Dinamo Zagreb U20

14 1月 2046
日曜日
処理
1015

Dinamo Zagrebガゼット

2046年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebがカップ戦で前進

Istra 19612‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド

Bruno Majerが骨折——45日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。45日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dinamo ZagrebBoris Babicを巡るSlaven Belupoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Damir Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Darijo Horvatに集まる視線

Darijo Horvatの名前が、Dinamo Zagrebの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Dinamo Zagreb、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で11試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

Dinamo Zagrebが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Zagrebはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Dinamo ZagrebKaloyan Bozhkovを失う

メディカルの見立ては43日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

  • 選手採点 Niko Kramaricに1ゴール1アシスト——7.99
  • スカッド Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Bojan Perisic、キャリア最高の状態
バックナンバー
1014

Dinamo Zagrebガゼット

2046年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bruno Majerが骨折——52日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。52日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Kaloyan Bozhkovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Bojan Perisicが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dinamo Zagrebは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

1013

Dinamo Zagrebガゼット

2045年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Bruno Majerが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dinamo ZagrebDenzel Langを$9.3Mで放出

Denzel Langが$9.3MでOlimpiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スタンドから

Dinamo Zagrebが人気者を$9.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Denzel Langは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$9.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabrijel Šivalecはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

1012

Dinamo Zagrebガゼット

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は2位、勝ち点34。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Luka Cop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1011

Dinamo Zagrebガゼット

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Antonio Pjacaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Denzel Langの行列にPalmeirasも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDenzel Langについて口にしてきた問いを、Palmeirasが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Damir Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Domagoj Srnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDomagoj Srnaは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andrej Horvatはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Sergi Domínguezは監督が信頼する男になった
  • スタンドから Denzel Langを巡る話は、スタンドにも届いている
1010

Dinamo Zagrebガゼット

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Damir VukasDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gabrijel Šivalecは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabrijel ŠivalecDinamo Zagrebとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Boris Sucic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

短信

1009

Dinamo Zagrebガゼット

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Denzel LangDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mario Caballero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Matteo Pérez Vinlöfは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

1008

Dinamo Zagrebガゼット

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebが19試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも19試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

試合

容赦なきDinamo Zagreb

Cibaliaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dinamo Zagrebは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Dinamo Zagrebが2位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Denzel Langがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

Denzel Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

選手採点

Gabrijel Šivalecが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド

Ivica ModricDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Dinamo Zagrebのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

1007

Dinamo Zagrebガゼット

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は18に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

NK Osijekに残酷な結末、Dinamo Zagrebが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Dinamo Zagrebが92分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

ドブレーテ、午後はBojan Majerのものに——8.41

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bojan Majerがそれをもたらした。名前の横の8.41は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Boris Babic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDinamo Zagrebに勝利をもたらす——7.75

Darijo Horvatに1、評価7.75、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Damir Cop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Domagoj Srnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDomagoj Srnaは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dinamo ZagrebNK Osijek戦、違いを作ったのはBojan Majer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bojan Majerだ。NK Osijek4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Bojan Perisicには二人がかりが当たり前になった
  • 選手採点 Bojan Perisicの圧巻の出来
1006

Dinamo Zagrebガゼット

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Dinamo Zagrebがカップ戦を突破

Dugopolje3‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfとともに19シーズン

このユニフォームで19シーズン、434試合。こういう経歴はもう作られない。Dinamo Zagrebは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点

Bojan Perisicが2得点——8.93

2ゴールと、それに見合う8.93。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

2点ともAntonio Pjaca——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Antonio Pjaca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Daniel RebicDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Damir VukasDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

1005

Dinamo Zagrebガゼット

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで15試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Denzel Lang、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Bojan Majerは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

メンバー表がKaloyan Bozhkovについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKaloyan Bozhkovだった。

短信

1004

Dinamo Zagrebガゼット

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Dinamo Zagrebは上位争いの中にいる

2位、勝ち点26。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Denzel Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Ivica Modric、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド

Domagoj Srnaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dinamo ZagrebLucko戦、違いを作ったのはDenzel Lang

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Denzel Langだ。Lucko2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Denzel Lang、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

