Durazno U20

13 7月 2027
火曜日
処理
50 第

Duraznoヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Dylan Rodríguezが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Duraznoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つDurazno、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Duraznoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Mariano Cristaldoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:22。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Bellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Central EspanolがDuraznoに告げる:Ignacio Gonellaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Kevin Torenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Torenaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Durazno、Salusに及ばず

Salusが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

試合

折り返し:Duraznoは21位

折り返し時点で勝ち点29。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

バックナンバー
49 第

Duraznoヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Dylan Rodríguezが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Duraznoへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Duraznoの残高は、もう心もとない。

移籍

Pablo Negro Villarrealが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Duraznoは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Agustín Torres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Duraznoは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Lukas González、Duraznoでメディカルチェックへ

Cerro Largoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合

Durazno、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Duraznoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Mariano Cristaldoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Facundo Trinidadがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

48 第

Duraznoヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dylan Rodríguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

Ignacio Gonella、Durazno加入までメディカルチェックを残すのみ

Central Espanolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

時間がCarlos Muelaに追いついてきた

Duraznoの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Bellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Durazno、Edgar Benítezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rentistasは自分たちの男を守り、Duraznoは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Durazno、Canadian戦は苦い午後に

Canadianに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Durazno、Potencia戦は苦い午後に

Potenciaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もLukas Königに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

47 第

Duraznoヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Dylan Rodríguezが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

容赦なきDurazno

Deutscher FKはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Duraznoは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Deportivo Italianoに残酷な結末、Duraznoが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Duraznoが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

ベンチから

Agustín Mouroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Duraznoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Facundo Machado、Durazno加入までメディカルチェックを残すのみ

Racingとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Bellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Durazno、Nahuel Suárezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rentistasは自分たちの男を守り、Duraznoは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Mariano Cristaldoはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

短信

46 第

Duraznoヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dylan Rodríguezが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Duraznoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Manuel Pellistriの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DuraznoはMar de Fondoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Duraznoで仲違い

Nahuel Bravoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Trinidadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Huracan del PasoがDuraznoに告げる:Román Peraltaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Kevin Torenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Torenaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

DuraznoがFacundo Machadoを借りようとしている

Racingは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Diego Zúñigaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DuraznoはDiego Zúñigaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Jorge Fontemachiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

45 第

Duraznoヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dylan Rodríguezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Duraznoにとって手痛い一日

Rampla Juniorsに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

Jorge Fontemachi、Duraznoは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Lukas Königが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Bruno Barjaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DuraznoはBoston Riverとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Nahuel Bravoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Mariano Cristaldo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mariano CristaldoとDuraznoは新たに2年で合意した。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Bellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Emiliano Larrouyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmiliano Larrouyを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 試合 RochaがDuraznoから勝ち点3を奪う
  • 役員会 Duraznoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
44 第

Duraznoヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Dylan Rodríguezが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Duraznoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Iván Bellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Iván Bellaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nahuel Bravoが扉を閉じる

守備アクション:16、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

選手採点

Maximiliano Raoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.40、Duraznoのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

役員会

Duraznoが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のDuraznoの順序だ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJonathan Da Silvaはそれを隠さず、Duraznoのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Lukas Königは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

43 第

Duraznoヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Pablo Negro Villarrealが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Trinidadはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がDuraznoの収入の154%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Marcelo Tabárezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

DuraznoのAlto Peru戦、違いを作ったのはFacundo Trinidad

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Facundo Trinidadだ。Alto Peruに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合

PlatenseがDuraznoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

ピッチでFacundo Trinidadに及ぶ者はいなかった

7.96。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Duraznoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Jorge FontemachiはDuraznoでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

42 第

Duraznoヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Federico Freireが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Duraznoは聞かなかったふりができない。

選手採点

Lukas Königは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもDuraznoは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Bellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Duraznoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDuraznoの誰にも言えない。

ベンチから

Juan Pablo Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

半分の満足:Jonathan Da Silvaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド

「試合に出たい」:Gonzalo Masueroが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

41 第

Duraznoヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Lukas Königは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Torenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

半分の満足:Jonathan Da Silvaが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Junior Silva、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJunior Silvaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Agustín Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Durazno、Marcelo Tabárezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

Durazno対Basanez、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはBasanezの方だろう。

移籍

Kevin Torenaに移籍説

Kevin Torenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Duraznoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

  • スカッド Elías Pintosはベンチにうんざりしている
  • スカッド Nahuel Bravoが言うべきことを言った
  • 次戦展望 ホームの安らぎが待つDurazno
40 第

Duraznoヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Durazno、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Terremotoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

21歳のDiego Zúñigaが主役をさらう——7.93

21歳で7.93。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Lukas Königは手のつけようがなかった

ドリブル成功:21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Diego ZúñigaがDuraznoをTerremoto戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDiego Zúñigaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDuraznoのものになった。

スタンドから

生え抜きの一人:Diego Zúñiga

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Facundo Trinidadにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.31、場内に異論はない。

スカッド

Federico Freireは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Federico FreireがDuraznoとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Agustín Mouroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

39 第

Duraznoヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Duraznoの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Lucas Cascallaresが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Nahuel Bravoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Lukas Königは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Torenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

構想にJorge Fontemachiの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Jorge FontemachiはDuraznoからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Fausto Riveroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Duraznoでは収入の107%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Jorge Fontemachiが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

38 第

Duraznoヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Durazno、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Duraznoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Iván Bellaが33日間離脱

メディカルはIván Bellaの離脱を33日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Nahuel Bravoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Mariano Cristaldoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:21。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Duraznoからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはDuraznoの誰にも言えない。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Torenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gonzalo Masueroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

ピッチでNahuel Bravoに及ぶ者はいなかった

7.44。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Duraznoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJonathan Da Silvaはそれを隠さず、Duraznoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

37 第

Duraznoヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Duraznoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Lukas Königは手のつけようがなかった

ドリブル成功:23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Bellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Durazno、Cooperに及ばず

Cooperが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Agustín Torresに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Torresを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとJonathan Da Silvaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

この一戦にKevin Torenaの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

Gonzalo Masueroに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Gonzalo Masueroは日付を書き留めた。

短信

36 第

Duraznoヘラルド

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Ignacio Bednarekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Duraznoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

DuraznoのElías Pintosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Elías Pintosは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Carlos Muelaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Duraznoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Iván Bellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kevin Torenaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Torenaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jonathan Da Silvaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Durazno、Kevin Torenaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合

Durazno、Bella Italiaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Bella Italiaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

35 第

Duraznoヘラルド

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Marcelo Tabárezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Torenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Fausto Riveroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFausto Riveroを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Duraznoは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

Kevin Torenaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとDuraznoは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

34 第

Duraznoヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ignacio Bednarek、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Duraznoのカップ戦、ここまで

Colonに1‑4、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スタンドから

DuraznoがColonに解体される——街は説明を求めている

1-4で終わった。カップ戦敗退は落胆だが、これは公開の解体作業だった。その差は、八月になってもまだそれを話している人間の数で測られる。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Bellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Mariano Cristaldoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Juan Pablo Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Durazno、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでBella Vistaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

役員会

Duraznoのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

33 第

Duraznoヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Duraznoが勝った

7試合勝ちなし、そしてこのHuracan Buceo戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Bellaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もLukas Königに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

DuraznoのHuracan Buceo戦、違いを作ったのはFacundo Trinidad

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Facundo Trinidadだ。Huracan Buceoに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Facundo Trinidadの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Agustín Mouroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Jonathan Da Silva「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

次戦展望

Durazno、全員が追うチームに挑む

Bella Vistaが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

32 第

Duraznoヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jorge Fontemachiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Duraznoは聞かなかったふりができない。

試合

Duraznoの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Marcelo Tabárez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marcelo TabárezとDuraznoは新たに2年で合意した。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Nahuel Bravoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Durazno、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Jorge Fontemachiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Durazno、Colon戦は苦い午後に

Colonに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Jonathan Da Silvaは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Diego Zúñigaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Duraznoは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

31 第

Duraznoヘラルド

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Lucas Cascallaresは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Duraznoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Duraznoの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Duraznoが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のDuraznoが持っていなかった土台だ。

スカッド

Duraznoで仲違い

Nahuel Bravoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iván Bellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gonzalo Masueroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Duraznoは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

ピッチでCarlos Muelaに及ぶ者はいなかった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Duraznoはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJonathan Da Silvaはそれを隠さず、Duraznoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

30 第

Duraznoヘラルド

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

34歳のMarcelo Tabárezが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Duraznoの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Duraznoを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Bellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Durazno、85分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでParque del Plataが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

ベンチから

Agustín Torresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Lukas Königは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Duraznoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

29 第

Duraznoヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Manuel Altezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

年齢はまだMariano Cristaldoに追いついていない——7.92

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Gabriel Rodriguezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Duraznoの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Duraznoが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のDuraznoが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Facundo Trinidadに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFacundo Trinidadを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

