5 7月 2029
木曜日
処理
153 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Dobrudzhaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Dobrudzhaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Antxón Jasoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Vladimir Medved、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Vladimir Medvedはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Borislav MarinovはDobrudzhaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CSKA Sofiaの誰も語らず、Dobrudzhaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Diogo Ressurreiçãoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Diogo RessurreiçãoはDobrudzhaとさらに4年を歩む。

スカッド

Montassar Trikiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Stoyan Stoichkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはHenrique Martinsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
152 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vladimir MedvedがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Dobrudzhaはノーと言った——今回は

Inter de LimeiraからのVitinhoへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

LudogoretsがDobrudzhaに告げる:Krasimir Todorovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Vladimir Medvedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

DobrudzhaがThodoros Venetikidisについて打診

Fratriaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

DobrudzhaがBorislav Marinovについて打診

CSKA Sofiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Malick Fallが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Anton Ivanovは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

151 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vitinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

DobrudzhaがDavid Ivanovに$16.0Kで合意

クラブ間はSportist Svogeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Afonso Sambú、Dobrudzhaでメディカルチェックへ

Sportist Svogeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stoyan Stoichkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Tymur Korablinへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、CSKA Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはAnton Ivanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Montassar Trikiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Malick Fallに移籍説

Malick Fallの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dobrudzhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

150 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dzhan Hasan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dobrudzhaには一人もいない。

移籍

Anton Ivanovはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDobrudzhaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

MontanaがDobrudzhaに告げる:Ivan Goshevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはJhonatan Cueroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Dobrudzha、内部からDeyan Mladenovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Deyan Mladenovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Dobrudzha、内部からMilko Kraevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Milko Kraevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

獲得候補

DobrudzhaがKrasimir Todorovを借りようとしている

Ludogoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

149 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Dobrudzhaの降格が確定

計算は終わり、シーズンも終わった。厳しい夏が早く始まり、来季の日程表は別の競技のように読める。

スタンドから

Dobrudzhaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Dobrudzhaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Botev Plovdivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dobrudzhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

移籍

Malick Fall、Dobrudzhaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDobrudzhaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Pablo Picónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Borislav Marinovへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、CSKA Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Medvedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

148 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Pablo Picónが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Pablo Picónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Pablo Picón、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Picónは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Anton Ivanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Kiene Rómuloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Valdu Téをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Montassar Trikiが移籍リストに

DobrudzhaがMontassar Trikiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Kiene Rómuloはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dobrudzhaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

147 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Anton Ivanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

DobrudzhaがLyubomir Paskovを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Stoyan Stoichkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStoyan Stoichkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vladimir Medvedに移籍説

Vladimir Medvedの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dobrudzhaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • 移籍 Antxón Jasoが移籍リストに
  • スカッド Vitinhoは自分の得にならないことをしている
  • 役員会 Dobrudzhaの育成ラインは止まらない
146 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dzhan Hasanはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dobrudzhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Pablo Picónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

DobrudzhaとAnton Ivanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Stoyan Stoichkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStoyan Stoichkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Kolyo Stanevは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Malick Fallをめぐる質問がDobrudzhaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Malick Fallの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにVladimir Medvedが並んだ

Dobrudzhaは市場に知らせた。Vladimir Medvedは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

145 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがDobrudzhaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

Dobrudzhaはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会

Dobrudzha、Ivo Popovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Dobrudzhaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Dobrudzhaの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはJhonatan Cueroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Maksymilian Jóźwiak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksymilian JóźwiakとDobrudzhaは新たに4年で合意した。

スカッド

Vitinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

144 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Montassar Trikiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stoyan Stoichkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはAnton Ivanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Anton Ivanovは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Daniele Bertoliniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniele Bertoliniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Montassar Triki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMontassar Trikiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Valdu Téをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Vladimir Medvedに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。Dobrudzhaは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍

ショーウィンドウにMontassar Trikiが並んだ

Dobrudzhaは市場に知らせた。Montassar Trikiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

143 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vladimir Medvedが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Anton Ivanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Henrique Martins、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHenrique Martinsは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Montassar Trikiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Montassar Trikiが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

DobrudzhaがJhonatan Cueroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jhonatan Cueroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

142 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dzhan Hasan、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dobrudzhaには一人もいない。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Pablo Picónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stoyan Stoichkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Rodrigo Moreiraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Henrique Martinsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Vladimir Medvedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Medvedが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Pablo Picónに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Pablo Picónは日付を書き留めた。

短信

141 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzhaが15位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Pablo Picónが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo PicónはDobrudzhaとさらに4年を歩む。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stoyan Stoichkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Anton Ivanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

DobrudzhaとIvaylo Mihaylovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Kolyo Stanevは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Malick Fallの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Malick Fallが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Dobrudzhaでの給与の問い

Stoyan Stoichkovは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

140 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

VitinhoがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Pablo Picón、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo PicónとDobrudzhaは新たに4年で合意した。

スカッド

Pablo Picónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladimir Medvedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Malick Fallから腕章が外れる

Dobrudzhaはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから

Stoyan Stoichkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Anton Ivanovは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Dobrudzhaがスポンサー1社を失う

契約1件が切れ、どれも更新されなかった。商業パートナーは、順位表が動くのとほぼ同じ速さでクラブと一緒に下へ降りていく。

移籍

Valdu Téをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

139 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Antxón Jasoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはPablo Picónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stoyan Stoichkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Stoyan Stoichkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Pablo Picónに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Montassar Trikiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Montassar Trikiが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

