Dynamo Kyiv U21

142 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

Aliou Thiaréがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年04月16日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月16日

8人の新顔、そしてDynamo Kyivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2029年04月16日

Vladyslav Herych、Bukovynaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDynamo Kyivに戻ることで、6試合で2度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Nazar Voloshynは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月16日

監督はAjdi Dajkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2029年04月16日

Kostiantyn VivcharenkoがKayserisporで主力に

先発33試合、今季平均7.01。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2029年04月16日

Denys PopovがWisła Płockで主力に

先発29試合、今季平均6.51。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2029年04月16日

Oleksii SychがHradec Královéで主力に

先発29試合、今季平均6.91。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにRuslan Neshcheretが並んだ
• ベンチから Ajdi Dajkoが監督との話し合いを求めた
• スカッド Hussayn Touatiは隣の男の給料を知った

141 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Yehor Petrenkoが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

レンタル便り2029年04月09日

武者修行中のFedir Zadorozhnyiからゴールが届き続ける

Prykarpattiaで23試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Dynamo Kyivでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年04月09日

Vladyslav Dubinchak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladyslav DubinchakとDynamo Kyivは新たに3年で合意した。

スカッド2029年04月09日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Pikhalionokとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月09日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月09日

Armin Gigovićは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月09日

Armin Gigovićが移籍リストに

Dynamo KyivがArmin Gigovićを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2029年04月09日

Ajdi Dajko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAjdi Dajkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2029年04月09日

Justin LonwijkはZbrojovka Brnoのシャツを自分のものにした

スタメン24試合、平均6.68。Zbrojovka Brnoのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

短信

• レンタル便り Kostiantyn Vivcharenko、できれば戻りたくない
• 移籍 Roman Salenkoをめぐる話は消えない
• 役員会 Dynamo Kyivの育成ラインは止まらない

140 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

Yehor Petrenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Kyivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年04月02日

Aliou Thiaréは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dynamo Kyivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年04月02日

Vladyslav Dubinchak、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladyslav DubinchakとDynamo Kyivは新たに3年で合意した。

スカッド2029年04月02日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月02日

Oleksandr Pikhalionokは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月02日

Andrija Janjićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrija Janjićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り2029年04月02日

Fedir Zadorozhnyiは明日にでもPrykarpattiaと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。23試合17ゴール——決着は今夏につく。

移籍2029年04月02日

ショーウィンドウにNazar Voloshynが並んだ

Dynamo Kyivは市場に知らせた。Nazar Voloshynは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2029年04月02日

Dynamo KyivとArtem Shulianskyiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 Roman Salenkoの契約、時計は進む
• レンタル便り Yehor TverdokhlibがJagielloniaで主力に
• レンタル便り 武者修行中のValentyn Rubchynskyiからゴールが届き続ける

139 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

Yehor Petrenkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Kyivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年03月26日

Dynamo Kyivはレースから降りない

順位は2位、勝ち点60。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

ベンチから2029年03月26日

Ruslan Neshcheret、Dynamo Kyivで構想外に

これはローテーションではない。Ruslan Neshcheretはしばらく監督の構想から外れており、Dynamo Kyivの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月26日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月26日

Jean Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月26日

大事なとき、Oleksandr Tymchykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月26日

監督はMartin Jedličkaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2029年03月26日

祖国がNazar Voloshynを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Dynamo Kyivはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

移籍2029年03月26日

Dynamo KyivがAliou Thiaréを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aliou Thiaréは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• レンタル便り Shola Ogundanaがレンタル先で4得点
• レンタル便り Ángel TorresがChornomoretsで主力に
• レンタル便り BukovynaはVladyslav Zakharchenkoを外せない

138 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月19日

Armin Gigovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年03月19日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月19日

Jean Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月19日

大事なとき、Nazar Voloshynは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月19日

監督はAjdi Dajkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

レンタル便り2029年03月19日

Kostiantyn VivcharenkoはKayserisporのシャツを自分のものにした

スタメン30試合、平均6.99。Kayserisporのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

レンタル便り2029年03月19日

Oleksii SychがHradec Královéで主力に

先発29試合、今季平均6.91。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2029年03月19日

ショーウィンドウにRuslan Neshcheretが並んだ

Dynamo Kyivは市場に知らせた。Ruslan Neshcheretは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

レンタル便り2029年03月19日

Wisła PłockはDenys Popovを外せない

先発28試合、平均6.50。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

短信

• レンタル便り Mykola MykhailenkoはHradec Královéのシャツを自分のものにした
• ベンチから Martin Jedlička、監督室のドアを叩く
• スカッド Aliou Thiaréが語学に取り組む

137 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月12日

Nazar Voloshyn、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年03月12日

Dynamo Kyivのシーズンに終了の笛

勝ち点60で2位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点2029年03月12日

ディフェンダーのゴールがDynamo Kyivに勝利をもたらす——7.80

Oleksandr Pikhalionokに1、評価7.80、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

役員会2029年03月12日

Daniil Yurchenko、Dynamo Kyivに在籍したままKolosと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Daniil Yurchenkoは夏に向けてKolosと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

レンタル便り2029年03月12日

武者修行中のFedir Zadorozhnyiからゴールが届き続ける

Prykarpattiaで23試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Dynamo Kyivでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年03月12日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月12日

Nazar VoloshynがDynamo Kyivを背負う

5得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年03月10日

Dynamo Kyivの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてChornomorets。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

スカッド2029年03月12日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Eduardo Guerreroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• スカッド 8人の新顔、そしてDynamo Kyivはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Eduardo Guerreroに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにArmin Gigovićは選ばれる

136 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年03月05日

Vitaliy Buialskyiとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、279試合。こういう経歴はもう作られない。Dynamo Kyivは自分たちが何を持っているか分かっている。

選手採点2029年03月05日

ドブレーテ、午後はRoman Salenkoのものに——7.78

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Roman Salenkoがそれをもたらした。名前の横の7.78は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

獲得候補2029年03月05日

Dynamo KyivのCarlos Paraco獲得、期限に阻まれる

Zoryaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

試合2029年03月03日

Dynamo Kyivが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDynamo Kyivはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

移籍2029年03月05日

Nazar Voloshyn、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2029年03月05日

Mykola Shaparenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mykola ShaparenkoはDynamo Kyivとさらに3年を歩む。

スカッド2029年03月05日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年03月05日

観客がRoman Salenkoを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2029年03月03日

Roman SalenkoがDynamo KyivをZorya戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はRoman Salenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Kyivのものになった。

短信

• 試合 Dynamo Kyiv、二十分で決着をつける
• 移籍 Fabianoはヨーロッパの夜を求めている
• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

135 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補2029年02月26日

Carlos Paracoを巡り、クラブ間は$7.3Mで決着

Zoryaは金を受け入れた。Dynamo Kyivがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2029年02月24日

容赦なきDynamo Kyiv

Oleksandriyaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dynamo Kyivは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2029年02月26日

Dynamo Kyivが2位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

ベンチから2029年02月26日

Ruslan Neshcheret、Dynamo Kyivで構想外に

これはローテーションではない。Ruslan Neshcheretはしばらく監督の構想から外れており、Dynamo Kyivの誰もそれを否定していない。

移籍2029年02月26日

Andrija Janjić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年02月26日

Dynamo Kyiv、Oleksandr Nikolyshynを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vorsklaは自分たちの男を守り、Dynamo Kyivは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2029年02月26日

Oleksandr Tymchykが正しい側のゴール前に現れる——7.95

7.95、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2029年02月26日

Dynamo Kyiv、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入7人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍2029年02月26日

Armin Gigovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• 移籍 Roman SalenkoのMetalist移籍が破談
• 試合 いまのDynamo Kyivとは誰もやりたくない
• 獲得候補 Dynamo Kyiv、Valerii Dubkoの値段に尻込み

134 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

行かない：Oleksandr PikhalionokはDynamo Kyivに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Obolonは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

試合2029年02月17日

容赦なきDynamo Kyiv

Epicentrはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dynamo Kyivは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年02月19日

Ruslan NeshcheretがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2029年02月19日

Roman Salenko、Dynamo Kyivに在籍したままZoryaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Roman Salenkoは夏に向けてZoryaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年02月19日

Mykola Myroniuk、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Mykola MyroniukはDynamo Kyivで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍2029年02月19日

Dynamo Kyivが$220.0KでMykola Myroniukを獲得

書類は整った。Mykola MyroniukがEpicentrから$220.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2029年02月19日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Pikhalionokとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月19日

Roman Salenkoに集まる視線

Roman Salenkoの名前が、Dynamo Kyivの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

選手採点2029年02月19日

Nazar Voloshynにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.52、場内に異論はない。

短信

• スカッド Nazar VoloshynがDynamo Kyivを背負う
• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論
• ベンチから Nazar Voloshynは監督が信頼する男になった

133 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年02月12日

Mykola Myroniukの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Dynamo KyivはEpicentrとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2029年02月12日

Dynamo Kyivが$680.0KでFabianoを獲得

書類は整った。FabianoがKarpatyから$680.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年02月12日

Dynamo Kyivが$680.0KでVasyl Bundashを獲得

書類は整った。Vasyl BundashがNyvaから$680.0Kで加入。難しいのはここからだ。

移籍2029年02月12日

Hussayn TouatiはDynamo Kyivの選手だ

移籍金は$440.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Oleksandriyaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2029年02月12日

Hussayn Touati、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Hussayn Touatiは今、Dynamo Kyivと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2029年02月12日

Dynamo Kyivが$220.0KでArtur Riabovを獲得

書類は整った。Artur RiabovがLNZから$220.0Kで加入。難しいのはここからだ。

レンタル便り2029年02月12日

武者修行中のFedir Zadorozhnyiからゴールが届き続ける

Prykarpattiaで19試合15ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Dynamo Kyivでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド2029年02月12日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年02月10日

Dynamo KyivがKolosを退ける

Dynamo Kyivが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKolosに1‑0と競り勝った。

短信

• スカッド Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 選手採点 Nazar VoloshynがDynamo Kyivにとっての決定的な差だった
• スカッド いまのRuslan Neshcheretには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

132 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2029年02月05日

Fredrik SjøvoldはDynamo Kyivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dinamo Zagrebの誰も語らず、Dynamo Kyivの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍2029年02月05日

Roman SalenkoがChornomoretsと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年02月05日

Dynamo KyivがOleksandr Pikhalionokを巡るObolonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年02月05日

Dynamo KyivがFabianoに$680.0Kで合意

クラブ間はKarpatyと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから2029年02月05日

Andrija Janjić、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年02月05日

Ajdi Dajko、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ajdi DajkoはDynamo Kyivで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2029年02月05日

