Farense U20

17 9月 2028
日曜日
処理
111

Farenseクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Kyanno SilvaFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Lucas D'Agrellaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas D'Agrellaは別のクラブの選手になる。Farenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

あと一歩——António Ribeiroの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Estoril Praiaは次へ進み、António RibeiroFarenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Juan Diego Castilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Diego CastilloFarenseとさらに5年を歩む。

スカッド

Nikola Gjorgjevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もMauro Coutoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Rosarioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

構想にAntónio Ribeiroの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。António RibeiroFarenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

FarenseVitoria Guimaraesが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Vitoria Guimaraesは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

  • 選手採点 Rafael Nelが取り消したい午後
  • 移籍 市場の答えはノー——Derick Poloniは動かず
バックナンバー
110

Farenseクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Juan Diego Castillo、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Felgueirasへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Igor Milioransaは忘れたい夏を抱えてFarenseに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

移籍

Juan Diego CastilloFarenseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

ビジネスはビジネス——Rivaldo Morais退団

Leiriaが$790.0Kを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Pablo Rosarioが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FarensePacos de Ferreira戦の仕事を済ませる

Pacos de Ferreira3‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Nermin Zolotićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

24歳のSemeu Commeyが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で4ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

選手採点

Miguel Meninoの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

109

Farenseクロニクル

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rafael Nel「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Rivaldo Moraisが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Nikola Gjorgjevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

FarenseGabriele Falascaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gabriele Falascaは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

選手採点

誰もMiguel Meninoに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

LeiriaRivaldo Moraisを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Farenseが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

108

Farenseクロニクル

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でRivaldo Moraisが61日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Farenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Rui Costaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Joseph Nduquidiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはNikola Gjorgjevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Fran Delgado退団

Casa Piaが$590.0Kを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Alex Pinto、次の場所へ

Alvercaが$530.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

107

Farenseクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でRivaldo Moraisが68日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Farenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

FarenseMauro Coutoに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Mauro Coutoは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

FarenseLucas D'Agrellaを巡るEstoril Praiaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Mauro Coutoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Nikola Gjorgjevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Miguel Meninoに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より4ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会

Farenseでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

試合

FarenseLeixões戦の仕事を済ませる

Leixões2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スタンドから

FarenseのサポーターがRafael Nelという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Rafael Nelはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

106

Farenseクロニクル

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

FarenseDaniel Teixeiraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Daniel Teixeiraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Rivaldo Moraisが骨折——76日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。76日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Farenseの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Yannick SemedoFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Juan Diego CastilloFarenseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

FarenseLucas D'Agrellaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Lucas D'Agrellaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはNikola Gjorgjevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

FarenseGabriele Falascaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Farenseの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

役員会

Farenseが$4.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

105

Farenseクロニクル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRivaldo Moraisが84日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Farenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

João Resende、次の場所へ

Alvercaが$3.2Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

FarenseVasco Santosに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vasco Santosは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

104

Farenseクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でRivaldo Moraisが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Farenseが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

FarenseJoão Resendeを巡るAlvercaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

FarenseJoseph Nduquidiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Joseph Nduquidiは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍

FarenseJuan Diego Castilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Diego Castilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Farenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはNikola Gjorgjevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikola Gjorgjevに遅れてきた一段

31歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

短信

103

Farenseクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rivaldo Moraisが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Diego Dorregarayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

102

Farenseクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Igor MilioransaFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Farenseが$2.8MでAndré Picornellを獲得

書類は整った。André PicornellGil Vicenteから$2.8Mで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Rodrigo Borges「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

ビジネスはビジネス——Frederick Reuter退団

Pacos de Ferreiraが$1.3Mを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはNikola Gjorgjevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Lucas D'Agrellaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

101

Farenseクロニクル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

FarenseDaniel Teixeiraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Daniel Teixeiraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Farenseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

スカッド

Jakob TånnanderFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Mauro CoutoFarenseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Nikola Gjorgjevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Pablo Rosarioはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 11人の新顔、そしてFarenseはまだ互いを覚えている最中だ
  • 役員会 Farenseがアカデミーに7人を受け入れる
  • 役員会 Farenseの数字は芳しくない
  • 移籍 Rafael Nelがレンタルで加入
100

Farenseクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rui Costaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Alex Pinto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

FarenseDiego Dorregarayを巡るVitoria Guimaraesの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Pablo Rosario、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Pablo RosarioFarenseは新たに3年で合意した。

短信

99

Farenseクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Moreirenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Farenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Farenseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Pablo RosarioFarenseの選手だ

移籍金は$5.4M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Portoは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Gonçalo Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Jaiminho退団

Santa Claraが$1.5Mを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

Mauro Coutoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

98

Farenseクロニクル

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Edoardo Masciangeloが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Edoardo MasciangeloFarenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Keder Junior、次の場所へ

