Farense U20

3 3月 2027
水曜日
処理
31 第

Farenseクロニクル

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FarenseがLeixõesを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Leixõesに4‑1、まだ上積みもあり得た。

選手採点

ドブレーテ、午後はSarpreet Singhのものに——8.28

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Sarpreet Singhがそれをもたらした。名前の横の8.28は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

20歳のWilliam Gomes、何年もここにいるかのように——8.38

8.38という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

João Resende「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

この名前を覚えておけ——William Gomes

20歳、平均7.09。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

スカッド

Sarpreet Singhの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Farenseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはMattheus Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Miguel Menino、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Miguel MeninoとFarenseは新たに3年で合意した。

選手採点

Nathanの圧巻の出来

評価8.19——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • ベンチから メンバー表がMarco Matiasについてすべてを語った
  • レンタル便り Tomé Sousaが帰還を望む
  • ベンチから いまは別の誰かがMarco Matiasより良い
バックナンバー
30 第

Farenseクロニクル

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Farenseの上には誰もいない

首位、勝ち点56。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド

Farenseで言葉の応酬

Mattheus Oliveiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Farense、Torreense戦は苦い午後に

Torreenseに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Fabijan Buntićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFabijan Buntićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

João Resendeが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。João ResendeはFarenseとさらに4年を歩む。

レンタル便り

Joseph Nduquidi、指折り数える日々

「ここからFarenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Trofenseでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

ベンチから

Gustavo Oliveira「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

調子の帳尻がToni Herreroに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

29 第

Farenseクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Balla SangaréがFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Balla Sangaré、Farenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

20歳のWilliam Gomesに緊張の色なし——7.80

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。William Gomesにその必要はなかった。7.80、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Jonathan Mutomboへの扉は閉ざされた

Farenseが尋ね、Torreenseは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

FarenseのサポーターがWilliam Gomesという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。William Gomesはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Farense、Penafiel戦の仕事を済ませる

Penafielに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Farenseで言葉の応酬

Gal Kranjčičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Rúben Pinaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGustavo Oliveira。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

28 第

Farenseクロニクル

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Farenseがカップ戦敗退

Estoril Praiaが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

スカッド

セーブ7本——Jakob Tånnanderがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

20歳のWilliam Gomesに緊張の色なし——8.25

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。William Gomesにその必要はなかった。8.25、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

移籍

FarenseがGal Kranjčičを巡るAlvercaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Farense、Armstrong Oko-Flexを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Levskiは自分たちの男を守り、Farenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Renato Sanchesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRenato Sanchesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Farense、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

FarenseがChavesを退ける

Farenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChavesに1‑0と競り勝った。

短信

  • スカッド William Gomesが今月の最優秀若手
  • スカッド Hassane Kamaraはこのディビジョンを超えた
  • ベンチから ベンチからの眺め
27 第

Farenseクロニクル

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

20歳のWilliam Gomes、何年もここにいるかのように——8.46

8.46という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍

Gal Kranjčičが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Rafael Teixeira、Farenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Farense、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団7人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

移籍

William Gomesはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFarenseの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

試合

Farenseが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFarenseはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

移籍

AlvercaがGal Kranjčičを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Farenseは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Sarpreet Singhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Andreyへの扉は閉ざされた

Farenseが尋ね、Santa Cruzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

26 第

Farenseクロニクル

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

William Gomesが4ゴール

ウイニングボールはWilliam Gomesのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍

Cláudio Falcãoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

試合

Farenseが首位

勝ち点47、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

移籍

Farenseはノーと言った——今回は

Sporting CPからのSarpreet Singhへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Mohamed SilmiがAmaranteにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Farenseは書類を除いて彼を失った。

選手採点

20歳のWilliam Gomesが主役をさらう——8.34

20歳で8.34。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

William Gomesも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、William Gomesも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFarenseとLeiriaにこれ以上求めることはできない。

試合

FarenseがLeiriaを退ける

Farenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeiriaに4‑2と競り勝った。

獲得候補

Farense、Charlie Kelmanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Charlton Athleticは自分たちの男を守り、Farenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

25 第

Farenseクロニクル

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Farenseはレースから降りない

順位は3位、勝ち点44。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Balla Sangaréが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

選手採点

往年のMarco Matias——8.26

38歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.26、ピッチに彼より良い者はいなかった。

ベンチから

Cuba、Farenseは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Farense、William Gomesのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

移籍

FarenseがCubaを巡るSanjoanenseの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

William Gomesが両方に絡む——7.51

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.51、チームの2得点に関与。

スカッド

Sarpreet Singhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Diego Dorregaray、次の場所へ

Famalicaoが$65.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

短信

24 第

Farenseクロニクル

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

条件合意:Diego Dorregarayは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つFamalicao。Farenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

William Gomesの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。FarenseはPortoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

