Eibar U20

18 3月 2029
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
137 第

Eibarヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年03月12日

Eibar、いまだ監督不在

席が空いて11日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

試合2029年03月10日

Eibar、Getafe戦の仕事を済ませる

Getafeに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2029年03月12日

Eibarで気が立った

中心にいたのはSergio Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2029年03月12日

Augusto BerrondoがEibarにとっての決定的な差だった

評価7.89。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年03月12日

満足のLuis Montero

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Luis Monteroは気前よくなれる。

移籍2029年03月12日

EibarとSergio Cuberoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年03月12日

Eibar、José Giménezを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから2029年03月12日

Francisco Gallegoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EibarはFrancisco Gallegoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2029年03月12日

Sergio Cuberoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
136 第

Eibarヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年03月05日

Eibar、Ibai Ortizへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるIbai Ortiz。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

役員会2029年03月05日

Luis MonteroがEibarの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

役員会2029年03月05日

Eibar、Ibai Ortizとの契約解除に$98.3Kを支払う

解任の請求書が届いた。Ibai Ortizは残りの契約期間分として$98.3Kを受け取って去る。その金でクラブがピッチに送り出せるものは何ひとつ買えない。

移籍2029年03月05日

EibarとJonmi Magunagoitia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Eibarでまた一巡の交渉、そしてJonmi Magunagoitiaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年03月05日

Ander Madariagaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ander MadariagaがEibarとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2029年03月05日

Ángel TronchoがEibarにとっての決定的な差だった

評価7.60。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2029年03月05日

Andreas Christensen、証明すべきものがある男のプレーを見せる

この競技で最も古い現象。ロッカールームに新しい声が入ると、突然全員が何にでも起用可能になる。Andreas Christensenは前回のメンバー表など存在しなかったかのように練習している。彼にとっては、実際に存在しないのだ。

スカッド2029年03月05日

Hodei Arrillagaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Hodei Arrillagaはその比較の末にチームに残り、Eibarはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド2029年03月05日

Agustín Rogelはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Agustín Rogelは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

135 第

Eibarヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2029年02月26日

Eibarでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合2029年02月24日

Eibarに手痛い一撃

Real Madrid Castillaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2029年02月26日

Jonmi Magunagoitiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年02月26日

Eibar、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2029年02月26日

Ibai Ortizが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2029年02月26日

Eibarで気が立った

中心にいたのはAlessandro Gueninで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年02月26日

Jon Magunazelaiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年02月26日

Sergio Álvarezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2029年02月26日

Jonmi Magunagoitiaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jonmi Magunagoitiaが何かにサインするまで——Eibarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

134 第

Eibarヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Iván GilがEibarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月19日

Alessandro Gueninが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Alessandro GueninはEibarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2029年02月19日

Eibar、Martín Solarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Méridaは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2029年02月17日

Javi MartónがEibarをReal Sociedad B戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はJavi Martónだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEibarのものになった。

ベンチから2029年02月19日

Agustín Rogelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Rogelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年02月19日

Sergio Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2029年02月19日

ピッチでJavi Martónに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Eibarはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍2029年02月19日

Eibar、Alessandro Gueninのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2029年02月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてIbai Ortiz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

133 第

Eibarヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

José Giménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2029年02月12日

ドブレーテ、午後はJavi Martónのものに——8.96

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Javi Martónがそれをもたらした。名前の横の8.96は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年02月12日

セーブ6本——Jonmi Magunagoitiaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2029年02月12日

EibarがSergio Mestreを巡るSeptemvriの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年02月12日

Brais Valへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Arenteiroは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年02月12日

Gorka Guruzetaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2029年02月10日

EibarがAlbaceteをこじ開ける

AlbaceteはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年02月12日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてIbai Ortiz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

移籍2029年02月12日

EibarとAgustín Rogelの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

132 第

Eibarヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月05日

膝——José Giménezが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2029年02月05日

Eibar、Ibai Ortizにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Ibai Ortizは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2029年01月30日

EibarがCeutaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ceutaに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年02月05日

Augusto Berrondoが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年02月05日

Álvaro Rodríguezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

役員会2029年02月05日

移籍市場閉幕：Eibarは加入2、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2029年02月05日

Dani Rabaへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Méridaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年02月05日

José Giménezが代表から退く

「108キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Eibarからは、どこへも行かない。

ベンチから2029年02月05日

Unai Elgezabalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

131 第

Eibarヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年01月29日

José Giménezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2029年01月29日

Eibarにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位21位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2029年01月29日

Augusto BerrondoがEibarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月27日

Eibar、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Eibarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2029年01月29日

Eibarへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Eibarの残高は、もう心もとない。

獲得候補2029年01月29日

Benicio Rolónへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Resistenciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年01月29日

Eibarで仲違い

Sabir Bougrineとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年01月29日

Eibarで守られた約束

Iván Gilに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年01月29日

Sabir Bougrineに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSabir Bougrineを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Ibai Ortiz「もっと良くならなければ」
  • スカッド 新しい布陣にJandro Orellanaの居場所はない
  • ベンチから Sergio Álvarezはまだ一つのミスの罰を受けている
130 第

Eibarヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月22日

膝——José Giménezが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2029年01月22日

Diego LópezはEibarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Valenciaの誰も語らず、Eibarの誰もその推測を楽しんでいない。

試合2029年01月20日

Eibarに手痛い一撃

Cádizに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年01月22日

Jon Magunazelaia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2029年01月20日

Eibarの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2029年01月22日

Real SociedadがEibarに告げる：Juan Mussoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月22日

Jonmi Magunagoitiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonmi Magunagoitiaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2029年01月22日

筋肉系の負傷でLuis Lozanoが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Eibarは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

役員会2029年01月22日

Eibar、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • スカッド Sergio Álvarezがチームメイトと衝突
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 役員会 Adu Aresのおかげで$1.5MがEibarに入る
129 第

Eibarヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月13日

白星を待つEibar、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eibarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年01月15日

Eibarはノーと言った——今回は

LeganésからのLuis Lópezへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2029年01月15日

Nick Oyekunle、Eibarでメディカルチェックへ

Leicester Cityとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2029年01月15日

Eibar、Jandro Orellanaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cádizは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2029年01月15日

Aleix Garridoは誰も数えない仕事をした——7.15

合計11アクション、7.15。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2029年01月15日

Eibarの中間通知表

20位、勝ち点19、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

選手採点2029年01月15日

ピッチでJavi Martónに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Eibarはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

獲得候補2029年01月15日

Jandro Orellanaのレンタル移籍が進行中

EibarがCádizに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

試合2029年01月13日

Javi MartónのゴールでEibarが勝ち点1

Javi Martónがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Córdobaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

128 第

Eibarヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2029年01月08日

SevillaがEibarに告げる：Pequeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年01月08日

Sabir Bougrine「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eibarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年01月08日

Sergio Mestre、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年01月08日

José Giménezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEibarの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2029年01月08日

Andreas Christensen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andreas ChristensenとEibarは新たに2年で合意した。

試合2029年01月06日

白星を待つEibar、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eibarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2029年01月08日

LeganésがLuis Lópezを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Eibarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2029年01月08日

Eibarで言葉の応酬

Matías Billordoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2029年01月08日

Iván Gilが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.64。Eibarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

127 第

Eibarヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月01日

Eibarが20位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2029年01月01日

Sergio Cuberoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

役員会2029年01月01日

Eibarへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Eibarの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年01月01日

Jonmi Magunagoitiaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年01月01日

Andreas Christensenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEibarの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合2028年12月26日

Eibar、Mallorcaに及ばず

Mallorcaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月01日

Peru Nolaskoainが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月01日

Tomás Jerezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Tomás Jerezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点2029年01月01日

この午後はIván Gilのものだった

評価7.35に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

126 第

Eibarヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月25日

膝——Víctor Monteroが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年12月25日

Jonmi Magunagoitiaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年12月25日

Iván Gilが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年12月25日

Aleix Garridoだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2028年12月23日

OviedoがEibarから取り返す

89分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2028年12月25日

Eibar、Unai Elgezabalとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月25日

Gorka Guruzeta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGorka Guruzetaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2028年12月23日