Aroucaが$1.1Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Fabijan Buntić退団

Portimonenseが$1.0Mを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはEdoardo Masciangeloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Santa Claraがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Farenseが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Vitoria GuimaraesDiego Dorregarayを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Farenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

  • スカッド Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Balla Sangaréが新契約に署名
  • スタンドから Jaiminhoを巡る話は、スタンドにも届いている
97

Farenseクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

FarenseDaniel Teixeiraに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Farenseで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

移籍

João CostaFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

再びFabijan Buntićに視線が集まる

Fabijan Buntićをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPortimonenseだ。Farenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

João Resendeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João ResendeFarenseとさらに3年を歩む。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nermin Zolotićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nermin Zolotićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

構想にAlex Pintoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Alex PintoFarenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 移籍 António Ribeiroをめぐる交渉が近づく
  • 役員会 Farenseのテーブルから$4.2Mが引き上げられた
  • スタンドから Fabijan Buntićを巡る話は、スタンドにも届いている
96

Farenseクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nermin ZolotićFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

João Costa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Farenseには一人もいない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはJaiminhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Farenseでの、速すぎる変化
95

Farenseクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Farenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Farenseの残高は、もう心もとない。

スカッド

Vasco SantosFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Juan Diego Castilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

短信

94

Farenseクロニクル

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Igor Milioransaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Keder Juniorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeder Juniorは別のクラブの選手になる。Farenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Nermin Zolotićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Gonçalo Silvaが監督の見せしめに
  • レンタル便り João Resendeをめぐる決断のときが近づく
93

Farenseクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

20歳のTylel Tatiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.14。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Farenseは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Nermin Zolotićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nermin ZolotićFarenseとさらに2年を歩む。

スカッド

Jaiminhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nermin Zolotićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Farenseのテーブルから$4.2Mが引き上げられた

夏にはあった金が、静かに消えている。上の階の誰もこれを方針転換とは呼ばないし、下の階の誰もそれ以外の呼び方をしない。

レンタル便り

João Resendeがレンタル先で4得点

Oliveirenseで11試合、得点は止まらない。Farenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

92

Farenseクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

João Costa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Farenseには一人もいない。

移籍

Juan Diego CastilloFarenseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはJaiminhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

91

Farenseクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Farenseの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Yannick SemedoFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Fabijan Buntićに隠れ場所はない
  • 役員会 Farenseの生産ラインは止まらない
  • レンタル便り André SimõesFamalicaoでのレンタルが満了間近
90

Farenseクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Toni HerreroFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Keder Junior、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Farenseには一人もいない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

89

Farenseクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

20歳のTylel Tatiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.14。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Farenseは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nermin Zolotićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nermin Zolotićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNermin Zolotićを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

João Resendeがレンタル先で4得点

Oliveirenseで11試合、得点は止まらない。Farenseは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

移籍

João Costaが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにFarenseは金を失っている。

短信

88

Farenseクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

JaiminhoがいながらFarenseは逃した

Jaiminhoは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Torreenseは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム38人のうち8人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

選手採点

20歳のTylel Tati、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

João Costaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Farenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FarenseTorreense戦は苦い午後に

Torreense2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Tylel Tatiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lucas Ribeiroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

大一番の名簿にNikola Gjorgjevはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Farenseの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

87

Farenseクロニクル

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Keder JuniorFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jaiminhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nermin Zolotićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がSam de Laatを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Mauro Coutoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMauro Coutoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FarenseAVS戦、違いを作ったのはLucas Ribeiro

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Lucas Ribeiroだ。AVS1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のLucas Ribeiroによる九十分

評価8.07。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Joseph Nduquidiは動かなかった

16回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 選手採点 誰もJaiminhoに近づけなかった
  • レンタル便り 武者修行中のGabriel Barbosaからゴールが届き続ける
  • 役員会 Farenseの生産ラインは止まらない
86

Farenseクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Lucas RibeiroがいながらFarenseは逃した

Lucas Ribeiroは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Porto Bは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

移籍

Keder Juniorはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Farenseの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

FarenseJuan Diego Castilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Diego Castilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Farenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはJaiminhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jaiminhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

大一番の名簿にNermin Zolotićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Farenseの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

選手採点

この午後はLucas Ribeiroのものだった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Farenseはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

FarensePorto B、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

85

Farenseクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のTylel Tati、何年もここにいるかのように——8.44

8.44という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

20歳のTylel Tatiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.11。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Farenseは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Jaiminhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mauro Coutoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Tylel TatiFarenseMaritimo戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はTylel Tatiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFarenseのものになった。

スタンドから

FarenseのサポーターがMauro Coutoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mauro Coutoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Rui Costaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRui Costaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Mauro Coutoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

ショーウィンドウにDiogo Ressurreiçãoが並んだ

Farenseは市場に知らせた。Diogo Ressurreiçãoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