Artur Riabov、Dynamo Kyiv加入までメディカルチェックを残すのみ

LNZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

移籍2029年02月05日

Ajdi DajkoはDynamo Kyivの選手だ

移籍金は$400.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。LNZは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍2029年02月05日

Artem Shulianskyiが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Artem ShulianskyiがDynamo Kyivに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

短信

• スカッド Dynamo Kyivで気が立った
• ベンチから Ruslan Neshcheretが監督に言われた
• 試合 MetalistがDynamo Kyivから勝ち点3を奪う

131 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年01月29日

Víctor GuzmánがDynamo Kyivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Guadalajaraは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2029年01月27日

Dynamo KyivがVeresを蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2029年01月29日

Aliou Thiaré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月29日

行かない：Cauan BaptistellaはDynamo Kyivに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Lechiaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド2029年01月29日

Armin Gigović、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2029年01月29日

Dynamo Kyivが3位に浮上

勝ち点47で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2029年01月29日

Ajdi Dajkoを巡り、クラブ間は$400.0Kで決着

LNZは金を受け入れた。Dynamo Kyivがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

ベンチから2029年01月29日

Ruslan Neshcheret、Dynamo Kyivで構想外に

これはローテーションではない。Ruslan Neshcheretはしばらく監督の構想から外れており、Dynamo Kyivの誰もそれを否定していない。

ベンチから2029年01月29日

Yevhen Sydorchuk、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

短信

• 移籍 Kolosは手ぶらで帰る
• 移籍 Nazar Voloshyn、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める
• スカッド Aliou Thiaréは故郷に帰りたい

130 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年01月22日

Roman DidykがRadnicki 1923を断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2029年01月22日

Roman SalenkoがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年01月22日

再びCauan Baptistellaに視線が集まる

Cauan Baptistellaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはLechiaだ。Dynamo Kyivは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2029年01月22日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月20日

Dynamo Kyiv、Karpaty戦の仕事を済ませる

Karpatyに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年01月22日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2029年01月22日

Fedir Zadorozhnyi、Prykarpattiaで得点を重ねる

貸出先で16試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2029年01月22日

ピッチでNazar Voloshynに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dynamo Kyivはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2029年01月22日

Nazar Voloshynには二人がかりが当たり前になった

3ゴール、シーズン平均7.33。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

• ベンチから 大事なときにNazar Voloshynは選ばれる
• ベンチから Oleksandr Shaparenkoが語る
• ベンチから 監督はMartin Jedličkaのミスをまだ忘れきっていない

129 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年01月13日

Dynamo Kyiv、ダービーで苦杯

0‑2で負けるのと、ダービーでShakhtarに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

試合2029年01月10日

Dynamo Kyiv、カップ戦から姿を消す

Karpatyが勝ち上がり、Dynamo Kyivは家路につく。決めたスコアは1‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2029年01月15日

Zbrojovka Brnoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2029年01月15日

Andrija JanjićがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月15日

Roman Salenko「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2029年01月15日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月15日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Pedrosoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年01月15日

Mykola Shaparenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykola Shaparenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年01月15日

Dynamo Kyivで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• レンタル便り Fedir Zadorozhnyiがレンタル先で10得点
• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Cauan Baptistellaは手のつけようがなかった

128 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月06日

大勝の主役はEduardo Guerrero、Bukovynaを粉砕

3‑0。Dynamo Kyivのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEduardo Guerreroだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2029年01月08日

Eduardo Guerreroが3ゴール

ウイニングボールはEduardo Guerreroのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2029年01月08日

Roman Salenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Salenkoは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年01月08日

Armin Gigović、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2029年01月06日

Dynamo Kyivが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDynamo Kyivはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2029年01月08日

Eduardo Guerreroの圧巻の出来

評価9.53——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合2029年01月06日

Dynamo Kyiv、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2029年01月08日

Nazar Voloshynにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.28、場内に異論はない。

次戦展望2029年01月08日

すべての道はShakhtarに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Dynamo Kyivはただ一つのことだけで裁かれる。

短信

• スカッド Dynamo Kyivで気が立った
• スカッド Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Oleksandr Pikhalionokが月間ベストイレブン入り

127 第

Dynamo Kyivガゼット

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月01日

Aliou Thiaré、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年01月01日

Armin Gigovićが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年01月01日

Dynamo Kyivはレースから降りない

順位は3位、勝ち点38。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2029年01月01日

Nazar Voloshyn、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Dynamo Kyivは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍2029年01月01日

Nazar Voloshyn、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2028年12月30日

Dynamo Kyiv、LNZ戦の仕事を済ませる

LNZに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

レンタル便り2029年01月01日

Illia Olkhovyi、指折り数える日々

「ここからDynamo Kyivの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Epicentrでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2029年01月01日

Ruslan Neshcheretが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月01日

Jean Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Oleksandr Pikhalionokにとってあの日のひとつ
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにOleksandr Tymchykは選ばれる

126 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月25日

Vladyslav Kabaievが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年12月25日

Eduard Sarapiiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Kyivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年12月23日

Dynamo KyivのRukh戦、違いを作ったのはEduardo Guerrero

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Eduardo Guerreroだ。Rukhに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年12月25日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jean Pedrosoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月25日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはEduard Sarapiiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月25日

Eduardo Guerreroがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.79、Dynamo Kyivのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2028年12月25日

Nazar Voloshynは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年12月25日

Oleksandr Shaparenko「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年12月25日

Oleksandr Pikhalionokは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Vladyslav Dubinchakが扉を閉じる
• 移籍 Anton Tsarenkoは新しいクラブを探してよい
• ベンチから Roman Salenkoが監督に言われた

125 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月18日

膝——Vladyslav Kabaievが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Kyivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年12月18日

Roman Didyk、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月16日

白星を待つDynamo Kyiv、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dynamo Kyivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月18日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月16日

Eduardo Guerreroのゴールも及ばず、Dynamo Kyiv敗戦

Eduardo Guerreroは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Obolonに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2028年12月18日

Dynamo Kyivで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

スカッド2028年12月18日

Roman Didykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年12月18日

この午後はNazar Voloshynのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年12月18日

Oleksandr Shaparenko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

• ベンチから 大事なときにArmin Gigovićは選ばれる
• スカッド Nazar Voloshyn、キャリア最高の状態
• ベンチから Martin JedličkaはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている

124 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月11日

Vladyslav Kabaievが膝の靭帯を損傷——36日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは36日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年12月11日

Malcom、次の場所へ

Palmeirasが$31.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スタンドから2028年12月11日

Malcomの$31.3Mでの売却にサポーターが反発

彼はPalmeirasへ行き、クラブには金曜日にはなかった$31.3Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年12月11日

Roman Salenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Salenkoは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年12月11日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年12月11日

誰もOleksiy Husievに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年12月11日

Eduardo Guerrero、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Eduardo GuerreroとDynamo Kyivは新たに3年で合意した。

スカッド2028年12月11日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月11日

Vladyslav Dubinchakが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.47。Dynamo Kyivにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• ベンチから Nazar Voloshynは監督が信頼する男になった
• ベンチから 監督の評価
• レンタル便り Fedir Zadorozhnyi、Prykarpattiaで得点を重ねる

123 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月04日

膝——Vladyslav Kabaievが44日離脱

発表では44日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Kyivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2028年12月04日

Martin Jedlička「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年12月04日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月04日

Eduardo Guerreroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eduardo GuerreroはDynamo Kyivとさらに3年を歩む。

次戦展望2028年12月04日

Dynamo Kyivに首位攻防戦

次はPolissia。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド2028年12月04日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月04日

ピッチでOleksandr Pikhalionokに及ぶ者はいなかった

7.75。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Dynamo Kyivはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年12月04日

Mykola Shaparenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年12月02日

Eduardo GuerreroのゴールでDynamo Kyivが勝ち点1

Eduardo Guerreroがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kryvbasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• 選手採点 誰もEduardo Guerreroに近づけなかった
• ベンチから Oleksandr Shaparenko「もっと良くならなければ」
• ベンチから 大事なときにOleksandr Tymchykは選ばれる

122 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

膝——Vladyslav Kabaievが52日離脱

発表では52日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Kyivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年11月27日

Nazar Voloshyn、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年11月27日

Aliou Thiaréは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dynamo Kyivもそれを分かっている。

スカッド2028年11月27日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月25日

ChornomoretsがDynamo Kyivの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2028年11月25日

Dynamo Kyiv、Chornomoretsに及ばず

Chornomoretsが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年11月27日

MalcomがDynamo Kyivを背負う

10得点、シーズン平均7.21。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2028年11月27日

Dynamo Kyiv、折り返し地点で

日程の半分を消化して3位、勝ち点30。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

役員会2028年11月27日

Dynamo Kyiv、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Andrija Janjićに隠れ場所はない
• スタンドから Ruslan Neshcheretについては誰もが一言持っている

121 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月20日

Vladyslav Kabaievが膝の靭帯を損傷——61日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは61日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年11月20日

Dynamo Kyivは上位争いの中にいる

2位、勝ち点30。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2028年11月20日

Armin Gigovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年11月20日

Armin Gigovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年11月20日

大事なとき、Armin Gigovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年11月20日

Roman Salenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年11月20日

Dynamo Kyivの若手が新人賞を獲得

Nazariy Sudakovは19歳。ある週末、リーグで同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

次戦展望2028年11月20日

Vladyslav Kabaievの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでChornomoretsと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• レンタル便り 武者修行中のFedir Zadorozhnyiからゴールが届き続ける
• 移籍 ショーウィンドウにMalcomが並んだ
• ベンチから Eduard Sarapii、監督室のドアを叩く

120 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年11月13日

Vladyslav Kabaievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは71日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Kyivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月11日

いまのDynamo Kyivとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍2028年11月13日

Roman Salenkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRoman Salenkoは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年11月11日

Dynamo KyivがZoryaをこじ開ける

ZoryaはDynamo Kyivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年11月13日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年11月13日

Nazar Voloshynの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから2028年11月13日

Nazar Voloshynは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年11月13日

Roman Didykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Didykを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月13日

Oleksandr Shaparenkoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてOleksandr Shaparenko。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

• スカッド Armin Gigovićに出場停止処分
• スカッド Nazar Voloshynには二人がかりが当たり前になった
• レンタル便り Ángel Torresは明日にでもChornomoretsと契約する

119 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2028年11月06日

Dynamo Kyivに新しいオーナーが来た

売却は成立し、来季に向けたあらゆる計画はふたたび仮のものになった。新しいオーナーは必ず忍耐を約束する。その約束には賞味期限がある。

スカッド2028年11月06日

Vladyslav Kabaievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Kyivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月01日

Vitaliy BuialskyiがDynamo Kyivを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Prykarpattia戦でそれをやったのがVitaliy Buialskyiだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはDynamo Kyivの名前が入る。

