Everton U20

1049 第

Evertonセンチネル

2046年09月03日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年09月03日

Freddie Murdockが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年09月03日

Joshua Wilbrenninck-van Cuilenborgとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、381試合。こういう経歴はもう作られない。Evertonは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年09月03日

Enzo Montesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年09月03日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2046年09月03日

Felipe Barbosaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2046年09月03日

Steven Cooperが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Steven CooperはEvertonとさらに3年を歩む。

短信

• 移籍 MiddlesbroughがNathan Priceを巡り交渉入りへ
• 試合 ChelseaがEvertonから勝ち点3を奪う
• 移籍 構想にMichel Jeanの居場所はない
• 選手採点 Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

1048 第

Evertonセンチネル

2046年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月27日

Freddie Murdockが膝の靭帯を損傷——62日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは62日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2046年08月27日

Edward Wood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年08月27日

Liam Whiteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLiam Whiteは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年08月27日

Reggie Walshが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年08月27日

Faouzi Bensebainiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2046年08月25日

FulhamがEvertonから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2046年08月27日

誰もDominique Duboisに近づけなかった

ドリブル成功：17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年08月27日

Luke GrantはEvertonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

役員会2046年08月27日

Evertonで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

• 移籍 Archie Grayに移籍説
• 選手採点 Steven Cooperが取り消したい午後
• 移籍 Giorgio Canaliの交渉は時計が代行する

1047 第

Evertonセンチネル

2046年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年08月20日

Henry Smithが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2046年08月18日

Evertonのホームでは誰も勝てない

ホーム15試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2046年08月20日

Reggie Walshが正しい側のゴール前に現れる——7.59

7.59、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2046年08月20日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2046年08月20日

Evertonの昇格の日

14人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2046年08月20日

Henry MartinがEvertonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Henry Martinは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年08月20日

我らが一員：Charles MorrisがEvertonのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Charles Morrisはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2046年08月20日

Benjamin WilsonがEvertonアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Benjamin Wilsonは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2046年08月20日

我らが一員：Joshua GreenがEvertonのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Joshua Greenはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

• 選手採点 誰もDominique Duboisに近づけなかった
• 役員会 Evertonの役員会が守らなかった約束
• スカッド Edward Morris離脱の代償をEvertonが数える

1046 第

Evertonセンチネル

2046年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年08月13日

Henry Smithが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年08月13日

骨折でAnthony Baileyが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年08月13日

Sheffieldは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年08月13日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年08月13日

Reggie Walshが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2046年08月13日

Faouzi Bensebaini、Evertonが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 移籍 BirminghamがDavid Greenを注視
• スカッド 25歳のJonathan Reidが伸びた。誰も予想していなかった
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1045 第

Evertonセンチネル

2046年08月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年08月06日

Henry Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年08月06日

骨折でAnthony Baileyが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年08月06日

Luke Grant、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2046年08月06日

Michael Allen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年08月06日

MiddlesbroughがNathan Priceを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Evertonは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年08月06日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reggie Walshはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド EvertonのHenrik Maehleに本物の伸び
• 移籍 Tahiel Peraltaに移籍説
• スタンドから Daniel Allenについては誰もが一言持っている

1044 第

Evertonセンチネル

2046年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月30日

Henry Smithが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月30日

Anthony Baileyが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年07月30日

Edward Woodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年07月30日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年07月30日

Liam Whiteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年07月30日

EvertonのEdward Morrisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Edward Morrisは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

• 移籍 Sunderlandがまもなく受話器を取る
• 移籍 Luke Grantをめぐる話は消えない

1043 第

Evertonセンチネル

2046年07月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月23日

Henry Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年07月23日

骨折でAnthony Baileyが42日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年07月23日

EvertonがNathan Priceを巡るBournemouthの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2046年07月23日

Edward Morrisが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2046年07月23日

Kristan Marinković、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2046年07月23日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reggie Walshはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 EvertonはFaouzi Bensebainiの望むものを与えられないかもしれない
• スカッド 監督はLuke Grantのミスをまだ忘れきっていない

1042 第

Evertonセンチネル

2046年07月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月16日

Luke Grantに優勝メダル

クラブは一切関与していないし、それでも街はそれを自分のものだと言う。そうあるべきだ。0キャップ、彼の名前が今後どう発音されるかを決める夏、そして——それが雨のなかの火曜日への意欲に何をもたらすのかを、静かに考えている監督。

スカッド2046年07月16日

Henry Smithが膝の靭帯を損傷——85日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは85日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月16日

骨折でAnthony Baileyが51日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年07月16日

Vladlen Sharapov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年07月16日

Wolverhamptonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2046年07月16日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Reggie Walshが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1041 第

Evertonセンチネル

2046年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月09日

Henry Smithが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2046年07月09日

Anthony Baileyが骨折——61日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。61日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2046年07月09日

Everton、先を見てParadouからFaouzi Bensebainiを獲得

クラブが行う最も気まずい商売は、今日の答えがまだ館内にいるうちに明日の答えを買うことだ。Faouzi BensebainiはまさにそのためにParadouからやって来た。そしてその引き継ぎについて、公の場で語る者は誰もいない。

移籍2046年07月09日

Henrik MaehleはEvertonの選手だ

移籍金は$3.5M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。OBは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド2046年07月09日

Majed Rashid、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Majed Rashidは今、Evertonと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド2046年07月09日

Reggie Walshは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Reggie WalshがEvertonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年07月09日

Michael Allen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年07月09日

Everton、将来を見据えてMajed Rashidを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Majed Rashidは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

役員会2046年07月09日

Charles CooperがEvertonに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Charles Cooperは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりEvertonは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

短信

• スタンドから Faouzi Bensebainiについては誰もが一言持っている
• スタンドから Nathan Priceを巡る話は、スタンドにも届いている

1040 第

Evertonセンチネル

2046年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年07月02日

Henry Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは102日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年07月02日

Luke Grantはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2046年07月02日

George King、Evertonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2046年07月02日

Reggie Walsh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Reggie WalshとEvertonは新たに2年で合意した。

移籍2046年07月02日

Jesús Herreraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年07月02日

Reggie Walshが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 David Greenの行列にWolverhamptonも並ぶ
• 役員会 Evertonアカデミーの入団日
• 移籍 Luke Grantをめぐる話は消えない

1039 第

Evertonセンチネル

2046年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月25日

Henry Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは111日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月25日

Evertonはノーと言った——今回は

BournemouthからのNathan Priceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2046年06月25日

Enzo Montesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年06月25日

Edward Morris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年06月25日

Liam Bailey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

役員会2046年06月25日

Kristan Marinković、Evertonに在籍したままBrentfordと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kristan Marinkovićは夏に向けてBrentfordと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

短信

• スカッド Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Rémi Morelが無報酬でもしただろう移籍
• 移籍 Rémi Morel、後継者としてEvertonに加入
• スタンドから Rémi Morelについては誰もが一言持っている

1038 第

Evertonセンチネル

2046年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月18日

Henry Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは120日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月18日

Edward Wood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年06月18日

BournemouthがNathan Priceを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Evertonは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2046年06月18日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年06月18日

Emmanuel Guillot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2046年06月18日

Felipe Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スカッド Vladyslav Zakharchenkoは動かない
• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1037 第

Evertonセンチネル

2046年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月11日

Henry Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは127日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2046年06月11日

Nathan Price、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

移籍2046年06月11日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2046年06月11日

Felipe Barbosaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2046年06月11日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年06月11日

大事なとき、Archie Grayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド Vladyslav Zakharchenkoは動かない
• 移籍 Blackburn RoversがDavid Greenを巡り交渉入りへ

1036 第

Evertonセンチネル

2046年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年06月04日

Henry Smithに最悪の種類の膝の負傷

見込みは136日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2046年06月04日

Tahiel Peraltaとともに15シーズン

このユニフォームで15シーズン、505試合。こういう経歴はもう作られない。Evertonは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2046年06月04日

Jaime Lópezは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年06月04日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年06月04日

Jesús Herreraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJesús Herreraは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2046年06月04日

