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDinamo Bryanskは金を失っている。

レンタル便り2035年04月23日

StroginoでのNikita Zakharovに残り時間

契約は残り39日、背後には12試合。同じ話を先延ばしにしてきたクラブが、二つある。

短信

• ベンチから 指揮官、Nazar Karpovに旗を立てる
• スカッド Alexandr Popovが戦列に戻る

455 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年04月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年04月16日

Yaroslav Sychevが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年04月16日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Nikita Pavlovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年04月16日

Dinamo Bryanskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年04月16日

Yaroslav Sychev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaroslav Sychevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2035年04月16日

Vladislav Tyurinに移籍説

Vladislav Tyurinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年04月16日

Kristo Põldsaarは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Dinamo BryanskがAlexey Nekrasovを売却リストに載せた
• スカッド Fedot Dudkoは自分の得にならないことをしている
• 試合 Dinamo Bryanskのシーズンが静かに終わっていく
• スカッド Nikita Pavlovが戦列に戻る

454 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年04月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年04月09日

Nikita Pavlovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月09日

Vladislav Tyurinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladislav TyurinはDinamo Bryanskとさらに2年を歩む。

スカッド2035年04月09日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月09日

時間がSofiane Alakouchに追いついてきた

Dinamo Bryanskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2035年04月09日

Dinamo Bryanskの負債は$4.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2035年04月09日

Sofiane Alakouchは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2035年04月09日

Ismail Araújoに移籍説

Ismail Araújoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り2035年04月09日

Anton Radchenkoがレンタル先で4得点

Chertanovoで18試合、得点は止まらない。Dinamo Bryanskは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2035年04月09日

Nazar Karpov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNazar Karpovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにVladimir Lavrovが並んだ
• 役員会 Dinamo Bryanskの生産ラインは止まらない
• ベンチから Grigory Kotovは監督の一票を保つ

453 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年04月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年04月02日

Dinamo Bryanskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2035年04月02日

Vladislav Tyurinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladislav TyurinはDinamo Bryanskとさらに2年を歩む。

役員会2035年04月02日

オーナーの$411.2KがDinamo Bryanskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

役員会2035年04月02日

Dinamo Bryanskは収入の238%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2035年04月02日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Lukáš Raabとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2035年04月02日

Lukáš Raabは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年04月02日

Grigory Kotovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2035年04月02日

Lukáš Raabが移籍リストに

Dinamo BryanskがLukáš Raabを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍2035年04月02日

Yaroslav Sychevに移籍説

Yaroslav Sychevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Muhammadziyo Adhamjonov、監督室のドアを叩く
• スカッド Vladimir Lavrovに個別プログラムが組まれる
• ベンチから 指揮官、Iván Reyesに旗を立てる

452 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月26日

Iván Reyesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年03月26日

Dinamo Bryanskで仲違い

Nikita Pavlovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年03月26日

Yaroslav Chesnokovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yaroslav ChesnokovはDinamo Bryanskとさらに3年を歩む。

ベンチから2035年03月26日

大事なときにIsmail Araújoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ismail Araújoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2035年03月26日

Lukáš Raabが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2035年03月26日

Daniil Konoplevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDinamo Bryanskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Yanis Grigoryanのサインはまだない
• 移籍 Dinamo BryanskとAndrey Ibragimov、いまだサインなし
• ベンチから Michele Villaは監督の一票を保つ

451 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年03月19日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2035年03月19日

Dinamo Bryanskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2035年03月19日

Hovhannes Gevorgyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年03月19日

Lukáš Raabが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2035年03月19日

Vladislav Tyurinに移籍説

Vladislav Tyurinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dinamo Bryanskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2035年03月19日

大事なとき、Kristo Põldsaarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2035年03月19日

Fyodor Cherkasovが移籍リストに

Dinamo BryanskがFyodor Cherkasovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2035年03月19日

監督がVasily Chekavinskiyをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Vasily Chekavinskiyは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2035年03月19日

Alexey Nekrasovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

• 試合 中位、Dinamo Bryanskもそれを分かっている
• スカッド Andrey Ibragimovが戦列に戻る

450 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年03月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2035年03月12日

Alexey NekrasovがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2035年03月12日

Ismail Araújoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ismail AraújoはDinamo Bryanskとさらに4年を歩む。

スカッド2035年03月12日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年03月12日

我らが一員：Rodion TsaryovがDinamo Bryanskのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Rodion Tsaryovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2035年03月12日

Dinamo Bryansk、内部からVsevolod Sergeevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Vsevolod Sergeevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2035年03月12日

Alexey NekrasovがDinamo Bryanskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alexey Nekrasovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会2035年03月12日

Dinamo Bryanskの負債は$5.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2035年03月12日

Sofiane Alakouchは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年03月12日

Iván Reyes、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIván Reyesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• レンタル便り Anton Radchenkoがレンタル先で4得点
• 役員会 Dinamo Bryanskの生産ラインは止まらない
• スカッド Iván Reyesに居場所ができ始めた

