6 8月 2027
金曜日
処理
53 第

Dock Sudガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Dock Sudの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会

Dock Sud、Luis Alberto Arceにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Luis Alberto Arceは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

David OjedaがDeportes Recoletaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dock Sudは書類を除いて彼を失った。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Agustín Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dock Sud、Sacachispasに及ばず

Sacachispasが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Callejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Pablo Despósitoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Pablo Despósitoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Luis Alberto Arceが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Juan José Barreñaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan José Barreñaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
52 第

Dock Sudガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Agustín Ávalos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Juan José Barreñaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dock Sudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

移籍市場閉幕:Dock Sudは加入2、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Dock SudがDavid Ojedaを巡るQingdao West Coastの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Joaquín Varela、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joaquín VarelaはDock Sudで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

役員会

Dock Sudが市場を出し抜き、Argentinos JuniorsからDiego Bolañosを確保

Argentinos Juniorsは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Diego BolañosはDock Sudへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド

Sergio Modónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Agustín Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dock Sud、Argentino de Quilmes戦は苦い午後に

Argentino de Quilmesに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

51 第

Dock Sudガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCésar Machenaが56日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dock Sudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Federico OteroがDock Sudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

年齢はまだSergio Modónに追いついていない——8.11

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Modónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAgustín Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Dock SudのサポーターがRamiro Brecciaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ramiro Brecciaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Dock SudのSportivo Italiano戦、違いを作ったのはSergio Modón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sergio Modónだ。Sportivo Italianoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Carlos Arceが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Luis Alberto Arce「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

  • ベンチから Dylan AriasはDock Sudでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • ベンチから Jesús Soraireが監督の部屋の扉を叩く
  • レンタル便り 武者修行中のMateo Zárateからゴールが届き続ける
50 第

Dock Sudガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCésar Machenaが63日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dock Sudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Manuel Tasso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Jesús Soraireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Dock Sud、Ian Subiabreを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。River Plateは自分たちの男を守り、Dock Sudは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Carlos Arceとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pablo Despósitoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Agustín AriasがDock SudをDeportivo Armenio戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAgustín Ariasだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDock Sudのものになった。

スカッド

Sebastián Vivasの50点目

このクラブで50ゴール。そのほとんどについて、自分がどこで見ていたかをいまも言えるサポーターが、スタンドのどこかにいる。

レンタル便り

Juan Paulo Figueroaが帰還を望む

「座って見るためにShenzhen Peng Cityへ行ったのではない。Dock Sudに戻って自分の場所を争いたい」。23試合中11試合という数字が残りを語る。

短信

49 第

Dock Sudガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dock Sudに手痛い一撃

Acassusoに3‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

骨折でCésar Machenaが72日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dock Sudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Dock Sudでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会

Luis Alberto Arceの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Dock Sudの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Jesús Soraireが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dock Sudは聞かなかったふりができない。

試合

Dock Sudはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Agustín Ariasがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍

David OjedaがKarmiotissaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dock Sudは書類を除いて彼を失った。

試合

Dock Sudの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

短信

  • 試合 Agustín Ariasも得点、荒れ狂った午後
  • スカッド Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Agustín Ariasだけが別の午後を過ごしていた
48 第

Dock Sudガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCésar Machenaが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dock Sudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Carlos Arceが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dock Sudは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tomás Telloがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Dock Sud、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Dock Sudに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Carlos Arceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Felipe Fernándezのゴールも及ばず、Dock Sud敗戦

Felipe Fernándezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo Laferrereに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Callejasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

レンタル便り

Mateo Zárate、Changchun Yataiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDock Sudに戻ることで、18試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Luis Alberto Arceは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

47 第

Dock Sudガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCésar Machenaが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dock Sudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Tomás Tello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Nahuel Valiñas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lucas Chacana、Dock Sudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Spaeriは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dock Sudが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Laureano Martínezの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dock SudはTalleresとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

試合

6ゴール、Dock SudとFerrocarril Midlandが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dock SudとFerrocarril Midlandの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Ferrocarril MidlandがDock Sudから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Jesús Soraireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

46 第

Dock Sudガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でCésar Machenaが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dock Sudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