DobrudzhaがDzhan Hasanを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Dzhan Hasanは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

DobrudzhaでAntxón Jasoのレッスンが手配される

語学教師について見出しを書く者はいない。だが、食事の席で誰とも話せない男として二年を過ごした新加入がどうなるかは、誰に説明する必要もない。

短信

138 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dzhan Hasanに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDzhan Hasanは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Dzhan Hasan、Dobrudzhaに在籍したままArdaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Dzhan Hasanは夏に向けてArdaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Medvedはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jhonatan Cueroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dobrudzhaでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Anton Ivanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Ivanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vladimir Medvedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Medvedが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにAnton Ivanovが並んだ

Dobrudzhaは市場に知らせた。Anton Ivanovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

137 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzhaが15位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Jhonatan CueroがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladimir Medvedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Vitinhoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Vitinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

DobrudzhaとIvaylo Mihaylovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Pablo Picónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Kolyo Stanevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Malick Fallの話題は消えることを拒む
  • スカッド Stoyan Stoichkovは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 移籍 ショーウィンドウにVladimir Medvedが並んだ
136 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Malick Fallは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Malick FallがDobrudzhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Jhonatan Cueroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはAnton Ivanovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

DobrudzhaとDiogo Ressurreiçãoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Pablo Picónが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なとき、Anton Ivanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Valdu Téをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

DobrudzhaがMontassar Trikiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Montassar Trikiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

135 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

シーズン終了:Dobrudzhaは15位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点20。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Vladimir Medvedが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

移籍

Daniel-Viktor Kanchev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Montassar Trikiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Kolyo Stanevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Diogo Ressurreiçãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDiogo Ressurreiçãoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

134 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Vladimir Medved、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

白星を待つDobrudzha、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dobrudzhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Dobrudzha、無失点の気配なし

2失点以上が6試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Pablo Picónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladimir Medvedがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SeptemvriがDobrudzhaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Georgi Argilashkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

時間切れ、Vladimir IvanovはSeptemvriに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Dobrudzhaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Septemvriは売り手でないかもしれない。

短信

  • スカッド Dobrudzhaはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Valdu Té、監督室のドアを叩く
133 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzhaはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Dobrudzhaにとって手痛い一日

Ardaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

試合

Dobrudzha、後方から水が漏れる

5試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Pablo Picónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dobrudzha、Borislav Marinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Sofiaは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Valdu Téが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

132 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Pablo Picónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

スカッド

Georgi Argilashkiが独力でDobrudzhaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

役員会

期限到来、契約7人・放出7人

次に市場が開くまで、Dobrudzhaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

あと一歩——Kaloyan Simeonovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Lokomotiv Sofiaは次へ進み、Kaloyan SimeonovはDobrudzhaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Daniel-Viktor Kanchev、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Daniel-Viktor Kanchevは今、Dobrudzhaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

白星を待つDobrudzha、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dobrudzhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

DobrudzhaがKewin Szurlejに$86.0Kを提示

オファーは今週Minyor Pernikに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stoyan Stoichkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

LudogoretsがDobrudzhaに告げる:Krasimir Todorovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

131 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Kristiyan Nikolovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDunav Ruse。Dobrudzhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Kristiyan Nikolov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Andrey Yordanovへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Levskiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Argilashkiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dobrudzha、Botev Plovdiv戦は苦い午後に

Botev Plovdivに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Pablo Picónに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPablo Picónを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Kaloyan Simeonovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Ivo Popovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

130 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kaloyan SimeonovがSpartak 1918にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dobrudzhaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Anton Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Gabriel Carvalho、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dobrudzhaには一人もいない。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Dobrudzha、Valentin Yoskovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Gorna Oryahovitsaは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

CSKA 1948がDobrudzhaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Anton Ivanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Stoyan Stoichkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Henrique Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

129 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzhaはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点19、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

獲得候補

Vladimir Ivanovを巡り、クラブ間は$30.0Kで決着

Septemvriは金を受け入れた。Dobrudzhaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Zdravko SerafimovがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Dobrudzha、狙った男を手に入れる

Vitinho追跡は、$770.0Kが動き、Dunav Ruseに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スタンドから

街が求め、Dobrudzhaが$770.0Kを払った

Vitinhoはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$770.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

移籍

Kaloyan Simeonovに集まる視線

Kaloyan Simeonovの名前が、Dobrudzhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Dobrudzha、Petar Prindzhevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak 1918は自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgi Argilashkiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

128 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pablo Picónが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Pablo Picón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dobrudzhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

条件合意:Kristiyan Nikolovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBotev Vratsa。Dobrudzhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Kewin Szurlej、Dobrudzha加入までメディカルチェックを残すのみ

Minyor Pernikとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Gustavo CamposはDobrudzhaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Spartak Plevenの誰も語らず、Dobrudzhaの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会

Gabriel Carvalho、Dobrudzhaに在籍したままCherno Moreと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Gabriel Carvalhoは夏に向けてCherno Moreと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

António Ribeiroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。António RibeiroはDobrudzhaとさらに3年を歩む。

スカッド

Pablo Picónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Valdu TéがDobrudzhaをMontana戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はValdu Téだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDobrudzhaのものになった。

短信

127 第

Dobrudzhaクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stoyan Stoichkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

試合

ようやく、Dobrudzhaが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのSlavia Sofia戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Vladimir Medvedは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはPablo Picónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