449 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年03月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2035年03月05日

Dinamo Bryanskでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2035年03月05日

Michele Villa、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michele VillaとDinamo Bryanskは新たに4年で合意した。

スカッド2035年03月05日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2035年03月05日

Dinamo Bryanskにオーナーの$438.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

獲得候補2035年03月05日

Platon Sazonovへの扉は閉ざされた

Dinamo Bryanskが尋ね、Krasnodarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2035年03月05日

Dinamo Bryanskでは収入の263%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2035年03月05日

Vasily Chekavinskiyが月間最優秀選手に

受賞はVasily Chekavinskiy。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

スカッド2035年03月05日

Sofiane Alakouchが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2035年03月05日

Lukáš Raabは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Iván Reyesが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Yaroslav Sychevに移籍説
• 移籍 Dinamo BryanskがMuhammadziyo Adhamjonovを売却リストに載せた

448 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年02月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2035年02月26日

Yaroslav Sychevが2得点——8.43

2ゴールと、それに見合う8.43。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年02月26日

Iván ReyesがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2035年02月26日

移籍市場閉幕：Dinamo Bryanskは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2035年02月26日

Dinamo Bryanskで仲違い

Nikita Pavlovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年02月24日

Dinamo Bryansk、Rodina Mと勝ち点を分け合う

Rodina Mとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2035年02月26日

Ismail Araújoは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年02月26日

Muhammadziyo Adhamjonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2035年02月26日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。2‑2の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2035年02月26日

Dinamo Bryansk、Iván Reyesとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド 週末はVasily Chekavinskiyのものだった
• 移籍 Daniil Konoplevをめぐる話は消えない
• スカッド Sofiane Alakouchが言うべきことを言った

447 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年02月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年02月17日

Dinamo BryanskがArsenal Tula 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Arsenal Tula 2に9‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2035年02月19日

Vasily Chekavinskiyが4ゴール

ウイニングボールはVasily Chekavinskiyのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2035年02月19日

Vasily ChekavinskiyがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年02月19日

2点ともYanis Grigoryan——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年02月19日

34歳のVladislav Tyurinが時計の針を巻き戻す——7.89

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.89、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2035年02月19日

ディフェンダーのゴールがDinamo Bryanskに勝利をもたらす——7.15

Veeti Mannerに1、評価7.15、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2035年02月19日

Vasily Chekavinskiy、最高評価の域

9.99という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2035年02月19日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月17日

9ゴール、Dinamo BryanskとArsenal Tula 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dinamo BryanskとArsenal Tula 2の間で9点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 役員会 Dinamo Bryanskに補強禁止処分
• 移籍 Dinamo BryanskとYanis Grigoryan、いまだサインなし
• 獲得候補 Platon Sazonovのレンタル移籍が進行中

446 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年02月12日

Dinamo Bryanskで仲違い

Lukáš Raabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年02月12日

Vladislav Tyurinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年02月12日

Dinamo Bryanskの負債は$5.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点2035年02月12日

誰もYanis Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2035年02月12日

Michele Villaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.79。Dinamo Bryanskにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2035年02月10日

Yaroslav SychevのゴールでDinamo Bryanskが勝ち点1

Yaroslav Sychevがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rotor 2と2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2035年02月12日

Nikita PavlovはDinamo Bryanskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2035年02月12日

大事なとき、Sofiane Alakouchは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年02月12日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとInterim Coachはそれを隠さず、Dinamo Bryanskのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はDinamo Bryanskの男だった
• 移籍 Vladislav Tyurinの話題は消えることを拒む
• レンタル便り Anton Radchenko、Chertanovoで得点を重ねる

445 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年02月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2035年02月03日

容赦なきDinamo Bryansk

SKA Khabarovsk 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。8‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dinamo Bryanskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2035年02月05日

Daniil Konoplevが2得点——9.36

2ゴールと、それに見合う9.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年02月05日

Vasily Chekavinskiyが3ゴール

ウイニングボールはVasily Chekavinskiyのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2035年02月05日

2点ともVeeti Manner——8.10

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.10。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2035年02月05日

Kristo Põldsaarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年02月05日

Nikita Pavlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2035年02月03日

Vasily Chekavinskiyも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Vasily Chekavinskiyも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDinamo BryanskとSKA Khabarovsk 2にこれ以上求めることはできない。

選手採点2035年02月05日

最高のVasily Chekavinskiyによる九十分

評価9.47。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dinamo Bryanskの全員の前でそれを一度手にした。

役員会2035年02月05日

オーナーの$414.5KがDinamo Bryanskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

短信

• 獲得候補 Platon Sazonovへの扉は閉ざされた
• 役員会 Dinamo Bryanskは収入の236%を人件費に払っている
• スタンドから 生え抜きの一人：Michele Villa

444 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年01月29日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2035年01月27日

