Espanyol U18

Spanish La Liga U18
30 3月 2027
火曜日
処理
35 第

Espanyolセンチネル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Quilindschy Hartmanが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Espanyolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

José Antonio De la Rosa、Espanyolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Vanja Drkušićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Justin Smithが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Andoni Gorosabelが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Espanyolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督がBraian Mirandaに約束する

書面もなく、公の場でもない。Espanyolで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

レンタル便り

Álex CalatravaはLevanteのシャツを自分のものにした

スタメン9試合、平均6.64。Levanteのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

次戦展望

次戦展望:ホームでLevante

次は19位のチームが訪れる。結果が誰かのシーズンを作ることはなく、静かにシーズンの形を壊すことはあり得る。だから監督は日曜から映像を見ている。

スカッド

Kaj de RooijがEspanyolに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

バックナンバー
34 第

Espanyolセンチネル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Quilindschy Hartmanが129日離脱

発表では129日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Espanyolは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Espanyol、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スタンドから

EspanyolのサポーターがOmar El Hilaliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Omar El Hilaliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Jofre Carrerasは手のつけようがなかった

ドリブル成功:19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Espanyolで仲違い

Vanja Drkušićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Marko Dmitrovićは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

選手採点

Omar El Hilaliがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.60、Espanyolのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Vanja Drkušićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVanja Drkušićを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

33 第

Espanyolセンチネル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyol、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

Espanyol、Rayo Vallecano戦は苦い午後に

Rayo Vallecanoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Bryan Zaragozaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Rafel Bauzà、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Rafel BauzàとEspanyolは新たに4年で合意した。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Unai Núñezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Enrique Pérezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEnrique Pérez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

José Antonio De la Rosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bryan Zaragozaが出場停止

警告が一枚多かった。Bryan Zaragozaは次戦を欠場し、Espanyolは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

移籍

Omar El Hilaliをめぐる質問がEspanyolについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar El Hilaliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

32 第

Espanyolセンチネル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marko Dmitrovićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Marko DmitrovićはEspanyolとさらに2年を歩む。

試合

Espanyol、Real Madrid戦は苦い午後に

Real Madridに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはVanja Drkušićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Justin Smithの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Espanyolが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとEnrique Pérezは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

選手採点

Bryan Zaragozaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

Ángel Fortuñoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Pol Lozanoが出場停止

警告が一枚多かった。Pol Lozanoは次戦を欠場し、Espanyolは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

計画にVanja Drkušićの居場所はなかった

Espanyolの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

31 第

Espanyolセンチネル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Nassim Lallemand、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Omar El Hilaliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Espanyolの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍

Leandro Cabreraはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEspanyolの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

ベンチから

Marko Dmitrovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Real SociedadがEspanyolから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Pol Lozano、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

スカッド

Vanja Drkušićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Roger Hinojoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Roger HinojoがEspanyolとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Enrique Pérezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

30 第

Espanyolセンチネル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Espanyol、Valencia戦で待ち時間を終える

11試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Edu Expósitoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

EspanyolのValencia戦、違いを作ったのはBryan Zaragoza

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Bryan Zaragozaだ。Valenciaに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Jofre Carrerasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点

Bryan Zaragozaの圧巻の出来

評価8.29——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

Pol Lozanoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.27、場内に異論はない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Enrique Pérezは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

次戦展望

Urko GonzálezがReal Sociedadと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はUrko Gonzálezの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいEspanyol。

レンタル便り

Javi Hernàndez、Mirandésで得点を重ねる

貸出先で23試合、6ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

29 第

Espanyolセンチネル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Espanyolからゴールが去った

11試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEspanyolの誰にも言えない。

スカッド

Marko Dmitrović、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはKike Garcíaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Bryan Zaragozaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Atlético MadridがEspanyolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Urko Gonzálezがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.53、Espanyolのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Andoni Gorosabelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEnrique Pérezはそれを隠さず、Espanyolのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

28 第

Espanyolセンチネル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyol、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Espanyol、9試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに9試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

セーブ7本——Marko Dmitrovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Tyrhys Dolanが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Tyrhys DolanはEspanyolとさらに4年を歩む。