84

Farenseクロニクル

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがFarenseに勝利をもたらす——6.77

Mohamed Ali Diadiéに1、評価6.77、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

João Costa、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Farenseには一人もいない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tcherno Jamancaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nikola Gjorgjevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

FarenseLeiriaと勝ち点を分け合う

Leiriaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

選手採点

誰もLucas Ribeiroに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会

Farenseが$4.2Mを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

短信

83

Farenseクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Gonçalo Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

20歳のTylel Tatiに緊張の色なし——7.83

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tylel Tatiにその必要はなかった。7.83、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Mauro Coutoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cláudio Falcãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCláudio Falcãoを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FarensePacos de Ferreira戦の仕事を済ませる

Pacos de Ferreira1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

最高のLucas Ribeiroによる九十分

評価8.17。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

Joseph Nduquidiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて15、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

82

Farenseクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rivaldo Moraisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Keder Juniorに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKeder Juniorは別のクラブの選手になる。Farenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Furkan Dursunのゴールも及ばず、Farense敗戦

Furkan Dursunは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Académico de Viseu1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nermin Zolotićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Meninoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もMauro Coutoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Nikola Gjorgjevには忘れたい一日

評価5.73、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

移籍

ショーウィンドウにIgor Milioransaが並んだ

Farenseは市場に知らせた。Igor Milioransaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

81

Farenseクロニクル

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Fabijan Buntić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

あと一歩——Fabijan Buntićの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Chavesは次へ進み、Fabijan BuntićFarenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

選手採点

20歳のTylel Tati、何年もここにいるかのように——8.26

8.26という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

試合

Farenseが10試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも10試合の無敗は、秋のFarenseが持っていなかった土台だ。

スカッド

20歳のTylel Tatiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.09。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Farenseは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Joseph Nduquidiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Joseph NduquidiFarenseとさらに5年を歩む。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ottman Katiragが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ottman KatiragFarenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スタンドから

FarenseのサポーターがTylel Tatiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tylel Tatiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

80

Farenseクロニクル

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rivaldo Moraisが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Jaiminhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

試合

Farense、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして92分にボールはネットへ。Oliveirenseは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

スカッド

Igor Milioransa「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Farenseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

João Costaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJoão Costaは別のクラブの選手になる。Farenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Juan Diego CastilloFarenseが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍

Diego DorregarayRio Ave移籍が破談

Diego DorregarayRio Aveへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてFarenseに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Nermin Zolotićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

79

Farenseクロニクル

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rivaldo Moraisが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Diego Dorregaray、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Farenseが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のFarenseが持っていなかった土台だ。

スカッド

Jaiminhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cláudio Falcãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Keder Juniorに集まる視線

Keder Juniorの名前が、Farenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

メンバー表がNermin Zolotićについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはNermin Zolotićだった。

移籍

FarenseFrancisco Peixotoに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Farenseの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

78

Farenseクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Rivaldo Moraisに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Fabijan Buntićに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはFabijan Buntićは別のクラブの選手になる。Farenseでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Derick Poloniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

移籍

Farenseはノーと言った——今回は

PenafielからのKeder Juniorへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合

Farenseが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFarenseはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Miguel MeninoFarensePenafiel戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はMiguel Meninoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFarenseのものになった。

スカッド

Nikola Gjorgjevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Gjorgjevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のLucas Ribeiroによる九十分

評価8.68。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

短信

  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Felgueirasがまもなく受話器を取る
  • 選手採点 誰もJaiminhoに近づけなかった
77

Farenseクロニクル

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

FarenseJaiminhoを巡るLusitânia Lourosaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

20歳のTylel Tati、何年もここにいるかのように——8.92

8.92という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Juan Diego Castilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

20歳のTylel Tatiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.03。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。Farenseは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Farenseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

FarenseChavesを退ける

Farenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChaves2‑1と競り勝った。

スタンドから

観客がFurkan Dursunを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Farense、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

  • スカッド Miguel Meninoが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 誰もJaiminhoに近づけなかった
  • スカッド Gonçalo Silvaが監督の見せしめに
76

Farenseクロニクル

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Jaiminhoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

移籍

Farenseはノーと言った——今回は

Pacos de FerreiraからのGabriel Barbosaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Juan Diego Castilloが独力でFarenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点

19歳のTylel Tati、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Vasco Santosが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Vasco SantosFarenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Fabijan Buntićをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Chavesは今週、Fabijan Buntićについて電話をかけてくる。Farenseには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

移籍

ビジネスはビジネス——Leonardo Oliveira退団

Maritimoが$300.0Kを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

75

Farenseクロニクル

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fabijan Buntić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Farenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Farenseの残高は、もう心もとない。