DobrudzhaのSlavia Sofia戦、違いを作ったのはIvaylo Mihaylov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivaylo Mihaylovだ。Slavia Sofiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Pablo Picónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Kolyo Stanevは誰も数えない仕事をした——6.68

合計11アクション、6.68。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点

Vladimir Medvedは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

  • スカッド Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 次戦展望 Dobrudzhaに勝ち点6の一戦
  • 選手採点 この午後はIvaylo Mihaylovのものだった
126 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzha、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

ドブレーテ、午後はValdu Téのものに——8.08

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valdu Téがそれをもたらした。名前の横の8.08は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Diogo Madaleno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Giacomo Cavalliniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiacomo Cavalliniは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Montassar Trikiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgi Argilashkiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kolyo Stanevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Georgi Argilashkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

125 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzhaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Dobrudzha、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Dobrudzha、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Adam Zenatiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdam Zenatiは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Pablo Picónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Argilashkiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dobrudzha、Botev Vratsa戦は苦い午後に

Botev Vratsaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ivo Popov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

124 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzha、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Dobrudzha、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Stoyan Stoichkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

BeroeがDobrudzhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Henrique Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Kaloyan Simeonovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIvo Popovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

António Ribeiro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntónio Ribeiroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なとき、Kolyo Stanevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

123 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Georgi Argilashkiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Georgi ArgilashkiがDobrudzhaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Dobrudzhaからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDobrudzhaの誰にも言えない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Argilashkiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dobrudzha、CSKA Sofia戦は苦い午後に

CSKA Sofiaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Ivaylo Mihaylovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvaylo Mihaylovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIvo Popovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

122 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzhaに手痛い一撃

Levskiに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Georgi Argilashkiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Giacomo Cavalliniに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGiacomo Cavalliniは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

試合

Dobrudzha、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgi Argilashkiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Anton Ivanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Montassar Trikiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMontassar Trikiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Dobrudzha、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

121 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzhaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Adam Zenati、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dobrudzhaには一人もいない。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Pablo Picónとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Henrique Martinsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Vladimir Medvedが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Anton Ivanovは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Buáに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBuáを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Anton Ivanovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLevskiと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

120 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Jhonatan Cuero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Georgi Argilashkiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Jhonatan Cueroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Stoyan Stoichkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Dobrudzha、Lokomotiv Sofiaに及ばず

Lokomotiv Sofiaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ivo Popovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

誰もVladimir Medvedに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大事なとき、Kolyo Stanevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

監督はGabriel Carvalhoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

119 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはPablo Picónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Jhonatan Cueroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgi Argilashkiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Pirin BlagoevgradがDobrudzhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Erlantz Palacínは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Dobrudzhaの中間通知表

14位、勝ち点12、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Ivo Popovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIvo Popov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

フォーメーションがHenrique Martinsを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Dobrudzhaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

118 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzhaのカップ戦、ここまで

Ludogoretsに1‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから

DobrudzhaがLudogoretsに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

移籍

Giacomo Cavalliniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dobrudzhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Vladimir Medvedの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Pablo Picónとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dobrudzhaが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Septemvri戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

選手採点

Vladimir Medvedは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

DobrudzhaのSeptemvri戦、違いを作ったのはIvaylo Mihaylov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivaylo Mihaylovだ。Septemvriに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

117 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzhaにとって手痛い一日

Ardaに1‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Dobrudzhaが14位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合

Dobrudzha、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Adam Zenatiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dobrudzhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

試合

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はDobrudzhaにもArdaにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド

Montassar Trikiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Argilashkiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dobrudzha、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

短信

116 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Stoyan Stoichkovが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Anton Ivanov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Argilashkiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Kaloyan Simeonovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Raïs Aliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Raïs AliがDobrudzhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Diogo Madalenoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Kolyo Stanevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Gabriel Carvalhoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Montassar Triki、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMontassar Trikiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

115 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Stoyan Stoichkovが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dobrudzhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つDobrudzha、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dobrudzhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Dobrudzha、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Kolyo Stanevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dobrudzha、Ludogorets戦は苦い午後に

Ludogoretsに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Malick Fallが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivo Popovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • 選手採点 誰もKolyo Stanevに近づけなかった
  • ベンチから Pablo Picónが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Pablo Picónはいまだに馴染めない
114 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stoyan Stoichkovが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Giacomo Cavallini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dobrudzhaには一人もいない。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

試合

Dobrudzha、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgi Argilashkiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jhonatan Cueroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dobrudzha、Botev Plovdivに及ばず

Botev Plovdivが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Georgi Argilashkiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivo Popovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

113 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stoyan Stoichkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Dobrudzhaが14位に転落

勝ち点9、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Georgi Argilashkiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Zdravko SerafimovがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Adam Zenatiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dobrudzhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

役員会

Adam Zenati、Dobrudzhaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Stoyan Stoichkovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Georgi Argilashkiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

112 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Stoyan Stoichkovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Vladimir Medvedが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Pablo Picónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Stoyan Stoichkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Lokomotiv PlovdivがDobrudzhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ivo Popovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのIvo Popov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Dobrudzha、Valdu Téとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

João Ferreiraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。João FerreiraがDobrudzhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

111 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Plamen Ivanovが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dobrudzhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

António Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

João Ferreira、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。João FerreiraはDobrudzhaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補

