Ethnikos Achnas U18

107 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月14日

膝——Lucãoが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2028年08月14日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年08月14日

Gustavo Brinquedoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2028年08月14日

Emmanuel Lomoteyに移籍説

Emmanuel Lomoteyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年08月14日

Ethnikos AchnasとPatrick Bahanack、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ethnikos Achnasでまた一巡の交渉、そしてPatrick Bahanackのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2028年08月14日

Ethnikos Achnas、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点54、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年08月14日

Nenecoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年08月14日

Cicinhoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cicinhoは日付を書き留めた。

移籍2028年08月14日

Christian Nnoruka Chinemeremが移籍リストに

Ethnikos AchnasがChristian Nnoruka Chinemeremを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

• スカッド 練習場でIlyas Baigに疑問符
• ベンチから 監督がAdrielをかばった

106 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月07日

Lucãoが膝の靭帯を損傷——42日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは42日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2028年08月07日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marios Pechlivanisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年08月07日

Marco Vanziniが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2028年08月07日

Pedro Marinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年08月07日

監督はAlexandre Aruáのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2028年08月07日

Ethnikos AchnasとNenecoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年08月07日

Ioakeim Toubasに移籍説

Ioakeim Toubasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年08月07日

Nenecoが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年08月07日

ショーウィンドウにIlias Chrysostomouが並んだ

Ethnikos Achnasは市場に知らせた。Ilias Chrysostomouは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• ベンチから Martim Maiaは監督の一票を保つ
• 役員会 Ethnikos Achnasの取締役会は静けさを選んだ

105 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月31日

膝——Lucãoが49日離脱

発表では49日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補2028年07月31日

Evagoras Charalabous、Ethnikos Achnasでメディカルチェックへ

Arisとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年07月31日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年07月31日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marios Pechlivanisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月31日

Emanuel Pereiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2028年07月31日

Ethnikos Achnas、Emmanuel Lomoteyとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍2028年07月31日

Douglas Teixeiraをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Douglas Teixeiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍2028年07月31日

Ethnikos AchnasとEmanuel Pereiraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2028年07月31日

Nikolas Perdios、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikolas Perdiosは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Ethnikos AchnasがIlyas Baigを売却リストに載せた
• ベンチから 指揮官、Ilias Chrysostomouに旗を立てる

104 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Lucãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは57日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年07月24日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月24日

ArisがEthnikos Achnasに告げる：Evagoras Charalabousは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月24日

Lucãoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。LucãoがEthnikos Achnasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月24日

Alexandre Aruáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

役員会2028年07月24日

Ethnikos Achnasは収入の96%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

役員会2028年07月24日

Ethnikos Achnasの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

移籍2028年07月24日

Nicolás Andereggenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEthnikos Achnasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年07月24日

Cicinhoに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Cicinhoは日付を書き留めた。

短信

• ベンチから Ilyas Baigが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 ショーウィンドウにAdrielが並んだ
• ベンチから Ioakeim Toubasは監督の一票を保つ

103 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月17日

Lucãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは64日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年07月17日

Ilyas Baigが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年07月17日

Ethnikos Achnas、Vahid Gicićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。TSCは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年07月17日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marios Pechlivanisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年07月17日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Lucãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年07月17日

Mihail Angelos Marinescuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年07月17日

Emmanuel Lomoteyに移籍説

Emmanuel Lomoteyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2028年07月17日

Ethnikos Achnas、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点54、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド2028年07月17日

Samuel Mbengueはこのディビジョンを超えた

選手が試されるのをやめ、単に抑え込まれるだけになる水準がある。彼はしばらく前にそこへ達した。Ethnikos Achnasも、彼を見ている誰もが分かっている。

短信

• ベンチから Pedro Marinho、監督室のドアを叩く
• 移籍 Ethnikos AchnasがChristian Nnoruka Chinemeremを売却リストに載せた
• ベンチから Adrielは監督の一票を保つ

102 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月10日

膝——Lucãoが72日離脱

発表では72日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月10日

Adrielが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月10日

Douglas Teixeiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2028年07月10日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

Samuel Mbengueへの扉は閉ざされた

Ethnikos Achnasが尋ね、Tabor Sežanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marios Pechlivanisはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年07月10日

Alexandre Aruáはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2028年07月10日

Ioakeim Toubasに移籍説

Ioakeim Toubasの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2028年07月10日

Emanuel Pereiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Ethnikos AchnasがSamuel Mbengueをレンタルで迎える
• 役員会 Ethnikos Achnas首脳陣が監督を支持
• ベンチから 指揮官、Ilyas Baigに旗を立てる

101 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月03日

膝——Lucãoが79日離脱

発表では79日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年07月03日

Ilias ChrysostomouがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年07月03日

Ethnikos AchnasはDouglas Teixeiraの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Douglas Teixeiraは大陸間のサッカーを望んでいる。Ethnikos Achnasにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2028年07月03日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年07月03日

Ethnikos Achnas、Marlon Martinsを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paralimniは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補2028年07月03日

Ethnikos AchnasがSamuel Mbengueを借りようとしている

Tabor Sežanaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会2028年07月03日

Ethnikos Achnasがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

スカッド2028年07月03日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gustavo Brinquedoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年07月03日

Douglas Teixeiraをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Douglas Teixeiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• ベンチから Emanuel Pereiraが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Cicinhoに出場時間の約束
• スカッド Ethnikos AchnasでのMihail Angelos Marinescuの追加練習

100 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月26日

Lucãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月26日

Christian Nnoruka Chinemerem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月26日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月26日

Ethnikos AchnasがDarío Povedaを$260.0Kで放出

Darío Povedaが$260.0KでPafosへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補2028年06月26日

ArisがEthnikos Achnasに告げる：Evagoras Charalabousは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年06月26日

Marios Pechlivanisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年06月26日

給与がEthnikos Achnasの収入の94%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2028年06月26日

Ethnikos AchnasがVangelis Gravvanisについて打診

PAOKへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補2028年06月26日

Ethnikos AchnasがSamuel Mbengueを借りようとしている

Tabor Sežanaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• 役員会 Ethnikos Achnasが代償を数える
• 移籍 Nicolás Andereggenをめぐる話は消えない
• ベンチから Lucãoが監督の部屋の扉を叩く

99 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年06月19日

Lucãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月19日

Ilyas Baigが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

移籍2028年06月19日

Nicolás Andereggenはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年06月19日

Marios Pechlivanisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年06月19日

Ethnikos Achnasで仲違い

Pedro Marinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年06月19日

Emmanuel Lomoteyに移籍説

Emmanuel Lomoteyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2028年06月19日

Ethnikos Achnasにはまだ戦う理由がある

勝ち点54で4位、ヨーロッパへの切符がついてくる順位は数えられる距離にある。こういうシーズンは4月の二つの結果で決まり、クラブはその二つがどれかを知っている。

ベンチから2028年06月19日

Adrielが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2028年06月19日

Nicolás Andereggen、Ethnikos Achnasで仲間を失う

移籍そのものは別の誰かの物語だった。あとに残ったのは、誰も座っていないロッカーの一席と、それを何度も見てしまう選手だ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにIlias Chrysostomouが並んだ
• ベンチから 指揮官、Douglas Teixeiraに旗を立てる

98 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月12日

Adriel、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年06月12日

Ioakeim Toubas離脱の代償をEthnikos Achnasが数える

検査は45日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2028年06月12日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年06月12日

Samuel Mbengueへの扉は閉ざされた

Ethnikos Achnasが尋ね、Tabor Sežanaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月12日

Nenecoが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Ethnikos Achnasは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2028年06月12日

Nenecoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年06月12日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Brinquedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年06月12日

Ethnikos Achnasで守られた約束

Adrielに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2028年06月12日

Alexandre Aruáはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 移籍 Ioakeim Toubasに移籍説
• ベンチから Cicinhoに扉が開く
• 移籍 ショーウィンドウにChristian Nnoruka Chinemeremが並んだ

97 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年06月05日

Arisは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ethnikos Achnasが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年06月05日

Marco Vanziniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月05日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月05日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2028年06月05日

Ethnikos AchnasとDarío Poveda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ethnikos Achnasでまた一巡の交渉、そしてDarío Povedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2028年06月05日

Vukašin Jovanovićのレンタル移籍が進行中

Ethnikos AchnasがNapredakに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年06月05日

Ethnikos Achnasで守られた約束

Patrick Bahanackに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド2028年06月05日

Marios Dimitriou、キャプテンマークを外される

Marios Dimitriouからキャプテンマークが外された。Ethnikos Achnasはチームのための判断だと説明するだろうが、ロッカールームはこれを一人の男への評決として受け取る。

ベンチから2028年06月05日

Adrielに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdrielを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

• 移籍 Douglas Teixeiraをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る
• 役員会 Ethnikos Achnasに移籍市場が開く
• スカッド 腕章はPatrick Bahanackへ

96 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月29日

Ilias ChrysostomouがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月29日

Keanu Prince、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Keanu Princeは今、Ethnikos Achnasと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2028年05月29日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月29日

Emanuel Pereiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

役員会2028年05月29日

給与がEthnikos Achnasの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2028年05月29日

Ethnikos Achnasで仲違い

Nikolas Perdiosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月29日

Ethnikos Achnasの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年05月29日

Marco Vanziniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Vanziniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月29日

Nicolás Andereggenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEthnikos Achnasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Keanu PrinceがフリーでEthnikos Achnasに加入
• ベンチから Lucãoに出場時間の約束
• 移籍 Ethnikos AchnasとKeanu Princeの交渉が停滞

95 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月22日

Christian Nnoruka Chinemerem、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年05月22日

Pedro Marinho、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年05月22日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月22日

Alexandre Aruáは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

ベンチから2028年05月22日

Nicolás Andereggenに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ethnikos AchnasはNicolás Andereggenにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍2028年05月22日

Darío Povedaの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Ethnikos Achnasが求められる移籍金は下がり、Darío Povedaが求められる給料は上がる。

移籍2028年05月22日

Emmanuel Lomoteyに移籍説

Emmanuel Lomoteyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2028年05月22日

Ethnikos Achnasの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点54。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2028年05月22日