獲得候補

Edoardo Verganiへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Frosinoneは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Omar El Hilaliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ElcheがEspanyolから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Bryan Zaragozaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはVanja Drkušićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

27 第

Espanyolセンチネル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

EspanyolがJavi Puadoを$46.3Mで放出

Javi Puadoが$46.3MでValenciaへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点

Bryan Zaragozaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:34。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Espanyol、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Espanyol、8試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに8試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Espanyolはノーと言った——今回は

CórdobaからのPere Millaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから

Espanyolが人気者を$46.3Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Javi Puadoは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$46.3Mはそれ自体でその代わりにはならない。

ベンチから

Nassim Lallemandは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Espanyolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Espanyol、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

Edu Expósito、Espanyolが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

26 第

Espanyolセンチネル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Urko GonzálezがEspanyolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Espanyol、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Espanyol、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Kaj de RooijはEspanyolの選手だ

移籍金は$3.0M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Valladolidは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

再びPere Millaに視線が集まる

Pere Millaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCórdobaだ。Espanyolは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

EspanyolがLéo Baptistãoに$430.0Kを提示

オファーは今週Almeríaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

BetisがEspanyolに告げる:Natanは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

ValenciaがJavi Puadoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Espanyolが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Espanyolで仲違い

Unai Núñezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

25 第

Espanyolセンチネル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

EspanyolがKaj de Rooijに$3.0Mで合意

クラブ間はValladolidと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

誰もJofre Carrerasに近づけなかった

ドリブル成功:27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

Espanyol、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

TigreがEspanyolに告げる:Ignacio Russoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Omar El Hilali

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Vanja Drkušićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Leandro Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Quilindschy Hartman、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

24 第

Espanyolセンチネル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Espanyol、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Jean ButezがEspanyolを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Comoは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

CSKA MoscowがEspanyolに告げる:Luciano Gondouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Tyrhys Dolan、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはVanja Drkušićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Espanyol、折り返し地点で

日程の半分を消化して16位、勝ち点16。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

獲得候補

EspanyolがIgnacio Russoを借りようとしている

Tigreは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

EspanyolがKostantis Tzolakisを借りようとしている

Hull Cityは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Edu Expósitoは今節を見て過ごす
  • 選手採点 Jofre Carrerasは一日中仕掛け続けた
23 第

Espanyolセンチネル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Pere Millaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

選手採点

Javi Puadoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

獲得候補

Jean Butez、Espanyol加入までメディカルチェックを残すのみ

Comoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはEdu Expósitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Espanyolからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEspanyolの誰にも言えない。

移籍

Álex Calatravaに集まる視線

Álex Calatravaの名前が、Espanyolの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

獲得候補

Hull CityがEspanyolに告げる:Kostantis Tzolakisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

25歳のÁngel Fortuñoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

22 第

Espanyolセンチネル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Rafel Bauzà、Espanyolは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Kike Garcíaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Espanyolからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEspanyolの誰にも言えない。

試合

Espanyol、Sevilla戦は苦い午後に

Sevillaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Enrique Pérezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Andoni Gorosabelが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Bryan Zaragozaに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Espanyolはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

選手採点

Jofre Carrerasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

この一戦にVanja Drkušićの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

21 第

Espanyolセンチネル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Bryan Zaragozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Espanyol、Osasuna戦は苦い午後に

Osasunaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Vanja Drkušićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとEnrique Pérezはそれを隠さず、Espanyolのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

Omar El Hilaliをめぐる質問がEspanyolについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Omar El Hilaliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

試合

Espanyol、Villarrealを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Villarrealは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Marko Dmitrovićの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSevillaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Leandro Cabreraはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

Quilindschy Hartman、その職務内容に納得していない

本職ではない位置で使われ、60分で下げられ、自分ではない誰かであることを求められる——細部は変わっても、気分は変わらない。Espanyolには、抗議しながら仕事をこなす選手がいる。

短信

20 第

Espanyolセンチネル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Espanyol、Alavés戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Bryan Zaragozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