Eibar、Oviedoと勝ち点を分け合う

Oviedoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年12月25日

半分の満足：Ibai Ortizが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

125 第

Eibarヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月18日

膝——Víctor Monteroが24日離脱

発表では24日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年12月12日

Eibarのカップ戦、ここまで

Betisに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド2028年12月18日

Javi Martón、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

ベンチから2028年12月18日

Nacho Miras、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年12月16日

Eibar、Zaragoza戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2028年12月18日

Javi Martónにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.37、場内に異論はない。

試合2028年12月16日

EibarのZaragoza戦、違いを作ったのはJavi Martón

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Javi Martónだ。Zaragozaに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年12月18日

Francesco Panicoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年12月18日

Sabir Bougrineが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Unai Elgezabalが監督との話し合いを求めた
  • スカッド 週末はJavi Martónのものだった
124 第

Eibarヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年12月11日

Víctor Monteroが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年12月09日

Eibar、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Eibarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2028年12月11日

Unai Elgezabalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてUnai Elgezabalを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月11日

Eibarで言葉の応酬

Sabir Bougrineとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年12月11日

Andreas Christensenが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.35。Eibarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年12月11日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ibai Ortizは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年12月11日

Tomás Jerez「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Eibarは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年12月11日

Unai Elgezabalはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

試合2028年12月09日

Eibar対Las Palmas、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはLas Palmasの方だろう。

短信

123 第

Eibarヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

Víctor Monteroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは40日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年12月02日

白星を待つEibar、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eibarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年12月04日

Unai Elgezabalが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Unai ElgezabalはEibarとさらに2年を歩む。

スカッド2028年12月04日

EibarがSergio Cuberoを失う

メディカルの見立ては27日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2028年12月02日

Eibar、Huescaに及ばず

Huescaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年12月04日

Jonmi Magunagoitiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年12月04日

Eibarで仲違い

Sergio Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年12月04日

Eibarで守られた約束

Gorka Guruzetaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年12月04日

監督はJon Magunazelaiaのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スタンドから Jon Magunazelaiaへの視線が厳しくなってきた
  • 移籍 Iván Gilの話題は消えることを拒む
122 第

Eibarヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年11月27日

Jon Magunazelaia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年11月27日

Eibarはいよいよ本当に危ない

20位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合2028年11月25日

Eibar、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Eibarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年11月25日

Eibar、Almería戦は苦い午後に

Almeríaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年11月27日

Tomás Jerezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月27日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIbai Ortizは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年11月27日

Peru Nolaskoainが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点2028年11月27日

Gorka Guruzetaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年11月27日

Eibar、Peru Nolaskoainを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

121 第

Eibarヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月20日

Augusto Berrondoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年11月20日

Peru Nolaskoain、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPeru Nolaskoainは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年11月20日

Álvaro Rodríguezは監督が信頼する男になった

Eibarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月20日

Fabrizio Brignaniが移籍リストに

EibarがFabrizio Brignaniを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り2028年11月20日

Marcos BaselgaはGuadalajaraのシャツを自分のものにした

スタメン9試合、平均6.60。Guadalajaraのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

次戦展望2028年11月20日

EibarがAlmeríaを迎える

次はホームでAlmería。相手は3位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

120 第

Eibarヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年11月13日

Agustín Rogelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Rogelを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年11月13日

Eibarで言葉の応酬

Matías Billordoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年11月13日

Andreas Christensenが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

試合2028年11月11日

Gorka GuruzetaのゴールでEibarが勝ち点1

Gorka Guruzetaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tenerifeと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年11月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ibai Ortizは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2028年11月13日

Iván Gilが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年11月13日

Unai Elgezabalはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍2028年11月13日

Jonmi Magunagoitiaをめぐる質問がEibarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonmi Magunagoitiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年11月13日

EibarとÁlvaro Rodríguezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

119 第

Eibarヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年11月06日

Augusto Berrondo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年11月06日

EibarがSergio Cuberoを失う

メディカルの見立ては60日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2028年11月06日

Hodei Arrillaga、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Hodei ArrillagaとEibarは新たに4年で合意した。

ベンチから2028年11月06日

Jon Magunazelaiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJon Magunazelaiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月06日

Jon Magunazelaiaはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年11月06日

Andreas Christensen、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAndreas Christensenは、背負うものが減った男の練習をしていた。

試合2028年11月04日

Eibar、Atlético Madrileñoと勝ち点を分け合う

Atlético Madrileñoとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2028年11月06日

EibarとAgustín Rogelの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年11月06日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ibai Ortizは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

118 第

Eibarヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年10月25日

Eibarがカップ戦で前進

Cartagenaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2028年10月28日

Eibarにとって手痛い一日

Elcheに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

選手採点2028年10月30日

36歳のSergio Álvarezが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

役員会2028年10月30日

Eibarのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2028年10月30日

José Giménezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年10月30日

Ibai Ortizが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド2028年10月30日

Eibarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年10月30日

Eibarで気が立った

中心にいたのはFrancesco Panicoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

フォーメーションがMateo Zárateを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Eibarは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

117 第

Eibarヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年10月23日

Fabrizio Brignani、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2028年10月21日

Eibar、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Eibarに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2028年10月23日

Francesco Panicoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Francesco PanicoはEibarでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合2028年10月21日

Eibar、Getafe戦は苦い午後に

Getafeに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2028年10月23日

Eibarで気が立った

中心にいたのはSergio Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとIbai Ortizは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年10月23日

Ángel Tronchoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月23日

Francesco PanicoはEibarの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年10月23日

計画にUnai Elgezabalの居場所はなかった

Eibarの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

116 第

Eibarヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年10月16日

Luis López、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年10月16日

Eibarで言葉の応酬

Sabir Bougrineとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年10月16日

Nacho Mirasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

Agustín Rogel、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAgustín Rogelは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年10月16日

Jonmi Magunagoitiaをめぐる質問がEibarについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jonmi Magunagoitiaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年10月16日

Gorka Guruzetaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年10月16日

EibarがSergio Cuberoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Sergio Cuberoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド2028年10月16日

Nacho Mirasは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Eibarにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

スカッド2028年10月16日

Gorka GuruzetaがついにEibarの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

115 第

Eibarヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年10月09日

José Giménez、Eibarが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

試合2028年10月07日

白星を待つEibar、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eibarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年10月07日

Eibar、Hércules戦は苦い午後に

Hérculesに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月09日

Unai Elgezabalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年10月09日

Sabir Bougrine、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド2028年10月09日

Sergio Álvarezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Sergio ÁlvarezがEibarとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2028年10月09日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ibai Ortizは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2028年10月09日

Gorka Guruzetaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年10月09日

この一戦にUnai Elgezabalの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

114 第

Eibarヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年10月02日

暫定から昇格：Ibai Ortizが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2028年10月02日

Andreas Christensen、Eibarへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEibarの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから2028年10月02日

Jonmi Magunagoitiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年09月30日

Eibar、Real Madrid Castilla戦は苦い午後に

Real Madrid Castillaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月02日

José Giménezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年10月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Ibai Ortizは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年10月02日

Jonmi Magunagoitiaは脚光から降りたい

逆向きの野心の物語であり、誰も語らない物語だ。より小さな舞台、より少ないカメラ、そして手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、ほとんど常に弱さとして語られる。

ベンチから2028年10月02日

Gorka Guruzetaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年10月02日

Fabrizio Brignaniが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Fabrizio Brignaniは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

113 第

Eibarヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月25日

Fabrizio Brignaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2028年09月25日

Sabir Bougrine「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eibarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年09月25日

Eibarのベンチはいまだ空席

椅子が空いて40日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

ベンチから2028年09月25日

Andreas Christensenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndreas Christensenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年09月25日