行かない:Joseph NduquidiはFarenseに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Sanjoanenseは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Lucas D'Agrellaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Farenseは聞かなかったふりができない。

選手採点

Joseph Nduquidiが上がって仕留める——7.91

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.91。

移籍

Gabriel Barbosaはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Farense、Mohamed Silmiを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Mohamed Silmiは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Mattheus Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

23 第

Farenseクロニクル

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renato Sanchesが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Diego Dorregaray、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cláudio Falcão、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Farenseは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Joseph Nduquidiに集まる視線

Joseph Nduquidiの名前が、Farenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはMattheus Oliveiraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Lucas Soaresへの扉は閉ざされた

Farenseが尋ね、Santa Claraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

レンタル便り

Rivaldo Morais、Lusitânia Lourosaはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFarenseに戻ることで、21試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

移籍

構想にCláudio Falcãoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Cláudio FalcãoはFarenseからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

Farense、Lusitânia Lourosaに及ばず

Lusitânia Lourosaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • 次戦展望 Farenseに首位攻防戦
  • スカッド Gal Kranjčič、さらなる契約にサイン
  • 試合 Farenseの連続記録が止まる
22 第

Farenseクロニクル

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Renato Sanchesが27日離脱

発表では27日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Farenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Farenseが首位

勝ち点41、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Gonçalo Silva「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Farenseが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFarenseはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

時間がMarco Matiasに追いついてきた

Farenseの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。38歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Farenseで言葉の応酬

Rúben Fernandesとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

FarenseのサポーターがJoseph Nduquidiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Joseph Nduquidiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

FarenseのOliveirense戦、違いを作ったのはSarpreet Singh

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Sarpreet Singhだ。Oliveirenseに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 選手採点 Sarpreet Singhにとってあの日のひとつ
  • 試合 折り返し:Farenseは1位
  • 役員会 Farenseは収入の93%を人件費に払っている
21 第

Farenseクロニクル

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Renato Sanchesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

CubaがFarenseを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Académica戦でそれをやったのがCubaだった。2‑0。次のラウンドの抽選箱にはFarenseの名前が入る。

試合

Farenseが2位に浮上

勝ち点38で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

ドブレーテ、午後はCubaのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Cubaがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

37歳のMarco Matiasが時計の針を巻き戻す——8.33

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。37歳で8.33、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

試合

Farense、アウェーで勝ち続ける

アウェー6連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

試合

いまのFarenseとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sarpreet Singhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がCubaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

20 第

Farenseクロニクル

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renato Sanchesが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

選手採点

21歳のLucas D'Agrella、何年もここにいるかのように——7.60

7.60という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

往年のMarco Matias——8.25

37歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。8.25、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

Farenseで仲違い

Sarpreet Singhとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joseph Nduquidiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Joseph NduquidiがFarenseとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

FarenseがPorto Bを退ける

Farenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPorto Bに2‑0と競り勝った。

選手採点

Sarpreet Singhの圧巻の出来

評価8.22——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Gal Kranjčičが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてGustavo Oliveira。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

19 第

Farenseクロニクル

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Renato Sanchesが53日離脱

発表では53日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Farenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Rian Caioがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Zé Ricardoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Zé Ricardoはその比較の末にチームに残り、Farenseはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

半分の満足:Gustavo Oliveiraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

移籍

Shyon Omraniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Shyon OmraniはFarenseの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Rafael Teixeiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRafael Teixeiraを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

誰もNathanに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合

FarenseとMaritimoが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Maritimoは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

18 第

Farenseクロニクル

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Renato Sanchesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Cuba「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Farenseは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

FarenseはCláudio Falcãoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cláudio Falcãoは大陸間のサッカーを望んでいる。Farenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

試合

Farense、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

スカッド

Sarpreet Singhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Farense、Sporting CP B戦の仕事を済ませる

Sporting CP Bに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Sarpreet Singhだけが別の午後を過ごしていた

8.07。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Farenseで言葉の応酬

Alex Pintoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Farenseは収入の88%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

短信

  • 移籍 Derick Poloniに新天地探しを通告
  • スカッド Mohamed Silmiは故郷に帰りたい
  • ベンチから ベンチからの眺め
17 第

Farenseクロニクル

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Renato Sanchesが69日離脱

発表では69日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Farenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Farenseが2位に浮上

勝ち点28で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがFarenseに勝利をもたらす——7.82

Cláudio Falcãoに1、評価7.82、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Farenseで仲違い

Mattheus Oliveiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FelgueirasがFarenseの無敗記録を6で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は6試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合

FelgueirasがFarenseから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Rúben Pinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Marco Matiasは誰も数えない仕事をした——6.84

合計9アクション、6.84。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Fabijan Buntićが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

短信

16 第

Farenseクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renato Sanchesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Mattheus Oliveiraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sarpreet Singhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Fabijan Buntićをめぐる質問がFarenseについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Fabijan Buntićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

