6 5月 2029
日曜日
処理
144 第

Cherepovetsヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Hojiakbar Mavlonovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

骨折でVladislav Bokovが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cherepovetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Stepan Sokolovskiyに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。CherepovetsはStepan Sokolovskiyにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

バックナンバー
143 第

Cherepovetsヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Vladislav Bokovが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cherepovetsの借入が$3.1Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$3.1Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Kubilay Aktaşが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

142 第

Cherepovetsヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Alexandr Gubanovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandr GubanovがCherepovetsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会

給与がCherepovetsの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Lukas Coufalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Ilja Zinchenkoに移籍説

Ilja Zinchenkoの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cherepovetsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Andrija Sergejが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

「試合に出たい」:Lukas Coufalが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

141 第

Cherepovetsヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cherepovetsに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Georgy Tsygurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lukas Coufalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Lukas CoufalがCherepovetsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Cavid Medvedevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Yaser Alo Aliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

140 第

Cherepovetsヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gleb Kurdyumovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが18日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはHojiakbar Mavlonovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Cherepovetsにオーナーの$92.5K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ilja Kazakov、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Ilja Kazakovは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

ベンチから

Makar Iljushenokが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hilal MaqsudluはCherepovetsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Martin Tadicに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Martin Tadicはそこを上がった。

短信

139 第

Cherepovetsヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Hojiakbar MavlonovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cherepovetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cherepovetsの負債は$3.1M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

短信

138 第

Cherepovetsヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Makar Iljushenokが骨折——32日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。32日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cherepovetsでは収入の117%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Stepan Sokolovskiyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

137 第

Cherepovetsヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Makar Iljushenokが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Roberts Gabovs、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cherepovets、German Garinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Salyutは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cherepovetsに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Kubilay Aktaşが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Yaser Alo Aliをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

136 第

Cherepovetsヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Dmitry SerebryakovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが46日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーの$91.2KがCherepovetsを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Asilder Temirsultanovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Nostaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Wimmerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督はHilal Maqsudluのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Kubilay Aktaşに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Kubilay Aktaşはそこを上がった。

短信

135 第

Cherepovetsヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Hojiakbar MavlonovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cherepovetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Cherepovets、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Cherepovets、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団2人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Belinga Omgbaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsはTorpedo Miassとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Cherepovets、4分で反撃

Torpedo Vladimirがリードを保ったのは4分。それを味わうには短すぎる時間だ。Cherepovetsは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

短信

134 第

Cherepovetsヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Makar Iljushenokが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Cherepovets、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Alexandr Prokhorovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandr ProkhorovがCherepovetsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

Daniil Bortsovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Khimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniyal Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Zenit 2がCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Cherepovetsは収入の114%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Georgy Tsygurinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Roberts Gabovsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

133 第

Cherepovetsヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cherepovetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Stepan Sokolovskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

選手採点

ドブレーテ、午後はHojiakbar Mavlonovのものに——8.09

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Hojiakbar Mavlonovがそれをもたらした。名前の横の8.09は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Daniyal Gadjievがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Cherepovets、Ilya Lobanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがHojiakbar Mavlonovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Hojiakbar Mavlonovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Cherepovetsは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Alexandr Prokhorovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Prokhorovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

132 第

Cherepovetsヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gleb Kurdyumovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

Cherepovets、逃げ場のない完敗

Zvezdaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Dmitry SerebryakovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Makar Iljushenokが骨折——74日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。74日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

メディカルチェックがMaxim Alyoshinの取引を終わらせる

Torpedo Miassとはすべて合意し、それから医者が口を開いた。Cherepovetsは彼のプレーを一度も見たことのない人間の助言で獲得から手を引いた。本来そういう仕組みである。

獲得候補

German Garin、Cherepovetsでメディカルチェックへ

Salyutとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがCherepovetsに$100.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

試合

Cherepovets、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

短信

131 第

Cherepovetsヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Makar Iljushenokが骨折——81日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。81日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Hojiakbar Mavlonov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

ベンチから

Ruslan Agafonov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cherepovetsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Piotr von Oppeln Bronikowski、Cherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Salyutとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Hojiakbar Mavlonovが中盤を支配——7.20

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計14のアクションと7.20の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