1003

Dinamo Zagrebガゼット

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

37歳のGabrijel Šivalecが時計の針を巻き戻す——7.93

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.93、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Domagoj Srnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDomagoj Srnaは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Emiliano Machadoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Denzel Langだけが別の午後を過ごしていた

8.15。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Daniel Bjelicaが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

試合

Gabrijel ŠivalecのゴールでDinamo Zagrebが勝ち点1

Gabrijel Šivalecがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Hajduk Split2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

1002

Dinamo Zagrebガゼット

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Denzel Langが2得点——8.24

2ゴールと、それに見合う8.24。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Antonio Pjacaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAntonio Pjacaは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Damir VukasDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sergi Domínguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergi DomínguezDinamo Zagrebとさらに2年を歩む。

試合

いまのDinamo Zagrebとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Denzel LangDinamo ZagrebHNK Rijeka戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDenzel Langだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Zagrebのものになった。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

1001

Dinamo Zagrebガゼット

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Denzel LangDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Emiliano Machadoが独力でDinamo Zagrebを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Dinamo Zagrebが11試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも11試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

スカッド

Sergi Domínguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergi DomínguezDinamo Zagrebとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Dinamo ZagrebSlaven Belupo戦、違いを作ったのはBojan Perisic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bojan Perisicだ。Slaven Belupo1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Bojan Perisicにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

選手採点

Andrej Horvatは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

1000

Dinamo Zagrebガゼット

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Bojan Perisic、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Denzel Langに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenzel Langは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

Dinamo Zagrebが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

スカッド

Emiliano Machadoが独力でDinamo Zagrebを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Luka CopDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Josip BjelicaDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDinamo ZagrebにもImotskiにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点

Bojan Perisicだけが別の午後を過ごしていた

9.79。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

999

Dinamo Zagrebガゼット

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はAndrej Horvatのものに——8.20

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrej Horvatがそれをもたらした。名前の横の8.20は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Dinamo Zagrebが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

移籍

Domagoj Srna、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

選手採点

誰もDenzel Langに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Petar Kramaricは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Petar KramaricDinamo Zagrebとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Cibaliaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

試合

Andrej HorvatのゴールでDinamo Zagrebが勝ち点1

Andrej Horvatがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cibalia2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

998

Dinamo Zagrebガゼット

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はBojan PerisicNK Osijekを粉砕

6‑1Dinamo Zagrebのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはBojan Perisicだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Bojan Perisicが2得点——9.14

2ゴールと、それに見合う9.14。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Denzel Langが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

37歳のGabrijel Šivalecが時計の針を巻き戻す——7.90

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で7.90、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Imotskiは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Antonio Pjaca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

試合

Dinamo Zagrebが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

7ゴール、Dinamo ZagrebNK Osijekが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dinamo ZagrebNK Osijekの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

997

Dinamo Zagrebガゼット

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Segestaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöf、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matteo Pérez VinlöfDinamo Zagrebは新たに2年で合意した。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合

白星を待つDinamo Zagreb、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dinamo Zagrebの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Andrej Horvatはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

996

Dinamo Zagrebガゼット

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Slaven Belupoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Denzel Langに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenzel Langは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Luka CopDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

CibaliaDarijo Horvatを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

選手採点

誰もDenzel Langに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Darijo Horvatだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

995

Dinamo Zagrebガゼット

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともNiko Kramaric——8.61

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.61。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Dinamo ZagrebDomagoj Srnaを巡るHrvatski Dragovoljacの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Ante Pjacaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Imotskiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Antonio Pjacaの行列にHrvatski Dragovoljacも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAntonio Pjacaについて口にしてきた問いを、Hrvatski Dragovoljacが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

スタンドから

観客がNiko Kramaricを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Dinamo ZagrebLuckoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Mario Caballeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

994

Dinamo Zagrebガゼット

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dinamo ZagrebDarijo Horvatを巡るLuckoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Andrej Horvatの行列にImotskiも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndrej Horvatについて口にしてきた問いを、Imotskiが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Boris SucicDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Segestaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点

Denzel Langにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.19、場内に異論はない。

試合

Hajduk Splitに落ち着く時間はなかった

Hajduk Splitを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、2分後、Dinamo Zagrebが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