Yaroslav SychevがいながらDinamo Bryanskは逃した

Yaroslav Sychevは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Zenit Penzaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点2035年01月29日

ディフェンダーのゴールがDinamo Bryanskに勝利をもたらす——7.08

Hovhannes Gevorgyanに1、評価7.08、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから2035年01月29日

Anton Kobzev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Bryanskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2035年01月27日

白星を待つDinamo Bryansk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dinamo Bryanskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2035年01月29日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2035年01月27日

Dinamo Bryansk、Zenit Penza戦は苦い午後に

Zenit Penzaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2035年01月29日

Vasily Chekavinskiyに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Vasily ChekavinskiyはDinamo Bryanskの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから2035年01月29日

Veeti Mannerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年01月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Ismail Araújoは監督が信頼する男になった
• スカッド Yaroslav Sychevが出場停止
• 選手採点 Michele Villaは手のつけようがなかった

443 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年01月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2035年01月22日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2035年01月22日

Yanis Grigoryanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2035年01月20日

Dinamo Bryansk、Znamya Truda戦は苦い午後に

Znamya Trudaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2035年01月22日

Lukáš Raabが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2035年01月22日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2035年01月22日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2035年01月22日

Lukáš Raabは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2035年01月22日

Dinamo Bryansk、Vladislav Tyurinを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2035年01月22日

Daniil Konoplevが古巣と対戦

次はZenit Penza。Dinamo Bryanskのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Daniil Konoplevに移籍説
• スカッド Sofiane Alakouchが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つDinamo Bryansk

442 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月15日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年01月15日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2035年01月15日

Hovhannes Gevorgyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHovhannes Gevorgyanを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2035年01月15日

Yanis Grigoryanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2035年01月13日

Dinamo BryanskとStrogino、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2035年01月15日

大事なとき、Sofiane Alakouchは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2035年01月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Dinamo Bryanskのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2035年01月15日

Yaroslav Sychev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYaroslav Sychevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2035年01月15日

Daniil KonoplevがZnamya Trudaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDaniil Konoplevの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDinamo Bryansk。

短信

• スカッド Lukáš Raabはいまだによそ者のまま
• 移籍 Vladislav Tyurinの話題は消えることを拒む
• レンタル便り Anton Radchenko、Chertanovoで得点を重ねる

441 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年01月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月08日

Muhammadziyo Adhamjonovが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年01月08日

年齢はまだDaniil Konoplevに追いついていない——7.87

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年01月08日

Dinamo Bryanskで仲違い

Lukáš Raabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2035年01月08日

オーナーがDinamo Bryanskに$422.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会2035年01月08日

Dinamo Bryanskは収入の226%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2035年01月06日

Daniil KonoplevがLeningradetsに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Daniil Konoplevは1分以内にDinamo Bryanskを同点に戻し、Leningradetsはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2035年01月08日

Marc Tonyeは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dinamo Bryanskもそれを分かっている。

役員会2035年01月08日

Dinamo Bryanskの負債は$5.0M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2035年01月08日

Dinamo BryanskとSofiane Alakouch、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dinamo Bryanskでまた一巡の交渉、そしてSofiane Alakouchのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• スカッド Andrey Khodanovichの手をすり抜けた
• ベンチから Nikita Pavlovはまだ一つのミスの罰を受けている
• 試合 Dinamo Bryansk、Leningradetsと勝ち点を分け合う

440 第

Dinamo Bryanskガゼット

2035年01月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2035年01月01日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが32日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2035年01月01日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2035年01月01日

Nikita Pavlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2035年01月01日

大事なときにIsmail Araújoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ismail Araújoがそこに載っていると告げている。

スカッド2035年01月01日

Sofiane Alakouchにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Dinamo Bryanskの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍2035年01月01日

Yaroslav Sychevをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yaroslav Sychevの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2035年01月01日

Marc Tonyeが移籍リストに

Dinamo BryanskがMarc Tonyeを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2035年01月01日

Andrey Ibragimovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2035年01月01日

Dinamo Bryanskの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから61人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

• スカッド Iván Reyesが話し、部屋が聞く
• 次戦展望 次戦展望：Leningradetsへの遠征
• ベンチから Sofiane Alakouchは監督の一票を保つ

439 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月25日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2034年12月25日

往年のDaniil Konoplev——7.89

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.89、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2034年12月25日

Yanis Grigoryanは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2034年12月25日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはLukáš Raabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年12月23日

Dinamo BryanskがMetallurgをこじ開ける

MetallurgはDinamo Bryanskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2034年12月25日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年12月25日

Muhammadziyo Adhamjonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhammadziyo Adhamjonovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年12月25日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2034年12月25日

大事なとき、Lukáš Raabは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Nikita Pavlovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Daniil Konoplevをめぐる話は消えない
• 選手採点 Michele Villaがこじ開ける

438 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月18日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年12月18日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Lukáš Raabとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2034年12月16日

