Epicentr U19

142 第

Epicentrセンチネル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月16日

Denys Halenkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年04月16日

Daniel Kuznetsov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2029年04月16日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleh Bilykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月16日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jiovany Ramosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年04月16日

Oleh BilykはEpicentrでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年04月16日

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年04月16日

Oleh Bilykが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年04月16日

Maksym Yevpakに移籍説

Maksym Yevpakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Epicentrは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年04月16日

EpicentrがJiovany Ramosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jiovany Ramosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Vladyslav KocherginがついにEpicentrの一員になった
• スカッド Nazar Lysに良い報告

141 第

Epicentrセンチネル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年04月09日

Ivan BenderaがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年04月09日

Jon Ceberio、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jon Ceberioはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月09日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Klymetsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jiovany Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年04月09日

Maksym Yevpakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2029年04月09日

Daniel Kuznetsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月09日

Ivan Benderaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEpicentrは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2029年04月09日

Epicentrの選手たちに神経の揺れ

Vladyslav Kocherginは、うまくいかない春がどんな感触かを知るには十分長くこの世界にいる。そしていま、それを感じている。怯えたロッカールームは、怯えたとおりのサッカーをする。

移籍2029年04月09日

EpicentrとElmedin Zahajの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 移籍 EpicentrがRoman Liopkaを売却リストに載せた
• スカッド Valeriy Luchkevych、ラインの向こう側を見つめる
• ベンチから 指揮官、Jiovany Ramosに旗を立てる

140 第

Epicentrセンチネル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年04月02日

膝——Maksym Yevpakが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2029年04月02日

Epicentr、Mykola Zinchenkoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Mykola Zinchenkoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合2029年04月02日

Epicentrにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点28。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2029年04月02日

Epicentrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2029年04月02日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Epicentrで仲違い

Oleh Bilykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Klymetsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2029年04月02日

EpicentrとOleh Bilykの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2029年04月02日

Ivan Benderaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• ベンチから Vladyslav Kochergin、自分を獲得した男を失う
• ベンチから Maksym Yevpakが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Charlie Osborneに隠れ場所はない

139 第

Epicentrセンチネル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月26日

Maksym Yevpakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年03月26日

Jiovany Ramosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Epicentrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年03月26日

Epicentrで言葉の応酬

Carlos Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月26日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jiovany Ramosがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Ihor Kyriukhantsevは監督が信頼する男になった

Epicentrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月26日

監督はYevhen Zaporozhetsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2029年03月26日

Stepan Hryhorashchukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStepan Hryhorashchukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

Yevhen Zaporozhetsが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年03月26日

ショーウィンドウにOndřej Frolíkが並んだ

Epicentrは市場に知らせた。Ondřej Frolíkは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• 移籍 Yevhen Zaporozhetsのサインはまだない
• 役員会 Epicentrの育成ラインは止まらない

138 第

Epicentrセンチネル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年03月19日

Maksym Yevpakに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年03月19日

Daniel Kuznetsov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2029年03月19日

Epicentrで言葉の応酬

Oleksandr Klymetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月19日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jiovany Ramosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年03月19日

Oleh BilykはEpicentrでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2029年03月19日

Denys Pidruchnyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年03月19日

大事なときにMaksym Yevpakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maksym Yevpakがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月19日

Maksym Yevpakに移籍説

Maksym Yevpakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Epicentrは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月19日

EpicentrがJiovany Ramosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jiovany Ramosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• ベンチから Daniel Kuznetsovが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Ihor Kyriukhantsevの交渉は時計が代行する
• スカッド Nil Cochが週間ベストイレブンに——6.70

137 第

Epicentrセンチネル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月12日

膝——Maksym Yevpakが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年03月12日

シーズン終了：Epicentrは14位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点28。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

選手採点2029年03月12日

Ivan Benderaが2得点——8.36

2ゴールと、それに見合う8.36。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2029年03月12日

Jon Ceberio、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jon Ceberioはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

試合2029年03月10日

Epicentr、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Epicentrに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2029年03月12日

Carlos Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年03月10日

Epicentr、Obolonに及ばず

Obolonが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年03月12日

Oleksandr Klymetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年03月12日

Epicentr、Ihor Horbachを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 試合 Epicentr、毎週のように失点
• ベンチから Vladyslav Kocherginが監督の見せしめに
• スカッド Valeriy Luchkevychが200に到達

136 第

Epicentrセンチネル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年03月05日

Maksym Yevpakが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年03月03日

Epicentr、逃げ場のない完敗

Polissiaに0‑4。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2029年03月05日

Epicentrはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点28、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

役員会2029年03月05日

Epicentrの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年03月05日

Denys Halenkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2029年03月05日

Epicentrはノーと言った——今回は

InhuletsからのDaniel Kuznetsovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2029年03月05日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年03月05日

Epicentrで仲違い

Vladyslav Kocherginとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月05日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jiovany Ramosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Epicentrからゴールが去った
• 獲得候補 Dynamo KyivがEpicentrに告げる：Eduard Sarapiiは売り物ではない
• 移籍 Jon Ceberioは新しいクラブを探してよい

135 第

Epicentrセンチネル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月26日

膝——Maksym Yevpakが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年02月24日

Epicentrに手痛い一撃

Kryvbasに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年02月26日

Denys PidruchnyiがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月26日

セーブ6本——Illia Olkhovyiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

役員会2029年02月26日

移籍市場閉幕：Epicentrは加入1、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。1人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年02月26日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Klymetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月26日

Epicentr、Raymond Owusuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kolosは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2029年02月26日

EpicentrがJack Armerを$170.0Kで放出

Jack Armerが$170.0KでPolissiaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年02月26日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jiovany Ramosはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Oleksandr Klymetsが監督に言われた
• 役員会 Epicentr、閉ざされたドア
• ベンチから ベンチからの眺め

134 第

Epicentrセンチネル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月19日

Maksym Yevpakが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年02月17日

Epicentrに手痛い一撃

Dynamo Kyivに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2029年02月19日

Jiovany Ramos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年02月19日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleh Bilykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2029年02月19日

EpicentrがMykola Myroniukを$220.0Kで放出

Mykola Myroniukが$220.0KでDynamo Kyivへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2029年02月19日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Klymetsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年02月19日

Dynamo KyivがEpicentrに告げる：Roman Didykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2029年02月19日

Jiovany Ramosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJiovany Ramosを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年02月19日

Epicentrで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• スカッド Vitalii Horinは動かない
• 移籍 UCSAがDaniel Kuznetsovを巡り交渉入りへ
• ベンチから Mykola Zinchenkoが責めを負う

133 第

Epicentrセンチネル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2029年02月12日

Maksym Yevpakが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年02月12日

Mykola MyroniukがDynamo Kyivと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Epicentrの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

ベンチから2029年02月12日

Denys Pidruchnyi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Epicentrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年02月12日

Oleh Pavlusivが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年02月12日

Jon Ceberio、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jon Ceberioはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年02月12日

Roman Salenkoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EpicentrはDynamo Kyivとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2029年02月12日

高すぎる：EpicentrがProsper Obahから手を引く

$940.0Kがクラブの出せる上限で、Shakhtarはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会2029年02月12日

Mykola Myroniuk、Epicentrに在籍したままZoryaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Mykola Myroniukは夏に向けてZoryaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年02月12日

Oleh Bilykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Nil Cochが肉離れ——16日の離脱
• 選手採点 Oleksandr Klymetsは誰も数えない仕事をした——6.42
• スカッド Jiovany Ramosが基準をめぐってチームメイトと衝突

132 第

Epicentrセンチネル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年02月05日

膝——Maksym Yevpakが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年02月05日

Roman Liopka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2029年02月05日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年02月05日

EpicentrがProsper Obah獲得に動く

Shakhtarのテーブルに$940.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2029年02月05日

Epicentrで言葉の応酬

Jiovany Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月05日

Epicentr、Alagie Wallyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kolosは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月05日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年02月03日

Epicentr、Oleksandriyaに及ばず

Oleksandriyaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年02月05日

Carlos Rojasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Mykola Zinchenkoが質問と向き合う
• スカッド Oleksandr Klymetsから腕章が外れる
• 移籍 EpicentrとJack Armer、いまだサインなし

131 第

Epicentrセンチネル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月29日

膝——Maksym Yevpakが82日離脱

発表では82日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月29日

条件合意：Daniel Kuznetsovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つUCSA。Epicentrの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2029年01月29日

Stepan Hryhorashchukが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月29日

Epicentr、Vladyslav Kocherginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年01月29日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはNil Cochで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月29日

Oleksandr Klymetsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2029年01月29日

Epicentr、最も重い一戦でOleksandriyaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2029年01月29日

大一番の名簿にJiovany Ramosはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Epicentrの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2029年01月29日

Epicentr、Carlos Rojasとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 獲得候補 EpicentrがRoman Salenkoを借りようとしている
• 試合 Epicentr、Chornomoretsと勝ち点を分け合う
• ベンチから 大事なとき、Maksym Yevpakは出る

130 第

Epicentrセンチネル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年01月22日

膝——Maksym Yevpakが90日離脱

発表では90日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年01月22日

Charlie OsborneがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月22日

Jiovany Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年01月22日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはCarlos Rojasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月22日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月20日