選手採点2028年11月06日

Malcomが2得点——8.22

2ゴールと、それに見合う8.22。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年11月04日

Dynamo Kyivの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年11月06日

21歳のCauan Baptistella、何年もここにいるかのように——7.68

7.68という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合2028年11月04日

Dynamo KyivがOleksandriyaを退ける

Dynamo Kyivが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でOleksandriyaに4‑3と競り勝った。

試合2028年11月04日

7ゴール、Dynamo KyivとOleksandriyaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Dynamo KyivとOleksandriyaの間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

レンタル便り2028年11月06日

Illia Olkhovyi、指折り数える日々

「ここからDynamo Kyivの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Epicentrでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Cauan Baptistella
• 選手採点 最高のOleksandr Pikhalionokによる九十分
• スカッド Dynamo Kyivで言葉の応酬

118 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月30日

Vladyslav Kabaievが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年10月30日

ドブレーテ、午後はNazar Voloshynのものに——8.61

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nazar Voloshynがそれをもたらした。名前の横の8.61は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年10月28日

いまのDynamo Kyivとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年10月30日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年10月28日

Nazar VoloshynがDynamo KyivをEpicentr戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はNazar Voloshynだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Kyivのものになった。

スカッド2028年10月30日

Eduardo Guerreroのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

スカッド2028年10月30日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月30日

Eduard Sarapiiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEduard Sarapiiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年10月30日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Oleksandr Shaparenkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Oleksandr Tymchykは出る
• ベンチから 監督はMartin Jedličkaのミスをまだ忘れきっていない
• 次戦展望 Maksym KartashevがOleksandriyaと向き合いに帰る

117 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年10月23日

Vladyslav Kabaievが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年10月23日

Dynamo Kyivはレースから降りない

順位は3位、勝ち点21。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2028年10月23日

Armin Gigovićが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

ベンチから2028年10月23日

Maksym Kartashevは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Kyivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2028年10月21日

Nazariy SudakovがDynamo KyivをKolos戦の勝利に導く

4‑3。この日の主役はNazariy Sudakovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Kyivのものになった。

試合2028年10月21日

Nazariy Sudakovも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Nazariy Sudakovも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがDynamo KyivとKolosにこれ以上求めることはできない。

スカッド2028年10月23日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年10月23日

Malcomの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月23日

最高のNazar Voloshynによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dynamo Kyivの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• ベンチから Nazar Voloshynに対して果たされた約束
• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論
• スカッド Martin Jedličkaの手をすり抜けた

116 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

Vladyslav Kabaievに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Kyivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年10月16日

Roman Salenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Kyivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年10月16日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Roman Didykがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年10月16日

Armin Gigovićは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2028年10月16日

週間最優秀若手選手：Nazariy Sudakov

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

移籍2028年10月16日

Dynamo KyivがRuslan Neshcheretを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ruslan Neshcheretは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2028年10月16日

Cauan Baptistella、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のCauan Baptistellaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月16日

言ったとおりだ——Aliou Thiaré、ついに本領

出場10試合で平均は6.73。秋のあいだ彼を擁護し続けた人々は、いま大いに楽しんでいる。適応とは、フットボールが後ろ向きにしか語らない物語だ。

短信

• レンタル便り Valentyn RubchynskyiはZlinのシャツを自分のものにした
• レンタル便り Mykola MykhailenkoがHradec Královéで主力に
• レンタル便り Hradec KrálovéはOleksii Sychを外せない

115 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年10月07日

容赦なきDynamo Kyiv

Metalistはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dynamo Kyivは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年10月09日

Armin Gigović、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年10月09日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年10月09日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jean Pedrosoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年10月09日

Nazar Voloshynにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.30、場内に異論はない。

選手採点2028年10月09日

Malcom、最高評価の域

8.00という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年10月09日

Ruslan NeshcheretはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年10月09日

Oleksandr Shaparenko「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2028年10月09日

Nazar Voloshynは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スタンドから Ruslan Neshcheretについては誰もが一言持っている
• ベンチから Martin Jedličkaが監督に言われた
• スカッド 19歳のNazariy Sudakovが週末の最優秀若手

114 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

Ruslan Neshcheretはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで134試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2028年10月02日

Nazar Voloshyn、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年10月02日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはArmin Gigovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Jean Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2028年10月02日

Aliou Thiaréが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Dynamo Kyivにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年10月02日

Mykola Shaparenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月02日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Oleksandr Shaparenkoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年10月02日

大事なとき、Oleksandr Pikhalionokは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2028年09月30日

Dynamo KyivとVeresが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Veresは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

• 選手採点 Nazar Voloshynにはいつもパスがあった
• 次戦展望 Cauan Baptistellaの再会
• 移籍 Dynamo KyivとEduard Sarapiiの話がかみ合わない

113 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Aliou Thiaréは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dynamo Kyivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年09月25日

Ruslan Neshcheretが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年09月25日

Nazar Voloshynにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.21、場内に異論はない。

スカッド2028年09月25日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Andrija Janjićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年09月25日

Roman Didykが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年09月23日

Nazariy SudakovのゴールでDynamo Kyivが勝ち点1

Nazariy Sudakovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Karpatyと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年09月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Oleksandr Shaparenkoは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年09月25日

大事なとき、Oleksandr Tymchykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年09月25日

Roman Salenkoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 選手採点 Vladyslav Kabaievが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Malcomが移籍リストに
• スカッド Jean Pedrosoがポジションを奪った

112 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年09月16日

Dynamo Kyivに一年で最も長い一週間が始まる

ただの一戦では決してない一戦で、Shakhtarに0‑1。職場でも学校でも角の店でも、今週この結果から逃げる場所はない。

移籍2028年09月18日

Vitaliy BuialskyiがUCSAにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vitaliy Buialskyiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年09月18日

Roman Salenkoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Kyivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年09月18日

誰もNazar Voloshynに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年09月18日

Jean Pedrosoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年09月18日

Dynamo Kyivで仲違い

Eduard Sarapiiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年09月18日

Vladyslav Dubinchakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Dubinchakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月18日

7人の新顔、そしてDynamo Kyivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年09月18日

Oleksandr Shaparenkoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのOleksandr Shaparenko。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

• ベンチから Dynamo Kyivで守られた約束
• ベンチから 大事なときにArmin Gigovićは選ばれる
• 次戦展望 Jean Pedrosoの再会

111 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年09月11日

Oleksandr PikhalionokがChornomoretsにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Oleksandr Pikhalionokは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年09月11日

Ruslan Neshcheretが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月11日

Dynamo Kyiv、Vitalii Romanに$721.6Kの損失計上

移籍金を払って迎えた選手が、その何分の一かで去っていく。Dynamo KyivがVitalii Romanに投じた$721.6Kは戻らない。取締役会はこの件を二シーズンにわたって問われ続けることになる。

獲得候補2028年09月11日

Artem KozakはDynamo Kyivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Metalistの誰も語らず、Dynamo Kyivの誰もその推測を楽しんでいない。

役員会2028年09月11日

移籍市場閉幕：Dynamo Kyivは加入20、退団49

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。20人が来て、49人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月11日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望2028年09月11日

Dynamo Kyivの次の相手はご近所

この先の一週間に普通のことは何もない。土曜にShakhtar、もう話し始めている街、そしてその意味を言われるまでもなく分かっているロッカールーム。

移籍2028年09月11日

UCSAがVitaliy Buialskyiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dynamo Kyivが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2028年09月11日

Roman Didykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから 大事なときにNazar Voloshynは選ばれる
• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論
• スカッド Malcomが週間最優秀選手に

110 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月04日

Martin JedličkaがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合2028年08月30日

Dynamo Kyiv、カップ戦を進撃

UCSAは去り、Dynamo Kyivは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2028年09月02日

大勝の主役はMalcom、Bukovynaを粉砕

3‑0。Dynamo Kyivのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMalcomだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2028年09月04日

ドブレーテ、午後はMalcomのものに——8.76

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Malcomがそれをもたらした。名前の横の8.76は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年09月04日

Roman SalenkoがLivyi Berehと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2028年09月04日

年齢はまだVladyslav Kabaievに追いついていない——8.09

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.09の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2028年09月04日

Prykarpattiaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2028年09月02日

Dynamo Kyiv、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年09月04日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 獲得候補 ZoryaがDynamo Kyivに告げる：Mykhailo Boykoは売り物ではない
• 移籍 再びVitaliy Buialskyiに視線が集まる
• レンタル便り Illia Olkhovyi、指折り数える日々

109 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年08月28日

2点ともMalcom——8.53

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.53。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年08月28日

Dynamo Kyiv、狙った男を手に入れる

Jean Pedroso追跡は、$2.4Mが動き、Karpatyに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍2028年08月28日

Dynamo KyivがMartin Jedličkaを巡るChornomoretsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年08月28日

Jean Pedroso、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Jean Pedrosoは今、Dynamo Kyivと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2028年08月28日

Andrii Matkevych、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Kyivには一人もいない。

スカッド2028年08月28日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月28日

Vitaliy Pikhalyonokへの扉は閉ざされた

Dynamo Kyivが尋ね、Zoryaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2028年08月28日

RukhがOleksandr Pikhalionokを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Dynamo Kyivが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2028年08月26日

Dynamo KyivのLNZ戦、違いを作ったのはMalcom

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Malcomだ。LNZに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 試合 Dynamo Kyivのホーム連続記録が続く
• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論
• ベンチから 満足のOleksandr Shaparenko

108 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

Tymofii Parinovが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月21日

Dynamo KyivがMalcomを巡るDinamo Zagrebの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年08月21日

行かない：Roman SalenkoはDynamo Kyivに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Livyi Berehは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

獲得候補2028年08月21日

Dynamo KyivがJean Pedrosoに$2.4Mを提示

オファーは今週Karpatyに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年08月21日

Nazar Voloshynはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年08月21日

Yevhen Sydorchukが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Yevhen SydorchukはDynamo Kyivでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年08月21日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月21日

ChernihivがDynamo Kyivに告げる：Vladyslav Popovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月21日

7人の新顔、そしてDynamo Kyivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

• 選手採点 この午後はNazar Voloshynのものだった
• ベンチから Eduard Sarapiiに隠れ場所はない
• ベンチから Armin Gigovićは監督が信頼する男になった

107 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月14日

条件合意：Yehor Tverdokhlibは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPardubice。Dynamo Kyivの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年08月14日

Taras MykhavkoがWisła Płockにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Taras Mykhavkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年08月14日

Rukhは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月14日

Armin Gigović、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

獲得候補2028年08月14日

Yevhen Sydorchuk、Dynamo Kyiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Victoriia Sumyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年08月14日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはArmin Gigovićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年08月14日