選手採点

19歳のTylel Tati、何年もここにいるかのように——8.38

8.38という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Juan Diego Castilloが独力でFarenseを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Toni Herreroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びAlex Pintoに視線が集まる

Alex Pintoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはAroucaだ。Farenseは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Derick Poloniは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Farenseの監督はDerick Poloniの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

  • 試合 Tylel TatiのゴールでFarenseが勝ち点1
  • スタンドから Rui Costaへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Jaiminhoは一日中仕掛け続けた
74

Farenseクロニクル

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

19歳のTylel Tatiに緊張の色なし——8.88

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tylel Tatiにその必要はなかった。8.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Sarpreet Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FarenseFeirenseをこじ開ける

FeirenseFarenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

観客がTylel Tatiを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Nikola Gjorgjevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikola Gjorgjevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のLucas Ribeiroによる九十分

評価8.16。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点

誰もSarpreet Singhに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

FarenseJuan Diego Castilloとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

73

Farenseクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gonçalo Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Farenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはSarpreet Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Sarpreet Singhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gabriel Barbosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Barbosaを向き、監督はそれを止めなかった。

スタンドから

Gabriel Barbosaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

選手採点

Tylel Tatiは動かなかった

13回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

試合

FarenseVizelaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Vizelaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

短信

72

Farenseクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sergio Machadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは14日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Jaiminho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Gabriel Barbosaが2得点——8.05

2ゴールと、それに見合う8.05。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Fran DelgadoFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nermin Zolotićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

71

Farenseクロニクル

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sergio Machadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは21日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sarpreet Singh、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Diego DorregarayFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FarenseTorreenseに及ばず

Torreenseが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

選手採点

Lucas Ribeiroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Nikola Gjorgjevが取り消したい午後

評価5.55。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

70

Farenseクロニクル

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Sergio Machadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

19歳のTylel Tatiに緊張の色なし——7.78

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Tylel Tatiにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

選手採点

Sarpreet Singhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:26。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がTylel Tatiを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Nermin Zolotićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNermin Zolotićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

André Simõesにとって守備者の午後

守備アクション:15。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

スタンドから

Jaiminhoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

69

Farenseクロニクル

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Sergio Machadoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Fabijan BuntićFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

FarenseJuan Diego Castilloの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Diego Castilloは大陸間のサッカーを望んでいる。Farenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Gjorgjevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

FarenseのサポーターがFurkan Dursunという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Furkan Dursunはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Furkan DursunFarensePorto B戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はFurkan Dursunだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFarenseのものになった。

スカッド

Miguel Meninoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

誰もLucas Ribeiroに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

68

Farenseクロニクル

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Diego DorregarayFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Jaiminhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

FarenseMaritimoを退ける

Farenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMaritimo1‑0と競り勝った。

スカッド

FarenseLucas Ribeiroとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Nermin Zolotićの前を何一つ通らなかった

13回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

André Simõesの前を何一つ通らなかった

12回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Jaiminhoには忘れたい一日

評価5.74、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

短信

67

Farenseクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Farense、小さな差で敗退

Penafiel2‑3で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

移籍

JaiminhoFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

三方向からブーイングが降ってきた

「二週間に一度、金を払って見に来ている。せめて気持ちの見える選手が見たい」。トップチーム38人のうち9人がその中を歩いた。残りは出場していない。

選手採点

António Ribeiroが上がって仕留める——7.73

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.73。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはSarpreet Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FarenseLeiria戦は苦い午後に

Leiria1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juan Diego Castilloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Diego Castilloを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のBalla Sangaréによる九十分

評価8.40。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

短信

66

Farenseクロニクル

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Toni Herrero「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Juan Diego Castilloはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFarenseの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Sarpreet Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Farenseを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Cláudio Falcãoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Simõesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

65

Farenseクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fabijan Buntićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FarenseAcadémico de Viseuをこじ開ける

Académico de ViseuFarenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

André Simõesの圧巻の出来

評価8.43——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

FarenseJaiminhoより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Rui Costa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRui Costaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Lucas Ribeiroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:11。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点

Tylel Tatiを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて9、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

短信

  • スタンドから 記者たちはAndré Simõesを見つけた
  • スタンドから スタンドにAndré Simõesのチャントができた
64

Farenseクロニクル

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がFurkan Dursunを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

FarenseLusitânia Lourosaをこじ開ける

Lusitânia LourosaFarenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Lucas Ribeiroだけが別の午後を過ごしていた

8.53。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点

Joseph Nduquidiの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

選手採点

Nermin Zolotićには忘れたい一日

評価3.00、それも甘く見てのことだ。何ひとつ噛み合わず、終盤には観客も期待するのをやめていた。

スカッド

Keder Junior、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Keder JuniorFarenseは新たに4年で合意した。