Dinamo BryanskがIrtyshを退ける

Dinamo Bryanskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でIrtyshに1‑0と競り勝った。

スカッド2034年12月18日

Andrey Khodanovichが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2034年12月18日

Andrey Khodanovichが無失点26試合に到達

105試合のうち26試合、誰も点を取れなかった。キーパーのキャリアは起きなかったことで数えられる。そしてその中に偶然はひとつもない。

選手採点2034年12月18日

この午後はVasily Chekavinskiyのものだった

評価7.95に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2034年12月18日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

ベンチから2034年12月18日

Lukáš Raabが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点2034年12月18日

Michele Villaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Lukáš Raabはプランの中にいない
• 選手採点 Lev Akulovが扉を閉じる
• 移籍 Vladislav Tyurinをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る

437 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年12月11日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年12月11日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年12月09日

白星を待つDinamo Bryansk、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dinamo Bryanskの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2034年12月11日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年12月11日

Veeti Mannerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dinamo Bryanskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2034年12月11日

給与がDinamo Bryanskの収入の293%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2034年12月09日

Dinamo Bryansk、Mashuk戦は苦い午後に

Mashukに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年12月11日

Dinamo Bryanskの負債は$5.2Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド2034年12月11日

Nikita Pavlovが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから2034年12月11日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Nikita PavlovはDinamo Bryanskでいまだに一つの午後の代償を払っている
• ベンチから Sofiane Alakouchは監督が信頼する男になった
• ベンチから Lukáš Raab、監督室のドアを叩く

436 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年12月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年12月04日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年12月04日

Marc Tonyeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

選手採点2034年12月04日

Yanis Grigoryanが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2034年12月04日

Yaroslav Sychevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yaroslav SychevはDinamo Bryanskとさらに3年を歩む。

スカッド2034年12月04日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年12月04日

オーナーがDinamo Bryanskに$430.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

選手採点2034年12月04日

Vladislav Tyurinが両方の仕事をこなした——6.70

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.70、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2034年12月04日

この午後はDaniil Konoplevのものだった

評価7.53に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

試合2034年12月02日

Dinamo BryanskとSalyut、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 Iván Reyesは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 大事なときにIsmail Araújoは選ばれる
• ベンチから Iván Reyesが監督の見せしめに

435 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月27日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年11月27日

Nikita Pavlovがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2034年11月27日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年11月25日

KvantがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2034年11月27日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年11月27日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2034年11月27日

誰もYanis Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2034年11月27日

大事なとき、Lukáš Raabは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年11月27日

Hovhannes Gevorgyanが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Daniil Konoplevをめぐる話は消えない
• ベンチから この一戦にAndrey Khodanovichの出番はない
• スカッド ロッカールームがDaniil Konoplevの言葉を聞く

434 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年11月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月20日

Muhammadziyo Adhamjonovが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年11月20日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Lukáš Raabとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2034年11月20日

Lev Akulovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKvantと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2034年11月20日

Vladislav Tyurinをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladislav Tyurinの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2034年11月20日

大事なときにAndrey Khodanovichは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Andrey Khodanovichがそこに載っていると告げている。

ベンチから2034年11月20日

Andrey Ibragimovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会2034年11月20日

Dinamo Bryanskの育成ラインは止まらない

20点満点で4と評価されるアカデミーから61人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

次戦展望2034年11月20日

Dinamo BryanskがKvantを迎える

次はホームでKvant。相手は4位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

ベンチから2034年11月20日

Sofiane Alakouchは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Sofiane Alakouchは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• スカッド Iván Reyesが根を下ろし始めた
• スカッド Andrey Ibragimovが練習に復帰

433 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年11月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月13日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年11月13日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年11月13日

Dinamo Bryanskは収入の262%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2034年11月11日

4試合ぶりに、Dinamo Bryanskがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Rodina 2相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

役員会2034年11月13日

Dinamo Bryanskの借入が$5.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

試合2034年11月13日

Dinamo Bryanskの中間通知表

7位、勝ち点25、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

移籍2034年11月13日

Dinamo BryanskとVladislav Tyurinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2034年11月13日

監督はIsmail Araújoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点2034年11月13日

Yanis Grigoryanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 選手採点 この午後はLev Akulovのものだった
• ベンチから 大事なときにSofiane Alakouchは選ばれる
• ベンチから 半分の満足：Interim Coachが引き分けを語る

432 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年11月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年11月06日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが88日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2034年11月06日

Muhammadziyo Adhamjonov、Dinamo Bryanskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2034年11月06日

Marc Tonyeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

試合2034年11月04日

Dinamo Bryanskの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2034年11月06日

Yanis Grigoryanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2034年11月06日

Lukáš Raabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年11月04日

Dinamo BryanskがRodina Mを退ける

Dinamo Bryanskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でRodina Mに3‑1と競り勝った。

役員会2034年11月06日

Dinamo Bryanskにオーナーの$429.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スタンドから2034年11月06日