Eibarで気が立った

中心にいたのはMatías Billordoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月25日

Gorka Guruzetaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.43、Eibarのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド2028年09月25日

6人の新顔、そしてEibarはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年09月25日

José Giménezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

試合2028年09月23日

Eibar、Albaceteと勝ち点を分け合う

Albaceteとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

112 第

Eibarヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年09月18日

Fabrizio Brignaniが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年09月16日

EibarがBurgosを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Burgosに3‑0、まだ上積みもあり得た。

ベンチから2028年09月18日

Andreas Christensen、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月18日

Luis López、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年09月18日

Eibar、Trofim Melnichenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bragaは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年09月16日

Eibar、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Burgosは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2028年09月18日

Jon MagunazelaiaがEibarにとっての決定的な差だった

評価7.82。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2028年09月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑0の勝利についてIbai Ortiz。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年09月18日

Jon Magunazelaiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

111 第

Eibarヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

Fabrizio Brignaniが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年09月11日

Agustín Rogel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eibarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年09月11日

Fabrizio Brignani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年09月11日

EibarはAugusto Berrondoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Augusto Berrondoは大陸間のサッカーを望んでいる。Eibarにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補2028年09月11日

Marcos Deniaへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年09月11日

Jon Magunazelaia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJon Magunazelaiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年09月11日

Iván Gilに移籍説

Iván Gilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eibarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2028年09月11日

Unai Elgezabalが古巣と対戦

次はBurgos。Eibarのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2028年09月11日

EibarとNacho Mirasの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

110 第

Eibarヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

膝——Fabrizio Brignaniが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年09月04日

Sergio Cubero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年09月04日

Nacho MirasはEibarの選手だ

移籍金は$2.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Valenciaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

ベンチから2028年09月04日

Matías Billordo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eibarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2028年09月04日

移籍市場閉幕：Eibarは加入15、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2028年09月04日

Eibar、Javi Domínguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Méridaは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年09月04日

Martín PinoはEibarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。CSKA Moscowの誰も語らず、Eibarの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから2028年09月04日

Jonmi Magunagoitiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年09月02日

Eibar、Ceutaに及ばず

Ceutaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 移籍 Hodei Arrillagaは新しいクラブを探してよい
  • 役員会 Eibar、閉ざされたドア
  • スカッド Eibarで仲違い
109 第

Eibarヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年08月28日

膝——Fabrizio Brignaniが45日離脱

発表では45日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年08月28日

移籍金は決着、次はNacho Mirasの条件面

EibarとValenciaは$2.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2028年08月28日

Eibarが$2.1MでSergio Mestreを獲得

書類は整った。Sergio MestreがReal Madridから$2.1Mで加入。難しいのはここからだ。

ベンチから2028年08月28日

Sergio Álvarez「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eibarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年08月28日

José Giménezが筋肉系の負傷で17日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Eibarは17日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

獲得候補2028年08月28日

その値段ではMario Soberónの取引は成立せず

Eibarは$550.0Kを提示し、Albaceteは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

役員会2028年08月28日

Eibarのドアの上には、まだ名前がない

空席12日目。候補者は値踏みされ、打診され、静かに外されてきた——そして暫定監督の勝率が、それ自体ひとつの主張になりつつある。

獲得候補2028年08月28日

EspanyolがEibarに告げる：Etienne Eto'oは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年08月28日

Peru Nolaskoainが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

108 第

Eibarヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年08月21日

EibarがAntonio Hernándezと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2028年08月21日

Fabrizio Brignaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは52日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年08月21日

Panathinaikosは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eibarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年08月21日

Agustín Rogelが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年08月21日

Sergio Mestreを巡り、クラブ間は$2.1Mで決着

Real Madridは金を受け入れた。Eibarがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

役員会2028年08月21日

Ibai OrtizがEibarの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

ベンチから2028年08月21日

Pejiño、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年08月21日

ディフェンダーのゴールがEibarに勝利をもたらす——7.94

Aleix Garridoに1、評価7.94、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2028年08月21日

その値段ではEgoitz Aranaの取引は成立せず

Eibarは$2.1Mを提示し、Mallorcaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

短信

107 第

Eibarヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月14日

膝——Fabrizio Brignaniが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年08月14日

Eibarはノーと言った——今回は

CórdobaからのMarcos Baselgaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年08月14日

EibarがEgoitz Aranaに$2.1Mを提示

オファーは今週Mallorcaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年08月14日

Gorka Guruzetaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EibarはCeltaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2028年08月14日

Eibar、Ezequiel Ávilaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unionistasは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年08月14日

EibarがBenjamín Gonzálezについて打診

Banfieldへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍2028年08月14日

EibarとSergio Cubero、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Eibarでまた一巡の交渉、そしてSergio Cuberoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年08月14日

Sergio Cubero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSergio Cuberoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年08月14日

Iván Gilに移籍説

Iván Gilの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eibarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

106 第

Eibarヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月07日

Fabrizio Brignaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年08月07日

Eibar、Antonio Hernándezに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

獲得候補2028年08月07日

Eibar、Juan Artolaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Unionistasは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年08月07日

Sergio Álvarez——9シーズン、そしてまだ続く

一枚のシャツで9シーズン、527試合。こういうキャリアはもう意図して作られることはなく、Eibarは自分たちが何を持っているかを正確に知っている。

獲得候補2028年08月07日

Eibar、Gabri De Vuystの値段に尻込み

Tenerifeは$79.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2028年08月07日

Eibarで仲違い

Marcos Baselgaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月07日

Álvaro Rodríguezが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Álvaro Rodríguezは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

獲得候補2028年08月07日

EibarがFlavio Junior Bianchiを借りようとしている

Bariは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年08月07日

EibarがGorka Guruzetaについて打診

Celtaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

105 第

Eibarヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月31日

膝——Fabrizio Brignaniが78日離脱

発表では78日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年07月31日

Eibarでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月31日

Ander Madariagaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月31日

Álex Quevedoへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Cartagenaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月31日

Gabri De Vuystに$79.0Kのオファー

EibarはTenerifeに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月31日

Eibarで言葉の応酬

Marcos Baselgaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年07月31日

Ander Madariagaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年07月31日

Jon Magunazelaia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJon Magunazelaiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年07月31日

Luis Lópezに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Luis Lópezは日付を書き留めた。

短信

104 第

Eibarヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月24日

Fabrizio Brignaniが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月24日

Agustín RogelがEibarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月24日

Ezequiel Ávilaに$730.0Kのオファー

EibarはUnionistasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2028年07月24日

Egoitz Aranaへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Mallorcaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2028年07月24日

Eibar、Ezequiel Ávila獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$890.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどEzequiel Ávilaを欲しがっているクラブである。

ベンチから2028年07月24日

Iván Gilが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年07月24日

Eibarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド2028年07月24日

新しい布陣にTomás Jerezの居場所はない

外されているのではない。Eibarが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年07月24日

Álvaro Rodríguez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁlvaro Rodríguezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

103 第

Eibarヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月17日

Fabrizio Brignaniが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年07月17日

Jon Magunazelaiaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eibarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年07月17日

Matías Billordo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月17日

Nacho Mirasへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Valenciaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年07月17日

Ezequiel Ávilaに$1.0Mのオファー

EibarはUnionistasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2028年07月17日

Sergio Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月17日

Augusto Berrondoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

ベンチから2028年07月17日

Ángel Tronchoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年07月17日

EibarとSergio Cuberoの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

102 第

Eibarヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月10日

Fabrizio Brignaniが膝の靭帯を損傷——105日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは105日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月10日

Jon Guruzeta、次の場所へ

Deportivo La Coruñaが$9.9Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍2028年07月10日

Eibarはノーと言った——今回は

BetisからのJon Magunazelaiaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2028年07月10日

EibarがJavi Martínezを$8.6Mで放出

Javi Martínezが$8.6MでVillarrealへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年07月10日

Pejiño、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年07月10日

その値段ではJoselilloの取引は成立せず

Eibarは$5.0Mを提示し、Villarrealは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年07月10日