Manuel Tasso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dock Sudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

César Machenaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dock Sudは聞かなかったふりができない。

スカッド

Jesús Soraireが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Agustín Ariasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dock Sud、San Martín de Burzacoに及ばず

San Martín de Burzacoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Diego Acostaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Luis Alberto Arceは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Pablo DespósitoはDock Sudでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

45 第

Dock Sudガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でCésar Machenaが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dock Sudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Manuel Tasso、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Dock Sudの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

選手採点

コーナーに上がったAgustín Callejasが決めた——7.30

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Agustín Callejasは決め、7.30を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

6ゴール、Dock SudとFénixが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dock SudとFénixの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Diego Acostaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Callejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Bruno Villalbaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Jesús Soraireはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Dock Sudも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

44 第

Dock Sudガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

César Machenaが骨折——111日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。111日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Lucas ChacanaがDock Sudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sergio Modónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Agustín Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dock Sud、UAI Urquiza戦の仕事を済ませる

UAI Urquizaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Manuel Tassoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Tassoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Tomás Telloが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

役員会

Dock Sudでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Bruno Villalbaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.66。Dock Sudにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なときにManuel Tassoは選ばれる
  • ベンチから Pablo Despósitoが監督の部屋の扉を叩く
43 第

Dock Sudガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Franco Gozzerinoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dock Sudは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Modónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Agustín Callejasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dock SudはVilla San Carlosに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

レンタル便り

Mateo Zárate、Changchun Yataiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDock Sudに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

Dock SudとVilla San Carlosが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

選手採点

Sebastián VivasがDock Sudにとっての決定的な差だった

評価7.59。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

Agustín Callejas、違うゴールへ

意図しない一触と、彼の名前を添えて記録に残る一点。Dock Sudは今夜、彼を責めない。責められるまでもなく、本人が一番分かっている。

ベンチから

Giuliano Gualtieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから Dylan Ariasはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Manuel Tassoが監督の部屋の扉を叩く
42 第

Dock Sudガゼット

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dock Sudに手痛い一撃

Brown de Adroguéに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Giuliano Gualtieriは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dock Sudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Agustín Ariasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Callejasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Federico Nicolaievskyの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Gabriel Núñezが37日間離脱

メディカルはGabriel Núñezの離脱を37日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

Santiago Villarrealが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Dock Sudのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Luis Alberto Arce「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑4、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから 監督はPablo Despósitoのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Sebastián Vivasはあの場面を何度も見返すことになる
  • 選手採点 Dylan Ariasは何一つ見つけられなかった
41 第

Dock Sudガゼット

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Santiago Kojro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dock Sudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDock Sudに勝利をもたらす——7.45

Giuliano Gualtieriに1、評価7.45、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Modónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Agustín Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Dock SudのサポーターがRodrigo Canoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rodrigo Canoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Pablo Despósitoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Giuliano GualtieriがDock SudをFlandria戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGiuliano Gualtieriだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDock Sudのものになった。

選手採点

Rodrigo Canoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Luis Alberto Arceは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

40 第

Dock Sudガゼット

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sergio Modónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Agustín Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

Dock SudのサポーターがDavid Ojedaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。David Ojedaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Dock Sud、Los Andes戦の仕事を済ませる

Los Andesに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Felipe Fernándezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dock SudでSebastián Vivasが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

役員会

Dock Sudは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Juan Paulo Figueroa、指折り数える日々

「ここからDock Sudの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Shenzhen Peng Cityでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

選手採点

ピッチでDavid Ojedaに及ぶ者はいなかった

7.46。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dock Sudはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

39 第

Dock Sudガゼット

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dock Sud、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればDeportivo Merloのほうが満足していた。この午後に、Dock Sudが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAgustín Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Sebastián Vivasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSebastián Vivasを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Callejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Mateo Zárateが帰還を望む

「座って見るためにChangchun Yataiへ行ったのではない。Dock Sudに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中0試合という数字が残りを語る。

試合

Dock Sud、Deportivo Merloと勝ち点を分け合う

Deportivo Merloとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

Agustín Mennaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Luis Alberto Arceは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Dock Sud、Sebastián Vivasを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

