Dugopolje U20

15 12月 2027
水曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 72 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
72 第

Dugopoljeポスト

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月11日

Dugopoljeが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Opatija戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点2027年12月13日

38歳のZoran Nižićが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2027年12月11日

DugopoljeがOpatijaを退ける

Dugopoljeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOpatijaに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年12月13日

Elşən Abdullayevのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2027年12月13日

Dugopoljeで言葉の応酬

Dino Klarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

レンタル便り2027年12月13日

Marin Kuzmanić、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。HNK Vukovar 1991でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年12月13日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jimmy Martensがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Ivan Bogdan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年12月13日

Milan Berenschotに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilan Berenschotを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

バックナンバー
71 第

Dugopoljeポスト

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月04日

Dugopoljeの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2027年12月06日

Dugopoljeはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2027年12月06日

Josh Bickertonは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

レンタル便り2027年12月06日

Josip Bartulić、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Sesveteでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

試合2027年12月04日

Dugopolje、Dubravaに及ばず

Dubravaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年12月06日

Tomislav Adolf Tomićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Adolf Tomićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月06日

誰もDino Klarićに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年12月06日

Dugopoljeで仲違い

Dino Klarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとIvan Bogdanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

  • スカッド Dugopoljeで努力をめぐる口論
  • スカッド Matéo Beaslasが月間ベストイレブンに選出
  • ベンチから Dugopoljeで守られた約束
70 第

Dugopoljeポスト

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月27日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年11月29日

Jimmy Martens「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dugopoljeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月29日

Jacob Damgaard-Hansenの飛躍は本物

18歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2027年11月27日

Bruno Zdunićのゴールも及ばず、Dugopolje敗戦

Bruno Zdunićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Cibaliaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年11月29日

Karlo Bungićが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

次戦展望2027年11月29日

すべてはDubrava戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Dugopoljeは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2027年11月29日

Roko Kurtovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoko Kurtovićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2027年11月29日

Mateo Smodlaka、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dubravaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Bogdanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

  • スカッド Dugopoljeで気が立った
  • ベンチから 大事なときにJosip Balićは選ばれる
  • スカッド Duje Biukが基準をめぐってチームメイトと衝突
69 第

Dugopoljeポスト

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年11月20日

Dugopoljeの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年11月22日

Tomislav Adolf Tomićが独力でDugopoljeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月22日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

HrvaceがDugopoljeから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年11月22日

Andrija Balićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Bogdanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年11月22日

Zoran Nižićはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年11月22日

Hubert Kulpaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Maro Kosovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

68 第

Dugopoljeポスト

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年11月15日

Ibrahim Ajasaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dugopoljeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

レンタル便り2027年11月15日

Ante Bašić、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Croatia Zmijavciでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月15日

Dino Klarićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDino Klarićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

大事なときにBruno Zdunićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Zdunićがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年11月15日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duje Biukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2027年11月15日

Tomislav Adolf Tomićが古巣と対戦

次はHrvace。Dugopoljeのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年11月15日

Bruno Zdunićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年11月15日

Anđelo Kordićはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はDugopoljeの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年11月15日

ショーウィンドウにBruno Zdunićが並んだ

Dugopoljeは市場に知らせた。Bruno Zdunićは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

  • スカッド Bas Brouwersはベンチにうんざりしている
  • ベンチから Bas Brouwersが監督の部屋の扉を叩く
  • 次戦展望 次戦展望：Hrvaceへの遠征
67 第

Dugopoljeポスト

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年11月08日

Dugopoljeが12位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

試合2027年11月06日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スタンドから2027年11月08日

生え抜きの一人：Josip Balić

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年11月08日

Maro Kosovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaro Kosovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年11月06日

SesveteがDugopoljeから取り返す

91分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

スカッド2027年11月08日

Bas Brouwers、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bas BrouwersとDugopoljeは新たに4年で合意した。

選手採点2027年11月08日

Josip Balićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.89。Dugopoljeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り2027年11月08日

Marin Kuzmanićが帰還を望む

「座って見るためにHNK Vukovar 1991へ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。19試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月08日

Dugopoljeで守られた約束

Matej Gagulićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

66 第

Dugopoljeポスト

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年10月30日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年10月30日

Dugopoljeからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDugopoljeの誰にも言えない。

スカッド2027年11月01日

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Dugopolje、Bjelovar戦は苦い午後に

Bjelovarに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2027年11月01日

Mateo Smodlaka、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Dubravaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年11月01日

Ivan Bogdan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年11月01日

大事なとき、Josip Balićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年11月01日

Allen Sombi Keloはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Allen Sombi Keloは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド2027年11月01日

Zoran Nižić、キャプテンマークを外される

Zoran Nižićからキャプテンマークが外された。Dugopoljeはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

短信

  • スカッド Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Matej Gagulić、監督室のドアを叩く
  • ベンチから Dugopolje、Maro Kosovićを戦術的理由で外す
65 第

Dugopoljeポスト

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月23日

Dugopolje、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Dugopoljeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年10月23日

Dugopoljeからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDugopoljeの誰にも言えない。

次戦展望2027年10月25日

Dugopoljeに勝ち点6の一戦

次はBjelovar。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

スカッド2027年10月25日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはDino Klarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

監督はZoran Nižićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年10月25日

Fábioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年10月25日

Ivan Bogdan「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

スカッド2027年10月25日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duje Biukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