EpicentrがKolosをこじ開ける

KolosはEpicentrに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年01月22日

Ivan Benderaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.75。Epicentrにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2029年01月22日

Mykola Zinchenko「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年01月22日

Oleksandr Klymetsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから Jiovany Ramosが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Oleksandr Klymetsが取り消したい午後
• 次戦展望 Oleh BilykがChornomoretsと向き合いに帰る

129 第

Epicentrセンチネル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月15日

膝——Maksym Yevpakが99日離脱

発表では99日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2029年01月13日

Epicentr、解体される

Metalistに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2029年01月15日

Epicentrはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点21、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2029年01月15日

Denys HalenkovがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月15日

Oleh Bilykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年01月15日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2029年01月15日

Nil Cochが両方の仕事をこなした——6.68

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.68、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2029年01月15日

EpicentrがMykola Kryvtsovを失う

メディカルの見立ては26日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会2029年01月15日

Epicentrで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• ベンチから Mykola Zinchenkoが質問と向き合う
• ベンチから Denys Pidruchnyiに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なときにIhor Kyriukhantsevは選ばれる

128 第

Epicentrセンチネル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2029年01月08日

膝——Maksym Yevpakが106日離脱

発表では106日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2029年01月08日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年01月08日

Epicentrで仲違い

Oleh Bilykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Oleksandr Klymetsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleksandr KlymetsはEpicentrとさらに4年を歩む。

試合2029年01月06日

Epicentr、Veres戦は苦い午後に

Veresに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月08日

Nil Cochが200試合出場

このユニフォームで200試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2029年01月08日

Mykola Zinchenko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年01月08日

Epicentr、Maksym Yevpakとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2029年01月08日

Illia Olkhovyiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 移籍 EpicentrとIhor Kyriukhantsevの話がかみ合わない
• 選手採点 誰もOleksandr Klymetsに近づけなかった
• 選手採点 Maksym Yevpakはすべて置いてきた

127 第

Epicentrセンチネル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年01月01日

Denys Pidruchnyi、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月01日

Epicentrで言葉の応酬

Carlos Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月01日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月30日

Ivan BenderaがEpicentrをKarpaty戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はIvan Benderaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEpicentrのものになった。

スカッド2029年01月01日

Vasyl Ohorodnykが43日間離脱

メディカルはVasyl Ohorodnykの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2029年01月01日

Epicentr、Maksym Yevpakとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2029年01月01日

ピッチでIvan Benderaに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Epicentrはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2029年01月01日

満足のMykola Zinchenko

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Mykola Zinchenkoは気前よくなれる。

ベンチから2029年01月01日

Maksym Yevpakは監督が信頼する男になった

Epicentrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド EpicentrでVitalii Lobkoが一歩後退
• 移籍 EpicentrとJack Armerの話がかみ合わない
• 選手採点 Oleksandr Klymetsが一人ずつ抜いていく

126 第

Epicentrセンチネル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2028年12月25日

Charlie Osborneは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年12月25日

Jiovany Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月25日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月23日

Epicentr、Shakhtar戦は苦い午後に

Shakhtarに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月25日

Oleh Bilykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月25日

Mykola Zinchenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年12月25日

Maksym Yevpak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMaksym Yevpakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2028年12月25日

Oleksandr Klymetsの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでKarpatyと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2028年12月25日

Maksym Yevpakに移籍説

Maksym Yevpakの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Epicentrは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• スカッド Geovaneは隣の男の給料を知った
• スカッド そのシャツはもうIhor Kyriukhantsevのものだ
• 移籍 EpicentrがRoman Liopkaを売却リストに載せた

125 第

Epicentrセンチネル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年12月18日

Carlos Rojasは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Carlos RojasがEpicentrとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年12月18日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはJiovany Ramosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月16日

EpicentrのBukovyna戦、違いを作ったのはMaksym Yevpak

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maksym Yevpakだ。Bukovynaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年12月18日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ihor Kyriukhantsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年12月18日

Ondřej Frolíkは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Epicentrもそれを分かっている。

ベンチから2028年12月18日

Epicentr、Vladyslav Morozとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2028年12月18日

Oleksandr Klymetsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点2028年12月18日

ピッチでMaksym Yevpakに及ぶ者はいなかった

7.52。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Epicentrはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2028年12月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてMykola Zinchenko。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Oleh Bilykが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 計画にJiovany Ramosの居場所はなかった
• 次戦展望 Ihor Kyriukhantsevの再会

124 第

Epicentrセンチネル

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月11日

Jiovany Ramos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年12月11日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月11日

この名前を覚えておけ——Daniel Kuznetsov

21歳、平均6.54。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

移籍2028年12月11日

Oleh Pavlusiv、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2028年12月11日

Epicentrで仲違い

Oleh Bilykとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年12月11日

Jiovany Ramosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJiovany Ramosを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2028年12月09日

EpicentrとLNZ、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年12月11日

Mykola Zinchenko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMykola Zinchenko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• ベンチから Oleh Bilyk、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Oleksandr Klymetsは手のつけようがなかった
• 次戦展望 Vitalii LobkoがBukovynaと向き合いに帰る

123 第

Epicentrセンチネル

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年12月04日

Jiovany Ramos、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jiovany RamosとEpicentrは新たに3年で合意した。

スカッド2028年12月04日

Epicentrで言葉の応酬

Carlos Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年12月04日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年12月02日

RukhがEpicentrから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年12月04日

Maksym Yevpakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年12月04日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mykola Zinchenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2028年12月04日

Illia Olkhovyiはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Illia Olkhovyiは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2028年12月04日

Jack Armerに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EpicentrはJack Armerにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年12月04日

Maksym Yevpakは監督が信頼する男になった

Epicentrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 EpicentrとJack Armerの話がかみ合わない
• 選手採点 Ivan Benderaが一人ずつ抜いていく
• 移籍 ショーウィンドウにNazar Lysが並んだ

122 第

Epicentrセンチネル

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2028年11月27日

ドブレーテ、午後はJon Ceberioのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Jon Ceberioがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年11月27日

筋肉系の負傷でJiovany Ramosが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Epicentrは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2028年11月27日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleh Bilykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月25日

Epicentr、Obolon戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

試合2028年11月25日

Epicentr、Obolon戦の仕事を済ませる

Obolonに3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2028年11月27日

Oleh Bilykが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月27日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ihor Kyriukhantsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年11月27日

折り返し：Epicentrは13位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2028年11月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Mykola Zinchenkoは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• 選手採点 Oleksandr Klymetsは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Illia Olkhovyi、監督室のドアを叩く
• ベンチから 大事なとき、Ihor Kyriukhantsevは出る

121 第

Epicentrセンチネル

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月20日

Jiovany Ramosの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Epicentrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年11月20日

Oleh Bilykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年11月20日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年11月20日

Vitalii Lobkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitalii Lobkoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年11月20日

Illia Olkhovyiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年11月20日

Stepan Hryhorashchukは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Epicentrの監督はStepan Hryhorashchukの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2028年11月20日

Vitalii Lobko「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Epicentrは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

次戦展望2028年11月20日

Yevhen ZaporozhetsがObolonと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYevhen Zaporozhetsの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEpicentr。

移籍2028年11月20日

EpicentrとOndřej Frolíkの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Charlie Osborneに扉が開く
• 移籍 EpicentrがRoman Liopkaを売却リストに載せた
• 次戦展望 次戦展望：ホームでObolon

120 第

Epicentrセンチネル

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

膝——Roman Liopkaが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年11月11日

Epicentrの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年11月13日

セーブ6本——Oleh Bilykがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから2028年11月13日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

移籍2028年11月13日

Oleh Pavlusivはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年11月13日

Epicentrで仲違い

Carlos Rojasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年11月13日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年11月11日

Maksym Yevpakのゴールも及ばず、Epicentr敗戦

Maksym Yevpakは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Polissiaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年11月13日

Vladyslav Morozが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Mykola Zinchenkoが責めを負う
• ベンチから Jiovany Ramosはプランの中にいない
• 移籍 Maksym Yevpakをめぐる質問がEpicentrについて回る

119 第

Epicentrセンチネル

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年11月06日

Roman Liopkaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年11月04日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年11月06日

Epicentrで仲違い

Jiovany Ramosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年11月06日

Illia Olkhovyiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月06日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ihor Kyriukhantsevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年11月06日

Illia Olkhovyi「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Epicentrは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

選手採点2028年11月06日

Vladyslav Morozが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから2028年11月06日

大事なときにMaksym Yevpakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maksym Yevpakがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月06日

EpicentrとIhor Kyriukhantsev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Epicentrでまた一巡の交渉、そしてIhor Kyriukhantsevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Maksym Yevpak、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Epicentr、全員が追うチームに挑む

118 第

Epicentrセンチネル

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月30日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——34日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは34日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年10月30日

Oleh Bilyk、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2028年10月28日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月30日

Jiovany Ramosがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月28日

Epicentr、Dynamo Kyivに及ばず

Dynamo Kyivが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年10月30日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年10月30日