Volodymyr Shakhovへの扉は閉ざされた

Dynamo Kyivが尋ね、Zoryaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月12日

Dynamo KyivがObolonを退ける

Dynamo Kyivが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でObolonに1‑0と競り勝った。

選手採点2028年08月14日

Nazar Voloshynにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

短信

• スカッド Ruslan Neshcheret、無失点を25試合に
• スカッド Roman Didykが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド いまのRuslan Neshcheretには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

106 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

Roman SalenkoがOrijent 1919にイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dynamo Kyivは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年08月07日

Vitaliy BuialskyiがMetalurh Zaporizhzhiaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vitaliy Buialskyiは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会2028年08月07日

Dynamo Kyivは売りに出ているのか

署名もなく、否定もなく、多くの人間が言葉を選んでいる。一度これを経験したサポーターは、静かな部分が何か月も続くことを知っている。

試合2028年08月05日

Dynamo Kyivの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてPolissia。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

獲得候補2028年08月07日

Dynamo Kyiv、Ivan Kaliuzhnyiの値段に尻込み

Zoryaは$860.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年08月07日

PogonがYehor Tverdokhlibを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Dynamo Kyivは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合2028年08月05日

PolissiaがDynamo Kyivから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年08月07日

Taras Mykhavkoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Kudrivkaは今週、Taras Mykhavkoについて電話をかけてくる。Dynamo Kyivには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

役員会2028年08月07日

Dynamo Kyiv、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• スカッド Andrija Janjićがチームメイトと衝突
• スカッド Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• ベンチから Oleksandr Shaparenkoが質問と向き合う

105 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年07月31日

Oleksandr PikhalionokがObolonにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Oleksandr Pikhalionokは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年07月31日

その値段ではArtem Slesarの取引は成立せず

Dynamo Kyivは$2.8Mを提示し、Zoryaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2028年07月29日

Dynamo Kyivを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年07月31日

Bukovynaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月31日

Dynamo KyivがIvan Kaliuzhnyi獲得に動く

Zoryaのテーブルに$860.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月31日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Malcomとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年07月31日

Andrii Matkevychはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Kyivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年07月31日

Maksym Diachukに集まる視線

Maksym Diachukの名前が、Dynamo Kyivの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

役員会2028年07月31日

Dynamo Kyivでアカデミーの14人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

• スカッド Aliou Thiaréは故郷に帰りたい
• 試合 Dynamo KyivのKryvbas戦、違いを作ったのはMalcom
• ベンチから Ruslan Neshcheretが監督の見せしめに

104 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月24日

Winterthurは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月24日

Denys PopovがVorsklaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年07月24日

Pierre Mounguengueが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月24日

Artem Slesarに$2.8Mのオファー

Dynamo KyivはZoryaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年07月24日

Eduard SarapiiがふたたびDynamo Kyivの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会2028年07月24日

Dynamo Kyiv、Artem Slesar獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$3.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどArtem Slesarを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年07月24日

Eduard Sarapii、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Eduard Sarapiiは今、Dynamo Kyivと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年07月24日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月24日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Diachukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Nazar Voloshynは監督が信頼する男になった
• スカッド フォーメーションがCauan Baptistellaを置き去りにした
• ベンチから Justin Lonwijkはまだ一つのミスの罰を受けている

103 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年07月17日

Illia OlkhovyiがObolonと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月17日

Tomasz KędzioraがPrykarpattiaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年07月17日

Dynamo KyivがJustin Lonwijkを巡るGKS Katowiceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年07月17日

Anton TsarenkoがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月17日

Cauan Baptistella、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Cauan BaptistellaはDynamo Kyivで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

獲得候補2028年07月17日

Dynamo KyivがEduard Sarapiiに$750.0Kを提示

オファーは今週Polissiaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会2028年07月17日

Dynamo Kyiv、Eduard Sarapii獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$826.7Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEduard Sarapiiを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年07月17日

Malcomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月17日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Maksym Diachukがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• レンタル便り Shola Ogundanaが帰還を望む
• スカッド 6人の新顔、そしてDynamo Kyivはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Armin Gigovićは監督が信頼する男になった

102 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月10日

骨折でMartin Jedličkaが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dynamo Kyivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年07月10日

Dynamo Kyivが見る頂上からの眺め

勝ち点66、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2028年07月10日

Malcomが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月10日

Kostiantyn VivcharenkoがDukla Pragueと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年07月10日

Taras MykhavkoがKudrivkaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Taras Mykhavkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

獲得候補2028年07月10日

移籍金は決着、次はCauan Baptistellaの条件面

Dynamo KyivとMetalistは$1.0Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年07月10日

PolissiaがDynamo Kyivに告げる：Oleksandr Nazarenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月10日

Dynamo Kyivはノーと言った——今回は

EpicentrからのIllia Olkhovyiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年07月10日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Navin Malyshが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから 大事なとき、Oleksandr Pikhalionokは出る
• ベンチから Maksym DiachukはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている

101 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年07月03日

Martin Jedličkaが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年07月03日

Martin JedličkaがGrasshopperにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dynamo Kyivは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年07月03日

Oleksandr PikhalionokがObolonを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年07月03日

Justin Lonwijkが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

Maccabi Netanyaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年07月03日

その値段ではIllia Krupskyiの取引は成立せず

Dynamo Kyivは$1.8Mを提示し、Metalistは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年07月03日

RukhがDynamo Kyivに告げる：Marian Shvedは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月03日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Malcomとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年07月03日

Roman Didykが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Roman DidykはDynamo Kyivでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

• スカッド Justin Lonwijkの心は故郷にある
• 役員会 Dynamo Kyivがアカデミーに10人を受け入れる
• ベンチから 大事なときにOleksandr Tymchykは選ばれる

100 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月26日

骨折でMartin Jedličkaが33日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dynamo Kyivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月26日

Dynamo Kyivはノーと言った——今回は

ObolonからのOleksandr Pikhalionokへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年06月26日

Denys PopovがKudrivkaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Denys Popovは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2028年06月26日

Pierre Mounguengue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年06月26日

Dynamo KyivがVolodymyr Brazhkoを$3.4Mで放出

Volodymyr Brazhkoが$3.4MでZoryaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年06月26日

Papa Ndiaga Yadeへの扉は閉ざされた

Dynamo Kyivが尋ね、Oleksandriyaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年06月26日

Dynamo KyivがRoman Didykに$1.4Mを提示

オファーは今週LNZに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月26日

Dynamo Kyiv、Marian Shvedの値段に尻込み

Rukhは$2.0M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年06月26日

Armin Gigovićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• ベンチから 大事なとき、Nazar Voloshynは出る
• スカッド Navin Malyshが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Justin LonwijkはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている

99 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月19日

Martin Jedličkaが骨折——40日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。40日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年06月19日

Kostiantyn VivcharenkoがGrasshopperと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月19日

Mykola Mykhailenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年06月19日

Dynamo Kyiv、Vladyslav Veletenを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Polissiaは自分たちの男を守り、Dynamo Kyivは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年06月19日

Volodymyr Brazhkoの行列にZoryaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがVolodymyr Brazhkoについて口にしてきた問いを、Zoryaが正式に尋ねたのだ。Dynamo Kyivの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補2028年06月19日

その値段ではOleksandr Romanchukの取引は成立せず

Dynamo Kyivは$2.4Mを提示し、Zoryaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補2028年06月19日

Dynamo KyivがIllia Krupskyiに$1.7Mを提示

オファーは今週Metalistに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年06月19日

Dynamo KyivがKristian Bilovarを巡るKarpatyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会2028年06月19日

Dynamo Kyiv、Illia Krupskyi獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどIllia Krupskyiを欲しがっているクラブである。

短信

• スカッド Dynamo Kyivで仲違い
• ベンチから Dynamo Kyiv、Nazar Voloshynとの約束を守る
• ベンチから 大事なときにArmin Gigovićは選ばれる

98 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月12日

骨折でMartin Jedličkaが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dynamo Kyivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年06月12日

Dynamo Kyivの上には誰もいない

首位、勝ち点66。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年06月12日

Dynamo KyivがKostiantyn Vivcharenkoを巡るMlada Boleslavの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月12日

Ángel Torresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁngel Torresは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年06月12日

Dynamo Kyivで仲違い

Malcomとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

筋肉系の負傷でKostiantyn Vivcharenkoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Dynamo Kyivは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年06月12日

大事なとき、Volodymyr Brazhkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年06月12日

Vladyslav ZakharchenkoはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• ベンチから Mykola Mykhailenko、監督室のドアを叩く
• 移籍 Dynamo KyivがMalcomを売却リストに載せた
• 移籍 Dynamo KyivとKristian Bilovarの話がかみ合わない

97 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年06月05日

骨折でMartin Jedličkaが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dynamo Kyivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年06月05日

条件合意：Mykola Mykhailenkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDukla Prague。Dynamo Kyivの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月05日

Dynamo KyivがMartin Jedličkaを巡るBanik Ostravaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月05日

Shola OgundanaがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年06月05日

Kristian Bilovar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Kyivには一人もいない。

スカッド2028年06月05日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月05日

Aliou Thiaré、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Aliou ThiaréとDynamo Kyivは新たに4年で合意した。

スカッド2028年06月05日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月05日

Oleksandr Tymchykは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Mykola Mykhailenko、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Volodymyr Brazhkoに旗を立てる
• 役員会 Dynamo Kyivの取締役会は静けさを選んだ

96 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2028年05月29日

Dynamo Kyivが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2028年05月29日

Martin Jedličkaが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月29日

Malcom、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Dynamo Kyivは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2028年05月29日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年05月29日

Aliou Thiaréが一回り良くなって帰ってきた

他所で30試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

スカッド2028年05月29日

Kostiantyn Vivcharenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年05月29日

大事なとき、Nazar Voloshynは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月29日

Aliou Thiaréが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月29日

ショーウィンドウにVitalii Lobkoが並んだ

Dynamo Kyivは市場に知らせた。Vitalii Lobkoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• ベンチから 監督はMaksym Diachukのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Taras Mykhavkoの話題は消えることを拒む
• ベンチから 監督がKristian Bilovarに約束する

95 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月22日

Martin Jedličkaが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年05月22日

Andrii Matkevychに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Matkevychは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月22日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにArmin Gigovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Armin Gigovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月22日

Armin Gigović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArmin Gigovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月22日

Justin Lonwijkはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年05月22日

Volodymyr Brazhkoに移籍説

Volodymyr Brazhkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dynamo Kyivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年05月22日

ショーウィンドウにMartin Jedličkaが並んだ

Dynamo Kyivは市場に知らせた。Martin Jedličkaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• レンタル便り BukovynaはVladyslav Zakharchenkoを外せない
• ベンチから Oleksandr Pikhalionokは監督の一票を保つ
• スカッド Pierre MounguengueがDynamo Kyivに馴染んできた