生え抜きの一人：Michele Villa

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• ベンチから Nikita Pavlovが監督の見せしめに
• 選手採点 Daniil Konoplevの圧巻の出来
• スカッド Marc Tonyeは帰りたがっている

431 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年10月30日

Muhammadziyo Adhamjonovが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月30日

Daniil Konoplevが4ゴール

ウイニングボールはDaniil Konoplevのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2034年10月28日

Dinamo BryanskがArsenal Tula 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Arsenal Tula 2に6‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2034年10月30日

Iván Reyes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2034年10月30日

往年のVladislav Tyurin——7.88

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2034年10月28日

Dinamo Bryanskの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2034年10月30日

最高のDaniil Konoplevによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dinamo Bryanskの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2034年10月30日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはLukáš Raabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年10月28日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDinamo BryanskにもArsenal Tula 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 役員会 Dinamo Bryanskに補強禁止処分
• ベンチから Interim Coachが語る
• ベンチから 大事なときにLukáš Raabは選ばれる

430 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年10月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月23日

Lukáš Raabが5ゴール

ウイニングボールはLukáš Raabのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2034年10月23日

Daniil Konoplev、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2034年10月21日

Dinamo BryanskがRotor 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Rotor 2に16‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2034年10月23日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが102日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年10月23日

Vasily Chekavinskiy、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2034年10月23日

34歳のLukáš Raabが時計の針を巻き戻す——9.91

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で9.91、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2034年10月23日

コーナーに上がったVladlen Shishkinが決めた——7.18

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Vladlen Shishkinは決め、7.18を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

選手採点2034年10月23日

最高のVasily Chekavinskiyによる九十分

評価10.00。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dinamo Bryanskの全員の前でそれを一度手にした。

試合2034年10月21日

Lukáš Raabも得点、荒れ狂った午後

一試合で16ゴール、Lukáš Raabも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDinamo BryanskとRotor 2にこれ以上求めることはできない。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Vladlen Shishkin
• 選手採点 Daniil Konoplevだけが別の午後を過ごしていた
• 移籍 Dinamo BryanskとYanis Grigoryanの交渉が停滞

429 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月16日

Muhammadziyo Adhamjonovが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年10月16日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年10月16日

Dinamo Bryanskでは収入の265%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2034年10月16日

Dinamo Bryanskの借入が$5.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2034年10月16日

Veeti MannerはDinamo Bryanskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2034年10月16日

Sofiane Alakouchは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年10月16日

Lukáš Raabが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2034年10月16日

先週末のリーグ最高の選手はDinamo Bryanskの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもVasily Chekavinskiyが最良だったと判断したのだ。

移籍2034年10月16日

Daniil Konoplevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniil Konoplevが何かにサインするまで——Dinamo Bryanskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Dinamo Bryansk、タダの棚で買い物
• 移籍 ショーウィンドウにKristo Põldsaarが並んだ
• 役員会 Dinamo Bryanskのアカデミーが元を取る

428 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年10月09日

Yaroslav Sychevが5ゴール

ウイニングボールはYaroslav Sychevのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2034年10月09日

Vasily Chekavinskiy、忘れられない一日

1試合で5ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2034年10月07日

容赦なきDinamo Bryansk

SKA Khabarovsk 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。14‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dinamo Bryanskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2034年10月09日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが116日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2034年10月09日

ドブレーテ、午後はDaniil Konoplevのものに——9.07

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Daniil Konoplevがそれをもたらした。名前の横の9.07は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2034年10月09日

Marc TonyeがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2034年10月09日

Marc Tonye、Dinamo Bryanskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2034年10月09日

34歳のVladislav Tyurinが時計の針を巻き戻す——8.19

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.19、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2034年10月09日

Lukáš Raabは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukáš RaabがDinamo Bryanskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 選手採点 Vasily Chekavinskiyにとってあの日のひとつ
• 試合 誰も得点を止められなかった
• 役員会 Dinamo Bryansk、Noah Larsenのフリー移籍で合意

427 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年10月02日

骨折でMuhammadziyo Adhamjonovが123日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2034年09月30日

Dinamo Bryanskの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2034年10月02日

Lukáš Raabは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukáš RaabがDinamo Bryanskとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年10月02日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはLukáš Raabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年10月02日

オーナーの$422.4KがDinamo Bryanskを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

試合2034年09月30日

Vasily Chekavinskiyのゴールも及ばず、Dinamo Bryansk敗戦

Vasily Chekavinskiyは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Zenit Penzaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2034年10月02日

Nikita Pavlovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2034年10月02日

Dinamo Bryanskに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年10月02日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• スカッド Sofiane Alakouchに昇格
• 選手採点 誰もYanis Grigoryanに近づけなかった
• 移籍 Vladislav Tyurinをめぐる話は消えない

426 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月25日

Muhammadziyo Adhamjonovが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年09月25日