Eibarで仲違い

Sergio Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

Tomás Molinaへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Argentinos Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

新しい布陣にSabir Bougrineの居場所はない

外されているのではない。Eibarが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

101 第

Eibarヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Fabrizio Brignaniが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年07月03日

Sevillaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eibarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年07月03日

Eibarでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月03日

ビジネスはビジネス——Jon Bautista退団

Betisが$4.2Mを払い、Eibarがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍2028年07月03日

Mathías Martínez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年07月03日

ビジネスはビジネス——Imanol退団

Málagaが$2.3Mを払い、Eibarがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年07月03日

Sabir Bougrineの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EibarはGironaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2028年07月03日

Eibarで仲違い

José Giménezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月03日

Eibar、Carlos Abadを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Espanyolは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • 獲得候補 Ale Gomesのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Eibarのアカデミーに7人の新入り
  • ベンチから Fabrizio Brignaniに隠れ場所はない
100 第

Eibarヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

Fabrizio Brignaniが膝の靭帯を損傷——122日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは122日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年06月26日

条件合意：Jon Bautistaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つBetis。Eibarの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2028年06月26日

Lander Olaetxea、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月26日

MallorcaがEibarに告げる：Egoitz Aranaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年06月26日

MálagaがImanolを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Eibarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2028年06月26日

高すぎる：EibarがGabri De Vuystから手を引く

$79.0Kがクラブの出せる上限で、Tenerifeはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2028年06月26日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月26日

Javi Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年06月26日

Luken Rodríguezが43日間離脱

メディカルはLuken Rodríguezの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

99 第

Eibarヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月19日

Fabrizio Brignaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2028年06月19日

EibarがAntonio Hernándezを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

獲得候補2028年06月19日

Jesús AresoがEibarを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Athletic Bilbaoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年06月19日

Eibarが$7.1MでAndreas Christensenを獲得

書類は整った。Andreas ChristensenがBarcelonaから$7.1Mで加入。難しいのはここからだ。

移籍2028年06月19日

Francisco Gallego、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月19日

Álex Pastorへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Barakaldoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補2028年06月19日

その値段ではRulyの取引は成立せず

Eibarは$500.0Kを提示し、Arenas Clubは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2028年06月19日

Eibarで気が立った

中心にいたのはJavi Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月19日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

98 第

Eibarヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月12日

膝——Fabrizio Brignaniが137日離脱

発表では137日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年06月12日

移籍金は決着、次はAndreas Christensenの条件面

EibarとBarcelonaは$7.1Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補2028年06月12日

Abdelkabir AbqarはEibarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Getafeの誰も語らず、Eibarの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年06月12日

José Giménez、Eibarでメディカルチェックへ

Atlético Madridとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年06月12日

Alavésは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eibarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年06月12日

高すぎる：EibarがLuka Sučićから手を引く

$2.0Mがクラブの出せる上限で、Real Sociedadはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2028年06月12日

Eibar、いまだ監督不在

席が空いて42日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

役員会2028年06月12日

Eibar、Ruly獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$556.2Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRulyを欲しがっているクラブである。

スカッド2028年06月12日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

97 第

Eibarヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年06月05日

Eibarは11位でシーズンを終える

勝ち点55、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド2028年06月05日

Jon BautistaがEibarを背負う

28得点、シーズン平均7.20。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2028年06月05日

EibarがAbdelkabir Abqar獲得に動く

Getafeのテーブルに$7.0M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補2028年06月05日

EibarがJosé Giménez獲得に動く

Atlético Madridのテーブルに$6.8M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

試合2028年06月03日

Eibarの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補2028年06月05日

EibarがRulyに$380.0Kを提示

オファーは今週Arenas Clubに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補2028年06月05日

Arenas ClubがEibarに告げる：Rulyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月05日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年06月03日

HérculesがEibarから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

96 第

Eibarヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年05月27日

GijónがEibarの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Jon Bautistaが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からEibarの誰も逃れられない。

選手採点2028年05月29日

ドブレーテ、午後はJon Bautistaのものに——8.62

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jon Bautistaがそれをもたらした。名前の横の8.62は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年05月27日

Eibarの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年05月29日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年05月27日

Jon Bautistaのゴールも及ばず、Eibar敗戦

Jon Bautistaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Gijónに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年05月29日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年05月29日

Eibar、Jonmi Magunagoitiaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月29日

Antonio Hernándezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのAntonio Hernández。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年05月29日

Imanolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

95 第

Eibarヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

Jairが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年05月22日

セーブ6本——Jonmi Magunagoitiaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年05月22日

Sergio Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月22日

Sergio Álvarezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年05月22日

Iván Gilが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.87。Eibarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点2028年05月22日

Jon Bautistaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2028年05月20日

EibarとZaragozaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2028年05月22日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Imanolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

EibarはÁlvaro Rodríguezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

94 第

Eibarヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月15日

Jairが骨折——28日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。28日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2028年05月15日

2点ともJon Bautista——8.71

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.71。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会2028年05月15日

Eibarのベンチはいまだ空席

椅子が空いて14日。名前のリストは日ごとに増え、また減り、署名はひとつもない。時間が過ぎるたび、そのリストからは良い候補が消えていく。

スカッド2028年05月15日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月15日

Eibarで仲違い

Sergio Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年05月13日

Eibar、Las Palmasと勝ち点を分け合う

Las Palmasとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2028年05月15日

Marcos Baselgaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年05月15日

EibarとSergio Álvarezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月15日

Peru Nolaskoainが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がÁlvaro Rodríguezに追いつく
  • ベンチから 監督の評価
  • 移籍 Iván Gilの話題は消えることを拒む
93 第

Eibarヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月08日

EibarがLucas Parraと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

スカッド2028年05月08日

骨折でJairが36日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eibarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年05月08日

Eibarの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

役員会2028年05月08日

Antonio HernándezがEibarの指揮を執る

「土曜に誰かが先発を決めないといけない。今週はそれが自分だというだけだ」。約束は何もついていない暫定人事——たいていはそこから始まる。

スカッド2028年05月08日

Unai Elgezabalが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Unai ElgezabalはEibarとさらに2年を歩む。

スカッド2028年05月08日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Jonmi Magunagoitiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月08日

Augusto Berrondoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Eibarがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2028年05月08日

Aleix Garridoの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

92 第

Eibarヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月01日

骨折でJairが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eibarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2028年05月01日

2点ともJon Bautista——8.97

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.97。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2028年04月29日

Eibar、Huesca戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2028年05月01日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年04月29日

EibarがHuescaをこじ開ける

HuescaはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年04月25日

Eibar、Ceuta戦は苦い午後に

Ceutaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年05月01日

Agustín Rogelに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Rogelを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年05月01日

Iván Gilは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会2028年05月01日

Eibarで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • スカッド Imanolが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • ベンチから Javi Martínez、監督室のドアを叩く
91 第

Eibarヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月24日

骨折でJairが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eibarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年04月22日

白星を待つEibar、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eibarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年04月24日

Eibarで気が立った

中心にいたのはJavi Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月22日

Eibarからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEibarの誰にも言えない。

スカッド2028年04月24日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年04月24日

Jon Magunazelaiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年04月24日

Jon Guruzetaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年04月24日

Lucas Parra、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLucas Parra。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから2028年04月24日

Eibar、Unai Elgezabalを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

90 第

Eibarヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月17日

骨折でJairが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eibarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年04月15日

白星を待つEibar、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eibarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年04月17日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年04月15日

Eibar、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合2028年04月15日

Eibar、Alavésに及ばず

Alavésが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年04月17日

Eibarで仲違い

Marcos Baselgaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

Lucas Parraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年04月17日

大一番の名簿にSergio Álvarezはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Eibarの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年04月17日

調子の帳尻がÁlvaro Rodríguezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • ベンチから Imanolが監督の見せしめに
  • 移籍 Iván Gilの話題は消えることを拒む
  • スカッド ロッカールームがJuan Bernatの言葉を聞く
89 第

Eibarヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年04月10日

骨折でJairが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eibarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年04月08日

Eibarの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年04月10日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年04月08日

Eibar、Córdoba戦は苦い午後に

Córdobaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年04月10日

Lucas Parraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年04月10日

Fabrizio Brignaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月10日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Imanolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2028年04月10日

Jonmi Magunagoitiaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

次戦展望2028年04月10日

Eibar、全員が追うチームに挑む

Alavésが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

  • 移籍 構想にJairの居場所はない
  • ベンチから Lander Olaetxeaはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 選手採点 誰もJon Guruzetaに近づけなかった
88 第

Eibarヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年04月03日

Eibarでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

役員会2028年04月03日

Eibar、Lucas Parraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Lucas Parraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2028年04月03日

Jairが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2028年04月03日

Eibarの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2028年04月03日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月03日

Eibarで気が立った

中心にいたのはSergio Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Iván Gilが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから2028年04月03日

Sergio Cuberoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年04月03日

Unai Elgezabalが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.53。Eibarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

87 第

Eibarヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月27日

骨折でJairが86日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eibarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2028年03月27日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

Sergio Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

Sergio Álvarezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年03月27日

Luis Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Pejiñoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

Sergio Cuberoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Jonmi Magunagoitiaに移籍説

Jonmi Magunagoitiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eibarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年03月27日

ショーウィンドウにÁngel Tronchoが並んだ

Eibarは市場に知らせた。Ángel Tronchoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

86 第

Eibarヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月20日

骨折でJairが95日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Eibarが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年03月18日

Jon Bautistaのゴールも及ばず、Eibar敗戦

Jon Bautistaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Oviedoに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年03月20日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sergio Cuberoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月20日

Eibarで仲違い

Marcos Baselgaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年03月20日

Sergio Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月20日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Lucas Parraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年03月20日

Iván Gilの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Iván Gilが何かにサインするまで——Eibarとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年03月20日

EibarとImanolの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年03月20日

この一戦にSergio Álvarezの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

  • ベンチから 大事なときにJairは選ばれる
  • 試合 Eibar、ヨーロッパ争いに加わる
  • 選手採点 Javi Martónは一日中仕掛け続けた
85 第

Eibarヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年03月13日

骨折でJairが103日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eibarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年03月13日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月13日

Javi Martínezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年03月13日

Jonmi Magunagoitia、無失点を25試合に

272試合の出場で無失点25。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

ベンチから2028年03月13日

Lucas Parra、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のLucas Parra。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合2028年03月11日

Eibar、Valladolidを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Valladolidは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから2028年03月13日

大事なときにMarcos Baselgaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcos Baselgaがそこに載っていると告げている。

選手採点2028年03月13日

Jon Bautistaのもとにチャンスは来て、そして去った

5本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

84 第

Eibarヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月06日

Jairが骨折——113日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。113日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年03月06日

Juan Bernatが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan BernatはEibarとさらに2年を歩む。

スカッド2028年03月06日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月06日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年03月04日

EibarのAlbacete戦、違いを作ったのはJon Bautista

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jon Bautistaだ。Albaceteに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍2028年03月06日

Augusto Berrondoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Eibarがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

選手採点2028年03月06日

Jon Bautistaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.69。Eibarにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年03月06日

Imanolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImanolを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月06日

Lucas Parra「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

83 第

Eibarヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年02月28日

骨折でJairが121日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eibarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年02月26日

Eibar、Málagaに及ばず

Málagaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年02月28日

Sergio Cuberoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月28日

Marcos Baselgaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月28日

Agustín Rogelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月28日

Lucas Parraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年02月28日

Sergio ÁlvarezはEibarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年02月28日

大事なとき、Pejiñoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2028年02月28日

Jon Guruzetaがこじ開ける

創出した好機：9。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

82 第

Eibarヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

骨折でJairが128日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Eibarは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年02月21日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月19日

EibarがCartagenaをこじ開ける

CartagenaはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年02月21日

Jon Bautistaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Eibarのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2028年02月21日

Javi Martínezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EibarはJavi Martínezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年02月21日

Fabrizio Brignaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabrizio Brignaniを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月21日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Lucas Parraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2028年02月21日

フォーメーションがAugusto Berrondoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Eibarは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がÁlvaro Rodríguezに追いつく
  • 移籍 Iván Gilの話題は消えることを拒む
  • 試合 Eibarにはまだ戦う理由がある
81 第

Eibarヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年02月12日

EibarがPonferradinaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年02月14日

Jon Guruzetaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年02月14日

ディフェンダーのゴールがEibarに勝利をもたらす——7.79

Sergio Cuberoに1、評価7.79、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

選手採点2028年02月14日

Aleix Garridoが正しい側のゴール前に現れる——7.88

7.88、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2028年02月14日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年02月12日

Eibar、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2028年02月14日

Eibarで言葉の応酬

Sergio Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月14日

Rayo VallecanoがEibarに告げる：Randy Ntekaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年02月14日

生え抜きの一人：Aleix Garrido

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

80 第

Eibarヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2028年02月07日

Omar El HilaliはEibarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Espanyolの誰も語らず、Eibarの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年02月07日

その値段ではAndreas Christensenの取引は成立せず

Eibarは$9.1Mを提示し、Barcelonaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

移籍2028年02月07日

Marcos Baselgaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年02月07日

Jonmi Magunagoitiaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点2028年02月07日

コーナーに上がったImanolが決めた——7.42

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Imanolは決め、7.42を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Eibarは加入1、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年02月07日

Eibarで気が立った

中心にいたのはSergio Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年02月07日

Facundo Garcésへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月01日

EibarのCádiz戦、違いを作ったのはJon Bautista

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Jon Bautistaだ。Cádizに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

79 第

Eibarヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月31日

Pablo TorreはEibarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Mallorcaの誰も語らず、Eibarの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2028年01月31日

Andreas Christensenに$9.1Mのオファー

EibarはBarcelonaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2028年01月31日

Imanol、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月31日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年01月31日

Eibar、Tomás Molinaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Argentinos Juniorsは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年01月31日

Javi Martónが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年01月31日

誰もJon Guruzetaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年01月31日

Marcos Baselgaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月31日

EibarがRandy Ntekaを借りようとしている

Rayo Vallecanoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから Sergio Álvarezはまだ一つのミスの罰を受けている
  • ベンチから Peru Nolaskoainが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 半分の満足：Lucas Parraが引き分けを語る
78 第

Eibarヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2028年01月24日

移籍金は決着、次はPablo Torreの条件面

EibarとMallorcaは$13.7Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

試合2028年01月22日

容赦なきEibar

Getafeはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Eibarは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2028年01月19日

Eibar、カップ戦から姿を消す

Real Madridが勝ち上がり、Eibarは家路につく。決めたスコアは0‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

選手採点2028年01月24日

Jon Bautistaが2得点——8.71

2ゴールと、それに見合う8.71。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2028年01月24日

Real Madridでのカップ戦の恥、Eibarの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

獲得候補2028年01月24日

BarcelonaがEibarに告げる：Andreas Christensenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年01月24日

Ángel Troncho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年01月24日

Romain Del CastilloがEibarを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Osasunaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年01月24日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • スカッド Eibarで努力をめぐる口論
  • 役員会 Eibar、閉ざされたドア
  • スカッド Jonmi Magunagoitiaは脚光から降りたい
77 第

Eibarヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

EibarがAdu Aresを$8.4Mで放出

Adu Aresが$8.4MでAthletic Bilbaoへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

移籍2028年01月17日

Hodei Arrillagaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

スタンドから2028年01月17日

Eibarが人気者を$8.4Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Adu Aresは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$8.4Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2028年01月17日

ビジネスはビジネス——Kenan Toibibou退団

Tenerifeが$1.6Mを払い、Eibarがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補2028年01月17日

Manu BuenoはEibarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sevillaの誰も語らず、Eibarの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年01月17日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月17日

Ro Abajasへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Huescaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月15日