Mykola Zinchenko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2028年10月30日

Carlos Rojasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2028年10月30日

大事なときにIhor Kyriukhantsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ihor Kyriukhantsevがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Nikita Slavytskyiが監督に言われた
• 次戦展望 Illia Olkhovyiが古巣と対戦
• ベンチから この一戦にVitalii Lobkoの出番はない

117 第

Epicentrセンチネル

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

膝——Roman Liopkaが41日離脱

発表では41日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年10月21日

Epicentrにとって手痛い一日

Zoryaに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2028年10月23日

Oleh Bilyk、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2028年10月23日

Oleh Bilykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月21日

Epicentrからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEpicentrの誰にも言えない。

スカッド2028年10月23日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月23日

Oleh Bilykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleh Bilykを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年10月23日

Epicentrで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとMykola Zinchenkoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• ベンチから 監督はNil Cochのミスをまだ忘れきっていない
• 選手採点 テンポに置かれた：Nil Coch
• 次戦展望 Illia Olkhovyiが古巣と対戦

116 第

Epicentrセンチネル

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——48日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは48日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年10月16日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

移籍2028年10月16日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年10月16日

Epicentrで仲違い

Carlos Rojasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月16日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ihor Kyriukhantsevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年10月16日

Ondřej Frolíkは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Epicentrもそれを分かっている。

次戦展望2028年10月16日

Ihor KyriukhantsevがZoryaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はIhor Kyriukhantsevの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEpicentr。

ベンチから2028年10月16日

Jack Armerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年10月16日

EpicentrがStepan Hryhorashchukを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Stepan Hryhorashchukは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Stepan Hryhorashchukに移籍説
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つEpicentr
• 役員会 Epicentrの育成ラインは止まらない

115 第

Epicentrセンチネル

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月09日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——56日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは56日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年10月09日

Epicentrで言葉の応酬

Oleh Bilykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月09日

Valeriy Luchkevych、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Valeriy LuchkevychとEpicentrは新たに2年で合意した。

スカッド2028年10月09日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年10月09日

Maksym Yevpakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月09日

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年10月09日

EpicentrとJack Armerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年10月09日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mykola Zinchenkoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2028年10月09日

Illia Olkhovyiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 試合 Epicentr対Oleksandriya、ゴールなし
• 移籍 Maksym Yevpakの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Ivan Benderaが一人ずつ抜いていく

114 第

Epicentrセンチネル

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月02日

膝——Roman Liopkaが63日離脱

発表では63日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年10月02日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleh Bilykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月02日

Valeriy Luchkevychは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Valeriy LuchkevychがEpicentrとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年10月02日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2028年09月30日

Epicentr、Chornomorets戦は苦い午後に

Chornomoretsに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月02日

Jiovany Ramosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月02日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mykola Zinchenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年10月02日

EpicentrとIhor Kyriukhantsev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Epicentrでまた一巡の交渉、そしてIhor Kyriukhantsevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年10月02日

Illia Olkhovyi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIllia Olkhovyiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから 大事なときにIhor Kyriukhantsevは選ばれる
• 選手採点 Oleksandr Klymetsは一日中仕掛け続けた
• 次戦展望 Oleh Bilykの再会

113 第

Epicentrセンチネル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——71日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは71日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2028年09月25日

Illia Olkhovyi、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年09月25日

Oleh Pavlusivが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月25日

Carlos Rojasがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年09月23日

Epicentr、Kolos戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

獲得候補2028年09月25日

Rodrigoへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Fortalezaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年09月23日

Epicentr、Kolos戦の仕事を済ませる

Kolosに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2028年09月25日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ihor Kyriukhantsevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年09月25日

この午後はMaksym Yevpakのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• スカッド 6人の新顔、そしてEpicentrはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから 不調が続き、Illia Olkhovyiが外れる
• ベンチから Mykola Zinchenkoが語る

112 第

Epicentrセンチネル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月18日

Illia Olkhovyiがただ一人立ちはだかる

セーブ12本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド2028年09月18日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年09月16日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年09月18日

Nazar Lysが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年09月18日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年09月18日

EpicentrのArtem Slesar獲得、期限に阻まれる

Zoryaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

移籍2028年09月18日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年09月18日

Jiovany Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年09月18日

Epicentrで言葉の応酬

Jiovany Ramosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• 獲得候補 Epicentr、Rostyslav Taranukhaを巡り門前払い
• 試合 Epicentrが89分に救い出す
• ベンチから Valeriy Luchkevychが監督の見せしめに

111 第

Epicentrセンチネル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月11日

膝——Roman Liopkaが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年09月11日

結構です：Artem Slesarが移籍を拒否

Epicentrは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はZoryaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補2028年09月11日

Artem Slesarの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。EpicentrはZoryaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍2028年09月11日

Stepan HryhorashchukがChernihivを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍2028年09月11日

Roman Liopkaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月11日

期限到来、契約9人・放出16人

次に市場が開くまで、Epicentrの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2028年09月11日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはCarlos Rojasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月11日

Epicentr、Joseph Séryを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kryvbasは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年09月11日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• ベンチから Ihor Kyriukhantsevが監督に言われた
• スカッド 「試合に出たい」：Illia Olkhovyiが語る
• ベンチから 大事なとき、Maksym Yevpakは出る

110 第

Epicentrセンチネル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月04日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——96日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは96日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年09月02日

Epicentr、カップ戦から姿を消す

Veresが勝ち上がり、Epicentrは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍2028年09月04日

Maksym Yevpak、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年09月04日

Stanislav KrystinがProbiyを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド2028年09月04日

Illia OlkhovyiがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

ベンチから2028年09月04日

Jack Armerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補2028年09月04日

Epicentr、Artem Slesarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Zoryaは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年09月02日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年09月04日

Epicentrで言葉の応酬

Oleh Bilykとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• スカッド Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Illia Olkhovyiが監督に言われた
• 試合 EpicentrはVeresに負けることを拒んだ

109 第

Epicentrセンチネル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年08月28日

Oleh Bilykが独力でEpicentrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年08月28日

Yevhen ZaporozhetsがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月28日

Karpatyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Epicentrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補2028年08月28日

Rodrigo、Epicentrでメディカルチェックへ

Fortalezaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年08月28日

Epicentrで仲違い

Carlos Rojasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月28日

Stanislav Krystin、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Krystinはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年08月28日

VeresがEpicentrに告げる：Dmytro Murashkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月28日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Epicentr、Karpatyに及ばず
• ベンチから Mykola Zinchenkoが質問と向き合う
• ベンチから いまは別の誰かがIllia Olkhovyiより良い

108 第

Epicentrセンチネル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月21日

Roman Liopkaが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月21日

Ivan Benderaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年08月21日

Artem Slesarに$4.6Mのオファー

EpicentrはZoryaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

ベンチから2028年08月21日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

移籍2028年08月21日

Oleh Pavlusiv、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2028年08月21日

Oleh Bilykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

Ivan Benderaのゴールも及ばず、Epicentr敗戦

Ivan Benderaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Shakhtarに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2028年08月21日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年08月21日

Victor Hugoへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Fortalezaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 KarpatyがStepan Hryhorashchukを注視
• スカッド EpicentrがYaroslav Kryvtsovを失う
• ベンチから Ivan Benderaが監督の見せしめに

107 第

Epicentrセンチネル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

膝——Artur Povoroznykが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年08月14日

Artem SlesarがEpicentrを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Zoryaは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍2028年08月14日

Denys HolubがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年08月14日

Stanislav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年08月14日

Epicentr、狙った男を手に入れる

Vitalii Lobko追跡は、$430.0Kが動き、Dynamo Kyivに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2028年08月14日

Maksym Yevpakは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maksym YevpakがEpicentrとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年08月14日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleh Bilykで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年08月14日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2028年08月14日

Epicentr、Vladyslav Kocherginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• 選手採点 Carlos Rojasが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Ihor Kyriukhantsevが監督に言われた
• 選手採点 Jiovany Ramosが主役に

106 第

Epicentrセンチネル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年08月07日

Artur Povoroznykに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補2028年08月07日

Artem Slesarを巡り、クラブ間は$4.4Mで決着

Zoryaは金を受け入れた。Epicentrがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補2028年08月07日

Nicolás ArévaloはEpicentrには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Metalistの誰も語らず、Epicentrの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド2028年08月07日

Oleh Bilykが独力でEpicentrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2028年08月07日

Epicentrで言葉の応酬

Carlos Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年08月07日

再びStanislav Krystinに視線が集まる

Stanislav Krystinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVictoriia Sumyだ。Epicentrは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年08月07日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年08月07日

Ihor Horbachへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2028年08月07日

Maksym Yevpakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 EpicentrがLNZを退ける
• 選手採点 Nil Cochが主役に
• ベンチから 調子の帳尻がIllia Olkhovyiに追いつく

105 第

Epicentrセンチネル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月31日

Epicentrはノーと言った——今回は

OleksandriyaからのOleksandr Safronovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年07月31日

Yevhen Zaporozhets、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年07月31日

Stanislav Krystin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年07月31日

Epicentrでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

ベンチから2028年07月31日

Stanislav Krystin、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Krystinはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月31日