獲得候補

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniyal Gadjievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

130 第

Cherepovetsヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが88日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Daniyal GadjievがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

給与がCherepovetsの収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Georgy Tsygurinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Georgy TsygurinはCherepovetsとさらに3年を歩む。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

フォーメーションがGeorginio Langを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Cherepovetsは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

監督はHilal Maqsudluのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Dmitry Serebryakovに移籍説

Dmitry Serebryakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cherepovetsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

129 第

Cherepovetsヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが95日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Platon Zinchenko、Cherepovetsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Cherepovets、Alfredo Nespoliのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

選手採点

Ilja Zinchenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cherepovetsは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

試合はYaser Alo Aliを経由していた——6.81

ピッチの両端で9アクション、評価6.81。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド

Dmitri Dolgikh、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmitri DolgikhとCherepovetsは新たに3年で合意した。

短信

128 第

Cherepovetsヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが102日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cherepovetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dmitry Serebryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

役員会

Cherepovetsにオーナーの$88.0K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがStepan Sokolovskiyという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Stepan Sokolovskiyはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Cherepovets、Kolomna戦の仕事を済ませる

Kolomnaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Alexandr Prokhorovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Prokhorovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Hojiakbar Mavlonovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.98、Cherepovetsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

127 第

Cherepovetsヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

CherepovetsがChertanovoを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Chertanovoに3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが109日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cherepovetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Hojiakbar MavlonovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

選手採点

Roberts Gabovsが2得点——8.20

2ゴールと、それに見合う8.20。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから

Makar Iljushenok、Cherepovetsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Cherepovets、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがAlexandr Gubanovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alexandr Gubanovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点

Hojiakbar Mavlonovの圧巻の出来

評価8.20——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

126 第

Cherepovetsヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Makar Iljushenokが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Daniyal Gadjievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

セーブ6本——Alexandr Prokhorovがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Hojiakbar Mavlonovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cherepovetsでは収入の141%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Cherepovets、Kosmosに及ばず

Kosmosが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Ilja Kazakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

CherepovetsとHojiakbar Mavlonov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてHojiakbar Mavlonovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

125 第

Cherepovetsヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はIlja Zinchenko、Yenisey 2を粉砕

7‑0。Cherepovetsのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはIlja Zinchenkoだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが123日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Ilja Zinchenkoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点

Alexandr Gubanovが2得点——8.34

2ゴールと、それに見合う8.34。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Stepan SokolovskiyがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Alexandr Gubanovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Alexandr GubanovがCherepovetsとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

試合

7ゴール、CherepovetsとYenisey 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。CherepovetsとYenisey 2の間で7点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cherepovets、アウェーが我が家

アウェーで3連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

短信

124 第

Cherepovetsヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でMakar Iljushenokが130日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Cherepovetsが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Dmitry SerebryakovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

CherepovetsのSpartak Moscow 2戦、違いを作ったのはIlja Zinchenko

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ilja Zinchenkoだ。Spartak Moscow 2に1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

最高のIlja Zinchenkoによる九十分

評価8.10。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cherepovetsの全員の前でそれを一度手にした。

移籍

CherepovetsがMartin Tadicを獲得、未来への一手

Martin Tadicは18歳。Cherepovetsが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGleb Kurdyumov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Kubilay Aktaşはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

123 第

Cherepovetsヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Roberts GabovsがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Cherepovetsにオーナーの$89.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexandr Prokhorovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Prokhorovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Hojiakbar Mavlonovの圧巻の出来

評価8.26——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会

Cherepovetsの負債は$3.0Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

122 第

Cherepovetsヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

CherepovetsがSaturnを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

移籍

Daniyal Gadjievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったIlja Kazakovが決めた——7.94

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Ilja Kazakovは決め、7.94を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

試合

Cherepovetsが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Saturn戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がCherepovetsの収入の165%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがYaser Alo Aliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yaser Alo Aliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

David Berezovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Hojiakbar Mavlonovの圧巻の出来
  • スタンドから Saturnへの長い遠征は行く価値があった
  • ベンチから 監督の評価
121 第

Cherepovetsヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Stepan SokolovskiyがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Cherepovetsに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

移籍

Marco Wimmerに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Marco WimmerはCherepovetsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

David Berezovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督はHilal Maqsudluのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

Dmitry Serebryakovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Mikhail Petrolayが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

スカッド

David Berezovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

次戦展望

次戦展望:Saturnへの遠征

ホスト側は15位、アウェー席には長い道のり、そして紙の上では普通に見える一戦——普通でなくなるその瞬間まで。

短信

120 第

Cherepovetsヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dmitry Serebryakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

移籍

David Berezov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cherepovetsには一人もいない。

試合

Cherepovets、7試合勝ちなし

連続記録は7に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Cherepovetsからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCherepovetsの誰にも言えない。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Cherepovets、Dinamo Vologdaに及ばず

Dinamo Vologdaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはGeorgy Tsygurinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cherepovets、折り返し地点で

日程の半分を消化して11位、勝ち点14。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとGleb Kurdyumovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

119 第

Cherepovetsヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Hojiakbar Mavlonovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Cherepovetsにオーナーの$82.2K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

試合

Cherepovets、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Mikhail Petrolayはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Cherepovets、Torpedo Vladimirに及ばず

Torpedo Vladimirが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Vladimir Tolmachevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Tolmachevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

118 第

Cherepovetsヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladimir Tolmachevが17日離脱

発表では17日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Daniyal GadjievがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Cherepovetsは収入の175%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Mikhail Petrolayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Cherepovetsで守られた約束

Alexandr Gubanovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Andrija Sergejがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

半分の満足:Gleb Kurdyumovが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

117 第

Cherepovetsヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Tolmachevが膝の靭帯を損傷——24日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは24日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Evgeny SuinovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Cherepovets、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Cherepovetsは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

選手採点

Ilja Zinchenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

5人の新顔、そしてCherepovetsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Andrija Sergejに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAndrija Sergejを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

116 第

Cherepovetsヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladimir Tolmachevが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dmitry Serebryakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

David Berezov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cherepovetsには一人もいない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexandr Prokhorovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督はHilal Maqsudluのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍

David Berezovのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cherepovetsが彼で得られる金額は減っていく。

移籍

Yaser Alo Aliをめぐる質問がCherepovetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Yaser Alo Aliの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

115 第

Cherepovetsヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Vladimir Tolmachevが38日離脱

発表では38日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marco WimmerがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がHojiakbar Mavlonovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

David Berezovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cherepovetsの負債は$2.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Hojiakbar Mavlonovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.84、Cherepovetsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

スカッド

Andrija Sergejが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Alexandr Gubanovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Cherepovetsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

114 第

Cherepovetsヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladimir Tolmachevが膝の靭帯を損傷——45日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは45日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniyal Gadjievが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

役員会

オーナーがCherepovetsに$75.5Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cherepovetsでは収入の153%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Cherepovets、Murom戦は苦い午後に

Muromに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Alexandr Gubanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marco Wimmerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cherepovetsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍

CherepovetsとDavid Berezovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

113 第

Cherepovetsヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vladimir Tolmachevが膝の靭帯を損傷——52日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは52日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Evgeny Suinovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Cherepovetsは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Georgy Tsygurinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

5人の新顔、そしてCherepovetsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Daniyal Gadjievが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Vladimir Tolmachevが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

次戦展望

Mikhail PetrolayがMuromと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMikhail Petrolayの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCherepovets。

短信

112 第

Cherepovetsヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Vladimir Tolmachevが59日離脱

発表では59日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Dmitry SerebryakovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

David Berezovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cherepovetsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Yaser Alo Aliが2得点——8.17

2ゴールと、それに見合う8.17。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会

David Berezov、Cherepovetsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Yaser Alo Aliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cherepovets、Amkarに及ばず

Amkarが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Cherepovets、Georgy Karkuzaevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alaniaは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

生え抜きの一人:Yaser Alo Ali

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

111 第

Cherepovetsヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Vladimir Tolmachevが膝の靭帯を損傷——66日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは66日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marco Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Cherepovetsは加入12、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。12人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Andrey SolodukhinがCherepovetsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。KAMAZは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Uralets-TSがCherepovetsに告げる:Timofey Blokhinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cherepovetsの負債は$2.8M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