Josip Balićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

64 第

Dugopoljeポスト

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月18日

セーブ8本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2027年10月18日

Fábio、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月16日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年10月16日

Dugopolje、Rudesに及ばず

Rudesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年10月18日

Dugopoljeで言葉の応酬

Dino Klarićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年10月18日

Karlo Bungićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarlo Bungićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月18日

Dugopoljeの中間通知表

12位、勝ち点5、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから2027年10月18日

Ivan Bogdanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月18日

大事なとき、Bruno Zdunićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Duje Biukが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Anđelo Kordićは手のつけようがなかった
  • スカッド 警告の積み重ねがKarlo Bungićに追いつく
63 第

Dugopoljeポスト

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年10月11日

Dugopoljeが12位に転落

勝ち点5、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから2027年10月11日

Maro Kosovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年10月11日

Ante Bašić、Croatia Zmijavciはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、13試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年10月11日

Dugopoljeで言葉の応酬

Mark Schmidtとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年10月11日

Dugopoljeは収入の86%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年10月11日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Hubert Kulpaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Andrija Balićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年10月11日

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年10月11日

DugopoljeとDino Klarić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dugopoljeでまた一巡の交渉、そしてDino Klarićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

62 第

Dugopoljeポスト

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

Zoran Nižićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Zoran NižićがDugopoljeとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年10月04日

Marin Kuzmanićが帰還を望む

「座って見るためにHNK Vukovar 1991へ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。14試合中3試合という数字が残りを語る。

試合2027年10月02日

Croatia ZmijavciがDugopoljeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

レンタル便り2027年10月04日

Josip Bartulić、Dugopoljeの自分のロッカーを取り戻したい

「3年で3度のレンタル。クラブはいつか決めなければならない。俺は選手なのか、それとも資産なのか」。Sesveteでの期間は続く。だがメッセージは故郷へ届く。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIvan Bogdanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年10月04日

Jimmy Martensが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月04日

Anđelo Kordićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Anđelo Kordićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年10月04日

Matéo Beaslasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Josip Balićは出る
  • ベンチから Maro Kosovićが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Dugopoljeが経験ある頭脳を迎える
61 第

Dugopoljeポスト

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年09月27日

Marko Zubaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dugopoljeには一人もいない。

スカッド2027年09月27日

Tomislav Adolf Tomićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2027年09月25日

DugopoljeはOrijent 1919に負けることを拒んだ

90分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

スカッド2027年09月27日

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年09月27日

Christos Lakatisの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dugopoljeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2027年09月25日

Bruno ZdunićのゴールでDugopoljeが勝ち点1

Bruno Zdunićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Orijent 1919と1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年09月27日

Dino Klarićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月27日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとIvan Bogdanはそれを隠さず、Dugopoljeのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2027年09月27日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duje Biukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

60 第

Dugopoljeポスト

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月20日

Tomislav Adolf Tomićがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2027年09月20日

Duje BiukがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月20日

DugopoljeのJosh Bickertonに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Josh Bickertonは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年09月18日

Dugopolje、HNK Vukovar 1991に及ばず

HNK Vukovar 1991が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月20日

Dominik Balićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Balićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月20日

Boris Bilicが22日間離脱

メディカルはBoris Bilicの離脱を22日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年09月20日

Ibrahim Ajasaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dugopoljeが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年09月20日

Ivan Bogdan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年09月20日

Dugopoljeで守られた約束

Andrija Balićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

59 第

Dugopoljeポスト

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年09月13日

Dugopoljeはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点4、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年09月13日

Bruno ZdunićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年09月13日

2点ともMaro Kosović——8.57

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.57。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年09月13日

Bruno ZdunićのSlaven Belupo移籍が破談

Bruno ZdunićをSlaven Belupoへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてDugopoljeに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

試合2027年09月11日

Dugopolje、Opatija戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年09月13日

Marko Zubajは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年09月13日

Duje Biukに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDuje Biukは別のクラブの選手になる。Dugopoljeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月13日

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月13日

Dugopolje、Matej Momčilovskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Rijekaは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

58 第

Dugopoljeポスト

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年09月06日

メディカルチェックがPetar Brebrićの取引を終わらせる

Karlovac 1919とはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Dugopoljeは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

役員会2027年09月06日

Dugopolje、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入23人、退団18人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Jacob Damgaard-Hansenは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍2027年09月06日

Slaven BelupoがBruno Zdunićを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dugopoljeが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2027年09月06日

Lokomotiva ZagrebがDugopoljeに告げる：Jona Benkotićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月06日

Dino Klarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年09月06日

Marin Kuzmanić、指折り数える日々

「ここからDugopoljeの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。HNK Vukovar 1991でのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年09月06日

Josip Balićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DugopoljeはJosip Balićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年09月06日

監督はDominik Balićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

57 第

Dugopoljeポスト

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月30日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月28日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年08月25日

Dugopoljeがカップ戦敗退

Dugo Seloが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2027年08月30日

Duje BiukがVarteksにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dugopoljeは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月30日

Marko Zubaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dugopoljeには一人もいない。

獲得候補2027年08月30日

Matej Gagulić、Dugopoljeでメディカルチェックへ

NK Osijekとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年08月30日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年08月30日

誰もDino Klarićに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年08月28日

Dugopolje、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

56 第

Dugopoljeポスト

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月21日

Dugopolje、逃げ場のない完敗

Cibaliaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2027年08月23日

Josip Balićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月21日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2027年08月23日