その値段ではVladimir Ivanovの取引は成立せず

Dobrudzhaは$31.0Kを提示し、Septemvriは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Krasimir Todorovへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Georgi Argilashkiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Angel Martinovの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

DobrudzhaはEtarとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから

António Ribeiroはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

110 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Stoyan StoichkovがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Mauro Rodriguesが移籍を拒否

Dobrudzhaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBotev Plovdivに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Pablo Picón、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pablo Picónは今、Dobrudzhaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍

Giacomo Cavalliniはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dobrudzhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Dobrudzha、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入16人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Spartak 1918への移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kristiyan Nikolovは忘れたい夏を抱えてDobrudzhaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

DobrudzhaがVladimir Ivanovに$31.0Kを提示

オファーは今週Septemvriに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Erlantz Palacínは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Erlantz PalacínがDobrudzhaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

109 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Georgi Argilashki、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Dobrudzhaが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Slavia Sofia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Stavros IoannouがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Paweł Depka、Dobrudzha加入までメディカルチェックを残すのみ

Sevlievoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

DobrudzhaがAngel Martinovに$36.0Kを提示

オファーは今週Etarに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Montassar Trikiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

Petar Prindzhevへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Spartak 1918は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

108 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Georgi ArgilashkiがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Dobrudzhaがカップ戦を突破

Levskiに2‑2で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合

Dobrudzha、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Tiago Lealが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Mauro Rodriguesへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Botev Plovdivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

DobrudzhaがVladimir Ivanovに$30.0Kで合意

クラブ間はSeptemvriと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

DobrudzhaがKristiyan Nikolovを巡るSpartak 1918の申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Vladimir Medvedの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

107 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nuno Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Dobrudzha、解体される

Botev Vratsaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

白星を待つDobrudzha、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dobrudzhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Ibrahim Keïtaを巡り、クラブ間は$67.0Kで決着

Pirin Blagoevgradは金を受け入れた。Dobrudzhaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nikola Videnov、Dobrudzhaでメディカルチェックへ

Lokomotiv Sofiaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

DobrudzhaがAngel Martinovに$34.0Kを提示

オファーは今週Etarに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Krasimir Todorovへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Ludogoretsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Anton Ivanovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

106 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jhonatan CueroがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

DobrudzhaがStelian Georgievに$92.0Kで合意

クラブ間はBeroeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Giacomo Cavallini、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dobrudzhaには一人もいない。

役員会

Giacomo Cavallini、Dobrudzhaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Stoyan Stoichkovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nikola Videnovへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Lokomotiv Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Stavros Ioannouは故郷に帰りたい
  • 移籍 Diogo Madalenoは新しいクラブを探してよい
105 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nuno Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Gabriel CarvalhoがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kristiyan NikolovがSpartak 1918にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dobrudzhaは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Georgi Argilashkiが独力でDobrudzhaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

DobrudzhaがDanylo Tarasenko獲得に動く

CSKA 1948のテーブルに$270.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

BeroeがDobrudzhaに告げる:Stelian Georgievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Dobrudzha、CSKA Sofia戦は苦い午後に

CSKA Sofiaに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

104 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Gabriel Carvalhoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dobrudzhaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Mauro RodriguesがDobrudzhaを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Botev Plovdivは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Georgi Argilashkiが独力でDobrudzhaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Kaloyan Simeonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Aleksandar Panayotov、Dobrudzha加入までメディカルチェックを残すのみ

Ludogoretsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Stoyan StoichkovはDobrudzhaの選手だ

移籍金は$550.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Septemvriは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはAntónio Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

103 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは75日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Adam Zenatiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Dobrudzha、Mauro Rodriguesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botev Plovdivは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

DobrudzhaがKaloyan Simeonovを巡るLokomotiv Sofiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Ibrahim Keïta、Dobrudzha加入までメディカルチェックを残すのみ

Pirin Blagoevgradとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

役員会

Dobrudzhaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Gabriel Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

我らが一員:Stefan MihaylovがDobrudzhaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Stefan Mihaylovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

102 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nuno Pereiraが83日離脱

発表では83日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dobrudzhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Jhonatan Cueroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Kaloyan SimeonovがYantraと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dobrudzhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

移籍金は決着、次はDanylo Tarasenkoの条件面

DobrudzhaとCSKA 1948は$280.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Dimitar Tonev、Dobrudzhaでメディカルチェックへ

Botev Plovdivとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Lokomotiv Gorna Oryahovitsaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Kristiyan Nikolovは忘れたい夏を抱えてDobrudzhaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Otelo Silvaに$28.0Kのオファー

DobrudzhaはSpartak Plevenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Dobrudzha、Krasimir Todorovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

101 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はMauro Rodriguesの条件面

DobrudzhaとBotev Plovdivは$5.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Gabriel Carvalho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Plamen PepelyashevがCherno Moreと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dobrudzhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

その値段ではOtelo Silvaの取引は成立せず

Dobrudzhaは$28.0Kを提示し、Spartak Plevenは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Lokomotiv Gorna OryahovitsaがDobrudzhaに告げる:João Fernandesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはAngel Angelovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

100 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraが膝の靭帯を損傷——97日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは97日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Vladimir MedvedがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Mauro RodriguesはDobrudzhaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Botev Plovdivの誰も語らず、Dobrudzhaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Dobrudzhaはノーと言った——今回は

Cherno MoreからのPlamen Pepelyashevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補