ベンチから

Mikhail Petrolayに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikhail Petrolayを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

110 第

Cherepovetsヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Vladimir Tolmachevが73日離脱

発表では73日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Daniyal GadjievがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Andrey Solodukhin、Cherepovetsでメディカルチェックへ

KAMAZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はElnur Khalygovを経由していた——7.30

ピッチの両端で13アクション、評価7.30。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会

オーナーの$51.7KがCherepovetsを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Spartak TambovがCherepovetsに告げる:Ilja Tikhomirovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がHojiakbar Mavlonovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

109 第

Cherepovetsヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Tolmachevが膝の靭帯を損傷——80日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは80日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Miron Belyaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Miron Belyaev、Cherepovetsで構想外に

これはローテーションではない。Miron Belyaevはしばらく監督の構想から外れており、Cherepovetsの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Cherepovets、Anton Radchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Salyutは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Elnur Khalygov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Cherepovetsが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Chertanovo戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

CherepovetsがChertanovoをこじ開ける

ChertanovoはCherepovetsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

108 第

Cherepovetsヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladimir Tolmachevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは87日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Cherepovets、カップ戦から姿を消す

Astrakhanが勝ち上がり、Cherepovetsは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

移籍

Elnur Khalygov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スタンドから

スタンドの我慢が切れた

「どこへでもついて行って、これか」。トップチーム25人のうち5人が引き上げ際にそれを聞いた。聞かなかった者は、そもそも出ていない。

試合

Cherepovetsの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

獲得候補

Rashid Yevloev、Cherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Angushtとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

David Berezovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cherepovetsからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCherepovetsの誰にも言えない。

獲得候補

Yury Maximovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Sevastopolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

107 第

Cherepovetsヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Tolmachevが膝の靭帯を損傷——94日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは94日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marco WimmerがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Maxim Ortyashovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsはLeningradetsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Vitaly Semenovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、KAMAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

試合はHojiakbar Mavlonovを経由していた——6.66

ピッチの両端で12アクション、評価6.66。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

移籍

CherepovetsとDavid Berezovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Cherepovetsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Alexandr Gubanovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Cherepovetsは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

  • 選手採点 ピッチでDavid Berezovに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Dmitry Serebryakov、監督室のドアを叩く
106 第

Cherepovetsヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Tolmachevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは101日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Daniyal Gadjiev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Alexandr Prokhorovがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

役員会

オーナーの$45.2KがCherepovetsを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Cherepovets、Andrey Kulaginを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Vladivostokは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexandr Gubanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAlexandr Gubanovを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Cherepovetsが86分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。86分までは。Spartak Moscow 2は勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

役員会

Cherepovetsの借入が$2.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$2.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

短信

105 第

Cherepovetsヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladimir Tolmachevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Roberts Gabovsが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Miron Belyaev、Cherepovetsで構想外に

これはローテーションではない。Miron Belyaevはしばらく監督の構想から外れており、Cherepovetsの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Sergey Mokrousovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、PSK Pervorechenskoeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Roberts Gabovsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Cherepovets、Tver戦は苦い午後に

Tverに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

Cherepovetsに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Vladimir Tolmachevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

104 第

Cherepovetsヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Vladimir Tolmachevが115日離脱

発表では115日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Elnur Khalygov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cherepovets、Dawid Śmigielskiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Volnaは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがElnur Khalygovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elnur Khalygovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Cherepovets、Saturn戦の仕事を済ませる

Saturnに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Mikhail Petrolayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

この午後はYaser Alo Aliのものだった

評価7.88に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

103 第

Cherepovetsヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Vladimir Tolmachevが122日離脱

発表では122日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Alexandr Prokhorov、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Mikhail Petrolay、Cherepovetsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Cherepovetsでアカデミーの4人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Cherepovets、Maxim Ortyashovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leningradetsは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

我らが一員:Ruslan AgafonovがCherepovetsのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Ruslan Agafonovはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

102 第

Cherepovetsヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Vladimir Tolmachevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは129日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Miron BelyaevがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ayron Blothriaux、Cherepovetsでメディカルチェックへ

Khimikとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Elnur Khalygovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

KAMAZがCherepovetsに告げる:Vitaly Semenovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cherepovetsの負債は$2.4Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