スカッド

Nermin ZolotićFarenseでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • 選手採点 André Simõesは動かなかった
  • スタンドから Derick Poloniについては誰もが一言持っている
  • スタンドから スタンドにLucas Ribeiroのチャントができた
63

Farenseクロニクル

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Farense、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Farenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Jaiminho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Yannick Semedo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joseph Nduquidiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Jaiminhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJaiminhoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lucas Ribeiroは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

FarenseOliveirenseが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スタンドから

Jaiminhoについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

62

Farenseクロニクル

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Farenseの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Nermin Zolotić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nermin ZolotićFarenseは新たに2年で合意した。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cláudio Falcãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCláudio Falcãoを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Lucas Ribeiroだけが別の午後を過ごしていた

8.36。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

Gabriel BarbosaのゴールでFarenseが勝ち点1

Gabriel Barbosaがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Tondela2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

役員会

Farenseの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スタンドから

Gabriel Barbosaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

61

Farenseクロニクル

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Fabijan Buntić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Farenseの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Jakob Tånnanderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはLucas Ribeiroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Nermin Zolotićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

最高のSarpreet Singhによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Sarpreet SinghのゴールでFarenseが勝ち点1

Sarpreet Singhがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Penafiel1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

誰もLucas Ribeiroに近づけなかった

ドリブル成功:11。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

60

Farenseクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム38人のうち9人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

試合

白星を待つFarense、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Farenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Juan Diego Castilloはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Tylel Tatiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Sarpreet Singhがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sarpreet Singhに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

Nikola Gjorgjevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FarenseChaves戦は苦い午後に

Chaves0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

誰もLucas Ribeiroに近づけなかった

ドリブル成功:16。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

59

Farenseクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Farense、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Farenseに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Joseph Nduquidiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Dário Miranda「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはSarpreet Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

24歳のJuan Diego Castilloが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

試合

FarenseBenfica B戦は苦い午後に

Benfica B1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点

Jaiminhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Yannick Semedoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Farenseの監督はYannick Semedoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スタンドから

Lucas Ribeiroについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

58

Farenseクロニクル

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Miguel Meninoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Farenseの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Juan Diego Castilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan Diego CastilloFarenseとさらに5年を歩む。

スカッド

António Ribeiroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Lucas Ribeiroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

観客がJoseph Nduquidiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

選手採点

誰もJaiminhoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Joseph Nduquidiだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

移籍

Diego Dorregarayに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Diego DorregarayFarenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

57

Farenseクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rodrigo Borgesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Tylel Tatiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Farense、狙った男を手に入れる

Juan Diego Castillo追跡は、$2.2Mが動き、Vitoria Guimaraesに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

移籍

FarenseJoão Resendeを巡るAroucaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

FarenseGal Kranjčičを$2.8Mで放出

Gal Kranjčičが$2.8MでSanta Claraへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

Furkan Dursunは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはSarpreet Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rui Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Sarpreet Singh、最高評価の域

8.43という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

56

Farenseクロニクル

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

João Costaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

移籍

Gal Kranjčičに集まる視線

Gal Kranjčičの名前が、Farenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Keder Juniorは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FarenseVizelaに及ばず

Vizelaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cláudio Falcãoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてCláudio Falcãoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Leonardo Oliveiraに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Leonardo OliveiraFarenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Furkan Dursunは何一つ見つけられなかった

5.12。どんな選手にもこういう日はあり、その大半は満員の観客の前では起きない。彼のは起きた。そして彼はそれを一週間、意識し続けることになる。

短信

55

Farenseクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Fabijan Buntić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Diego Dorregarayは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tylel Tatiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはCláudio Falcãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

30歳のNikola Gjorgjevが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

役員会

Farenseの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍

Daniel PachecoFarenseアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Daniel Pachecoは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Farense、内部からSergio Machadoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sergio Machadoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Afonso PachecoFarenseのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Afonso Pachecoはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

54

Farenseクロニクル

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

António Ribeiroは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

まるで離れていなかったかのように——André Simões帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。André Simõesは再びFarenseの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

移籍

José Matías FernándezがふたたびFarenseの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド

Sarpreet Singhに遅れてきた一段

28歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

スカッド

José Matías Fernándezが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。José Matías FernándezFarenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

短信

53

Farenseクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Daniel Teixeiraの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Farenseの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

FarenseGal Kranjčičに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gal Kranjčičは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Gal Kranjčičにとって望まぬ見出し

罰金を科され、謝罪し、そして土曜には出場するだろう。この三つの順序が、サッカークラブが実際に何を重んじているかをすべて語っている。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはCláudio Falcãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Miguel Meninoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Farenseが$218.8Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍

Gabriel Barbosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Barbosaが何かにサインするまで——Farenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

構想にJoão Costaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。João CostaFarenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Leonardo Oliveiraの残り契約、あと12か月