DobrudzhaがOtelo Silvaに$28.0Kを提示

オファーは今週Spartak Plevenに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Jhonatan Cueroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Dobrudzha、Nikola Videnovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Sofiaは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gabriel Carvalhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはKolyo Stanevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

99 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nuno Pereiraが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dobrudzhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Kristiyan NikolovがSpartak Plevenと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dobrudzhaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Gabriel Carvalhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Montassar Trikiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

獲得候補

Dobrudzha、Angel Martinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Etarは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Montassar Trikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

DobrudzhaがAleksandar Panayotovについて打診

Ludogoretsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Dobrudzha、Raïs Aliのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

98 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nuno Pereiraが111日離脱

発表では111日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dobrudzhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Plamen PepelyashevがSeptemvriにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dobrudzhaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Adam Zenati、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Dobrudzha、Mauro Rodriguesを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Botev Plovdivは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Kaloyan SimeonovのSeptemvri移籍が破談

Kaloyan SimeonovをSeptemvriへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてDobrudzhaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

獲得候補

DobrudzhaがVladislav Tsekov獲得に動く

Montanaのテーブルに$110.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

DobrudzhaがAngel Martinov獲得に動く

Etarのテーブルに$34.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Gabriel Carvalhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

短信

97 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは121日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Jhonatan Cuero、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Jhonatan Cueroはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

António Ribeiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Dobrudzha、Martin Kostadinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Yantraは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gabriel Carvalhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Gabriel Carvalhoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Dobrudzhaの監督はGabriel Carvalhoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

Kristiyan Nikolovに集まる視線

Kristiyan Nikolovの名前が、Dobrudzhaの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

ベンチから

Vladimir Medvedに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DobrudzhaはVladimir Medvedにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

DobrudzhaがDaniele Bertoliniを獲得、未来への一手

Daniele Bertoliniは15歳。Dobrudzhaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

96 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nuno Pereiraが膝の靭帯を損傷——128日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは128日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Kristiyan NikolovがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはJhonatan Cueroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

António Ribeiro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAntónio Ribeiroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Gabriel Carvalhoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Kolyo Stanevは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Vladimir Medvedをめぐる質問がDobrudzhaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vladimir Medvedの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにGabriel Carvalhoが並んだ

Dobrudzhaは市場に知らせた。Gabriel Carvalhoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

95 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Nuno PereiraがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはLuka Lukanićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erlantz Palacínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Stavros Ioannouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Dimitar Pirgovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにGiacomo Cavalliniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Giacomo Cavalliniがそこに載っていると告げている。

移籍

Valdu Téの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Valdu Téが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

DobrudzhaとGiacomo Cavallini、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dobrudzhaでまた一巡の交渉、そしてGiacomo Cavalliniのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにMontassar Trikiが並んだ
  • スカッド Buáは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、Valdu Téに旗を立てる
94 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kristiyan Nikolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKristiyan Nikolovは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Luka Lukanićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

DobrudzhaとAnton Ivanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Dimitar Pirgov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDimitar Pirgovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Anton Ivanovは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Matheus Leoniはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はDobrudzhaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Malick Fallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Adam Zenati「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dobrudzhaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

93 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dimitar Pirgovが27日間離脱

メディカルはDimitar Pirgovの離脱を27日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Matheus Leoniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matheus LeoniがDobrudzhaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Vladimir Medvedの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Jhonatan Cueroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

移籍

DobrudzhaとDimitar Pirgovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督はJhonatan Cueroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Adam Zenatiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Diogo Madalenoは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

92 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Matheus Leoni、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Leoniはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luka Lukanićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jhonatan Cueroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jhonatan CueroがDobrudzhaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Erlantz Palacínがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Gabriel Carvalho、Dobrudzhaの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Beroeでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

ベンチから

Kolyo Stanevは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Jhonatan Cuero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJhonatan Cueroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Vladimir Medvedはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Dobrudzhaが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Montassar Trikiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

91 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはLuka Lukanićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Giacomo Cavalliniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Jhonatan Cuero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJhonatan Cueroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vladimir Medvedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Medvedが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

90 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kristiyan Nikolovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dobrudzhaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Luka Lukanićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Montassar Trikiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Anton Ivanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Luka Lukanićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

DobrudzhaとAnton Ivanovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

大事なとき、Anton Ivanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Malick Fallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

89 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Luka Lukanić「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dobrudzhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dimitar Pirgov離脱の代償をDobrudzhaが数える

検査は55日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Luka Lukanićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dzhan Hasan、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dzhan Hasanはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erlantz Palacínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jhonatan CueroはDobrudzhaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

88 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Matheus Leoni、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Leoniはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Luka Lukanićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Montassar Trikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Dimitar Pirgov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDimitar Pirgovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにKolyo Stanevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kolyo Stanevがそこに載っていると告げている。

移籍

DobrudzhaとAdam Zenatiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Montassar Trikiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

DobrudzhaがJhonatan Cueroを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jhonatan Cueroは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

87 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはLuka Lukanićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dobrudzha、Anton Ivanovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Dimitar Pirgov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDimitar Pirgovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Vladimir Medvedの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Medvedが何かにサインするまで——Dobrudzhaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

86 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Nuno Pereira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dobrudzhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Kristiyan Nikolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKristiyan Nikolovは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Erlantz Palacínが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにAnton Ivanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Anton Ivanovがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Sofiane Gomisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ivaylo Mihaylov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvaylo Mihaylovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Malick Fallをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにDzhan Hasanが並んだ