Emanuel Pereiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• スカッド Mihail Angelos Marinescuはベンチから出たがっている
• ベンチから Adrielに扉が開く
• スカッド Gustavo Brinquedoの復帰予定が、また動いた

94 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年05月15日

Emanuel Pereira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ethnikos Achnasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年05月15日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月15日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年05月15日

Richard Oforiが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

ベンチから2028年05月15日

Mihail Angelos Marinescuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年05月15日

Alexandre Aruáはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• スカッド Nicolás Andereggenにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Ioakeim Toubasに移籍説
• ベンチから Nikolas Perdiosに扉が開く

93 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月08日

Darío Povedaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ethnikos Achnasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年05月08日

Rodolfoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。RodolfoがEthnikos Achnasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年05月08日

Douglas Teixeiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年05月08日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月08日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月08日

Nenecoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2028年05月08日

Ethnikos AchnasとRichard Oforiの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

移籍2028年05月08日

Douglas Teixeiraをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Douglas Teixeiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから2028年05月08日

監督がMarco Vanziniに約束する

書面もなく、公の場でもない。Ethnikos Achnasで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

• ベンチから Ilyas Baigが監督との話し合いを求めた
• ベンチから 監督がLuís Machadoをかばった

92 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年05月01日

Douglas Teixeiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年05月01日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年05月01日

Richard Oforiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2028年05月01日

Ethnikos Achnasでは収入の101%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

移籍2028年05月01日

Ethnikos AchnasとDarío Povedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

役員会2028年05月01日

Ethnikos Achnasが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年05月01日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gustavo Brinquedoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年05月01日

Emmanuel Lomoteyはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Ethnikos Achnasが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍2028年05月01日

Nicolás Andereggenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEthnikos Achnasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから Cicinhoに出場時間の約束
• ベンチから 監督がEmmanuel Lomoteyをかばった
• スカッド Ethnikos AchnasでのRichard Oforiの追加練習

91 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月24日

Nenecoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ethnikos Achnasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年04月24日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月24日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

Lucãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年04月24日

Richard Ofori、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRichard Oforiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

Darío Povedaが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEthnikos Achnasは金を失っている。

移籍2028年04月24日

Emmanuel Lomoteyに移籍説

Emmanuel Lomoteyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2028年04月24日

Ethnikos Achnas、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点54、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

ベンチから2028年04月24日

Marios Pechlivanisは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Marios Pechlivanisは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

• スカッド Emmanuel Lomoteyに良い報告
• スカッド Charalambos Loizouがまたピッチに立った

90 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年04月17日

Ethnikos Achnasのシーズンに終了の笛

勝ち点54で4位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

移籍2028年04月17日

Nicolás Andereggenの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Ethnikos Achnasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2028年04月17日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Richard Oforiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年04月17日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2028年04月17日

Douglas Teixeiraは誰も数えない仕事をした——7.33

合計10アクション、7.33。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合2028年04月15日

Ethnikos Achnasが87分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。87分までは。Nea Salamisは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

試合2028年04月15日

Nicolás AndereggenのゴールでEthnikos Achnasが勝ち点1

Nicolás Andereggenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nea Salamisと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年04月17日

Patrick Bahanackが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• ベンチから 半分の満足：Giorgos Economidesが引き分けを語る
• 選手採点 Marios Pechlivanisは手のつけようがなかった
• ベンチから Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている

89 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月08日

Ethnikos AchnasがDoxaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍2028年04月10日

Darío Povedaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDarío Povedaは別のクラブの選手になる。Ethnikos Achnasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2028年04月10日

ドブレーテ、午後はMartim Maiaのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Martim Maiaがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年04月10日

35歳のLuís Machadoが時計の針を巻き戻す——8.13

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で8.13、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点2028年04月10日

Emmanuel Lomoteyが上がって仕留める——7.94

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.94。

ベンチから2028年04月10日

Marco Vanzini、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年04月10日

最高のDouglas Teixeiraによる九十分

評価8.01。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ethnikos Achnasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年04月10日

Lucãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年04月10日

Ethnikos Achnasで守られた約束

Douglas Teixeiraに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• ベンチから Giorgos Economides「あれが基準だ」
• スカッド Gustavo Brinquedoが基準をめぐってチームメイトと衝突
• ベンチから Gustavo Brinquedoが監督に言われた

88 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年04月03日

Ilias Chrysostomou「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ethnikos Achnasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2028年04月03日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月03日

Fanos Katelaris、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Fanos KatelarisとEthnikos Achnasは新たに3年で合意した。

スカッド2028年04月03日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年04月03日

Fanos Katelarisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年04月03日

Ethnikos AchnasとDarío Poveda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ethnikos Achnasでまた一巡の交渉、そしてDarío Povedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会2028年04月03日

Ethnikos Achnasでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年04月03日

Emmanuel Lomoteyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

試合2028年04月01日

Ethnikos AchnasとDigenis Morfou、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 役員会 Ethnikos Achnasが財布の紐を締める
• ベンチから Giorgos Economides、勝ち点1を語る
• 選手採点 Darío Povedaはすべて置いてきた

87 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年03月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月27日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月27日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年03月27日

Emanuel Pereiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2028年03月27日

Charalambos Loizou離脱の代償をEthnikos Achnasが数える

検査は25日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年03月27日

Emanuel Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmanuel Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

Rodolfoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Ilyas Baigに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Ilyas BaigはEthnikos Achnasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍2028年03月27日

Nicolás Andereggenに移籍説

Nicolás Andereggenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2028年03月27日

Ethnikos Achnasの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点49。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

短信

• 次戦展望 Ethnikos Achnasの次はDigenis Morfouへのアウェー遠征
• ベンチから 指揮官、Darío Povedaに旗を立てる

86 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年03月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年03月20日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

Alexandre Aruáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年03月20日

Alexandre Aruáは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてEthnikos Achnasも、今それを知っている。

ベンチから2028年03月20日

Martim Maiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年03月20日

Pedro Marinhoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Pedro MarinhoはEthnikos Achnasとさらに3年を歩む。

選手採点2028年03月20日

ピッチでMarios Pechlivanisに及ぶ者はいなかった

7.67。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ethnikos Achnasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2028年03月18日

Darío PovedaのゴールでEthnikos Achnasが勝ち点1

Darío Povedaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Akritas Chlorakasと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年03月20日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Giorgos Economidesは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2028年03月20日

Nicolás Andereggenは外し続ける

シュート：10、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

短信

• ベンチから 計画にRodolfoの居場所はなかった
• 移籍 Emmanuel Lomoteyの話題は消えることを拒む
• 移籍 Darío Povedaの交渉は時計が代行する

85 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年03月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年03月13日

Darío Poveda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ethnikos Achnasには一人もいない。

選手採点2028年03月13日

Emmanuel Lomoteyが2得点——8.42

2ゴールと、それに見合う8.42。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年03月13日

Ethnikos Achnasはレースから降りない

順位は3位、勝ち点48。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

役員会2028年03月13日

Ethnikos Achnas、Darío Povedaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Darío Povedaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2028年03月13日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月11日

Ethnikos Achnas、Agia Napa戦の仕事を済ませる

Agia Napaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

試合2028年03月11日

また一つ、敵地から持ち帰る

Ethnikos Achnasはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2028年03月13日

Emmanuel Lomotey、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド2028年03月13日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはPedro Marinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Giorgos Economides「あれが基準だ」
• ベンチから Alexandre Aruáが監督に言われた
• ベンチから 監督はAlexandre Aruáのミスをまだ忘れきっていない

84 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年03月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年03月06日

Nicolás Andereggen、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás AndereggenとEthnikos Achnasは新たに4年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Douglas Teixeiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年03月06日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月06日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年03月04日

Ethnikos Achnas、PAEEK戦は苦い午後に

PAEEKに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2028年03月06日

Luís Machadoが中盤を支配——6.91

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.91の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

移籍2028年03月06日

Ethnikos AchnasとDarío Povedaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年03月06日

Giorgos Economides「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

役員会2028年03月06日

Ethnikos Achnasは収入の93%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

• ベンチから メンバー表がRichard Oforiについてすべてを語った
• ベンチから Nenecoが監督の見せしめに
• 選手採点 Nicolás Andereggenはすべて置いてきた

83 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年02月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月28日

Emmanuel Lomoteyが上がって仕留める——7.88

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.88。

試合2028年02月26日

Ethnikos Achnasの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2028年02月28日

Douglas Teixeiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2028年02月28日

Rodolfoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年02月28日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年02月26日

Ethnikos AchnasのMEAP Nisou戦、違いを作ったのはDarío Poveda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Darío Povedaだ。MEAP Nisouに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

次戦展望2028年02月28日

大一番：PAEEKが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Ethnikos Achnasは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点2028年02月28日

Darío Povedaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

レンタル便り2028年02月28日

Ilyas Baig、指折り数える日々

「ここからEthnikos Achnasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。ASIL Lysiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

• ベンチから 満足のGiorgos Economides
• ベンチから Marco Vanziniが監督の見せしめに
• ベンチから Rodolfoはプランの中にいない

82 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年02月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2028年02月21日

Emmanuel Lomoteyが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

移籍2028年02月21日

Nicolás Andereggenの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Ethnikos Achnasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2028年02月19日

Ethnikos Achnasが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のEthnikos Achnasが持っていなかった土台だ。

スカッド2028年02月21日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodolfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年02月19日

Ethnikos AchnasがChalkanoras Idaliouをこじ開ける

Chalkanoras IdaliouはEthnikos Achnasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年02月21日

メンバー表がRodolfoについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRodolfoだった。

スカッド2028年02月21日

Ethnikos Achnasで仲違い

Gustavo Brinquedoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年02月21日

Giorgos Economidesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGiorgos Economides。表に出す気があった以上に満足していた。

選手採点2028年02月21日

誰もMarios Pechlivanisに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから 計画にRodolfoの居場所はなかった
• スカッド 警告の積み重ねがMartim Maiaに追いつく
• 次戦展望 Nikolas PerdiosがMEAP Nisouと向き合いに帰る

81 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年02月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年02月14日