SalusがDuraznoから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

DuraznoとSalusが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJonathan Da Silvaはそれを隠さず、Duraznoのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

  • 役員会 Duraznoが練習場整備計画を却下
  • 次戦展望 Juan Moraの再会
  • ベンチから Agustín Torresが監督との話し合いを求めた
28 第

Duraznoヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Manuel Altezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

DuraznoがMaximiliano Raoを失う

メディカルの見立ては38日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

27 第

Duraznoヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Manuel Altezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Kevin Torenaが38日間離脱

メディカルはKevin Torenaの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Duraznoは収入の90%を人件費に払っている
  • ベンチから Fausto Rivero、監督室のドアを叩く
26 第

Duraznoヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

13人の新顔、そしてDuraznoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

Nahuel BravoがDuraznoに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

25 第

Duraznoヘラルド

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fausto Riveroが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはNahuel Bravoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

DuraznoのThiago Lopezに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Thiago Lopezは16歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

24 第

Duraznoヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Fausto Riveroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Emiliano Larrouy離脱の代償をDuraznoが数える

検査は35日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Nahuel Bravoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Elías Pintosは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

Durazno、内部からAlejandro Fernandezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Alejandro Fernandezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Durazno、内部からEduardo Pereiraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Eduardo Pereiraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

23 第

Duraznoヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Fausto Riveroが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Duraznoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Kevin Torenaが67日間離脱

メディカルはKevin Torenaの離脱を67日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Federico Freireのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Agustín Torresが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がDuraznoの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

22 第

Duraznoヘラルド

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

DuraznoがAgustín Torresに大枚

$150.0K。Duraznoがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

獲得候補

Federico BonillaがDuraznoを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Nacionalは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Duraznoが街の望んだ補強に$150.0Kを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Agustín Torresに$150.0K。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Bellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Cerro LargoがDuraznoに告げる:Gustavo Vieraは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Duraznoでの、速すぎる変化

三か月で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

獲得候補

Juan Crisafiのレンタル移籍が進行中

DuraznoがLa Luzに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

DuraznoがEmiliano Bonillaについて打診

Paysandu FCへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

21 第

Duraznoヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Iván Bellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがFausto Riveroを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Duraznoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

20 第

Duraznoヘラルド

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Durazno、Fausto Riveroをクラブ史上最高額の名前に

$150.0K。この種の金額はフットボーラーを買い、論争を借りる。少なくとも1シーズン、彼のワンタッチごとにあの数字が物差しになる。

獲得候補

Agustín PereiraはDuraznoには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Liverpool Montevideoの誰も語らず、Duraznoの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

Fausto Riveroに$150.0K、そしてDuraznoのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Uruguay MontevideoからFausto Riveroを$150.0Kで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

役員会

Durazno、Julen Ansóのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Gonzalo Masueroが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

DuraznoがLucas Cascallaresを借りようとしている

Atenasは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

DuraznoがFederico Bonillaを借りようとしている

Nacionalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

Elías PintosはDuraznoの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

19 第

Duraznoヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のDylan Rodríguezに緊張の色なし——7.60

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dylan Rodríguezにその必要はなかった。7.60、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

年齢はまだMariano Cristaldoに追いついていない——8.16

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.16の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Bellaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

River PlateがDuraznoに告げる:Francisco Triverは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Maximiliano Raoが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから

Juan Carlos Pazが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Kevin Torenaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

DuraznoがAgustín Pereiraについて打診

Liverpool Montevideoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

18 第

Duraznoヘラルド

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Duraznoが長いトンネルを抜ける

14試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Renegades戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

Mariano Cristaldo、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

91分。Mariano Cristaldoは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Renegadesは一つの動きで勝点1を失った。

スカッド

Nahuel Bravoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Iván Bellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

DuraznoのRenegades戦、違いを作ったのはMariano Cristaldo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Mariano Cristaldoだ。Renegadesに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

13人の新顔、そしてDuraznoはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド

フォーメーションがDiego Zúñigaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Duraznoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

選手採点

Mariano Cristaldoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。Duraznoにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてJonathan Da Silva。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

17 第

Duraznoヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つDurazno、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Duraznoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Diego Zúñigaが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Diego ZúñigaはDuraznoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはNahuel Bravoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Diego Zúñiga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Diego ZúñigaとDuraznoは新たに3年で合意した。

ベンチから

Dylan Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

このリーグはNahuel Bravoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Duraznoが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

DuraznoとNahuel Bravoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

この午後はMaximiliano Raoのものだった

評価7.40に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

移籍

DuraznoがDiego Zúñigaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Duraznoの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