38 第

Dock Sudガゼット

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

ディフェンダーのゴールがDock Sudに勝利をもたらす——7.44

Dylan Ariasに1、評価7.44、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Modónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dock Sud、Argentino de Merloに及ばず

Argentino de Merloが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Diego Acostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Bruno Villalbaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Villalbaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLuis Alberto Arceは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

監督はPablo Despósitoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

構想にCésar Machenaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。César MachenaはDock Sudからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Sebastián Vivas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSebastián Vivasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

37 第

Dock Sudガゼット

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともJuan Lescano——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Lucas Chacana、Dock Sudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Giuliano Gualtieriが両方の仕事をこなした——7.05

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、7.05、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Modónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Agustín Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dock SudのExcursionistas戦、違いを作ったのはJuan Lescano

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Juan Lescanoだ。Excursionistasに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

Dock SudのサポーターがAgustín Ariasという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Agustín Ariasはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Dock Sud、Excursionistas戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Agustín Ariasは誰も数えない仕事をした——7.10

合計10アクション、7.10。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

36 第

Dock Sudガゼット

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dock Sudの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Franco Gozzerino、Dock Sudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Agustín Ariasのゴールも及ばず、Dock Sud敗戦

Agustín Ariasは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Liniersに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Manuel Tassoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Callejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはRomán Pérezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Dock Sudは収入の100%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

レンタル便り

Juan Paulo Figueroa、Shenzhen Peng Cityはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDock Sudに戻ることで、9試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから

Luis Alberto Arceが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

35 第

Dock Sudガゼット

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Modónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAgustín Callejasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り

Mateo Zárateが帰還を望む

「座って見るためにChangchun Yataiへ行ったのではない。Dock Sudに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中0試合という数字が残りを語る。

ベンチから

Manuel Tassoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dock Sudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Franco Gozzerinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dock Sudで守られた約束

Federico Nicolaievskyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Ezequiel SánchezはDock Sudでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

ショーウィンドウにRodrigo Canoが並んだ

Dock Sudは市場に知らせた。Rodrigo Canoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Iván Álvarezに移籍説

Iván Álvarezの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dock Sudは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

34 第

Dock Sudガゼット

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Santiago Kojro、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Agustín Menna「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dock Sudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つDock Sud、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dock Sudの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAgustín Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Agustín Ávalosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Ávalosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Agustín Callejasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Dock SudとVilla Dálmineが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Luis Alberto Arce「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

選手採点

Sergio Modónにはいつもパスがあった

創出した好機:10。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

33 第

Dock Sudガゼット

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Fabrizio Fiumara「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dock Sudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Agustín Ariasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Defensores UnidosがDock Sudから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Agustín Callejasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Federico Cataldiが両方の仕事をこなした——6.60

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.60、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Agustín Callejasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Dock Sudで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

レンタル便り

Joaquín Vera、指折り数える日々

「ここからDock Sudの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Qingdao Hainiuでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLuis Alberto Arceは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

32 第

Dock Sudガゼット

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dock Sud、カップ戦から姿を消す

Chacarita Juniorsが勝ち上がり、Dock Sudは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

セーブ7本——Manuel Tassoがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Pablo Despósito、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo DespósitoとDock Sudは新たに2年で合意した。

スカッド

Agustín Callejasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dock Sud、Sacachispasに及ばず

Sacachispasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Federico Cataldiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Dock Sudは収入の105%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会

Dock Sudのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り

Juan Paulo Figueroaが帰還を望む

「座って見るためにShenzhen Peng Cityへ行ったのではない。Dock Sudに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

31 第

Dock Sudガゼット

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

容赦なきDock Sud

Argentino de Quilmesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。6‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dock Sudは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド

Juan Lescanoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド

Agustín Arias、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

35歳のJuan Lescanoが時計の針を巻き戻す——9.55

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で9.55、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

21歳のRodrigo Cano、何年もここにいるかのように——7.86

7.86という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

8ゴール、Dock SudとArgentino de Quilmesが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dock SudとArgentino de Quilmesの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