Ethnikos Achnasは上位争いの中にいる

3位、勝ち点39。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2028年02月14日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年02月14日

Richard Oforiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2028年02月14日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年02月12日

Ethnikos AchnasがIraklis Gerolakkouをこじ開ける

Iraklis GerolakkouはEthnikos Achnasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2028年02月14日

Rodolfoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodolfoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年02月14日

Nicolás Andereggenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

選手採点2028年02月14日

Andriy Kravchukが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Ethnikos Achnasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから2028年02月14日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Giorgos Economidesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• ベンチから Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 次戦展望 Fanos Katelarisの再会
• 移籍 Emmanuel Lomoteyをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る

80 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年02月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Ilias Chrysostomouが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月07日

Ethnikos Achnas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年02月07日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年02月07日

Martim Maiaは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2028年02月07日

Ethnikos AchnasとDarío Poveda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ethnikos Achnasでまた一巡の交渉、そしてDarío Povedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

選手採点2028年02月07日

Douglas Teixeiraが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.59。Ethnikos Achnasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

役員会2028年02月07日

給与がEthnikos Achnasの収入の85%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年02月07日

Nenecoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNenecoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年02月07日

Giorgos Economides「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

• ベンチから Rodolfoが監督の部屋の扉を叩く
• スカッド Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論
• スカッド Emmanuel Lomoteyに出場停止処分

79 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年01月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月31日

Alexandre Aruáに最悪の種類の膝の負傷

見込みは18日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月31日

AdrielがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月31日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月31日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月31日

Arsenie Mocanへの扉は閉ざされた

Ethnikos Achnasが尋ね、Voluntariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り2028年01月31日

Ilyas Baig、指折り数える日々

「ここからEthnikos Achnasの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。ASIL Lysiでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

獲得候補2028年01月31日

Ethnikos AchnasがArsenie Mocanを借りようとしている

Voluntariは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

試合2028年01月29日

Ethnikos Achnas、Spartakos Kitiouと勝ち点を分け合う

Spartakos Kitiouとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点2028年01月31日

Marios Pechlivanisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• ベンチから Giorgos Economides、勝ち点1を語る
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はEthnikos Achnasの男だった
• ベンチから Rodolfoはプランの中にいない

78 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年01月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年01月24日

Alexandre Aruáが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年01月22日

大勝の主役はNicolás Andereggen、Ethnikos Latsionを粉砕

3‑0。Ethnikos Achnasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNicolás Andereggenだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

移籍2028年01月24日

Andriy Kravchuk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2028年01月24日

35歳のLuís Machadoが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。35歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年01月24日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2028年01月24日

Ethnikos Achnas、Wessel Brugmansを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chernomoretsは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

選手採点2028年01月24日

最高のMartim Maiaによる九十分

評価8.45。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ethnikos Achnasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年01月24日

Emanuel Pereiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年01月24日

Pedro Marinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Lucãoが監督の見せしめに
• 移籍 Nicolás Andereggenの話題は消えることを拒む

77 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年01月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月17日

Alexandre Aruáに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月17日

Christian Nnoruka ChinemeremがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2028年01月17日

Giorgos Papageorgiou、Ethnikos Achnasで構想外に

これはローテーションではない。Giorgos Papageorgiouはしばらく監督の構想から外れており、Ethnikos Achnasの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年01月17日

Danil Ladokhaへの扉は閉ざされた

Ethnikos Achnasが尋ね、SKA Khabarovskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月17日

Luís Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年01月17日

Emanuel Pereiraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Emanuel PereiraはEthnikos Achnasとさらに3年を歩む。

選手採点2028年01月17日

Nicolás Andereggenにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

スカッド2028年01月17日

Alexandre Aruáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合2028年01月15日

Ethnikos AchnasとYpsonas、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから Giorgos Papageorgiouに隠れ場所はない
• ベンチから 監督の評価
• 選手採点 Luís Machadoは一日中仕掛け続けた

76 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年01月10日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年01月10日

膝——Alexandre Aruáが43日離脱

発表では43日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年01月10日

Efstathios GiannarasがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月10日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月10日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2028年01月08日

APEA AkrotiriがEthnikos Achnasから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

次戦展望2028年01月10日

Ethnikos Achnasに首位攻防戦

次はYpsonas。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

ベンチから2028年01月10日

Giorgos Economides「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補2028年01月10日

Ethnikos AchnasがArsenie Mocanを借りようとしている

Voluntariは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年01月10日

Nenecoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• ベンチから Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 Emmanuel Lomoteyをめぐる話は消えない
• 選手採点 誰もNicolás Andereggenに近づけなかった

75 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2028年01月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年01月03日

Alexandre Aruáに最悪の種類の膝の負傷

見込みは50日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年01月03日

Emmanuel Lomoteyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年01月03日

Nicolás Andereggenが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ethnikos Achnasは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

スカッド2028年01月03日

Douglas Teixeiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

ベンチから2028年01月03日

Ioakeim Toubasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2028年01月01日

Ethnikos Achnas、Achyronas-Onisilosに及ばず

Achyronas-Onisilosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年01月03日

Marios Pechlivanisが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り2028年01月03日

Ilyas Baig、ASIL Lysiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEthnikos Achnasに戻ることで、29試合で6度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

ベンチから2028年01月03日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGiorgos Economidesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 獲得候補 Roman Lazărのレンタル移籍が進行中
• 移籍 Andriy Kravchukに新天地探しを通告
• ベンチから 監督はFanos Katelarisのミスをまだ忘れきっていない

74 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年12月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月27日

Alexandre Aruáが膝の靭帯を損傷——57日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは57日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2027年12月27日

Darío Povedaが2得点——8.77

2ゴールと、それに見合う8.77。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年12月27日

AdrielがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月25日

Darío PovedaがEthnikos AchnasをNea Salamis戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はDarío Povedaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はEthnikos Achnasのものになった。

スカッド2027年12月27日

Luís Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年12月27日

誰もMarios Pechlivanisに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2027年12月27日

折り返し：Ethnikos Achnasは2位

折り返し時点で勝ち点30。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

ベンチから2027年12月27日

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Giorgos Economidesは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

• スカッド Darío Povedaが週間最優秀選手に
• ベンチから Marco Vanziniに隠れ場所はない
• 次戦展望 Christian Nnoruka Chinemeremの再会

73 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年12月20日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年12月20日

膝——Alexandre Aruáが64日離脱

発表では64日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年12月20日

Ethnikos Achnasが2位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合2027年12月18日

Ethnikos Achnasが土壇場でDoxaを仕留める

残り時間は89分、Doxaは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Ethnikos Achnasは言い訳もしなかった。

選手採点2027年12月20日

年齢はまだRodolfoに追いついていない——7.86

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.86の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2027年12月20日

Christian Nnoruka ChinemeremがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月20日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年12月20日

Giorgos Papageorgiou、Ethnikos Achnasで構想外に

これはローテーションではない。Giorgos Papageorgiouはしばらく監督の構想から外れており、Ethnikos Achnasの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年12月20日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年12月18日

Ethnikos Achnas、Doxa戦の仕事を済ませる

Doxaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• ベンチから Richard Oforiが監督の見せしめに
• ベンチから Emmanuel Lomoteyはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから Giorgos Economidesが語る

72 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年12月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

膝——Alexandre Aruáが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年12月13日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月13日

Richard Oforiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年12月13日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月13日

Rodolfoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年12月11日

Darío PovedaがDigenis Morfouに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Darío Povedaは2分以内にEthnikos Achnasを同点に戻し、Digenis Morfouはついに一度もリードを持って戦えなかった。

試合2027年12月11日

Ethnikos Achnas、Digenis Morfouと勝ち点を分け合う

Digenis Morfouとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年12月13日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Giorgos Economidesは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

選手採点2027年12月13日

午後の展開はすべてMarios Pechlivanisの足元から始まった

創出した好機：10。スコアシートには何もなく、試合にはすべてがあった。パスの前のパスを何度も何度も、守備陣の読みが当たらなくなるまで。

短信

• ベンチから 監督はAlexandre Aruáのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから Rodolfoはプランの中にいない
• 次戦展望 Marios Fasouliotisが古巣と対戦

71 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年12月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月06日

Alexandre Aruáに最悪の種類の膝の負傷

見込みは79日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

レンタル便り2027年12月06日

Ilyas Baig、ASIL Lysiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEthnikos Achnasに戻ることで、25試合で4度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合2027年12月04日

Ethnikos Achnas、Akritas Chlorakas戦は苦い午後に

Akritas Chlorakasに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2027年12月06日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Luís Machadoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年12月06日

Ethnikos AchnasとDarío Povedaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年12月06日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGiorgos Economidesは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2027年12月06日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Mihail Angelos Marinescuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月06日

Lucãoはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Lucãoは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

選手採点2027年12月06日

Marios Pechlivanisが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

• 移籍 Darío Povedaの話題は消えることを拒む
• ベンチから この一戦にNenecoの出番はない
• 移籍 ショーウィンドウにDouglas Teixeiraが並んだ

70 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年11月29日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月29日

膝——Alexandre Aruáが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年11月29日

2点ともDarío Poveda——8.76

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.76。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2027年11月29日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年11月27日

Ethnikos AchnasのAgia Napa戦、違いを作ったのはDarío Poveda

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Darío Povedaだ。Agia Napaに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年11月29日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはPedro Marinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月29日

Giorgos Economidesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑0の午後についてGiorgos Economides。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2027年11月29日

Darío Povedaが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Darío Povedaはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

次戦展望2027年11月29日

Lucãoが古巣と対戦

次はAkritas Chlorakas。Ethnikos Achnasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年11月29日

Douglas Teixeiraをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Douglas Teixeiraの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 選手採点 Luís Machadoは一日中仕掛け続けた
• 移籍 ショーウィンドウにNicolás Andereggenが並んだ
• ベンチから Gustavo Brinquedoはプランの中にいない

69 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年11月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月22日

膝——Alexandre Aruáが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年11月22日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年11月22日

Giorgos Papageorgiou、Ethnikos Achnasで構想外に

これはローテーションではない。Giorgos Papageorgiouはしばらく監督の構想から外れており、Ethnikos Achnasの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年11月22日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月22日