HérculesがEibarから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月17日

Javi Martónが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

  • スカッド Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Sergio Álvarezが監督に言われた
  • 試合 折り返し：Eibarは11位
76 第

Eibarヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2028年01月10日

結構です：Andreas Christensenが移籍を拒否

Eibarは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBarcelonaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年01月10日

Iván GilがEibarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月10日

Adu Aresの行列にAthletic Bilbaoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdu Aresについて口にしてきた問いを、Athletic Bilbaoが正式に尋ねたのだ。Eibarの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年01月10日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月10日

Facundo Garcésへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年01月10日

生え抜きの一人：Aleix Garrido

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年01月08日

EibarがGijónをこじ開ける

GijónはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年01月10日

Adu Aresだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2028年01月10日

Jon Magunazelaiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJon Magunazelaiaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

75 第

Eibarヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Adu Aresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年01月03日

Pejiño、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年01月03日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月01日

EibarがZaragozaをこじ開ける

ZaragozaはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合2027年12月28日

Las PalmasがEibarから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2028年01月03日

Jairのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点2028年01月03日

Jon Bautista、最高評価の域

8.14という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから2028年01月03日

Javi Martónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

74 第

Eibarヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年12月27日

2点ともJon Bautista——8.83

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.83。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年12月27日

Sergio Álvarezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eibarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年12月27日

Marcos BaselgaがEibarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adu Aresがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月27日

Eibarで言葉の応酬

Sergio Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月25日

Eibar、Burgos戦の仕事を済ませる

Burgosに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2027年12月27日

満足のLucas Parra

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Lucas Parraは気前よくなれる。

ベンチから2027年12月27日

Javi Martínez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJavi Martínezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年12月27日

Unai Elgezabalは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Eibarは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

73 第

Eibarヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年12月20日

Universidad de Chileは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Eibarが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年12月20日

ImanolがEibarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月20日

Eibarで仲違い

Sergio Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Jairが肉離れ——18日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。18日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

ベンチから2027年12月20日

Sergio Álvarezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合2027年12月18日

Javi MartónのゴールでEibarが勝ち点1

Javi Martónがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Huescaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年12月20日

調子の帳尻がÁlvaro Rodríguezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2027年12月20日

Lucas Parra「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

72 第

Eibarヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年12月08日

Eibarがカップ戦で前進

Celtaに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

ベンチから2027年12月13日

Lander Olaetxea「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Eibarは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年12月13日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年12月13日

Sergio Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月13日

Jorge Moralesが26日間離脱

メディカルはJorge Moralesの離脱を26日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点2027年12月13日

Jon Bautistaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Eibarのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

選手採点2027年12月13日

ピッチでPejiñoに及ぶ者はいなかった

7.83。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Eibarはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年12月13日

監督はUnai Elgezabalのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年12月13日

Fabrizio Brignaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 試合 Jon BautistaのゴールでEibarが勝ち点1
  • 選手採点 Jairを抜けたものはない
  • ベンチから 監督の評価
71 第

Eibarヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年12月04日

Eibarに手痛い一撃

Tenerifeに0‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから2027年12月06日

Ángel Tronchoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eibarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2027年12月04日

Eibarの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月06日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peru Nolaskoainがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月06日

Jairのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会2027年12月06日

Eibarで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑4のあとLucas Parraは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年12月06日

Lander Olaetxeaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLander Olaetxeaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

70 第

Eibarヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月27日

白星を待つEibar、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Eibarの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年11月29日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月27日

Eibarを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年11月29日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年11月29日

誰もAdu Aresに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2027年11月29日

Kenan Toibibouの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Eibarが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月29日

Pejiñoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

いまは別の誰かがÁlvaro Rodríguezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年11月29日

Lucas Parra「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

69 第

Eibarヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年11月22日

Briajan Gjyla、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月22日

Javi Martínezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavi Martínezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月22日

Jon Guruzetaは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年11月20日

Eibar、3分で反撃

Córdobaがリードを保ったのは3分。それを味わうには短すぎる時間だ。Eibarは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

スカッド2027年11月22日

Briajan Gjylaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年11月20日

Eibar、Córdobaと勝ち点を分け合う

Córdobaとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年11月22日

Peru Nolaskoainが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年11月22日

調子の帳尻がÁlvaro Rodríguezに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

  • 次戦展望 Eibar、最強との腕試し
  • 移籍 Adu Aresの話題は消えることを拒む
  • 移籍 ショーウィンドウにIván Gilが並んだ
68 第

Eibarヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

Ángel TronchoがEibarに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月15日

Eibarで気が立った

中心にいたのはJavi Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peru Nolaskoainがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Sergio Álvarezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergio Álvarezを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Javi Martínezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Pejiñoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年11月15日

Jonmi Magunagoitiaに移籍説

Jonmi Magunagoitiaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Eibarは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

次戦展望2027年11月15日

Jon MagunazelaiaがCórdobaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はJon Magunazelaiaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEibar。

スカッド2027年11月15日

Eibarでの給与の問い

Jonmi Magunagoitiaは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

  • スカッド Briajan Gjylaはベンチから出たがっている
  • 移籍 ショーウィンドウにAdu Aresが並んだ
  • 移籍 EibarとImanolの交渉が停滞
67 第

Eibarヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Vladyslav KrapyvtsovがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2027年11月02日

Eibar、カップ戦を進撃

Alavésは去り、Eibarは勝ち上がる。結論は1‑1だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

ベンチから2027年11月08日

Rubén Serrano、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月08日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

Eibarで気が立った

中心にいたのはSergio Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年11月08日

観客がVladyslav Krapyvtsovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2027年11月08日

Rubén Serrano、ピッチ外で問題

どの新聞にとっても好物で、どの監督にとっても最悪の記事だ。起きたことは「クラブ内部で対応中」——誰にも二度と訊かれたくないときにクラブが使う言い方である。

ベンチから2027年11月08日

Álvaro Rodríguezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlvaro Rodríguezを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月08日

十一メートル、Ander Madariagaが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

短信

  • 選手採点 ピッチでAdu Aresに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Lucas Parra「もっと良くならなければ」
  • ベンチから いまは別の誰かがPejiñoより良い
66 第

Eibarヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年11月01日

Jon Magunazelaiaが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年11月01日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月26日

EibarがValladolidを退ける

Eibarが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValladolidに3‑1と競り勝った。

試合2027年10月30日

EibarがOviedoをこじ開ける

OviedoはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年11月01日

Rubén Serranoにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド2027年11月01日

Sergio Cuberoが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点2027年11月01日

Jon Guruzeta、最高評価の域

8.23という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スタンドから2027年11月01日

Oviedoへの長い遠征は行く価値があった

2-0。そして他人のスタジアムの一角が、残り全部を合わせたよりも大きな音を出した。あのバスは夜明け前に出発し、その外にいる誰もそれに言及しない。

短信

  • 選手採点 この午後はJon Bautistaのものだった
  • ベンチから 監督の評価
  • 選手採点 Adu Aresが一人ずつ抜いていく
65 第

Eibarヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Peru Nolaskoainはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月25日

Eibarで仲違い

Sergio Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年10月25日

Adu Aresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年10月23日

AlbaceteがEibarから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年10月25日

Jonmi Magunagoitia、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2027年10月25日

Jon Guruzetaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJon Guruzetaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

Jon BautistaはEibarでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年10月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Lucas Parraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

選手採点2027年10月25日

Jon Bautistaは最後まで入れなかった

記録は5.01。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

  • ベンチから この一戦にSergio Álvarezの出番はない
  • 移籍 Iván Gilの話題は消えることを拒む
  • スカッド ロッカールームがJon Bautistaの言葉を聞く
64 第

Eibarヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月18日

Hodei Arrillaga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月18日

Eibarで気が立った

中心にいたのはJavi Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月18日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年10月18日

Adu Aresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2027年10月18日

EibarはÁlvaro Rodríguezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年10月18日