94 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月15日

骨折でMartin Jedličkaが80日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dynamo Kyivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年05月15日

Dynamo Kyivが見る頂上からの眺め

勝ち点66、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

移籍2028年05月15日

Ángel Torresはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Kyivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年05月15日

Nazar Voloshyn、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2028年05月15日

Dynamo Kyivで仲違い

Malcomとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Volodymyr Brazhkoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月15日

Armin Gigovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年05月15日

Andrii IarmolenkoはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• スカッド Armin Gigovićはいまだに馴染めない
• 移籍 Oleksandr Pikhalionokが移籍リストに
• レンタル便り BukovynaでのVladyslav Zakharchenkoに残り時間

93 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月08日

骨折でMartin Jedličkaが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dynamo Kyivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年05月08日

Kristian Bilovarに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKristian Bilovarは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年05月08日

Armin Gigović、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2028年05月08日

Dynamo Kyivで仲違い

Armin Gigovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月08日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostiantyn Vivcharenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年05月08日

Vitalii Lobko、指折り数える日々

「ここからDynamo Kyivの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bukovynaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年05月08日

大事なときにOleksandr Tymchykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Tymchykがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月08日

Shola Ogundanaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月08日

Martin Jedličkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dynamo Kyivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Malcomにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Dynamo KyivがMalcomを売却リストに載せた
• ベンチから 監督がVolodymyr Brazhkoをかばった

92 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年05月01日

Martin Jedličkaが骨折——96日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。96日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月01日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Nazar Voloshynとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月01日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月01日

Justin Lonwijkは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dynamo Kyivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年05月01日

Nazar Voloshynは監督が信頼する男になった

Dynamo Kyivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2028年05月01日

Maksym Diachukはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年05月01日

ショーウィンドウにVolodymyr Brazhkoが並んだ

Dynamo Kyivは市場に知らせた。Volodymyr Brazhkoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年05月01日

Taras Mykhavkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Taras Mykhavkoが何かにサインするまで——Dynamo Kyivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年05月01日

Justin Lonwijk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJustin Lonwijkは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Taras Mykhavkoは監督の一票を保つ
• 役員会 Dynamo Kyivの取締役会は静けさを選んだ
• レンタル便り OpavaでのAnton Tsarenkoに残り時間

91 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月24日

骨折でMartin Jedličkaが105日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Dynamo Kyivが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2028年04月24日

Armin Gigović「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月24日

Malcomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年04月24日

Andrii Matkevychはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Kyivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年04月24日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Armin Gigovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月24日

Justin Lonwijkはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年04月24日

Nazariy Sudakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年04月24日

Volodymyr Brazhkoに移籍説

Volodymyr Brazhkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Dynamo Kyivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• レンタル便り Aliou ThiaréがWisla Krakowで主力に
• 移籍 ショーウィンドウにMykola Mykhailenkoが並んだ
• レンタル便り BukovynaはVladyslav Zakharchenkoを外せない

90 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月17日

Martin Jedličkaが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年04月17日

Dynamo Kyivの上には誰もいない

首位、勝ち点66。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年04月17日

Ángel Torres、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Kyivには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月17日

Martin Jedličkaの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dynamo Kyivが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年04月17日

Malcomに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dynamo KyivはMalcomにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年04月17日

Kostiantyn Vivcharenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月17日

大事なときにVolodymyr Brazhkoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Volodymyr Brazhkoがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月17日

Andrii Iarmolenkoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから Mykola Mykhailenkoが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Dynamo KyivがMartin Jedličkaを売却リストに載せた
• レンタル便り BukovynaでのVladyslav Zakharchenkoに残り時間

89 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月10日

Martin Jedličkaが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2028年04月10日

Malcom、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年04月10日

Kristian Bilovar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Kyivには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年04月10日

Vitalii Lobko、指折り数える日々

「ここからDynamo Kyivの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Bukovynaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Oleksandr Tymchykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月10日

Taras Mykhavkoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月10日

Dynamo KyivがOleksandr Pikhalionokを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Oleksandr Pikhalionokは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Oleksii Sychをめぐる質問がDynamo Kyivについて回る
• スカッド Yehor Tverdokhlibにようやく腑に落ちた
• ベンチから Oleksandr Pikhalionokは監督の一票を保つ

88 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年04月03日

骨折でMartin Jedličkaが131日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Dynamo Kyivは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年04月03日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月03日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月03日

Andrii Iarmolenkoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Andrii Iarmolenkoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2028年04月03日

大事なとき、Nazar Voloshynは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月03日

Maksym Diachukはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年04月03日

Mykola Shaparenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMykola Shaparenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月03日

ショーウィンドウにVolodymyr Brazhkoが並んだ

Dynamo Kyivは市場に知らせた。Volodymyr Brazhkoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2028年04月03日

Dynamo KyivとMaksym Diachuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dynamo Kyivでまた一巡の交渉、そしてMaksym Diachukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 移籍 Taras Mykhavkoの話題は消えることを拒む
• レンタル便り OpavaはAnton Tsarenkoを外せない
• ベンチから 指揮官、Volodymyr Brazhkoに旗を立てる

87 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月27日

IFK Goteborgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年03月27日

Nazar Voloshynはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月27日

Malcomがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年03月27日

Andrii Matkevychはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dynamo Kyivの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年03月27日

Mykola Mykhailenkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月27日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostiantyn Vivcharenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにArmin Gigovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Armin Gigovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

監督はJustin Lonwijkのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年03月27日

Mykola Shaparenko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMykola Shaparenkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Volodymyr Brazhkoに移籍説
• レンタル便り Wisla KrakowはAliou Thiaréを外せない
• レンタル便り Vladyslav ZakharchenkoはBukovynaのシャツを自分のものにした

86 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年03月20日

Dynamo Kyivが首位

勝ち点66、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから2028年03月20日

Mykola Mykhailenko、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年03月20日

Kostiantyn VivcharenkoがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月20日

Malcomはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2028年03月20日

Ángel Torresに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはÁngel Torresは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2028年03月20日

Armin Gigovićはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月20日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月20日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月20日

Valentyn Rubchynskyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Volodymyr Brazhkoは監督が信頼する男になった
• ベンチから 監督はAndrii Iarmolenkoのミスをまだ忘れきっていない
• スカッド 週末はMalcomのものだった

85 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年03月13日

Malcomには二人がかりが当たり前になった

26ゴール、シーズン平均7.43。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2028年03月13日

Dynamo Kyivは1位でシーズンを終える

勝ち点66、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年03月13日

Shola OgundanaがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年03月13日

ディフェンダーのゴールがDynamo Kyivに勝利をもたらす——7.64

Oleksandr Tymchykに1、評価7.64、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2028年03月11日

Dynamo Kyivを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍2028年03月13日

Kristian Bilovar、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Kyivには一人もいない。

スカッド2028年03月13日

Dynamo Kyivで仲違い

Armin Gigovićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年03月11日

Dynamo KyivのChornomorets戦、違いを作ったのはMalcom

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Malcomだ。Chornomoretsに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• ベンチから Ruslan Neshcheretが監督に言われた
• 選手採点 Malcomだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Armin Gigović、最高評価の域

84 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月06日

Mykola Mykhailenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

移籍2028年03月06日

行かない：Oleksii SychはDynamo Kyivに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Vorsklaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年03月06日

Ángel TorresがPoltavaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2028年03月06日

Vitaliy Buialskyiはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで274試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

獲得候補2028年03月06日

その値段ではLéo Pereiraの取引は成立せず

Dynamo Kyivは$3.6Mを提示し、Flamengoは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年03月06日

Malcomはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2028年03月06日

Malcom、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。MalcomとDynamo Kyivは新たに4年で合意した。

役員会2028年03月06日

Dynamo Kyiv、Kristian Bilovarを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Kristian Bilovarは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年03月06日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはMalcomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 試合 Dynamo Kyivが7試合無敗
• 試合 6試合ぶりに、Dynamo Kyivがまたあの味を知る
• ベンチから Mykola Shaparenkoが監督に言われた

83 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年02月28日

MalcomがDynamo Kyivを背負う

25得点、シーズン平均7.42。この状態は、この街の外にも十分届いている。

選手採点2028年02月28日

Malcomが2得点——8.97

2ゴールと、それに見合う8.97。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2028年02月28日

Martin JedličkaがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年02月26日

Dynamo Kyivの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2028年02月28日

Dynamo KyivがLéo Pereira獲得に動く

Flamengoのテーブルに$3.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍2028年02月28日

Armin Gigovićの行列にKolosも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがArmin Gigovićについて口にしてきた問いを、Kolosが正式に尋ねたのだ。Dynamo Kyivの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2028年02月28日

Vladyslav Supriaha、次の場所へ

Polissiaが$3.3Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

役員会2028年02月28日

移籍市場閉幕：Dynamo Kyivは加入1、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2028年02月28日

Inhuletsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

• スカッド Dynamo Kyivで仲違い
• スカッド Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 試合 MalcomがDynamo KyivをLNZ戦の勝利に導く

82 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年02月21日

Dynamo Kyivの上には誰もいない

首位、勝ち点59。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年02月21日

Volodymyr Brazhko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年02月21日

MalcomがDynamo Kyivを背負う

23得点、シーズン平均7.38。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2028年02月21日

Denys PopovがKudrivkaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2028年02月19日

いまのDynamo Kyivとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2028年02月21日

Denys Popovが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

獲得候補2028年02月21日

高すぎる：Dynamo KyivがVladyslav Babohloから手を引く

$890.0Kがクラブの出せる上限で、Karpatyはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2028年02月21日

Andrii Matkevych、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Kyivには一人もいない。

スカッド2028年02月21日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 獲得候補 Jordanへの扉は閉ざされた
• スカッド Martin Jedličkaは故郷に帰りたい
• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

81 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2028年02月14日

Oleksandr PikhalionokがRukhを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年02月14日

Armin Gigović、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年02月14日

Dynamo Kyivが2位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2028年02月14日

Dynamo Kyiv、Álex Centellesの値段に尻込み

Levskiは$15.4M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2028年02月14日

Dynamo Kyivはノーと言った——今回は

KolosからのArmin Gigovićへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点2028年02月14日

ドブレーテ、午後はMalcomのものに——9.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Malcomがそれをもたらした。名前の横の9.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2028年02月14日

Nazariy SudakovがLivyi Berehにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dynamo Kyivは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年02月14日

Malcomには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.35。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

獲得候補2028年02月14日

PolissiaがDynamo Kyivに告げる：Vladyslav Veletenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• 試合 Dynamo Kyivが4連勝
• 獲得候補 Dynamo KyivがVladyslav Babohloに$890.0Kを提示
• 役員会 Dynamo Kyiv、Vladyslav Babohlo獲得へ再び取締役会に諮る