Espanyol、Alavés戦の仕事を済ませる

Alavésに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Javi Puadoの圧巻の出来

評価8.12——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはVanja Drkušićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

調子の帳尻がKike Garcíaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEnrique Pérez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

大事なとき、Álex Calatravaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望

Bryan Zaragozaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでOsasunaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

19 第

Espanyolセンチネル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

ダービーはBarcelonaの手に

1‑3。取り繕いようがない。ダービーの敗戦は月曜の職場までついてくるものだが、今回のそれは週の終わりまでついてくるだろう。

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Marko Dmitrovićがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

Clemens Riedelが正しい側のゴール前に現れる——7.51

7.51、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはEdu Expósitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Leandro Cabrera、Espanyolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEspanyolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

ベンチから

Enrique Pérez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

いまは別の誰かがKike Garcíaより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

スカッド

EspanyolでUnai Núñezが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

18 第

Espanyolセンチネル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Espanyolの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

誰もBryan Zaragozaに近づけなかった

ドリブル成功:28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

往年のPere Milla——8.00

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Hugo Dutraが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Hugo DutraはEspanyolでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

ベンチから

Marko Dmitrovićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Espanyolで仲違い

Vanja Drkušićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

すべての道はBarcelonaに通ず

日程表がその周りに組まれる一戦。調子は窓の外へ放り出され、順位表は参照されず、九十分間、Espanyolはただ一つのことだけで裁かれる。

移籍

EspanyolがHugo Dutraを獲得、未来への一手

Hugo Dutraは20歳。Espanyolが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド

Hugo Dutraは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hugo DutraがEspanyolとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

17 第

Espanyolセンチネル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで11試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Espanyolにとって手痛い一日

Athletic Bilbaoに0‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド

セーブ6本——Marko Dmitrovićがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

ベンチから

Matías Molinaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Espanyolの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Leandro Cabreraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Espanyolのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Enrique Pérezが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Tyrhys Dolanが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。Espanyolは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

ベンチから

監督はTyrhys Dolanのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

16 第

Espanyolセンチネル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Edu Expósitoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Vanja Drkušićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Álex Calatravaは監督が信頼する男になった

Espanyolの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Unai Núñezが古巣と対戦

次はAthletic Bilbao。Espanyolのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Marko Dmitrovićは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Espanyolにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

ベンチから

Unai Núñezが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Espanyolの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Clemens Riedelに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

次戦展望

次戦展望:Athletic Bilbaoへの遠征

ホスト側は5位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

スカッド

Enzo BorgarelliがついにEspanyolの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

  • 役員会 Espanyolの育成ラインは止まらない
  • スカッド 練習場の話題はKike García
15 第

Espanyolセンチネル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Espanyol、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Espanyolがカップ戦敗退

Almeríaが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはEdu Expósitoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Kike Garcíaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Javi Puadoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Javi PuadoはEspanyolとさらに5年を歩む。

スタンドから

生え抜きの一人:Omar El Hilali

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Álex Calatrava、最高評価の域

8.24という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

ベンチから

Leandro Cabreraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeandro Cabreraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Andoni Gorosabel、PKスポットで失敗

十一メートル、息を止めたスタジアム、そして入らなかった。次も自分が蹴ると名乗り出るだろう。それしかやることはない。

短信

14 第

Espanyolセンチネル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Espanyol、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Marko Dmitrovićが独力でEspanyolを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Edu Expósito、Espanyolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEspanyolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合

Espanyol、Real Madridに及ばず

Real Madridが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Espanyolで仲違い

Vanja Drkušićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Enrique Pérezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのEnrique Pérez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Álex Calatravaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁlex Calatravaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Bryan Zaragozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Javi Puadoが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりEspanyolの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

13 第

Espanyolセンチネル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Bryan Zaragozaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:29。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Nassim Lallemandが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Nassim LallemandはEspanyolでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

試合

Bryan Zaragozaのゴールも及ばず、Espanyol敗戦

Bryan Zaragozaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Real Sociedadに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Marko Dmitrovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Espanyolで言葉の応酬