Epicentr、Dmytro Sydorenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Koronaは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月31日

Oleksandr Klymetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年07月31日

Volodymyr MatvienkoがEpicentrアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Volodymyr Matvienkoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 我らが一員：Oleh MalynovskyiがEpicentrのトップチームへ
• ベンチから Oleh Bilykに隠れ場所はない
• 選手採点 Jiovany Ramosは動かなかった

104 第

Epicentrセンチネル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月24日

Epicentrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Epicentrの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年07月24日

骨折でAndrii Bezhenarが143日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補2028年07月24日

EpicentrがNicolás Arévaloに$7.1Mで合意

クラブ間はMetalistと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年07月24日

Jiovany Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月24日

条件合意：Stanislav Krystinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つVictoriia Sumy。Epicentrの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

ベンチから2028年07月24日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月24日

EpicentrがOleksandr Melnyk獲得に動く

Feniksのテーブルに$310.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2028年07月24日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Safronovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月24日

Krzysztof Machowskiへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Nyvaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• スカッド Epicentrで努力をめぐる口論
• スカッド Elmedin Zahajは故郷に帰りたい
• ベンチから Epicentrで守られた約束

103 第

Epicentrセンチネル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月17日

Arsenii Vavshkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月17日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月17日

Jiovany Ramosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Epicentrもそれを分かっている。

スカッド2028年07月17日

Epicentrで言葉の応酬

Oleksandr Safronovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年07月17日

ビジネスはビジネス——Vladyslav Krystin退団

Chornomoretsが$52.0Kを払い、Epicentrがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2028年07月17日

Carlos Rojasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年07月17日

ShakhtarがEpicentrに告げる：Vladyslav Kocherginは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月17日

Victoriia Sumyがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Epicentrが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補2028年07月17日

EpicentrがIllia Olkhovyiについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

• ベンチから 大事なときにIhor Kyriukhantsevは選ばれる
• ベンチから Elmedin Zahajに隠れ場所はない
• ベンチから Jack Armerに扉が開く

102 第

Epicentrセンチネル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Vladyslav MorozがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2028年07月10日

結構です：Nicolás Arévaloが移籍を拒否

Epicentrは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMetalistに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

移籍2028年07月10日

Oleksandr Safronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補2028年07月10日

ZoryaがEpicentrに告げる：Artem Slesarは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2028年07月10日

EpicentrがStepan Hryhorashchukを巡るOleksandriyaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2028年07月10日

Epicentrで言葉の応酬

Carlos Rojasとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2028年07月10日

再びStanislav Krystinに視線が集まる

Stanislav Krystinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはVictoriia Sumyだ。Epicentrは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年07月10日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月10日

Ondřej Frolíkは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Epicentrもそれを分かっている。

短信

• スカッド Stepan Hryhorashchukが筋肉系の負傷で15日離脱
• ベンチから Yevhen Zaporozhetsが監督に言われた
• 獲得候補 EpicentrがVitalii Dakhnovskyiを借りようとしている

101 第

Epicentrセンチネル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月03日

Epicentr、Mykola Zinchenkoに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2028年07月03日

Vladyslav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladyslav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年07月03日

Oleksandr Safronovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年07月03日

Stanislav Krystin、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Krystinはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

移籍2028年07月03日

Stepan Hryhorashchukの行列にOleksandriyaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがStepan Hryhorashchukについて口にしてきた問いを、Oleksandriyaが正式に尋ねたのだ。Epicentrの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2028年07月03日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月03日

EpicentrがVladyslav Krystinを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

獲得候補2028年07月03日

EpicentrがIllia Olkhovyiについて打診

Dynamo Kyivへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2028年07月03日

Epicentrアカデミーの入団日

4人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

短信

• ベンチから Jack Armerが監督の見せしめに
• 移籍 EpicentrとIhor Kyriukhantsevの交渉が停滞
• ベンチから Yevhen Zaporozhets、監督室のドアを叩く

100 第

Epicentrセンチネル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月26日

Epicentrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

獲得候補2028年06月26日

EpicentrがNicolás Arévaloに$6.3Mで合意

クラブ間はMetalistと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2028年06月26日

Stanislav KrystinがProbiyと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Epicentrの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年06月26日

Epicentrはノーと言った——今回は

MetalistからのOleksandr Safronovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから2028年06月26日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

ベンチから2028年06月26日

Vladyslav Krystin、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2028年06月26日

João Pedro TchocaがEpicentrを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Corinthiansは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2028年06月26日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Safronovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月26日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• ベンチから Geovane、監督室のドアを叩く
• 移籍 Stanislav Krystinが移籍リストに
• 移籍 Maksym Yevpakをめぐる話は消えない

99 第

Epicentrセンチネル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

EpicentrがVladyslav Krystinを巡るChornomoretsの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2028年06月19日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2028年06月19日

Vitalii Dakhnovskyi、Epicentr加入までメディカルチェックを残すのみ

Shakhtarとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月19日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはCarlos Rojasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Stanislav Krystinに集まる視線

Stanislav Krystinの名前が、Epicentrの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年06月19日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年06月19日

Athletico ParanaenseがEpicentrに告げる：Pedro Balotelliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年06月19日

Maksym Yevpakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaksym Yevpakを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月19日

大事なときにMaksym Yevpakは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maksym Yevpakがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Geovaneが監督との話し合いを求めた
• 役員会 営業開始：Epicentrが移籍市場に入る
• 移籍 Jiovany Ramosが移籍リストに

98 第

Epicentrセンチネル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月12日

Stanislav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月12日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年06月12日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Klymetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年06月12日

フォーメーションがMichael Shako Lopemaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Epicentrは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年06月12日

Ihor Kyriukhantsevは監督が信頼する男になった

Epicentrの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年06月12日

Oleksandr Safronovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Epicentrが求められる移籍金は下がり、Oleksandr Safronovが求められる給料は上がる。

短信

• 移籍 EpicentrがVladyslav Morozを売却リストに載せた
• スカッド Epicentrでの給与の問い
• ベンチから Mykola Myroniuk、監督室のドアを叩く

97 第

Epicentrセンチネル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Mykola Zinchenkoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Epicentrの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年06月05日

Arsenii Vavshkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月05日

Vladyslav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年06月05日

Oleksandr Safronovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年06月05日

Stanislav Krystin、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Krystinはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年06月05日

Ivan Benderaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ivan BenderaはEpicentrとさらに4年を歩む。

スカッド2028年06月05日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月05日

Vladyslav Krystin離脱の代償をEpicentrが数える

検査は61日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年06月05日

Ivan Benderaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Benderaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから Geovane、自分を信じていた監督を失う
• ベンチから Andrii Bezhenarは監督が信頼する男になった
• 移籍 Michael Shako LopemaがフリーでEpicentrに加入

96 第

Epicentrセンチネル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月29日

Epicentrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Epicentrの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月29日

Oleksandr Safronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから2028年05月29日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Oleh Bilykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年05月29日

Ivan Benderaが有効に使った一年

29試合、3得点、そして移籍金なしで到着したスカッドの選択肢。Epicentrでの興味深い問いは、彼が出るかどうかではなく、誰を押しのけるかに変わった。

ベンチから2028年05月29日

Ivan Bendera、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Benderaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2028年05月29日

Roman Liopkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Liopkaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年05月29日

Carlos Rojasのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Carlos Rojasは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、Epicentrの都合で。

短信

• ベンチから 監督がVladyslav Krystinに約束する
• スカッド Andrii Bezhenarに学ぶ相手ができた

95 第

Epicentrセンチネル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月22日

Oleh Pavlusivはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月22日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mateusz Skrzypczakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月22日

Danylo Ishchenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Danylo IshchenkoとEpicentrは新たに3年で合意した。

ベンチから2028年05月22日

Epicentr、Roman Liopkaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年05月22日

Ondřej Frolíkが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月22日

ショーウィンドウにJiovany Ramosが並んだ

Epicentrは市場に知らせた。Jiovany Ramosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年05月22日

Stanislav Krystin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStanislav Krystinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Maksym Yevpakに移籍説
• スカッド EpicentrでGeovaneのレッスンが手配される

94 第

Epicentrセンチネル

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年05月15日

Stanislav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2028年05月15日

Jiovany Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年05月15日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月15日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Geovaneはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月15日

Arsenii Vavshkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Arsenii VavshkoはEpicentrとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Ihor Kyriukhantsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年05月15日

Oleksandr Safronovの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Epicentrが求められる移籍金は下がり、Oleksandr Safronovが求められる給料は上がる。

移籍2028年05月15日

Vladyslav Morozが移籍リストに

EpicentrがVladyslav Morozを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り2028年05月15日

Ivan Bendera、Chernihivで得点を重ねる

貸出先で29試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

• ベンチから Ondřej Frolíkが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから 監督がVladyslav Morozをかばった
• レンタル便り Ivan BenderaのChernihivでのレンタルが満了間近

93 第

Epicentrセンチネル

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月08日

Mykola Zinchenkoの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Epicentrの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2028年05月08日

Vladyslav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月08日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

Stanislav Krystin、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Krystinはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月08日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mateusz Skrzypczakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月08日