Dobrudzhaは市場に知らせた。Dzhan Hasanは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

85 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dimitar Pirgovが83日間離脱

メディカルはDimitar Pirgovの離脱を83日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Sofiane Gomis、Dobrudzhaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Luka Lukanićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Montassar Trikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jhonatan Cueroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rodrigo Moreira、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rodrigo MoreiraとDobrudzhaは新たに4年で合意した。

短信

84 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Matheus Leoni、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Leoniはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vladimir Medvedが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladimir MedvedはDobrudzhaとさらに4年を歩む。

スカッド

Luka Lukanićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dimitar Pirgovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimitar Pirgovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Dobrudzha、Rodrigo Moreiraのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

5人の新顔、そしてDobrudzhaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Vladimir Medvedが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Kolyo Stanevは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

83 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Dobrudzhaは12位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点27。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

スカッド

Plamen Pepelyashev、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Montassar Triki、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Montassar Trikiはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

António Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jhonatan Cueroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Dobrudzha、Arda戦は苦い午後に

Ardaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Erlantz Palacínはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIvo Popovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Adam Zenatiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

82 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Georgi Argilashkiが独力でDobrudzhaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Kristiyan Nikolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKristiyan Nikolovは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Vladimir Medvedは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

試合

LudogoretsがDobrudzhaから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Montassar Trikiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivo Popovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なとき、Anton Ivanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

81 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kristiyan NikolovがChernomorets Burgasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dobrudzhaは書類を除いて彼を失った。

移籍

Angel AngelovがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Kaloyan SimeonovのFratria移籍が破談

Kaloyan SimeonovをFratriaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてDobrudzhaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Montassar Trikiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Jhonatan Cueroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

DobrudzhaのBotev Plovdiv戦、違いを作ったのはDiogo Ressurreição

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Diogo Ressurreiçãoだ。Botev Plovdivに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のDiogo Ressurreiçãoによる九十分

評価8.11。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dobrudzhaの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Ivo Popovが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてIvo Popov。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

80 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Mauro RodriguesはDobrudzhaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Botev Plovdivの誰も語らず、Dobrudzhaの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Jhonatan Cuero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Matheus Leoni、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Leoniはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

役員会

移籍市場閉幕:Dobrudzhaは加入5、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。5人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Iliyan Stefanovへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Slavia Sofiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

白星を待つDobrudzha、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dobrudzhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もVladimir Medvedに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

Botev Vratsaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Plamen Pepelyashevは忘れたい夏を抱えてDobrudzhaに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

Malick Fallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Dobrudzhaで気が立った
  • ベンチから 監督はMalick Fallのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Dobrudzhaでの、速すぎる変化
79 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzhaに手痛い一撃

CSKA 1948に0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

獲得候補

DobrudzhaがMauro Rodriguesに$5.3Mで合意

クラブ間はBotev Plovdivと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スタンドから

スタンドが背を向けた

「もうたくさんだ。何か月もこれを見せられている」。トップチーム30人のうち7人がその声の中を引き上げた。宛先は、誰か一人ではなかった。

移籍

Plamen Pepelyashevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Chernomorets Burgasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dobrudzhaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合

Dobrudzhaからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDobrudzhaの誰にも言えない。

スカッド

Malick Fallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jhonatan Cueroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dimitar Pirgovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 役員会 Dobrudzhaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Stavros Ioannouの心は故郷にある
  • ベンチから ベンチからの眺め
78 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Montassar Trikiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dobrudzhaは聞かなかったふりができない。

移籍

Plamen PepelyashevがBotev Vratsaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dobrudzhaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Iliyan Stefanovに$2.2Mのオファー

DobrudzhaはSlavia Sofiaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Kristiyan Nikolovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKristiyan Nikolovは別のクラブの選手になる。Dobrudzhaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Di Mateo Lovrić、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Di Mateo Lovrićはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dobrudzha、Lokomotiv Plovdiv戦は苦い午後に

Lokomotiv Plovdivに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Montassar Trikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jhonatan Cuero、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

77 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kristiyan NikolovがChernomorets Burgasにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dobrudzhaは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Petko Panayotovを巡り、クラブ間は$1.4Mで決着

CSKA Sofiaは金を受け入れた。Dobrudzhaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Angel AngelovがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

高すぎる:DobrudzhaがIliyan Stefanovから手を引く

$3.0Mがクラブの出せる上限で、Slavia Sofiaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Dobrudzha、Gabriel Carvalhoを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Gabriel Carvalhoは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Dobrudzha、Andrey Yordanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levskiは自分たちの男を守り、Dobrudzhaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Montassar Trikiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dimitar Videv、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dimitar Videvはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

短信

  • ベンチから 大一番の名簿にDimitar Pirgovはいなかった
  • 選手採点 Vladimir Medvedは一日中仕掛け続けた
  • ベンチから ベンチからの眺め
76 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Gabriel Carvalhoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDunav Ruse。Dobrudzhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

DobrudzhaがIliyan Stefanovに$3.0Mを提示

オファーは今週Slavia Sofiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Márcio Rosaを巡り、クラブ間は$93.0Kで決着

Montanaは金を受け入れた。Dobrudzhaがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから

Matheus Leoni、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Leoniはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CSKA 1948がDobrudzhaに告げる:Ardile Traoréは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

DobrudzhaがSeptemvriを退ける

Dobrudzhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSeptemvriに2‑1と競り勝った。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Anton Ivanovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Adam Zenatiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