選手採点

Agustín Ariasだけが別の午後を過ごしていた

9.41。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Modónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Ariel Barreiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

30 第

Dock Sudガゼット

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つDock Sud、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dock Sudの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sergio Modónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAriel Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dock Sud、Sportivo Italiano戦は苦い午後に

Sportivo Italianoに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Sebastián Vivasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとLuis Alberto Arceは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Pablo Despósitoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dock Sudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

César Machenaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dock SudはCésar Machenaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Ezequiel Sánchezは何一つ見つけられなかった

4.58。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

29 第

Dock Sudガゼット

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David OjedaがQingdao West Coastを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Juan Lescano「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dock Sudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つDock Sud、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dock Sudの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Pablo Despósitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dock Sud、Real Pilarに及ばず

Real Pilarが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Callejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとLuis Alberto Arceは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

5人の新顔、そしてDock Sudはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Román Pérezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRomán Pérezを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

28 第

Dock Sudガゼット

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Cataldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは15日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dock Sudは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tomás Tello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Rodrigo Cano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lucas Chacanaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dock Sudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Dock SudがMateo Zárateを巡るQingdao West Coastの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Dock Sudでアカデミーの3人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Nazareno Roselliへの扉は閉ざされた

Dock Sudが尋ね、Defensa y Justiciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Agustín Callejasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Carlos PereyraがDock Sudアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Carlos Pereyraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

27 第

Dock Sudガゼット

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Cataldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dock Sudは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Ariel Barreiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Manuel Tassoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてManuel Tassoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Callejasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Dock Sudでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

Dock SudがNazareno Roselliを借りようとしている

Defensa y Justiciaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Manuel Tassoはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dock Sudは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

次戦展望

Santiago Villarrealの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDeportivo Armenioと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Giuliano Gualtieriが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

26 第

Dock Sudガゼット

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Cataldiが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dock Sudは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

条件合意:Joaquín Veraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つGuairena。Dock Sudの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Tacuaryは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dock Sudが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Franco Gozzerino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Braian Salvareschiへの扉は閉ざされた

Dock Sudが尋ね、Godoy Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Agustín Callejasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Diego Acostaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにJoaquín Veraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Veraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Santiago Kojro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSantiago Kojroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

25 第

Dock Sudガゼット

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Cataldiが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Juan Paulo Figueroa、Dock Sudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Nicolás Besacciaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dock Sudは聞かなかったふりができない。

スタンドから

街が求め、Dock Sudが$230.0Kを払った

David Ojedaはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$230.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

獲得候補

Dock Sud、Gian Piaggioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Colónは自分たちの男を守り、Dock Sudは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Agustín Callejasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Dock Sud、David Ojedaのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

獲得候補

Pablo Ferreiraのレンタル移籍が進行中

Dock SudがPlatenseに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

David OjedaはDock Sudの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

24 第

Dock Sudガゼット

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Cataldiが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dock Sudは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dock Sudはノーと言った——今回は

IquiqueからのJoaquín Veraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Lucas Ábalos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

David Ojeda、Dock Sud加入までメディカルチェックを残すのみ

Barracas Centralとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スタンドから

Mateo Zárateに$220.0K、そしてDock Sudのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Barracas CentralからMateo Zárateを$220.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補

Independiente RivadaviaがDock Sudに告げる:Nicolás Bolcatoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Ariel Barreiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Agustín Callejasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Dock SudがMateo Zárateに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Dock Sudの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

23 第

Dock Sudガゼット

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Cataldiが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dock Sudは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Juan Paulo Figueroa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Dylan Arias、Dock Sudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Dock SudがMateo Zárateに$220.0Kで合意

クラブ間はBarracas Centralと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Sebastián Vivas離脱の代償をDock Sudが数える

検査は26日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Santiago Torresへの扉は閉ざされた

Dock Sudが尋ね、San Lorenzoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Ariel Barreiroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Agustín Ávalosが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Agustín Callejasはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

22 第

Dock Sudガゼット

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Cataldiが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Santiago CollaresがDock Sudに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Joaquín Veraに集まる視線