Ivan Cvetko、Dugopolje加入までメディカルチェックを残すのみ

Slaven Belupoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年08月23日

NK OsijekがDugopoljeに告げる：Krešimir Vrbanacは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月23日

Dominik Balićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月23日

Anđelo Kordićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2027年08月23日

Dugopoljeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

55 第

Dugopoljeポスト

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月14日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年08月16日

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月14日

Dugopolje、Hrvace戦は苦い午後に

Hrvaceに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

獲得候補2027年08月16日

HNK RijekaがDugopoljeに告げる：Matej Momčilovskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年08月16日

Dugopoljeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年08月16日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も2‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Bogdanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補2027年08月16日

DugopoljeがIvan Cvetkoについて打診

Slaven Belupoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年08月16日

Matej Gagulićのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがNK Osijekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

54 第

Dugopoljeポスト

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年08月09日

ドブレーテ、午後はBruno Zdunićのものに——8.33

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Bruno Zdunićがそれをもたらした。名前の横の8.33は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年08月09日

Tomislav Adolf Tomićが独力でDugopoljeを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年08月09日

Mark Schmidt、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年08月07日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年08月07日

Dugopolje、Sesvete戦は苦い午後に

Sesveteに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年08月09日

Anđelo Kordić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Anđelo KordićとDugopoljeは新たに4年で合意した。

獲得候補2027年08月09日

Dinamo ZagrebがDugopoljeに告げる：Lukas Kačavendaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月09日

Tomislav Adolf Tomićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Adolf Tomićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

53 第

Dugopoljeポスト

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月02日

Mijo Caktašが膝の靭帯を損傷——55日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは55日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年08月02日

Marko Zubaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dugopoljeには一人もいない。

移籍2027年08月02日

Josh BickertonがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年07月31日

Dugopolje、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Dugopoljeに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2027年07月31日

Dugopolje、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2027年08月02日

Anđelo Kordićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Anđelo KordićがDugopoljeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年08月02日

Šimun Butićへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、HNK Rijekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年08月02日

Marko Zubajが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年08月02日

Marin Kuzmanićが帰還を望む

「座って見るためにHNK Vukovar 1991へ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

52 第

Dugopoljeポスト

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年07月26日

Mijo Caktašが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年07月26日

Bas Brouwers「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dugopoljeは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年07月26日

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年07月26日

Dugopoljeでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合2027年07月24日

Dugopoljeからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDugopoljeの誰にも言えない。

獲得候補2027年07月26日

Krešimir Vrbanacへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年07月24日

Dugopolje、Karlovac 1919戦は苦い午後に

Karlovac 1919に0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2027年07月26日

Marin BarisicがDugopoljeアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Marin Barisicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月26日

Dugopolje、内部からDuje Pasalicを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Duje Pasalicはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

51 第

Dugopoljeポスト

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Mijo Caktašが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月19日

Dugopoljeが最高の選手をKarlovac 1919へ売る

$880.0Kは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スタンドから2027年07月19日

Marin Karabatićの$880.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はKarlovac 1919へ行き、クラブには金曜日にはなかった$880.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2027年07月19日

Mark Schmidt、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Mark Schmidtは今、Dugopoljeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補2027年07月19日

Matej Momčilovskiへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、HNK Rijekaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2027年07月19日

Dugopoljeで仲違い

Dino Klarićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Matej Gagulićのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがNK Osijekに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍2027年07月19日

DugopoljeがHubert Kulpaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Dugopoljeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

50 第

Dugopoljeポスト

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Mijo Caktašが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月12日

再びMarin Karabatićに視線が集まる

Marin Karabatićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはKarlovac 1919だ。Dugopoljeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2027年07月12日

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月12日

Dugopolje、Lukas Kačavendaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Zagrebは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月12日

Maro Kosovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年07月12日

Andrija Balićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年07月12日

DugopoljeがRobert Rymarczykに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Dugopoljeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2027年07月12日

DugopoljeがMateusz Trepkaに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Dugopoljeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2027年07月12日

DugopoljeがJakub Klischに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Dugopoljeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

49 第

Dugopoljeポスト

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月05日

Ante BašićがCroatia Zmijavciにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dugopoljeは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月05日

Marko Zubaj、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dugopoljeには一人もいない。

移籍2027年07月05日

Duje Biukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年07月05日

Marko Dabroへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Slaven Belupoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月05日

Dugopoljeで言葉の応酬

Milan Berenschotとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年07月05日

Josip Balićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年07月05日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Andrija Balićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月05日

Aleks Stojakovićのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがDinamo Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

Dugopoljeポスト

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは91日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月28日

Slaven Belupoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dugopoljeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年06月28日

Mijo Caktaš、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年06月28日

Josip BartulićがJadran Luka Ploceを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2027年06月28日

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Festim Shatriがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年06月28日

Marko Zubajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年06月28日

Dugopoljeが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにBruno Zdunićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Zdunićがそこに載っていると告げている。

短信

47 第

Dugopoljeポスト

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

膝——Mijo Caktašが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dugopoljeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年06月21日

Gregor Božičの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年06月21日

Andrija Balićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月21日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duje Biukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月21日

Zoran Nižićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Zoran Nižićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年06月21日

Marko Zubaj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Zubajは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スタンドから2027年06月21日

Zoran Nižićの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Dugopoljeは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