Dominique Duboisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

役員会2046年06月04日

Liam Bailey、Evertonに在籍したままBrentfordと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Liam Baileyは夏に向けてBrentfordと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2046年06月04日

David Greenの行列にBlackburn Roversも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDavid Greenについて口にしてきた問いを、Blackburn Roversが正式に尋ねたのだ。Evertonの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2046年06月04日

Tahiel Peraltaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tahiel Peraltaが何かにサインするまで——Evertonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スタンドから サポーターがFelipe Barbosaについて声を上げた
• スタンドから Jacob Reidについては誰もが一言持っている

1035 第

Evertonセンチネル

2046年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2046年05月28日

Evertonがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2046年05月28日

Liam Bailey、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2046年05月28日

Emmanuel Guillotは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2046年05月28日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年05月28日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Barbosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年05月28日

監督はLuke Grantのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

• 移籍 Luke Grantに移籍説
• 移籍 ショーウィンドウにEdward Morrisが並んだ

1034 第

Evertonセンチネル

2046年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年05月21日

George Kingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2046年05月21日

Edward WoodがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年05月21日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年05月21日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年05月21日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年05月21日

Robert Kingは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Robert KingがEvertonとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 移籍 Liam Baileyが契約を消化中
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1033 第

Evertonセンチネル

2046年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2046年05月14日

Nathan Priceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Priceは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年05月14日

Antonin Jankto「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年05月14日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年05月14日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年05月14日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年05月14日

Michel Jean、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Michel JeanとEvertonは新たに3年で合意した。

短信

• 移籍 Reggie Walshをめぐる話は消えない
• 移籍 Giorgio Canaliの交渉は時計が代行する

1032 第

Evertonセンチネル

2046年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年05月07日

Giorgio Canaliとともに16シーズン

このユニフォームで16シーズン、333試合。こういう経歴はもう作られない。Evertonは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2046年05月07日

Edward Morris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年05月07日

Archie Grayは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Archie GrayがEvertonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2046年05月07日

Luke Grantはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2046年05月07日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年05月07日

David Greenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

• スカッド Felipe Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Tahiel Peraltaの話題は消えることを拒む

1031 第

Evertonセンチネル

2046年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月30日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年04月30日

Emmanuel Guillotに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmmanuel Guillotは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年04月30日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド 大事なとき、Archie Grayは出る
• スカッド Felipe Barbosaが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Luke Grantに移籍説

1030 第

Evertonセンチネル

2046年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月23日

骨折でGiorgio Canaliが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年04月23日

Edward Woodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2046年04月23日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年04月23日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年04月23日

Adam Aznouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年04月23日

Luke GrantはEvertonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 移籍 Liam Baileyが契約を消化中
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1029 第

Evertonセンチネル

2046年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月16日

骨折でGiorgio Canaliが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年04月16日

Nathan Priceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Priceは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年04月16日

Edward Morris「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年04月16日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年04月16日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年04月16日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Barbosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 移籍 Reggie Walshをめぐる話は消えない
• 移籍 Giorgio Canaliが契約を消化中

1028 第

Evertonセンチネル

2046年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月09日

Giorgio Canaliが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年04月07日

Robert KingがEvertonに遅い決着をもたらす

87分、スタンドの半分はすでに出口へ向かっていた。だがRobert Kingは誰も帰さないと決めた。Fulhamに返す時間は残っていなかった。

スカッド2046年04月09日

Enzo Montes、Evertonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年04月09日

Edward MorrisがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年04月09日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年04月09日

David Greenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Greenは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年04月09日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2046年04月07日

EvertonのFulham戦、違いを作ったのはRobert King

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Robert Kingだ。Fulhamに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2046年04月09日

EvertonのサポーターがRobert Kingという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Robert Kingはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

• 選手採点 Robert KingがEvertonにとっての決定的な差だった
• 移籍 Tahiel Peraltaの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Steven Cooperは一日中仕掛け続けた

1027 第

Evertonセンチネル

2046年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年04月02日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ14本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年04月02日

骨折でGiorgio Canaliが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年03月31日

Evertonは負けを拒み、Steven Cooperが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Steven Cooperはその中心にいて、Leeds Unitedはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

選手採点2046年04月02日

Steven Cooperが2得点——8.23

2ゴールと、それに見合う8.23。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2046年03月31日

Evertonのホームでは誰も勝てない

ホーム14試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2046年04月02日

誰もDominique Duboisに近づけなかった

ドリブル成功：26。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年04月02日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年04月02日

Emmanuel Guillotに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはEmmanuel Guillotは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2046年04月02日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 EvertonがLeeds Unitedをこじ開ける
• 選手採点 Enzo Montesにとってあの日のひとつ
• 移籍 Luke Grantに移籍説

1026 第

Evertonセンチネル

2046年03月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月26日

骨折でGiorgio Canaliが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年03月26日

David Greenが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年03月26日

George King、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2046年03月26日

Emmanuel Guillot「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2046年03月26日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2046年03月24日

Manchester CityがEvertonから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 移籍 Archie Grayの話題は消えることを拒む
• 選手採点 誰もJames Spencerに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにEdward Morrisが並んだ
• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない

1025 第

Evertonセンチネル

2046年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月19日

骨折でGiorgio Canaliが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年03月19日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2046年03月19日

Nathan Price、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

試合2046年03月17日

Evertonのホーム連続記録が続く

ここで13試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

試合2046年03月17日

Evertonが9試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも9試合の無敗は、秋のEvertonが持っていなかった土台だ。

移籍2046年03月19日

Edward Woodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年03月19日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年03月19日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年03月19日

Nathan Priceにとって守備者の午後

守備アクション：20。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 選手採点 Robert Kingは一日中仕掛け続けた
• 試合 EvertonのNewcastle United戦、違いを作ったのはDominique Dubois
• 選手採点 最高のDominique Duboisによる九十分

1024 第

Evertonセンチネル

2046年03月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年03月12日

Giorgio Canaliが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年03月10日

Everton、2点のリードを手放す

2点リードで完全に支配していたのに、終わってみればArsenalのほうが満足していた。この午後に、Evertonが見返して楽しめる版は存在しない。

スカッド2046年03月12日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2046年03月12日

Michael Allen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2046年03月10日

Evertonが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のEvertonが持っていなかった土台だ。

スカッド2046年03月12日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年03月12日

David Greenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Greenは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2046年03月12日

Felipe Barbosa、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2046年03月12日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 選手採点 誰もTahiel Peraltaに近づけなかった
• 選手採点 Steven Cooperがすべての上に立つ
• 試合 Everton、Arsenalと勝ち点を分け合う

1023 第

Evertonセンチネル

2046年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年03月05日

Giorgio Canaliが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年03月03日

大勝の主役はSteven Cooper、Birminghamを粉砕

3‑0。Evertonのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSteven Cooperだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2046年03月05日

2点ともSteven Cooper——9.29

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.29。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年03月05日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年03月05日

George King、Evertonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2046年03月05日

40歳のArchie Grayが時計の針を巻き戻す——7.83

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。40歳で7.83、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合2046年03月03日

Evertonのホーム連続記録が続く

ここで12試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2046年03月05日

Emmanuel Guillot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

移籍2046年03月05日

Dominique Duboisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• 試合 何があってもEvertonは負けない
• スカッド Adam Aznouは動かない
• 選手採点 誰もGeorge Harrisに近づけなかった

1022 第

Evertonセンチネル

2046年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年02月26日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2046年02月26日

骨折でGiorgio Canaliが82日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年02月26日

Reggie Walshが正しい側のゴール前に現れる——7.57

7.57、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド2046年02月26日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年02月26日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2046年02月26日

誰もSteven Cooperに近づけなかった

ドリブル成功：23。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年02月26日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2046年02月26日

George Harrisに1ゴール1アシスト——7.97

2得点への関与。九十分間、監督が本当に求めること——ボールが最後に到達する場所にいること——をやり続けた選手による。名前の横には7.97。

試合2046年02月24日

6ゴール、EvertonとBrightonが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。EvertonとBrightonの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