Ismail Araújoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ismail AraújoがDinamo Bryanskとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年09月25日

Sofiane Alakouchが筋肉系の負傷で18日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Dinamo Bryanskは18日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2034年09月25日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2034年09月25日

Yanis Grigoryanは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2034年09月23日

Dinamo Bryansk、Znamya Trudaと勝ち点を分け合う

Znamya Trudaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2034年09月25日

Lukáš Raabは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年09月25日

Iván Reyesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIván Reyesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年09月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとInterim Coachはそれを隠さず、Dinamo Bryanskのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• 移籍 Dinamo BryanskとMuhammadziyo Adhamjonovの交渉が停滞
• 次戦展望 Dinamo Bryansk、最強との腕試し
• 次戦展望 Daniil KonoplevがZenit Penzaと向き合いに帰る

425 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月18日

Marc Tonyeが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年09月18日

Dinamo Bryanskで仲違い

Lukáš Raabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年09月18日

Dinamo Bryanskの負債は$5.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2034年09月18日

Yaroslav Sychevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2034年09月18日

ピッチでSofiane Alakouchに及ぶ者はいなかった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dinamo Bryanskはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2034年09月18日

Interim Coach「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから2034年09月18日

大事なときにSofiane Alakouchは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sofiane Alakouchがそこに載っていると告げている。

試合2034年09月16日

Dinamo Bryansk、Stroginoを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Stroginoは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望2034年09月18日

Daniil Konoplevの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでZnamya Trudaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Ismail Araújoに移籍説
• ベンチから Dinamo Bryansk、Muhammadziyo Adhamjonovを戦術的理由で外す
• 選手採点 Yanis Grigoryanは一日中仕掛け続けた

424 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月11日

Marc Tonyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年09月11日

Nikita Zakharovが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2034年09月11日

移籍市場閉幕：Dinamo Bryanskは加入6、退団13

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。6人が来て、13人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2034年09月11日

筋肉系の負傷でHovhannes Gevorgyanが16日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dinamo Bryanskは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍2034年09月11日

Nikita ZakharovのSevastopol移籍が破談

Nikita ZakharovをSevastopolへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてDinamo Bryanskに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2034年09月11日

Lukáš Raabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年09月11日

Dinamo Bryanskでは収入の186%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2034年09月11日

大事なとき、Ismail Araújoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年09月11日

Sofiane Alakouchが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Fedot Dudkoが監督に言われた
• 移籍 Daniil Konoplevに移籍説
• 移籍 Yegor Pigaevが無償で去る

423 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2034年09月04日

膝——Marc Tonyeが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年09月04日

骨折でNikita Zakharovが48日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年09月04日

Anton Radchenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAnton Radchenkoは別のクラブの選手になる。Dinamo Bryanskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2034年09月04日

Dinamo BryanskがNikita Zakharovを巡るPobedaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2034年09月04日

Platon SazonovがDinamo Bryanskを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Krasnodarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年09月04日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年09月04日

Dinamo Bryanskにオーナーの$372.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

ベンチから2034年09月04日

Nikita Pavlovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Pavlovを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2034年09月04日

Dinamo Bryanskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• 選手採点 試合はSofiane Alakouchを経由していた——7.10
• スカッド Marc Tonyeは故郷に帰りたい
• 獲得候補 Dinamo BryanskがPlaton Sazonovについて打診

422 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年08月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月28日

膝——Marc Tonyeが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年08月28日

骨折でNikita Zakharovが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年08月28日

条件合意：Anton Radchenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZenit Penza。Dinamo Bryanskの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2034年08月28日

Andrey Khodanovich、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年08月28日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはIsmail Araújoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年08月28日

Lukáš Raabが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年08月28日

Muhammadziyo Adhamjonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMuhammadziyo Adhamjonovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2034年08月28日

Yaroslav SychevはDinamo Bryanskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2034年08月28日

Lukáš Raabは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Vladislav Tyurinをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る
• ベンチから Iván Reyesが監督の部屋の扉を叩く
• 役員会 Dinamo Bryanskのアカデミーが元を取る

421 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月21日

Marc Tonyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年08月21日

Andrey Khodanovichがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2034年08月16日

Dinamo Bryanskがカップ戦敗退

Torpedo Vladimirが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2034年08月21日

骨折でNikita Zakharovが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年08月21日

Nikita ZakharovがMuromにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Bryanskは書類を除いて彼を失った。

選手採点2034年08月21日

往年のVladislav Tyurin——8.09

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2034年08月21日

Yegor Pigaevが上がって仕留める——7.65

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.65。

スカッド2034年08月21日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年08月19日

Dinamo BryanskがMetallurgを退ける

Dinamo Bryanskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMetallurgに3‑1と競り勝った。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Michele Villa
• ベンチから Lukáš Raabが監督に言われた
• 役員会 Dinamo Bryanskの負債は$5.2Mに達した

420 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年08月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2034年08月14日

Marc Tonyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは51日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年08月14日

