Esteghlal U18

95 第

Esteghlalヘラルド

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Abolfazl Hosseinifarが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlalは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにAlireza Koushkiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alireza Koushkiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月22日

Mehdi Limouchiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月22日

Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abolfazl Jalaliが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2028年05月22日

Amir Mohammad Razzaghiniaが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEsteghlalは金を失っている。

ベンチから2028年05月22日

Abolfazl Zamaniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Abolfazl Zamaniは日付を書き留めた。

スカッド2028年05月22日

練習場でDavoud Noushi Soufianiに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

ベンチから2028年05月22日

Amir Mohammad Razzaghiniaは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Amir Mohammad Razzaghiniaは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• スカッド 練習場からの報せ：Habib Far Abbasi
• スカッド Karim Ebrahimiが戦列に戻る
• レンタル便り Esmaeil Gholizadehをめぐる決断のときが近づく

94 第

Esteghlalヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月15日

Amir Mohammad Razzaghiniaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmir Mohammad Razzaghiniaは別のクラブの選手になる。Esteghlalでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月15日

Esteghlalで仲違い

Rouzbeh Cheshmiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2028年05月15日

Esmaeil Gholizadehがレンタル先で11得点

Esteghlal Khuzestanで30試合、得点は止まらない。Esteghlalは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2028年05月15日

Aref Gholamiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

大事なとき、Abolfazl Jalaliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月15日

Mehdi Limouchiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月15日

Hossein Goudarziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年05月15日

監督がSaleh Hardaniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Esteghlalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド2028年05月15日

Amir Mohammad Razzaghiniaは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Esteghlalに良い答えはない。

短信

• スカッド Duckens Nazonにとって外側で過ぎた一季
• スカッド ベンチがAref Gholamiを呼んでいる
• レンタル便り Abolfazl Zoleykhaeiをめぐる決断のときが近づく

93 第

Esteghlalヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年05月08日

Antonio Adán、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio AdánとEsteghlalは新たに2年で合意した。

スカッド2028年05月08日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月08日

大事なとき、Antonio Adánは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年05月08日

Amir Mohammad Razzaghinia、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAmir Mohammad Razzaghiniaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月08日

Alireza Koushkiに移籍説

Alireza Koushkiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年05月08日

Hossein Goudarziに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

• スカッド Rustamjon Ashurmatovにとって外側で過ぎた一季
• スカッド Mehdi Limouchiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている
• 役員会 Esteghlal首脳陣が監督を支持
• レンタル便り Ehsan KheradpisheのNaft Tehranでのレンタルが満了間近

92 第

Esteghlalヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年05月01日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点59。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2028年05月01日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年05月01日

Rustamjon Ashurmatovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月01日

大事なときにSaman Touranianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Saman Touranianがそこに載っていると告げている。

移籍2028年05月01日

EsteghlalとMehdi Limouchi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Esteghlalでまた一巡の交渉、そしてMehdi Limouchiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2028年05月01日

Saeid Saharkhizanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年05月01日

Jasir Asaniはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はEsteghlalの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

スカッド2028年05月01日

Abolfazl Zamaniはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Esteghlalは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2028年05月01日

Abolfazl Zamaniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Abolfazl Zamaniは日付を書き留めた。

短信

• レンタル便り Esmaeil GholizadehがEsteghlal Khuzestan残留を望む
• スカッド Antonio Adánが指導者ライセンスを取り始めた
• 役員会 Esteghlalの育成ラインは止まらない

91 第

Esteghlalヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Alireza Koushkiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月24日

Rustamjon Ashurmatov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRustamjon Ashurmatovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abolfazl Jalaliが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

レンタル便り2028年04月24日

Pouria MeshalgerdiがSiah Jameganで主力に

先発30試合、今季平均6.67。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2028年04月24日

Amir Mohammad Razzaghiniaのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Esteghlalが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから2028年04月24日

監督がAref Gholamiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Esteghlalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから 指揮官、Abolfazl Zamaniに旗を立てる
• レンタル便り Esmaeil Gholizadehをめぐる決断のときが近づく

90 第

Esteghlalヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年04月17日

Amir Mohammad Razzaghinia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Esteghlalには一人もいない。

スカッド2028年04月17日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはHossein Goudarziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年04月17日

Hossein Goudarziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2028年04月17日

Esmaeil Gholizadeh、Esteghlal Khuzestanで得点を重ねる

貸出先で30試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2028年04月17日

大事なとき、Abolfazl Jalaliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月17日

Saleh Hardaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Hossein Goudarziをめぐる話は消えない
• レンタル便り Abolfazl ZoleykhaeiのEsteghlal Ahvazでのレンタルが満了間近
• スカッド おかえり、Alireza Hajsafi

89 第

Esteghlalヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年04月10日

Hossein Goudarziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月10日

Abolfazl Zamaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年04月10日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月10日

Kaveh Mohammadiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年04月10日

Alireza Koushkiに移籍説

Alireza Koushkiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年04月10日

練習場からの報せ：Abolfazl Zamani

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

• 役員会 Esteghlal首脳陣が監督を支持
• スカッド Alireza Koushkiが練習に復帰

88 第

Esteghlalヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月03日

Esteghlalが見る頂上からの眺め

勝ち点59、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2028年04月03日

Esteghlalで仲違い

Hossein Goudarziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Duckens Nazonが代表から退く

「79キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。34歳で代表から身を引いた。Esteghlalからは、どこへも行かない。

ベンチから2028年04月03日

Mohammed Reza Azadiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Reza Azadiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年04月03日

Esteghlal、Amir Mohammad Razzaghiniaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年04月03日

大事なときにSaman Touranianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Saman Touranianがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年04月03日

Mehdi Limouchiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月03日

Saeid Saharkhizanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年04月03日

Abolfazl Zamaniに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Abolfazl Zamaniはそこを上がった。

短信

• 移籍 EsteghlalとMajid Aliyariの交渉が停滞
• スカッド Mehdi LimouchiがEsteghlalに馴染んだ
• 役員会 Esteghlalのアカデミーが元を取る

87 第

Esteghlalヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月27日

Rouzbeh Cheshmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月27日

Aref Gholamiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにAlireza Koushkiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Alireza Koushkiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年03月27日

Mehdi Limouchiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abolfazl Jalaliが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2028年03月27日

Hossein Goudarziに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り2028年03月27日

Siah JameganはPouria Meshalgerdiを外せない

先発30試合、平均6.67。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

移籍2028年03月27日

Amir Mohammad Razzaghiniaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEsteghlalは金を失っている。

移籍2028年03月27日

EsteghlalがAref Gholamiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Aref Gholamiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

• スカッド Mohammad Mehdi Mohebiにようやく腑に落ちた
• スカッド 選考委員はHabib Far Abbasiを外せなかった
• レンタル便り Esteghlal AhvazはAbolfazl Zoleykhaeiを外せない

86 第

Esteghlalヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Alireza Koushkiが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年03月20日

シーズン終了：Esteghlalは1位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点59。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍2028年03月20日

Amir Mohammad Razzaghinia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Esteghlalには一人もいない。

スカッド2028年03月20日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年03月20日

Saeid Saharkhizanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2028年03月18日

EsteghlalのPersepolis戦、違いを作ったのはSaeid Saharkhizan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saeid Saharkhizanだ。Persepolisに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2028年03月20日

Esteghlalから7人が代表へ

練習場は二週間静かになる。7人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

レンタル便り2028年03月20日

Esmaeil Gholizadeh、Esteghlal Khuzestanで得点を重ねる

貸出先で30試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

選手採点2028年03月20日

この午後はSaeid Saharkhizanのものだった

評価7.38に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる
• ベンチから この一戦にRouzbeh Cheshmiの出番はない

85 第

Esteghlalヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月13日

膝——Alireza Koushkiが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年03月13日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年03月13日

誰もSaleh Hardaniに近づけなかった

ドリブル成功：19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2028年03月11日

EsteghlalはZob Ahanに負けることを拒んだ

87分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

ベンチから2028年03月13日

Mehdi Limouchiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年03月13日

Mehran Ahmadiが両方の仕事をこなした——6.86

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.86、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2028年03月13日

Esteghlalで守られた約束

Hossein Goudarziに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年03月13日

Jasir AsaniはEsteghlalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年03月13日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

短信

• 試合 EsteghlalとZob Ahan、痛み分け
• 移籍 EsteghlalとMehdi Limouchiの話がかみ合わない
• 次戦展望 Mohammad Mehdi Mohebiが古巣と対戦

84 第

Esteghlalヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年03月06日

膝——Alireza Koushkiが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年03月01日

Esteghlal、カップ戦から姿を消す

Sepahanが勝ち上がり、Esteghlalは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合2028年03月06日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点55。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2028年03月06日

Mehran Ahmadiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：23。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2028年03月06日

Jasir Asaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jasir AsaniはEsteghlalとさらに3年を歩む。

試合2028年03月04日

Rah AhanがEsteghlalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年03月06日

Esteghlalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2028年03月06日

Mehdi Torabiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年03月06日

Ahmad Noorafkanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから 大一番の名簿にRustamjon Ashurmatovはいなかった
• スカッド Mehdi Torabiが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Mohammed Reza Azadiに隠れ場所はない

83 第

Esteghlalヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月28日

Alireza Koushkiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは42日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年02月26日

EsteghlalがSabaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

ベンチから2028年02月28日

Aref Gholami、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年02月28日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2028年02月28日

EsteghlalとRah Ahan、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2028年02月28日

Rustamjon Ashurmatovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年02月28日

Mohammad Mehdi Mohebiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.85。Esteghlalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

レンタル便り2028年02月28日

武者修行中のEsmaeil Gholizadehからゴールが届き続ける

Esteghlal Khuzestanで27試合10ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Esteghlalでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2028年02月28日

大一番の名簿にMehran Ahmadiはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Esteghlalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

• ベンチから Ahmad Noorafkanが語る
• 次戦展望 Davoud Noushi Soufianiが古巣と対戦
• 移籍 Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む

82 第

Esteghlalヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年02月21日

Alireza Koushkiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは49日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年02月21日

Amir Mohammad Razzaghinia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Esteghlalには一人もいない。

選手採点2028年02月21日

往年のMehdi Torabi——7.81

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2028年02月21日

コーナーに上がったRouzbeh Cheshmiが決めた——7.57

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Rouzbeh Cheshmiは決め、7.57を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会2028年02月21日

Amir Mohammad Razzaghinia、Esteghlalに在籍したままTractorと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Amir Mohammad Razzaghiniaは夏に向けてTractorと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年02月21日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはHossein Goudarziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月19日