Ondřej Frolíkは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年05月08日

Vladyslav Krystinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月08日

Geovaneが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2028年05月08日

Carlos Rojasにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Epicentrの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• 移籍 EpicentrとMykola Myroniukの話がかみ合わない
• ベンチから 大事なとき、Andrii Bezhenarは出る
• 移籍 Stanislav Krystinが移籍リストに

92 第

Epicentrセンチネル

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月01日

Epicentrの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年05月01日

Oleksandr Safronov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

ベンチから2028年05月01日

Jiovany Ramos、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Jiovany Ramosはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月01日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年05月01日

EpicentrとOleksandr Safronovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年05月01日

Jack Armerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月01日

Geovane、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGeovaneは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年05月01日

Jiovany Ramosにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Epicentrの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• レンタル便り Ivan BenderaがChernihiv残留を望む
• スカッド 「試合に出たい」：Jack Armerが語る
• 移籍 ショーウィンドウにGeovaneが並んだ

91 第

Epicentrセンチネル

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月24日

Vladyslav Moroz、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladyslav MorozとEpicentrは新たに4年で合意した。

スカッド2028年04月24日

Epicentrで言葉の応酬

Oleksandr Safronovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月24日

ショーウィンドウにJiovany Ramosが並んだ

Epicentrは市場に知らせた。Jiovany Ramosは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• スカッド Geovaneは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• ベンチから Jack Armerが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Maksym Yevpakに移籍説

90 第

Epicentrセンチネル

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年04月17日

Mykola Myroniuk、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年04月17日

Stanislav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年04月17日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年04月17日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Klymetsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

Kyrylo Kovaletsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年04月17日

Denys Holubが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Denys HolubはEpicentrとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Ihor Kyriukhantsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月17日

Oleksandr Safronovが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEpicentrは金を失っている。

移籍2028年04月17日

Vladyslav Morozが移籍リストに

EpicentrがVladyslav Morozを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• ベンチから Jack Armerが監督の部屋の扉を叩く
• レンタル便り Ivan Benderaがレンタル先で3得点
• スカッド おかえり、Yurii Lozynskyi

89 第

Epicentrセンチネル

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月10日

Vladyslav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2028年04月10日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月10日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月10日

Mykola Myroniukが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月10日

Kyrylo Kovaletsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月10日

EpicentrとYevhen Zaporozhetsの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年04月10日

大事なとき、Andrii Bezhenarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年04月10日

Stanislav Krystinが移籍リストに

EpicentrがStanislav Krystinを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2028年04月10日

Geovaneは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Geovaneは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• レンタル便り ChernihivでのIvan Benderaに残り時間
• スカッド Oleksandr Shopronkuがまたピッチに立った

88 第

Epicentrセンチネル

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年04月03日

Epicentr、Mykola Zinchenkoにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Mykola Zinchenkoは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年04月03日

Oleksandr Safronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年04月03日

Epicentrでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年04月03日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月03日

Stanislav Krystin、Epicentrで構想外に

これはローテーションではない。Stanislav Krystinはしばらく監督の構想から外れており、Epicentrの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月03日

Geovaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年04月03日

EpicentrとOleksandr Safronovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2028年04月03日

Jiovany Ramosが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Jiovany Ramosはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2028年04月03日

Jack Armerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Mateusz Skrzypczak、自分を信じていた監督を失う
• ベンチから Vladyslav Morozが監督との話し合いを求めた
• スカッド Valeriy Luchkevych、キャプテンマークを外される

87 第

Epicentrセンチネル

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年03月27日

Ondřej Frolíkは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2028年03月27日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年03月27日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月27日

Geovaneは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年03月27日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Geovaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月27日

Yevhen Zaporozhetsに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍2028年03月27日

EpicentrがGeovaneを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Geovaneは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• 移籍 Maksym Yevpakに移籍説
• スカッド Jiovany Ramosに良い報告

86 第

Epicentrセンチネル

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月20日

Vladyslav MorozがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年03月20日

Stanislav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから2028年03月20日

Roman Liopkaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年03月20日

Jon Ceberioが39日間離脱

メディカルはJon Ceberioの離脱を39日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2028年03月20日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月20日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年03月20日

Ondřej Frolíkは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年03月20日

大事なとき、Ihor Kyriukhantsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年03月20日

Geovaneが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Oleksandr Safronovの交渉は時計が代行する
• 移籍 Jiovany Ramosが移籍リストに
• レンタル便り 武者修行中のIvan Benderaからゴールが届き続ける

85 第

Epicentrセンチネル

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年03月13日

Epicentrは13位でシーズンを終える

勝ち点31、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2028年03月13日

Chernihivは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Epicentrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年03月13日

Vladyslav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2028年03月13日

Jiovany Ramosは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Epicentrもそれを分かっている。

スカッド2028年03月13日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月13日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年03月13日

ShakhtarがEpicentrに告げる：Ihor Krasnopirは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年03月13日

メンバー表がKyrylo Kovaletsについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKyrylo Kovaletsだった。

選手採点2028年03月13日

Carlos RojasがEpicentrにとっての決定的な差だった

評価7.70。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

• ベンチから Maksym Yevpakが監督の見せしめに
• 試合 Epicentr、Veresと勝ち点を分け合う
• 移籍 EpicentrとIhor Kyriukhantsevの交渉が停滞

84 第

Epicentrセンチネル

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月06日

Oleksandr Safronovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2028年03月06日

Epicentrへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Epicentrの残高は、もう心もとない。

移籍2028年03月06日

Chornomoretsは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Epicentrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2028年03月06日

Epicentr、Oleksandr Safronovを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Oleksandr Safronovは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年03月06日

Jon Ceberio、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Jon CeberioとEpicentrは新たに3年で合意した。

選手採点2028年03月06日

誰もOleksandr Klymetsに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年03月06日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年03月06日

PolissiaがEpicentrに告げる：Anton Zhylkinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年03月06日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Klymetsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• 移籍 Stepan Hryhorashchukの行列にChernihivも並ぶ
• 試合 EpicentrがLivyi Berehを退ける
• スカッド Andrii Bezhenarのペースが落ちてきた

83 第

Epicentrセンチネル

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年02月28日

Andrii BezhenarがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年02月28日

Elmedin Zahajは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2028年02月28日

Epicentr、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2028年02月28日

Volodymyr Mulyk、Epicentrでメディカルチェックへ

Kryvbasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍2028年02月28日

Oleh Pavlusiv、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

移籍2028年02月28日

再びMykola Myroniukに視線が集まる

Mykola Myroniukをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはChornomoretsだ。Epicentrは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2028年02月28日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月28日

Maksym Tatarenkoへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Zoryaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年02月28日

Epicentrで言葉の応酬

Oleksandr Klymetsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

• ベンチから Mateusz Skrzypczakが監督の見せしめに
• 試合 Epicentr、Karpaty戦は苦い午後に
• スカッド Elmedin Zahajは故郷に帰りたい

82 第

Epicentrセンチネル

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月21日

Jiovany Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

試合2028年02月19日

ようやく、Epicentrが勝った

12試合勝ちなし、そしてこのShakhtar戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍2028年02月21日

Vladyslav KrystinがChernihivにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Epicentrは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年02月21日

Epicentrはノーと言った——今回は

Victoriia SumyからのStepan Hryhorashchukへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年02月21日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年02月21日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2028年02月21日

GKS TychyがEpicentrに告げる：Mykyta Dzenは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年02月21日

観客がJewison Bennetteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから2028年02月21日

Kyrylo Kovaletsが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 EpicentrがShakhtarをこじ開ける
• 選手採点 この午後はJewison Bennetteのものだった
• レンタル便り Maksym Burlakov、指折り数える日々

81 第

Epicentrセンチネル

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月12日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年02月14日

GeovaneがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年02月14日

Stanislav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはStanislav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年02月14日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月14日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月14日

Epicentr、Ihor Krasnopirを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年02月14日

EpicentrがMaksym Tatarenkoについて打診

Zoryaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

試合2028年02月12日

EpicentrとOleksandriyaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとMykola Zinchenkoはそれを隠さず、Epicentrのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

• ベンチから Oleh Bilyk、監督室のドアを叩く
• ベンチから 調子の帳尻がYevhen Zaporozhetsに追いつく
• 次戦展望 Epicentrの次は首位

80 第

Epicentrセンチネル

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2028年02月05日

Epicentrの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年02月07日

Kyrylo Kovalets、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kyrylo KovaletsとEpicentrは新たに2年で合意した。

スカッド2028年02月07日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月07日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年02月07日

Anton Zhylkinへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Polissiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年02月05日

ChornomoretsがEpicentrから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2028年02月07日

Jon Ceberioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年02月07日

EpicentrとOleksandr Safronovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年02月07日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Mykola Zinchenkoは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

• ベンチから Yevhen Zaporozhetsはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド Jiovany Ramosが出場停止
• 選手採点 Jewison Bennetteは一日中仕掛け続けた

79 第

Epicentrセンチネル

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月29日

Epicentrの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2028年01月31日

Stanislav KrystinがChernihivと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Epicentrの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2028年01月31日