16 第

Duraznoヘラルド

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Facundo Trinidadが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Facundo TrinidadはDuraznoでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iván Bellaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Ignacio Bednarekが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ignacio BednarekはDuraznoとさらに4年を歩む。

移籍

DuraznoとFacundo Trinidadの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Jose Gimenezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Kevin Torenaに移籍説

Kevin Torenaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Duraznoは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Facundo TrinidadがDuraznoに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Duraznoは早めに自分たちの分を確保した。

移籍

Juan MoraがDuraznoに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Duraznoは早めに自分たちの分を確保した。

短信

15 第

Duraznoヘラルド

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Durazno、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Duraznoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Federico Freireは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Federico Freire、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico FreireとDuraznoは新たに1年で合意した。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Torenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marcelo Tabárezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarcelo Tabárezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Federico Freireはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Duraznoも、彼を見ている誰もが分かっている。

ベンチから

Jonathan Da Silva、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJonathan Da Silva。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Durazno対Cooper、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはCooperの方だろう。

短信

14 第

Duraznoヘラルド

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Durazno、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Duraznoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

膝——Gabriel Rodriguezが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Duraznoは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

Jose Gimenezが2得点——7.89

2ゴールと、それに見合う7.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

Kevin Torenaが1点決め、1点作った——7.91

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.91、そして2の関与。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もMariano Cristaldoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Federico Freire、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Federico FreireとDuraznoは新たに1年で合意した。

試合

Kevin Torenaのゴールも及ばず、Durazno敗戦

Kevin Torenaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Bella Italiaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Emiliano Larrouyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 土壇場の土壇場、Duraznoが勝ち点1
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 試合 DuraznoとBella Vistaが勝ち点1を分け合う
13 第

Duraznoヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Durazno、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Duraznoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Diego Riosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Duraznoは聞かなかったふりができない。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Duraznoの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kevin Torenaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Jorge Fontemachiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Durazno、Rochaに及ばず

Rochaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Duraznoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Jonathan Da Silvaが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Emiliano Larrouyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。DuraznoはEmiliano Larrouyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

12 第

Duraznoヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つDurazno、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Duraznoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Iván Bellaのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Gonzalo Masueroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo MasueroがDuraznoとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Torenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJonathan Da Silvaはそれを隠さず、Duraznoのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

誰もIván Bellaに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Durazno対Sud America、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはSud Americaの方だろう。

ベンチから

不調が続き、Gabriel Rodriguezが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

11 第

Duraznoヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Emiliano Larrouyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Duraznoで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Gonzalo Masuero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Gonzalo MasueroとDuraznoは新たに4年で合意した。

移籍

Felipe PereiraがDuraznoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Felipe Pereiraは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Durazno、内部からCarlos Jimenezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Carlos Jimenezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Juan Carlos Pazの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。38歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Duraznoの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド

Iván Bellaにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。Duraznoは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

ベンチから

Jorge Fontemachi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJorge Fontemachiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Duraznoの扉をくぐる経験

Juan Carlos Pazは38歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

移籍

Gonzalo MasueroがDuraznoに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Duraznoは早めに自分たちの分を確保した。

短信

10 第

Duraznoヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Duraznoの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Emiliano Larrouyが独力でDuraznoを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

33歳のMarcelo Tabárezが時計の針を巻き戻す——8.10

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.10、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Iván Bellaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Iván BellaはDuraznoとさらに1年を歩む。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Duraznoで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kevin Torenaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

土壇場の土壇場、Duraznoが勝ち点1

95分、Deportivo Colonia戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

ベンチから

Dylan Rodríguezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Marcelo TabárezのゴールでDuraznoが勝ち点1

Marcelo Tabárezがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Deportivo Coloniaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

9 第

Duraznoヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つDurazno、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Duraznoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

コーナーに上がったJunior Silvaが決めた——7.52

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Junior Silvaは決め、7.52を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Cristian Perezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Cristian PerezがDuraznoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

Durazno、Parque del Plataと勝ち点を分け合う

Parque del Plataとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとJonathan Da Silvaはそれを隠さず、Duraznoのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点

Marcelo Tabárezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

14歳のCristian Perezに機会が回ってきた

アカデミーのピッチからトップチームのメンバー表へ、14歳で。デビューは簡単なほうだ。二度目の出場こそ、どの若手も自分で勝ち取らなければならない。

ベンチから

いまは別の誰かがAndres Barriosより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

監督がEmiliano Larrouyに約束する

書面もなく、公の場でもない。Duraznoで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

8 第

Duraznoヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kevin Torenaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Durazno、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Duraznoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Durazno、6試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに6試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