EsteghlalのEsteghlal Ahvaz戦、違いを作ったのはRouzbeh Cheshmi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rouzbeh Cheshmiだ。Esteghlal Ahvazに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2028年02月21日

Esteghlal、Kaveh Mohammadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年02月21日

Saleh Hardaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なときにSaman Touranianは選ばれる
• スカッド Esteghlalで努力をめぐる口論

81 第

Esteghlalヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年02月14日

膝——Antonio Adánが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2028年02月14日

往年のMehdi Torabi——8.28

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.28、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2028年02月14日

Mohammad Mehdi Mohebiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohammad Mehdi MohebiはEsteghlalとさらに3年を歩む。

スカッド2028年02月14日

Hossein Goudarziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年02月12日

Saeid Saharkhizanのゴールも及ばず、Esteghlal敗戦

Saeid Saharkhizanは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Malavanに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

役員会2028年02月14日

Esteghlalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

スカッド2028年02月14日

新しい布陣にMehdi Limouchiの居場所はない

外されているのではない。Esteghlalが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2028年02月14日

Ahmad Noorafkanが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのAhmad Noorafkan。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年02月14日

大一番でMehdi Limouchiが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mehdi Limouchiは内心、別の言い方をする。

短信

• ベンチから Duckens Nazonが監督に言われた
• ベンチから Alireza Koushkiは監督が信頼する男になった
• 移籍 EsteghlalとMehdi Limouchiの交渉が停滞

80 第

Esteghlalヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年02月07日

Antonio Adánが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年02月07日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点49。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年02月07日

Esteghlalが$2.8MでMehdi Limouchiを獲得

書類は整った。Mehdi LimouchiがSepahanから$2.8Mで加入。難しいのはここからだ。

役員会2028年02月07日

移籍市場閉幕：Esteghlalは加入4、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年02月07日

Mehdi Torabiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mehdi TorabiはEsteghlalとさらに2年を歩む。

スカッド2028年02月07日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2028年02月07日

Mehdi Limouchiに$2.8M、そしてEsteghlalのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。SepahanからMehdi Limouchiを$2.8Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

獲得候補2028年02月07日

Kaveh Shojaeiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Siah Jameganは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

次戦展望2028年02月07日

大一番：Malavanが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Esteghlalは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

• スカッド Jasir Asaniが序列を下がる
• ベンチから Mohammed Reza Azadiに隠れ場所はない
• ベンチから Abolfazl Jalaliは監督が信頼する男になった

79 第

Esteghlalヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月31日

Antonio Adánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月29日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

移籍2028年01月31日

Aref GholamiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月31日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年01月31日

Amir Mehdi Janmalekiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Esteghlal Ahvazは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年01月29日

EsteghlalがSepahanをこじ開ける

SepahanはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年01月31日

この午後はDuckens Nazonのものだった

評価7.58に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2028年01月31日

大一番の名簿にRustamjon Ashurmatovはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Esteghlalの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

ベンチから2028年01月31日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてAhmad Noorafkan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• レンタル便り 武者修行中のEsmaeil Gholizadehからゴールが届き続ける
• ベンチから 大事なときにAntonio Adánは選ばれる
• 選手採点 Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく

78 第

Esteghlalヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月24日

Antonio Adánが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年01月24日

行かない：Mohammed Reza AzadiはEsteghlalに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Esteghlal Khuzestanは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍2028年01月24日

Amir Mohammad Razzaghiniaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlalは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年01月24日

Esteghlal、Kaveh Mohammadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tractorは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年01月24日

Mohammad Mehdi MohebiがふたたびEsteghlalの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

移籍2028年01月24日

Esteghlalはノーと言った——今回は

Zob AhanからのAref Gholamiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2028年01月24日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年01月24日

Mohammad Mehdi Mohebiに$2.6M、そしてEsteghlalのサポーターは賛成

理事会は何年も間違いを指摘され、正解を出した日には何も聞かされない。今日はその日だ。PersepolisからMohammad Mehdi Mohebiを$2.6Mで、そしてチケット売り場は非常に良い朝を過ごしている。

ベンチから2028年01月24日

Hossein Goudarziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 試合 SaipaがEsteghlalから勝ち点3を奪う
• 役員会 Esteghlal、閉ざされたドア
• ベンチから Ahmad Noorafkanが責めを負う

77 第

Esteghlalヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月17日

Antonio Adánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは78日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月17日

Esteghlalが最高の選手をPersepolisへ売る

$5.8Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

試合2028年01月15日

EsteghlalがFooladを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

獲得候補2028年01月17日

移籍金は決着、次はMohammad Mehdi Mohebiの条件面

EsteghlalとPersepolisは$2.6Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点2028年01月17日

Saeid Saharkhizanが2得点——8.46

2ゴールと、それに見合う8.46。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年01月15日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スタンドから2028年01月17日

Mohammad Hossein Eslamiの$5.8Mでの売却にサポーターが反発

彼はPersepolisへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.8Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍2028年01月17日

Esteghlalが$430.0KでMajid Aliyariを獲得

書類は整った。Majid AliyariがSepahanから$430.0Kで加入。難しいのはここからだ。

選手採点2028年01月17日

誰もSaleh Hardaniに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• 移籍 Aref Gholamiの行列にZob Ahanも並ぶ
• 獲得候補 Esteghlal、Allahyar Sayyadmaneshを巡り門前払い
• スカッド Abolfazl Soleimaniがチームメイトと衝突

76 第

Esteghlalヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月10日

Antonio Adánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは85日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年01月10日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点42。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2028年01月10日

Abolfazl ZoleykhaeiがSabaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Esteghlalは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月10日

Esteghlal Ahvazは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2028年01月10日

Esteghlalで仲違い

Hossein Goudarziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年01月08日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEsteghlalにもNaft Tehranにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

試合2028年01月08日

Naft TehranがEsteghlalから勝ち点3を奪う

2‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2028年01月10日

PersepolisがMohammad Hossein Eslamiを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Esteghlalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

獲得候補2028年01月10日

PersepolisがEsteghlalに告げる：Mohammad Khodabandelouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

• ベンチから Abolfazl Jalaliが監督に言われた
• 役員会 Esteghlalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
• ベンチから Ahmad Noorafkan「言い訳はしない」

75 第

Esteghlalヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月03日

Antonio Adánに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Esteghlalは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Mohammad Hossein Eslami、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年01月01日

Esteghlal、Gostaresh Foulad相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は86分。Gostaresh Fouladは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

スカッド2028年01月03日

Hossein Goudarzi、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Esteghlalは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

試合2028年01月01日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

獲得候補2028年01月03日

Naft TehranがEsteghlalに告げる：Shahab Zahediは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年01月03日

Rustamjon Ashurmatovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2028年01月03日

Abolfazl Zoleykhaeiに集まる視線

Abolfazl Zoleykhaeiの名前が、Esteghlalの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2028年01月01日

EsteghlalのGostaresh Foulad戦、違いを作ったのはSaeid Saharkhizan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saeid Saharkhizanだ。Gostaresh Fouladに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

• 役員会 Esteghlalのテーブルに$13.4M
• 選手採点 Saeid SaharkhizanがEsteghlalにとっての決定的な差だった
• スカッド EsteghlalでAmir Mohammad Razzaghiniaが一歩後退

74 第

Esteghlalヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月27日

膝——Antonio Adánが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Esteghlalは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年12月27日

2点ともDuckens Nazon——8.39

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.39。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年12月27日

Hossein Goudarziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月25日

6ゴール、EsteghlalとEsteghlal Khuzestanが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。EsteghlalとEsteghlal Khuzestanの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2027年12月27日

Duckens Nazonのゴールが100に到達

このユニフォームで通算100ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

選手採点2027年12月27日

試合はHossein Goudarziを経由していた——7.02

ピッチの両端で11アクション、評価7.02。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2027年12月27日

Rustamjon Ashurmatovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRustamjon Ashurmatovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年12月25日

EsteghlalとEsteghlal Khuzestanが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

レンタル便り2027年12月27日

Esmaeil Gholizadehがレンタル先で9得点

Esteghlal Khuzestanで18試合、得点は止まらない。Esteghlalは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

• ベンチから 大事なとき、Alireza Koushkiは出る
• ベンチから Hossein Goudarziが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから ベンチからの眺め

73 第

Esteghlalヘラルド

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

Antonio Adánが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年12月18日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年12月20日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

Esteghlal、Siah Jamegan戦の仕事を済ませる

Siah Jameganに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年12月20日

ピッチでJasir Asaniに及ぶ者はいなかった

7.93。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Esteghlalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年12月20日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAhmad Noorafkan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2027年12月20日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年12月20日

Amir Mohammad Razzaghiniaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年12月20日

Alireza Koushkiをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Rustamjon Ashurmatovはプランの中にいない
• 移籍 ショーウィンドウにMohammad Hossein Eslamiが並んだ
• 選手採点 Hossein Goudarziは動かなかった

72 第

Esteghlalヘラルド

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月11日

17試合ぶりに、Esteghlalがまたあの味を知る

17試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Padideh相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2027年12月13日

Esteghlalが見る頂上からの眺め

勝ち点35、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年12月13日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年12月11日

PadidehがEsteghlalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2027年12月13日

Saleh Hardaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSaleh Hardaniを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年12月13日

Esteghlal、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年12月13日

Saman TouranianはEsteghlalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ahmad Noorafkanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2027年12月13日

大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abolfazl Jalaliがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 EsteghlalとAmir Mohammad Razzaghiniaの交渉が停滞
• レンタル便り 武者修行中のEsmaeil Gholizadehからゴールが届き続ける
• 選手採点 Saman Touranianが取り消したい午後

71 第

Esteghlalヘラルド

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年12月04日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年12月01日

Esteghlalがカップ戦を突破

Padidehに2‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年12月04日

容赦なきEsteghlal

Persepolisはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2027年12月06日

2点ともSaeid Saharkhizan——8.58

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.58。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年12月06日

Rustamjon Ashurmatov、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年12月06日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年12月04日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スタンドから2027年12月06日

EsteghlalのサポーターがAbolfazl Zoleykhaeiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Abolfazl Zoleykhaeiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2027年12月06日

Saeid Saharkhizanのゴールが50に到達

このユニフォームで通算50ゴール、その一つ一つが誰かの記憶だ。スタンドには、そのほとんどについて自分がどこで見ていたか言えるサポーターがいる。

短信

• 試合 Persepolis、序盤で吹き飛ばされる
• ベンチから Amir Mohammad Razzaghiniaに隠れ場所はない
• 試合 Esteghlalの中間通知表

70 第

Esteghlalヘラルド

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月27日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は15に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年11月29日