• 試合 EvertonのBrighton戦、違いを作ったのはGeorge Harris
• 試合 Evertonが6試合無敗
• スタンドから 観客がNathan Priceを受け入れた

1021 第

Evertonセンチネル

2046年02月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月19日

Giorgio Canaliが骨折——90日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。90日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2046年02月14日

Evertonがカップ戦敗退

Manchester Unitedが1‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド2046年02月19日

Luke GrantがPKで決着をつけた

PK戦で1本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

移籍2046年02月19日

Nathan Priceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Priceは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2046年02月19日

誰もGeorge Kingに近づけなかった

ドリブル成功：27。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2046年02月19日

Vladlen Sharapov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2046年02月19日

Edward WoodがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2046年02月17日

Evertonのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2046年02月19日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 役員会 Everton、Jesús Herreraを無償で失うことに
• 選手採点 George HarrisがPKを外す
• 移籍 Luke Grantの話題は消えることを拒む

1020 第

Evertonセンチネル

2046年02月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月12日

Giorgio Canaliが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2046年02月12日

2点ともGeorge Harris——8.08

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.08。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2046年02月12日

Luke Grantはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2046年02月12日

Nathan Hamilton、Evertonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2046年02月12日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2046年02月12日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年02月12日

David Greenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年02月12日

Felipe Barbosaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Felipe BarbosaがEvertonとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年02月10日

Evertonのホーム連続記録が続く

ここで10試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

短信

• 試合 Everton、Bournemouth戦の仕事を済ませる
• 移籍 Archie Grayをめぐる話は消えない
• 選手採点 誰もTahiel Peraltaに近づけなかった

1019 第

Evertonセンチネル

2046年02月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年02月05日

骨折でGiorgio Canaliが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2046年02月05日

年齢はまだTahiel Peraltaに追いついていない——7.84

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2046年02月05日

George KingがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年02月05日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2046年02月05日

Emmanuel Guillot、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

役員会2046年02月05日

Þorri Ingólfsson、Evertonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2046年02月05日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2046年02月05日

Nathan Priceは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nathan PriceがEvertonとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合2046年02月03日

EvertonがIpswich Townをこじ開ける

Ipswich TownはEvertonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

短信

• 選手採点 Anthony Baileyにとってあの日のひとつ
• 選手採点 誰もGeorge Harrisに近づけなかった
• スタンドから Luke Grantについては誰もが一言持っている

1018 第

Evertonセンチネル

2046年01月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月29日

骨折でGiorgio Canaliが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2046年01月27日

Everton、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでLiverpoolは来続け、Evertonは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2046年01月29日

Steven Cooperが2得点——8.83

2ゴールと、それに見合う8.83。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2046年01月29日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2046年01月29日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2046年01月27日

Everton、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Evertonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2046年01月29日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2046年01月29日

Reggie Walshが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2046年01月27日

Everton、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

• 移籍 Nathan Priceをめぐる交渉が近づく
• 試合 EvertonとLiverpoolが勝ち点1を分け合う
• 選手採点 Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

1017 第

Evertonセンチネル

2046年01月22日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2046年01月22日

骨折でGiorgio Canaliが123日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月22日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2046年01月22日

39歳のArchie Grayが時計の針を巻き戻す——8.18

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。39歳で8.18、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2046年01月22日

Liam Whiteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2046年01月22日

Edward Morris、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2046年01月22日

Nathan Priceの行列にWest Ham Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNathan Priceについて口にしてきた問いを、West Ham Unitedが正式に尋ねたのだ。Evertonの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2046年01月22日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月22日

Luke Grantが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2046年01月20日

Everton、Manchester Unitedに及ばず

Manchester Unitedが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• 移籍 Luke Grantの話題は消えることを拒む
• 選手採点 誰もTahiel Peraltaに近づけなかった
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1016 第

Evertonセンチネル

2046年01月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2046年01月15日

骨折でGiorgio Canaliが132日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2046年01月15日

Edward Wood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2046年01月15日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2046年01月15日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2046年01月13日

Evertonのホームでは誰も勝てない

ホーム8試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

選手採点2046年01月15日

Dominique Duboisの圧巻の出来

評価8.11——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2046年01月15日

Charles Moore離脱の代償をEvertonが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

移籍2046年01月15日

Milton Keynes DonsがLiam Whiteを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Evertonが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合2046年01月13日

EvertonとWolverhampton、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 Archie Grayをめぐる話は消えない
• 選手採点 誰もTahiel Peraltaに近づけなかった
• 移籍 EvertonがKevin Ilsankerを売却リストに載せた

1015 第

Evertonセンチネル

2046年01月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2046年01月08日

骨折でGiorgio Canaliが143日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2046年01月08日

Archie Grayはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで685試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2046年01月08日

Evertonはノーと言った——今回は

West Ham UnitedからのNathan Priceへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2046年01月08日

Matthew Rossはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2046年01月08日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2046年01月08日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2046年01月08日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2046年01月08日

Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2046年01月08日

Thomas Woodの行列にRotherham Unitedも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがThomas Woodについて口にしてきた問いを、Rotherham Unitedが正式に尋ねたのだ。Evertonの答えは変わっていない——今のところは。

短信

• 選手採点 Nathan Priceにとって守備者の午後
• 選手採点 Joshua Wilbrenninck-van Cuilenborgを抜けたものはない
• 選手採点 Reggie Walshにとって守備者の午後

1014 第

Evertonセンチネル

2046年01月01日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2046年01月01日

骨折でAdam Aznouが54日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年12月27日

Enzo MontesがEvertonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Wolverhampton戦でそれをやったのがEnzo Montesだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはEvertonの名前が入る。

選手採点2046年01月01日

2点ともSteven Cooper——9.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2046年01月01日

Archie Grayはここで18シーズン

18シーズン、一枚のシャツで684試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2045年12月30日

Steven CooperがBlackburn Roversの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Steven Cooperは88分に決めた。Blackburn Roversはすでに帰路を考えていて、Evertonがすべてを持ち帰った。

移籍2046年01月01日

Luke Grantはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2046年01月01日

Jordy De Diegoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2046年01月01日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2046年01月01日

George Harrisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• 試合 Everton、Blackburn Rovers戦の仕事を済ませる
• 選手採点 Matej Kramaricだけが別の午後を過ごしていた
• スカッド Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

1013 第

Evertonセンチネル

2045年12月25日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月25日

Adam Aznouが骨折——62日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。62日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年12月25日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年12月25日

Jaime López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

選手採点2045年12月25日

Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年12月25日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年12月25日

Jordy De Diego、Evertonに在籍したままCrystal Palaceと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Jordy De Diegoは夏に向けてCrystal Palaceと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年12月25日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年12月23日

Everton、Charlton Athleticに及ばず

Charlton Athleticが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2045年12月25日

Everton、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

• 移籍 Luke Grantの話題は消えることを拒む
• 選手採点 Steven Cooperにはいつもパスがあった
• 移籍 Matthew Rossが契約を消化中

1012 第

Evertonセンチネル

2045年12月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月18日

Adam Aznouが骨折——71日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。71日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年12月16日

EvertonがCrystal Palaceを蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2045年12月18日

Tahiel Peraltaが2得点——8.48

2ゴールと、それに見合う8.48。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2045年12月18日

Nathan Price、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2045年12月18日

Henry Smith「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年12月18日

Rentistasは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年12月18日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年12月16日

Evertonが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまEvertonはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年12月18日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Crystal Palace、序盤で吹き飛ばされる
• 選手採点 最高のMichael Allenによる九十分
• 移籍 Archie Grayをめぐる話は消えない

1011 第

Evertonセンチネル

2045年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月11日

骨折でAdam Aznouが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2045年12月11日

Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年12月11日

EvertonはLuke Grantの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luke Grantは大陸間のサッカーを望んでいる。Evertonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2045年12月11日

Matthew Ross、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

移籍2045年12月11日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月11日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年12月11日

