8 11月 2026
日曜日
処理
14 第

Excursionistasクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Lucas Mulazziが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Excursionistasに売却の指示

指示は役員室から来て、ベンチはそれに同意しなかった。誰かが去り、移籍金は「良い商売」と呼ばれ、監督はその空白の周りを組み直してシーズンを過ごす。

スカッド

Excursionistasで言葉の応酬

Miguel Ángel Torrénとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Excursionistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mariano Arangoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Excursionistas、Comunicaciones戦は苦い午後に

Comunicacionesに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Excursionistasは収入の138%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Matías Polveraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Polveraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Federico Haberkornが月間最優秀選手に

受賞はFederico Haberkorn。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

ベンチから

Alejandro Russoが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAlejandro Russo。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

バックナンバー
13 第

Excursionistasクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Lucas Mulazziが膝の靭帯を損傷——119日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは119日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はFederico Haberkorn、Sportivo Italianoを粉砕

4‑1。Excursionistasのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFederico Haberkornだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

2点ともFederico Haberkorn——9.30

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.30。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍

Ignacio MaizarezがExcursionistasに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mariano Arangoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excursionistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Excursionistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Abel Amayaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Braian Álvarezだけが別の午後を過ごしていた

8.29。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Mariano Arangoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.07、場内に異論はない。

ベンチから

Gian Zorattiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド 27人の新顔、そしてExcursionistasはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 次戦展望 Excursionistasの次は首位
12 第

Excursionistasクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Excursionistasで仲違い

Mariano Arangoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Excursionistas、Liniersに及ばず

Liniersが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Alejandro Ávalosのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Excursionistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Horacio Igarzábalがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alejandro Russo「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、2‑3、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Alejandro Ávalosに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlejandro Ávalosを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もFrancesco Celesteに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

この一戦にAlan Especheの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

ベンチから

Ignacio Maizarezはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

11 第

Excursionistasクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Julián Alveira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はExcursionistasのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Matías Blengioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excursionistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Mariano Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Agustín GranerosがExcursionistasに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Agustín Granerosは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりExcursionistasは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Excursionistasで気が立った

中心にいたのはHoracio Igarzábalで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Gonzálezはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。39歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Miguel Lópezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Federico Haberkornが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Federico Haberkornはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

移籍

Excursionistasが経験ある頭脳を迎える

Federico Gonzálezは39歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

10 第

Excursionistasクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Federico Haberkornが2得点——9.05

2ゴールと、それに見合う9.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Excursionistas、Villa Dálmine戦で待ち時間を終える

8試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点

Francesco Celesteが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Excursionistasで気が立った

中心にいたのはMariano Arangoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ExcursionistasのVilla Dálmine戦、違いを作ったのはFederico Haberkorn

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Federico Haberkornだ。Villa Dálmineに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Excursionistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abel Amayaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Excursionistasは収入の165%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Daniel Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Alan Especheの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

9 第

Excursionistasクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Excursionistas、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、Excursionistasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Mariano Arangoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excursionistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Miguel Lópezのペースが落ちてきた

38歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

19人の新顔、そしてExcursionistasはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

選手採点

この午後はAbel Amayaのものだった

評価7.58に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Braian Álvarezが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Gonzalo Calabriaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとAlejandro Russoはそれを隠さず、Excursionistasのロッカールームの誰も隠していなかった。

ベンチから

Gerónimo Rodríguezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

8 第

Excursionistasクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Gian Zoratti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Excursionistasは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Excursionistasの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点

Alan Especheは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Excursionistasで仲違い

Alan Especheとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Mariano Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Villa San CarlosがExcursionistasから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAlejandro Russoは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Mateo Cardozoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMateo Cardozoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督はIgnacio Maizarezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

7 第

Excursionistasクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

セーブ13本——Nicolás Rodríguezがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ13本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Federico Haberkornが2得点——8.50

2ゴールと、それに見合う8.50。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合

Excursionistasの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Matías Blengioはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Excursionistasの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Matías Blengio、Excursionistasを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

試合

Federico Haberkornのゴールも及ばず、Excursionistas敗戦

Federico Haberkornは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Brown de Adroguéに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Mariano Arangoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Gian Zorattiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Alejandro Russoが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

6 第

Excursionistasクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Excursionistasで仲違い

Fabio Vegaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nicolás Rodríguezはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nicolás Rodríguezは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Excursionistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gonzalo Calabriaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Matías Alanizが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Excursionistasの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Gabriel Tellasが古巣と対戦

次はBrown de Adrogué。Excursionistasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

ExcursionistasとMatías Fernándezの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

5 第

Excursionistasクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Excursionistasの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Excursionistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mariano Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Excursionistasで仲違い

Horacio Igarzábalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Excursionistasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

選手採点

Braian Álvarezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

この午後はAbel Amayaのものだった

評価7.35に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Matías Polveraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Alejandro Russoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

試合

Excursionistas、拾った1か逃した2か

90分、ゴールなし。駐車場が空になる前に議論は始まっていた。Flandria相手に勝ち点1を拾ったのか、2を逃したのか。この言い争いは木曜日まで続く。

短信

4 第

Excursionistasクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Excursionistasで仲違い

Mariano Arangoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Excursionistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abel Amayaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniel Acostaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ignacio MaizarezはExcursionistasでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Mateo Cardozoは監督が信頼する男になった

Excursionistasの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Iván Arbelloが古巣と対戦

次はFlandria。Excursionistasのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

3 第

Excursionistasクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Excursionistasのカップ戦、ここまで

Central Norteに2‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

スカッド

Matías Blengioが独力でExcursionistasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Excursionistas、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Excursionistasに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Excursionistasで言葉の応酬

Mariano Arangoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Federico Haberkornのゴールも及ばず、Excursionistas敗戦

Federico Haberkornは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Deportivo Merloに2‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

選手採点

最高のFederico Haberkornによる九十分

評価8.30。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Excursionistasの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Nicolás Rodríguezが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Gian Zorattiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGian Zorattiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

このリーグはBraian Álvarezには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Excursionistasが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

  • 役員会 Excursionistasのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから Alejandro Russoが質問と向き合う
  • ベンチから Daniel Acosta、監督室のドアを叩く
2 第

Excursionistasクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nicolás Rodríguezが独力でExcursionistasを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Braian Álvarezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Braian ÁlvarezはExcursionistasでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Alan Especheがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Excursionistasで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Excursionistasの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mariano Arangoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

我らが一員:Pablo ArceがExcursionistasのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Pablo Arceはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Excursionistas、内部からMiguel Ángel Herreraを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Miguel Ángel Herreraはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Excursionistas、内部からMaxiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Maxiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Mateo GómezがExcursionistasアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Mateo Gómezは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Alejandro Russoは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

1 第

Excursionistasクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonzalo Pedrosaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Gonzalo PedrosaがExcursionistasとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Excursionistasで気が立った

中心にいたのはMariano Arangoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ExcursionistasはDeportivo Laferrereに負けることを拒んだ

93分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

移籍

Excursionistasの誰もGonzalo Pedrosaに電話をかけていない

残り24か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

スカッド

Excursionistasで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gonzalo Calabriaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Excursionistasはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で16人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

ExcursionistasとDeportivo Laferrereが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

ExcursionistasとMiguel López、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Excursionistasでまた一巡の交渉、そしてMiguel Lópezのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

半分の満足:Alejandro Russoが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信