選手採点

Bojan Perisicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Bojan Perisicが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

993

Dinamo Zagrebガゼット

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo ZagrebHNK Rijekaを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Denzel LangDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

2点ともBojan Perisic——8.86

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.86。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Bojan Perisic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Dinamo ZagrebBojan Majerを巡るLuckoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びDarijo Horvatに視線が集まる

Darijo Horvatをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLuckoだ。Dinamo Zagrebは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

992

Dinamo Zagrebガゼット

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Denzel Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

SegestaからのBojan Perisicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Domagoj Srna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Bojan MajerDinamo Zagrebにとっての決定的な差だった

評価7.94。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mario Caballeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

991

Dinamo Zagrebガゼット

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dinamo ZagrebAndrej Horvatを巡るSlaven Belupoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Bojan Perisicの行列にSegestaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBojan Perisicについて口にしてきた問いを、Segestaが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もBojan Majerに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Jona Benkotić、次の場所へ

Viktoria Plzenが$730.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Darijo Simunovicは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Dinamo Zagrebでアカデミーの14人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

移籍

NK OsijekDenzel Langを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

  • 役員会 スタジアムが大きくなる
  • 選手採点 Bojan Perisicがすべての上に立つ
  • スカッド いまのEmiliano Machadoには、もっと小さなクラブが合うかもしれない
990

Dinamo Zagrebガゼット

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

Lokomotiva ZagrebからのDarijo Horvatへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Andrej Horvatの行列にSlaven Belupoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAndrej Horvatについて口にしてきた問いを、Slaven Belupoが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kristijan Bilicは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Viktoria Plzenがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

989

Dinamo Zagrebガゼット

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebは上位争いの中にいる

1位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

NK Osijekは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Antonio Pjaca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lokomotiva ZagrebDarijo Horvatを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

988

Dinamo Zagrebガゼット

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Segestaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo ZagrebIvica Modricに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ivica Modricは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

大事なとき、Matteo Pérez Vinlöfは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Dinamo Zagrebがアカデミーに12人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

短信

987

Dinamo Zagrebガゼット

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Denzel Lang、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Petar KramaricDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Lokomotiva Zagrebは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Darijo Horvatの行列にCibaliaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDarijo Horvatについて口にしてきた問いを、Cibaliaが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Luckoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

  • スカッド Darijo Horvatは監督が信頼する男になった
  • スカッド Damir Copが監督の見せしめに
986

Dinamo Zagrebガゼット

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dinamo ZagrebBojan Majerを巡るCibaliaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Imotskiがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Mario Caballeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

大事なとき、Gabrijel Šivalecは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Dino Bjelicaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

985

Dinamo Zagrebガゼット

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebが1位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Denzel LangDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lokomotiva Zagrebは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Slaven Belupoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

984

Dinamo Zagrebガゼット

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

HNK RijekaからのDenzel Langへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Luka CopDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Lokomotiva ZagrebDarijo Horvatを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dinamo Zagrebは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Segestaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

983

Dinamo Zagrebガゼット

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Dinamo Zagrebが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

Dinamo Zagreb、カップ戦から姿を消す

Hajduk Splitが勝ち上がり、Dinamo Zagrebは家路につく。決めたスコアは3‑4だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Hajduk SplitDinamo Zagrebの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Matteo Pérez Vinlöfが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からDinamo Zagrebの誰も逃れられない。

選手採点

年齢はまだMatteo Pérez Vinlöfに追いついていない——7.87

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.87の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Bojan Perisicが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dinamo Zagrebは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点

誰もAndrej Horvatに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Andrej Horvatはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

982

Dinamo Zagrebガゼット

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomislav Grbicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomislav Grbicは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

981

Dinamo Zagrebガゼット

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Patrik Schickに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはPatrik Schickは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

980

Dinamo Zagrebガゼット

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luka CopDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Gabrijel Šivalec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabrijel ŠivalecDinamo Zagrebは新たに2年で合意した。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

979

Dinamo Zagrebガゼット

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Darijo Horvatが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

978

Dinamo Zagrebガゼット

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomislav Grbicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

977

Dinamo Zagrebガゼット

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Patrik Schick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