Joaquín Veraの名前が、Dock Sudの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはPablo Despósitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Santiago Kojroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSantiago Kojroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がDock Sudの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Agustín Ávalosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dock Sudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにJoaquín Veraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Joaquín Veraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督がDiego Acostaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dock Sudで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

21 第

Dock Sudガゼット

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Cataldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dock Sudは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Nicolás Besaccia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Federico Gomes Gerth、Dock Sudでメディカルチェックへ

Unión de Santa Feとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Tassoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Gimnasia La PlataがDock Sudに告げる:Julián Kadijevicは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Ariel Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Manuel Tassoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

5人の新顔、そしてDock Sudはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Juan Paulo Figueroaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dock Sudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

20 第

Dock Sudガゼット

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Cataldiが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

Federico Otero、Dock Sudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Richardson RivasはDock Sudには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Fortaleza CEIFの誰も語らず、Dock Sudの誰もその推測を楽しんでいない。

選手採点

Ariel Barreiroが両方の仕事をこなした——6.81

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。13アクション、6.81、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合

Dock Sud、Comunicacionesに及ばず

Comunicacionesが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Dock Sud、Gabriel Piresを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mirassolは自分たちの男を守り、Dock Sudは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Agustín Callejasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Juan Paulo Figueroaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Luis Alberto Arceは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

19 第

Dock Sudガゼット

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Federico Cataldiが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Juan Paulo Figueroa、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nazareno López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dock Sudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dock SudがSebastián Vivasを失う

メディカルの見立ては57日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

移籍

Ezequiel Cuenca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dock Sudには一人もいない。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAgustín Callejasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Felipe Fernández

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Agustín Ávalosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Ávalosを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Giuliano Gualtieriが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Giuliano GualtieriはDock Sudとさらに3年を歩む。

短信

18 第

Dock Sudガゼット

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Federico Cataldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは93日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dock Sudは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Román Pérezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dock Sudの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manuel Tassoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAriel Barreiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dock SudがLiniersを退ける

Dock Sudが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLiniersに1‑0と競り勝った。

役員会

Dock Sudでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Sebastián Vivasがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.60、Dock Sudのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

満足のLuis Alberto Arce

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Luis Alberto Arceは気前よくなれる。

ベンチから

Joaquín Veraは監督が信頼する男になった

Dock Sudの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

17 第

Dock Sudガゼット

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Cataldiが101日離脱

発表では101日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dock Sudは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ezequiel Cuenca、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDock Sudのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Tassoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Agustín Callejasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Felipe Fernándezのゴールも及ばず、Dock Sud敗戦

Felipe Fernándezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Villa Dálmineに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Dylan Ariasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Luis Alberto Arceは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

6人の新顔、そしてDock Sudはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

テンポに置かれた:Dylan Arias

3.85という評価が、飾りなしにすべてを語っている。この試合の映像は静かに失われてほしいと思っているだろう。

短信

16 第

Dock Sudガゼット

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Federico Cataldiが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dock Sudは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Ariel Barreiroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Diego Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Agustín Ávalosが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dock Sudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Nazareno LópezはDock Sudでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Joaquín Veraはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Dock Sudは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望

Giuliano Gualtieriが古巣と対戦

次はVilla Dálmine。Dock Sudのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Agustín Ávalosをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDock Sudは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Giuliano Gualtieriが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDock Sudは金を失っている。

短信

15 第

Dock Sudガゼット

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Ezequiel Cuenca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dock Sudには一人もいない。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Pablo Despósitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Manuel Tassoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Felipe FernándezがDock SudをUAI Urquiza戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はFelipe Fernándezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDock Sudのものになった。

選手採点

Felipe Fernándezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.69、Dock Sudのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点

Nazareno Lópezの高すぎた一瞬

一度の気の緩み、一失点、そして九十分の誠実な仕事が無に帰した。Dock Sudでの仕事とはそういうもので、そして残酷だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Luis Alberto Arceは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Federico Oteroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFederico Oteroを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Agustín Ávalos、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Ávalosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • ベンチから いまは別の誰かがFederico Cataldiより良い
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はDock Sudの男だった
  • 移籍 Ramiro Brecciaに新天地探しを通告
14 第