移籍

CherepovetsとDavid Berezovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

101 第

Cherepovetsヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gleb Kurdyumovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Marco Wimmerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Maxim OrtyashovがCherepovetsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Leningradetsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから

Miron Belyaev、Cherepovetsで構想外に

これはローテーションではない。Miron Belyaevはしばらく監督の構想から外れており、Cherepovetsの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yaser Alo Ali、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Yaser Alo AliとCherepovetsは新たに4年で合意した。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDavid Berezovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがCherepovetsに$26.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Cherepovets、Artur Nechaevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Muromは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

100 第

Cherepovetsヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Elnur Khalygov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Maxim Ortyashov、Cherepovetsでメディカルチェックへ

Leningradetsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Yaser Alo Aliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cherepovetsもそれを分かっている。

獲得候補

Cherepovets、Sarmat Ogoevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Alaniaは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dmitry Serebryakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Serebryakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

99 第

Cherepovetsヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

Madiiar Mergenbaevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsはAvangardとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Oleg Lapaevへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Kalugaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Vladimir Tolmachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Hilal Maqsudluはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Dmitry Serebryakovに移籍説

Dmitry Serebryakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cherepovetsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

営業開始:Cherepovetsが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

移籍

David Berezovが契約を消化中

残り5か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

スカッド

Elnur Khalygovは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

短信

98 第

Cherepovetsヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍

Miron BelyaevがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Vladimir Tolmachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cherepovetsの負債は$2.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはRoberts Gabovsで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Andrija Sergejにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではCherepovetsはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

スカッド

フォーメーションがMarco Wimmerを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Cherepovetsは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから

Vladimir Tolmachevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

97 第

Cherepovetsヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gleb Kurdyumovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Marco Wimmer、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

オーナーがCherepovetsに$7.6Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Cherepovetsは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Roberts Gabovsにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではCherepovetsはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

短信

96 第

Cherepovetsヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yegor Saigushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladimir Tolmachevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

95 第

Cherepovetsヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはYegor Saigushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vladimir Tolmachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexandr Prokhorov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Prokhorovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

94 第

Cherepovetsヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

移籍

Miron Belyaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Cherepovetsは収入の99%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

移籍

CherepovetsとDenis Gnedoyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

David Berezovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Yaser Alo Aliはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Cherepovetsが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Vladimir Tolmachevのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cherepovetsが彼で得られる金額は減っていく。

短信

93 第

Cherepovetsヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gleb Kurdyumovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniyal Gadjievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniyal Gadjievを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

CherepovetsとDavid Berezovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

役員会

Cherepovetsは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でCherepovetsと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから

Aikhan Bakhysh-Zade、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはAikhan Bakhysh-Zadeのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

David Berezovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Berezovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

92 第

Cherepovetsヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはAikhan Bakhysh-Zadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Aikhan Bakhysh-Zade、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Aikhan Bakhysh-Zadeは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド

Mikhail Petrolayは選択肢を残す

「体が許す限りプレーして、許さなくなった日にやめる」。33歳、背後には290試合。クラブはまだ下されていない決断に備えて計画を立てなければならない。

移籍

Elnur Khalygovに移籍説

Elnur Khalygovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cherepovetsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

91 第

Cherepovetsヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Yaser Alo Aliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cherepovetsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Yaser Alo Aliがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Denis Gnedoyが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHojiakbar Mavlonovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Hilal MaqsudluはCherepovetsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Aikhan Bakhysh-ZadeがついにCherepovetsの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

90 第

Cherepovetsヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

移籍

Miron Belyaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Yegor Saigushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Cherepovetsでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Denis Gnedoyが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督がAlexandr Gubanovに約束する

書面もなく、公の場でもない。Cherepovetsで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Yelisey Snegirevが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

短信

89 第

Cherepovetsヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Yegor Saigushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Vladimir Tolmachevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

CherepovetsとDavid Berezov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてDavid Berezovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Cherepovetsは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でCherepovetsと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから

Elnur Khalygov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElnur Khalygovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

88 第

Cherepovetsヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gleb Kurdyumovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

Alexandr Prokhorov、Cherepovetsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Yegor Saigushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Alexandr Gubanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

CherepovetsとVladimir Tolmachevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