いまだにオファーはテーブルに載らず、Leonardo Oliveiraの契約は縮み続ける。役員室の言葉では、これほど長い沈黙は「うっかり」であることをやめ、「答え」になり始める。

短信

52

Farenseクロニクル

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Feirenseは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Farenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

51

Farenseクロニクル

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Rúben Ribeiro退団

Portimonenseが$490.0Kを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

移籍

ビジネスはビジネス——Kauan Firmino退団

Portimonenseが$220.0Kを払い、Farenseがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Toni Herreroが監督の見せしめに
  • 移籍 FarenseMohamed Silmi、いまだサインなし
  • スカッド Fran Delgadoが監督との話し合いを求めた
50

Farenseクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cláudio Falcãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

あと一歩——Shyon Omraniの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Vizelaは次へ進み、Shyon OmraniFarenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Nikola Gjorgjevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

49

Farenseクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

FarenseDaniel Teixeiraに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

あと一歩——Rúben Ribeiroの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Oliveirenseは次へ進み、Rúben RibeiroFarenseに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGonçalo Silvaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Farenseアカデミーの入団日

7人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

スカッド

Yannick Semedoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

監督の退任でNermin Zolotićが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Nermin Zolotićは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

役員会

Farenseが$218.8Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍

Gabriel Barbosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Barbosaが何かにサインするまで——Farenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Tomé Sousa、通用口から静かに去る
  • 役員会 Farenseは終わってなどいなかった
48

Farenseクロニクル

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Farenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Farenseの残高は、もう心もとない。

スカッド

Jakob Tånnanderは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Tylel Tatiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信

47

Farenseクロニクル

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Joseph Nduquidiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

28歳のSarpreet Singhが伸びた。誰も予想していなかった

キャリアは頭打ちになり、そして下降するものとされている。それを無視する選手は決まって、練習場で話を聞いていた側だ。数か月で3ポイント——通常なら方向が一つしかない年齢で。

短信

46

Farenseクロニクル

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alex Pintoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Igor MilioransaFarenseの選手だ

移籍金は$330.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Académico de Viseuは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Brian Araújo、次の場所へ

Santa Claraが$870.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

45

Farenseクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

FarenseDaniel Teixeiraに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

André Candeias、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

FarenseGal Kranjčičに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Gal Kranjčičは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Caio EmersonFarenseに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Caio Emersonは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFarenseは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Kauan Firminoに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

役員会

Farenseが$218.8Kを引き揚げる

夏にはあった金が、いまはない。上の階では誰もこれを「野心の後退」とは呼ばないが、下の階では全員がそう読んでいる。

移籍

Gabriel Barbosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Barbosaが何かにサインするまで——Farenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 移籍 Mohamed Silmiの残り契約、あと11か月
  • 役員会 Farenseは終わってなどいなかった
44

Farenseクロニクル

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Miguel Meninoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

43

Farenseクロニクル

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Quaresmaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Remi Matthewsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRemi Matthewsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Toni Herreroが監督との話し合いを求めた
42

Farenseクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Diego Dorregaray「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはEduardo Quaresmaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

41

Farenseクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yannick Semedo「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Eduardo Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Remi Matthewsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

40

Farenseクロニクル

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

FarenseDaniel Teixeiraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Daniel Teixeiraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Farenseへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Farenseの残高は、もう心もとない。

スカッド

Gonçalo SilvaFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Quaresmaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Remi Matthewsは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Remi MatthewsFarenseとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • 役員会 Farenseのテーブルから$218.8Kが引き上げられた
  • 役員会 Farenseは終わってなどいなかった
39

Farenseクロニクル

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eduardo Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Keder Juniorが肉離れ——15日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。15日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

短信

38

Farenseクロニクル

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Eduardo Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikola Gjorgjevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Remi Matthewsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRemi Matthewsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Alex Pintoが監督との話し合いを求めた
37

Farenseクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Quaresmaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Ricardinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

36

Farenseクロニクル

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Farenseでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Eduardo Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Nermin Zolotićが扉を閉じる

守備アクション:23、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FarenseOliveirense戦、違いを作ったのはNikola Gjorgjev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nikola Gjorgjevだ。Oliveirense1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Nikola Gjorgjevだけが別の午後を過ごしていた

8.31。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

メンバー表がRui Costaについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはRui Costaだった。

スカッド

Fabijan Buntićを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート9試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

スタンドから

Gabriel Barbosaについては誰もが一言持っている

どの記事にも、どの番組にも彼の名前がある。それは何歳であっても重い。伸びる選手もいれば、静かに終わっていく選手もいる。

短信

35

Farenseクロニクル

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FarensePortimonenseを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはEduardo Quaresmaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nermin Zolotićはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

FarenseのサポーターがLeonardo Oliveiraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Leonardo Oliveiraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Nikola Gjorgjevにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.51、場内に異論はない。