Sardar Shojaeiが25日間離脱

メディカルはSardar Shojaeiの離脱を25日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2027年11月27日

Saeid SaharkhizanのゴールでEsteghlalが勝ち点1

Saeid Saharkhizanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Zob Ahanと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年11月29日

Jasir Asaniは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月29日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ahmad Noorafkanは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年11月29日

Habib Far Abbasiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHabib Far Abbasiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年11月29日

週末はDuckens Nazonのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

ベンチから2027年11月29日

Rustamjon Ashurmatovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望2027年11月29日

Mehdi Torabiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPersepolisと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Abolfazl Jalaliをめぐる話は消えない
• レンタル便り Esmaeil Gholizadeh、Esteghlal Khuzestanで得点を重ねる
• スカッド Duckens Nazonがポジションを自分のものにする

69 第

Esteghlalヘラルド

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年11月20日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は14に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

選手採点2027年11月22日

2点ともDuckens Nazon——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年11月22日

セーブ7本——Antonio Adánがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2027年11月22日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはHossein Goudarziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年11月20日

Duckens NazonがEsteghlalをRah Ahan戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDuckens Nazonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

試合2027年11月20日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2027年11月22日

Ahmad Noorafkan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年11月22日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年11月22日

Abolfazl Zamaniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbolfazl Zamaniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• スカッド 週間最優秀選手：Duckens Nazon
• 選手採点 Jasir Asaniは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Mehran Ahmadiが監督との話し合いを求めた

68 第

Esteghlalヘラルド

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月15日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年11月15日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年11月15日

Rouzbeh Cheshmiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2027年11月15日

EsteghlalとRah Ahan、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

スカッド2027年11月15日

Davoud Noushi Soufiani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Davoud Noushi SoufianiとEsteghlalは新たに1年で合意した。

ベンチから2027年11月15日

大事なとき、Abolfazl Jalaliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2027年11月15日

Davoud Noushi Soufianiが古巣と対戦

次はRah Ahan。Esteghlalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年11月15日

Alireza Koushkiをめぐる質問がEsteghlalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alireza Koushkiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド2027年11月15日

Jasir Asaniはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はEsteghlalの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

• 移籍 EsteghlalがMohammad Hossein Eslamiを売却リストに載せた
• ベンチから Kaveh Mohammadiに扉が開く
• スカッド Abolfazl Zoleykhaei「自分は控えではない」

67 第

Esteghlalヘラルド

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月06日

Esteghlalが13試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも13試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年11月08日

Esteghlalで仲違い

Hossein Goudarziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月08日

Hossein Goudarziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年11月08日

Esteghlalが監督に$13.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

ベンチから2027年11月08日

Esteghlal、Hossein Goudarziとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2027年11月08日

代表ウィークでEsteghlalが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド2027年11月08日

Abolfazl Jalaliに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Abolfazl Jalaliはその比較の末にチームに残り、Esteghlalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合2027年11月06日

EsteghlalとSaba、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年11月08日

大事なときにSaman Touranianは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Saman Touranianがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 EsteghlalとAmir Mohammad Razzaghiniaの話がかみ合わない
• ベンチから 半分の満足：Ahmad Noorafkanが引き分けを語る
• 選手採点 Alireza Koushkiにはいつもパスがあった

66 第

Esteghlalヘラルド

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月30日

容赦なきEsteghlal

Esteghlal Ahvazはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年10月30日

Esteghlalが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

選手採点2027年11月01日

ドブレーテ、午後はMehdi Torabiのものに——8.60

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Mehdi Torabiがそれをもたらした。名前の横の8.60は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年11月01日

2点ともHossein Goudarzi——8.20

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.20。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2027年11月01日

Mohammed Reza Azadi「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年11月01日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月01日

Jasir Asaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年11月01日

Abolfazl Jalaliが中盤を支配——7.93

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.93の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから2027年11月01日

Ahmad Noorafkan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。4‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Jasir Asaniは監督が信頼する男になった
• スカッド Abolfazl Zamaniが序列を下がる
• スカッド EsteghlalがRouzbeh Cheshmiから腕章を外す

65 第

Esteghlalヘラルド

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年10月23日

何があってもEsteghlalは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年10月25日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月25日

Antonio Adánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年10月23日

Esteghlal、87分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでMalavanが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

試合2027年10月23日

Saeid SaharkhizanのゴールでEsteghlalが勝ち点1

Saeid Saharkhizanがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Malavanと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年10月25日

大事なとき、Antonio Adánは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年10月25日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとAhmad Noorafkanはそれを隠さず、Esteghlalのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから2027年10月25日

Saleh Hardani、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSaleh Hardaniは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年10月25日

Abolfazl Jalaliに移籍説

Abolfazl Jalaliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 選手採点 Mohammad Hossein Eslamiは一日中仕掛け続けた
• スカッド ロッカールームがMehdi Torabiの言葉を聞く
• 移籍 Aref Gholamiが移籍リストに

64 第

Esteghlalヘラルド

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月18日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点23。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2027年10月16日

Esteghlalが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

ベンチから2027年10月18日

Abolfazl Zoleykhaei、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年10月18日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Esteghlal、Tractor戦の仕事を済ませる

Tractorに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2027年10月18日

Esteghlalに首位攻防戦

次はMalavan。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2027年10月18日

Saman Touranianは誰も数えない仕事をした——7.59

合計9アクション、7.59。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

選手採点2027年10月18日

この午後はSaeid Saharkhizanのものだった

評価7.78に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAhmad Noorafkan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Abolfazl Jalaliは監督が信頼する男になった
• ベンチから 調子の帳尻がSaleh Hardaniに追いつく
• 次戦展望 Saman TouranianがMalavanと向き合いに帰る

63 第

Esteghlalヘラルド

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年10月11日

Saman Touranianは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年10月11日

Rustamjon Ashurmatovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2027年10月11日

Mehdi Torabiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTractorと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2027年10月11日

Saman Touranianの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Saman Touranianが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年10月11日

Hossein Goudarziに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Hossein Goudarziは日付を書き留めた。

スカッド2027年10月11日

Abolfazl Zamaniはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Esteghlalは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2027年10月11日

Mohammad Hossein Eslamiが移籍リストに

EsteghlalがMohammad Hossein Eslamiを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

レンタル便り2027年10月11日

Esmaeil Gholizadeh、Esteghlal Khuzestanで得点を重ねる

貸出先で8試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

次戦展望2027年10月11日

ホームの安らぎが待つEsteghlal

4位のTractorが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

• ベンチから 監督がMohammad Hossein Eslamiをかばった
• 役員会 Esteghlalの育成ラインは止まらない
• スカッド 練習場の話題はMehdi Torabi

62 第

Esteghlalヘラルド

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

骨折でSardar Shojaeiが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月02日

何があってもEsteghlalは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2027年10月04日

EsteghlalがAntonio Adánを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年10月04日

Antonio Adánは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Antonio AdánがEsteghlalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Hossein Goudarziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月02日

EsteghlalがSepahanをこじ開ける

SepahanはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2027年10月04日

Esteghlalが監督に$13.4Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

選手採点2027年10月04日

Mehdi Torabiが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.70。Esteghlalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Ahmad Noorafkanは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから 大事なときにJasir Asaniは選ばれる
• 選手採点 Jasir Asaniは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Jasir Asaniをめぐる質問がEsteghlalについて回る

61 第

Esteghlalヘラルド

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年09月27日

コーナーに上がったRouzbeh Cheshmiが決めた——7.49

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Rouzbeh Cheshmiは決め、7.49を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合2027年09月25日

Esteghlalが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

スカッド2027年09月27日

Abolfazl Jalaliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年09月27日

Abolfazl Zamaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月27日

大事なとき、Antonio Adánは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

試合2027年09月25日

EsteghlalとSaipaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ahmad Noorafkanは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年09月27日

EsteghlalはSaleh Hardaniより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望2027年09月27日

Hossein Goudarziが古巣と対戦

次はSepahan。Esteghlalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Abolfazl Jalaliに移籍説
• 選手採点 Alireza Koushkiがこじ開ける
• スカッド Mehdi Torabiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

60 第

Esteghlalヘラルド

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2027年09月20日

Abolfazl Zamani「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年09月20日

Abolfazl Jalali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abolfazl JalaliとEsteghlalは新たに4年で合意した。

試合2027年09月18日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2027年09月20日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月18日

FooladがEsteghlalの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2027年09月20日

Kaveh Mohammadiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年09月20日

大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abolfazl Jalaliがそこに載っていると告げている。

試合2027年09月18日

Esteghlal、Fooladと勝ち点を分け合う

Fooladとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2027年09月20日

Alireza Koushkiは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Hossein Goudarzi、監督室のドアを叩く
• 役員会 Aref Aghasiのおかげで$400.0KがEsteghlalに入る
• 次戦展望 Abolfazl JalaliがSaipaと向き合いに帰る

59 第

Esteghlalヘラルド

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2027年09月08日

Mohammed Reza AzadiがEsteghlalを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Saba戦でそれをやったのがMohammed Reza Azadiだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはEsteghlalの名前が入る。

試合2027年09月11日

Esteghlal、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして93分にボールはネットへ。Naft Tehranは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点2027年09月13日

2点ともMohammed Reza Azadi——8.46

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.46。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年09月11日

Esteghlalの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

獲得候補2027年09月13日

EsteghlalのKaveh Mohammadi獲得、期限に阻まれる

Tractorがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年09月13日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年09月11日

Duckens NazonがEsteghlalをNaft Tehran戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はDuckens Nazonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

スタンドから2027年09月13日

生え抜きの一人：Abolfazl Zoleykhaei

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点2027年09月13日

Saman Touranian、最高評価の域

8.05という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Davoud Noushi Soufianiが新契約に署名
• 選手採点 Mehran Ahmadiは手のつけようがなかった
• レンタル便り Pouria Meshalgerdi、Siah Jameganはもう十分だ

58 第

Esteghlalヘラルド

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2027年09月06日

EsteghlalがKaveh Mohammadiに$9.6Mで合意

クラブ間はTractorと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年09月06日

EsteghlalがMohammed Reza Azadiを巡るAl Fujairahの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年09月06日

Esteghlal、Mohammad Ghorbaniを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Al Wahdaは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2027年09月06日

Ali NekounamがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年09月06日

期限到来、契約9人・放出7人

次に市場が開くまで、Esteghlalの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド2027年09月06日

Antonio Adán離脱の代償をEsteghlalが数える

検査は49日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2027年09月06日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年09月06日

Majid Aliyariの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

EsteghlalはSepahanとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから2027年09月06日

