4 12月 2026
金曜日
処理
18 第

Dravinjaクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dravinjaで仲違い

Matej Mavričとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dravinjaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tine Kavčičがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がDravinjaの収入の214%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合

NK KrkaがDravinjaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Armin Pašićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Dravinjaの中間通知表

15位、勝ち点11、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Jan Vipotnik「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

不調が続き、Blaž Draščekが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから

Marcel Kobal、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarcel Kobalは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

バックナンバー
17 第

Dravinjaクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dravinjaが14位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Dravinjaで気が立った

中心にいたのはTine Kavčičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matej Mavričが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Abel Marcが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Ilirija 1911がDravinjaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとJan Vipotnikは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

DravinjaはBlaž Draščekより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから

計画にTine Kavčičの居場所はなかった

Dravinjaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

移籍

Timotej Drobežをめぐる質問がDravinjaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Timotej Drobežの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

16 第

Dravinjaクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Armin Pašić、Dravinjaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Dravinjaで気が立った

中心にいたのはMatej Mavričで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dravinjaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Din Ćejvanovićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Din Ćejvanovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

7人の新顔、そしてDravinjaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

大事なときにTai Matea Panićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tai Matea Panićがそこに載っていると告げている。

スカッド

週間最優秀若手選手:Andrej Pečar

18歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望

Domen Justinekが古巣と対戦

次はIlirija 1911。Dravinjaのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

Tai Matea Panićに移籍説

Tai Matea Panićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dravinjaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

15 第

Dravinjaクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Matej Mavrič、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Brinje Grosupljeに残酷な結末、Dravinjaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Dravinjaが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点

18歳のAndrej Pečarが主役をさらう——9.36

18歳で9.36。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Andrej Pečarがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Dravinja、Brinje Grosuplje戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Matej Mavričがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dravinjaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

DravinjaがBrinje Grosupljeを退ける

Dravinjaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBrinje Grosupljeに3‑2と競り勝った。

スカッド

Dravinjaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Amel Šakanovićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がAljaž Zabukovnikを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

14 第

Dravinjaクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dravinjaの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tine Kavčičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dravinjaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dravinja、Slovan Ljubljanaに及ばず

Slovan Ljubljanaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Matej Mavričが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Dravinjaでは収入の214%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Amel Šakanovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAmel Šakanovićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Jan KalšekはもうDravinjaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

スカッド

Matej Mavričの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Jan Vipotnikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • ベンチから 監督はMatej Mavričのミスをまだ忘れきっていない
  • スカッド Valters Lūsisはベンチから出たがっている
  • ベンチから 不調が続き、Blaž Draščekが外れる
13 第

Dravinjaクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dravinjaが14位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

選手採点

20歳のAljaž Vodopivec、何年もここにいるかのように——8.15

8.15という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Dravinjaの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Dravinjaで気が立った

中心にいたのはTine Kavčičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dravinjaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Mavričがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

DravinjaのサポーターがAljaž Vodopivecという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Aljaž Vodopivecはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Tine Kavčičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTine Kavčičを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

JeseniceがDravinjaから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

DravinjaとJeseniceが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

12 第

Dravinjaクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Din Ćejvanović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dravinjaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

白星を待つDravinja、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dravinjaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dravinjaで気が立った

中心にいたのはMatej Mavričで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Matej Mavričが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Dravinja、Rudar Velenje戦は苦い午後に

Rudar Velenjeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Jan Vipotnikが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJan Vipotnik。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Marcel Kobalはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Dravinjaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

不調が続き、David Stanojevićが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スカッド

Dravinjaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。David Buvačはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

11 第

Dravinjaクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dravinjaで仲違い

Tine Kavčičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dravinjaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Matej Mavričがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Adiche Sabweleは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dravinjaもそれを分かっている。

ベンチから

Marcel Kobalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Dravinjaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で26人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Dravinja、Tristan Kotarとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Blaž Draščekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Rastko RastokaがRudar Velenjeと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRastko Rastokaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDravinja。

移籍

Haris Bičakčićに移籍説

Haris Bičakčićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dravinjaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

10 第

Dravinjaクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

20歳のAljaž Vodopivecに緊張の色なし——7.72

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Aljaž Vodopivecにその必要はなかった。7.72、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

Dravinjaの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Bozhidar Hristovの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dravinjaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dravinjaで仲違い

Matej Mavričとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Din Ćejvanovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Dravinjaでは収入の220%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Armin Pašićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

DravinjaとDomen Justinekの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Valters Lūsisはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Dravinjaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

9 第

Dravinjaクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Dravinja、逃げ場のない完敗

Nafta 1903に2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド

Matej Mavrič、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点

19歳のTimotej Drobežに緊張の色なし——7.61

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Timotej Drobežにその必要はなかった。7.61、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Dravinjaで言葉の応酬

Matej Mavričとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

7ゴール、DravinjaとNafta 1903が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。DravinjaとNafta 1903の間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