半分の満足：Lucas Parraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2027年10月18日

Imanolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImanolを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

Aleix Garridoは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合2027年10月16日

Eibar対Málaga、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはMálagaの方だろう。

短信

63 第

Eibarヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年10月11日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年10月11日

Lander Olaetxeaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年10月11日

Jon Magunazelaia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJon Magunazelaiaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月11日

Adu Aresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEibarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年10月11日

Sergio Cuberoは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Eibarに良い答えはない。

スカッド2027年10月11日

Fabrizio Brignaniはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はEibarの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2027年10月11日

EibarがIván Gilを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Iván Gilは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから2027年10月11日

Ángel Tronchoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Ángel Tronchoは日付を書き留めた。

短信

62 第

Eibarヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年10月04日

Jon Bautistaが2得点——8.91

2ゴールと、それに見合う8.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年10月04日

Unai Elgezabal、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Unai ElgezabalとEibarは新たに2年で合意した。

スカッド2027年10月04日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peru Nolaskoainがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月04日

Juan Bernatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Bernatを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年10月02日

Jon BautistaのゴールでEibarが勝ち点1

Jon Bautistaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Cartagenaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月04日

いまは別の誰かがÁlvaro Rodríguezより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとLucas Parraはそれを隠さず、Eibarのロッカールームの誰も隠していなかった。

選手採点2027年10月04日

Adu Aresが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

  • ベンチから 大事なときにPejiñoは選ばれる
  • スカッド 「試合に出たい」：Briajan Gjylaが語る
  • 移籍 EibarがAdu Aresを売却リストに載せた
61 第

Eibarヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年09月27日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年09月25日

EibarがPonferradinaをこじ開ける

PonferradinaはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年09月27日

Adu Aresが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年09月27日

Kenan Toibibouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Eibarの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年09月27日

Iván GilがEibarにとっての決定的な差だった

評価7.95。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド2027年09月27日

Eibarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年09月27日

Pejiñoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPejiñoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年09月27日

Lucas Parra「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

60 第

Eibarヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

Elías Santiniが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年09月20日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月20日

Sergio Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年09月20日

Pau Víctorへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月20日

Jon Guruzeta、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年09月20日

Peru Nolaskoainが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年09月20日

EibarはÁlvaro Rodríguezより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

ベンチから2027年09月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Lucas Parraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍2027年09月20日

Jairに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。JairはEibarの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

59 第

Eibarヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月13日

膝——Elías Santiniが23日離脱

発表では23日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年09月13日

Jonmi Magunagoitia、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年09月13日

EibarがHodei Arrillagaを巡るKifisiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから2027年09月13日

Vladyslav Krapyvtsov、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年09月13日

Eibarで気が立った

中心にいたのはUnai Elgezabalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Peru Nolaskoainがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年09月13日

Álvaro Núñezへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Celtaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年09月11日

Eibar、Cádizに及ばず

Cádizが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月13日

Sergio Álvarezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

58 第

Eibarヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月06日

膝——Elías Santiniが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年09月06日

Eibarはノーと言った——今回は

BetisからのJon Bautistaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2027年09月06日

Sergio Cuberoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eibarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2027年09月06日

Eibar、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年09月06日

Eibarで言葉の応酬

Sergio Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月06日

Sergio Camusへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Gimnàsticは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年09月06日

Mathías Martínezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Mathías MartínezがEibarとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年09月06日

Álvaro Núñezのレンタル移籍が進行中

EibarがCeltaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • ベンチから Lander Olaetxeaが監督の見せしめに
  • 次戦展望 Eibar、最強との腕試し
  • ベンチから 大事なとき、Pejiñoは出る
57 第

Eibarヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年08月30日

Adu Aresが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月30日

条件合意：Hodei Arrillagaは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つKifisia。Eibarの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点2027年08月30日

ドブレーテ、午後はJon Bautistaのものに——8.90

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jon Bautistaがそれをもたらした。名前の横の8.90は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年08月30日

Lander Olaetxeaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eibarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年08月30日

Eibarはノーと言った——今回は

TwenteからのIván Gilへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年08月30日

Peio CanalesはEibarには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Athletic Bilbaoの誰も語らず、Eibarの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2027年08月30日

Peru Nolaskoainが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Peru NolaskoainはEibarとさらに4年を歩む。

スカッド2027年08月30日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月30日

Jon Bautistaが通算100ゴール

クラブでの通算100得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

短信

  • スカッド Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Eibar、Castellón戦の仕事を済ませる
  • スタンドから EibarのサポーターがAleix Garridoという愛される存在を見つけた
56 第

Eibarヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年08月23日

Peru Nolaskoain、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月23日

Iván Gilが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月23日

TwenteがIván Gilを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Eibarは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

獲得候補2027年08月23日

Álvaro NúñezがEibarを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Celtaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合2027年08月21日

Eibarの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年08月23日

Juan Bernatがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年08月23日

Eibarの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補2027年08月23日

Pau Víctorへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Athletic Bilbaoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年08月23日

Eibar、内部からMartí Bravoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martí Bravoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

55 第

Eibarヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年08月16日

George Belloに$6.5Mのオファー

EibarはAustria Klagenfurtに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年08月16日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年08月16日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月16日

Eibarで守られた約束

Javi Martínezに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年08月16日

新しい布陣にMarcos Baselgaの居場所はない

外されているのではない。Eibarが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年08月16日

Jon Magunazelaiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Eibarの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年08月16日

Adu Aresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEibarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年08月16日

Hodei Arrillagaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Eibarにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍2027年08月16日

EibarがJairを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jairは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

54 第

Eibarヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年08月09日

Ander Madariagaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月09日

Eibarが$1.4MでMarcos Baselgaを獲得

書類は整った。Marcos BaselgaがGimnàsticから$1.4Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年08月09日

Marcos Baselga、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Marcos BaselgaはEibarで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年08月09日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月09日

BarcelonaがEibarに告げる：Nicolas Pépéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年08月09日

Imanolが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年08月09日

9人の新顔、そしてEibarはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年08月09日

Iván Gilはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

53 第

Eibarヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2027年08月02日

Eibarの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補2027年08月02日

EibarがMarcos Baselga獲得に動く

Gimnàsticのテーブルに$1.4M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

役員会2027年08月02日

Eibar、Marcos Baselga獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.5Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどMarcos Baselgaを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年08月02日

Eibarで仲違い

Sergio Álvarezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Eibar、Mehdi Moujetzkyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Quevilly-Rouenは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Imanolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月02日

Lander Olaetxeaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLander Olaetxeaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年08月02日

Peru Nolaskoain、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPeru Nolaskoainは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年08月02日

新しい布陣にBriajan Gjylaの居場所はない

外されているのではない。Eibarが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • スカッド Imanolが序列を上がる
  • 役員会 Eibarが$17.3Mを引き揚げる
  • 移籍 Briajan Gjylaがレンタルで加入
52 第

Eibarヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月26日

Eibarで気が立った

中心にいたのはJavi Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月26日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Eibar、Pau Víctorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Kenan Toibibouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Eibarの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年07月26日

EibarがBriajan Gjylaを借りようとしている

Union Bresciaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年07月26日

EibarがElhadj Keitaについて打診

Bourg-Peronnasへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年07月26日

Peru Nolaskoainが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年07月26日

Gastón SilveroはEibarの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年07月26日

Pejiñoは監督が信頼する男になった

Eibarの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

51 第

Eibarヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補2027年07月19日

Gastón Silvero、Eibarでメディカルチェックへ

Brown de Adroguéとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年07月19日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月19日

Eibarで気が立った

中心にいたのはSergio Álvarezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

Eibar、Briajan Gjylaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Union Bresciaは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月19日

監督はDiego Faríasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年07月19日

Adu Aresをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEibarは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年07月19日

Sergio Cuberoに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2027年07月19日

Kenan Toibibouはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Eibarは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2027年07月19日