Saleh Hardaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 移籍 構想にMohammed Reza Azadiの居場所はない
• スカッド Alireza Koushkiが月間ベストイレブンに選出
• 移籍 EsteghlalとAmir Mohammad Razzaghiniaの話がかみ合わない

57 第

Esteghlalヘラルド

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年08月30日

Mohammad Hossein EslamiがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年08月30日

Rah AhanがEsteghlalに告げる：Shahriar Ebrahimiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補2027年08月30日

Majid Aliyariを巡り、クラブ間は$660.0Kで決着

Sepahanは金を受け入れた。Esteghlalがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

試合2027年08月28日

Esteghlalが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2027年08月30日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年08月28日

EsteghlalがGostaresh Fouladをこじ開ける

Gostaresh FouladはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年08月30日

Mohammad Hossein EslamiがEsteghlalにとっての決定的な差だった

評価7.69。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年08月30日

Ahmad Noorafkanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAhmad Noorafkan。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年08月30日

Abolfazl Hosseinifarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAbolfazl Hosseinifarを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 大事なとき、Antonio Adánは出る
• ベンチから Aref Gholamiはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド 16歳のAli Nekounamがデビュー

56 第

Esteghlalヘラルド

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年08月21日

Esteghlalが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEsteghlalはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

試合2027年08月21日

EsteghlalのEsteghlal Khuzestan戦、違いを作ったのはDuckens Nazon

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Duckens Nazonだ。Esteghlal Khuzestanに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年08月23日

Rustamjon Ashurmatovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2027年08月23日

Mehdi TorabiがEsteghlalにとっての決定的な差だった

評価7.78。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年08月23日

Ahmad Noorafkanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてAhmad Noorafkan。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年08月23日

大事なとき、Abolfazl Jalaliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年08月23日

「試合に出たい」：Amir Mohammad Razzaghiniaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2027年08月23日

Mehdi Torabi、Esteghlalで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

選手採点2027年08月23日

Saeid Saharkhizanにできなかった唯一のこと

シュート：10。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

• 次戦展望 Abolfazl Zamaniの再会
• 移籍 Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む
• ベンチから 計画にRustamjon Ashurmatovの居場所はなかった

55 第

Esteghlalヘラルド

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2027年08月16日

2点ともSaeid Saharkhizan——8.24

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.24。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2027年08月16日

Aref Gholami、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEsteghlalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年08月16日

年齢はまだDuckens Nazonに追いついていない——7.89

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.89の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補2027年08月16日

EsteghlalがSeyed Mehdi Hosseiniに$170.0Kを提示

オファーは今週Tractorに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月16日

Esteghlalで仲違い

Hossein Goudarziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年08月14日

EsteghlalがSiah Jameganをこじ開ける

Siah JameganはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年08月16日

Esteghlalでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年08月16日

Pouria Meshalgerdi、指折り数える日々

「ここからEsteghlalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Siah Jameganでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから2027年08月16日

Ahmad Noorafkan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大事なとき、Saman Touranianは出る
• ベンチから Habib Far Abbasiに隠れ場所はない
• 移籍 Jasir Asaniをめぐる話は消えない

54 第

Esteghlalヘラルド

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年08月09日

Duckens Nazonが2得点——8.52

2ゴールと、それに見合う8.52。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2027年08月09日

Antonio Adánが86日間離脱

メディカルはAntonio Adánの離脱を86日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2027年08月09日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAbolfazl Jalaliで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月09日

その値段ではSeyed Mehdi Hosseiniの取引は成立せず

Esteghlalは$120.0Kを提示し、Tractorは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

試合2027年08月07日

Esteghlal、Padideh戦の仕事を済ませる

Padidehに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年08月09日

Alireza Koushkiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

レンタル便り2027年08月09日

Ehsan Kheradpisheが帰還を望む

「座って見るためにNaft Tehranへ行ったのではない。Esteghlalに戻って自分の場所を争いたい」。5試合中1試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年08月09日

Ahmad Noorafkan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2027年08月09日

Mohammad Hossein Eslamiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 次戦展望 Kaveh MohammadiがSiah Jameganと向き合いに帰る
• 移籍 Saeid Saharkhizanをめぐる質問がEsteghlalについて回る
• ベンチから この一戦にRustamjon Ashurmatovの出番はない

53 第

Esteghlalヘラルド

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年08月02日

Ahmad Noorafkanと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

獲得候補2027年08月02日

EsteghlalがSeyed Mehdi Hosseini獲得に動く

Tractorのテーブルに$120.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド2027年08月02日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはHossein Goudarziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2027年08月02日

Esteghlalの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2027年08月02日

Mohammad KhodadadがEsteghlalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mohammad Khodadadは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月02日

我らが一員：Alireza HajsafiがEsteghlalのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Alireza Hajsafiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2027年08月02日

Hossein TaremiがEsteghlalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Hossein Taremiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年08月02日

Esteghlal、内部からKarim Ebrahimiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Karim Ebrahimiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

ベンチから2027年08月02日

Antonio Adánは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• スカッド Rouzbeh Cheshmiが代表に区切りをつける
• ベンチから Hossein Goudarzi、監督室のドアを叩く
• ベンチから 監督はAref Gholamiのミスをまだ忘れきっていない

52 第

Esteghlalヘラルド

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月26日

Esteghlal、Vouria Noorafkanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Padidehは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月26日

高すぎる：EsteghlalがHasan Shoushtariから手を引く

$49.0Kがクラブの出せる上限で、Zob Ahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍2027年07月26日

EsteghlalがJaloliddin Masharipovを$210.0Kで放出

Jaloliddin Masharipovが$210.0KでPadidehへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月26日

Kaveh MohammadiはEsteghlalの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2027年07月26日

大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abolfazl Jalaliがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年07月26日

Hossein Goudarziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年07月26日

Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abolfazl Jalaliが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年07月26日

指揮官、Mohammad Hossein Eslamiに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はMohammad Hossein Eslamiの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

• スカッド Abolfazl Zamaniにようやく腑に落ちた
• 移籍 Esmaeil Gholizadehがレンタル移籍
• スカッド 練習場の話題はHossein Goudarzi

51 第

Esteghlalヘラルド

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月19日

EsteghlalがKaveh Mohammadiに大枚

$1.8M。Esteghlalがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド2027年07月19日

Kaveh Mohammadi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kaveh MohammadiはEsteghlalで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド2027年07月19日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年07月19日

街が求め、Esteghlalが$1.8Mを払った

Kaveh Mohammadiはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$1.8Mで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド2027年07月19日

Esteghlalでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

レンタル便り2027年07月19日

Pouria Meshalgerdi、指折り数える日々

「ここからEsteghlalの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Siah Jameganでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スカッド2027年07月19日

Davoud Noushi Soufianiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Davoud Noushi SoufianiがEsteghlalとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年07月19日

Saman Touranianは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年07月19日

Aref Gholamiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EsteghlalはAref Gholamiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

• ベンチから Amir Mohammad Razzaghinia、監督室のドアを叩く
• 移籍 Jasir Asaniをめぐる話は消えない
• ベンチから 監督がHossein Goudarziに約束する

50 第

Esteghlalヘラルド

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2027年07月12日

移籍金は決着、次はKaveh Mohammadiの条件面

EsteghlalとSiah Jameganは$1.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍2027年07月12日

Padidehは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年07月12日

Esteghlal、狙った男を手に入れる

Mehdi Torabi追跡は、$1.3Mが動き、Tractorに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド2027年07月12日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月12日

EsteghlalがHasan Shoushtariに$49.0Kを提示

オファーは今週Zob Ahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから2027年07月12日

Esteghlalが街の望んだ補強に$1.3Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Mehdi Torabiに$1.3M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

移籍2027年07月12日

EsteghlalとMohammad Hossein Eslamiの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年07月12日

フォーメーションがMehdi Torabiを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Esteghlalは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍2027年07月12日

Davoud Noushi Soufiani、Esteghlalに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

• ベンチから Jaloliddin Masharipovは監督が信頼する男になった
• スカッド Davoud Noushi Soufianiにとっての減俸と再出発
• ベンチから Saleh Hardaniに扉が開く

49 第

Esteghlalヘラルド

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年07月05日

Esteghlalが2位に浮上

勝ち点57で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補2027年07月05日

EsteghlalがDavoud Noushi Soufianiに$69.0Kで合意

クラブ間はZob Ahanと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会2027年07月05日

Esteghlalアカデミーの入団日

10人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから2027年07月05日

大事なときにAntonio Adánは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Antonio Adánがそこに載っていると告げている。

移籍2027年07月05日

EsteghlalとAmir Mohammad Razzaghinia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Esteghlalでまた一巡の交渉、そしてAmir Mohammad Razzaghiniaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年07月05日

Aref GholamiはEsteghlalでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍2027年07月05日

Saeid Saharkhizanの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Saeid Saharkhizanが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年07月05日

Mehran Ahmadiのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Mehran Ahmadiは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Esteghlalは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

ベンチから2027年07月05日

監督がAref Gholamiに約束する

書面もなく、公の場でもない。Esteghlalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• スカッド Abolfazl Zoleykhaeiに個別プログラムが組まれる
• 移籍 Ehsan Kheradpisheがレンタルで移る
• 役員会 Esteghlalの育成ラインは止まらない

48 第

Esteghlalヘラルド

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月28日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2027年06月28日

Hasan Shoushtariに$49.0Kのオファー

EsteghlalはZob Ahanに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補2027年06月28日

その値段ではHasan Shoushtariの取引は成立せず

Esteghlalは$49.0Kを提示し、Zob Ahanは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから2027年06月28日

大事なとき、Abolfazl Jalaliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年06月28日

Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abolfazl Jalaliが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2027年06月28日

監督がHossein Goudarziに約束する

書面もなく、公の場でもない。Esteghlalで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから Jaloliddin Masharipovは監督の一票を保つ
• 役員会 Esteghlal首脳陣が監督を支持
• スカッド Duckens Nazonがまたピッチに立った

47 第

Esteghlalヘラルド

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月21日

EsteghlalがEhsan Kheradpisheを巡るNaft Tehranの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月21日

Mehdi Torabiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Tractorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年06月21日

Esteghlalで仲違い

Hossein Goudarziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月21日

高すぎる：EsteghlalがHesam Nafariから手を引く

$220.0Kがクラブの出せる上限で、Zob Ahanはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年06月21日

Ehsan Kheradpishe、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ehsan KheradpisheとEsteghlalは新たに4年で合意した。