Hlib SavchukがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月31日

Oleh Pavlusivはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月31日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月31日

Geovaneの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Epicentrが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2028年01月31日

Maksym Tatarenkoへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Zoryaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月31日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Geovaneがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年01月31日

Jewison Bennetteが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

短信

• ベンチから Ihor Kyriukhantsevが監督の見せしめに
• 選手採点 Valeriy Luchkevychが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Mateusz SkrzypczakはEpicentrでいまだに一つの午後の代償を払っている

78 第

Epicentrセンチネル

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年01月22日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2028年01月24日

Vladyslav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月24日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月24日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年01月22日

PolissiaがEpicentrから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

レンタル便り2028年01月24日

Maksym Burlakovが帰還を望む

「座って見るためにFeniksへ行ったのではない。Epicentrに戻って自分の場所を争いたい」。28試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2028年01月24日

Mykola Myroniukが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年01月22日

EpicentrとPolissia、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2028年01月24日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Mykola Zinchenkoは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• ベンチから Ihor Kyriukhantsevは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Yevhen ZaporozhetsがObolonと向き合いに帰る
• ベンチから Geovaneが監督との話し合いを求めた

77 第

Epicentrセンチネル

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月17日

Kyrylo Kovaletsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月15日

Epicentr、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Epicentrに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2028年01月17日

Arsenii Vavshko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年01月17日

Stanislav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

選手採点2028年01月17日

試合はMateusz Skrzypczakを経由していた——6.91

ピッチの両端で13アクション、評価6.91。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2028年01月17日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年01月17日

Oleksandr Klymetsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月17日

Geovaneが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月17日

Epicentrで守られた約束

Carlos Rojasに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• スカッド Ondřej Frolíkの心は故郷にある
• 試合 Jewison BennetteのゴールでEpicentrが勝ち点1
• ベンチから Mykola Zinchenko「もっと良くならなければ」

76 第

Epicentrセンチネル

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月10日

膝——Kyrylo Kovaletsが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年01月08日

Epicentrの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2028年01月10日

Jiovany Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年01月10日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年01月10日

Jewison Bennetteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月10日

Geovaneが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月10日

Mateusz Skrzypczakに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EpicentrはMateusz Skrzypczakにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2028年01月10日

Yevhen Zaporozhetsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年01月10日

Mykola Zinchenko、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のMykola Zinchenko。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

• 試合 Epicentr、拾った1か逃した2か
• 次戦展望 Roman Liopkaが古巣と対戦
• 選手採点 Jewison Bennetteのもとにチャンスは来て、そして去った

75 第

Epicentrセンチネル

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年01月03日

Kyrylo Kovaletsが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2028年01月03日

ドブレーテ、午後はMateusz Skrzypczakのものに——8.01

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mateusz Skrzypczakがそれをもたらした。名前の横の8.01は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合2028年01月01日

白星を待つEpicentr、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Epicentrの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年01月03日

Oleh Bilykが独力でEpicentrを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2028年01月03日

Oleh Pavlusiv、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2028年01月03日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年01月03日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月01日

Epicentr、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

ベンチから2028年01月03日

Oleh Bilykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• 試合 Epicentrが88分に救い出す
• 試合 EpicentrとDynamo Kyivが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Mykola Zinchenko「もっと良くならなければ」

74 第

Epicentrセンチネル

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月27日

Kyrylo Kovaletsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年12月25日

Epicentr、逃げ場のない完敗

Zoryaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合2027年12月25日

Epicentr、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Epicentrに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2027年12月27日

Vladyslav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladyslav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月27日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月27日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月27日

Nil Cochが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月27日

Epicentr、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り2027年12月27日

Maksym Burlakovが帰還を望む

「座って見るためにFeniksへ行ったのではない。Epicentrに戻って自分の場所を争いたい」。24試合中5試合という数字が残りを語る。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Jewison Bennette、監督室のドアを叩く
• ベンチから 調子の帳尻がYevhen Zaporozhetsに追いつく

73 第

Epicentrセンチネル

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

Kyrylo Kovaletsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは46日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年12月20日

Stanislav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

選手採点2027年12月20日

Oleksandr Safronovが中盤を支配——7.06

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計17のアクションと7.06の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合2027年12月18日

Epicentrの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年12月20日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月20日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月18日

LNZがEpicentrから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月20日

Geovaneに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGeovaneを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年12月20日

Mykola Zinchenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• 選手採点 Oleksandr Klymetsは手のつけようがなかった
• ベンチから Jewison Bennetteが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから いまは別の誰かがYevhen Zaporozhetsより良い

72 第

Epicentrセンチネル

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月13日

膝——Kyrylo Kovaletsが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年12月11日

Epicentrにとって手痛い一日

Kolosに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年12月13日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月13日

Geovane、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。GeovaneとEpicentrは新たに3年で合意した。

スカッド2027年12月13日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Ihor Kyriukhantsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月13日

Epicentr、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年12月13日

Mykola Zinchenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年12月13日

Yevhen Zaporozhetsはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから Carlos Rojas、監督室のドアを叩く
• 次戦展望 Jewison Bennetteが古巣と対戦
• 移籍 ショーウィンドウにJiovany Ramosが並んだ

71 第

Epicentrセンチネル

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

膝——Kyrylo Kovaletsが61日離脱

発表では61日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年12月06日

セーブ6本——Oleh Bilykがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2027年12月06日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年12月06日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年12月06日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年12月06日

生え抜きの一人：Jewison Bennette

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年12月06日

Jon Ceberioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年12月06日

最高のJewison Bennetteによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Epicentrの全員の前でそれを一度手にした。

移籍2027年12月06日

EpicentrとOleksandr Safronov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Epicentrでまた一巡の交渉、そしてOleksandr Safronovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

• 試合 EpicentrとMetalist、痛み分け
• ベンチから Mykola Zinchenko「もっと良くならなければ」
• ベンチから Carlos Rojasが監督の部屋の扉を叩く

70 第

Epicentrセンチネル

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月29日

膝——Kyrylo Kovaletsが68日離脱

発表では68日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月29日

Vladyslav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladyslav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年11月29日

Oleksandr Safronovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年11月29日

Valeriy Luchkevychが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから2027年11月29日

Oleh Bilykが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年11月29日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ihor Kyriukhantsevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月29日

折り返し：Epicentrは11位

折り返し時点で勝ち点17。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

レンタル便り2027年11月29日

Maksym Burlakovが帰還を望む

「座って見るためにFeniksへ行ったのではない。Epicentrに戻って自分の場所を争いたい」。20試合中5試合という数字が残りを語る。

選手採点2027年11月29日

この午後はOleksandr Safronovのものだった

評価7.66に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 選手採点 Jewison Bennetteにできなかった唯一のこと
• 試合 Epicentr、Veresを前に沈黙

69 第

Epicentrセンチネル

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月22日

膝——Kyrylo Kovaletsが75日離脱

発表では75日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年11月22日

Stanislav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2027年11月22日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月22日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月20日

EpicentrがLivyi Berehをこじ開ける

Livyi BerehはEpicentrに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年11月22日

ピッチでJewison Bennetteに及ぶ者はいなかった

7.74。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Epicentrはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年11月22日

満足のMykola Zinchenko

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Mykola Zinchenkoは気前よくなれる。

選手採点2027年11月22日

Oleksandr Klymetsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月22日

大事なとき、Ihor Kyriukhantsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから 計画にDaniel Kuznetsovの居場所はなかった
• ベンチから Mateusz Skrzypczakに出場時間の約束
• 選手採点 Nil Cochを抜けたものはない

68 第

Epicentrセンチネル

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Kyrylo Kovaletsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは82日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月15日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月15日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月15日

Oleksandr Safronovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksandr Safronovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年11月15日

Ihor Kyriukhantsevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EpicentrはIhor Kyriukhantsevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

監督はYevhen Zaporozhetsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

次戦展望2027年11月15日

Denys Holubが古巣と対戦

次はLivyi Bereh。Epicentrのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから2027年11月15日

Vladyslav Morozが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2027年11月15日

Carlos Rojasにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Epicentrの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

短信

• レンタル便り Ivan BenderaがChernihiv残留を望む
• 移籍 Jiovany Ramosが移籍リストに
• 移籍 Maksym Yevpakに移籍説

67 第

Epicentrセンチネル

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

Kyrylo Kovaletsが膝の靭帯を損傷——89日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは89日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月08日

Roman Liopka、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはRoman Liopkaだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合2027年11月03日

Epicentrのカップ戦、ここまで

Chornomoretsに3‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2027年11月08日

Oleh Pavlusiv、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2027年11月08日

Jiovany Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年11月08日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年11月08日

EpicentrのサポーターがJewison Bennetteという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Jewison Bennetteはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2027年11月06日

EpicentrがKarpatyを退ける

Epicentrが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でKarpatyに1‑0と競り勝った。

試合2027年11月03日

Epicentrが92分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。92分までは。Chornomoretsは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

短信

• 選手採点 Andrii Bezhenar、PKスポットで失敗
• 選手採点 Jewison Bennetteが主役に
• ベンチから 監督の評価

66 第

Epicentrセンチネル

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年11月01日

Kyrylo Kovaletsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから2027年11月01日