Jairが移籍リストに

EibarがJairを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • ベンチから Kenan Toibibouが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Jonmi Magunagoitiaは監督の一票を保つ
  • スカッド Iván Gilは証明したい男のように練習している
50 第

Eibarヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

膝——Sergio Álvarezが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

Ander Madariaga、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

Lautaro BordónがEibarを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sporting da Covilhãは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2027年07月12日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

Eibar、Nicolas Pépéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Barcelonaは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Jairが41日間離脱

メディカルはJairの離脱を41日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

獲得候補2027年07月12日

EibarがShedrach Ebiteについて打診

Utrechtへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2027年07月12日

Eibarはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年07月12日

Iván Gilに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EibarはIván Gilにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

49 第

Eibarヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Sergio Álvarezが膝の靭帯を損傷——28日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは28日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年07月05日

Jairは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eibarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年07月05日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年07月05日

Aleix Garridoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Aleix GarridoがEibarとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年07月05日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Unai Elgezabalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年07月05日

Ángel Tronchoが一回り良くなって帰ってきた

他所で33試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

獲得候補2027年07月05日

Joaquín Zappacostaへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Comoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年07月05日

Jon Magunazelaiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJon Magunazelaiaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2027年07月05日

EibarがMarco Nastiについて打診

Cremoneseへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 役員会 Eibarアカデミーの入団日
  • 移籍 Aleix Garridoの残り契約、あと49か月
  • ベンチから Luis López、監督室のドアを叩く
48 第

Eibarヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

膝——Sergio Álvarezが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月28日

Jair、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEibarのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年06月28日

Eibarで気が立った

中心にいたのはJavi Martínezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月28日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年06月28日

Eibar、Pau Víctorを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Eibarは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年06月28日

EibarがLautaro Bordónについて打診

Sporting da Covilhãへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2027年06月28日

EibarがMatías Gastaldiを借りようとしている

Aldosiviは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド2027年06月28日

フォーメーションがFacundo Rodríguezを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Eibarは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年06月28日

Imanolが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

47 第

Eibarヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Sergio Álvarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年06月21日

Mathías Martínez、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2027年06月21日

Facundo Rodríguez、Eibar加入までメディカルチェックを残すのみ

Talleresとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2027年06月21日

Thomas Henryへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Reggianaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lander Olaetxeaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年06月21日

Mamadou Loumがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月21日

EibarがAgustín San Juanを借りようとしている

Sarmientoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2027年06月21日

EibarがDiego Osorioについて打診

Estudiantes de Meridaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから2027年06月21日

監督はDiego Faríasのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

46 第

Eibarヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

膝——Sergio Álvarezが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2027年06月14日

AZがEibarに告げる：Peer Koopmeinersは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月14日

Eibarが$2.0MでFrancisco Gallegoを獲得

書類は整った。Francisco GallegoがJuventud Torremolinosから$2.0Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド2027年06月14日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月14日

Eibarで言葉の応酬

Sergio Álvarezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年06月14日

Lander Olaetxeaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLander Olaetxeaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年06月14日

Iván Gilはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年06月14日

Peru Nolaskoain、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPeru Nolaskoainは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2027年06月14日

フォーメーションがFrancisco Gallegoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Eibarは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

45 第

Eibarヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年06月07日

膝——Sergio Álvarezが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年06月07日

Eibarのシーズンに終了の笛

勝ち点57で10位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年06月07日

Jonmi Magunagoitiaがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

獲得候補2027年06月07日

Francisco Gallego、Eibar加入までメディカルチェックを残すのみ

Juventud Torremolinosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから2027年06月07日

Diego Faríasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Eibarの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年06月07日

Juan Bernat、Eibarが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2027年06月07日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月07日

Sabin Merinoへの扉は閉ざされた

Eibarが尋ね、Barakaldoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月07日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

44 第

Eibarヘラルド

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

膝——Sergio Álvarezが67日離脱

発表では67日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月31日

Sergio Álvarezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月31日

Lander Olaetxeaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

Kenan Toibibouは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Eibarの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年05月31日

大一番でLander Olaetxeaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Lander Olaetxeaは内心、別の言い方をする。

選手採点2027年05月31日

この午後はUnai Elgezabalのものだった

評価7.48に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年05月31日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Lucas Parraは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

次戦展望2027年05月31日

Eibar、全員が追うチームに挑む

Racing Santanderが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2027年05月31日

Imanolに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてImanolを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • 試合 Eibar、拾った1か逃した2か
  • ベンチから 大事なときにPejiñoは選ばれる
  • 選手採点 Adu Aresは一日中仕掛け続けた
43 第

Eibarヘラルド

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月24日

膝——Sergio Álvarezが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月24日

セーブ8本——Jonmi Magunagoitiaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年05月24日

Jairが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Eibarは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年05月24日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Eibarの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Unai Elgezabalはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年05月22日

Eibar、Zaragozaに及ばず

Zaragozaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年05月24日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Lucas Parraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年05月24日

Peru Nolaskoainに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EibarはPeru Nolaskoainにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年05月24日

Ilyas el Moussaouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

42 第

Eibarヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Sergio Álvarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは83日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2027年05月17日

2点ともJon Bautista——8.89

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.89。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年05月17日

Eibarで仲違い

Javi Martínezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月17日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年05月17日

Adu Aresは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2027年05月15日

EibarがLas Palmasをこじ開ける

Las PalmasはEibarに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2027年05月17日

Lander Olaetxeaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年05月17日

Diego Faríasはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

ベンチから2027年05月17日

満足のLucas Parra

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Lucas Parraは気前よくなれる。

短信

41 第

Eibarヘラルド

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月10日

膝——Sergio Álvarezが92日離脱

発表では92日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年05月10日

Eibarで言葉の応酬

Javi Martínezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年05月08日

Eibar、Málagaに及ばず

Málagaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月10日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lander Olaetxeaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月10日

Javi Martínez、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから2027年05月10日

Jon Magunazelaiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJon Magunazelaiaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月10日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Lucas Parraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スタンドから2027年05月10日

Jonmi Magunagoitiaに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

次戦展望2027年05月10日

Iván Gilの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLas Palmasと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

40 第

Eibarヘラルド

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年05月03日

Sergio Álvarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは100日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年05月03日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年04月27日

Eibar、Ceutaに及ばず

Ceutaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年05月03日

Jonmi Magunagoitiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJonmi Magunagoitiaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年05月01日

Eibar、Mirandésに及ばず

Mirandésが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年05月03日

Eibarで気が立った

中心にいたのはMamadou Loumで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月03日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Lucas Parraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年05月03日

Javi Martínezが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Javi Martínezはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年05月03日

Jon Guruzetaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EibarはJon Guruzetaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

  • ベンチから 大事なときにPejiñoは選ばれる
  • 選手採点 Ilyas el Moussaouiは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 午後の展開はすべてIván Gilの足元から始まった
39 第

Eibarヘラルド

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年04月26日

膝——Sergio Álvarezが107日離脱

発表では107日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Eibarは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年04月24日

EibarがLeganésを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Leganésに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2027年04月26日

2点ともJon Bautista——8.59

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.59。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年04月26日

Mathías Martínez、Eibarは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2027年04月24日

Eibar、Leganés戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド2027年04月26日

Unai Elgezabalが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月26日

Eibarで言葉の応酬

Sergio Cuberoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2027年04月26日

Javi Martínezだけが別の午後を過ごしていた

8.23。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから2027年04月26日

Jairが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

38 第

Eibarヘラルド

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月19日

Sergio Álvarezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Eibarは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年04月17日

Eibarの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年04月19日

Javi Martínezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Eibarで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年04月19日

Adu Aresは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2027年04月17日

Eibar、Castellón戦は苦い午後に

Castellónに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年04月19日

Eibarで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Lander Olaetxeaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年04月19日

Peru Nolaskoainに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPeru Nolaskoainを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年04月19日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Lucas Parraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2027年04月19日

Peru Nolaskoainが出場停止

警告が一枚多かった。Peru Nolaskoainは次戦を欠場し、Eibarは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信