移籍2027年06月21日

ショーウィンドウにMijo Caktašが並んだ

Dugopoljeは市場に知らせた。Mijo Caktašは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年06月21日

「試合に出たい」：Bas Brouwersが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

46 第

Dugopoljeポスト

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

Mijo Caktašが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月14日

Josip BartulićがHrvaceと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dugopoljeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年06月14日

Dugopoljeはノーと言った——今回は

HNK RijekaからのBruno Zdunićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2027年06月14日

Dugopoljeが人気者を$1.5Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Ivan Delićは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.5Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2027年06月14日

DugopoljeがIvan Delićを$1.5Mで放出

Ivan Delićが$1.5MでHNK Goricaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2027年06月14日

DugopoljeがStipe Mušuraを$66.0Kで放出

Stipe Mušuraが$66.0KでOrijent 1919へ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年06月14日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月14日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはAnte Bašićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月14日

Mirko Marićのレンタル移籍が進行中

DugopoljeがLokomotiva Zagrebに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

45 第

Dugopoljeポスト

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月07日

DugopoljeがIvan Delićを巡るHNK Goricaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2027年06月07日

Kauã Alvesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dugopoljeは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月07日

Marko Zubajに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarko Zubajは別のクラブの選手になる。Dugopoljeでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年06月07日

DugopoljeのMarko Zubajに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Marko Zubajは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年06月07日

Mirko Marić、Dugopolje加入までメディカルチェックを残すのみ

Lokomotiva Zagrebとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

役員会2027年06月07日

Marko Zubaj、Dugopoljeに在籍したままJarun Zagrebと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Marko Zubajは夏に向けてJarun Zagrebと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2027年06月07日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月07日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはMijo Caktašで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

44 第

Dugopoljeポスト

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

膝——Mijo Caktašが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dugopoljeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月31日

Dugopoljeで言葉の応酬

Ante Utrobičićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Kauã Alvesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年05月31日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Duje Biukはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年05月31日

Dugopoljeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDugopoljeの順序だ。

ベンチから2027年05月31日

Bruno Zdunićは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月31日

DugopoljeがDuje Biukを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Duje Biukは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍2027年05月31日

DugopoljeとMarko Zubajの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年05月31日

Josip Bartulićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

43 第

Dugopoljeポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

Mijo Caktašに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dugopoljeは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年05月24日

Mijo CaktašがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月24日

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月24日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月24日

Allen Sombi Keloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月24日

Kauã Alves、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKauã Alvesは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

42 第

Dugopoljeポスト

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

膝——Mijo Caktašが139日離脱

発表では139日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dugopoljeは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月17日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年05月17日

Dugopoljeでは収入の86%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年05月17日

Maro Kosović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaro Kosovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2027年05月17日

Jimmy Martensが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年05月17日

レンタル中のJosip Bartulićが無失点7試合

Luckoで25試合、ゴールは入らなくなった。DugopoljeはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍2027年05月17日

Bruno Zdunićの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Bruno Zdunićが何かにサインするまで——Dugopoljeとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2027年05月17日

ショーウィンドウにKauã Alvesが並んだ

Dugopoljeは市場に知らせた。Kauã Alvesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年05月17日

「試合に出たい」：Jimmy Martensが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

41 第

Dugopoljeポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月10日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月10日

Maro Kosovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaro Kosovićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月10日

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月10日

「試合に出たい」：Maro Kosovićが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2027年05月10日

大事なとき、Josip Balićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月10日

Tomislav Adolf Tomićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

40 第

Dugopoljeポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月03日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

Dugopoljeで守られた約束

Josip Balićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

役員会2027年05月03日

Dugopoljeが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDugopoljeの順序だ。

ベンチから2027年05月03日

Bruno Zdunićは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年05月03日

DugopoljeでDino Klarićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年05月03日

Karlo BungićはDugopoljeでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年05月03日

Marko Zubaj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Zubajは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月03日

DugopoljeとDino Klarićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍2027年05月03日

Marko Zubajのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Dugopoljeが彼で得られる金額は減っていく。

短信

39 第

Dugopoljeポスト

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Moreno Živkovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年04月26日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年04月26日

Mijo Caktašが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

38 第

Dugopoljeポスト

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Dugopoljeで仲違い

Ante Utrobičićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mijo Caktašはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年04月19日

給与がDugopoljeの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2027年04月19日

Bas Brouwersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年04月19日

Luckoでは誰もJosip Bartulićから点を取れない

25試合で無失点7試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Josip Bartulićにはその午後が多い。

ベンチから2027年04月19日

Mijo Caktašが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月19日

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年04月19日

ショーウィンドウにKauã Alvesが並んだ

Dugopoljeは市場に知らせた。Kauã Alvesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年04月19日

「試合に出たい」：Bas Brouwersが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

37 第

Dugopoljeポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月12日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年04月12日

Dugopoljeで言葉の応酬

Mijo Caktašとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年04月12日

Mate Ivanovic離脱の代償をDugopoljeが数える

検査は22日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2027年04月12日

DugopoljeとMarko Zubajの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年04月12日

Josip Balićは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月12日

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

36 第

Dugopoljeポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはZoran Nižićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月05日

DugopoljeのGregor Božičに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gregor Božičは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年04月05日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Mijo Caktašはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから2027年04月05日

Mijo Caktašが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年04月05日

Marin Kuzmanić、Orijent 1919はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、10試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年04月05日