Emanuel Pereiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年11月22日

Lucãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLucãoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年11月22日

Nicolás Andereggenが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.71。Ethnikos Achnasにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2027年11月20日

Ethnikos AchnasとPAEEK、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2027年11月22日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Giorgos Economidesは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

• 次戦展望 Marios Pechlivanisの再会
• 移籍 Nicolás Andereggenの話題は消えることを拒む
• ベンチから 計画にLucãoの居場所はなかった

68 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年11月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月15日

Alexandre Aruáに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月15日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Lucãoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

次戦展望2027年11月15日

大一番：PAEEKが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Ethnikos Achnasは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

スカッド2027年11月15日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年11月15日

Alexandre Aruáは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

ベンチから2027年11月15日

Gustavo Brinquedoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月15日

Alexandre Aruáはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

次戦展望2027年11月15日

Marios Pechlivanisが古巣と対戦

次はPAEEK。Ethnikos Achnasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍2027年11月15日

Emmanuel Lomoteyに移籍説

Emmanuel Lomoteyの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにEmmanuel Lomoteyが並んだ
• ベンチから Neneco、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Nicolás Andereggenに旗を立てる

67 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年11月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月08日

Alexandre Aruáが膝の靭帯を損傷——108日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは108日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年11月08日

骨折でRichard Oforiが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ethnikos Achnasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年11月08日

Ethnikos Achnasはレースから降りない

順位は3位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2027年11月08日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年11月06日

Ethnikos AchnasがMEAP Nisouをこじ開ける

MEAP NisouはEthnikos Achnasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2027年11月08日

ピッチでDarío Povedaに及ぶ者はいなかった

7.96。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Ethnikos Achnasはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

レンタル便り2027年11月08日

Ilyas Baigが帰還を望む

「座って見るためにASIL Lysiへ行ったのではない。Ethnikos Achnasに戻って自分の場所を争いたい」。21試合中1試合という数字が残りを語る。

役員会2027年11月08日

Ethnikos Achnasでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Christian Nnoruka Chinemeremが監督の見せしめに
• 選手採点 Martim Maiaは一日中仕掛け続けた

66 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年11月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年11月01日

Alexandre Aruáに最悪の種類の膝の負傷

見込みは115日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年11月01日

骨折でRichard Oforiが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ethnikos Achnasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年10月30日

大勝の主役はDarío Poveda、Chalkanoras Idaliouを粉砕

3‑0。Ethnikos Achnasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDarío Povedaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2027年11月01日

ドブレーテ、午後はDarío Povedaのものに——8.36

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Darío Povedaがそれをもたらした。名前の横の8.36は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから2027年11月01日

Gustavo Brinquedo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ethnikos Achnasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2027年11月01日

年齢はまだLuís Machadoに追いついていない——8.07

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.07の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2027年11月01日

Douglas Teixeiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2027年11月01日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年10月30日

Darío PovedaがEthnikos Achnasの速攻スタートの中心に

二十分以内に2点、その中心にDarío Poveda。Chalkanoras Idaliouは何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

短信

• 移籍 Ethnikos AchnasとDarío Poveda、いまだサインなし
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Nenecoが監督に言われた

65 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年10月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月25日

膝——Alexandre Aruáが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月25日

骨折でRichard Oforiが35日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ethnikos Achnasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2027年10月23日

Ethnikos Achnasにとって手痛い一日

Iraklis Gerolakkouに1‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

スカッド2027年10月25日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年10月25日

Giorgos Papageorgiou、Ethnikos Achnasで構想外に

これはローテーションではない。Giorgos Papageorgiouはしばらく監督の構想から外れており、Ethnikos Achnasの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年10月25日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Luís Machadoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月25日

Ethnikos Achnas、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから2027年10月25日

Giorgos Economidesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑4のあとのGiorgos Economides。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年10月25日

Fanos KatelarisはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 選手採点 テンポに置かれた：Fanos Katelaris
• ベンチから 計画にDarío Povedaの居場所はなかった
• 次戦展望 Fanos Katelarisの再会

64 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年10月18日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月18日

Alexandre Aruáに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年10月18日

骨折でRichard Oforiが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ethnikos Achnasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点2027年10月18日

往年のRodolfo——7.82

35歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.82、ピッチに彼より良い者はいなかった。

選手採点2027年10月18日

Emmanuel Lomoteyが両方の仕事をこなした——7.09

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。14アクション、7.09、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

スカッド2027年10月18日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年10月18日

Ethnikos Achnasで仲違い

Pedro Marinhoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年10月16日

Ethnikos Achnas、AEZ Zakakiouと勝ち点を分け合う

AEZ Zakakiouとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから2027年10月18日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Giorgos Economidesは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2027年10月18日

監督はAlexandre Aruáのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• ベンチから Ilias Chrysostomouに隠れ場所はない
• 移籍 Nicolás Andereggenに移籍説
• ベンチから Lucãoはプランの中にいない

63 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年10月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月11日

膝——Alexandre Aruáが140日離脱

発表では140日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ethnikos Achnasは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年10月11日

骨折でRichard Oforiが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ethnikos Achnasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2027年10月11日

Ethnikos Achnasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年10月11日

Richard Oforiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

レンタル便り2027年10月11日

Ilyas Baig、ASIL Lysiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEthnikos Achnasに戻ることで、17試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド2027年10月11日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marios Pechlivanisがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2027年10月11日

Ethnikos Achnasは収入の85%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年10月11日

Giorgos Papageorgiouが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年10月11日

Emmanuel Lomoteyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEthnikos Achnasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Ethnikos AchnasがDouglas Teixeiraを売却リストに載せた
• ベンチから Adrielが監督との話し合いを求めた
• 次戦展望 Ethnikos Achnasの次はAEZ Zakakiouへのアウェー遠征

62 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年10月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月04日

骨折でRichard Oforiが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ethnikos Achnasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2027年09月29日

Ethnikos Achnas、小さな差で敗退

Arisに0‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2027年10月02日

大勝の主役はDarío Poveda、Spartakos Kitiouを粉砕

3‑0。Ethnikos Achnasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはDarío Povedaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スタンドから2027年10月04日

Arisでのカップ戦の恥、Ethnikos Achnasの帰路についてくる

0-3。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

スカッド2027年10月04日

Rodolfoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。RodolfoがEthnikos Achnasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年10月04日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年10月04日

Rodolfoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年10月04日

最高のMarios Pechlivanisによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Ethnikos Achnasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年10月04日

Luís Machadoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 役員会 Ethnikos Achnasで総括
• ベンチから Giorgos Economidesが語る
• ベンチから Emmanuel Lomoteyはプランの中にいない

61 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年09月27日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年09月27日

Richard Oforiが骨折——64日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。64日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2027年09月27日

ドブレーテ、午後はNicolás Andereggenのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nicolás Andereggenがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年09月27日

ディフェンダーのゴールがEthnikos Achnasに勝利をもたらす——7.66

Emmanuel Lomoteyに1、評価7.66、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

試合2027年09月25日

Ethnikos AchnasがEthnikos Latsionをこじ開ける

Ethnikos LatsionはEthnikos Achnasに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年09月27日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2027年09月27日

Luís Machadoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2027年09月27日

Emanuel Pereiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年09月27日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはNikolas Perdiosで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年09月27日

Giorgos Economides「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから 計画にRodolfoの居場所はなかった
• 移籍 Douglas Teixeiraの話題は消えることを拒む
• 移籍 ショーウィンドウにNicolás Andereggenが並んだ

60 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年09月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Richard Oforiが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月20日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodolfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月20日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年09月18日

Ethnikos AchnasがYpsonasを退ける

Ethnikos Achnasが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でYpsonasに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年09月20日

Alexandre Aruáの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年09月20日

Christian Nnoruka Chinemeremが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年09月20日

Nicolás AndereggenがEthnikos Achnasにとっての決定的な差だった

評価7.90。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから2027年09月20日

Giorgos Economidesが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGiorgos Economides。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから2027年09月20日

Douglas Teixeiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 Nicolás Andereggenに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにEmmanuel Lomoteyが並んだ

59 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年09月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年09月13日

Ethnikos Achnasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年09月13日

骨折でRichard Oforiが81日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ethnikos Achnasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年09月13日

Ioakeim Toubas、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ioakeim ToubasとEthnikos Achnasは新たに4年で合意した。

スカッド2027年09月13日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月13日

Richard Oforiは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてEthnikos Achnasも、今それを知っている。

ベンチから2027年09月13日

Ioakeim Toubasが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年09月11日

Ethnikos Achnas、APEA Akrotiriに及ばず

APEA Akrotiriが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2027年09月13日

Luís Machadoが中盤を支配——6.79

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.79の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

レンタル便り2027年09月13日

Ilyas Baig、ASIL Lysiはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはEthnikos Achnasに戻ることで、13試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

• ベンチから Giorgos Economidesが質問と向き合う
• ベンチから Douglas Teixeira、監督室のドアを叩く
• ベンチから この一戦にRodolfoの出番はない

58 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年09月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年09月06日

骨折でRichard Oforiが89日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ethnikos Achnasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年09月06日

Ethnikos Achnas、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団9人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2027年09月06日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年09月06日

高すぎる：Ethnikos AchnasがRoman Lazărから手を引く

$110.0Kがクラブの出せる上限で、Paralimniはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年09月06日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年09月06日

Vadym Stashkivへの扉は閉ざされた

Ethnikos Achnasが尋ね、Rukhは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年09月06日

Ethnikos AchnasとDarío Povedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド2027年09月06日

Ilias Chrysostomouは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ilias ChrysostomouがEthnikos Achnasとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから2027年09月06日

Ioakeim Toubasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから Mihail Angelos Marinescuに隠れ場所はない
• 移籍 Emmanuel Lomoteyをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る
• 移籍 市場は閉じ、Nicolás Andereggenはまだここにいる

57 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年08月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年08月30日

Richard Oforiが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2027年08月28日

Ethnikos Achnas、Achyronas-Onisilos戦で待ち時間を終える

13試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2027年08月30日

Darío Povedaが2得点——8.49

2ゴールと、それに見合う8.49。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2027年08月30日