大事なとき、Toni Herreroは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Balla Sangaré、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBalla Sangaréは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Gonçalo Silvaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

レンタル便り

Fran DelgadoはSão João de Verのシャツを自分のものにした

スタメン11試合、平均6.63。São João de Verのメンバー表はもう議論の的ではない。全員がサインした狙いどおりの展開だ。

次戦展望

FarenseがFelgueirasを迎える

次はホームでFelgueiras。相手は7位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

15 第

Farenseクロニクル

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Renato Sanchesが膝の靭帯を損傷——84日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは84日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Farenseの上には誰もいない

首位、勝ち点28。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

Farenseが6連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFarenseはその勢いを6連勝分だけ手にしている。

試合

Farense、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sarpreet Singhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはRúben Fernandesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

FarenseのサポーターがMiguel Meninoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miguel Meninoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

FarenseのFeirense戦、違いを作ったのはMiguel Menino

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Miguel Meninoだ。Feirenseに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Gabriel Barbosaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.94。Farenseにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

  • レンタル便り Leonardo Oliveiraが帰還を望む
  • ベンチから Gonçalo Silvaが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
14 第

Farenseクロニクル

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Renato Sanchesが93日離脱

発表では93日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Farenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Farenseがカップ戦で前進

Académico de Viseuに1‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合

Farense、Académico de Viseu相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Académico de Viseuは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

試合

Farenseの勝利が止まらない

これで5連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

レンタル便り

Rivaldo Morais、指折り数える日々

「ここからFarenseの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。Lusitânia Lourosaでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

スタンドから

観客がAndré Candeiasを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Farense、Vizela戦の仕事を済ませる

Vizelaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rúben Pinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

André Candeiasにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

短信

13 第

Farenseクロニクル

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

膝——Renato Sanchesが100日離脱

発表では100日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Farenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

2点ともMarco Matias——8.36

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.36。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Gonçalo Silvaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Farenseの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Mattheus Oliveiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

いまのFarenseとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FarenseがLeixõesを退ける

Farenseが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLeixõesに3‑1と競り勝った。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはRúben Pinaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Joseph Nduquidi

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • スカッド Fabijan Buntićが200に到達
  • 選手採点 Sarpreet Singhだけが別の午後を過ごしていた
12 第

Farenseクロニクル

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド

Renato Sanchesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは109日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

大勝の主役はSarpreet Singh、Torreenseを粉砕

3‑0。Farenseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはSarpreet Singhだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Joseph Nduquidiの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sarpreet Singhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Sarpreet Singh、最高評価の域

8.38という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはNikola Gjorgjevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Gustavo Oliveiraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてGustavo Oliveira。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Diego Dorregarayが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Rúben PinaがLeixõesと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はRúben Pinaの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいFarense。

短信

11 第

Farenseクロニクル

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renato Sanchesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Fabijan Buntićは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Farenseもそれを分かっている。

スカッド

Rúben Pinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Nikola Gjorgjevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Rúben Fernandesに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Rúben Fernandesは日付を書き留めた。

次戦展望

ホームの安らぎが待つFarense

5位のTorreenseが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

10 第

Farenseクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Renato Sanchesが124日離脱

発表では124日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Farenseは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

年齢はまだMarco Matiasに追いついていない——8.15

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.15の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド

Sarpreet Singhは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Farenseの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Farenseで言葉の応酬

Mattheus Oliveiraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Rian Caio、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Rian Caioは今、Farenseと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

FarenseのPenafiel戦、違いを作ったのはMarco Matias

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Marco Matiasだ。Penafielに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

役員会

Farenseでは収入の111%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Gustavo Oliveiraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点

Sarpreet Singhが試合を仕切った

創出した好機:9。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

  • ベンチから Rúben Fernandesはプランの中にいない
  • ベンチから João Resendeが監督の部屋の扉を叩く
  • 選手採点 誰もNathanに近づけなかった
9 第

Farenseクロニクル

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Renato Sanchesに最悪の種類の膝の負傷

見込みは132日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Farenseは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Cláudio Falcãoの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Farenseがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Farenseで仲違い

Mattheus Oliveiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Farense、Chavesに及ばず

Chavesが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gustavo Oliveiraは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Mohamed Silmiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Farenseが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから

Gal Kranjčičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGal Kranjčičを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

いまは別の誰かがAlex Pintoより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

8 第

Farenseクロニクル

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Farenseが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFarenseはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Farenseで仲違い

Gabriel Barbosaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FarenseのBenfica B戦、違いを作ったのはRenato Sanches

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Renato Sanchesだ。Benfica Bに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Rúben Pinaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Sarpreet Singh、最高評価の域

8.13という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Nathanにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.02、場内に異論はない。