Bruno Zdunićは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月05日

DugopoljeとMijo Caktašの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年04月05日

監督はKarlo Bungićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

35 第

Dugopoljeポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

Marko Zubajの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年03月29日

Kauã Alvesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dugopoljeもそれを分かっている。

ベンチから2027年03月29日

Maro Kosovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年03月29日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mijo Caktašがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月29日

Dino Klarićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

Dugopoljeで守られた約束

Marin Karabatićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

34 第

Dugopoljeポスト

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月22日

Marko Zubajが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年03月22日

給与がDugopoljeの収入の91%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年03月22日

5人の新顔、そしてDugopoljeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年03月22日

Maro Kosovićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dugopoljeの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

レンタル便り2027年03月22日

レンタル中のJosip Bartulićが無失点7試合

Luckoで25試合、ゴールは入らなくなった。DugopoljeはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

移籍2027年03月22日

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年03月22日

DugopoljeとStipe Mušuraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

33 第

Dugopoljeポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月15日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年03月15日

Dominik Balićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Balićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月15日

大事なときにJosip Balićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josip Balićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月15日

Josip Balić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJosip Balićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月15日

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年03月15日

Jimmy Martensはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

32 第

Dugopoljeポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Zoran Nižić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Zoran NižićとDugopoljeは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Dugopoljeで言葉の応酬

Moreno Živkovićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月08日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mijo Caktašはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年03月08日

Mijo Caktašが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り2027年03月08日

Marin Kuzmanić、Orijent 1919はもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、6試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年03月08日

大事なときにBruno Zdunićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Zdunićがそこに載っていると告げている。

移籍2027年03月08日

DugopoljeとMijo Caktašの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2027年03月08日

Dugopoljeで守られた約束

Stipe Mušuraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年03月08日

監督はKarlo Bungićのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

31 第

Dugopoljeポスト

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月01日

Dugopoljeで仲違い

Moreno Živkovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月01日

Maro Kosovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月01日

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2027年03月01日

Mateo Smodlaka、Varteksはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、26試合で19度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年03月01日

Maro Kosovićはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Dugopoljeは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2027年03月01日

Marin Karabatićに移籍説

Marin Karabatićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

30 第

Dugopoljeポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月22日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年02月22日

Dugopoljeで仲違い

Mijo Caktašとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年02月22日

給与がDugopoljeの収入の88%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2027年02月22日

Matéo Beaslasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matéo BeaslasがDugopoljeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年02月22日

Dugopoljeはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年02月22日

レンタル中のJosip Bartulićが無失点7試合

Luckoで23試合、ゴールは入らなくなった。DugopoljeはGKを貸し出し、他所のシーズンが週ごとに良くなっていくのを眺めている。

短信

29 第

Dugopoljeポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月15日

Kauã Alvesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年02月15日

Dugopoljeで言葉の応酬

Zoran Nižićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年02月15日

Matéo Beaslas、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matéo BeaslasはDugopoljeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年02月15日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Delićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月15日

Matéo Beaslasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Matéo BeaslasがDugopoljeとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2027年02月15日

DugopoljeがMatéo Beaslasに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Dugopoljeの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから2027年02月15日

大事なときにJosip Balićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josip Balićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年02月15日

Bas Brouwersが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年02月15日

Tomislav Adolf Tomićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tomislav Adolf Tomićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

28 第

Dugopoljeポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月08日

Mijo Caktaš、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月08日

Dugopoljeに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

スカッド2027年02月08日

Fábio、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Fábioは今、Dugopoljeと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年02月08日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Delićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月08日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはDino Klarićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Fábio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。FábioとDugopoljeは新たに4年で合意した。

移籍2027年02月08日

Dugopolje、Fábioのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2027年02月08日

Andrija Balićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年02月08日

大事なとき、Bruno Zdunićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

27 第

Dugopoljeポスト

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年02月01日

Marko Zubajは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年02月01日

Bravoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dugopoljeが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約2人・放出2人

次に市場が開くまで、Dugopoljeの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年02月01日

Dino Klarićが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Dino KlarićはDugopoljeでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年02月01日

Zoran Nižićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年02月01日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年02月01日

Maro Kosovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年02月01日

Dino Klarićは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dino KlarićがDugopoljeとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年02月01日

Ivan Delić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Delićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

26 第

Dugopoljeポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月25日

Kauã Alvesに集まる視線

Kauã Alvesの名前が、Dugopoljeの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月25日

Kauã Alvesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年01月25日

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年01月25日

Dugopoljeは収入の89%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年01月25日

Ivan Delić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Delićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年01月25日

Moreno Živkovićにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Dugopoljeは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍2027年01月25日

Bruno Zdunićに移籍説

Bruno Zdunićの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dugopoljeは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2027年01月25日

Maro Kosovićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Maro Kosovićは日付を書き留めた。

スカッド2027年01月25日

Allen Sombi Keloはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Dugopoljeが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

25 第

Dugopoljeポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年01月18日

Kauã AlvesがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年01月18日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月18日

Dugopolje、Luka Klanacを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。HNK Vukovar 1991は自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月18日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはMoreno Živkovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年01月18日

Mijo Caktašが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月18日

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2027年01月18日

Orijent 1919がまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dugopoljeが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2027年01月18日

Kauã Alves「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年01月18日

大事なとき、Josip Balićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

24 第

Dugopoljeポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月11日

Duje BiukがLuckoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dugopoljeの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年01月11日