Emanuel Pereiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年08月30日

Giorgos Papageorgiou、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年08月30日

Emmanuel Lomoteyが正しい側のゴール前に現れる——7.72

7.72、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補2027年08月30日

Dimitris Priniotakisがメディカルチェック不合格

Ypsonasとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

移籍2027年08月30日

AdrielのNea Salamis移籍が破談

AdrielをNea Salamisへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてEthnikos Achnasに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2027年08月30日

Douglas Teixeiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

短信

• 獲得候補 高すぎる：Ethnikos AchnasがMatheus Bambuから手を引く
• 試合 Ethnikos AchnasがAchyronas-Onisilosをこじ開ける
• スカッド Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

56 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年08月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月23日

骨折でRichard Oforiが105日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ethnikos Achnasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2027年08月23日

条件合意：Adrielは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDoxa。Ethnikos Achnasの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補2027年08月23日

Ethnikos AchnasがDimitris Priniotakisに$60.0Kを提示

オファーは今週Ypsonasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年08月23日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年08月23日

Ethnikos Achnasで仲違い

Mihail Angelos Marinescuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年08月23日

監督はAlexandre Aruáのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2027年08月23日

Nicolás Andereggenに移籍説

Nicolás Andereggenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年08月23日

Douglas Teixeiraが移籍リストに

Ethnikos AchnasがDouglas Teixeiraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

ベンチから2027年08月23日

Giorgos Papageorgiou、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のGiorgos Papageorgiouは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• スカッド Valentino Cozzaはいまだに馴染めない
• 移籍 APOELがEmmanuel Lomoteyにスカウトを派遣
• ベンチから 監督がEmmanuel Lomoteyをかばった

55 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年08月16日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年08月16日

Ethnikos Achnasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2027年08月16日

Richard Oforiが骨折——112日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。112日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会2027年08月16日

Ethnikos Achnasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ethnikos Achnasの残高は、もう心もとない。

移籍2027年08月16日

Emmanuel Lomotey、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月16日

Matheus Bambuを巡り、クラブ間は$120.0Kで決着

MEAP Nisouは金を受け入れた。Ethnikos Achnasがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

スカッド2027年08月16日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月16日

その値段ではDimitris Priniotakisの取引は成立せず

Ethnikos Achnasは$59.0Kを提示し、Ypsonasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年08月16日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年08月16日

Ethnikos Achnas、Filipeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Paralimniは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

• スカッド Ethnikos Achnasでの、速すぎる変化
• レンタル便り Ilyas Baigが帰還を望む
• ベンチから Darío Povedaが監督の部屋の扉を叩く

54 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年08月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月09日

骨折でRichard Oforiが119日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ethnikos Achnasが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年08月09日

Martim Maiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年08月09日

Pantelis MichailはEthnikos Achnasには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Omonoiaの誰も語らず、Ethnikos Achnasの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年08月09日

Dimitris Priniotakisに$59.0Kのオファー

Ethnikos AchnasはYpsonasに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年08月09日

Richard Oforiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年08月09日

Ethnikos Achnas、Jeffersonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MEAP Nisouは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月09日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月09日

Lucãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月09日

Pantelis Michailのレンタル移籍が進行中

Ethnikos AchnasがOmonoiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• ベンチから Darío Poveda、監督室のドアを叩く
• ベンチから Ethnikos Achnas、Nenecoとの約束を守る
• 移籍 Nicolás Andereggenが移籍リストに

53 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年08月02日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年08月02日

骨折でRichard Oforiが127日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ethnikos Achnasは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2027年08月02日

Ethnikos Achnas、Giorgos Economidesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会2027年08月02日

Ethnikos Achnasの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2027年08月02日

Emmanuel Lomoteyはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEthnikos Achnasの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年08月02日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年08月02日

Ethnikos Achnas、Matheus Bambuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MEAP Nisouは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Christian Nnoruka Chinemeremの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2027年08月02日

Ethnikos AchnasとDarío Povedaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Douglas Teixeira、監督室のドアを叩く
• ベンチから Lucão、自分を信じていた監督を失う
• 移籍 Douglas Teixeiraの話題は消えることを拒む

52 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年07月26日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月26日

Douglas Teixeira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年07月26日

Ethnikos Achnasが人気者を$320.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Javier Siverioは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$320.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

獲得候補2027年07月26日

Dmytro Melnichenko、Ethnikos Achnas加入までメディカルチェックを残すのみ

Ypsonasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2027年07月26日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2027年07月26日

Ethnikos AchnasがJavier Siverioを$320.0Kで放出

Javier Siverioが$320.0KでAkritas Chlorakasへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド2027年07月26日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年07月26日

Ethnikos Achnas、Mihai Răcăşanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CFR Clujは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月26日

Emanuel Pereiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2027年07月26日

Ethnikos AchnasがSavo Radanovićを借りようとしている

Crvena Zvezdaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

• ベンチから Douglas Teixeira、監督室のドアを叩く
• ベンチから Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている
• 移籍 Emmanuel Lomoteyに移籍説

51 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年07月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年07月19日

サポーターがEthnikos Achnasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2027年07月19日

Ethnikos Achnasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2027年07月19日

Nicolás AndereggenがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年07月19日

Javier SiverioがAE Kitionと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ethnikos Achnasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

スカッド2027年07月19日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年07月19日

ParalimniがEthnikos Achnasに告げる：Lucãoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年07月19日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年07月19日

Luiyi de Lucasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2027年07月19日

Ethnikos Achnasで守られた約束

Emmanuel Lomoteyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

• レンタル便り Ilyas Baigが帰還を望む
• 獲得候補 Ethnikos AchnasがDmytro Melnichenkoについて打診
• スカッド 新しい布陣にLucãoの居場所はない

50 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年07月12日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年07月12日

Martim Maia、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年07月12日

Pantelis Michailの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Ethnikos AchnasはOmonoiaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補2027年07月12日

高すぎる：Ethnikos AchnasがDimitris Priniotakisから手を引く

$59.0Kがクラブの出せる上限で、Ypsonasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド2027年07月12日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年07月12日

Filipeへの扉は閉ざされた

Ethnikos Achnasが尋ね、Paralimniは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2027年07月12日

Grigoris KonstantinouがEthnikos Achnasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Grigoris Konstantinouは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2027年07月12日

Ethnikos Achnas、内部からDimitris Eliaを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Dimitris Eliaはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2027年07月12日

我らが一員：Constantinos SoteriouがEthnikos Achnasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Constantinos Soteriouはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

スカッド2027年07月12日

Christian Nnoruka Chinemerem、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Christian Nnoruka ChinemeremとEthnikos Achnasは新たに3年で合意した。

短信

• スカッド Alexandre Aruáの心は故郷にある
• ベンチから Martim Maia、監督室のドアを叩く
• スカッド Ethnikos Achnasの選手たちに神経の揺れ

49 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年07月05日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年07月05日

Ethnikos Achnas、Giorgos Economidesに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2027年07月05日

Luiyi de LucasがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月05日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年07月05日

Ethnikos Achnas、Jeffersonを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MEAP Nisouは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年07月05日

Pedro Marinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年07月05日

Pantelis Michailのレンタル移籍が進行中

Ethnikos AchnasがOmonoiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2027年07月05日

Ethnikos Achnasでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会2027年07月05日

Ethnikos Achnasがアカデミーに6人を受け入れる

そのうちの誰一人、三年間は練習場の外の人間の目に触れない。大半はトップチームの試合に出ることなく終わり、そして一人がクラブを変えるかもしれない。それがこの提案のすべてであり、アカデミーが存在する理由だ。

ベンチから2027年07月05日

Nicolás Andereggen、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはNicolás Andereggenのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

• ベンチから Rafael Camacho、監督室のドアを叩く
• 移籍 Douglas Teixeiraの話題は消えることを拒む
• スカッド Christian Nnoruka Chinemeremが序列を上がる

48 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年06月28日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月28日

Douglas Teixeiraが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

獲得候補2027年06月28日

Alexander Špoljarić、Ethnikos Achnasでメディカルチェックへ

Karmiotissaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2027年06月28日

Douglas Teixeiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2027年06月28日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年06月28日

Rodolfoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Ethnikos Achnasの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

獲得候補2027年06月28日

KoperがEthnikos Achnasに告げる：Haris Mujanićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月28日

Marios Fasouliotisが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

獲得候補2027年06月28日

Pantelis Michailのレンタル移籍が進行中

Ethnikos AchnasがOmonoiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2027年06月28日

Darío Poveda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDarío Povedaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Nicolás Andereggenに移籍説
• 移籍 Rafael Camachoが移籍リストに
• ベンチから 指揮官、Nicolás Andereggenに旗を立てる

47 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年06月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年06月21日

Ethnikos Achnasへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2027年06月21日

Ethnikos Achnasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ethnikos Achnasの残高は、もう心もとない。

移籍2027年06月21日

Nicolás AndereggenがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2027年06月21日

Tasos Kontorouchas、Ethnikos Achnasでメディカルチェックへ

ASIL Lysiとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補2027年06月21日

Ethnikos AchnasがDimitris Priniotakisに$59.0Kを提示

オファーは今週Ypsonasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド2027年06月21日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月21日

Ethnikos Achnas、Pedro Antonio Rodriguezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sparta Pragueは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月21日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはAlexandre Aruáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年06月21日

Darío Povedaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• ベンチから 監督はAlexandre Aruáのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Emmanuel Lomoteyをめぐる話は消えない
• スカッド Christian Nnoruka Chinemeremはいまだによそ者のまま

46 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年06月14日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年06月14日

ありえないことが、請求書つきで——Juan Cejas売却

Omonoiaは$1.6Mを持って現れ、クラブで一番の選手を連れて帰った。経営陣はこれをビジネスと呼ぶだろう。チケット売り場の行列は、別の言葉を使う。

移籍2027年06月14日

Patrick Bahanack、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから2027年06月14日

$1.6Mの売却、そして望まなかった街

Juan Cejasは去り、帳簿には$1.6Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍2027年06月14日

Javier Siverioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ethnikos Achnasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2027年06月14日