75 第

Dobrudzhaクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Buá、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Cherno MoreがDobrudzhaに告げる:Georgi Lazarovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Matheus Leoniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Matheus LeoniはDobrudzhaの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

再びGabriel Carvalhoに視線が集まる

Gabriel Carvalhoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはDunav Ruseだ。Dobrudzhaは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Dimitar Pirgovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimitar Pirgovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Montassar Trikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはGabriel Carvalhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もVladimir Medvedに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

DobrudzhaがArdile Traoréを借りようとしている

CSKA 1948は彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

74 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dzhan Hasan、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Di Mateo Lovrić、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Di Mateo Lovrićはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Jhonatan Cueroの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Malick Fallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dobrudzha、Beroe戦は苦い午後に

Beroeに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Jhonatan Cueroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Matheus Leoniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatheus Leoniを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Ivaylo Mihaylovが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

ベンチから

Ivo Popov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

73 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はIvaylo Mihaylovのものに——8.74

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivaylo Mihaylovがそれをもたらした。名前の横の8.74は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Gabriel CarvalhoがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Dobrudzha、Spartak 1918戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Montassar Trikiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Malick Fallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ivaylo MihaylovがDobrudzhaをSpartak 1918戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIvaylo Mihaylovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDobrudzhaのものになった。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dimitar Videv、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dimitar Videvはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

選手採点

誰もVladimir Medvedに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

72 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzha、解体される

CSKA Sofiaに1‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合

Dobrudzha、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Matheus Leoni、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Matheus Leoniはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Vladimir Medvedの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Matheus Leoniはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Jhonatan Cueroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Dobrudzha、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑4の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivo Popovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

71 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzha、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Malick Fallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはJhonatan Cueroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

António Ribeiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督はAntónio Ribeiroのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

選手採点

António Ribeiroのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Dobrudzhaの誰も言う必要はなかった。

試合

DobrudzhaとLevskiが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド

Buáはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Buáは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとIvo Popovはそれを隠さず、Dobrudzhaのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

70 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzha、逃げ場のない完敗

Lokomotiv Sofiaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Dobrudzha、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Dobrudzha、毎週のように失点

直近5試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

ベンチから

Di Mateo Lovrić、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Di Mateo Lovrićはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Malick Fallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Dobrudzha、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド

Stavros Ioannouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIvo Popovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Malick FallはDobrudzhaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 次戦展望 Dobrudzha、全員が追うチームに挑む
  • ベンチから Dzhan Hasanが監督に言われた
  • 選手採点 Malick Fallは最後まで入れなかった
69 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともIvaylo Mihaylov——8.55

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.55。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

6ゴール、DobrudzhaとSlavia Sofiaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。DobrudzhaとSlavia Sofiaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Dobrudzha、Slavia Sofiaに及ばず

Slavia Sofiaが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

Dobrudzha、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

スカッド

Anton Ivanovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dimitar Videv、Dobrudzhaで構想外に

これはローテーションではない。Dimitar Videvはしばらく監督の構想から外れており、Dobrudzhaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Montassar Trikiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMontassar Trikiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

68 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Buá、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Malick Fallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Gabriel Carvalhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

DobrudzhaがViktor Georgievを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

DobrudzhaとIvaylo Mihaylovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Gabriel Carvalhoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Giacomo Cavalliniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Dimitar PirgovがSlavia Sofiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDimitar Pirgovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDobrudzha。

ベンチから

Anton Ivanov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAnton Ivanovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

67 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzhaに手痛い一撃

Ardaに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Malick Fallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはJhonatan Cueroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Jhonatan Cueroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJhonatan Cueroを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Dobrudzha、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点14。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会

Dobrudzhaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Ivo Popov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑5、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

破られること5度——Georgi Argilashkiに悪い日

セーブ4本という数字は誰のせいかという議論に決着をつけず、議論は一週間続く。こういうスコアを背負うのは、誰が招いたものであれゴールキーパーだ。

ベンチから

Vladimir Medvedが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

66 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dobrudzha、小さな差で敗退

Ludogoretsに1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Georgi Argilashki、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから

DobrudzhaがLudogoretsに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Dobrudzhaで気が立った

中心にいたのはVladimir Medvedで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dimitar Pirgovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimitar Pirgovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Montassar Trikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Dobrudzhaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑4のあとIvo Popovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

監督はMatheus Leoniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

65 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ivaylo MihaylovがBotev Plovdivの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Ivaylo Mihaylovは86分に決めた。Botev Plovdivはすでに帰路を考えていて、Dobrudzhaがすべてを持ち帰った。

スカッド

Georgi Argilashkiがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Malick Fallが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

DobrudzhaがBotev Plovdivを退ける

Dobrudzhaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBotev Plovdivに2‑1と競り勝った。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Buáが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Ivo Popovは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なときにKolyo Stanevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Kolyo Stanevがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Georgi ArgilashkiがLudogoretsと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はGeorgi Argilashkiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDobrudzha。

短信

64 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Dobrudzha、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Chernomorets Burgasは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Jhonatan Cueroは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dobrudzhaもそれを分かっている。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Malick Fallがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Diogo RessurreiçãoがDobrudzhaをChernomorets Burgas戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDiogo Ressurreiçãoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDobrudzhaのものになった。

スカッド

Jhonatan Cueroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Diogo Ressurreiçãoの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Montassar Trikiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Vladimir Medvedが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Ivo Popov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