ベンチから

Tine Kavčičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Dravinjaで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Jan Vipotnik「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑5、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

DravinjaはBlaž Draščekより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

8 第

Dravinjaクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

2点ともHaris Bičakčić——8.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Haris Bičakčićのゴールも及ばず、Dravinja敗戦

Haris Bičakčićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。ND Goricaに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Matej Mavričが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Haris Bičakčić

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

David Stanojevićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jan Vipotnikが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

Bozhidar Hristovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dravinjaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

調子の帳尻がBlaž Draščekに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Aljaž Zabukovnikはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Dravinjaも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

7 第

Dravinjaクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dravinjaで仲違い

Tine Kavčičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Matej Mavričが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matej Mavričが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Dravinja、NK Krsko戦は苦い午後に

NK Krskoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dravinjaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で26人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jan Vipotnikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍

DravinjaがAljaž Zabukovnikに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Dravinjaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド

Din Ćejvanovićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Dravinjaは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

DravinjaはDavid Stanojevićより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

6 第

Dravinjaクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

移籍市場閉幕:Dravinjaは加入39、退団21

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。39人が来て、21人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Tine Kavčičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dravinjaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Dravinja、Žan Trivunčevićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tabor Sežanaは自分たちの男を守り、Dravinjaは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Adiche Sabweleに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdiche Sabweleを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

DravinjaとTine Kavčič、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dravinjaでまた一巡の交渉、そしてTine Kavčičのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Žan Luka Žužekはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Žan Luka Žužekは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから

大事なときにTai Matea Panićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tai Matea Panićがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Valters Lūsisが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dravinjaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

David Buvačが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

5 第

Dravinjaクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marcel Kobal、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Marcel Kobalは今、Dravinjaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Dravinjaで仲違い

Domen Justinekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Dravinja、Žan Luka Šegaの値段に尻込み

Olimpija Ljubljanaは$19.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Žan Luka Žužekが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Mark Strajnarへの扉は閉ざされた

Dravinjaが尋ね、Primorjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Domen Justinek

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

DravinjaがBiljeをこじ開ける

BiljeはDravinjaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Tine Kavčičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marcel Kobalはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Dravinjaも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

4 第

Dravinjaクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Dravinja、カップ戦から姿を消す

ND Goricaが勝ち上がり、Dravinjaは家路につく。決めたスコアは1‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Matej MavričがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

選手採点

20歳のAljaž Vodopivec、何年もここにいるかのように——7.68

7.68という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

役員会

Dravinja、Žan Luka Šega獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$20.7Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどŽan Luka Šegaを欲しがっているクラブである。

スカッド

Dravinjaで言葉の応酬

Žan Luka Žužekとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:DravinjaがSamo Sečkarから手を引く

$26.0Kがクラブの出せる上限で、Muraはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

試合

Dravinja、Bistrica戦は苦い午後に

Bistricaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スタンドから

観客がTai Matea Panićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Bozhidar Hristovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

3 第

Dravinjaクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Tijan VasićはDravinjaには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olimpija Ljubljanaの誰も語らず、Dravinjaの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Dravinjaで仲違い

Žan Luka Žužekとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

DravinjaがŽan Luka Šegaに$18.0Kを提示

オファーは今週Olimpija Ljubljanaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

Samo Sečkarに$22.0Kのオファー

DravinjaはMuraに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Matej Mavričにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではDravinjaはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

試合

Dravinja、Jadran Dekani戦は苦い午後に

Jadran Dekaniに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

David Čondrićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Čondrićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

このリーグはTimotej Drobežには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Dravinjaが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

スカッド

フォーメーションがBozhidar Hristovを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Dravinjaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

2 第

Dravinjaクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Matej Mavričがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Abel Marcが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Abel MarcはDravinjaでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

選手採点

Abel Marcが正しい側のゴール前に現れる——7.37

7.37、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

Valters Lūsis、Dravinjaでメディカルチェックへ

NK Celjeとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Matej Mavričは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matej MavričがDravinjaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Domen Justinek帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Domen Justinekは再びDravinjaの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

スカッド

Dravinjaで気が立った

中心にいたのはŽan Luka Žužekで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

DravinjaがTriglav Kranjを退ける

Dravinjaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTriglav Kranjに2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がAmel Šakanovićを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

1 第

Dravinjaクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Aljaž Vodopivecは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aljaž VodopivecがDravinjaとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Žan Luka Žužekがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dravinjaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Dravinja、Tabor Sežanaに及ばず

Tabor Sežanaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Jan Vipotnikは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補

DravinjaがLan Vidmarを借りようとしている

NK Mariborは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

DravinjaがBorna Buljanを借りようとしている

Bravoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

DravinjaがTristan Kotarについて打診

Olimpija Ljubljanaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

DravinjaがValters Lūsisについて打診

NK Celjeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

次戦展望

Dravinjaの次は首位

Triglav Kranjが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信