80 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月05日

容赦なきDynamo Kyiv

Veresはこの一戦を早く忘れたいはずだ。5‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dynamo Kyivは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2028年02月07日

Oleksandr PikhalionokがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年02月07日

Dynamo KyivがÁlex Centellesに$14.4Mを提示

オファーは今週Levskiに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2028年02月07日

Dynamo KyivがOleksandr Pikhalionokを巡るRukhの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年02月07日

Oleksii SychがVorsklaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年02月07日

Ángel TorresがPoltavaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Dynamo Kyivは書類を除いて彼を失った。

スカッド2028年02月07日

Malcom、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2028年02月07日

2点ともVolodymyr Brazhko——8.14

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.14。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2028年02月07日

Kostiantyn Vivcharenkoはここで12シーズン

12シーズン、一枚のシャツで90試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

短信

• スカッド Malcom、キャリア最高の状態
• スカッド Yehor Tverdokhlibが無報酬でもしただろう移籍
• 獲得候補 Dynamo Kyiv、Marian Shvedを巡り門前払い

79 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

膝——Yehor Muzychkoが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Dynamo Kyivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年01月29日

Dynamo KyivがLivyi Berehを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年01月31日

Nazar Voloshynが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月31日

Malcomが2得点——9.07

2ゴールと、それに見合う9.07。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補2028年01月31日

Yehor Tverdokhlibに$2.5Mのオファー

Dynamo KyivはLNZに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2028年01月31日

Maksym Diachuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2028年01月31日

Armin Gigovićが上がって仕留める——7.93

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.93。

獲得候補2028年01月31日

Jordanに$710.0Kのオファー

Dynamo KyivはZoryaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年01月31日

Probiyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

短信

• 役員会 Dynamo Kyiv、Jordan獲得へ再び取締役会に諮る
• スカッド Malcom、キャリア最高の状態
• 獲得候補 その値段ではLindon Emërllahuの取引は成立せず

78 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

Yehor Muzychkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dynamo Kyivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月22日

Dynamo KyivがKarpatyを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年01月24日

Andrii Matkevych、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dynamo Kyivには一人もいない。

スカッド2028年01月24日

Nazar Voloshynがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年01月24日

最高のNazar Voloshynによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dynamo Kyivの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年01月24日

Malcom、最高評価の域

8.36という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2028年01月24日

最高のVolodymyr Brazhkoによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dynamo Kyivの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年01月24日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostiantyn Vivcharenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2028年01月24日

Daniil Yurchenko、指折り数える日々

「ここからDynamo Kyivの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Livyi Berehでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから 監督はMykola Shaparenkoのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから Oleksandr Shaparenko「あれが基準だ」
• ベンチから 大事なとき、Oleksandr Pikhalionokは出る

77 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月15日

Dynamo Kyiv、ダービーで苦杯

0‑1で負けるのと、ダービーでShakhtarに負けるのは別物だ。この傷は数か月消えない。

試合2028年01月17日

Dynamo Kyivは上位争いの中にいる

2位、勝ち点44。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年01月17日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月17日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年01月17日

JordanがDynamo Kyivに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Jordanは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDynamo Kyivは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから2028年01月17日

Oleksandr Shaparenko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年01月17日

Nazar Voloshynは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年01月17日

Valentyn Rubchynskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてValentyn Rubchynskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月17日

監督はAndrii Iarmolenkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから 大事なとき、Nazar Voloshynは出る
• スカッド Oleksandr Tymchykが出場停止
• スカッド Nazar Voloshynには二人がかりが当たり前になった

76 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月05日

Dynamo Kyiv、小さな差で敗退

Karpatyに2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点2028年01月10日

ドブレーテ、午後はAndrii Iarmolenkoのものに——8.98

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Andrii Iarmolenkoがそれをもたらした。名前の横の8.98は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年01月10日

ディフェンダーのゴールがDynamo Kyivに勝利をもたらす——7.34

Kostiantyn Vivcharenkoに1、評価7.34、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍2028年01月10日

Malcomの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Dynamo Kyivがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年01月10日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年01月10日

Eduardo Guerreroに1ゴール1アシスト——7.78

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.78。

スカッド2028年01月10日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年01月10日

Lindon EmërllahuがDynamo Kyivに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Lindon Emërllahuは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりDynamo Kyivは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

試合2028年01月08日

Dynamo KyivがOleksandriyaをこじ開ける

OleksandriyaはDynamo Kyivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• スカッド Andrii Iarmolenko、キャリア最高の状態
• 次戦展望 Dynamo Kyivにダービーの週
• ベンチから Mykola Mykhailenkoが監督に言われた

75 第

Dynamo Kyivガゼット

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年01月03日

Malcomが2得点——9.03

2ゴールと、それに見合う9.03。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2028年01月03日

Malcomが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dynamo Kyivは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

試合2028年01月01日

Dynamo Kyivが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のDynamo Kyivが持っていなかった土台だ。

移籍2028年01月03日

Kristian BilovarがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月03日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年01月03日

Ruslan Neshcheretが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年01月01日

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

88分、同点。Dynamo Kyivがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Epicentrは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

スカッド2028年01月03日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kostiantyn Vivcharenkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月03日

今月はAndrii Iarmolenkoのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Dynamo Kyivは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

短信

• 試合 MalcomのゴールでDynamo Kyivが勝ち点1
• ベンチから 大事なときにOleksandr Tymchykは選ばれる
• 選手採点 Nazar Voloshynは一日中仕掛け続けた

74 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月27日

Martin Jedlička、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年12月25日

Dynamo Kyivのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年12月25日

Dynamo Kyivが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまDynamo Kyivはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍2027年12月27日

Andrii Matkevychに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Matkevychは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月27日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年12月25日

Dynamo KyivがObolonをこじ開ける

ObolonはDynamo Kyivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年12月27日

Martin Jedličkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartin Jedličkaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年12月27日

Justin Lonwijkの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dynamo Kyivが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

• 選手採点 Nazar Voloshynがすべての上に立つ
• スカッド Andrii Iarmolenko、キャリア最高の状態
• レンタル便り Daniil Yurchenko、指折り数える日々

73 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年12月20日

Dynamo Kyivが3位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2027年12月18日

何があってもDynamo Kyivは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2027年12月20日

Volodymyr Brazhko、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月20日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月20日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月18日

Dynamo Kyiv、Polissia戦の仕事を済ませる

Polissiaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月20日

Nazar Voloshynにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.23、場内に異論はない。

ベンチから2027年12月20日

Mykola Shaparenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月20日

監督はMykola Shaparenkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なとき、Nazar Voloshynは出る
• 次戦展望 Andrii MatkevychがObolonと向き合いに帰る

72 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月13日

ビジネスはビジネス——Brian Lopez退団

Universidad Catolicaが$12.6Mを払い、Dynamo Kyivがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

試合2027年12月11日

Dynamo Kyivのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年12月13日

38歳のAndrii Iarmolenkoが時計の針を巻き戻す——8.44

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.44、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年12月13日

Dynamo KyivのPierre Mounguengueに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pierre Mounguengueは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年12月13日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

Dynamo Kyivが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のDynamo Kyivが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年12月13日

Martin Jedličkaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dynamo Kyivもそれを分かっている。

試合2027年12月11日

Andrii IarmolenkoがDynamo KyivをKryvbas戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndrii Iarmolenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Kyivのものになった。

スカッド2027年12月13日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostiantyn Vivcharenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• レンタル便り Yaroslav Buravtsovが帰還を望む
• ベンチから Kostiantyn Vivcharenkoに隠れ場所はない
• ベンチから ベンチからの眺め

71 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年12月06日

Brian Lopezの行列にUniversidad Catolicaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがBrian Lopezについて口にしてきた問いを、Universidad Catolicaが正式に尋ねたのだ。Dynamo Kyivの答えは変わっていない——今のところは。

選手採点2027年12月06日

38歳のAndrii Iarmolenkoが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年12月06日

Justin Lonwijk、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年12月06日

Malcom、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年12月06日

Dynamo Kyivで仲違い

Brian Lopezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Dynamo KyivのNazariy Sudakovに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Nazariy Sudakovは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

試合2027年12月04日

Dynamo Kyivが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のDynamo Kyivが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年12月06日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年12月06日

Illia Olkhovyi、Kryvbasはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはDynamo Kyivに戻ることで、15試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• 選手採点 誰もBrian Lopezに近づけなかった
• スカッド 月間最優秀選手：Andrii Iarmolenko
• 役員会 Dynamo Kyivが監督に$14.3Mを用意

70 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月29日

38歳のAndrii Iarmolenkoが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2027年11月29日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Malcomとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年11月29日

Andrii Matkevychに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Matkevychは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月29日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年11月27日

Brian LopezがDynamo KyivをChornomorets戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はBrian Lopezだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDynamo Kyivのものになった。

試合2027年11月29日

折り返し：Dynamo Kyivは4位

折り返し時点で勝ち点30。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

レンタル便り2027年11月29日

Daniil Yurchenkoが帰還を望む

「座って見るためにLivyi Berehへ行ったのではない。Dynamo Kyivに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中4試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年11月29日

Vladyslav Kabaievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Kabaievを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてOleksandr Shaparenko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Oleksandr Tymchykは監督が信頼する男になった
• ベンチから Justin LonwijkはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている
• スカッド Nazar Voloshyn、キャリア最高の状態

69 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月20日

Dynamo Kyiv、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればZoryaのほうが満足していた。この午後に、Dynamo Kyivが見返して楽しめる版は存在しない。

試合2027年11月20日

Dynamo Kyivのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年11月22日

Justin LonwijkがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年11月22日

Maksym Diachukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Kyivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年11月22日

Armin Gigovićが上がって仕留める——7.86

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.86。

スカッド2027年11月22日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年11月22日

Maksym Kucheriavyiの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年11月22日

Ruslan Neshcheretに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRuslan Neshcheretを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月22日

Oleksandr Pikhalionokは誰も数えない仕事をした——7.31

合計11アクション、7.31。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

• ベンチから Malcomに対して果たされた約束
• スカッド Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 試合 Dynamo Kyiv、Zoryaと勝ち点を分け合う

68 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年11月15日

Valentyn Rubchynskyi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月15日

Pierre Mounguengueの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年11月15日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Mykola Mykhailenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Brian Lopezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年11月15日

Brian Lopezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dynamo Kyivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月15日

Vladyslav KabaievはDynamo Kyivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2027年11月15日