Felipe Barbosa、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2045年12月09日

EvertonがFulhamをこじ開ける

FulhamはEvertonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2045年12月11日

EvertonがPeter Clarkeを失う

メディカルの見立ては29日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

• スカッド Felipe Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 選手採点 Reggie Walshは動かなかった
• 選手採点 Steven Cooperにはいつもパスがあった

1010 第

Evertonセンチネル

2045年12月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年12月04日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年12月04日

Adam Aznouが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年12月04日

ドブレーテ、午後はNathan Priceのものに——7.99

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nathan Priceがそれをもたらした。名前の横の7.99は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2045年12月04日

年齢はまだArchie Grayに追いついていない——7.96

39歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.96の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2045年12月04日

Edward WoodがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年12月04日

Reggie Walshは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Reggie WalshがEvertonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年12月04日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年12月04日

David Green、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

移籍2045年12月04日

Dominique Duboisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• 試合 Nathan PriceがEvertonをLeeds United戦の勝利に導く
• スタンドから EvertonのサポーターがNathan Priceという愛される存在を見つけた
• 選手採点 George Harrisは一日中仕掛け続けた

1009 第

Evertonセンチネル

2045年11月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月27日

Adam Aznouが骨折——98日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。98日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年11月27日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月27日

Anthony Baileyは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年11月27日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年11月27日

George King、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

試合2045年11月25日

Everton、Manchester Cityと勝ち点を分け合う

Manchester Cityとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

• 移籍 Tahiel Peraltaをめぐる話は消えない
• 選手採点 Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 George Harrisが試合を仕切った
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1008 第

Evertonセンチネル

2045年11月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年11月20日

Adam Aznouが骨折——105日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。105日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年11月20日

Nathan Priceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNathan Priceは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年11月20日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年11月18日

Newcastle UnitedがEvertonから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年11月20日

Christopher Jones離脱の代償をEvertonが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2045年11月20日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Felipe Barbosaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年11月20日

誰もTahiel Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年11月20日

Archie Grayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEvertonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2045年11月20日

Matthew Rossが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにEvertonは金を失っている。

短信

• 選手採点 Steven Cooperにはいつもパスがあった
• 移籍 EvertonがJonathan Reidを売却リストに載せた

1007 第

Evertonセンチネル

2045年11月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月13日

骨折でAdam Aznouが117日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年11月08日

Evertonがカップ戦で前進

Nottingham Forestに4‑3で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2045年11月13日

David Greenが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年11月13日

2点ともDominique Dubois——8.19

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.19。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2045年11月13日

Matthew Rossはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年11月13日

George Kingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年11月13日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年11月13日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年11月08日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はEvertonにもNottingham Forestにも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

短信

• 選手採点 George Kingだけが別の午後を過ごしていた
• 選手採点 Michel Jeanにとってあの日のひとつ
• 試合 Everton、2分で反撃

1006 第

Evertonセンチネル

2045年11月06日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月06日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月06日

骨折でAdam Aznouが126日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年11月04日

EvertonがBirminghamを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Birminghamに3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2045年11月06日

2点ともSteven Cooper——9.05

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.05。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年11月06日

Nicholas Hendersonはここで11シーズン

11シーズン、一枚のシャツで54試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年11月06日

Edward Woodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年11月06日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年11月06日

David Greenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Greenは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2045年11月06日

Nathan Priceを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて22、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

• 選手採点 Joshua Wilbrenninck-van Cuilenborgを抜けたものはない
• 移籍 Luke Grantをめぐる質問がEvertonについて回る
• 選手採点 Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

1005 第

Evertonセンチネル

2045年10月30日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月30日

Adam Aznouが骨折——134日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。134日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年10月30日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年10月30日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年10月30日

George King、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

選手採点2045年10月30日

誰もGeorge Harrisに近づけなかった

ドリブル成功：20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年10月28日

Dominique Duboisのゴールも及ばず、Everton敗戦

Dominique Duboisは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Brightonに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

• スカッド Felipe Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Tahiel Peraltaをめぐる話は消えない
• 選手採点 Steven Cooperが試合を仕切った
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

1004 第

Evertonセンチネル

2045年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年10月23日

骨折でAdam Aznouが144日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年10月23日

Nathan Price、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2045年10月23日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年10月23日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月23日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年10月21日

ChelseaがEvertonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 移籍 Archie Grayをめぐる話は消えない
• 選手採点 Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた
• 移籍 Matthew Rossのサインはまだない

1003 第

Evertonセンチネル

2045年10月16日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月16日

骨折でAdam Aznouが153日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月16日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年10月16日

EvertonはLuke Grantの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luke Grantは大陸間のサッカーを望んでいる。Evertonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2045年10月16日

Matthew Rossはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年10月16日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月16日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年10月16日

Everton、Matthew Rossを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Matthew Rossは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド2045年10月16日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年10月16日

Everton、将来を見据えてJonathan Reidを獲得

この補強が誰のためのものか、クラブの誰も口に出しては言わない。だからこそ、誰のためかがはっきり分かる。Jonathan Reidは、まだ誰かが着ているシャツを引き継ぐために連れて来られた。

短信

• 選手採点 Tahiel Peraltaは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 George HarrisがEvertonにとっての決定的な差だった
• 試合 Everton、Bournemouthと勝ち点を分け合う

1002 第

Evertonセンチネル

2045年10月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月09日

骨折でAdam Aznouが162日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年10月09日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——31日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは31日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2045年10月07日

EvertonがIpswich Townを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Ipswich Townに4‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2045年10月09日

ドブレーテ、午後はDominique Duboisのものに——8.32

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Dominique Duboisがそれをもたらした。名前の横の8.32は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2045年10月09日

年齢はまだTahiel Peraltaに追いついていない——8.39

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.39の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2045年10月09日

Archie Grayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Archie GrayはEvertonとさらに2年を歩む。

移籍2045年10月09日

Edward WoodがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年10月09日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年10月09日

Reggie Walshにとって守備者の午後

守備アクション：14。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

• 移籍 Reggie Walshをめぐる話は消えない
• 選手採点 Nathan Priceが扉を閉じる
• 移籍 ショーウィンドウにPeter Norgaardが並んだ

1001 第

Evertonセンチネル

2045年10月02日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年09月30日

EvertonがLiverpoolを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。2‑1、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド2045年10月02日

Nathan Hamiltonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点2045年10月02日

ダービーはTahiel Peraltaのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Evertonは自分たちの男を得た。

スカッド2045年10月02日

Archie Gray、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Archie GrayとEvertonは新たに2年で合意した。

移籍2045年10月02日

Luke Grantはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2045年10月02日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年10月02日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年10月02日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年10月02日

Luke Grantの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luke Grantが何かにサインするまで——Evertonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 Steven Cooperは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない
• 移籍 ショーウィンドウにMichael Allenが並んだ

1000 第

Evertonセンチネル

2045年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月25日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2045年09月25日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年09月25日

Steven Cooperは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：31。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年09月25日

Nathan Priceはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年09月25日

Jaime López「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年09月25日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年09月25日

Nathan Priceは動かなかった

22回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2045年09月25日

Felipe Barbosaの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点2045年09月25日

Adam Aznouは動かなかった

15回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

• 移籍 Tahiel Peraltaをめぐる質問がEvertonについて回る
• 試合 Everton対Manchester United、ゴールなし
• 移籍 Matthew Rossのサインはまだない

999 第

Evertonセンチネル

2045年09月18日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月18日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年09月18日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年09月18日

David Greenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年09月18日

Everton、Andrew Johnsonのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合2045年09月16日

Everton、Wolverhampton戦は苦い午後に

Wolverhamptonに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2045年09月18日

誰もDominique Duboisに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年09月18日

Felipe Barbosaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月18日

大事なとき、Tahiel Peraltaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年09月18日

Archie Grayに移籍説

Archie Grayの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Evertonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 EvertonがPeter Norgaardをタダで手に入れる
• 移籍 David Sousaの交渉は時計が代行する
• スタンドから Peter Norgaardへの視線が厳しくなってきた