骨折でNikita Zakharovが69日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2034年08月14日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2034年08月14日

再びNikita Zakharovに視線が集まる

Nikita Zakharovをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLeningradetsだ。Dinamo Bryanskは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会2034年08月14日

Dinamo Bryanskでは収入の193%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2034年08月12日

IrtyshがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年08月14日

Hovhannes Gevorgyanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHovhannes Gevorgyanを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2034年08月14日

Anton Radchenkoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Chertanovoは今週、Anton Radchenkoについて電話をかけてくる。Dinamo Bryanskには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから2034年08月14日

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 移籍 Dinamo BryanskとSofiane Alakouchの交渉が停滞
• ベンチから Ismail Araújo、監督室のドアを叩く
• ベンチから Sofiane Alakouchは監督が信頼する男になった

419 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年08月07日

Marc Tonyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年08月07日

骨折でNikita Zakharovが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2034年08月07日

Nikita Pavlovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2034年08月07日

Sofiane Alakouchが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

獲得候補2034年08月07日

Platon SazonovがDinamo Bryanskを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Krasnodarは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2034年08月07日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはVladislav Tyurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年08月05日

Dinamo Bryansk、Mashuk戦は苦い午後に

Mashukに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2034年08月07日

オーナーがDinamo Bryanskに$376.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから2034年08月07日

Nikita Pavlovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 役員会 Dinamo Bryanskは誰も獲得できない
• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Yanis Grigoryanが一人ずつ抜いていく

418 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年07月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月31日

膝——Marc Tonyeが65日離脱

発表では65日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年07月31日

骨折でNikita Zakharovが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2034年07月31日

Anton RadchenkoがZnamya Trudaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Bryanskは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月31日

Andrey KhodanovichがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2034年07月31日

あと一歩——Nikita Zakharovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Luki-Energiyaは次へ進み、Nikita ZakharovはDinamo Bryanskに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2034年07月31日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukáš Raabはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2034年07月31日

Lev Akulovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年07月29日

SalyutがDinamo Bryanskから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2034年07月31日

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから Yaroslav Sychevはまだ一つのミスの罰を受けている
• 獲得候補 Platon Sazonovのレンタル移籍が進行中
• ベンチから 大事なときにIsmail Araújoは選ばれる

417 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月24日

Marc Tonyeが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年07月24日

セーブ10本——Nikita Pavlovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2034年07月24日

骨折でNikita Zakharovが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2034年07月24日

誰もYanis Grigoryanに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2034年07月24日

Dinamo Bryanskで仲違い

Lukáš Raabとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2034年07月22日

Dinamo BryanskがKvantをこじ開ける

KvantはDinamo Bryanskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2034年07月24日

Dinamo Bryanskの借入が$5.3Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.3Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから2034年07月24日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

移籍2034年07月24日

Nikita Zakharovをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Luki-Energiyaは今週、Nikita Zakharovについて電話をかけてくる。Dinamo Bryanskには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• ベンチから 大事なときにLukáš Raabは選ばれる
• ベンチから Michele Villaが監督との話し合いを求めた
• 選手採点 Sofiane Alakouchの前を何一つ通らなかった

416 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2034年07月17日

膝——Marc Tonyeが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年07月17日

Vasily Chekavinskiy、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2034年07月15日

Dinamo BryanskがRodina 2を蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2034年07月17日

骨折でNikita Zakharovが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Bryanskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2034年07月15日

Dinamo Bryanskのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2034年07月17日

Chertanovoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Bryanskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2034年07月17日

Leonid Konstantinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

スカッド2034年07月17日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2034年07月15日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDinamo BryanskにもRodina 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 選手採点 Vasily Chekavinskiyの圧巻の出来
• 役員会 Dinamo Bryanskでアカデミーの6人にトップチームの番号
• 役員会 Dinamo Bryanskでは収入の169%が給与に消える

415 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月10日

Marc Tonyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは86日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年07月10日

骨折でNikita Zakharovが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年07月10日

Nikita ZakharovがKolomnaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Bryanskは書類を除いて彼を失った。

移籍2034年07月10日

Marc Tonye、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Bryanskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2034年07月10日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Ismail Araújoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2034年07月10日

Anton Radchenkoの行列にTorpedo Vladimirも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAnton Radchenkoについて口にしてきた問いを、Torpedo Vladimirが正式に尋ねたのだ。Dinamo Bryanskの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2034年07月10日

Lukáš Raabが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年07月10日

Dinamo Bryanskは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2034年07月10日

Andrey Khodanovichが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dinamo Bryanskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Yaroslav Sychevの話題は消えることを拒む
• ベンチから 大事なとき、Kristo Põldsaarは出る
• ベンチから 指揮官、Ismail Araújoに旗を立てる