63 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Montassar Trikiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Angel Angelovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Anton Ivanovは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Kolyo Stanevはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Dimitar Videvに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DobrudzhaはDimitar Videvにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

DobrudzhaがVladimir Medvedを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Vladimir Medvedは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Montassar Trikiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDobrudzhaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

「試合に出たい」:Kaloyan Simeonovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

62 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jhonatan Cueroが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dobrudzhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Dobrudzhaが14位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

ドブレーテ、午後はValdu Téのものに——8.24

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valdu Téがそれをもたらした。名前の横の8.24は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Buá「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dobrudzhaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つDobrudzha、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dobrudzhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dimitar Pirgovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dimitar PirgovはDobrudzhaとさらに2年を歩む。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Malick Fallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Montassar Trikiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Montassar Trikiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

61 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jhonatan Cueroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dobrudzhaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Dobrudzha、Lokomotiv Plovdivに及ばず

Lokomotiv Plovdivが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Malick Fallはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Gabriel Carvalhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dimitar Pirgovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDimitar Pirgovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Georgi ArgilashkiがLokomotiv Plovdivに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Georgi Argilashkiは3分以内にDobrudzhaを同点に戻し、Lokomotiv Plovdivはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド

Stavros Ioannouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Ivo Popovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Giacomo Cavalliniは監督が信頼する男になった

Dobrudzhaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

60 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jhonatan Cueroが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

Vladimir Medvedは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Jhonatan Cueroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dobrudzhaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Valdu Téが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Pirin BlagoevgradがDobrudzhaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dobrudzhaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Montassar Trikiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ivo Popov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Vladimir Medvedが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dobrudzhaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

選手採点

Ivaylo Mihaylovはすべて置いてきた

シュート:7。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

短信

59 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Jhonatan Cueroが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

2点ともValdu Té——8.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Vladimir Medvedとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がMatheus Leoniに追いついてきた

Dobrudzhaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補

Dobrudzha、Gennadiy Ganevの値段に尻込み

Hebarは$3.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

試合

SeptemvriがDobrudzhaから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Georgi Argilashkiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。2‑3のあとIvo Popovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Vladimir Medvedが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

58 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Jhonatan Cueroが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dobrudzhaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Montassar Triki、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

期限到来、契約10人・放出2人

次に市場が開くまで、Dobrudzhaの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

あと一歩——Kaloyan Simeonovの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Chernomorets Burgasは次へ進み、Kaloyan SimeonovはDobrudzhaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Dimitar Pirgovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Gennadiy Ganevに$3.0Kのオファー

DobrudzhaはHebarに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Sportist SvogeがDobrudzhaに告げる:André Sarimは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

時間切れ、Kostadin KotevはSportist Svogeに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Dobrudzhaは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Sportist Svogeは売り手でないかもしれない。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

57 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Valdu Té、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

容赦なきDobrudzha

Botev Vratsaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dobrudzhaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Dobrudzhaが長いトンネルを抜ける

13試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Botev Vratsa戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

移籍

Jhonatan CueroがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

DobrudzhaがKostadin Kotevに$220.0Kで合意

クラブ間はSportist Svogeと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Fourat Soltani、Dobrudzha加入までメディカルチェックを残すのみ

CSKA 1948との取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

選手採点

Valdu Téの圧巻の出来

評価9.77——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

獲得候補

LevskiがDobrudzhaに告げる:Mehdi Moubarikは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dobrudzhaで仲違い

Jhonatan Cueroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Dobrudzhaで努力をめぐる口論
  • ベンチから Ivaylo Mihaylovが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
56 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つDobrudzha、出口は見えず

これで13試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dobrudzhaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Georgi ArgilashkiがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合

Dobrudzha、カップ戦を進撃

Dunav Ruseは去り、Dobrudzhaは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

移籍

条件合意:Kaloyan Simeonovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つEtar。Dobrudzhaの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Diogo Madaleno、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDobrudzhaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDobrudzhaに勝利をもたらす——7.76

Malick Fallに1、評価7.76、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補

Kostadin Kotevへの扉は閉ざされた

Dobrudzhaが尋ね、Sportist Svogeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Dimitar Pirgovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

この午後はKolyo Stanevのものだった

評価7.61に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

55 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzha、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Dobrudzhaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Dobrudzha、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればSpartak 1918のほうが満足していた。この午後に、Dobrudzhaが見返して楽しめる版は存在しない。

選手採点

ドブレーテ、午後はValdu Téのものに——8.59

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Valdu Téがそれをもたらした。名前の横の8.59は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

セーブ7本——Georgi Argilashkiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Kostadin Kotev、Dobrudzhaでメディカルチェックへ

Sportist Svogeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Jónatas Noroが移籍を拒否

Dobrudzhaは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAVSに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Montassar Trikiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dobrudzhaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補

VizelaがDobrudzhaに告げる:Luis Minaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dobrudzhaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Montassar Trikiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

54 第

Dobrudzhaクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dobrudzhaの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Valdu Téが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gabriel CarvalhoがDobrudzhaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Anton Ivanovは誰も数えない仕事をした——7.46

合計15アクション、7.46。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Jhonatan Cueroは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dobrudzhaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

SeptemvriがDobrudzhaに告げる:Marsel Bibishkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dobrudzhaで言葉の応酬

Gabriel Carvalhoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Montassar Trikiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Kolyo Stanevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kolyo StanevがDobrudzhaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信