998 第

Evertonセンチネル

2045年09月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年09月11日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点2045年09月11日

初出場でこれ以上は望めなかったDavid Jones——7.47

デビューとは楽しむものではなく、生き延びるものだ。これは楽しまれた。7.47、0ゴール、そして来週も先発かと早くも問われている監督。

移籍2045年09月11日

David SousaのMiddlesbrough移籍が破談

David SousaをMiddlesbroughへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてEvertonに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

移籍2045年09月11日

Edward WoodがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年09月11日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2045年09月11日

Kristijan Gojani、Evertonに在籍したままBirminghamと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kristijan Gojaniは夏に向けてBirminghamと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年09月11日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年09月11日

Kristijan Gojani、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

移籍2045年09月11日

Felipe Barbosa、Evertonが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

短信

• 試合 EvertonのAston Villa戦、違いを作ったのはGiorgio Canali
• 選手採点 James Spencerは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Nathan Priceが扉を閉じる

997 第

Evertonセンチネル

2045年09月04日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月04日

Nathan Hamiltonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年09月04日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年09月04日

Adam Aznouはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで471試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年09月04日

Wolverhamptonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点2045年09月04日

36歳のTahiel Peraltaが時計の針を巻き戻す——8.00

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で8.00、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍2045年09月04日

あと一歩——Matthew Rossの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Huddersfield Townは次へ進み、Matthew RossはEvertonに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

移籍2045年09月04日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年09月04日

Dominique Duboisはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2045年09月04日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 試合 EvertonとBlackburn Rovers、痛み分け
• 選手採点 Steven Cooperは外し続ける
• 選手採点 誰もGeorge Harrisに近づけなかった

996 第

Evertonセンチネル

2045年08月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月28日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——87日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは87日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年08月28日

Nathan Price、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2045年08月28日

Charles Ward、Evertonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2045年08月28日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年08月28日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Reggie Walshはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年08月28日

再びDavid Greenに視線が集まる

David Greenをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBlackburn Roversだ。Evertonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

移籍2045年08月28日

Middlesbroughがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Evertonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2045年08月28日

Tahiel Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年08月28日

大事なとき、Archie Grayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 選手採点 Steven Cooperにできなかった唯一のこと
• 試合 Everton対Charlton Athletic、ゴールなし
• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない

995 第

Evertonセンチネル

2045年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月21日

Nathan Hamiltonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2045年08月21日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年08月21日

Bournemouthは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年08月21日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年08月21日

Noah Ojedaと新契約

役員会はベンチの男と長期契約を結んだ。どんな支持表明よりも雄弁だ。安定は約束するのは簡単で、守るのは高くつく。

スカッド2045年08月21日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年08月21日

誰もTahiel Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2045年08月21日

Evertonの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2045年08月21日

Nathan Priceをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Wolverhamptonは今週、Nathan Priceについて電話をかけてくる。Evertonには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

• 移籍 Everton、内部からHarry Harveyを引き上げる
• 移籍 John CooperがEvertonアカデミーから昇格
• 試合 Everton、Crystal Palace戦は苦い午後に

994 第

Evertonセンチネル

2045年08月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月14日

Nathan Hamiltonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年08月14日

Edward Wood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年08月14日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年08月14日

Henry Lawrence、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2045年08月14日

Evertonで気が立った

中心にいたのはAdam Aznouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年08月14日

EvertonのEdward Morrisに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Edward Morrisは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

• 移籍 Ipswich TownがDavid Sousaを巡り交渉入りへ
• 移籍 Luke Grantをめぐる質問がEvertonについて回る

993 第

Evertonセンチネル

2045年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年08月07日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年08月07日

EvertonがNathan Priceを巡るWolverhamptonの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年08月07日

Joshua Wilbrenninck-van Cuilenborgとともに12シーズン

このユニフォームで12シーズン、352試合。こういう経歴はもう作られない。Evertonは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2045年08月07日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年08月07日

Adam Aznou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adam AznouとEvertonは新たに2年で合意した。

スカッド2045年08月07日

Reggie Walshが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• 移籍 BirminghamがDavid Greenを注視
• 移籍 Charles Wardをめぐる交渉が近づく

992 第

Evertonセンチネル

2045年07月31日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月31日

Nathan Hamiltonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは126日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年07月31日

Michael Allen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年07月31日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年07月31日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年07月31日

Huddersfield TownがNathan Atkinsonを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Evertonが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2045年07月31日

大事なとき、Reggie Walshは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 移籍 Tahiel Peraltaをめぐる質問がEvertonについて回る
• 移籍 Kevin Ilsankerが移籍リストに
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

991 第

Evertonセンチネル

2045年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月24日

Nathan Hamiltonが膝の靭帯を損傷——136日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは136日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2045年07月24日

Steven Cooperが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年07月24日

George Kingは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年07月24日

Charles Wardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharles Wardは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年07月24日

Reggie Walshが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年07月24日

WolverhamptonがNathan Priceを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Evertonが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• 移籍 Archie Grayに移籍説
• 移籍 David Sousaが契約を消化中

990 第

Evertonセンチネル

2045年07月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月17日

Steven Cooperが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年07月17日

Edward Wood、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2045年07月17日

Evertonはノーと言った——今回は

West Ham UnitedからのDavid Greenへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2045年07月17日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年07月17日

Henry Lawrenceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Lawrenceは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2045年07月17日

Ipswich Townがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Evertonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

• スカッド Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド Tahiel Peraltaは監督が信頼する男になった

989 第

Evertonセンチネル

2045年07月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年07月10日

Wolverhamptonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年07月10日

Stefan Dragovic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年07月10日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年07月10日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年07月10日

Milton Keynes Donsへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Jordy De Diegoは忘れたい夏を抱えてEvertonに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド2045年07月10日

David Sousaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• スカッド Jaime López、さらなる契約にサイン
• スカッド 大事なとき、Archie Grayは出る

988 第

Evertonセンチネル

2045年07月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年07月03日

Luke Grantはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2045年07月03日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年07月03日

Simone Verdiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimone Verdiは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年07月03日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年07月03日

再びDavid Sousaに視線が集まる

David Sousaをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはIpswich Townだ。Evertonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2045年07月03日

Adam Aznouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• スカッド Reggie Walshは監督が信頼する男になった
• 役員会 Evertonアカデミーの入団日
• スカッド George Kingが監督に言われた
• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない

987 第

Evertonセンチネル

2045年06月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年06月26日

Jordy De Diegoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2045年06月26日

Nathan Priceに集まる視線

Nathan Priceの名前が、Evertonの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2045年06月26日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年06月26日

Evertonで気が立った

中心にいたのはAdam Aznouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年06月26日

Jordy De Diegoは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてEvertonも、今それを知っている。

移籍2045年06月26日

Milton Keynes DonsがJordy De Diegoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Evertonが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

• スカッド Steven Cooperは監督が信頼する男になった
• 移籍 Archie Grayの話題は消えることを拒む

986 第

Evertonセンチネル

2045年06月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年06月19日

EvertonはLuke Grantの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luke Grantは大陸間のサッカーを望んでいる。Evertonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2045年06月19日

David SousaがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年06月19日

Middlesbroughは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年06月19日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年06月19日

Everton、Henry Lawrenceを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Henry Lawrenceは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

移籍2045年06月19日

Henry Lawrenceに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはHenry Lawrenceは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド EvertonがLiam Baileyを失う
• スカッド Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Tahiel Peraltaは出る

985 第

Evertonセンチネル

2045年06月12日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月12日

John Hendersonが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2045年06月12日

Edward WoodがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年06月12日

Blackburn Roversは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年06月12日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年06月12日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2045年06月12日

Felipe Barbosaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• スカッド 大事なとき、Archie Grayは出る
• スカッド Steven Cooperに代表招集

984 第

Evertonセンチネル

2045年06月05日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年06月05日

John Hendersonに最悪の種類の膝の負傷

見込みは22日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Evertonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2045年06月05日