Marcelo Tabárezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dylan Rodríguez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dylan RodríguezとDuraznoは新たに3年で合意した。

試合

SaltoがDuraznoから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Duraznoはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Jonathan Da Silvaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

フォーメーションがDylan Rodríguezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Duraznoは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

7 第

Duraznoヘラルド

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Kevin Torenaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Durazno、逃げ場のない完敗

Basanezに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

白星を待つDurazno、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Duraznoの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Durazno、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

移籍

我らが一員:Cristian PerezがDuraznoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Cristian Perezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Durazno、内部からRafael Jimenezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Rafael Jimenezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会

Durazno、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Jonathan Da Silva「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Carlos Muelaは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Duraznoは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

  • 選手採点 Marcelo Tabárezは手のつけようがなかった
  • ベンチから Nahuel Mendezは監督が信頼する男になった
  • ベンチから この一戦にDiego Riosの出番はない
6 第

Duraznoヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kevin Torenaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Duraznoは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Duraznoで仲違い

Emiliano Larrouyとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

ロッカールームにスターがいる

Marcelo Tabárezはここより大きなクラブでの実績を携えてやってきて、部屋はそれ相応に彼を扱っている。若手は彼の練習を見つめ、古株はそれが続くかどうかを見つめている。

短信

5 第

Duraznoヘラルド

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Jorge Fontemachi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合

Duraznoに手痛い一撃

Huracan del Pasoに0‑5で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

試合

Durazno、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Duraznoに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Durazno、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Duraznoで言葉の応酬

Emiliano Larrouyとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Carlos Muelaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Duraznoで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑5のあとJonathan Da Silvaは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がEmiliano Larrouyに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

4 第

Duraznoヘラルド

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Junior Silvaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Duraznoで気が立った

中心にいたのはEmiliano Larrouyで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juan Pablo Hernándezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Durazno、Canadian戦は苦い午後に

Canadianに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Emiliano Larrouyはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Duraznoも、彼を見ている誰もが分かっている。

移籍

DuraznoとMaximiliano Rao、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Duraznoでまた一巡の交渉、そしてMaximiliano Raoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Duraznoでの、速すぎる変化

三か月で9人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Gabriel Perezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gabriel PerezがDuraznoとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

DuraznoはEmiliano Larrouyより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

3 第

Duraznoヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Pablo Hernándezが5ゴール

ウイニングボールはJuan Pablo Hernándezのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド

Kevin Torenaが5ゴール

ウイニングボールはKevin Torenaのもの。5得点が難しい一日を行進に変えた。

試合

大勝の主役はKevin Torena、Deutscher FKを粉砕

12‑0。Duraznoのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはKevin Torenaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Kevin Torena、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kevin Torenaは今、Duraznoと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

選手採点

14歳のGabriel Rodriguezに緊張の色なし——7.87

トップチームで14歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Gabriel Rodriguezにその必要はなかった。7.87、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

33歳のMarcelo Tabárezが時計の針を巻き戻す——8.23

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.23、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Kevin Torena、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin TorenaとDuraznoは新たに3年で合意した。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Juan Pablo Hernández帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Juan Pablo Hernándezは再びDuraznoの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

試合

12ゴール、DuraznoとDeutscher FKが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。DuraznoとDeutscher FKの間で12点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

2 第

Duraznoヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Thiago Riosは手のつけようがなかった

ドリブル成功:36。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Duraznoのカップ戦、ここまで

Villa Teresaに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

Diego Rios、これ以上ない始まり——7.84

初出場で得点表に1、その横に7.84の評点。デビューはたいてい乗り切るものだ。これは楽しまれた。本人にも、見ていた全員にも。

スカッド

セーブ6本——Nahuel Mendezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スタンドから

生え抜きの一人:Diego Rios

16歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

我らが一員:Gabriel PerezがDuraznoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gabriel Perezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Andres BarriosがDuraznoアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Andres Barriosは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

我らが一員:Diego RiosがDuraznoのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Diego Riosはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Durazno、内部からSebastian Caceresを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sebastian Caceresはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

1 第

Duraznoヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJonathan Da Silvaはそれを隠さず、Duraznoのロッカールームの誰も隠していなかった。

試合

DuraznoとHuracan Buceoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Huracan Buceoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

移籍

Francisco Cerroが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Francisco Cerroは静かなやり方でDuraznoを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信