スカッド2027年06月21日

Esteghlalはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2027年06月21日

大事なとき、Saman Touranianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2027年06月21日

フォーメーションがAbolfazl Hosseinifarを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Esteghlalは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2027年06月21日

Mohammad Hossein Eslami、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMohammad Hossein Eslamiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Jasir Asaniをめぐる話は消えない
• ベンチから Hossein Goudarziに出場時間の約束
• 移籍 EsteghlalがJaloliddin Masharipovを売却リストに載せた

46 第

Esteghlalヘラルド

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年06月14日

$1.7M——Esteghlalの新記録

このクラブにこれ以上の金額を要した選手はいない。そしてその数字は、これから二年間、彼がパスを一本外すたびに読み上げられる。

スカッド2027年06月14日

Alireza Koushkiが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補2027年06月14日

Mohammad Dejagahへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Padidehは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2027年06月14日

Esteghlal、Hesam Nafari獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$246.8Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどHesam Nafariを欲しがっているクラブである。

スカッド2027年06月14日

Saman Touranianが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saman TouranianはEsteghlalとさらに3年を歩む。

獲得候補2027年06月14日

EsteghlalがHesam Nafariに$220.0Kを提示

オファーは今週Zob Ahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月14日

Hossein Goudarziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月14日

EsteghlalがHasan Shoushtariに$49.0Kを提示

オファーは今週Zob Ahanに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スタンドから2027年06月14日

Esteghlalが街の望んだ補強に$1.7Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Abolfazl Hosseinifarに$1.7M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

短信

• ベンチから Hossein Goudarziに隠れ場所はない
• 移籍 EsteghlalとMohammad Hossein Eslamiの話がかみ合わない
• スカッド Esteghlalから4人が代表へ

45 第

Esteghlalヘラルド

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

骨折でAlireza Koushkiが28日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Esteghlalが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年06月07日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2027年06月07日

EsteghlalがSaeid Saharkhizanを巡るTractorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2027年06月07日

Esteghlal、Hojjat Ahmadiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Esteghlal Khuzestanは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年06月07日

Abolfazl Zamani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abolfazl ZamaniとEsteghlalは新たに4年で合意した。

スカッド2027年06月07日

Amir Mohammad Razzaghiniaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Amir Mohammad Razzaghiniaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

ベンチから2027年06月07日

Antonio Adánは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年06月07日

Esmaeil Gholizadehに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEsmaeil Gholizadehを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 EsteghlalとAmir Mohammad Razzaghinia、いまだサインなし
• ベンチから Hossein Goudarziが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督はAref Gholamiのミスをまだ忘れきっていない

44 第

Esteghlalヘラルド

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年05月31日

Esteghlalに大陸の夜がやってくる

出場権は確保され、来季の照明の下の大一番は大陸の舞台になる。選手には晴れ舞台、経理には命綱、そしてサポーターにはパスポートの出番だ。

試合2027年05月26日

Esteghlalがカップ戦敗退

Tractorが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2027年05月31日

Antonio Adán、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから2027年05月31日

Aref Gholami、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年05月31日

Saeid Saharkhizanが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Esteghlalは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2027年05月31日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月31日

ゴールデングラブはAntonio Adánの手に

シーズンで15試合の無失点、そしてピッチ上で他の誰にも資格のない唯一の賞。多くのキーパーは、こんな一年を一度も過ごさずに現役を終える。

移籍2027年05月31日

Abolfazl Zoleykhaeiが一回り良くなって帰ってきた

他所で27試合0得点。去年の夏に監督が持っていなかった選手だ。レンタルはレンタルがやるべきこと、そしてほとんどやらないことをやった。

ベンチから2027年05月31日

Ahmad Noorafkanが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Abolfazl Jalaliは監督が信頼する男になった
• ベンチから Amir Mohammad Razzaghiniaが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 ショーウィンドウにEsmaeil Gholizadehが並んだ

43 第

Esteghlalヘラルド

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月24日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月24日

大事なとき、Sajjad Shahbazzadehは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2027年05月24日

Saeid Saharkhizanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年05月24日

Sajjad Shahbazzadehが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年05月24日

監督がMohammad Hossein Eslamiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mohammad Hossein Eslamiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

スカッド2027年05月24日

Duckens Nazonに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

• レンタル便り Abolfazl Zamaniをめぐる決断のときが近づく
• 役員会 Esteghlalの取締役会は静けさを選んだ
• スカッド おかえり、Milad Dejagah

42 第

Esteghlalヘラルド

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

Pouria Meshalgerdiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年05月17日

Ehsan Kheradpishe、Siah Jameganはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEsteghlalに戻ることで、17試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年05月17日

Esteghlalで守られた約束

Saleh Hardaniに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年05月17日

Jaloliddin Masharipovは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月17日

Jasir Asaniをめぐる質問がEsteghlalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Jasir Asaniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2027年05月17日

Sajjad Shahbazzadeh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSajjad Shahbazzadehは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Jaloliddin Masharipovが移籍リストに
• ベンチから 指揮官、Saleh Hardaniに旗を立てる
• レンタル便り Amir Mohammad RazzaghiniaのSaipaでのレンタルが満了間近
• スカッド Mehrdad Rezaeiがまたピッチに立った

41 第

Esteghlalヘラルド

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年05月10日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年05月10日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年05月10日

Esmaeil Gholizadehが帰還を望む

「座って見るためにNaft Tehranへ行ったのではない。Esteghlalに戻って自分の場所を争いたい」。15試合中5試合という数字が残りを語る。

ベンチから2027年05月10日

Saman Touranianは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年05月10日

Aref Gholamiはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年05月10日

Abolfazl Jalaliに移籍説

Abolfazl Jalaliの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Saleh Hardaniに扉が開く
• ベンチから 指揮官、Aref Gholamiに旗を立てる
• スカッド Aref Gholamiは証明したい男のように練習している
• レンタル便り Abolfazl Zoleykhaeiをめぐる決断のときが近づく

40 第

Esteghlalヘラルド

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月03日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年05月03日

Aref Gholamiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月03日

Abolfazl Jalaliは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年05月03日

Alireza Koushkiをめぐる質問がEsteghlalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Alireza Koushkiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

レンタル便り2027年05月03日

Abolfazl Zoleykhaeiは明日にでもGostaresh Fouladと契約する

「ここでは誰もレンタルの選手として扱わない。それは思われている以上に大きい」。27試合0ゴール——決着は今夏につく。

スカッド2027年05月03日

EsteghlalでのSaeid Saharkhizanの追加練習

コーチングスタッフがSaeid Saharkhizanに別メニューを課した。弱点を潰しているのか長所を研いでいるのか、建物の外の誰にも分からない——土曜日に現れるまでは。

短信

• スカッド 練習場からの報せ：Antonio Adán
• ベンチから 監督がJaloliddin Masharipovをかばった
• レンタル便り Naft TehranでのEsmaeil Gholizadehに残り時間

39 第

Esteghlalヘラルド

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月26日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはRouzbeh Cheshmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年04月26日

Sajjad Shahbazzadehは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2027年04月26日

Saeid Saharkhizanをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月26日

Pouria Meshalgerdiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り2027年04月26日

SaipaはAmir Mohammad Razzaghiniaを外せない

先発10試合、平均6.73。試合に出るために行き、実際に出ている——レンタルの目的はそれ以外になかった。

ベンチから2027年04月26日

監督がMohammad Hossein Eslamiをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Mohammad Hossein Eslamiは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

短信

• スカッド Duckens Nazonに良い報告
• レンタル便り Abolfazl ZamaniのGostaresh Fouladでのレンタルが満了間近
• 役員会 Esteghlalの取締役会は静けさを選んだ

38 第

Esteghlalヘラルド

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月19日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月19日

大事なときにJaloliddin Masharipovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Jaloliddin Masharipovがそこに載っていると告げている。

移籍2027年04月19日

Jasir Asaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2027年04月19日

Saleh Hardaniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Saleh Hardaniは日付を書き留めた。

ベンチから2027年04月19日

Pouria Meshalgerdi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPouria Meshalgerdiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

レンタル便り2027年04月19日

Abolfazl ZoleykhaeiがGostaresh Fouladで主力に

先発25試合、今季平均6.86。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

レンタル便り2027年04月19日

Abolfazl ZamaniがGostaresh Fouladで主力に

先発25試合、今季平均6.88。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

移籍2027年04月19日

ショーウィンドウにJaloliddin Masharipovが並んだ

Esteghlalは市場に知らせた。Jaloliddin Masharipovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド2027年04月19日

練習場からの報せ：Mohammad Hossein Eslami

今週のどのセッションでも最も鋭かったと、誰もが言う。こういう一行は、誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

• レンタル便り Amir Mohammad Razzaghiniaをめぐる決断のときが近づく
• ベンチから 指揮官、Reza Noorafkanに旗を立てる

37 第

Esteghlalヘラルド

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月12日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

ベンチから2027年04月12日

Mehrdad Rezaei、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年04月12日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

レンタル便り2027年04月12日

Ehsan Kheradpishe、Siah Jameganはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEsteghlalに戻ることで、12試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2027年04月12日

Esteghlal、Reza Noorafkanとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年04月12日

Saman Touranianは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年04月12日

監督はAref Gholamiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年04月12日

Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Abolfazl Jalaliが何かにサインするまで——Esteghlalとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2027年04月12日

Antonio Adán、ラインの向こう側を見つめる

「練習の見え方が変わってきた」。39歳で指導者ライセンスの取得を始めた。ベンチにいる男たちの多くも、そこから始めている。

短信

• スカッド 練習場の話題はMehran Ahmadi
• スカッド おかえり、Abolfazl Jalali

36 第

Esteghlalヘラルド

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年04月05日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

レンタル便り2027年04月05日

Esmaeil Gholizadeh、Naft Tehranはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEsteghlalに戻ることで、10試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年04月05日

Mohammad Dejagahが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mohammad Dejagahはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年04月05日

大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abolfazl Jalaliがそこに載っていると告げている。

スカッド2027年04月05日

Rouzbeh Cheshmiから腕章が外れる

Esteghlalはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

ベンチから2027年04月05日

Saleh Hardaniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Alireza Koushkiをめぐる話は消えない
• スカッド EsteghlalはJaloliddin Masharipovを軸に組み始めた
• レンタル便り Abolfazl Zamani、できれば戻りたくない
• ベンチから 監督がMehran Ahmadiをかばった

35 第

Esteghlalヘラルド

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月29日

EsteghlalのPouria Meshalgerdiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Pouria Meshalgerdiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年03月29日

Sajjad Shahbazzadehのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2027年03月29日