短信

976

Dinamo Zagrebガゼット

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bojan Perisicが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Damir Copが肉離れ——14日の離脱
  • 役員会 Dinamo Zagrebの生産ラインは止まらない
975

Dinamo Zagrebガゼット

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Luka Cop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

974

Dinamo Zagrebガゼット

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tomislav Grbic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo ZagrebVedran Ivanovicを失う

メディカルの見立ては53日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

973

Dinamo Zagrebガゼット

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Emiliano Machado、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはEmiliano Machadoだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド

Matej Ivanovicに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Zagrebは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Jona BenkotićDinamo Zagrebのヨーロッパの夜を照らす

BATE相手に3‑3、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Jona Benkotićはその語りの中心にいる。

試合

Dinamo Zagreb、カップ戦を進撃

NK Osijekは去り、Dinamo Zagrebは勝ち上がる。結論は3‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Bojan PerisicDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Dinamo Zagrebのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点

36歳のJona Benkotićが時計の針を巻き戻す——8.14

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.14、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

972

Dinamo Zagrebガゼット

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Darijo Kramaricが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

971

Dinamo Zagrebガゼット

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Darijo Kramaricが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Luka Cop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sergi Domínguezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergi DomínguezDinamo Zagrebとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bojan Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

970

Dinamo Zagrebガゼット

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebによるヨーロッパでの声明

BATE相手に3‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

スカッド

Darijo Kramaricに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Zagrebは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Jona Benkotićが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Dinamo Zagrebのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Tomislav Grbicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bojan Perisicには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.28。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Darijo Horvatが扉を閉じる

守備アクション:20、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

969

Dinamo Zagrebガゼット

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebが1位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dino Škojcが骨折——17日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。17日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Patrik Schick、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

移籍

Andrej Horvatはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スタンドから

Emiliano Machadoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

968

Dinamo Zagrebガゼット

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDino Škojcが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mateo KovacDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

CibaliaからのMario Caballeroへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びMate Pasalicに視線が集まる

Mate Pasalicをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDugopoljeだ。Dinamo Zagrebは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Slaven BelupoBoris Babicを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

967

Dinamo Zagrebガゼット

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でDino Škojcが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dinamo ZagrebBojan Majerを巡るCibaliaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Petar KramaricDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Luka Cop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matteo Pérez VinlöfDinamo Zagrebとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

966

Dinamo Zagrebガゼット

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergi Domínguezが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Dino Škojcが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Dinamo ZagrebDarijo Horvatを巡るSibenikの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Andreas Lainerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Andreas Lainerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 HNK Rijekaがまもなく受話器を取る
965

Dinamo Zagrebガゼット

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergi Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Zagrebは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

骨折でDino Škojcが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Denzel Lang、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Viktoria Plzenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Patrik Schickはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

964

Dinamo Zagrebガゼット

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergi Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Zagrebは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDino Škojcが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Damir Sucicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

Lokomotiva ZagrebからのBoris Babicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Denzel LangDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

963

Dinamo Zagrebガゼット

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sergi Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Zagrebは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Dinamo Zagrebがカップ戦で前進

Cibalia4‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Dinamo Zagreb、2点差をひっくり返してCibaliaを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Dinamo Zagrebは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Cibaliaは手にしていたものを守れなかった。

スカッド

骨折でDino Škojcが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

ドブレーテ、午後はBoris Babicのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Boris Babicがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Dinamo ZagrebBojan Perisicを巡るHNK Rijekaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Antonio Pjacaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Viktoria PlzenDenzel Langを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dinamo Zagrebは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

962

Dinamo Zagrebガゼット

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergi Domínguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは43日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dinamo Zagrebは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でDino Škojcが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Darijo HorvatDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Dinamo ZagrebAndrej Horvatを巡るHNK Rijekaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

SegestaDarijo Horvatを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dinamo Zagrebは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

このシーズンはBojan Perisicのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはDinamo Zagrebだった。

短信

961

Dinamo Zagrebガゼット

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergi Domínguezが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Dinamo Zagrebは上位争いの中にいる