Marko Zubajの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

獲得候補2027年01月11日

Moreno Živkovićの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DugopoljeはHNK Rijekaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年01月11日

結構です：Yannick Touréが移籍を拒否

Dugopoljeは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNK Osijekに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月11日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはAnte Utrobičićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月11日

Novi PazarがDugopoljeに告げる：Matija Malekinušićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月09日

Dugopolje、Orijent 1919戦は苦い午後に

Orijent 1919に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年01月11日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Karabatićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年01月11日

Kauã Alvesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Ivan Bogdanが責めを負う
  • ベンチから 大事なときにBruno Zdunićは選ばれる
  • ベンチから Karlo Bungićはまだ一つのミスの罰を受けている
23 第

Dugopoljeポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年01月02日

Dugopolje、解体される

BSK Bijelo Brdoに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド2027年01月04日

Tomislav Adolf Tomić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年01月04日

Duje Biuk、Dugopoljeは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月04日

Ante Utrobičićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年01月04日

Tomislav Adolf Tomićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Adolf Tomićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年01月04日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mijo Caktašがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年01月04日

Dugopoljeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

レンタル便り2027年01月04日

Mateo Smodlaka、Varteksはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDugopoljeに戻ることで、18試合で14度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年01月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIvan Bogdanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

22 第

Dugopoljeポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年12月28日

Dugopoljeで仲違い

Zoran Nižićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年12月26日

Dugopoljeを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年12月28日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年12月28日

Dugopoljeでは収入の153%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2026年12月28日

観客がFestim Shatriを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年12月26日

Dugopolje、Opatija戦の仕事を済ませる

Opatijaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2026年12月26日

また一つ、敵地から持ち帰る

Dugopoljeはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから2026年12月28日

Maro Kosovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaro Kosovićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年12月28日

Festim Shatri、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Maro Kosovićはベンチから出たがっている
  • ベンチから 監督の評価
  • 次戦展望 Dugopolje、全員が追うチームに挑む
21 第

Dugopoljeポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年12月21日

Andrija Balićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dugopoljeの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2026年12月21日

Špiro PeričićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2026年12月21日

Dimitar Trajkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月21日

大一番でMaro Kosovićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Maro Kosovićは内心、別の言い方をする。

選手採点2026年12月21日

誰もNiko Garićに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年12月21日

Zoran NižićがDugopoljeにとっての決定的な差だった

評価7.36。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2026年12月21日

Dugopoljeでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年12月21日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ivan Bogdanは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2026年12月21日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Duje Biukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

20 第

Dugopoljeポスト

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年12月14日

Mijo Caktašが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年12月14日

Niko Garićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年12月14日

大一番でMijo Caktašが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mijo Caktašは内心、別の言い方をする。

ベンチから2026年12月14日

大事なときにBruno Zdunićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Bruno Zdunićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2026年12月14日

Ivan Bogdan、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIvan Bogdan。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2026年12月14日

Maro Kosovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2026年12月14日

Dugopoljeの若手が新人賞を獲得

Ante Utrobičićは20歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

選手採点2026年12月14日

Ante Utrobičićを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて13、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

試合2026年12月12日

Dugopolje、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Cibalia相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

19 第

Dugopoljeポスト

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年12月07日

20歳のAnte Utrobičić、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2026年12月05日

いまのDugopoljeとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年12月07日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年12月07日

DugopoljeのサポーターがJosip Balićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Josip Balićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月05日

Bruno ZdunićがDugopoljeをHrvace戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はBruno Zdunićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDugopoljeのものになった。

選手採点2026年12月07日

Bruno Zdunićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Dugopoljeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年12月07日

Zoran Nižićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Zoran Nižićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2026年12月07日

Ivan Bogdanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてIvan Bogdan。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2026年12月07日

Zoran Nižićが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりDugopoljeの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

18 第

Dugopoljeポスト

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年11月30日

Tomislav Adolf Tomić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2026年11月30日

20歳のAnte Utrobičićが主役をさらう——7.64

20歳で7.64。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年11月30日

Kauã Alvesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dugopoljeの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2026年11月30日

Dugopoljeでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スタンドから2026年11月30日

DugopoljeのサポーターがAnte Utrobičićという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Ante Utrobičićはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年11月28日

DugopoljeがSesveteをこじ開ける

SesveteはDugopoljeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2026年11月30日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

次戦展望2026年11月30日

Dugopoljeに勝ち点6の一戦

次はHrvace。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから2026年11月30日

Ivan Delićに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DugopoljeはIvan Delićにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

17 第

Dugopoljeポスト

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年11月23日

Marin KarabatićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年11月23日

Tijn VergeldtがDugopoljeを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年11月23日

Dugopoljeで言葉の応酬

Ante Utrobičićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年11月23日

観客がNiko Garićを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年11月21日

ようやく、Dugopoljeが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのJarun Zagreb戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

試合2026年11月21日

DugopoljeがJarun Zagrebを退ける

Dugopoljeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でJarun Zagrebに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年11月23日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mijo Caktašはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2026年11月23日

誰もNiko Garićに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2026年11月23日

Zoran NižićがDugopoljeにとっての決定的な差だった

評価7.49。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

16 第

Dugopoljeポスト

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月16日

Dugopoljeが11位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

獲得候補2026年11月16日

Maik PrinsenがDugopoljeを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年11月16日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2026年11月16日