選手採点

Eduardo Quaresmaの圧巻の出来

評価8.46——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Gonçalo Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Fabijan Buntićがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Fabijan Buntićは誰にもその機会を与えていない。

選手採点

Yannick Semedoにとって守備者の午後

守備アクション:12。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

  • 選手採点 ベンチから決定的な仕事:Keder Junior
  • スタンドから メディアはEduardo Quaresmaから離れられない
  • スタンドから スタンドにNikola Gjorgjevのチャントができた
34

Farenseクロニクル

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Farenseの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Farense、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Quaresmaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Eduardo Quaresmaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

FarensePorto Bに及ばず

Porto Bが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

33

Farenseクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つFarense、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Farenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはEduardo Quaresmaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Farense、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

試合

MaritimoFarenseから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Gabriel Barbosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

不調が続き、Remi Matthewsが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

スタンドから

Jaiminhoへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

選手採点

誰もGabriel Barbosaに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

32

Farenseクロニクル

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つFarense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Farenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Nermin Zolotić、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nermin ZolotićFarenseは新たに2年で合意した。

スカッド

Eduardo Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もJaiminhoに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

FarenseSporting CP B戦は苦い午後に

Sporting CP B0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Remi Matthewsはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Joseph Nduquidiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Mohamed Silmi、何も得られなかったレンタルから帰還

4試合0得点はシーズンではない。誰かが失った一年だ。それが彼のせいなのか、借りたクラブのせいなのか、話をまとめた人間のせいなのか——それが今後数週間の論争になる。

移籍

Gabriel Barbosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Barbosaが何かにサインするまで——Farenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

31

Farenseクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eduardo Quaresmaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rui Costaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Fabijan Buntićがまたも無失点

無失点8試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Fabijan Buntićは誰にもその機会を与えていない。

移籍

Mohamed Silmiにとって失われた一年

そのレンタルは彼に試合を与えるはずだった。4試合0得点を経て、彼は何一つ前進しないままFarenseに戻ってきた。そして関係者全員が、自分のせいではない理由を説明するだろう。

選手採点

Derick Poloniが取り消したい午後

評価4.61。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

30

Farenseクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikola Gjorgjevが膝の靭帯を損傷——19日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは19日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Eduardo Quaresmaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

29

Farenseクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Nikola Gjorgjevが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはEduardo Quaresmaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Gabriel Barbosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

FarenseVizela戦は苦い午後に

Vizela0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Remi Matthewsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

Gabriel Barbosaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

28

Farenseクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikola Gjorgjevが膝の靭帯を損傷——33日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは33日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Fabijan Buntić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Brian Araújo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはNikola Gjorgjevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Eduardo Quaresmaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

FarenseLeixõesをこじ開ける

LeixõesFarenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のJoseph Nduquidiによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り

Mohamed Silmiが帰還を望む

「座って見るためにPortimonenseへ行ったのではない。Farenseに戻って自分の場所を争いたい」。25試合中3試合という数字が残りを語る。

移籍

Gabriel Barbosaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Gabriel Barbosaが何かにサインするまで——Farenseとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

27

Farenseクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Nikola Gjorgjevが膝の靭帯を損傷——40日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは40日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ricardinho、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

Jaiminhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはEduardo Quaresmaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Remi Matthewsに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRemi Matthewsを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26

Farenseクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikola Gjorgjevが膝の靭帯を損傷——47日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは47日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Sarpreet Singhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

スカッド

Diego DorregarayFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Tomé SousaFarenseに在籍したままAlvercaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Tomé Sousaは夏に向けてAlvercaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

選手採点

Jaiminhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Eduardo Quaresmaを抜けたものはない
  • 試合 FarensePenafielを前に沈黙
25

Farenseクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikola Gjorgjevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Sarpreet Singhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Miguel Carvalho、次の場所へ

Alvercaが$270.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Cláudio Falcãoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がJoseph Nduquidiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Gabriel Barbosaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Joseph Nduquidiだけが別の午後を過ごしていた

8.20。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合

FarenseChaves、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

24

Farenseクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはCláudio Falcãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Jaiminhoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FarenseBenfica Bをこじ開ける

Benfica BFarenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Farenseはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点

Miguel Menino、最高評価の域

8.45という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

誰もSarpreet Singhに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Ricardinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

レンタル便り

Mohamed SilmiPortimonenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFarenseに戻ることで、21試合で3度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点

Joseph Nduquidiが扉を閉じる

守備アクション:14、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

短信

23

Farenseクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Sarpreet Singhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Cláudio Falcãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FarenseLeiriaに及ばず

Leiriaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Gonçalo Silvaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alex Pintoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Gabriel Barbosaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Gabriel Barbosaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍

ショーウィンドウにSarpreet Singhが並んだ

Farenseは市場に知らせた。Sarpreet Singhは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Ricardo Cartaxoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Farenseの監督はRicardo Cartaxoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