Volodymyr Brazhkoが古巣と対戦

次はZorya。Dynamo Kyivのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• スカッド Armin Gigovićはいまだによそ者のまま
• 移籍 Dynamo KyivがBrian Lopezを売却リストに載せた
• 移籍 Taras Mykhavkoをめぐる質問がDynamo Kyivについて回る

67 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年11月03日

Dynamo Kyiv、カップ戦を進撃

Livyi Berehは去り、Dynamo Kyivは勝ち上がる。結論は3‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2027年11月08日

Dynamo Kyivが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2027年11月08日

18歳のNazariy Sudakovが主役をさらう——7.60

18歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2027年11月08日

38歳のAndrii Iarmolenkoが時計の針を巻き戻す——8.08

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.08、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2027年11月08日

Vladyslav Supriaha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合2027年11月06日

Dynamo Kyivのホームでは誰も勝てない

ホーム12試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2027年11月08日

Malcomの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Dynamo Kyivがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年11月08日

Dynamo Kyivで仲違い

Brian Lopezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スタンドから Dynamo KyivのサポーターがMaksym Kucheriavyiという愛される存在を見つけた
• 試合 Dynamo KyivがLNZをこじ開ける
• 選手採点 最高のÁngel Torresによる九十分

66 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月01日

Malcomが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2027年11月01日

往年のAndrii Iarmolenko——8.02

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.02、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合2027年10月30日

Dynamo Kyivのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2027年11月01日

Volodymyr Brazhko、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年11月01日

Brian Lopezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年11月01日

Andrii Matkevychに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Matkevychは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2027年10月30日

Dynamo KyivのKolos戦、違いを作ったのはMalcom

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Malcomだ。Kolosに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年11月01日

Volodymyr Brazhkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVolodymyr Brazhkoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月01日

Nazar Voloshyn、最高評価の域

8.31という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Ángel Torres、さらなる契約にサイン
• スカッド Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• レンタル便り Daniil Yurchenko、Livyi Berehはもう十分だ

65 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはBrian Lopezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年10月24日

MetalistがDynamo Kyivから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月25日

Justin Lonwijkの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dynamo Kyivが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年10月25日

Mykola Shaparenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMykola Shaparenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年10月25日

Taras Mykhavkoが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

役員会2027年10月25日

Dynamo Kyiv、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Oleksandr Shaparenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Oleksandr Tymchykは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Volodymyr Brazhkoが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Denys PopovがKolosと向き合いに帰る
• 選手採点 Vladyslav Kabaievは何一つ見つけられなかった

64 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月18日

Malcom、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2027年10月16日

容赦なきDynamo Kyiv

Veresはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dynamo Kyivは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年10月18日

Vladyslav SupriahaがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年10月18日

Vitalii Roman、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年10月16日

いまのDynamo Kyivとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年10月18日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Brian Lopezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年10月16日

Dynamo Kyivのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2027年10月18日

Malcomだけが別の午後を過ごしていた

9.89。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2027年10月18日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 選手採点 Armin Gigovićだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから Kostiantyn Vivcharenkoが監督に言われた
• ベンチから 監督の評価

63 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月11日

Mykola Mykhailenko、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月11日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはMalcomで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Andrii Iarmolenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月11日

Kostiantyn Vivcharenkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

大事なときにBrian Lopezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brian Lopezがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年10月11日

週間最優秀若手選手：Pierre Mounguengue

19歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

スカッド2027年10月11日

Shola Ogundana「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Dynamo Kyivは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにOleksandr Pikhalionokが並んだ

Dynamo Kyivは市場に知らせた。Oleksandr Pikhalionokは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍2027年10月11日

Taras Mykhavkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Taras Mykhavkoが何かにサインするまで——Dynamo Kyivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから Denys Popovが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 次戦展望：ホームでVeres
• レンタル便り Vladyslav ZakharchenkoがBukovynaで主力に

62 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月02日

Dynamo KyivがLivyi Berehを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2027年10月04日

Dynamo Kyivはレースから降りない

順位は3位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年10月04日

Vitalii Roman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年10月04日

Valentyn Rubchynskyiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Kyivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年10月04日

Andrii Matkevychに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAndrii Matkevychは別のクラブの選手になる。Dynamo Kyivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年10月04日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Andrii Iarmolenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Andrii IarmolenkoはDynamo Kyivとさらに2年を歩む。

試合2027年10月02日

Dynamo Kyivが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のDynamo Kyivが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年10月04日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• レンタル便り Daniil Yurchenko、Livyi Berehはもう十分だ
• スタンドから Dynamo KyivのサポーターがTaras Mykhavkoという愛される存在を見つけた
• 選手採点 Nazar Voloshynがすべての上に立つ

61 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月27日

Pierre Mounguengue、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年09月27日

Vitaliy Buialskyiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Dynamo Kyivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年09月27日

Oleksandr Tymchykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月27日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月25日

Dynamo Kyivのホーム連続記録が続く

ここで9試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2027年09月25日

Dynamo KyivがKarpatyをこじ開ける

KarpatyはDynamo Kyivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月27日

最高のNazar Voloshynによる九十分

評価8.36。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dynamo Kyivの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年09月27日

Dynamo Kyivで守られた約束

Martin Jedličkaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてOleksandr Shaparenko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Oleksandr Tymchykは監督が信頼する男になった
• スタンドから Ruslan Neshcheretへの視線が厳しくなってきた
• 移籍 ショーウィンドウにBrian Lopezが並んだ

60 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月20日

Taras MykhavkoがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年09月20日

Andrii MatkevychがVorsklaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2027年09月20日

Tomasz Kędziora、Dynamo Kyivは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月20日

Poltavaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年09月20日

Malcomの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Dynamo Kyivがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年09月20日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Brian Lopezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月18日

Dynamo Kyivのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2027年09月20日

Mykola Mykhailenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年09月20日

Volodymyr Ozymaiが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Dynamo Kyivは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

短信

• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論
• スカッド Dynamo Kyivでの、速すぎる変化
• ベンチから 監督はTaras Mykhavkoのミスをまだ忘れきっていない

59 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年09月13日

Nazar VoloshynがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年09月11日

OleksandriyaがDynamo Kyivの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Oleksandr Pikhalionokが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からDynamo Kyivの誰も逃れられない。

移籍2027年09月13日

Roman SalenkoがInhuletsにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Roman Salenkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

ベンチから2027年09月13日

Pierre Mounguengue「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年09月13日

ディフェンダーのゴールがDynamo Kyivに勝利をもたらす——7.96

Oleksandr Pikhalionokに1、評価7.96、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2027年09月13日

Armin Gigovićが正しい側のゴール前に現れる——7.71

7.71、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2027年09月13日

移籍市場閉幕：Dynamo Kyivは加入9、退団20

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。9人が来て、20人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2027年09月13日

Dynamo Kyiv、Artem Slesarの値段に尻込み

Zoryaは$1.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍2027年09月13日

Volodymyr Brazhkoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• スカッド Dynamo Kyivで仲違い
• スカッド Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• 移籍 再びMaksym Diachukに視線が集まる

58 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年09月06日

Oleksandr Pikhalionokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月06日

Ruslan Neshcheretとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、102試合。こういう経歴はもう作られない。Dynamo Kyivは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2027年09月06日

Malcom、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2027年09月06日

Dubravaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年09月06日

Brian Lopezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dynamo Kyivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月06日

Maksym Kucheriavyiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年09月06日

Martin Jedličkaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Martin JedličkaはDynamo Kyivとさらに4年を歩む。

レンタル便り2027年09月06日

Daniil Yurchenko、指折り数える日々

「ここからDynamo Kyivの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Livyi Berehでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年09月06日

大事なとき、Brian Lopezは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Tomasz Kędzioraに新天地探しを通告
• ベンチから Mykola Shaparenko、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Mykola Mykhailenkoの再会

57 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年08月25日

Dynamo Kyivがカップ戦で前進

UCSAに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年08月28日

容赦なきDynamo Kyiv

Epicentrはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Dynamo Kyivは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2027年08月30日

Armin Gigovićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

試合2027年08月25日

UCSAに残酷な結末、Dynamo Kyivが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Dynamo Kyivが117分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2027年08月30日

2点ともMalcom——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年08月30日

Dynamo Kyiv、Arsenii Batahovの値段に尻込み

Trabzonsporは$4.7M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年08月30日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはBrian Lopezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月30日

Pierre Mounguengueの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

ベンチから2027年08月30日

Martin Jedličkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スタンドから 観客がMaksym Kucheriavyiを受け入れた
• スカッド Justin Lonwijkの心は故郷にある
• 移籍 DubravaがAndrii Matkevychを注視

56 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月23日

Malcom、$29.5Mという意思表示とともにDynamo Kyivへ

クラブはどこかの時点で、自らの野心を裏づけるか、野心などないと認めるかを迫られる。Dynamo KyivはMalcomに$29.5Mを払った。どちらを選んだかを告げる、最も大きな声の出し方だ。

移籍2027年08月23日

Brian Lopez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月23日

PSVがDynamo Kyivに告げる：Yarek Gąsiorowskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年08月23日

Dynamo KyivがArsenii Batahovに$4.7Mを提示

オファーは今週Trabzonsporに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月23日

Malcom、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Malcomは今、Dynamo Kyivと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2027年08月23日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Tymchykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月23日

Malcomに$29.5M、そしてDynamo Kyivのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。Al JaziraからMalcomを$29.5Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

スカッド2027年08月23日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年08月21日

Malcomのゴールも及ばず、Dynamo Kyiv敗戦

Malcomは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Obolonに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

• ベンチから Ruslan Neshcheretが監督に言われた
• 選手採点 午後の展開はすべてNazar Voloshynの足元から始まった
• 移籍 Dynamo KyivとVolodymyr Brazhkoの話がかみ合わない

55 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年08月16日

Dynamo KyivがMalcom獲得に動く

Al Jaziraのテーブルに$29.5M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2027年08月14日

Dynamo KyivがPolissiaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Polissiaに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年08月16日

Andrii Iarmolenkoが2得点——9.23

2ゴールと、それに見合う9.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年08月16日

Dynamo Kyivはノーと言った——今回は

LudogoretsからのRuslan Neshcheretへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月16日

Fiete Arpへの扉は閉ざされた

Dynamo Kyivが尋ね、Blau-Weiß Linzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月16日

Oleksandr Pikhalionokが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleksandr PikhalionokはDynamo Kyivとさらに3年を歩む。

スカッド2027年08月16日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Volodymyr Brazhkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年08月16日

Taras Mykhavkoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.36、場内に異論はない。

短信

• 選手採点 Armin Gigović、最高評価の域
• スカッド Ruslan Neshcheretが100試合出場
• ベンチから Shola Ogundanaに隠れ場所はない