Pouria Meshalgerdiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年03月29日

大事なとき、Reza Noorafkanは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年03月29日

Saleh Hardaniが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年03月29日

Saeid Saharkhizanをめぐる質問がEsteghlalについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Saeid Saharkhizanの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• レンタル便り Amir Mohammad RazzaghiniaはSaipaのシャツを自分のものにした
• スカッド Mohammad DejagahがEsteghlalに馴染んだ
• ベンチから 指揮官、Alireza Koushkiに旗を立てる
• 役員会 Esteghlalの役員会が名前を出した

34 第

Esteghlalヘラルド

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月22日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年03月22日

Esteghlalから5人が代表へ

練習場は二週間静かになる。5人が他人の選手になりに出ていき、監督には誰にも呼ばれなかった者たちが残された。

ベンチから2027年03月22日

Alireza Koushkiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EsteghlalはAlireza Koushkiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年03月22日

Mehrdad Rezaeiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehrdad Rezaeiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年03月22日

大事なときにSajjad Shahbazzadehは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sajjad Shahbazzadehがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年03月22日

Hossein Goudarzi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHossein Goudarziは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年03月22日

Jasir Asaniをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEsteghlalは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2027年03月22日

Alireza Koushki、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてEsteghlalのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

スカッド2027年03月22日

祖国がAbolfazl Jalaliを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Esteghlalはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

短信

• レンタル便り Gostaresh FouladはAbolfazl Zoleykhaeiを外せない
• レンタル便り Gostaresh FouladはAbolfazl Zamaniを外せない
• 移籍 Jaloliddin Masharipovが移籍リストに

33 第

Esteghlalヘラルド

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月15日

シーズン終了：Esteghlalは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点57。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合2027年03月15日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点57。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2027年03月15日

Antonio Adánが独力でEsteghlalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年03月15日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年03月13日

Esteghlal、Persepolisに及ばず

Persepolisが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年03月15日

Jasir Asaniが両方の仕事をこなした——6.77

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、6.77、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2027年03月15日

Saleh Hardaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年03月15日

Ahmad Noorafkan「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年03月15日

大事なとき、Saman Touranianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Aref Gholamiはまだ一つのミスの罰を受けている
• 移籍 Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む
• スカッド Rustamjon Ashurmatovはいまだによそ者のまま

32 第

Esteghlalヘラルド

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年03月06日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで18試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2027年03月08日

Antonio Adán、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Antonio AdánとEsteghlalは新たに2年で合意した。

スカッド2027年03月08日

Esteghlalで仲違い

Rouzbeh Cheshmiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Duckens Nazonは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Esteghlalもそれを分かっている。

スタンドから2027年03月08日

生え抜きの一人：Saeid Saharkhizan

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年03月06日

Saeid SaharkhizanがEsteghlalをZob Ahan戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はSaeid Saharkhizanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

選手採点2027年03月08日

Alireza Koushkiが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2027年03月08日

ピッチでSaeid Saharkhizanに及ぶ者はいなかった

7.58。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Esteghlalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド2027年03月08日

Alireza Koushkiに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Alireza Koushkiはその比較の末にチームに残り、Esteghlalはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

• ベンチから Ahmad Noorafkanが語る
• ベンチから Sajjad Shahbazzadehが監督の見せしめに
• ベンチから 大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる

31 第

Esteghlalヘラルド

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月24日

Esteghlalがカップ戦を突破

Naft Tehranに0‑0で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

試合2027年02月27日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で17試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2027年03月01日

Esteghlalが首位

勝ち点54、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

選手採点2027年03月01日

2点ともMehran Ahmadi——8.27

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.27。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年03月01日

Antonio AdánがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

スカッド2027年03月01日

Jasir Asaniは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Esteghlalもそれを分かっている。

スカッド2027年03月01日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月27日

Rah AhanがEsteghlalから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2027年03月01日

Reza Noorafkanは誰も数えない仕事をした——7.47

合計13アクション、7.47。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

• スカッド Duckens Nazonは始めた場所で終えたい
• 選手採点 Saleh Hardaniが一人ずつ抜いていく
• 役員会 Esteghlalで総括

30 第

Esteghlalヘラルド

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月20日

容赦なきEsteghlal

Sabaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合2027年02月20日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで16試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

ベンチから2027年02月22日

Habib Far Abbasi、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月22日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年02月20日

Saba、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Sabaは立て直そうとし、Esteghlalはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

次戦展望2027年02月22日

Esteghlalに首位攻防戦

次はRah Ahan。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2027年02月22日

最高のAlireza Koushkiによる九十分

評価8.12。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Esteghlalの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2027年02月22日

Ahmad Noorafkanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてAhmad Noorafkan。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年02月22日

Mehrdad Rezaeiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMehrdad Rezaeiを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• ベンチから 監督はRustamjon Ashurmatovのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Jasir Asaniをめぐる話は消えない
• スカッド Mohammad Dejagahが出場停止

29 第

Esteghlalヘラルド

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月15日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年02月13日

Esteghlal、Esteghlal Ahvazに及ばず

Esteghlal Ahvazが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月15日

Antonio Adánが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2027年02月15日

Esteghlalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとAhmad Noorafkanは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2027年02月15日

メンバー表がSaleh Hardaniについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはSaleh Hardaniだった。

ベンチから2027年02月15日

Esteghlal、Hossein Goudarziとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点2027年02月15日

Rustamjon Ashurmatovには忘れたい一日

評価4.77、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

次戦展望2027年02月15日

Rouzbeh Cheshmiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSabaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• スカッド Jasir Asaniにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Abolfazl Jalaliの話題は消えることを拒む
• スカッド Rouzbeh Cheshmiは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

28 第

Esteghlalヘラルド

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月06日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

選手採点2027年02月08日

2点ともSaeid Saharkhizan——8.68

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.68。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年02月06日

EsteghlalがMalavanを退ける

Esteghlalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMalavanに3‑2と競り勝った。

スカッド2027年02月08日

Hossein Goudarziは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hossein GoudarziがEsteghlalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年02月08日

TractorがEsteghlalに告げる：Mehdi Torabiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2027年02月08日

観客がSaeid Saharkhizanを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

獲得候補2027年02月08日

EsteghlalのMohammad Reza Akhbari獲得、期限に阻まれる

Sepahanがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

選手採点2027年02月08日

Alireza Koushki、最高評価の域

8.07という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年02月08日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはPouria Meshalgerdiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Saleh Hardaniが監督に言われた
• 役員会 Esteghlalが監督に$6.9Mを用意
• スカッド Mohammad Dejagahに月間ベストイレブンの座

27 第

Esteghlalヘラルド

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月01日

Antonio Adán、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年02月01日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点48。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補2027年02月01日

EsteghlalがMohammad Reza Akhbariに$230.0Kで合意

クラブ間はSepahanと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍2027年02月01日

Jaloliddin MasharipovがEsteghlalに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2027年02月01日

Esteghlal、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入0人、退団3人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年02月01日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年02月01日

TractorがEsteghlalに告げる：Sadegh Moharramiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2027年01月30日

Esteghlal、Tractorに及ばず

Tractorが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年02月01日

Rustamjon Ashurmatov、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Sajjad Shahbazzadehに隠れ場所はない
• ベンチから Aref Gholamiは監督が信頼する男になった

26 第

Esteghlalヘラルド

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月23日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

獲得候補2027年01月25日

Mohammad Mehdi Mohebiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Persepolisは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年01月25日

Esteghlalで仲違い

Hossein Goudarziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月23日

Esteghlal、Sepahan戦の仕事を済ませる

Sepahanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2027年01月25日

ピッチでSaeid Saharkhizanに及ぶ者はいなかった

7.60。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Esteghlalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年01月25日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Ahmad Noorafkanは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド2027年01月25日

Jasir Asaniは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Esteghlalは最も避けられる理由で選手を失う。

ベンチから2027年01月25日

Habib Far Abbasiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHabib Far Abbasiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月25日

Esteghlalで守られた約束

Jaloliddin Masharipovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Sajjad Shahbazzadehは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Aref Gholamiの再会
• 移籍 Jasir Asaniをめぐる話は消えない

25 第

Esteghlalヘラルド

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年01月18日

Antonio Adánが独力でEsteghlalを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年01月18日

EsteghlalがMohammed Reza Azadiを巡るIsmailyの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年01月18日

Rouzbeh Cheshmiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月18日

Amir Hossein Hosseinzadehへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Tractorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2027年01月16日

SaipaがEsteghlalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2027年01月18日

Esteghlalで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年01月18日

Ahmad Noorafkanが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのAhmad Noorafkan。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年01月18日

Aref Gholamiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年01月18日

調子の帳尻がSaleh Hardaniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

• ベンチから Saman Touranianは監督が信頼する男になった
• 選手採点 誰もMehran Ahmadiに近づけなかった
• 次戦展望 Alireza KoushkiがSepahanと向き合いに帰る

24 第

Esteghlalヘラルド

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月09日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム13試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2027年01月11日

Reza Noorafkanの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2027年01月11日

Alireza Koushkiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alireza KoushkiがEsteghlalとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年01月11日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年01月11日

Allahyar Sayyadmaneshへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Lechは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2027年01月11日

生え抜きの一人：Saeid Saharkhizan

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年01月11日

Alireza Koushkiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2027年01月09日

EsteghlalがFooladを退ける

Esteghlalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFooladに1‑0と競り勝った。

選手採点2027年01月11日

この午後はDuckens Nazonのものだった

評価7.75に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

• 選手採点 Alireza Koushkiが一人ずつ抜いていく
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから 大事なとき、Abolfazl Jalaliは出る

23 第

Esteghlalヘラルド

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年01月04日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点42。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年01月04日

このシーズンはSaeid Saharkhizanのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはEsteghlalだった。

移籍2027年01月04日

Jaloliddin Masharipovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Esteghlalは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年01月04日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

Mehdi Torabiへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Tractorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年01月04日

SaipaがAmir Mohammad Razzaghiniaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Esteghlalが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

ベンチから2027年01月04日

Amir Mohammad Razzaghiniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年01月04日

Reza Noorafkanが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Reza Noorafkanは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

獲得候補2027年01月04日

EsteghlalがDanial Eiriを借りようとしている

Persepolisは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• スカッド Jasir Asaniが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Alireza Koushki、監督室のドアを叩く
• ベンチから Ahmad Noorafkan「もっと良くならなければ」

22 第

Esteghlalヘラルド

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年12月28日

Sajjad Shahbazzadeh、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2026年12月26日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点2026年12月28日

Hossein Goudarziが正しい側のゴール前に現れる——7.07

7.07、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2026年12月28日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月26日