Nicolás Andereggenはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEthnikos Achnasの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2027年06月14日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年06月14日

その値段ではDimitris Priniotakisの取引は成立せず

Ethnikos Achnasは$160.0Kを提示し、Ypsonasは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド2027年06月14日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2027年06月14日

Bogdan Marinkovićへの扉は閉ざされた

Ethnikos Achnasが尋ね、Napredakは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 役員会 Ethnikos Achnasは収入の92%を人件費に払っている
• スカッド Marco Vanzini、さらなる契約にサイン
• ベンチから Douglas Teixeiraが監督との話し合いを求めた

45 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年06月07日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年06月07日

終わった：Ethnikos Achnasが降格

計算が尽きた。しかも遠くからそう見えていた。厳しい夏はもう始まり、来季の日程表は見慣れない名前で埋まる。

移籍2027年06月07日

Juan CejasがOmonoiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ethnikos Achnasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会2027年06月07日

Ethnikos Achnas、Giorgos Economidesにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Giorgos Economidesは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2027年06月07日

Rafael CamachoがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年06月07日

Emmanuel Lomotey、Ethnikos Achnasへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEthnikos Achnasの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2027年06月07日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月07日

Richard Oforiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

獲得候補2027年06月07日

ParalimniがEthnikos Achnasに告げる：Filipeは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍2027年06月07日

Juan Cejasに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Juan CejasはEthnikos Achnasの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

• スカッド Georgios Nikolas Angelopoulosが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Ethnikos Achnasでの、速すぎる変化
• 獲得候補 Ethnikos AchnasがHaris Mujanićについて打診

44 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年05月31日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月31日

Giorgos PapageorgiouがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年05月31日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月31日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月31日

Pedro Marinhoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

ベンチから2027年05月31日

Nenecoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月31日

Nenecoをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nenecoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 ショーウィンドウにRafael Camachoが並んだ
• 移籍 Marlon Martinsが無償で去る
• スカッド Ethnikos AchnasでRodolfoのレッスンが手配される
• ベンチから 監督がGiorgos Papageorgiouをかばった

43 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年05月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2027年05月24日

Ethnikos Achnasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会2027年05月24日

Ethnikos Achnasでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2027年05月24日

Georgios Nikolas Angelopoulos、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年05月24日

Rodolfoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月24日

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年05月24日

Emanuel Pereiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

ベンチから2027年05月24日

Nenecoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月24日

Emmanuel Lomoteyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEthnikos Achnasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2027年05月24日

Nikolas PerdiosがMEAP Nisouで主力に

先発30試合、今季平均6.66。レンタルは取り決めどおりの働きをしている。

短信

• 移籍 Ethnikos AchnasがMartim Maiaを売却リストに載せた
• スカッド Darío Povedaが言葉の勉強を始める
• レンタル便り Juan Cejas、ベンチからレンタル生活を眺める

42 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年05月17日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年05月17日

Ethnikos Achnasが13位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍2027年05月17日

Javier Siverioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJavier Siverioは別のクラブの選手になる。Ethnikos Achnasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年05月17日

Rodolfoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年05月17日

Luiyi de Lucasの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

役員会2027年05月17日

Ethnikos Achnasでは収入の97%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年05月17日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはPedro Marinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

Javier Siverioに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJavier Siverioを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年05月17日

Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年05月17日

Rafael Camachoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Darío Povedaに移籍説
• 移籍 Ethnikos AchnasがLuiyi de Lucasを売却リストに載せた
• スカッド 練習場からの報せ：Martim Maia

41 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年05月10日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年05月10日

Ilyas Baig、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ethnikos Achnasには一人もいない。

スカッド2027年05月10日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年05月10日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年05月10日

Alexandre Aruáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年05月10日

Darío Povedaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年05月10日

Douglas Teixeiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Douglas Teixeiraが何かにサインするまで——Ethnikos Achnasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 移籍 Marlon Martinsが移籍リストに
• ベンチから Javier Siverioは監督の一票を保つ
• スカッド おかえり、Emmanuel Lomotey
• レンタル便り Juan Cejasをめぐる決断のときが近づく

40 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年05月03日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年05月03日

Ethnikos Achnas、Giorgos Economidesにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Giorgos Economidesは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2027年05月03日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rodolfoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年05月03日

監督の退任でNicolás Andereggenが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Nicolás Andereggenは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2027年05月03日

Darío Poveda、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDarío Povedaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月03日

Nicolás Andereggenに移籍説

Nicolás Andereggenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年05月03日

Christos Loukaidisに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Christos Loukaidisはそこを上がった。

移籍2027年05月03日

Ethnikos AchnasがRafael Camachoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rafael Camachoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会2027年05月03日

Ethnikos Achnasは終わってなどいなかった

二週間前に見放されたチームが、列を組み直してピッチで答えを出した。あの扉の向こうで何かが語られ、いまのところそれは持ちこたえている。

スカッド2027年05月03日

Martim Maiaに、ようやく居場所ができてきた

言葉が入ってきて、冗談が通じ、隣のロッカーに話し相手がいる。どれもスカウトの報告書には載らないが、すべてピッチに出る。

短信

• スカッド Pedro Marinhoが言葉の勉強を始める
• レンタル便り MEAP NisouでのNikolas Perdiosに残り時間
• ベンチから 指揮官、Patrick Bahanackに旗を立てる

39 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年04月26日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年04月26日

Ethnikos Achnasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ethnikos Achnasの残高は、もう心もとない。

スタンドから2027年04月26日

Ethnikos Achnasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2027年04月26日

筋肉系の負傷でMamadou Kanéが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Ethnikos Achnasは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2027年04月26日

Douglas Teixeiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年04月26日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月26日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexandre Aruáはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2027年04月26日

Emmanuel Lomoteyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEthnikos Achnasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

レンタル便り2027年04月26日

Nikolas PerdiosはMEAP Nisouのシャツを自分のものにした

スタメン30試合、平均6.66。MEAP Nisouのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

ベンチから2027年04月26日

Alexandre Aruáが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Martim Maiaが移籍リストに
• ベンチから 監督がJavier Siverioに約束する
• ベンチから 監督がMartim Maiaをかばった

38 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年04月19日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月19日

Douglas Teixeiraが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年04月19日

Ethnikos Achnasはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2027年04月19日

Luiyi de LucasがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2027年04月19日

Javier Siverioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ethnikos Achnasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年04月19日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月19日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2027年04月19日

Ethnikos Achnasは収入の94%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2027年04月19日

Giorgos Papageorgiouが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年04月19日

Alexandre Aruáはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから Ioakeim Toubasが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Darío Povedaの話題は消えることを拒む
• 移籍 Nicolás Andereggenが移籍リストに

37 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年04月12日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月12日

Douglas Teixeiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2027年04月12日

Ilyas Baig、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ethnikos Achnasには一人もいない。

スカッド2027年04月12日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rodolfoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月12日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2027年04月12日

Ethnikos AchnasとIoakeim Toubasの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2027年04月12日

Nenecoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ethnikos Achnasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2027年04月12日

Douglas Teixeiraに移籍説

Douglas Teixeiraの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ethnikos Achnasは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2027年04月12日

Emmanuel Lomoteyは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Ethnikos Achnasで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

移籍2027年04月12日

ショーウィンドウにMarlon Martinsが並んだ

Ethnikos Achnasは市場に知らせた。Marlon Martinsは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

• ベンチから Nicolás Andereggenは監督の一票を保つ
• レンタル便り OmonoiaでのJuan Cejasに残り時間

36 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年04月05日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年04月05日

Douglas Teixeiraに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ethnikos Achnasは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2027年04月05日

Giorgos Economidesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ethnikos Achnasの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2027年04月05日

Andriy Kravchuk「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ethnikos Achnasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月05日

Richard Oforiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2027年04月05日

Rodolfoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年04月05日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Martim Maiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年04月05日

Georgios Nikolas Angelopoulosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年04月05日

監督の退任でLuiyi de Lucasが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Luiyi de Lucasは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2027年04月05日

Neneco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNenecoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Nicolás Andereggenの話題は消えることを拒む
• 移籍 ショーウィンドウにNenecoが並んだ
• レンタル便り MEAP NisouでのNikolas Perdiosに残り時間

35 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年03月29日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2027年03月29日

Ethnikos Achnasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから2027年03月29日

Ethnikos Achnasの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2027年03月29日

Martim Maiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年03月29日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月29日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Alexandre Aruáとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月29日

Marlon Martinsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarlon Martinsを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年03月29日

Emanuel Pereiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2027年03月29日

新しい布陣にPedro Marinhoの居場所はない

外されているのではない。Ethnikos Achnasが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年03月29日

Rafael Camacho、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRafael Camachoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Emmanuel Lomoteyをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る
• レンタル便り MEAP NisouはNikolas Perdiosを外せない
• 移籍 ショーウィンドウにRafael Camachoが並んだ

34 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年03月22日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月22日

Ethnikos Achnasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年03月22日

Nicolás Andereggenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年03月22日

Patrick Bahanack、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年03月22日

Javier Siverio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ethnikos Achnasには一人もいない。

スカッド2027年03月22日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月22日

Pedro Marinhoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Pedro MarinhoはEthnikos Achnasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2027年03月22日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年03月22日

Alexandre Aruáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年03月22日

Martim Maiaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 役員会 Ethnikos Achnasでは収入の99%が給与に消える
• ベンチから Darío Povedaが監督の部屋の扉を叩く
• ベンチから Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている

33 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年03月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月13日

Ethnikos Achnas、13試合勝ちなし

連続記録は13に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2027年03月15日

Ioakeim Toubas、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2027年03月15日

Ethnikos Achnasは13位でシーズンを終える

勝ち点20、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍2027年03月15日

Ilyas Baigはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ethnikos Achnasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年03月15日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年03月15日

Marlon Martinsの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2027年03月15日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Marlon Martinsとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2027年03月15日

Nicolás Andereggenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2027年03月15日

Luiyi de LucasはもうEthnikos Achnasの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

• ベンチから Nicolás Andereggenに対して果たされた約束
• 選手採点 Emmanuel Lomoteyの前を何一つ通らなかった
• ベンチから Giorgos Economides、勝ち点1を語る