54 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月07日

Dynamo Kyiv、逃げ場のない完敗

Kryvbasに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

獲得候補2027年08月09日

Abdul Fatawuへの扉は閉ざされた

Dynamo Kyivが尋ね、Basaksehirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月09日

Illia OlkhovyiがEpicentrと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年08月09日

Brian Lopez、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2027年08月09日

Dynamo Kyivはノーと言った——今回は

Slavia MozyrからのAndrii Matkevychへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年08月09日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Maksym Kucheriavyiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年08月09日

Oleksandr Tymchykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Tymchykを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年08月09日

Tomasz Kędzioraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tomasz KędzioraはDynamo Kyivとさらに2年を歩む。

短信

• 役員会 Dynamo Kyivで総括
• スカッド Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• レンタル便り Daniil Yurchenko、Livyi Berehはもう十分だ

53 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2027年08月02日

Andrian Bekerskyiが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年07月31日

Dynamo KyivがPoltavaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Poltavaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年08月02日

ドブレーテ、午後はArmin Gigovićのものに——8.12

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Armin Gigovićがそれをもたらした。名前の横の8.12は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年08月02日

一枚のシャツで一つのキャリア：Kostiantyn Vivcharenko

12シーズン、87試合、すべてここで。こういうキャリアは設計されるものではない。ある種の男に、ある種のクラブで起こるもので、この街にはそれが一つある。

ベンチから2027年08月02日

Kristian Bilovar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月02日

Nazar Voloshynはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2027年07月31日

いまのDynamo Kyivとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2027年08月02日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはBrian Lopezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年08月02日

生え抜きの一人：Taras Mykhavko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 移籍 OpavaがAnton Tsarenkoを注視
• ベンチから Mykola Mykhailenkoが監督の見せしめに
• スカッド Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

52 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年07月26日

Andrian Bekerskyiが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年07月26日

Oleksandr Syrotaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dynamo Kyivは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月26日

Volodymyr Brazhkoはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがDynamo Kyivの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

獲得候補2027年07月26日

Dynamo Kyiv、Vasilis Barkasを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Utrechtは自分たちの男を守り、Dynamo Kyivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Brian Lopezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月26日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostiantyn Vivcharenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年07月26日

Kostiantyn Vivcharenkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKostiantyn Vivcharenkoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月26日

19人の新顔、そしてDynamo Kyivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2027年07月26日

Aliou Thiaréが帰還を望む

「座って見るためにWisla Krakowへ行ったのではない。Dynamo Kyivに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

短信

• ベンチから 大事なときにOleksandr Pikhalionokは選ばれる
• ベンチから Martin Jedlička、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Eduardo GuerreroがPoltavaと向き合いに帰る

51 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年07月19日

Dynamo Kyivはレースから降りない

順位は2位、勝ち点65。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2027年07月19日

Vladyslav ZakharchenkoがFeniksにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Vladyslav Zakharchenkoは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍2027年07月19日

Kristian BilovarがDynamo Kyivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年07月19日

Giovanni Simeoneへの扉は閉ざされた

Dynamo Kyivが尋ね、Torinoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年07月19日

Dynamo Kyivで仲違い

Brian Lopezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月19日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年07月19日

Vladyslav Zakharchenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladyslav ZakharchenkoがDynamo Kyivとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年07月19日

Ruslan Neshcheretに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Dynamo KyivはRuslan Neshcheretにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年07月19日

大事なときにOleksandr Tymchykは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Tymchykがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Martin Jedličkaが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Vladyslav Zakharchenkoが監督の見せしめに
• 移籍 Taras Mykhavkoの話題は消えることを拒む

50 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月12日

Maksym DiachukがRadnik Surdulicaを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2027年07月12日

Oleksii Sych、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年07月12日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Dynamo Kyivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Brian Lopezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年07月12日

Dmytro StepanenkoがDynamo Kyivアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Dmytro Stepanenkoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月12日

Dynamo Kyiv、内部からOleh Lunyovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Oleh Lunyovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年07月12日

大事なときにArmin Gigovićは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Armin Gigovićがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月12日

Vitaliy Buialskyiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitaliy Buialskyiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月12日

「試合に出たい」：Shola Ogundanaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Taras Mykhavko、監督室のドアを叩く
• スカッド Justin Lonwijkにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから 監督がVolodymyr Brazhkoをかばった

49 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年07月05日

Pavlo LiusinがProbiyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dynamo Kyivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2027年07月05日

Denys Popov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月05日

その値段ではDinko Horkašの取引は成立せず

Dynamo Kyivは$3.9Mを提示し、Al Waslは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2027年07月05日

Nyíregyházaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2027年07月05日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはBrian Lopezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月05日

Justin Lonwijk、成功したレンタルから帰還

他所で28試合5得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

スカッド2027年07月05日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kostiantyn Vivcharenkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年07月05日

Tomasz Kędzioraが筋肉系の負傷で19日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Dynamo Kyivは19日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年07月05日

Pavlo Liusinは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Pavlo LiusinがDynamo Kyivとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 役員会 Dynamo Kyivアカデミーの入団日
• ベンチから 大事なときにBrian Lopezは選ばれる
• ベンチから Volodymyr Brazhko、監督室のドアを叩く

48 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月28日

移籍金は決着、次はEnric Franquesaの条件面

Dynamo KyivとLeganésは$15.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2027年06月28日

Julian Weiglへの扉は閉ざされた

Dynamo Kyivが尋ね、Al-Qadisiyahは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2027年06月28日

Dynamo KyivがDinko Horkašに$3.8Mを提示

オファーは今週Al Waslに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年06月28日

LNZは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dynamo Kyivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2027年06月28日

Dynamo Kyiv、Jordanの値段に尻込み

Zoryaは$1.5M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月28日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Kostiantyn Vivcharenkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Dynamo Kyivでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年06月28日

大事なときにOleksandr Pikhalionokは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oleksandr Pikhalionokがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年06月28日

Volodymyr Brazhko、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVolodymyr Brazhkoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにVladyslav Supriahaが並んだ
• 移籍 Eduardo Guerreroは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 監督がKostiantyn Vivcharenkoに約束する

47 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年06月21日

Dynamo KyivがEnric Franquesaに$15.6Mを提示

オファーは今週Leganésに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

試合2027年06月21日

Dynamo Kyivはレースから降りない

順位は2位、勝ち点65。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

獲得候補2027年06月21日

PAOKがDynamo Kyivに告げる：Christos Zafeirisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月21日

Dynamo Kyivはノーと言った——今回は

HataysporからのKristian Bilovarへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月21日

Jordanに$1.5Mのオファー

Dynamo KyivはZoryaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月21日

Nazar Voloshyn、Dynamo Kyivへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてDynamo Kyivの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

役員会2027年06月21日

Dynamo Kyiv、Jordan獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.7Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどJordanを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月21日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Tymchykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月21日

Dynamo Kyivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Volodymyr Brazhkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 移籍 Eduardo Guerreroに集まる視線
• 移籍 Oleksii Sychは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 大事なとき、Oleksandr Tymchykは出る

46 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年06月14日

Volodymyr Brazhko、Dynamo Kyivが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年06月14日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはOleksandr Tymchykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年06月14日

構想にDenys Popovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Denys PopovはDynamo Kyivからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2027年06月14日

Aliou Thiaréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年06月14日

大事なとき、Armin Gigovićは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年06月14日

Kostiantyn Vivcharenkoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dynamo Kyivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年06月14日

Volodymyr Brazhkoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Dynamo Kyivにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド2027年06月14日

Oleksandr Tymchyk、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてDynamo Kyivのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2027年06月14日

Oleksandr Pikhalionokに代表招集

Oleksandr Pikhalionokが代表に合流する。Dynamo Kyivは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

短信

• ベンチから Kristian Bilovarに扉が開く
• 役員会 Dynamo Kyiv首脳陣が監督を支持
• レンタル便り RukhでのSamba Dialloに残り時間

45 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年06月07日

Martin Jedlička「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dynamo Kyivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年06月07日

Dynamo Kyivはノーと言った——今回は

Platinum StarsからのAliou Thiaréへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2027年06月07日

Dynamo Kyivで気が立った

中心にいたのはBrian Lopezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Dynamo KyivのPierre Mounguengueに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pierre Mounguengueは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年06月07日

Oleksii Sychは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Oleksii SychがDynamo Kyivとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年06月07日

Dynamo KyivでMykola Shaparenkoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから2027年06月07日

大事なときにBrian Lopezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Brian Lopezがそこに載っていると告げている。

移籍2027年06月07日

Dynamo KyivとAliou Thiaréの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

レンタル便り2027年06月07日

Justin Lonwijk、Fortuna Sittardで得点を重ねる

貸出先で28試合、5ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• 移籍 Taras Mykhavkoをめぐる話は消えない
• ベンチから Denys Popovが監督との話し合いを求めた
• 移籍 ショーウィンドウにEduardo Guerreroが並んだ

44 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月31日

Dynamo Kyivに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

移籍2027年05月31日

Kristian Bilovar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDynamo Kyivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月31日

Brian Lopezが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Dynamo Kyivは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月31日

Dynamo Kyivで仲違い

Oleksandr Pikhalionokとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2027年05月31日

Oleksii Sychが一回り良くなって帰ってきた

他所で14試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年05月31日

Kostiantyn Vivcharenkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年05月31日

7人の新顔、そしてDynamo Kyivはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

レンタル便り2027年05月31日

Vladyslav Supriahaがレンタル先で10得点

Epicentrで28試合、得点は止まらない。Dynamo Kyivは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• ベンチから 大事なとき、Oleksandr Pikhalionokは出る
• 移籍 Dynamo KyivがDenys Popovを売却リストに載せた
• ベンチから Denys Popovが監督の部屋の扉を叩く

43 第

Dynamo Kyivガゼット

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2027年05月24日

Dynamo Kyivが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

試合2027年05月19日

Dynamo Kyivがカップ戦で前進

Polissiaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2027年05月24日

Dynamo Kyivはレースから降りない

順位は2位、勝ち点65。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2027年05月19日

Dynamo Kyivが土壇場でPolissiaを仕留める

残り時間は87分、Polissiaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Dynamo Kyivは言い訳もしなかった。

スカッド2027年05月24日

Dynamo Kyivで言葉の応酬

Oleksandr Pikhalionokとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月24日

Volodymyr Brazhkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2027年05月24日

生え抜きの一人：Nazar Voloshyn

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年05月24日

最高のOleksandr Pikhalionokによる九十分

評価8.02。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dynamo Kyivの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年05月24日

大一番の名簿にRuslan Neshcheretはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Dynamo Kyivの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• ベンチから Oleksandr Shaparenko「あれが基準だ」
• ベンチから 大事なときにOleksandr Tymchykは選ばれる
• 選手採点 Nazar Voloshynが試合を仕切った