RC Strasbourgは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年06月05日

Simone Verdi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

役員会2045年06月05日

Simone Verdi、Evertonに在籍したままMiddlesbroughと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Simone Verdiは夏に向けてMiddlesbroughと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

移籍2045年06月05日

Dominique Dubois、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2045年06月05日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年06月05日

Samuel Morganは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Samuel MorganがEvertonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年06月05日

Reggie Walshは監督が信頼する男になった

Evertonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2045年06月05日

Luke Grantの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luke Grantが何かにサインするまで——Evertonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スタンドから サポーターがFelipe Barbosaについて声を上げた
• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない

983 第

Evertonセンチネル

2045年05月29日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月29日

John Hendersonが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2045年05月29日

Evertonがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

移籍2045年05月29日

Michael Allen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年05月29日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2045年05月29日

Adam King、Evertonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2045年05月29日

George Harrisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

• スカッド Enzo Montesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Reggie Walshをめぐる話は消えない

982 第

Evertonセンチネル

2045年05月22日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月22日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月22日

大事なとき、Tahiel Peraltaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年05月22日

Evertonで気が立った

中心にいたのはEdward Rossで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Dominique Duboisが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Tahiel Peraltaの話題は消えることを拒む

981 第

Evertonセンチネル

2045年05月15日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年05月15日

Edward Woodが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2045年05月15日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年05月15日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• スカッド Evertonで気が立った
• スカッド Jordy De Diegoは故郷に帰りたい
• スカッド 大事なとき、Archie Grayは出る
• 移籍 Archie Grayをめぐる話は消えない

980 第

Evertonセンチネル

2045年05月08日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月08日

Tahiel Peraltaとともに14シーズン

このユニフォームで14シーズン、474試合。こういう経歴はもう作られない。Evertonは自分たちが何を持っているか分かっている。

スカッド2045年05月08日

James Spencer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Evertonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年05月08日

Reggie Walshが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Reggie WalshはEvertonとさらに2年を歩む。

短信

• スカッド Reggie Walshがチームメイトと衝突
• 移籍 Luke Grantの話題は消えることを拒む
• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない
• レンタル便り David Greenをめぐる決断のときが近づく

979 第

Evertonセンチネル

2045年05月01日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月01日

Tahiel Peraltaはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで474試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍2045年05月01日

Michael Allen、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はEvertonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2045年05月01日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スカッド 大事なとき、Reggie Walshは出る
• 移籍 Reggie Walshをめぐる話は消えない

978 第

Evertonセンチネル

2045年04月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月24日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月24日

大事なとき、Tahiel Peraltaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2045年04月24日

Þorri Ingólfssonがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 移籍 Tahiel Peraltaの話題は消えることを拒む
• スカッド Enzo Montesが監督の部屋の扉を叩く
• レンタル便り Crystal PalaceはDavid Greenを外せない

977 第

Evertonセンチネル

2045年04月17日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年04月17日

Luke Grantはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド2045年04月17日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年04月17日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

• スカッド Luke Grantは脚光から降りたい
• スカッド 大事なとき、Archie Grayは出る
• スカッド Enzo Montesが基準をめぐってチームメイトと衝突
• 移籍 Archie Grayをめぐる話は消えない

976 第

Evertonセンチネル

2045年04月10日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年04月10日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年04月10日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年04月08日

Everton、Fulham戦の仕事を済ませる

Fulhamに3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから2045年04月10日

観客がRobert Kingを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2045年04月10日

Dominique Duboisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominique Duboisを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2045年04月10日

Robert Kingが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Robert KingはEvertonとさらに5年を歩む。

選手採点2045年04月10日

Jaime Lópezが自らのゴールへ流し込む

誰の責でもなく、完全に彼の責だ。意図など一つもないまま、彼の名で記録に残る一点。Evertonも彼も、もっとよい結末に値した。

選手採点2045年04月10日

誰もRobert Kingに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年04月10日

Luke Grantの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Luke Grantが何かにサインするまで——Evertonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない
• 選手採点 Tahiel Peraltaにはいつもパスがあった
• レンタル便り Crystal PalaceでのDavid Greenに残り時間

975 第

Evertonセンチネル

2045年04月03日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年04月01日

EvertonがLiverpoolを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。5‑3、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド2045年04月03日

Giorgio Canaliはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで316試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2045年04月03日

Edward Morrisがダービーを勝ち取る

ゴールというものがあり、そしてあの相手から奪うゴールというものがある。Evertonのサポーターは一年分の自慢を手にし、その名が誰のものかを正確に知っている。

移籍2045年04月03日

Luke Grantはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2045年04月03日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年04月03日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2045年04月01日

Edward Morrisも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Edward Morrisも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがEvertonとLiverpoolにこれ以上求めることはできない。

スカッド2045年04月03日

Luke Grantの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

スカッド2045年04月03日

Luke Grantがまたも無失点

無失点13試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Luke Grantは誰にもその機会を与えていない。

短信

• 移籍 Steven Cooperをめぐる質問がEvertonについて回る
• 選手採点 Robert Kingは一日中仕掛け続けた
• 役員会 Evertonのロッカールームが応える

974 第

Evertonセンチネル

2045年03月27日

本紙サッカー担当記者 危機

試合2045年03月25日

Everton、逃げ場のない完敗

Manchester Unitedに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

スカッド2045年03月27日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2045年03月27日

Everton、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

スカッド2045年03月27日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Enzo Montesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月27日

大事なとき、Tahiel Peraltaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年03月27日

Matthew Rossは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

• スカッド Enzo Montesが監督の見せしめに
• 移籍 Tahiel Peraltaの話題は消えることを拒む
• レンタル便り Crystal PalaceはDavid Greenを外せない

973 第

Evertonセンチネル

2045年03月20日

本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2045年03月20日

ドブレーテ、午後はJames Spencerのものに——8.65

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。James Spencerがそれをもたらした。名前の横の8.65は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2045年03月20日

21歳のEdward Morris、何年もここにいるかのように——8.16

8.16という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点2045年03月20日

Tahiel Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年03月20日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年03月20日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月20日

Evertonで気が立った

中心にいたのはAdam Aznouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年03月18日

EvertonのSunderland戦、違いを作ったのはJames Spencer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。James Spencerだ。Sunderlandに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから2045年03月20日

EvertonのサポーターがEdward Morrisという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Edward Morrisはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド2045年03月20日

Jordy De Diegoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Evertonもそれを分かっている。

短信

• スカッド 大事なとき、Archie Grayは出る
• 移籍 Archie Grayをめぐる話は消えない
• 選手採点 Michael Allenはすべて置いてきた

972 第

Evertonセンチネル

2045年03月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年03月13日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年03月11日

白星を待つEverton、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Evertonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2045年03月13日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2045年03月13日

Felipe Barbosa、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2045年03月11日

Evertonからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはEvertonの誰にも言えない。

スカッド2045年03月13日

Nathan Priceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2045年03月11日

ArsenalがEvertonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年03月13日

George Harrisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2045年03月13日

Reggie Walshに移籍説

Reggie Walshの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Evertonは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 選手採点 誰もDominique Duboisに近づけなかった
• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない

971 第

Evertonセンチネル

2045年03月06日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年03月06日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年03月06日

Archie Grayが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Archie GrayはEvertonとさらに2年を歩む。

移籍2045年03月06日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年03月06日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2045年03月04日

白星を待つEverton、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Evertonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍2045年03月06日

Dominique Dubois、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2045年03月06日

Tahiel Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年03月06日

Luke Grantがまた扉を閉ざす

クリーンシートは13試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

移籍2045年03月06日

Luke Grantをめぐる質問がEvertonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luke Grantの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 試合 Everton、Birminghamを前に沈黙
• 選手採点 Steven Cooperはすべて置いてきた
• 選手採点 Archie Grayが扉を閉じる

970 第

Evertonセンチネル

2045年02月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年02月27日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年02月27日

Luke Grantがまたも無失点

無失点12試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Luke Grantは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2045年02月27日

Joshua Wilbrenninck-van Cuilenborgに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoshua Wilbrenninck-van Cuilenborgを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2045年02月27日