Vanja Drkušićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

12人の新顔、そしてEspanyolはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Enrique Pérez「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

Nassim Lallemandが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nassim LallemandはEspanyolとさらに2年を歩む。

短信

12 第

Espanyolセンチネル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Clemens Riedelは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

試合

Espanyol、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

選手採点

誰もBryan Zaragozaに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Edu Expósitoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.27、Espanyolのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Enrique Pérezは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Espanyol、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Valencia相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Urko Gonzálezの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでReal Sociedadと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

計画にUnai Núñezの居場所はなかった

Espanyolの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

11 第

Espanyolセンチネル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vanja Drkušićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Justin Smithは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Justin SmithがEspanyolとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Espanyol、Kike Garcíaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

構想にÁngel Fortuñoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ángel FortuñoはEspanyolからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

次戦展望

Unai Núñezが古巣と対戦

次はValencia。Espanyolのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Álex Calatrava、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のÁlex Calatravaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

「試合に出たい」:Matías Molinaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Vanja Drkušićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド

Gabriel Bravoは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Espanyolにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

  • 次戦展望 次戦展望:Valenciaへの遠征
  • ベンチから 監督がPol Lozanoをかばった
  • 役員会 Espanyolの生産ラインは止まらない
10 第

Espanyolセンチネル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Espanyol、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Espanyolに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

Bryan Zaragozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:23。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Espanyolで仲違い

Leandro Cabreraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Espanyol、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

25歳のÁngel Fortuñoが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点

Edu Expósitoがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.61、Espanyolのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Unai Núñezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

EspanyolがEdu Expósitoから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

ベンチから

半分の満足:Enrique Pérezが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

9 第

Espanyolセンチネル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Bryan Zaragozaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:29。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

白星を待つEspanyol、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Espanyolの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Espanyolで仲違い

Edu Expósitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Marko Dmitrovićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarko Dmitrovićを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Espanyol、Atlético Madridに及ばず

Atlético Madridが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

11人の新顔、そしてEspanyolはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Enrique Pérezが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのEnrique Pérez。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

Marko Dmitrovićは騒がしさにうんざりした

逆向きに走る野心の物語、そして誰も語らない物語。より小さなスタジアム、より少ないカメラ、手のひらを返さない観客を求めるサッカー選手。それは弱さではないが、それ以外のものとして報じられることはめったにない。

次戦展望

Pol Lozanoが古巣と対戦

次はGirona。Espanyolのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

  • ベンチから Unai Núñezはプランの中にいない
  • スカッド そのシャツはもうEdu Expósitoのものだ
  • ベンチから Unai Núñezが監督の部屋の扉を叩く
8 第

Espanyolセンチネル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Jofre Carrerasは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:28。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはOmar El Hilaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

EspanyolのサポーターがOmar El Hilaliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Omar El Hilaliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

この午後はOmar El Hilaliのものだった

評価7.25に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Ricardo Pérezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricardo PérezがEspanyolとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Enrique Pérezは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

移籍

Pere Millaが移籍リストに

EspanyolがPere Millaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

試合

Espanyol、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Elche相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

次戦展望

Leandro Cabreraが古巣と対戦

次はAtlético Madrid。Espanyolのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

7 第

Espanyolセンチネル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Pol Lozano、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEspanyolのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Jofre Carrerasが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:24。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Enzo Borgarelliが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Enzo BorgarelliはEspanyolでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Dani Díazへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Real Sociedadは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点

Bryan Zaragozaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.04、場内に異論はない。

スカッド

Vanja Drkušićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Vanja Drkušićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVanja Drkušićを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Espanyol、Enzo Borgarelliのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

スカッド

Enzo Borgarelli、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Enzo BorgarelliとEspanyolは新たに3年で合意した。

短信

  • ベンチから Pol Lozanoはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Pol Lozanoは騒がしさにうんざりした
  • 試合 EspanyolとGetafeが勝ち点1を分け合う
6 第

Espanyolセンチネル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Omar El Hilaliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Espanyolは聞かなかったふりができない。

獲得候補

時間切れ、Isma RuizはCórdobaに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Espanyolは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Córdobaは売り手でないかもしれない。