414 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年07月03日

膝——Marc Tonyeが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年07月03日

Nikita Zakharovが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年07月03日

Dinamo Bryanskで言葉の応酬

Vladislav Tyurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2034年07月03日

Dinamo Bryanskにオーナーの$381.7K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

移籍2034年07月03日

Nikita Zakharovに集まる視線

Nikita Zakharovの名前が、Dinamo Bryanskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2034年07月03日

Marc Tonyeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dinamo Bryanskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2034年07月03日

Andrey Khodanovichが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2034年07月03日

Dinamo Bryanskがアカデミーに4人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2034年07月03日

Ismail Araújo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIsmail Araújoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Sofiane Alakouchは出る
• 移籍 Daniil Konoplevをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る
• 役員会 Dinamo Bryanskの生産ラインは止まらない

413 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月26日

Marc Tonyeが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2034年06月26日

Anton RadchenkoがTorpedo Vladimirと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dinamo Bryanskの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2034年06月26日

Nikita Zakharovが骨折——118日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。118日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2034年06月26日

Dinamo Bryanskが3位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2034年06月26日

Vasily BurovがDinamo Bryanskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2034年06月26日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年06月26日

Dinamo Bryanskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lukáš Raabはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2034年06月26日

Ismail Araújoは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年06月26日

Ismail Araújoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Andrey Ibragimovが監督の見せしめに
• 移籍 Vladislav Tyurinの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がIván Reyesをかばった

412 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月19日

膝——Marc Tonyeが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年06月19日

骨折でNikita Zakharovが125日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dinamo Bryanskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2034年06月19日

Yegor Pigaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Bryanskは聞かなかったふりができない。

移籍2034年06月19日

Nikita ZakharovがVolgaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dinamo Bryanskは書類を除いて彼を失った。

スカッド2034年06月19日

Vladislav Tyurinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年06月19日

Lukáš Raabが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2034年06月19日

給与がDinamo Bryanskの収入の169%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2034年06月19日

Anton Radchenkoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Torpedo Vladimirは今週、Anton Radchenkoについて電話をかけてくる。Dinamo Bryanskには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2034年06月19日

Dinamo Bryanskの負債は$5.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

• ベンチから Lukáš Raabは監督が信頼する男になった
• 移籍 Leonid Konstantinovに新天地探しを通告
• 役員会 Dinamo Bryanskに移籍市場が開く

411 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月12日

膝——Marc Tonyeが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dinamo Bryanskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2034年06月12日

Nikita Zakharovが骨折——132日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。132日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2034年06月12日

Dinamo Bryanskで気が立った

中心にいたのはLukáš Raabで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2034年06月12日

Dinamo Bryanskに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2034年06月12日

Anton Radchenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2034年06月12日

Yaroslav Sychevの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Yaroslav Sychevが何かにサインするまで——Dinamo Bryanskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 大事なときにKristo Põldsaarは選ばれる
• ベンチから Nikolai Plyushkin、監督室のドアを叩く
• スカッド Michele Villaの練習報告が芳しくない
• ベンチから 指揮官、Marc Tonyeに旗を立てる

410 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年06月05日

Marc Tonyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2034年06月05日

Nikita Pavlovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2034年06月05日

Dinamo Bryanskにオーナーの$391.3K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド2034年06月05日

Lev Akulovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lev AkulovがDinamo Bryanskとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2034年06月05日

Lukáš Raabが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年06月05日

Sofiane Alakouchが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2034年06月05日

Dinamo BryanskとSofiane Alakouchの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2034年06月05日

Sofiane Alakouchは監督が信頼する男になった

Dinamo Bryanskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2034年06月05日

Michele Villa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichele Villaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Daniil Konoplevをめぐる質問がDinamo Bryanskについて回る
• 移籍 Rodion Emelyanovが無償で去る
• 役員会 Dinamo Bryanskのアカデミーが元を取る

409 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月29日

Marc Tonyeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは128日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Bryanskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2034年05月29日

Dinamo Bryanskが3位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2034年05月29日

Dinamo Bryanskで仲違い

Vladislav Tyurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2034年05月29日

Lukáš Raabが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2034年05月29日

大事なとき、Ismail Araújoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2034年05月29日

Michele Villa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMichele Villaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Vladislav Tyurinの話題は消えることを拒む
• レンタル便り 武者修行中のAnton Radchenkoからゴールが届き続ける
• スカッド おかえり、Daniil Konoplev

408 第

Dinamo Bryanskガゼット

2034年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2034年05月22日

Marc Tonyeが膝の靭帯を損傷——135日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは135日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2034年05月22日

Lukáš Raabがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Bryanskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2034年05月22日

時間がSofiane Alakouchに追いついてきた

Dinamo Bryanskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2034年05月22日

Dinamo Bryanskでは収入の158%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

役員会2034年05月22日

Dinamo Bryanskの負債は$5.4M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから2034年05月22日

Yanis Grigoryanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYanis Grigoryanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Lukáš Raabは監督が信頼する男になった
• ベンチから Andrey Khodanovichが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Ismail Araújoの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がIván Reyesをかばった