32 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年03月08日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月06日

Ethnikos Achnas、12試合勝ちなし

連続記録は12に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会2027年03月08日

Giorgos Economidesの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Ethnikos Achnasの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから2027年03月08日

Gustavo Brinquedo、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2027年03月08日

Marios Pechlivanisは手のつけようがなかった

ドリブル成功：25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月08日

Rodolfoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。RodolfoはEthnikos Achnasとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Nicolás Andereggenは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2027年03月08日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年03月08日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月06日

Ethnikos Achnas、Akritas Chlorakasに及ばず

Akritas Chlorakasが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• ベンチから Rafael Camachoに隠れ場所はない
• ベンチから 監督の評価
• ベンチから メンバー表がMartim Maiaについてすべてを語った

31 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年03月01日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月27日

Ethnikos Achnasの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

役員会2027年03月01日

Ethnikos Achnasへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Ethnikos Achnasの残高は、もう心もとない。

スタンドから2027年03月01日

サポーターがEthnikos Achnasの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2027年03月01日

Patrick Bahanackが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年03月01日

Adrielは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ethnikos Achnasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年03月01日

Emmanuel Lomoteyは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年03月01日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月01日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

次戦展望2027年03月01日

Ethnikos Achnasに勝ち点6の一戦

次はAkritas Chlorakas。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

• 試合 Ethnikos AchnasはYpsonasに負けることを拒んだ
• 移籍 Ethnikos AchnasとDarío Povedaの交渉が停滞
• 試合 Ethnikos Achnas、Ypsonasと勝ち点を分け合う

30 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年02月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月20日

白星を待つEthnikos Achnas、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ethnikos Achnasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2027年02月22日

Ethnikos Achnasはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

ベンチから2027年02月22日

Rafael Camachoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ethnikos Achnasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点2027年02月22日

往年のLuís Machado——7.88

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.88、ピッチに彼より良い者はいなかった。

移籍2027年02月22日

Javier Siverio、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ethnikos Achnasには一人もいない。

スカッド2027年02月22日

Douglas Teixeiraは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

スカッド2027年02月22日

Douglas Teixeiraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月22日

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

次戦展望2027年02月22日

Ethnikos Achnasに勝ち点6の一戦

次はYpsonas。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

短信

• 役員会 給与がEthnikos Achnasの収入の96%を呑み込む
• ベンチから Marios Pechlivanisが監督に言われた
• 試合 Ethnikos AchnasとAnorthosisが勝ち点1を分け合う

29 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年02月15日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年02月13日

Ethnikos Achnasの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年02月15日

Alexandre Aruáが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

移籍2027年02月15日

Ilyas Baig、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Ethnikos Achnasには一人もいない。

スカッド2027年02月15日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年02月15日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年02月15日

Mamadou Kanéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2027年02月13日

Ethnikos Achnas、Apollonに及ばず

Apollonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月15日

Giorgos Economides「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

選手採点2027年02月15日

誰もRafael Camachoに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから Nicolás Andereggenが監督との話し合いを求めた
• スカッド 警告の積み重ねがMamadou Kanéに追いつく
• ベンチから Alexandre AruáはEthnikos Achnasでいまだに一つの午後の代償を払っている

28 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年02月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2027年02月06日

Ethnikos Achnasの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍2027年02月08日

Marlon Martins、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年02月08日

Ilyas Baig、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年02月08日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2027年02月08日

Rodolfoは誰も数えない仕事をした——6.94

合計11アクション、6.94。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド2027年02月08日

Evagoras Charalabousのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたEthnikos Achnasの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

試合2027年02月06日

土壇場の土壇場、Ethnikos Achnasが勝ち点1

89分、AE Kition戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド2027年02月08日

Ethnikos Achnasで仲違い

Alexandre Aruáとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月08日

Evagoras Charalabousが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• 移籍 Chalkanoras Idaliouがまもなく受話器を取る
• ベンチから Alexandre Aruáが監督に言われた
• 試合 Ethnikos AchnasとAE Kition、痛み分け

27 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年02月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年02月01日

Rafael Camacho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年01月30日

Ethnikos Achnas、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから2027年02月01日

Marlon Martins、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年02月01日

Ethnikos Achnasの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

役員会2027年02月01日

期限到来、契約1人・放出1人

次に市場が開くまで、Ethnikos Achnasの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍2027年02月01日

Nicolás Andereggenの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Ethnikos Achnasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2027年02月01日

Richard Oforiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年02月01日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年01月30日

Ethnikos Achnas、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

• 獲得候補 ParalimniがEthnikos Achnasに告げる：Jimmy Kazanは売り物ではない
• スカッド Ethnikos Achnasで仲違い
• スカッド Patrick Bahanackが筋肉系の負傷で14日離脱

26 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年01月25日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月25日

Ethnikos Achnasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位14位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年01月25日

NenecoがEthnikos Achnasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2027年01月23日

白星を待つEthnikos Achnas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ethnikos Achnasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2027年01月25日

Georgios Nikolas Angelopoulos、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月25日

Javier Siverioに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJavier Siverioは別のクラブの選手になる。Ethnikos Achnasでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2027年01月25日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2027年01月25日

Ethnikos Achnas、Rody Junior Effagheを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Arisは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年01月25日

Evagoras Charalabousがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年01月23日

ParalimniがEthnikos Achnasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• ベンチから Nenecoが監督に言われた
• 役員会 給与がEthnikos Achnasの収入の97%を呑み込む
• ベンチから 監督の評価

25 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年01月18日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月18日

Ilyas BaigがAgia Napaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ethnikos Achnasは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年01月18日

Ioakeim Toubasが独力でEthnikos Achnasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2027年01月16日

Ethnikos Achnas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補2027年01月18日

結構です：Panagiotis Kattirtzisが移籍を拒否

Ethnikos Achnasは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAPOELに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2027年01月18日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年01月18日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年01月18日

Ethnikos Achnas、Nicolae Milinceanuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Doxaは自分たちの男を守り、Ethnikos Achnasは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2027年01月16日

Ethnikos Achnas、Pafosに及ばず

Pafosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年01月18日

Darío Poveda、通算200試合目

このシャツで200試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 獲得候補 Ethnikos AchnasがJimmy Kazanについて打診
• ベンチから Marios Pechlivanisが監督に言われた

24 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年01月11日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年01月11日

Javier SiverioがIraklis Gerolakkouと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ethnikos Achnasの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点2027年01月11日

21歳のEvagoras Charalabousに緊張の色なし——7.63

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Evagoras Charalabousにその必要はなかった。7.63、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2027年01月09日

白星を待つEthnikos Achnas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ethnikos Achnasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2027年01月11日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはRodolfoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

Ethnikos Achnas、AELに及ばず

AELが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2027年01月11日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年01月11日

Rafael Camachoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Camachoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年01月11日

Giorgos Economidesが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのGiorgos Economides。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

選手採点2027年01月11日

Giorgos Papageorgiouのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Ethnikos Achnasの誰も言う必要はなかった。

短信

• 移籍 Marios Pechlivanisは新しいクラブを探してよい
• ベンチから 監督はAlexandre Aruáのミスをまだ忘れきっていない
• ベンチから Mamadou Kanéはプランの中にいない

23 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2027年01月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年01月04日

Ioakeim Toubasが独力でEthnikos Achnasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2027年01月04日

Marlon Martinsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年01月04日

Neneco、Ethnikos Achnasは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年01月04日

Juan Cejasに集まる視線

Juan Cejasの名前が、Ethnikos Achnasの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2027年01月04日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月04日

Ethnikos Achnasで仲違い

Martim Maiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年01月04日

Alexandre Aruáは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

試合2027年01月02日

土壇場の土壇場、Ethnikos Achnasが勝ち点1

86分、APOEL戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

移籍2027年01月04日

Ethnikos AchnasとDarío Povedaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Ethnikos Achnas、Nicolás Andereggenとの約束を守る
• 試合 Ethnikos AchnasとAPOELが勝ち点1を分け合う
• ベンチから Nicolás Andereggenが監督との話し合いを求めた

22 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年12月28日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月26日

Ethnikos Achnas、逃げ場のない完敗

Arisに2‑5。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2026年12月28日

Nenecoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ethnikos Achnasは聞かなかったふりができない。

選手採点2026年12月28日

21歳のEvagoras Charalabous、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年12月28日

Martim Maiaが正しい側のゴール前に現れる——7.83

7.83、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合2026年12月26日

Martim Maiaも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Martim Maiaも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがEthnikos AchnasとArisにこれ以上求めることはできない。

スカッド2026年12月28日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月28日

Martim Maiaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2026年12月28日

給与がEthnikos Achnasの収入の150%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会2026年12月28日

Ethnikos Achnasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから Giorgos Economides「言い訳はしない」
• ベンチから Nikos Grammatikakisはまだ一つのミスの罰を受けている
• スカッド Ioakeim Toubasにとって忘れたい一日

21 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年12月21日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2026年12月21日

Juan Cejas、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEthnikos Achnasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2026年12月21日

Douglas Teixeiraの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Ethnikos Achnasが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2026年12月21日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年12月21日

Mamadou Kanéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年12月21日

Alexandre Aruáがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年12月21日

Giorgos Economides「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

次戦展望2026年12月21日

Ethnikos Achnas、全員が追うチームに挑む

Arisが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

選手採点2026年12月21日

Richard Oforiは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2026年12月21日

この一戦にNikos Grammatikakisの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 試合 Ethnikos AchnasとOlympiakos Nicosiaが消し合う
• 次戦展望 Marios PechlivanisがArisと向き合いに帰る
• ベンチから Rafael Camachoが監督との話し合いを求めた

20 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年12月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月12日

Ethnikos Achnas、Omonoia戦で待ち時間を終える

12試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2026年12月14日

21歳のEvagoras Charalabousが主役をさらう——8.08

21歳で8.08。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2026年12月14日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2026年12月12日

Ethnikos Achnas、Omonoia戦の仕事を済ませる

Omonoiaに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2026年12月14日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Evagoras Charalabousとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年12月14日