1位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

骨折でDino Škojcが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

短信

960

Dinamo Zagrebガゼット

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagreb、ヨーロッパで仕事をこなす

3‑3。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Dinamo ZagrebBeroe相手に、その確認をうまく切り抜けた。

スカッド

Dino Škojcが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Dinamo Zagreb、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでBeroeは来続け、Dinamo Zagrebは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点

Bojan Perisicが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Andreas Lainerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bojan Perisic、キャリア最高の状態

シーズン平均7.28、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合

Dinamo Zagrebのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

959

Dinamo Zagrebガゼット

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dino Škojcが骨折——91日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。91日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Bojan Majer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Luka Cop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

短信

958

Dinamo Zagrebガゼット

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebにとって忘れられないヨーロッパの夜

Arsenal Tula相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド

Dino Škojcが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Darijo Horvat「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Emiliano Machado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Damir Sucicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDamir Sucicは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Denzel LangDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もBojan Perisicに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

最高のBojan Majerによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dinamo Zagrebの全員の前でそれを一度手にした。

短信

957

Dinamo Zagrebガゼット

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

骨折でDino Škojcが106日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Ivica Modricは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

956

Dinamo Zagrebガゼット

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でDino Škojcが113日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点

36歳のGabrijel Šivalecが時計の針を巻き戻す——7.96

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.96、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

Niko Kramaricは誰も数えない仕事をした——6.70

合計17アクション、6.70。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

移籍

Andreas Lainerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndreas Lainerは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dinamo Zagreb、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で10試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

誰もAndrej Horvatに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Gabrijel ŠivalecDinamo ZagrebCibalia戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はGabrijel Šivalecだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Zagrebのものになった。

選手採点

Denzel Lang、最高評価の域

8.04という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

955

Dinamo Zagrebガゼット

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebによるヨーロッパでの声明

Viitorul相手に3‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

スカッド

Dino Škojcが骨折——121日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。121日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Emiliano Machado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

年齢はまだJona Benkotićに追いついていない——8.06

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.06の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Antonio Pjacaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Luka Cop「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dinamo ZagrebHNK Rijekaに及ばず

HNK Rijekaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

954

Dinamo Zagrebガゼット

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo Zagrebが15試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも15試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

スカッド

Dino Škojcが骨折——128日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。128日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

ドブレーテ、午後はBojan Perisicのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bojan Perisicがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Damir Sucic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

筋肉系の負傷でEmiliano Machadoが18日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dinamo Zagrebは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bojan Perisic、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは15ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

Andrej Horvatは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

953

Dinamo Zagrebガゼット

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

初出場でこれ以上は望めなかったMarin Tadic——8.18

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。8.18、2ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

試合

Andrej HorvatDinamo Zagrebのヨーロッパの夜を照らす

Viitorul相手に4‑3、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Andrej Horvatはその語りの中心にいる。

試合

Dinamo Zagrebがカップ戦を突破

Hrvatski Dragovoljac5‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド

骨折でDino Škojcが135日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Dinamo Zagrebが1位に浮上

勝ち点34で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

Dinamo Zagreb、2点差をひっくり返してViitorulを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Dinamo Zagrebは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Viitorulは手にしていたものを守れなかった。

試合

Dinamo Zagrebが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

選手採点

Andrej Horvatが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Fran Kovacevicが2得点——8.26

2ゴールと、それに見合う8.26。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

短信

952

Dinamo Zagrebガゼット

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

骨折でDino Škojcが142日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dinamo Zagrebが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Mario Caballero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Andreas Lainer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dinamo ZagrebLuckoをこじ開ける

LuckoDinamo Zagrebに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

試合

Lucko、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Luckoは立て直そうとし、Dinamo Zagrebはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点

Andrej Corlukaだけが別の午後を過ごしていた

8.46。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Bojan Perisicは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

951

Dinamo Zagrebガゼット

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo ZagrebHajduk Splitを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍

Antonio Pjaca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

選手採点

Gabrijel Šivalecがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Dinamo Zagrebのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Andrej Horvatは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bojan PerisicDinamo Zagrebを背負う

12得点、シーズン平均7.25。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Sergi Domínguezは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