Dugopolje、最も重い一戦でJarun Zagrebと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2026年11月16日

Bruno Zdunićは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2026年11月16日

Duje Biukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDuje Biukを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望2026年11月16日

Maro Kosovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでJarun Zagrebと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年11月16日

Bruno Zdunićをめぐる質問がDugopoljeについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Bruno Zdunićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2026年11月16日

Bruno Zdunićのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Bruno Zdunićは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Dugopoljeは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

15 第

Dugopoljeポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月07日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年11月07日

Dugopolje、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年11月09日

Dominik Balićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dugopoljeで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年11月07日

Dugopolje、Karlovac 1919戦は苦い午後に

Karlovac 1919に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年11月09日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marin Karabatićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月09日

Kauã Alvesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月09日

Ivan Bogdan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

移籍2026年11月09日

DugopoljeがGregor Božičを獲得、未来への一手

Gregor Božičは18歳。Dugopoljeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2026年11月09日

Gregor Božič、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gregor BožičとDugopoljeは新たに3年で合意した。

短信

14 第

Dugopoljeポスト

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月31日

白星を待つDugopolje、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dugopoljeの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年11月02日

Josip Balićは誰も数えない仕事をした——6.59

合計13アクション、6.59。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2026年10月31日

Dugopoljeからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDugopoljeの誰にも言えない。

役員会2026年11月02日

Dugopoljeでは収入の156%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2026年11月02日

Ivan Delićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年10月31日

Dugopolje、Rudes戦は苦い午後に

Rudesに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

レンタル便り2026年11月02日

Mateo Smodlakaが帰還を望む

「座って見るためにVarteksへ行ったのではない。Dugopoljeに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中7試合という数字が残りを語る。

ベンチから2026年11月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Bogdanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年11月02日

この一戦にMaro Kosovićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

13 第

Dugopoljeポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

Dugopoljeにとって手痛い一日

Croatia Zmijavciに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから2026年10月26日

Tomislav Adolf Tomićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTomislav Adolf Tomićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月26日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年10月26日

折り返し：Dugopoljeは10位

折り返し時点で勝ち点11。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

役員会2026年10月26日

Dugopolje、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2026年10月26日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとIvan Bogdanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2026年10月26日

Maro Kosović「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dugopoljeは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点2026年10月26日

Josip Balićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年10月26日

Maro Kosovićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

12 第

Dugopoljeポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月14日

Dugopolje、小さな差で敗退

NK Osijekに1‑4で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2026年10月19日

Dugopoljeが10位に転落

勝ち点11、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スタンドから2026年10月19日

NK Osijekでのカップ戦大敗、Dugopoljeは釈明に追われる

1-4。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

スカッド2026年10月19日

セーブ6本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年10月19日

Niko Garićの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年10月17日

Dugopolje、Orijent 1919戦は苦い午後に

Orijent 1919に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年10月19日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2026年10月19日

Dimitar Trajkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2026年10月19日

Dugopoljeのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

11 第

Dugopoljeポスト

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月12日

Ivan Delićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年10月12日

Josip Balićは監督が信頼する男になった

Dugopoljeの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2026年10月12日

Kauã Alvesはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Dugopoljeが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2026年10月12日

Anđelo Kordićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDugopoljeは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2026年10月12日

Ivan DelićがDugopoljeに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

次戦展望2026年10月12日

ホームの安らぎが待つDugopolje

3位のOrijent 1919が土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

10 第

Dugopoljeポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年10月05日

給与がDugopoljeの収入の198%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2026年10月03日

DugopoljeがBSK Bijelo Brdoを退ける

Dugopoljeが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBSK Bijelo Brdoに1‑0と競り勝った。

スカッド2026年10月05日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月05日

10人の新顔、そしてDugopoljeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点2026年10月05日

Bruno Zdunićが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.64。Dugopoljeにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド2026年10月05日

Marko ZubajはDugopoljeの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍2026年10月05日

DugopoljeがMarko Zubajを獲得、未来への一手

Marko Zubajは17歳。Dugopoljeが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから2026年10月05日

Ivan Bogdan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2026年10月05日

Karlo Bungićは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

9 第

Dugopoljeポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Marko Zubajの飛躍は本物

17歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合2026年09月26日

Dugopolje、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年09月28日

Dugopoljeで言葉の応酬

Ante Utrobičićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年09月28日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marin Karabatićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月28日

フォーメーションがKauã Alvesを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Dugopoljeは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2026年09月28日

Andrija Balićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月28日

Ivan Bogdan、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のIvan Bogdan。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望2026年09月28日

Dugopoljeの次は首位

BSK Bijelo Brdoが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

選手採点2026年09月28日

Bruno Zdunićにできなかった唯一のこと

シュート：9。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

8 第

Dugopoljeポスト

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月21日

Dugopoljeが11位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2026年09月21日

Dugopoljeで気が立った

中心にいたのはDominik Balićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月19日

DubravaがDugopoljeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月21日

Ivan Bogdan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2026年09月21日

Roko Kurtovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年09月21日

Josip Balićは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月21日

Andrija Balićはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

スカッド2026年09月21日

Bruno Zdunićが言うべきことを言った

「負けるなら、この中の誰かが手を抜いたせいで負けるのはやめよう」。彼は立ち上がり、全員の前でそう言った。チームはそれを何年も覚えている。

移籍2026年09月21日

Matej Petkovicが移籍リストに

DugopoljeがMatej Petkovicを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

7 第

Dugopoljeポスト

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月14日

セーブ6本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点2026年09月14日

Niko Garićは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2026年09月14日

Jakob Raspetへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Primorjeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2026年09月12日