Esteghlal、Gostaresh Foulad戦の仕事を済ませる

Gostaresh Fouladに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月28日

Sajjad Shahbazzadehはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。37歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

選手採点2026年12月28日

Jasir Asaniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

ベンチから2026年12月28日

Saleh Hardaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年12月28日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Ahmad Noorafkanは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから いまは別の誰かがSaleh Hardaniより良い
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はEsteghlalの男だった
• 移籍 Alireza Koushkiの話題は消えることを拒む

21 第

Esteghlalヘラルド

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年12月19日

12試合ぶりに、Esteghlalがまたあの味を知る

12試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Esteghlal Khuzestan相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2026年12月19日

Duckens Nazonのゴールも及ばず、Esteghlal敗戦

Duckens Nazonは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Esteghlal Khuzestanに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2026年12月21日

Antonio Adánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年12月21日

Esteghlalのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから2026年12月21日

Ahmad Noorafkanが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAhmad Noorafkan。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年12月21日

調子の帳尻がSaleh Hardaniに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2026年12月21日

Saman Touranianは監督が信頼する男になった

Esteghlalの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2026年12月21日

Mohammad Hossein Eslamiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2026年12月21日

Saeid Saharkhizanに移籍説

Saeid Saharkhizanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 選手採点 Mehran Ahmadiがベンチから試合を変えた
• スカッド Antonio Adánが言うべきことを言った
• 選手採点 午後の展開はすべてAlireza Koushkiの足元から始まった

20 第

Esteghlalヘラルド

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2026年12月14日

21歳のMohammad Dejagah、何年もここにいるかのように——7.91

7.91という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから2026年12月14日

Esmaeil Gholizadehは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合2026年12月12日

Esteghlalのホーム連続記録が続く

ここで11試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2026年12月12日

Esteghlalの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2026年12月14日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはHossein Goudarziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年12月14日

EsteghlalのサポーターがMohammad Dejagahという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohammad Dejagahはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年12月12日

Saeid SaharkhizanがEsteghlalをSiah Jamegan戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSaeid Saharkhizanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

ベンチから2026年12月14日

監督はRouzbeh Cheshmiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2026年12月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてAhmad Noorafkan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

• ベンチから Abolfazl Jalaliは監督が信頼する男になった
• 選手採点 午後の展開はすべてJasir Asaniの足元から始まった
• スカッド Reza Noorafkanはベンチから出たがっている

19 第

Esteghlalヘラルド

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年12月02日

Esteghlalがカップ戦で前進

Gostaresh Fouladに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2026年12月07日

Esteghlalが首位

勝ち点35、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

試合2026年12月05日

何があってもEsteghlalは負けない

これで11試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

ベンチから2026年12月07日

Aref Gholami「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Esteghlalは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2026年12月07日

年齢はまだJaloliddin Masharipovに追いついていない——7.98

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.98の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2026年12月05日

Esteghlalのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2026年12月07日

Saleh Hardaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Saleh HardaniはEsteghlalとさらに3年を歩む。

スカッド2026年12月07日

Hossein Goudarziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年12月05日

EsteghlalがPadidehをこじ開ける

PadidehはEsteghlalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• ベンチから Reza Noorafkanが監督の見せしめに
• スカッド EsteghlalでDuckens Nazonが一歩後退
• 役員会 Esteghlalのテーブルに$6.9M

18 第

Esteghlalヘラルド

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月30日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点32。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2026年11月28日

Esteghlalを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2026年11月30日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはRouzbeh Cheshmiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年11月28日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年11月28日

Persepolisに落ち着く時間はなかった

Persepolisを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、4分後、Esteghlalが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

試合2026年11月30日

Esteghlalの中間通知表

2位、勝ち点32、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

試合2026年11月28日

Esteghlal、Persepolisと勝ち点を分け合う

Persepolisとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2026年11月30日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Ahmad Noorafkanは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年11月30日

いまは別の誰かがSaleh Hardaniより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

• スカッド Mohammad Hossein Eslamiに出場停止処分
• ベンチから 大事なとき、Mehrdad Rezaeiは出る
• 次戦展望 Reza NoorafkanがPadidehと向き合いに帰る

17 第

Esteghlalヘラルド

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年11月21日

何があってもEsteghlalは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2026年11月23日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年11月23日

観客がSaeid Saharkhizanを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2026年11月21日

Esteghlal、Zob Ahan戦の仕事を済ませる

Zob Ahanに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから2026年11月23日

Amir Mohammad Razzaghiniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年11月23日

Saman Touranianがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.82、Esteghlalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2026年11月23日

満足のAhmad Noorafkan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Ahmad Noorafkanは気前よくなれる。

ベンチから2026年11月23日

Mohammad Hossein Eslamiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。EsteghlalはMohammad Hossein Eslamiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2026年11月23日

「試合に出たい」：Amir Mohammad Razzaghiniaが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

• ベンチから Aref Gholamiは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Rouzbeh CheshmiがPersepolisと向き合いに帰る
• 移籍 Saeid Saharkhizanに移籍説

16 第

Esteghlalヘラルド

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2026年11月16日

EsteghlalとZob Ahan、頂上で顔を合わせる

当事者の二チームより、リーグの残り全員のほうが楽しみにしている一戦。勝てばシーズンが変わり、負けてもシーズンは終わらないと双方が知っている。だからこそ戦いにくい。

ベンチから2026年11月16日

Aref Gholamiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAref Gholamiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2026年11月16日

大事なとき、Saman Touranianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年11月16日

Hossein Goudarziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年11月16日

Mohammad Hossein Eslamiが古巣と対戦

次はZob Ahan。Esteghlalのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• ベンチから Amir Mohammad Razzaghiniaに扉が開く
• 移籍 Alireza Koushkiをめぐる話は消えない
• スカッド Abolfazl Jalaliが週間ベストイレブンに
• スカッド Alireza Koushkiは証明したい男のように練習している

15 第

Esteghlalヘラルド

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月09日

Esteghlalの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合2026年11月07日

Esteghlalが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

スカッド2026年11月09日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Jasir Asaniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月07日

Esteghlal、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で8試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2026年11月07日

Duckens NazonがEsteghlalをRah Ahan戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はDuckens Nazonだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

スカッド2026年11月09日

Esteghlalの静かな二週間

6人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

選手採点2026年11月09日

ピッチでAbolfazl Jalaliに及ぶ者はいなかった

7.40。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Esteghlalはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2026年11月09日

Ahmad Noorafkan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる
• ベンチから Hossein Goudarziが監督との話し合いを求めた
• スカッド Alireza Koushki、代表へ旅立つ

14 第

Esteghlalヘラルド

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年11月02日

Esteghlalは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

試合2026年10月31日

Esteghlalが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のEsteghlalが持っていなかった土台だ。

選手採点2026年11月02日

Mehran Ahmadiにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.17、場内に異論はない。

試合2026年10月31日

Sabaに落ち着く時間はなかった

Sabaを前に出したゴールがまだコンコースのモニターで流れているうちに、1分後、Esteghlalが追いついた。リードの価値は、それをどう使うかで決まる。

スカッド2026年11月02日

Mohammad Dejagahが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Esteghlalは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

ベンチから2026年11月02日

Hossein Goudarziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月02日

Esteghlalのテーブルに$6.9M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2026年11月02日

Saeid Saharkhizanが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2026年10月31日

Mehran AhmadiのゴールでEsteghlalが勝ち点1

Mehran Ahmadiがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Sabaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

• ベンチから 半分の満足：Ahmad Noorafkanが引き分けを語る
• ベンチから いまは別の誰かがSaleh Hardaniより良い
• スカッド 「試合に出たい」：Reza Noorafkanが語る

13 第

Esteghlalヘラルド

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年10月26日

Amir Mohammad Razzaghiniaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Esteghlalの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2026年10月26日

21歳のMohammad Dejagahが主役をさらう——7.95

21歳で7.95。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合2026年10月24日

いまのEsteghlalとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2026年10月26日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年10月24日

Mohammad DejagahがEsteghlalをEsteghlal Ahvaz戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はMohammad Dejagahだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEsteghlalのものになった。

ベンチから2026年10月26日

満足のAhmad Noorafkan

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、Ahmad Noorafkanは気前よくなれる。

ベンチから2026年10月26日

Sajjad Shahbazzadehが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月26日

大事なとき、Aref Gholamiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2026年10月26日

Duckens Nazonは三点取れていたかもしれない

11回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

• 次戦展望 Rouzbeh Cheshmiの再会
• 移籍 Saeid Saharkhizanに移籍説
• 選手採点 誰もMohammad Hossein Eslamiに近づけなかった

12 第

Esteghlalヘラルド

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2026年10月19日

Mehrdad Rezaei、Esteghlalは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月19日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはHossein Goudarziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2026年10月19日

EsteghlalのサポーターがSaeid Saharkhizanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Saeid Saharkhizanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年10月17日

EsteghlalがMalavanを退ける

Esteghlalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMalavanに1‑0と競り勝った。

選手採点2026年10月19日

Saman Touranianが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Esteghlalにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2026年10月19日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてAhmad Noorafkan。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

選手採点2026年10月19日

Duckens Nazonは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年10月19日

大事なとき、Saman Touranianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年10月19日

Esteghlal、Mohammad Dejagahとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• 移籍 Saman Touranianをめぐる話は消えない
• スカッド Antonio Adánが話し、部屋が聞く
• 選手採点 Rouzbeh Cheshmiの前を何一つ通らなかった

11 第

Esteghlalヘラルド

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月12日

Esteghlalで言葉の応酬

Rouzbeh Cheshmiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月12日

5人の新顔、そしてEsteghlalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年10月12日

大事なときにAbolfazl Jalaliは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Abolfazl Jalaliがそこに載っていると告げている。

移籍2026年10月12日

EsteghlalとAmir Mohammad Razzaghinia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Esteghlalでまた一巡の交渉、そしてAmir Mohammad Razzaghiniaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2026年10月12日

週間最優秀選手：Saeid Saharkhizan

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

次戦展望2026年10月12日

Saman Touranianの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMalavanと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年10月12日

Hossein Goudarziに移籍説

Hossein Goudarziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2026年10月12日

Aref Gholamiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Esteghlalの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2026年10月12日

Saman Touranianにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Esteghlalではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

• 次戦展望 次戦展望：Malavanへの遠征
• ベンチから 監督がRustamjon Ashurmatovをかばった

10 第

Esteghlalヘラルド

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年10月03日

EsteghlalがTractorを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年10月05日

2点ともSaeid Saharkhizan——8.72

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.72。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2026年10月05日