大事なとき、Tahiel Peraltaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点2045年02月27日

Felipe Barbosaが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

移籍2045年02月27日

Tahiel Peraltaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Tahiel Peraltaが何かにサインするまで——Evertonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合2045年02月25日

Everton対Brentford、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはBrentfordの方だろう。

選手採点2045年02月27日

Anthony Baileyは外し続ける

シュート：6、入ったものはゼロ。センターフォワードは一つの仕事で報酬を得る。この様子だと、それがどれかを忘れている。

選手採点2045年02月27日

Steven Cooperのもとにチャンスは来て、そして去った

4本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

• 選手採点 誰もTahiel Peraltaに近づけなかった
• 移籍 ショーウィンドウにJesús Herreraが並んだ

969 第

Evertonセンチネル

2045年02月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年02月20日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年02月15日

Evertonがカップ戦敗退

Manchester Cityが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

移籍2045年02月20日

George King、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2045年02月20日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年02月20日

Tahiel Peraltaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTahiel Peraltaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2045年02月18日

Everton、Chelseaに及ばず

Chelseaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点2045年02月20日

Matthew Rossは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年02月20日

James Spencerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年02月20日

Archie Grayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEvertonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 移籍 Stefan Dragovicが移籍リストに
• スタンドから 記者たちはLuke Grantを見つけた
• レンタル便り David GreenがCrystal Palaceで主力に

968 第

Evertonセンチネル

2045年02月13日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年02月13日

Derby Countyは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年02月13日

EvertonはLuke Grantの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luke Grantは大陸間のサッカーを望んでいる。Evertonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2045年02月13日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2045年02月13日

観客がNathan Priceを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2045年02月11日

EvertonのBournemouth戦、違いを作ったのはNathan Price

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nathan Priceだ。Bournemouthに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点2045年02月13日

Nathan Price、最高評価の域

8.52という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2045年02月13日

Luke Grantがまたも無失点

無失点11試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Luke Grantは誰にもその機会を与えていない。

選手採点2045年02月13日

誰もDominique Duboisに近づけなかった

ドリブル成功：16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年02月13日

Archie Grayは監督が信頼する男になった

Evertonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 選手採点 Reggie Walshにとって守備者の午後
• 選手採点 Felipe Barbosaを抜けたものはない
• スカッド Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

967 第

Evertonセンチネル

2045年02月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月06日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年02月06日

Nicholas Hendersonは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Evertonの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2045年02月06日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年02月06日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年02月06日

Evertonで気が立った

中心にいたのはAdam Aznouで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2045年02月06日

Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年02月06日

Anthony Baileyが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.88。Evertonにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2045年02月04日

Everton、Hull Cityと勝ち点を分け合う

Hull Cityとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

移籍2045年02月06日

Luke Grantをめぐる質問がEvertonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Luke Grantの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 EvertonがVladislav Postriganを売却リストに載せた
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない
• 移籍 市場は閉じ、Charles Wardはまだここにいる

966 第

Evertonセンチネル

2045年01月30日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年01月30日

Jordy De Diegoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2045年01月30日

Middlesbroughは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Evertonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド2045年01月30日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年01月30日

誰もDominique Duboisに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年01月30日

Adam Aznouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年01月30日

Charlton Athleticがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Evertonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

選手採点2045年01月30日

Reggie Walshの前を何一つ通らなかった

18回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2045年01月30日

George Harrisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年01月30日

Luke Grantがまたも無失点

無失点10試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Luke Grantは誰にもその機会を与えていない。

短信

• 選手採点 Nathan Priceを抜けたものはない
• 移籍 Reggie Walshをめぐる質問がEvertonについて回る
• 試合 Everton、拾った1か逃した2か

965 第

Evertonセンチネル

2045年01月23日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年01月21日

Evertonに手痛い一撃

Newcastle Unitedに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド2045年01月23日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年01月23日

Matthew RossがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年01月23日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2045年01月23日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年01月23日

Luke Grantが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2045年01月23日

Evertonが市場を出し抜き、LiverpoolからMatthew Ellisを確保

Liverpoolは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Matthew EllisはEvertonへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2045年01月23日

Vladislav Postriganは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vladislav PostriganがEvertonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2045年01月23日

Evertonのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• 移籍 EvertonとVladislav Postriganの交渉が停滞
• 移籍 Tahiel Peraltaをめぐる質問がEvertonについて回る
• 選手採点 Dominique Duboisは一日中仕掛け続けた

964 第

Evertonセンチネル

2045年01月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年01月16日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年01月16日

EvertonがNathan Priceを巡るCharlton Athleticの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年01月16日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2045年01月14日

EvertonがWolverhamptonをこじ開ける

WolverhamptonはEvertonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2045年01月16日

Reggie Walshにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2045年01月16日

Nathan Priceにとって守備者の午後

守備アクション：18。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スカッド2045年01月16日

Kevin Ilsanker、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin IlsankerとEvertonは新たに2年で合意した。

スカッド2045年01月16日

Luke Grantがまた扉を閉ざす

クリーンシートは9試合、記録はなお更新中。ストライカーたちは彼の名をぼやきながらこのスタジアムを後にする。GKにとって、良いシーズンの物差しとはまさにそれだ。

選手採点2045年01月16日

Felipe Barbosaが扉を閉じる

守備アクション：15、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

• 移籍 Charles Wardをめぐる交渉が近づく
• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 移籍 Jordy De Diegoは新しいクラブを探してよい

963 第

Evertonセンチネル

2045年01月09日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年01月09日

Michael AllenがEvertonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年01月09日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年01月09日

Adam Aznou、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Adam AznouとEvertonは新たに2年で合意した。

スタンドから2045年01月09日

EvertonのサポーターがNathan Priceという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Nathan Priceはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2045年01月09日

誰もTahiel Peraltaに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2045年01月09日

Nathan Priceだけが別の午後を過ごしていた

8.12。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2045年01月09日

Tahiel Peraltaは監督が信頼する男になった

Evertonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2045年01月09日

Joshua Wilbrenninck-van Cuilenborgはあの場面を何度も見返すことになる

1回のミス、一失点、そして同じ三秒間の前で過ごす一晩。今夜も、明日も、おそらく二月にも見る。プレー経験のある者なら、彼がどのコマで止めるかを知っている。

スカッド2045年01月09日

Luke Grantがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Luke Grantは誰にもその機会を与えていない。

短信

• 試合 Everton、Aston Villaと勝ち点を分け合う
• 移籍 Birminghamがまもなく受話器を取る
• 移籍 Luke Grantをめぐる質問がEvertonについて回る

962 第

Evertonセンチネル

2045年01月02日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2044年12月28日

James SpencerがEvertonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Brentford戦でそれをやったのがJames Spencerだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはEvertonの名前が入る。

選手採点2045年01月02日

Matthew Rossは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年01月02日

Steven Cooperが2得点——9.01

2ゴールと、それに見合う9.01。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2045年01月02日

James Spencerが2得点——8.89

2ゴールと、それに見合う8.89。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2045年01月02日

Archie Grayとともに17シーズン

このユニフォームで17シーズン、649試合。こういう経歴はもう作られない。Evertonは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2045年01月02日

Luke Grantはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

移籍2045年01月02日

再びNathan Priceに視線が集まる

Nathan Priceをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはCharlton Athleticだ。Evertonは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2045年01月02日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年01月02日

Adam Aznouが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Adam AznouはEvertonとさらに2年を歩む。

短信

• 試合 EvertonがBlackburn Roversを退ける
• スカッド Jordy De Diegoは故郷に帰りたい
• 選手採点 Felipe Barbosaが扉を閉じる

961 第

Evertonセンチネル

2044年12月26日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月26日

Daniel Battyが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年12月26日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2044年12月26日

George Kingはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年12月26日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年12月24日

Everton、Brightonに及ばず

Brightonが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2044年12月26日

大事なとき、Archie Grayは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2044年12月26日

Tahiel Peraltaをめぐる質問がEvertonについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Tahiel Peraltaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