950

Dinamo Zagrebガゼット

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebによるヨーロッパでの声明

Beroe相手に3‑0、そして大会の他の全員がこのクラブについて語る言葉を変えてしまうパフォーマンス。大陸間のサッカーにおける評判は一夜で築かれる。これがその一夜だった。

スカッド

Damir Sucic「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

36歳のGabrijel Šivalecが時計の針を巻き戻す——7.81

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.81、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Damir Sucicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Dinamo Zagrebを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点

Denzel Langは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Bojan PerisicDinamo Zagrebを背負う

11得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

  • 選手採点 Bojan Perisicの圧巻の出来
  • 選手採点 Bojan Majerにとってあの日のひとつ
  • スカッド Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
949

Dinamo Zagrebガゼット

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo Zagrebが1位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Jona Benkotićはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで188試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点

Denzel Langは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gabrijel Šivalec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabrijel ŠivalecDinamo Zagrebは新たに2年で合意した。

移籍

Luka Cop、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

試合

いまのDinamo Zagrebとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Bojan PerisicDinamo ZagrebSlaven Belupo戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBojan Perisicだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Zagrebのものになった。

短信

948

Dinamo Zagrebガゼット

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagreb、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑1。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。Dinamo ZagrebArsenal Tula相手に、その確認をうまく切り抜けた。

選手採点

Bojan Perisicが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Andreas Lainerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndreas Lainerは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dinamo ZagrebImotski戦の仕事を済ませる

Imotski3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Dinamo Zagrebはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Mateo Kramaricは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo KramaricDinamo Zagrebとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

947

Dinamo Zagrebガゼット

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Emiliano Machado、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

Bojan Perisicが2得点——8.76

2ゴールと、それに見合う8.76。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Antonio Pjacaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Josip Bjelica「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Darijo Horvat離脱の代償をDinamo Zagrebが数える

検査は24日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dinamo ZagrebCibaliaを退ける

Dinamo Zagrebが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でCibalia2‑1と競り勝った。

選手採点

誰もAndrej Horvatに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Bojan Perisicをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Segestaは今週、Bojan Perisicについて電話をかけてくる。Dinamo Zagrebには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

946

Dinamo Zagrebガゼット

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Damir Sucicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Luka Cop「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Lokomotiva Zagrebがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Antonio Pjacaに集まる視線

Antonio Pjacaの名前が、Dinamo Zagrebの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合

Dinamo ZagrebHNK Rijeka戦、違いを作ったのはBojan Perisic

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bojan Perisicだ。HNK Rijeka1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Gabrijel Šivalecは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

945

Dinamo Zagrebガゼット

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagreb、2点差をひっくり返してSegestaを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Dinamo Zagrebは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Segestaは手にしていたものを守れなかった。

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は2位、勝ち点14。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

Bojan Perisicが2得点——9.33

2ゴールと、それに見合う9.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Cibaliaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDinamo Zagrebに勝利をもたらす——7.74

Jona Benkotićに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Marin Tadicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarin Tadicは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Denzel LangDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Bojan PerisicDinamo ZagrebSegesta戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はBojan Perisicだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Zagrebのものになった。

短信

  • スカッド Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Andrej Horvatをめぐる交渉が近づく
  • スカッド Denzel Langが監督に言われた
944

Dinamo Zagrebガゼット

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Cibaliaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Gabrijel Šivalecが2得点——8.19

2ゴールと、それに見合う8.19。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Niko Orsicは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Lokomotiva ZagrebDinamo Zagrebから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

試合

7ゴール、Dinamo ZagrebLokomotiva Zagrebが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dinamo ZagrebLokomotiva Zagrebの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

移籍

SegestaBojan Perisicを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dinamo Zagrebは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

Dinamo Zagrebで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

選手採点

Andrej Horvatは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

943

Dinamo Zagrebガゼット

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

何があってもDinamo Zagrebは負けない

これで24試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点

年齢はまだJona Benkotićに追いついていない——8.01

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.01の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

再びAndrej Horvatに視線が集まる

Andrej Horvatをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはSlaven Belupoだ。Dinamo Zagrebは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Darijo Horvat離脱の代償をDinamo Zagrebが数える

検査は55日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍

Dugopoljeは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Denzel Langは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Lokomotiva ZagrebBojan Majerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