選手採点

Renato Sanchesにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから

Gustavo Oliveira「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

調子の帳尻がRúben Pinaに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

7 第

Farenseクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍

Cláudio FalcãoがFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Leonardo Alvesへの扉は閉ざされた

Farenseが尋ね、Goianésiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

NathanがFarenseをLeiria戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はNathanだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFarenseのものになった。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sarpreet Singhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Nathanの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド

Farenseでの、速すぎる変化

三か月で14人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Gustavo Oliveiraが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてGustavo Oliveira。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Balla Sangaréが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Marco Matiasが試合を仕切った

創出した好機:10。スコアシートには名がなく、それでいて存在は消えない。読まれる欄に痕跡を残さずに守備を解体したパスの一日だった。

短信

6 第

Farenseクロニクル

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

João ResendeがPlymouth Argyleを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

移籍

Derick Poloni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFarenseのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Farenseは加入19、退団30

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、30人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Borneoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Farenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

FarenseのPontus Texel獲得、期限に阻まれる

Mafraがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補

Facinet Contéへの扉は閉ざされた

Farenseが尋ね、Young Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはSarpreet Singhで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rúben Pinaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

FarenseでNermin Zolotićが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

5 第

Farenseクロニクル

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はNermin Zolotić、Pacos de Ferreiraを粉砕

3‑0。Farenseのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNermin Zolotićだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

獲得候補

移籍金は決着、次はPontus Texelの条件面

FarenseとMafraは$1.4Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

選手採点

年齢はまだMarco Matiasに追いついていない——8.25

37歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.25の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

獲得候補

高すぎる:FarenseがFilipe Cruzから手を引く

$3.3Mがクラブの出せる上限で、Felgueirasはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

移籍

Pinetoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Farenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Mattheus Oliveiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会

Farense、Pontus Texel獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.4Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどPontus Texelを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Yoël van den Banへの扉は閉ざされた

Farenseが尋ね、AZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Gonçalo Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから 調子の帳尻がDiego Dorregarayに追いつく
4 第

Farenseクロニクル

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

FarenseがFilipe Cruzに$3.3Mを提示

オファーは今週Felgueirasに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Fabijan Buntić、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Lucas D'AgrellaがFarenseに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Joseph Nduquidiが正しい側のゴール前に現れる——7.31

7.31、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Farenseの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Sarpreet Singhはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Farense、Oumar Diakitéを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade de Reimsは自分たちの男を守り、Farenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Académico de ViseuがFarenseから取り返す

86分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合

FarenseとAcadémico de Viseuが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍

FarenseとZé Ricardo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Farenseでまた一巡の交渉、そしてZé Ricardoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

3 第

Farenseクロニクル

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

容赦なきFarense

Lusitânia Lourosaはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Farenseは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍

HNK Rijekaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Farenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Renato Sanchesが2得点——8.16

2ゴールと、それに見合う8.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Jordan Holsgroveへの扉は閉ざされた

Farenseが尋ね、Estoril Praiaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Rúben PinaはFarenseの選手だ

移籍金は$1.2M、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Leixõesは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

結構です:Bruninhoが移籍を拒否

Farenseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はBragantinoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Farenseで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Sarpreet Singhがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

João Resendeがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Farenseで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

FarenseとMattheus Oliveira、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Farenseでまた一巡の交渉、そしてMattheus Oliveiraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

2 第

Farenseクロニクル

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

João ResendeがCSKA Sofiaにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。João Resendeは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

条件合意:Leonardo Oliveiraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSanta Clara。Farenseの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Farense、Fabriを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Vitóriaは自分たちの男を守り、Farenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Borneoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Farenseが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Bruninho、Farenseでメディカルチェックへ

Bragantinoとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

結構です:Wallace Yanが移籍を拒否

Farenseは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はFlamengoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Cláudio Falcão、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cláudio FalcãoとFarenseは新たに2年で合意した。

スカッド

Farenseで仲違い

Mattheus Oliveiraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Mattheus Oliveira帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Mattheus Oliveiraは再びFarenseの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

  • スカッド Gal Kranjčičが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 12人の新顔、そしてFarenseはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから Balla Sangaréが監督の見せしめに
1 第

Farenseクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

FarenseがJoão Resendeを巡るLynの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

FarenseはCláudio Falcãoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Cláudio Falcãoは大陸間のサッカーを望んでいる。Farenseにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Nermin Zolotićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nermin ZolotićはFarenseとさらに2年を歩む。

スカッド

Farenseで気が立った

中心にいたのはGabriel Barbosaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sarpreet Singhが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Farense、Romeo Vermantを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Club Bruggeは自分たちの男を守り、Farenseは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Fran Delgadoに集まる視線

Fran Delgadoの名前が、Farenseの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

このリーグはRenato Sanchesには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Farenseが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

移籍

FarenseとNermin Zolotićの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信