Esteghlalが3位に浮上

勝ち点18で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2026年10月05日

21歳のMohammad Dejagahが主役をさらう——7.90

21歳で7.90。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年10月05日

EsteghlalのReza Noorafkanに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Reza Noorafkanは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月05日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2026年10月05日

観客がMohammad Dejagahを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2026年10月05日

代表ウィークでEsteghlalが空になる

7人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2026年10月05日

Reza Noorafkanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Ahmad Noorafkan「あれが基準だ」
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はEsteghlalの男だった
• ベンチから 大事なときにMehrdad Rezaeiは選ばれる

9 第

Esteghlalヘラルド

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年09月28日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年09月28日

Saleh Hardaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功：16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2026年09月28日

Ahmad Noorafkan、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のAhmad Noorafkan。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スカッド2026年09月28日

先週末のリーグ最高の選手はEsteghlalの男だった

小さな栄誉であり、無意味ではない。誰かがリーグの全試合を見て、そのどの試合においてもDuckens Nazonが最良だったと判断したのだ。

試合2026年09月26日

Esteghlal、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Sepahan相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

ベンチから2026年09月28日

大事なとき、Aref Gholamiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2026年09月28日

Hossein Goudarzi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHossein Goudarziは、背負うものが減った男の練習をしていた。

次戦展望2026年09月28日

Aref Gholamiの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTractorと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年09月28日

Saeid Saharkhizanに移籍説

Saeid Saharkhizanの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Esteghlalは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• ベンチから Mohammad Hossein Eslamiはプランの中にいない
• 選手採点 Rouzbeh Cheshmiにとって守備者の午後
• スカッド ロッカールームがAbolfazl Jalaliの言葉を聞く

8 第

Esteghlalヘラルド

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

ドブレーテ、午後はDuckens Nazonのものに——8.35

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Duckens Nazonがそれをもたらした。名前の横の8.35は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2026年09月21日

Antonio Adánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Esteghlalで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2026年09月21日

EsteghlalのサポーターがSaeid Saharkhizanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Saeid Saharkhizanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月19日

EsteghlalがSaipaを退ける

Esteghlalが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSaipaに2‑0と競り勝った。

ベンチから2026年09月21日

Ahmad Noorafkanが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてAhmad Noorafkan。表に出す気があった以上に満足していた。

次戦展望2026年09月21日

Esteghlal、全員が追うチームに挑む

Sepahanが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

ベンチから2026年09月21日

大事なとき、Saman Touranianは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2026年09月21日

週間最優秀選手：Duckens Nazon

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2026年09月21日

不調が続き、Mehrdad Rezaeiが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

短信

• ベンチから Hossein Goudarziが監督の部屋の扉を叩く
• 選手採点 Saeid Saharkhizanのもとにチャンスは来て、そして去った
• 次戦展望 Hossein Goudarziが古巣と対戦

7 第

Esteghlalヘラルド

2026年09月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2026年09月09日

Esteghlal、カップ戦を進撃

Siah Jameganは去り、Esteghlalは勝ち上がる。結論は2‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

選手採点2026年09月14日

Mohammed Reza Azadiが2得点——8.53

2ゴールと、それに見合う8.53。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2026年09月14日

Esteghlalはノーと言った——今回は

TractorからのJaloliddin Masharipovへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2026年09月14日

EsteghlalのサポーターがEsmaeil Gholizadehという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Esmaeil Gholizadehはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月12日

FooladがEsteghlalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2026年09月14日

Mohammad Hossein Eslamiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ahmad Noorafkanは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド2026年09月14日

Esteghlalでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2026年09月14日

大事なとき、Abolfazl Jalaliは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 EsteghlalとAmir Mohammad Razzaghiniaの交渉が停滞
• ベンチから EsteghlalはMehrdad Rezaeiより別の選手を選んだ
• 次戦展望 Abolfazl Jalaliが古巣と対戦

6 第

Esteghlalヘラルド

2026年09月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年09月07日

Esteghlalが最高の選手をSepahanへ売る

$3.2Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スタンドから2026年09月07日

Aref Aghasiの$3.2Mでの売却にサポーターが反発

彼はSepahanへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.2Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：Esteghlalは加入16、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。16人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍2026年09月07日

Esteghlalはノーと言った——今回は

Rah AhanからのMohammed Reza Azadiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2026年09月07日

Esteghlalで仲違い

Hossein Goudarziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年09月07日

Jaloliddin Masharipovの行列にTractorも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJaloliddin Masharipovについて口にしてきた問いを、Tractorが正式に尋ねたのだ。Esteghlalの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから2026年09月07日

Amir Mohammad Razzaghiniaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年09月07日

Saeid Saharkhizanが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Saeid Saharkhizanはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド2026年09月07日

Abolfazl Jalaliが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりEsteghlalの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

• スカッド Amir Mohammad Razzaghiniaはベンチにうんざりしている
• 次戦展望 Saleh Hardaniが古巣と対戦
• 移籍 Hossein Goudarziの話題は消えることを拒む

5 第

Esteghlalヘラルド

2026年08月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2026年08月29日

EsteghlalがNaft Tehranを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2026年08月31日

2点ともDuckens Nazon——8.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2026年08月31日

Persepolisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Esteghlalが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2026年08月31日

ディフェンダーのゴールがEsteghlalに勝利をもたらす——7.78

Rouzbeh Cheshmiに1、評価7.78、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

獲得候補2026年08月31日

Esteghlal、Farhan Jafariを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malavanは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年08月31日

Esteghlalで言葉の応酬

Hossein Goudarziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2026年08月31日

最高のSaeid Saharkhizanによる九十分

評価8.23。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Esteghlalの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2026年08月31日

代表ウィークでEsteghlalが空になる

6人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

ベンチから2026年08月31日

Antonio Adánはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから 満足のAhmad Noorafkan
• ベンチから Sajjad Shahbazzadehが監督の見せしめに
• スタンドから Antonio Adánに世間の目が集まる

4 第

Esteghlalヘラルド

2026年08月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月24日

Esteghlalはノーと言った——今回は

TractorからのSaeid Saharkhizanへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スタンドから2026年08月24日

Esteghlalが人気者を$1.2Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Saman Fallahは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.2Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍2026年08月24日

EsteghlalがSaman Fallahを$1.2Mで放出

Saman Fallahが$1.2MでPersepolisへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2026年08月24日

Esteghlalで仲違い

Rouzbeh Cheshmiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月24日

Esteghlal、Behnam Barzayを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Malavanは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2026年08月24日

Antonio Adánが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年08月22日

Duckens NazonのゴールでEsteghlalが勝ち点1

Duckens Nazonがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Gostaresh Fouladと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年08月24日

半分の満足：Ahmad Noorafkanが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから2026年08月24日

EsteghlalはSaleh Hardaniより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• スカッド フォーメーションがMohammad Dejagahを置き去りにした
• 選手採点 Jasir Asaniは手のつけようがなかった
• ベンチから 計画にAref Aghasiの居場所はなかった

3 第

Esteghlalヘラルド

2026年08月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2026年08月17日

EsteghlalがRouzbeh Cheshmiを巡るTractorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点2026年08月17日

ドブレーテ、午後はSaeid Saharkhizanのものに——8.45

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Saeid Saharkhizanがそれをもたらした。名前の横の8.45は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2026年08月17日

21歳のMohammad Dejagah、何年もここにいるかのように——7.87

7.87という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年08月17日

Esteghlalで気が立った

中心にいたのはAntonio Adánで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年08月15日

EsteghlalのEsteghlal Khuzestan戦、違いを作ったのはSaeid Saharkhizan

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Saeid Saharkhizanだ。Esteghlal Khuzestanに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

獲得候補2026年08月17日

Milad Hosseiniへの扉は閉ざされた

Esteghlalが尋ね、Padidehは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2026年08月17日

EsteghlalのサポーターがSaeid Saharkhizanという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Saeid Saharkhizanはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2026年08月17日

5人の新顔、そしてEsteghlalはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2026年08月17日

Ahmad Noorafkan「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• スカッド 新しい布陣にReza Noorafkanの居場所はない
• 移籍 EsteghlalとHossein Goudarziの話がかみ合わない
• ベンチから EsteghlalはMehrdad Rezaeiより別の選手を選んだ

2 第

Esteghlalヘラルド

2026年08月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月10日

EsteghlalがSaleh Hardaniを巡るTractorの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2026年08月10日

Esteghlalで仲違い

Antonio Adánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年08月10日

Amir Mohammad Razzaghiniaの行列にPersepolisも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAmir Mohammad Razzaghiniaについて口にしてきた問いを、Persepolisが正式に尋ねたのだ。Esteghlalの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2026年08月10日

Duckens Nazonは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Duckens NazonがEsteghlalとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2026年08月10日

Esteghlal、Kasra Taheriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sepahanは自分たちの男を守り、Esteghlalは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月10日

Esteghlal、内部からMasoud Azmounを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Masoud Azmounはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月10日

Alireza HajsafiがEsteghlalアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Alireza Hajsafiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから2026年08月10日

Saman Fallahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2026年08月10日

Alireza Koushkiがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.58、Esteghlalのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

• 獲得候補 EsteghlalがReza Noorafkanを借りようとしている
• 獲得候補 EsteghlalがMohammad Dejagahを借りようとしている
• 試合 Esteghlal、Siah Jameganと勝ち点を分け合う

1 第

Esteghlalヘラルド

2026年08月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2026年08月01日

容赦なきEsteghlal

Padidehはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Esteghlalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2026年08月03日

Rouzbeh Cheshmiが上がって仕留める——6.14

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して6.14。

スカッド2026年08月03日

Antonio Adánが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Antonio AdánはEsteghlalとさらに2年を歩む。

スカッド2026年08月03日

Esteghlalで言葉の応酬

Antonio Adánとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2026年08月03日

Esteghlalの昇格の日

4人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

ベンチから2026年08月03日

Rouzbeh Cheshmiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年08月03日

Abolfazl Zamaniの行列にGostaresh Fouladも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAbolfazl Zamaniについて口にしてきた問いを、Gostaresh Fouladが正式に尋ねたのだ。Esteghlalの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2026年08月03日

Esteghlal、内部からShahriar Dejagahを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Shahriar Dejagahはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2026年08月03日

Esteghlal、内部からMilad Dejagahを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Milad Dejagahはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

• 移籍 Alireza GholizadehがEsteghlalアカデミーから昇格
• 選手採点 Mehran AhmadiがEsteghlalにとっての決定的な差だった
• ベンチから 監督はRouzbeh Cheshmiのミスをまだ忘れきっていない