役員会

期限到来、契約20人・放出0人

次に市場が開くまで、Espanyolの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Leandro Cabrera、Espanyolが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

獲得候補

Espanyol、Yago Santiagoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Elcheは自分たちの男を守り、Espanyolは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Gabriel Moscardoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Gabriel Moscardoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Pere Millaから腕章が外れる

Espanyolはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

次戦展望

Leandro Cabreraの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGetafeと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

EspanyolはClemens Riedelを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

5 第

Espanyolセンチネル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

EspanyolがIsma Ruizに$13.2Mを提示

オファーは今週Córdobaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Pere MillaがEspanyolに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

CórdobaがEspanyolに告げる:Isma Ruizは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

Bryan Zaragozaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:26。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

役員会

Espanyol、Isma Ruiz獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$13.6Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどIsma Ruizを欲しがっているクラブである。

スカッド

Espanyolはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で10人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

この午後はUrko Gonzálezのものだった

評価7.29に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Enrique Pérez、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のEnrique Pérez。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

Espanyol、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Celta相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

4 第

Espanyolセンチネル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 歓喜

獲得候補

Luiz Felipeへの扉は閉ざされた

Espanyolが尋ね、Rayo Vallecanoは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Espanyolで気が立った

中心にいたのはLeandro Cabreraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Espanyol、Mallorca戦の仕事を済ませる

Mallorcaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Javi Puadoの圧巻の出来

評価8.09——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もBryan Zaragozaに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

調子の帳尻がKike Garcíaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

スカッド

Martí Carrascoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Martí CarrascoがEspanyolとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてEnrique Pérez。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点

Jofre Carrerasがこじ開ける

創出した好機:9。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

短信

3 第

Espanyolセンチネル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

OsasunaがEspanyolに告げる:Abel Bretonesは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会

Espanyolの昇格の日

3人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

スカッド

Leandro Cabreraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Espanyolで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

我らが一員:Marcos SierraがEspanyolのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marcos Sierraはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Espanyol、内部からMartí Ramosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Martí Ramosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Gonzalo EspinosaがEspanyolのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gonzalo Espinosaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

獲得候補

Yago Santiagoのレンタル移籍が進行中

EspanyolがElcheに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

役員会

Espanyol、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

スカッド

新しい布陣にGabriel Bravoの居場所はない

外されているのではない。Espanyolが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

2 第

Espanyolセンチネル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Espanyol、Antonyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Betisは自分たちの男を守り、Espanyolは名前が一つ消されたリストに戻る。

役員会

Espanyol、Ferland Mendy獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$2.0Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどFerland Mendyを欲しがっているクラブである。

スカッド

Marko Dmitrović、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marko DmitrovićとEspanyolは新たに2年で合意した。

スカッド

Espanyolで仲違い

Edu Expósitoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Espanyol、内部からAimar Pascualを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Aimar Pascualはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Lucas PascualがEspanyolのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Lucas Pascualはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

我らが一員:Markel GarcíaがEspanyolのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Markel Garcíaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Espanyol、内部からTomás Domínguezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Tomás Domínguezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから

Marko Dmitrovićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド フォーメーションがBraian Mirandaを置き去りにした
  • スカッド Marko Dmitrovićのポジションに新たな挑戦者
  • スタンドから Matías Molinaへの視線が厳しくなってきた
1 第

Espanyolセンチネル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edu Expósito、Espanyolへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEspanyolの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Omar El Hilaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Omar El HilaliがEspanyolとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

EspanyolがMatías Molinaに$570.0Kを提示

オファーは今週Independienteに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Espanyolで仲違い

Omar El Hilaliとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

New England RevolutionがEspanyolに告げる:Carles Gilは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Omar El Hilaliの残り契約、あと49か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Omar El Hilaliの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

スカッド

7人の新顔、そしてEspanyolはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

EspanyolとLeandro Cabreraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Marko Dmitrović、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarko Dmitrovićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

  • スカッド Marko Dmitrovićは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
  • 役員会 Espanyolの生産ラインは止まらない