Dock Sudガゼット

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Felipe Fernándezが3ゴール

ウイニングボールはFelipe Fernándezのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

Dock SudのVilla San Carlos戦、違いを作ったのはFelipe Fernández

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Felipe Fernándezだ。Villa San Carlosに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Manuel Tassoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のFelipe Fernándezによる九十分

評価9.13。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dock Sudの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Felipe Fernández

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Manuel Tassoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Dock Sudでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはFranco Gozzerinoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Luis Alberto Arce「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑2のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

13 第

Dock Sudガゼット

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dock Sudで仲違い

Agustín Callejasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でAgustín Ariasが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dock Sudは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Ariel Barreiroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Juan Paulo Figueroaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Paulo Figueroaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Pablo Despósitoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dock SudはPablo Despósitoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Dock Sudはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で29人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

Santiago KojroのゴールでDock Sudが勝ち点1

Santiago Kojroがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Brown de Adroguéと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Luis Alberto Arceは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Manuel Tasso、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のManuel Tassoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

12 第

Dock Sudガゼット

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Lucas Ábalos、Dock Sudは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Ezequiel Cuenca、Dock Sudを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Manuel Tassoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dock Sud、Flandriaに及ばず

Flandriaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Joaquín Veraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Santiago Kojroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Luis Alberto Arceは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Dock Sud、Ariel Barreiroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Dock Sudが経験ある頭脳を迎える

Lucas Chacanaは33歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

11 第

Dock Sudガゼット

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Ezequiel Cuenca、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dock Sudには一人もいない。

スカッド

Dock Sudの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Manuel Tassoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはAgustín Callejasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Fernando Pasqualeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando PasqualeはDock Sudとさらに2年を歩む。

移籍

Dock Sudが経験ある頭脳を迎える

César Machenaは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍

Dock Sudの扉をくぐる経験

Juan Lescanoは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから

Joaquín Veraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がManuel Tassoに約束する

書面もなく、公の場でもない。Dock Sudで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Pablo Despósitoのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Pablo Despósitoは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Dock Sudの都合で。

短信

10 第

Dock Sudガゼット

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Ezequiel Cuenca「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dock Sudは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Agustín Callejasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Dock Sudは収入の120%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Fernando Pasquale、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fernando PasqualeとDock Sudは新たに2年で合意した。

スカッド

Santiago Villarrealが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Santiago Villarrealはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

Agustín Ávalos、Dock Sudで補強の後ろに詰まる

25歳、この街の出身で、着るために育てられたシャツは、そのために買われた誰かに渡った。アカデミーのスタッフは気づいている。街も気づいている。

移籍

Dock Sudの扉をくぐる経験

Fernando Pasqualeは37歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

ベンチから

Joaquín Veraに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Joaquín Veraは日付を書き留めた。

移籍

Giuliano Gualtieriの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Dock Sudが求められる移籍金は下がり、Giuliano Gualtieriが求められる給料は上がる。

短信

9 第

Dock Sudガゼット

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sergio Modón離脱の代償をDock Sudが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Manuel Tassoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ariel Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Agustín Arias

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Dock Sud、Deportivo Merlo戦の仕事を済ませる

Deportivo Merloに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Dock Sudはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で23人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

ピッチでAgustín Ariasに及ぶ者はいなかった

7.68。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dock Sudはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Luis Alberto Arceは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Román Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

8 第

Dock Sudガゼット

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Agustín Ávalosが上がって仕留める——7.58

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.58。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Pablo Despósitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Manuel Tassoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joaquín Veraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Agustín ÁvalosのゴールでDock Sudが勝ち点1

Agustín Ávalosがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Argentino de Merloと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Luis Alberto Arce、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のLuis Alberto Arce。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

大事なとき、Joaquín Veraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

週末はBruno Villalbaのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

次戦展望

Pablo DespósitoがDeportivo Merloと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はPablo Despósitoの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDock Sud。

短信

7 第

Dock Sudガゼット

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dock SudがDeportivo Laferrereを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Deportivo Laferrereに5‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍

Juan Paulo FigueroaがBarakaldoにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Juan Paulo Figueroaは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Bruno Villalba、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点

ディフェンダーのゴールがDock Sudに勝利をもたらす——7.94

Agustín Ávalosに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合

Dock Sudが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportivo Laferrere戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

最高のBruno Villalbaによる九十分

評価9.35。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dock Sudの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

Dock SudのサポーターがBruno Villalbaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Bruno Villalbaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Diego Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

満足のLuis Alberto Arce

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。5‑0のあとなら、Luis Alberto Arceは気前よくなれる。

短信

6 第

Dock Sudガゼット

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJuan Paulo Figueroaが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dock Sudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Sergio Modónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dock Sudで言葉の応酬

Diego Acostaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Juan Paulo Figueroaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Barakaldoは今週、Juan Paulo Figueroaについて電話をかけてくる。Dock Sudには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

Santiago Kojroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Santiago Villarrealが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Santiago Villarrealは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

次戦展望

Pablo Despósitoが古巣と対戦

次はDeportivo Laferrere。Dock Sudのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Diego Acostaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dock Sudの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dock SudとGiuliano Gualtieriの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

5 第

Dock Sudガゼット

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJuan Paulo Figueroaが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dock Sudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Dock Sudの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

再びJuan Paulo Figueroaに視線が集まる

Juan Paulo Figueroaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBarakaldoだ。Dock Sudは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Sergio Modónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dock Sudで仲違い

Agustín Callejasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pablo Despósitoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ferrocarril MidlandがDock Sudから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Dock Sudでの、速すぎる変化

三か月で23人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Luis Alberto Arce「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • ベンチから Manuel Tasso、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督はFederico Oteroのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 誰もAgustín Ariasに近づけなかった
4 第

Dock Sudガゼット

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でJuan Paulo Figueroaが34日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dock Sudは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Dock Sud、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでSan Martín de Burzacoは来続け、Dock Sudは最後の三十分について一週間問われ続ける。

試合

白星を待つDock Sud、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dock Sudの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Agustín Callejasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

このリーグはManuel Tassoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Dock Sudが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

選手採点

誰もSergio Modónに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Dock SudがSebastián Marinoを失う

メディカルの見立ては28日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

Dock SudとSan Martín de Burzacoが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Giuliano Gualtieriが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

3 第

Dock Sudガゼット

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJuan Paulo Figueroaが43日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dock Sudが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Dock Sudがカップ戦敗退

Madrynが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Tomás Telloが独力でDock Sudを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Diego Acosta、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Diego AcostaはDock Sudで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

試合

Dock Sud、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Dock Sudに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

FénixがDock Sudから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Diego Acostaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Diego AcostaがDock Sudとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Tomás Telloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Bruno Villalbaは誰も数えない仕事をした——6.79

合計9アクション、6.79。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

  • 役員会 Dock Sudのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Luis Alberto Arceが質問と向き合う
  • ベンチから 調子の帳尻がAriel Barreiroに追いつく
2 第

Dock Sudガゼット

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Juan Paulo Figueroaが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Tomás Telloがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Dock SudがJuan Paulo Figueroaを巡るQingdao Hainiuの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Ariel Barreiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dock Sudで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

我らが一員:Gabriel NúñezがDock Sudのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gabriel Núñezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Dock Sud、内部からJoaquín Acostaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Joaquín Acostaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Dock Sud、内部からSebastián Marinoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sebastián Marinoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Agustín Callejasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

土壇場の土壇場、Dock Sudが勝ち点1

90分、Sacachispas戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

1 第

Dock Sudガゼット

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Tomás Tello、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Pablo Despósitoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pablo DespósitoはDock Sudとさらに2年を歩む。

スカッド

Dock Sudで気が立った

中心にいたのはPablo Despósitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Dock Sud、Argentino de Quilmesに及ばず

Argentino de Quilmesが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Santiago Villarrealが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Sebastián Vivasの契約、時計は進む

残り49か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド

Dock Sudで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Santiago Collaresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luis Alberto Arceが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのLuis Alberto Arce。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

構想にFranco Rodríguezの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Franco RodríguezはDock Sudからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信