Denys Holub「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Epicentrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年11月01日

Vladyslav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2027年11月01日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月01日

Jon Ceberioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年10月30日

Epicentr、Shakhtar戦は苦い午後に

Shakhtarに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年11月01日

Mateusz Skrzypczakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2027年11月01日

EpicentrとOleksandr Safronov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Epicentrでまた一巡の交渉、そしてOleksandr Safronovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

レンタル便り2027年11月01日

Maksym Burlakov、指折り数える日々

「ここからEpicentrの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Feniksでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なときにMaksym Yevpakは選ばれる
• 次戦展望 Oleksandr Klymetsの再会

65 第

Epicentrセンチネル

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月25日

Kyrylo Kovaletsが膝の靭帯を損傷——104日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは104日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年10月23日

Epicentrに手痛い一撃

Oleksandriyaに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍2027年10月25日

Stanislav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月25日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月25日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月25日

Carlos Rojasに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCarlos Rojasを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月25日

Oleksandr Klymetsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会2027年10月25日

Epicentr、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年10月25日

Mykola Zinchenkoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Jewison Bennetteが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Ihor Kyriukhantsevは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Ihor KyriukhantsevがShakhtarと向き合いに帰る

64 第

Epicentrセンチネル

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

膝——Kyrylo Kovaletsが114日離脱

発表では114日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年10月18日

Yevhen Zaporozhetsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年10月18日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

EpicentrのChornomorets戦、違いを作ったのはCarlos Rojas

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Carlos Rojasだ。Chornomoretsに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年10月18日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ihor Kyriukhantsevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年10月18日

Elmedin Zahajは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点2027年10月18日

この午後はNil Cochのものだった

評価7.59に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年10月18日

Mykola Zinchenkoが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMykola Zinchenko。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年10月18日

Epicentr、Valeriy Luchkevychとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Mykola Myroniukが監督に言われた
• 選手採点 誰もJewison Bennetteに近づけなかった
• 次戦展望 Kyrylo Kovaletsの再会

63 第

Epicentrセンチネル

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年10月11日

骨折でStanislav Krystinが15日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年10月11日

Oleh Pavlusivはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年10月11日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月11日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Klymetsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月11日

Jon Ceberioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJon Ceberioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月11日

Yevhen ZaporozhetsはEpicentrでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望2027年10月11日

Kyrylo Kovaletsが古巣と対戦

次はChornomorets。Epicentrのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド2027年10月11日

Mateusz Skrzypczakをまとうオーラ

Epicentrでは、かつての所属先が彼の代わりにほとんどを語っている。部屋はそれに一目置き、若手はそれを研究し、それに穴を開けられる唯一のものは不調の一か月だ。

ベンチから2027年10月11日

大事なとき、Andrii Bezhenarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 EpicentrとRoman Liopkaの話がかみ合わない
• 移籍 EpicentrがAndrii Bezhenarを売却リストに載せた
• 移籍 Maksym Yevpakをめぐる話は消えない

62 第

Epicentrセンチネル

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年10月04日

骨折でStanislav Krystinが23日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Epicentrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2027年10月04日

Oleksandr Klymetsは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2027年10月04日

Vladyslav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2027年10月04日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月04日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月04日

Jewison Bennetteが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年10月02日

ObolonがEpicentrから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2027年10月04日

EpicentrとKyrylo Kovaletsの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

レンタル便り2027年10月04日

Maksym Burlakov、指折り数える日々

「ここからEpicentrの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Feniksでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド 新しい布陣にDaniel Kuznetsovの居場所はない
• 移籍 EpicentrがDaniel Kuznetsovを獲得、未来への一手

61 第

Epicentrセンチネル

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年09月27日

Stanislav Krystinが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月27日

Stanislav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年09月27日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年09月27日

Epicentr、Jakub Braneckiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Bruk-Bet Termalicaは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年09月25日

Epicentr、Polissiaに及ばず

Polissiaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年09月27日

Oleh Bilykに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleh Bilykを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年09月27日

Ihor Kyriukhantsevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年09月27日

Maksym Yevpakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Maksym YevpakはEpicentrとさらに3年を歩む。

選手採点2027年09月27日

試合はIhor Kyriukhantsevを経由していた——6.34

ピッチの両端で9アクション、評価6.34。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

短信

• ベンチから Mykola Zinchenkoが質問と向き合う
• ベンチから 大事なとき、Maksym Yevpakは出る
• 次戦展望 Yevhen ZaporozhetsがObolonと向き合いに帰る

60 第

Epicentrセンチネル

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月20日

骨折でStanislav Krystinが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年09月20日

Jiovany Ramosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年09月20日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月20日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年09月20日

Maksym Diachukへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2027年09月20日

Oleksandr Klymetsは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年09月20日

Jack Armerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年09月20日

フォーメーションがMateusz Skrzypczakを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Epicentrは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

試合2027年09月18日

EpicentrとKryvbas、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから 半分の満足：Mykola Zinchenkoが引き分けを語る
• ベンチから Oleh Bilykが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Ihor Kyriukhantsevは監督が信頼する男になった

59 第

Epicentrセンチネル

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

骨折でStanislav Krystinが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Epicentrが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2027年09月13日

Hlib Savchuk、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年09月13日

移籍市場閉幕：Epicentrは加入14、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。14人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2027年09月13日

UCSAは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Epicentrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年09月13日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年09月13日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年09月13日

EpicentrのOleksandr Shopronkuに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Oleksandr Shopronkuは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年09月13日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月13日

Dilan Ortízへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、FCSBは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 試合 Epicentr、Poltava戦の仕事を済ませる
• ベンチから Valeriy Luchkevychに隠れ場所はない
• 選手採点 Ihor Kyriukhantsevは一日中仕掛け続けた

58 第

Epicentrセンチネル

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

Stanislav Krystinが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2027年09月06日

行かない：Stepan HryhorashchukはEpicentrに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ahrobiznesは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから2027年09月06日

Stepan Hryhorashchukは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Epicentrの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2027年09月06日

Vladyslav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladyslav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2027年09月06日

Mateusz Skrzypczak、Epicentrでメディカルチェックへ

Lechとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年09月06日

Jiovany Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年09月06日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

Tymur Puzankovへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Shakhtarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年09月06日

Jon Ceberioが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Epicentrで努力をめぐる口論
• 獲得候補 EpicentrがJakub Braneckiについて打診
• ベンチから Yevhen ZaporozhetsはEpicentrでいまだに一つの午後の代償を払っている

57 第

Epicentrセンチネル

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

セーブ10本——Oleh Bilykがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年08月30日

Roman LiopkaがPK戦を制す

十一メートルから2本を止め、その一本ずつを二十年語り続けるスタジアムが残った。ゴールキーパーにはキャリアに一度、こういう夜が要る。これがその夜だった。

試合2027年08月25日

Epicentrがカップ戦を突破

Veresに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2027年08月30日

骨折でStanislav Krystinが61日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年08月28日

Epicentr、解体される

Dynamo Kyivに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

ベンチから2027年08月30日

Jewison Bennette、Epicentrは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

Oleh PavlusivがFeniksにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Epicentrは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年08月30日

Stanislav Krystinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2027年08月30日

Stanislav Krystinはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• 獲得候補 Nazar Baida、Epicentr加入までメディカルチェックを残すのみ
• 移籍 Epicentrはノーと言った——今回は
• 試合 Epicentr、4試合勝ちなし

56 第

Epicentrセンチネル

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

Stanislav Krystinが骨折——70日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。70日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月23日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月23日

Jérémy Blascoへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Legiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年08月21日

Epicentr、Zorya戦は苦い午後に

Zoryaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍2027年08月23日

Oleh Pavlusivの行列にFeniksも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがOleh Pavlusivについて口にしてきた問いを、Feniksが正式に尋ねたのだ。Epicentrの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2027年08月23日

EpicentrとCarlos Rojas、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Epicentrでまた一巡の交渉、そしてCarlos Rojasのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年08月23日

Mykola Zinchenko「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2027年08月23日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Shopronkuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月23日

監督はOleksandr Klymetsのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから 大事なときにIhor Kyriukhantsevは選ばれる
• 選手採点 Jewison Bennetteが一人ずつ抜いていく
• 移籍 Hlib Savchukは新しいクラブを探してよい

55 第

Epicentrセンチネル

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月16日

Stanislav Krystinが骨折——77日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。77日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年08月16日

Oleh Bilyk、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2027年08月16日

Oleh Pavlusivに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleh Pavlusivは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月16日

Epicentrで仲違い

Oleksandr Safronovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月16日

Metalurh ZaporizhzhiaがEpicentrに告げる：Nazar Baidaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年08月14日

Jewison Bennetteのゴールも及ばず、Epicentr敗戦

Jewison Bennetteは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。LNZに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2027年08月16日

Nil Cochが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年08月16日

Vladyslav Morozに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladyslav Morozを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2027年08月16日

EpicentrとOleksandr Safronovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• レンタル便り Maksym Burlakov、指折り数える日々
• ベンチから Mykola Zinchenko「言い訳はしない」
• 獲得候補 EpicentrがBalázs Ráczを借りようとしている

