4 9月 2026
金曜日
処理
5 第

Estudiantesクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

EstudiantesがIndependienteを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Independienteに5‑0、まだ上積みもあり得た。

試合

Estudiantes、小さな差で敗退

Almagroに1‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

選手採点

2点ともGuido Carrillo——9.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点

Ezequiel Pioviが正しい側のゴール前に現れる——7.58

7.58、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会

Marcelo TorresがEstudiantesに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Marcelo Torresは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりEstudiantesは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スタンドから

EstudiantesのサポーターがBrian Aguirreという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Brian Aguirreはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Joaquín Correaだけが別の午後を過ごしていた

8.16。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Brian Aguirreの圧巻の出来

評価8.13——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

移籍

Adolfo Gaichをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Eibarは今週、Adolfo Gaichについて電話をかけてくる。Estudiantesには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

バックナンバー
4 第

Estudiantesクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Adolfo GaichがEstudiantesを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Maipú戦でそれをやったのがAdolfo Gaichだった。4‑2。次のラウンドの抽選箱にはEstudiantesの名前が入る。

選手採点

Adolfo Gaichが2得点——9.28

2ゴールと、それに見合う9.28。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のJoaquín Tobio Burgos、何年もここにいるかのように——7.64

7.64という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

38歳のSilvio Romeroが時計の針を巻き戻す——8.21

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.21、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Estudiantesはノーと言った——今回は

CesenaからのAdolfo Gaichへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

Brian Aguirreが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:25。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

6ゴール、EstudiantesとMaipúが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。EstudiantesとMaipúの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Leandro González Pírezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

生え抜きの一人:Joaquín Tobio Burgos

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

3 第

Estudiantesクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Estudiantesはノーと言った——今回は

PalermoからのJoaquín Correaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

選手採点

誰もTiago Palaciosに近づけなかった

ドリブル成功:23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Estudiantesで仲違い

Fernando Musleraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Estudiantes、San Lorenzoに及ばず

San Lorenzoが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Estudiantesの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Edwuin Cetréはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

7人の新顔、そしてEstudiantesはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Nicolás Villalbaが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのNicolás Villalba。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

次戦展望

Brian Aguirreが古巣と対戦

次はNewell's Old Boys。Estudiantesのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

ベンチから

Estudiantes、Ezequiel Pioviを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

2 第

Estudiantesクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nahuel Bazánが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

誰もEzequiel Ceruttiに近づけなかった

ドリブル成功:29。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

行かない:Fabricio IacovichはEstudiantesに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Ascoliは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Estudiantesで気が立った

中心にいたのはFernando Musleraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ezequiel Pioviが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ezequiel PioviはEstudiantesとさらに3年を歩む。

スカッド

Edwuin Cetréが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

ピッチでGastón Benedettiに及ぶ者はいなかった

7.23。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Estudiantesはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

移籍

Eric Mezaの残り契約、あと48か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Eric Mezaの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとNicolás Villalbaはそれを隠さず、Estudiantesのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

1 第

Estudiantesクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Estudiantesはノーと言った——今回は

Avispa FukuokaからのEdwuin Cetréへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Joaquín Correaの行列にPalermoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがJoaquín Correaについて口にしてきた問いを、Palermoが正式に尋ねたのだ。Estudiantesの答えは変わっていない——今のところは。

移籍

Joaquín Correaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEstudiantesの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Fernando Musleraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Fernando MusleraはEstudiantesとさらに2年を歩む。

スカッド

Fernando Musleraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Estudiantesで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Fernando Musleraが代表から退く

「137キャップ。どれも愛してきたし、もう誰かの番だ」。40歳で代表から身を引いた。Estudiantesからは、どこへも行かない。

試合

TalleresがEstudiantesから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Alexis Castroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Nicolás Villalbaは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信