942

Dinamo Zagrebガゼット

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo ZagrebHajduk Splitを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。3‑0、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

HNK Vukovar 1991からのAntonio Pjacaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Dinamo Zagrebはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Jona Benkotićがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Dinamo Zagrebのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

試合

Dinamo Zagrebが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Zagrebはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Andrej Horvatが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrej HorvatDinamo Zagrebとさらに4年を歩む。

短信

941

Dinamo Zagrebガゼット

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo Zagrebを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は22に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

CibaliaからのBojan Majerへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Dinamo Zagrebのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Sergi Domínguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sergi DomínguezDinamo Zagrebは新たに2年で合意した。

移籍

Marin Tadicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarin Tadicは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo ZagrebPetar Kramaricに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Petar Kramaricは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合

Andrej CorlukaDinamo ZagrebSibenik戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はAndrej Corlukaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDinamo Zagrebのものになった。

短信

940

Dinamo Zagrebガゼット

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Dinamo Zagrebが21試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも21試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

移籍

Dinamo ZagrebDarijo Horvatを巡るLokomotiva Zagrebの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

36歳のGabrijel Šivalecが時計の針を巻き戻す——7.97

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.97、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDinamo Zagrebに勝利をもたらす——7.62

Jona Benkotićに1、評価7.62、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Dinamo Zagrebはアウェーで5連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド

Ivica Modricは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dinamo ZagrebSlaven Belupoをこじ開ける

Slaven BelupoDinamo Zagrebに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

939

Dinamo Zagrebガゼット

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebが20試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも20試合の無敗は、秋のDinamo Zagrebが持っていなかった土台だ。

試合

Dinamo Zagreb、3点のリードを手放す

3点リードで完全に支配していたのに、終わってみればImotskiのほうが満足していた。この午後に、Dinamo Zagrebが見返して楽しめる版は存在しない。

移籍

Slaven Belupoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Dinamo Zagrebのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dinamo Zagreb、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Dinamo ZagrebDamir Copに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Damir Copは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Dinamo Zagrebの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

短信

938

Dinamo Zagrebガゼット

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebが1位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Luka Cop、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Darijo Horvatの行列にLokomotiva Zagrebも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDarijo Horvatについて口にしてきた問いを、Lokomotiva Zagrebが正式に尋ねたのだ。Dinamo Zagrebの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Luka Copに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLuka Copは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Istra 1961は手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

937

Dinamo Zagrebガゼット

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lokomotiva Zagrebは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Marin Tadicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo ZagrebPetar Kramaricに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Petar Kramaricは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Andrej Horvatをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Lokomotiva Zagrebは今週、Andrej Horvatについて電話をかけてくる。Dinamo Zagrebには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

936

Dinamo Zagrebガゼット

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dinamo ZagrebDarijo Horvatを巡るLuckoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Matteo Pérez VinlöfDinamo Zagrebとさらに2年を歩む。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dinamo ZagrebIvica Modricに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Ivica Modricは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

Marco Modricはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

935

Dinamo Zagrebガゼット

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Dinamo ZagrebAndrej Horvatを巡るLokomotiva Zagrebの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

再びDarijo Horvatに視線が集まる

Darijo Horvatをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLuckoだ。Dinamo Zagrebは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍

Domagoj Srnaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDomagoj Srnaは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bojan Perisic、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bojan PerisicDinamo Zagrebは新たに3年で合意した。

移籍

Lokomotiva Zagrebがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

934

Dinamo Zagrebガゼット

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

移籍

Dinamo Zagrebはノーと言った——今回は

ZenitからのBojan Perisicへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDinamo Zagrebの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

933

Dinamo Zagrebガゼット

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Viktoria Plzenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dinamo Zagrebが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Andrej Horvatに集まる視線

Andrej Horvatの名前が、Dinamo Zagrebの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marin Tadic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sibenikがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dinamo Zagrebが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

932

Dinamo Zagrebガゼット

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Deen Okanovićはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで38試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

Andreas Lainer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDinamo Zagrebのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Dinamo ZagrebAntonio Pjacaを巡るRudesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Niko OrsicDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Dinamo ZagrebDaniel Petkovicを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Daniel Petkovicは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍

Bojan Majerに集まる視線

Bojan Majerの名前が、Dinamo Zagrebの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

931

Dinamo Zagrebガゼット

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Dinamo Zagrebにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

スカッド

Bojan Majer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

このシーズンはKaloyan Bozhkovのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはDinamo Zagrebだった。

移籍

Mislav Kovacevicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Dinamo ZagrebMislav Kovacevicを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mislav Kovacevicは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

930

Dinamo Zagrebガゼット

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会

Dinamo Zagrebが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合

Dinamo Zagrebがカップ戦で前進

HNK Rijeka3‑2で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Dinamo Zagrebが1位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Denzel Lang「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dinamo Zagrebは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Dinamo Zagrebが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDinamo Zagrebはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド

Bojan PerisicDinamo Zagrebを背負う

18得点、シーズン平均7.40。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点

年齢はまだGabrijel Šivalecに追いついていない——7.98

36歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Dinamo Zagrebのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

短信

929

Dinamo Zagrebガゼット

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka CopDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Luka CopDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

928

Dinamo Zagrebガゼット

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Boris Sucic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

移籍

Andrej Horvatはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

927

Dinamo Zagrebガゼット

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Damir Vukas、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Bojan Majerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Mateo Kovacは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mateo KovacDinamo Zagrebとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

Dinamo Zagrebが監督に$5.0Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

  • 役員会 Dinamo Zagrebが年間$30.7Mの契約を結ぶ
  • 移籍 ショーウィンドウにAnte Pjacaが並んだ
926

Dinamo Zagrebガゼット

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

925

Dinamo Zagrebガゼット

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marin Tadicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

924

Dinamo Zagrebガゼット

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Boris Sucic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

移籍

Andrej Horvatはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDinamo Zagrebの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

923

Dinamo Zagrebガゼット

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fran Kovacevic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bojan Majerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

922

Dinamo Zagrebガゼット

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebはレースから降りない

順位は1位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Luka Cop、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

921

Dinamo Zagrebガゼット

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Bojan PerisicDinamo Zagrebを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。NK Osijek戦でそれをやったのがBojan Perisicだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはDinamo Zagrebの名前が入る。

移籍

Luka Copが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dinamo Zagrebは聞かなかったふりができない。

スカッド

Bojan Perisic、キャリア最高の状態

シーズン平均7.40、その裏付けは18ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

年齢はまだJona Benkotićに追いついていない——7.85

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.85の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合

いまのDinamo Zagrebとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marin Tadicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合

Dinamo Zagrebのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点

誰もAndrej Horvatに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド 筋肉系の負傷でJona Benkotićが17日離脱
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • スカッド Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
920

Dinamo Zagrebガゼット

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luka CopDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Boris Sucicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBoris Sucicは別のクラブの選手になる。Dinamo Zagrebでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Andrej HorvatDinamo Zagrebが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mario Caballeroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gabrijel Šivalecは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

919

Dinamo Zagrebガゼット

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Gabrijel Šivalec、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gabrijel ŠivalecDinamo Zagrebは新たに2年で合意した。

移籍

Fran Kovacevicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

918

Dinamo Zagrebガゼット

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Dinamo Zagrebが1位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Luka Copはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dinamo Zagrebで気が立った

中心にいたのはSergi Domínguezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Matteo Pérez Vinlöfは監督が信頼する男になった

Dinamo Zagrebの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Tomislav Livajaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Tomislav LivajaDinamo Zagrebとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

917

Dinamo Zagrebガゼット

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Luka CopDinamo Zagrebに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Domagoj Srnaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dinamo Zagrebの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marin Tadicはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dinamo Zagrebの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Bojan Majerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBojan Majerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Mario Caballeroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

916

Dinamo Zagrebガゼット

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Niko OrsicDinamo Zagrebは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Boris Sucic、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dinamo Zagrebには一人もいない。

スカッド

Sergi Domínguezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dinamo Zagrebで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dinamo Zagrebの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Matteo Pérez Vinlöfはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Lokomotiva ZagrebAndrej Horvatを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dinamo Zagrebが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

大事なとき、Gabrijel Šivalecは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信