54 第

Epicentrセンチネル

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月09日

骨折でStanislav Krystinが85日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年08月09日

2点ともJewison Bennette——8.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

獲得候補2027年08月09日

EpicentrがVadym Stashkivに$160.0Kで合意

クラブ間はObolonと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年08月09日

Vladyslav Krystinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVladyslav Krystinは別のクラブの選手になる。Epicentrでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年08月09日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月09日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月09日

ShakhtarがEpicentrに告げる：Tymur Puzankovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年08月09日

観客がJewison Bennetteを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年08月07日

Jewison BennetteがEpicentrをKolos戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJewison Bennetteだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEpicentrのものになった。

短信

• ベンチから Oleh Bilykが監督の見せしめに
• 選手採点 Oleksandr Safronovにとってあの日のひとつ
• スカッド Denys Holubは動かない

53 第

Epicentrセンチネル

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

骨折でStanislav Krystinが92日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Epicentrは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから2027年08月02日

Oleh Bilyk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Epicentrは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月02日

Stanislav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

試合2027年07月31日

Epicentr、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Epicentrに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年08月02日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年08月02日

Epicentrの昇格の日

8人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド2027年08月02日

Oleksandr Safronovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年08月02日

Dynamo KyivがEpicentrに告げる：Maksym Diachukは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年08月02日

Yaroslav KryvtsovがEpicentrアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Yaroslav Kryvtsovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

• 移籍 我らが一員：Pavlo TymchykがEpicentrのトップチームへ
• 移籍 Oleh VanatがEpicentrアカデミーから昇格
• 試合 Epicentr、Metalist戦は苦い午後に

52 第

Epicentrセンチネル

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年07月26日

Oleh PavlusivがFeniksと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Epicentrの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年07月26日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年07月26日

EpicentrがNikita Fedotovを$200.0Kで放出

Nikita Fedotovが$200.0KでObolonへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2027年07月26日

LegiaがEpicentrに告げる：Rafał Adamskiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2027年07月26日

Kyrylo Kovaletsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKyrylo Kovaletsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年07月26日

Nil Cochが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年07月26日

大事なとき、Maksym Yevpakは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年07月26日

Andrii Bezhenarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年07月26日

EpicentrとRoman Liopkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• スカッド Oleh Pavlusivはベンチから出たがっている
• 移籍 EpicentrがAndrii Bezhenarを売却リストに載せた
• ベンチから Hlib Savchukに扉が開く

51 第

Epicentrセンチネル

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月19日

Yevhen Zaporozhetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月19日

Vladyslav KrystinがNyvaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Epicentrは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年07月19日

Andrii LipovuzがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月19日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2027年07月19日

ビジネスはビジネス——Vadym Sydun退団

LNZが$560.0Kを払い、Epicentrがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド2027年07月19日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月19日

Epicentr、Maksym Khlanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Raków Częstochowaは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2027年07月19日

EpicentrがFilipe Bordonを借りようとしている

Lazioは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年07月19日

Kyrylo Kovaletsが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Epicentrの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Nazar LysはEpicentrの型に合わない
• ベンチから Oleh Pavlusivに隠れ場所はない
• ベンチから Andrii Bezhenarは監督が信頼する男になった

50 第

Epicentrセンチネル

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月12日

Yevhen Zaporozhetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月12日

条件合意：Stanislav Krystinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つProbiy。Epicentrの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年07月12日

Stanislav Krystin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2027年07月12日

Epicentrはノーと言った——今回は

ObolonからのNikita Fedotovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2027年07月12日

Roman LiopkaはEpicentrの選手だ

移籍金は$230.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Kudrivkaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2027年07月12日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年07月12日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Oleksandr Safronovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月12日

Epicentr、Tymur Puzankovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Shakhtarは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月12日

Denys Holubが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

• ベンチから Kyrylo Kovaletsが監督との話し合いを求めた
• ベンチから Hlib Savchukに隠れ場所はない
• ベンチから 大事なとき、Ihor Kyriukhantsevは出る

49 第

Epicentrセンチネル

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年07月05日

Yevhen Zaporozhetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年07月05日

Nyvaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Epicentrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月05日

Andrii Bezhenarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2027年07月05日

Stanislav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2027年07月05日

Jiovany Ramosは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Epicentrの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年07月05日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはOleksandr Safronovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月05日

その値段ではArtem Somkaの取引は成立せず

Epicentrは$4.0Kを提示し、Dynamo Kyivは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年07月05日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月05日

Maksym Diachukへの扉は閉ざされた

Epicentrが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 獲得候補 EpicentrがBoris Dimitrovを借りようとしている
• 役員会 Epicentrアカデミーの入団日
• 移籍 FeniksがMaksym Burlakovを巡り交渉入りへ

48 第

Epicentrセンチネル

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月28日

Yevhen Zaporozhetsが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年06月28日

Ivan BenderaがChernihivにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Epicentrは書類を除いて彼を失った。

移籍2027年06月28日

Obolonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Epicentrが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会2027年06月28日

Epicentr、Artem Somka獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$4.5Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどArtem Somkaを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月28日

Epicentr、Roman Yuvkhymetsの値段に尻込み

UCSAは$450.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド2027年06月28日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月28日

Artem Somkaに$4.0Kのオファー

EpicentrはDynamo Kyivに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年06月28日

Oleh Pavlusivは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド2027年06月28日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 獲得候補 Epicentr、Iván Manzurを巡り門前払い
• ベンチから Jon Ceberio、監督室のドアを叩く
• ベンチから Maksym Yevpakは監督が信頼する男になった

47 第

Epicentrセンチネル

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Yevhen Zaporozhetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月21日

条件合意：Stanislav Krystinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPrykarpattia。Epicentrの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍2027年06月21日

Mykola Myroniuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEpicentrのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2027年06月21日

Epicentr、Roman Yuvkhymets獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$500.6Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどRoman Yuvkhymetsを欲しがっているクラブである。

獲得候補2027年06月21日

Roman Yuvkhymetsに$450.0Kのオファー

EpicentrはUCSAに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月21日

Epicentr、Joseph Séryを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Epicentrは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月21日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月21日

再びVladyslav Krystinに視線が集まる

Vladyslav Krystinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはObolonだ。Epicentrは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

• 獲得候補 EpicentrがJewison Bennetteについて打診
• ベンチから Jon Ceberioが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド 新しい布陣にOndřej Frolíkの居場所はない

46 第

Epicentrセンチネル

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

膝——Yevhen Zaporozhetsが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年06月14日

Ivan Benderaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

移籍2027年06月14日

Ivan Benderaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Epicentrの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年06月14日

Epicentrで仲違い

Kyrylo Kovaletsとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

Ondřej Frolík、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Ondřej FrolíkはEpicentrで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年06月14日

Oleksandr Klymetsが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleksandr KlymetsはEpicentrとさらに3年を歩む。

移籍2027年06月14日

Epicentr、Ondřej Frolíkのこれからの歳月を買う

彼は18歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍2027年06月14日

EpicentrとVadym Sydun、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Epicentrでまた一巡の交渉、そしてVadym Sydunのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年06月14日

Oleksandr Safronovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから 大事なとき、Andrii Bezhenarは出る
• ベンチから Denys Holubに扉が開く
• 試合 中位、Epicentrもそれを分かっている

45 第

Epicentrセンチネル

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月07日

Yevhen Zaporozhetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Epicentrは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年06月07日

Andrii Lipovuzが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Epicentrは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年06月07日

Epicentrで言葉の応酬

Kyrylo Kovaletsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月07日

Epicentrの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jon Ceberioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年06月07日

EpicentrとOleksandr Safronovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年06月07日

Oleksandr Safronovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• ベンチから Danylo Ishchenkoが監督に言われた
• スカッド Vadym Sydunが序列を上がる
• ベンチから 大事なときにIhor Kyriukhantsevは選ばれる
• ベンチから Stepan Hryhorashchukに出場時間の約束

44 第

Epicentrセンチネル

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月31日

Yevhen Zaporozhetsが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2027年05月31日

Andrii BezhenarがEpicentrに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

Epicentrで気が立った

中心にいたのはKyrylo Kovaletsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Oleksandr Safronovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年05月31日

Kyrylo Kovaletsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月31日

Andrii Lipovuzが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• スカッド Carlos Rojasが言葉の勉強を始める
• ベンチから 監督がVadym Sydunをかばった

43 第

Epicentrセンチネル

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月24日

膝——Yevhen Zaporozhetsが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Epicentrは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年05月24日

Vladyslav Krystin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Epicentrには一人もいない。

スカッド2027年05月24日

Kyrylo Kovaletsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Epicentrで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Epicentrで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jon Ceberioがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年05月24日

Maksym Burlakov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Maksym BurlakovとEpicentrは新たに3年で合意した。

ベンチから2027年05月24日

Andrii Lipovuzが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから Kyrylo Kovaletsが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 大事なとき、Maksym Yevpakは出る
• ベンチから Vadym Sydunに出場時間の約束
• 移籍 Maksym Yevpakをめぐる話は消えない