選手採点2044年12月26日

誰もGeorge Harrisに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点2044年12月26日

Steven Cooperは三点取れていたかもしれない

10回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない
• 選手採点 Dominique Duboisにはいつもパスがあった

960 第

Evertonセンチネル

2044年12月19日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月19日

Daniel Battyが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年12月19日

David Green、Evertonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年12月19日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年12月19日

Adam Aznouがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2044年12月19日

Steven Cooperが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.86。Evertonにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合2044年12月17日

EvertonとCrystal Palace、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 選手採点 誰もDominique Duboisに近づけなかった
• 選手採点 Anthony Baileyにはいつもパスがあった

959 第

Evertonセンチネル

2044年12月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年12月12日

Daniel Battyが骨折——51日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。51日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年12月12日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2044年12月12日

21歳のNathan Priceに緊張の色なし——7.76

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Nathan Priceにその必要はなかった。7.76、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍2044年12月12日

Luke Grantはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2044年12月12日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

スカッド2044年12月12日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年12月12日

Charles Wardに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはCharles Wardは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2044年12月12日

Steven Cooperは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2044年12月12日

Felipe Barbosaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがEvertonの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

短信

• 試合 Dominique DuboisがEvertonをFulham戦の勝利に導く
• スカッド Tahiel Peraltaは監督が信頼する男になった
• 選手採点 Reggie Walshの前を何一つ通らなかった

958 第

Evertonセンチネル

2044年12月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2044年12月03日

EvertonがLiverpoolを黙らせる

ダービーがフットボールだけの話であったためしはない。だが今日はフットボールも味方した。4‑3、アウェイ席は早々に空になった。街の誇りはまた一年、更新された。

スカッド2044年12月05日

骨折でDaniel Battyが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年12月05日

Luke Grantが独力でEvertonを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2044年12月05日

ダービーはSteven Cooperのものだ

誰かに勝てば三点だ。あの相手に勝てば、街が十年語る物語になる。Evertonは自分たちの男を得た。

移籍2044年12月05日

David Greenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Greenは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年12月05日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年12月05日

Dominique Dubois、Evertonへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてEvertonの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2044年12月03日

Steven Cooperも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Steven Cooperも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがEvertonとLiverpoolにこれ以上求めることはできない。

スカッド2044年12月05日

Nathan Priceがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

• 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
• 移籍 Luke Grantをめぐる話は消えない
• 選手採点 Tahiel Peraltaは一日中仕掛け続けた

957 第

Evertonセンチネル

2044年11月28日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年11月28日

Daniel Battyが骨折——69日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。69日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年11月28日

Samuel Morgan、Evertonは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2044年11月28日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年11月28日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2044年11月28日

Steven Cooperは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2044年11月26日

Steven Cooperのゴールも及ばず、Everton敗戦

Steven Cooperは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Manchester Unitedに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信

• スカッド 監督はLuke Grantのミスをまだ忘れきっていない
• 移籍 Tahiel Peraltaをめぐる質問がEvertonについて回る
• 役員会 Evertonの育成ラインは止まらない

956 第

Evertonセンチネル

2044年11月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年11月21日

Daniel Battyが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年11月21日

David Green、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2044年11月21日

36歳のTahiel Peraltaが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2044年11月21日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2044年11月19日

Everton、Sunderland戦の仕事を済ませる

Sunderlandに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2044年11月21日

Archie Grayは監督が信頼する男になった

Evertonの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 選手採点 Steven Cooperは一日中仕掛け続けた

955 第

Evertonセンチネル

2044年11月14日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年11月14日

骨折でDaniel Battyが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年11月09日

Robert KingがEvertonを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Charlton Athletic戦でそれをやったのがRobert Kingだった。3‑1。次のラウンドの抽選箱にはEvertonの名前が入る。

選手採点2044年11月14日

Steven Cooperは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：34。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年11月14日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2044年11月14日

Robert Kingが2得点——8.33

2ゴールと、それに見合う8.33。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2044年11月14日

Michael Allenが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Evertonは聞かなかったふりができない。

移籍2044年11月14日

Charles Ward、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Evertonには一人もいない。

スカッド2044年11月14日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2044年11月14日

Dominique Duboisは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dominique DuboisがEvertonとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

• スタンドから EvertonのサポーターがRobert Kingという愛される存在を見つけた
• 試合 Evertonのホームでは誰も勝てない
• 試合 Everton、Arsenalと勝ち点を分け合う

954 第

Evertonセンチネル

2044年11月07日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年11月07日

骨折でDaniel Battyが93日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

選手採点2044年11月07日

38歳のArchie Grayが時計の針を巻き戻す——8.03

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で8.03、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2044年11月07日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年11月07日

David Greenに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Greenは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年11月07日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年11月07日

Giorgio Canaliは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Giorgio CanaliがEvertonとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2044年11月07日

Nathan Priceが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2044年11月05日

EvertonがBirminghamを退ける

Evertonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でBirminghamに2‑0と競り勝った。

選手採点2044年11月07日

Felipe Barbosaの圧巻の出来

評価8.40——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• 選手採点 Dominique Duboisの圧巻の出来
• 移籍 Reggie Walshをめぐる質問がEvertonについて回る
• スタンドから 記者たちはFelipe Barbosaを見つけた

953 第

Evertonセンチネル

2044年10月31日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2044年10月31日

Daniel Battyが骨折——100日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。100日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年10月29日

Everton、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Evertonに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド2044年10月31日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年10月31日

George Kingに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGeorge Kingは別のクラブの選手になる。Evertonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2044年10月31日

Tahiel Peraltaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年10月31日

Jordy De Diegoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Evertonもそれを分かっている。

スカッド2044年10月31日

いまのLuke Grantには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Evertonが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

選手採点2044年10月31日

Archie Grayは動かなかった

14回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

移籍2044年10月31日

Luke Grantをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとEvertonは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 選手採点 Steven Cooperはすべて置いてきた
• 試合 Everton対Brentford、ゴールなし
• 役員会 Evertonの生産ラインは止まらない

952 第

Evertonセンチネル

2044年10月24日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月24日

骨折でReggie Walshが22日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年10月24日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2044年10月22日

白星を待つEverton、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Evertonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年10月24日

Evertonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Archie Grayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年10月22日

ChelseaがEvertonから勝ち点3を奪う

2‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2044年10月24日

Luke Grantが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

• 選手採点 Felipe Barbosa、最高評価の域
• 移籍 Tahiel Peraltaに移籍説
• 選手採点 Steven Cooperは一日中仕掛け続けた
• 選手採点 Tahiel Peraltaが試合を仕切った

951 第

Evertonセンチネル

2044年10月17日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2044年10月17日

Reggie Walshが骨折——30日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。30日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年10月17日

EvertonはLuke Grantの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Luke Grantは大陸間のサッカーを望んでいる。Evertonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2044年10月17日

Reggie Walshがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Evertonで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2044年10月17日

Charles Wardはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年10月17日

Archie Grayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2044年10月15日

Everton、Bournemouth戦は苦い午後に

Bournemouthに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

• スカッド Archie Grayは監督が信頼する男になった
• 移籍 Archie Grayをめぐる質問がEvertonについて回る
• 選手採点 誰もTahiel Peraltaに近づけなかった

950 第

Evertonセンチネル

2044年10月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年10月10日

骨折でReggie Walshが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Evertonが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年10月10日

Luke Grant、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2044年10月10日

38歳のDaniel Battyが時計の針を巻き戻す——7.80

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。38歳で7.80、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2044年10月10日

Evertonで気が立った

中心にいたのはReggie Walshで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2044年10月10日

David Greenはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Evertonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2044年10月10日

Steven Cooperの圧巻の出来

評価8.34——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2044年10月10日

Archie GrayはEvertonでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合2044年10月08日

EvertonとHull City、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

移籍2044年10月10日

Reggie Walshの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Reggie Walshが何かにサインするまで——Evertonとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• 選手採点 Dominique Duboisが試合を仕切った
• スタンドから 記者たちはSteven Cooperを見つけた