Martim Maiaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMartim Maiaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2026年12月14日

Ethnikos Achnas、折り返し地点で

日程の半分を消化して10位、勝ち点13。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから2026年12月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑1の勝利についてGiorgos Economides。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2026年12月14日

Juan Cejas、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のJuan Cejasは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Ethnikos Achnas、Nikos Grammatikakisを戦術的理由で外す
• 次戦展望 Evagoras CharalabousがOlympiakos Nicosiaと向き合いに帰る
• 移籍 Emmanuel Lomoteyの話題は消えることを拒む

19 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年12月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月05日

白星を待つEthnikos Achnas、出口は見えず

これで12試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ethnikos Achnasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年12月07日

21歳のEvagoras Charalabous、何年もここにいるかのように——7.72

7.72という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2026年12月07日

Mamadou Kanéが中盤を支配——6.62

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計15のアクションと6.62の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2026年12月07日

Darío Povedaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年12月07日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2026年12月07日

Ethnikos AchnasのサポーターがEvagoras Charalabousという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Evagoras Charalabousはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから2026年12月07日

Nikos Grammatikakisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikos Grammatikakisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年12月07日

「試合に出たい」：Nikos Grammatikakisが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

スカッド2026年12月07日

Evagoras Charalabousが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Evagoras Charalabousはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

• 試合 Ethnikos AchnasとAkritas Chlorakas、痛み分け
• ベンチから Giorgos Economides「もっと良くならなければ」
• 移籍 Ethnikos AchnasとMarlon Martinsの話がかみ合わない

18 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年11月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月28日

Ethnikos Achnas、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍2026年11月30日

Nicolás Andereggenの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Ethnikos Achnasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド2026年11月30日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月30日

Richard Oforiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2026年11月30日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年11月30日

Juan Cejasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月30日

Ethnikos Achnasでは収入の136%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2026年11月30日

Richard Oforiが両方の仕事をこなした——7.07

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.07、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2026年11月30日

Nikos Grammatikakisはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• 選手採点 Nicolás Andereggenは手のつけようがなかった
• ベンチから Giorgos Economides「もっと良くならなければ」
• 選手採点 Darío Povedaのもとにチャンスは来て、そして去った

17 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年11月23日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月21日

Ethnikos Achnas、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2026年11月23日

Ethnikos Achnasにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点2026年11月23日

往年のLuís Machado——8.09

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.09、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド2026年11月23日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Rodolfoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年11月23日

Darío Povedaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2026年11月23日

Marios Pechlivanisが両方の仕事をこなした——6.88

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。12アクション、6.88、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから2026年11月23日

Nicolás Andereggenが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年11月23日

Ethnikos Achnas、Evagoras Charalabousとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2026年11月21日

Ethnikos AchnasとAnorthosisが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

• ベンチから Giorgos Economides「もっと良くならなければ」
• スカッド Mamadou Kanéが出場停止
• ベンチから Ethnikos Achnas、Juan Cejasを戦術的理由で外す

16 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年11月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2026年11月16日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年11月16日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Martim Maiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月16日

Nenecoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年11月16日

Nicolás Andereggenが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2026年11月16日

Evagoras Charalabousの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAnorthosisと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年11月16日

Emmanuel Lomoteyの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Emmanuel Lomoteyが何かにサインするまで——Ethnikos Achnasとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 監督がRafael Camachoに約束する
• 次戦展望 Ethnikos Achnasの次はAnorthosisへのアウェー遠征
• ベンチから 指揮官、Emmanuel Lomoteyに旗を立てる
• スカッド Gustavo BrinquedoがついにEthnikos Achnasの一員になった

15 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年11月09日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年11月07日

Ethnikos Achnasの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2026年11月09日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2026年11月07日

Ethnikos Achnas、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2026年11月09日

Ethnikos Achnasで仲違い

Martim Maiaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2026年11月09日

Nikos Grammatikakisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年11月07日

Ethnikos Achnas、Apollonに及ばず

Apollonが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2026年11月09日

Alexandre Aruáは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2026年11月09日

Giorgos Economides「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2026年11月09日

Ethnikos Achnasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

• 選手採点 一瞬がLuís Machadoを台無しにする
• ベンチから Luís Machadoはまだ一つのミスの罰を受けている
• 選手採点 誰もMarios Pechlivanisに近づけなかった

14 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年11月02日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月31日

Ethnikos Achnas、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年11月02日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2026年11月02日

Marios Dimitriouは動かなかった

20回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから2026年11月02日

Juan Cejasが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2026年11月02日

Ethnikos Achnasは収入の136%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2026年11月02日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはAlexandre Aruáで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2026年11月02日

Ethnikos AchnasとDarío Poveda、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ethnikos Achnasでまた一巡の交渉、そしてDarío Povedaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2026年11月02日

Nikos Grammatikakisはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2026年11月02日

Nikos Grammatikakis「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Ethnikos Achnasは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

• スカッド Evagoras Charalabousに月間ベストイレブンの座
• ベンチから Giorgos Economides、勝ち点1を語る
• ベンチから 不調が続き、Luís Machadoが外れる

13 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年10月26日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月24日

白星を待つEthnikos Achnas、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ethnikos Achnasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから2026年10月26日

Ilyas Baigは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ethnikos Achnasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月26日

Douglas Teixeiraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Ethnikos Achnasの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2026年10月26日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはEvagoras Charalabousで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年10月24日

Ethnikos Achnas、Omonoia Aradippou戦は苦い午後に

Omonoia Aradippouに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年10月26日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Giorgos Economidesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月26日

Ethnikos Achnas、Juan Cejasを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2026年10月26日

Marios Dimitriouが古巣と対戦

次はAE Kition。Ethnikos Achnasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

• 移籍 Nicolás Andereggenに移籍説
• ベンチから 監督がRafael Camachoに約束する
• スカッド そのシャツはもうDouglas Teixeiraのものだ

12 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年10月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年10月17日

白星を待つEthnikos Achnas、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ethnikos Achnasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点2026年10月19日

コーナーに上がったEmmanuel Lomoteyが決めた——7.78

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Emmanuel Lomoteyは決め、7.78を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2026年10月19日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはDarío Povedaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月19日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年10月19日

Martim Maiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2026年10月17日

Emmanuel LomoteyのゴールでEthnikos Achnasが勝ち点1

Emmanuel Lomoteyがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Paralimniと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年10月19日

半分の満足：Giorgos Economidesが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

スカッド2026年10月19日

Rodolfoがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Ethnikos Achnasは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

ベンチから2026年10月19日

この一戦にJuan Cejasの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

• 次戦展望 Ilyas Baigが古巣と対戦
• 移籍 Juan Cejasの話題は消えることを拒む
• スカッド Darío Povedaがポジションを奪った

11 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年10月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2026年10月12日

Christos Loukaidisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ethnikos Achnasの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2026年10月12日

Rodolfoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ethnikos Achnasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年10月12日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Darío Povedaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2026年10月12日

Rafael Camachoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2026年10月12日

Ethnikos Achnasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年10月12日

Emmanuel Lomoteyをめぐる質問がEthnikos Achnasについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Emmanuel Lomoteyの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Alexandre Aruáにとって外側で過ぎた一季
• ベンチから Nikos Grammatikakisが監督の部屋の扉を叩く
• 次戦展望 Ethnikos AchnasがParalimniを迎える

10 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年10月05日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月03日

Ethnikos Achnas、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Ethnikos Achnasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2026年10月05日

Ethnikos Achnasで仲違い

Rodolfoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月05日

Nenecoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

試合2026年10月03日

Darío Povedaのゴールも及ばず、Ethnikos Achnas敗戦

Darío Povedaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Pafosに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド2026年10月05日

Ethnikos Achnasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Douglas Teixeiraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2026年10月05日

給与がEthnikos Achnasの収入の167%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2026年10月05日

Nicolás Andereggenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Andereggenを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2026年10月05日

Rodolfoが中盤を支配——6.52

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.52の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

スカッド2026年10月05日

Ethnikos AchnasでNenecoが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

• ベンチから Giorgos Economides「言い訳はしない」
• 移籍 Ethnikos AchnasとMarlon Martins、いまだサインなし
• ベンチから 監督はNikos Grammatikakisのミスをまだ忘れきっていない

9 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年09月28日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年09月23日

Ethnikos Achnasのカップ戦、ここまで

Arisに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍2026年09月28日

Nicolás Andereggenの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Ethnikos Achnasがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

試合2026年09月26日

白星を待つEthnikos Achnas、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ethnikos Achnasの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2026年09月28日

Richard Oforiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Ethnikos Achnasもそれを分かっている。

試合2026年09月26日

Ethnikos Achnas、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2026年09月28日

Ethnikos Achnasで気が立った

中心にいたのはMartim Maiaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年09月28日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Douglas Teixeiraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年09月28日

Marlon Martinsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2026年09月28日

Nikos Grammatikakisが一点を献上

ゴールキーパーのミスの背後には、それを拭うディフェンダーがいない。ボールがラインを越える前に本人は分かり、観客は一秒後に分かり、今夜誰に言えることは何もない。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• 次戦展望 Ethnikos Achnas、最強との腕試し
• ベンチから Ethnikos Achnas、Emmanuel Lomoteyを戦術的理由で外す

8 第

Ethnikos Achnasヘラルド

2026年09月21日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年09月21日

セーブ6本——Ioakeim Toubasがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年09月21日

Gustavo Brinquedoが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Gustavo BrinquedoはEthnikos Achnasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2026年09月21日

Ethnikos Achnasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Darío Povedaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年09月21日

Ethnikos Achnasで言葉の応酬

Martim Maiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年09月19日

Ethnikos Achnas、APOEL戦は苦い午後に

APOELに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2026年09月21日

Evagoras Charalabousが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2026年09月21日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Giorgos Economidesは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

次戦展望2026年09月21日

Marios Pechlivanisの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAELと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2026年09月21日

Nenecoをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEthnikos Achnasは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• ベンチから この一戦にRafael Camachoの出番はない
• 選手採点 Mamadou Kanéが一人ずつ抜いていく
• ベンチから Giorgos Papageorgiouが監督との話し合いを求めた