選手採点

Gabriel Barbosaは最後まで入れなかった

記録は5.54。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

22

Farenseクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Farenseが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のFarenseが持っていなかった土台だ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cláudio Falcãoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FarensePacos de Ferreiraをこじ開ける

Pacos de FerreiraFarenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のSarpreet Singhによる九十分

評価8.94。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Rui Costaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • 選手採点 誰もJaiminhoに近づけなかった
  • 役員会 Farenseは収入の92%を人件費に払っている
  • スカッド Sarpreet Singh、キャリア最高の状態
  • スタンドから Sarpreet Singhに自分のチャントができた
21

Farenseクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yannick SemedoFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Jaiminhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Farenseが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のFarenseが持っていなかった土台だ。

スカッド

Gabriel Barbosaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGabriel Barbosaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Sarpreet Singhにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.44、場内に異論はない。

スカッド

Remi Matthewsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

20

Farenseクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gal KranjčičFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FarenseLusitânia Lourosa戦、違いを作ったのはGabriel Barbosa

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Gabriel Barbosaだ。Lusitânia Lourosa2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

レンタル便り

Mohamed Silmiが帰還を望む

「座って見るためにPortimonenseへ行ったのではない。Farenseに戻って自分の場所を争いたい」。17試合中1試合という数字が残りを語る。

選手採点

Nikola Gjorgjevだけが別の午後を過ごしていた

8.64。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Ricardinhoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Sarpreet Singhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Alex Pintoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Derick Poloniは最後まで入れなかった

記録は4.93。サッカーというものに今日はじめて紹介された人のように見える午後がある。これがそれだった。

短信

19

Farenseクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cláudio Falcãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

FarenseOliveirenseを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Oliveirense3‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点

Gabriel Barbosaが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のGal Kranjčič、何年もここにいるかのように——8.03

8.03という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Gabriel Barbosaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jaiminhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のSarpreet Singhによる九十分

評価9.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

観客がGal Kranjčičを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Jaiminhoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

18

Farenseクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cláudio Falcãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Diego DorregarayFarenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

FarenseCláudio Falcãoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cláudio Falcãoは大陸間のサッカーを望んでいる。Farenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

白星を待つFarense、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Farenseの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Sarpreet Singhは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはRicardinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

17

Farenseクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cláudio Falcãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは31日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Cláudio Falcãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

誰もJaiminhoに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Gabriel Barbosaに隠れ場所はない
  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Farense、拾った1か逃した2か
  • 選手採点 Ricardinhoは最後まで入れなかった
16

Farenseクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cláudio Falcãoが膝の靭帯を損傷——39日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは39日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

André Candeias「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはCláudio Falcãoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nermin Zolotićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

最高のJaiminhoによる九十分

評価8.06。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り

Mohamed SilmiPortimonenseはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFarenseに戻ることで、13試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

短信

15

Farenseクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cláudio Falcãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは47日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Cláudio Falcãoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sarpreet Singhのゴールも及ばず、Farense敗戦

Sarpreet Singhは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Sporting CP B1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

Nermin Zolotićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNermin Zolotićを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

最高のSarpreet Singhによる九十分

評価8.22。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド

Remi Matthewsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 選手採点 Jaiminhoは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから Gonçalo Silvaへの視線が厳しくなってきた
  • 選手採点 Rúben Ribeiroは何一つ見つけられなかった
  • 選手採点 テンポに置かれた:Derick Poloni
14

Farenseクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cláudio Falcãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは56日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Farenseがカップ戦敗退

Vizela0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

Remi Matthewsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

選手採点

Gabriel Barbosaが2得点——8.09

2ゴールと、それに見合う8.09。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはRicardinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もSarpreet Singhに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

FarenseFelgueirasをこじ開ける

FelgueirasFarenseに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ricardinhoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRicardinhoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Farenseでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

13

Farenseクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Cláudio Falcãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは63日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Ricardinhoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Jaiminhoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Gabriel BarbosaFarenseFeirense戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はGabriel Barbosaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFarenseのものになった。

選手採点

Sarpreet Singhの圧巻の出来

評価9.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点

誰もJaiminhoに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

FarenseFrederick Reuterを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

最高のGabriel Barbosaによる九十分

評価8.31。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Farenseの全員の前でそれを一度手にした。

スタンドから

Gabriel Barbosaへの視線が厳しくなってきた

いまや一つ一つのタッチが量られる。紙面でも、それ以外でも。伸びる者もいれば静かに壊れる者もいて、どちらかは事前には分からない。

短信

12

Farenseクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cláudio Falcãoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは70日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Sarpreet Singhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

選手採点

Jaiminhoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:27。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Remi Matthewsが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Remi MatthewsFarenseでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはRicardinhoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

João Costaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。21歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

短信