CibaliaがDugopoljeから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2026年09月14日

試合はDominik Balićを経由していた——6.70

ピッチの両端で11アクション、評価6.70。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2026年09月14日

Dominik Balićが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド2026年09月14日

Dugopoljeの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ante Utrobičićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月14日

Marin Karabatićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarin Karabatićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ivan Bogdanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

6 第

Dugopoljeポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年09月07日

Dugopolje、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2026年09月07日

Gregor OblakはDugopoljeには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Domzaleの誰も語らず、Dugopoljeの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2026年09月07日

Zoran Nižićが肉離れ——16日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。16日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2026年09月07日

Ivan Barićへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、NK Osijekは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2026年09月07日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年09月07日

Ivan Delićが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Ivan Delićは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド2026年09月07日

8人の新顔、そしてDugopoljeはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年09月07日

大事なとき、Josip Balićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2026年09月07日

Špiro PeričićがCibaliaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はŠpiro Peričićの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいDugopolje。

短信

5 第

Dugopoljeポスト

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月29日

Dugopolje、Hrvace相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Hrvaceは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

選手採点2026年08月31日

2点ともBruno Zdunić——8.77

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.77。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年08月31日

Antonio RepićがDugopoljeに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2026年08月31日

Matej TadičがDugopoljeを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。NK Mariborは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2026年08月29日

DugopoljeがHrvaceをこじ開ける

HrvaceはDugopoljeに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2026年08月31日

Aleks Stojakovićへの扉は閉ざされた

Dugopoljeが尋ね、Dinamo Zagrebは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月31日

生え抜きの一人：Niko Garić

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍2026年08月31日

再びMarin Kuzmanićに視線が集まる

Marin Kuzmanićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUskokだ。Dugopoljeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから2026年08月31日

Tomislav Adolf Tomićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

4 第

Dugopoljeポスト

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年08月19日

Dugopoljeがカップ戦を突破

Dugo Seloに2‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2026年08月22日

Dugopolje、逃げ場のない完敗

Sesveteに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2026年08月24日

条件合意：Josip Bartulićは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つLucko。Dugopoljeの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド2026年08月24日

セーブ6本——Tomislav Adolf Tomićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2026年08月24日

Špiro Peričić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDugopoljeのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2026年08月24日

MuraがDugopoljeに告げる：Klemen Mlakarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年08月24日

DugopoljeのサポーターがMateo Smodlakaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mateo Smodlakaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年08月24日

Ivan Delićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年08月24日

Ante Utrobičićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 最高のJosip Balićによる九十分
  • 役員会 Dugopolje、閉ざされたドア
  • ベンチから ベンチからの眺め
3 第

Dugopoljeポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2026年08月17日

ドブレーテ、午後はDimitar Trajkovのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dimitar Trajkovがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年08月17日

誰もNiko Garićに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2026年08月17日

DugopoljeがMateo Smodlakaを巡るKustosijaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2026年08月17日

Lokomotiva ZagrebがDugopoljeに告げる：David Virgiliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2026年08月15日

Dimitar TrajkovがDugopoljeをJarun Zagreb戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDimitar Trajkovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDugopoljeのものになった。

スタンドから2026年08月17日

観客がDimitar Trajkovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年08月17日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月17日

DugopoljeとMaro Kosovićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2026年08月17日

DugopoljeがMatej Tadičを借りようとしている

NK Mariborは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

2 第

Dugopoljeポスト

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2026年08月10日

Josip BartulićがBjelovarにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Josip Bartulićは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2026年08月10日

Gregor OblakはDugopoljeには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。NK Domzaleの誰も語らず、Dugopoljeの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2026年08月10日

Dugopolje、Bruno Durdovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Gornik Zabrzeは自分たちの男を守り、Dugopoljeは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2026年08月08日

Dugopolje、Karlovac 1919戦は苦い午後に

Karlovac 1919に1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2026年08月10日

Dugopoljeで言葉の応酬

Ante Utrobičićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月10日

Mario KnezevicがDugopoljeアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mario Knezevicは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

Dugopolje、内部からSime Modricを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sime Modricはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Dugopolje、内部からMartin Horvatを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martin Horvatはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2026年08月10日

Dominik Balićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド フォーメーションがMaro Kosovićを置き去りにした
  • スカッド Dugopoljeはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから 監督の評価
1 第

Dugopoljeポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年08月03日

Maro Kosović、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Maro KosovićはDugopoljeで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2026年08月03日

Ivan Delićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan DelićはDugopoljeとさらに3年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Dugopoljeで仲違い

Dominik Balićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月03日

Dinamo ZagrebがDugopoljeに告げる：Aleks Stojakovićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2026年08月03日

再びJosip Bartulićに視線が集まる

Josip Bartulićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBjelovarだ。Dugopoljeは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2026年08月03日

Dugopoljeで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ante Utrobičićがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月03日

DugopoljeとDominik Balić、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dugopoljeでまた一巡の交渉、そしてDominik Balićのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2026年08月03日

Dugopoljeの誰もBruno Zdunićに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

獲得候補2026年08月03日

DugopoljeがGregor Oblakについて打診

NK Domzaleへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信