「試合に出たい」:Alexandr Gubanovが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから

Vladimir Tolmachev、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはVladimir Tolmachevのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Vladimir Tolmachevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

87 第

Cherepovetsヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはElnur Khalygovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

David Berezovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Berezovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

86 第

Cherepovetsヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がCherepovetsの収入の112%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

David Berezovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Hilal Maqsudluに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHilal Maqsudluを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Yelisey Snegirevが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

短信

85 第

Cherepovetsヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Miron Belyaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Yaser Alo Aliとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Konstantin Kuzmichevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Cherepovetsが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

移籍

CherepovetsとDenis Gnedoy、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてDenis Gnedoyのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

David Berezovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Alexandr Gubanovに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Alexandr Gubanovは日付を書き留めた。

短信

84 第

Cherepovetsヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Gleb Kurdyumovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

スカッド

Hojiakbar Mavlonovは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。22歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはAikhan Bakhysh-Zadeで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

CherepovetsとVladimir Tolmachev、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてVladimir Tolmachevのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Yegor Saigushevが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Yegor Saigushevはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の退任でAikhan Bakhysh-Zadeが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Aikhan Bakhysh-Zadeは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

Mikhail Petrolayが移籍リストに

CherepovetsがMikhail Petrolayを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

83 第

Cherepovetsヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovets、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはYegor Saigushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

VelesがCherepovetsに告げる:Bogdan Markovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Cherepovets、90分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでChertanovoが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

選手採点

Alexandr Gubanovにはいつもパスがあった

創出した好機:11。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

試合

CherepovetsとChertanovo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Gleb Kurdyumov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

  • ベンチから 調子の帳尻がDenis Gnedoyに追いつく
  • スカッド Ilja Kazakovに出場停止処分
  • ベンチから 監督はHilal Maqsudluのミスをまだ忘れきっていない
82 第

Cherepovetsヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから

Miron Vetkalは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cherepovetsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Yegor Tinyakov、Cherepovetsでメディカルチェックへ

Salyutとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Yaser Alo Aliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cherepovetsの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Yegor Saigushevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniyal Gadjievが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cherepovetsは収入の101%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

選手採点

Konstantin Kuzmichevは三点取れていたかもしれない

21回の試み、そのどれも入らず。彼は午後じゅう正しい場所にいた——難しい部分だ——そして簡単な部分を下手にやった。監督が受け入れられるのはこちらの版だ。

短信

81 第

Cherepovetsヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Miron Belyaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ayron Blothriauxの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsはKhimikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Yegor Saigushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Luki-EnergiyaがCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Alexandr Prokhorovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Gleb Kurdyumovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

役員会

Cherepovetsはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

選手採点

誰もKonstantin Kuzmichevに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

80 第

Cherepovetsヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Maxim Dedelev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Dmitry Medvedev、Cherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Irtyshとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Yegor SaigushevがCherepovetsをZvezda戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYegor Saigushevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCherepovetsのものになった。

ベンチから

Alexandr Gubanovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Yegor Saigushev、最高評価の域

8.19という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Viktor Fedorov離脱の代償をCherepovetsが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

79 第

Cherepovetsヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yelisey Snegirev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Babken Sargsyan、Cherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Sevastopolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dmitry Serebryakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmitry Serebryakovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ilja Zinchenkoが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:18。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Alexandr Prokhorov、代償の大きいミス

最終ラインのミスは一瞬で済む。だがゴールマウスのミスは、そのまま失点になる。Alexandr Prokhorovはそれを知っているし、観客も一瞬で理解した。そして彼の背後には、それを別の何かに変えてくれる者は誰もいなかった。

ベンチから

Alexandr ProkhorovはCherepovetsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド

Alexandr Gubanovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Cherepovetsは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

試合

CherepovetsとMurom、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから メンバー表がDenis Gnedoyについてすべてを語った
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 移籍 CherepovetsとDenis Gnedoy、いまだサインなし
78 第

Cherepovetsヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

移籍

Nikita Pichugin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaser Alo Aliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Cherepovetsでは収入の100%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

David Berezovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Maxim Dedelevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMaxim Dedelevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Hilal MaqsudluはCherepovetsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Mikhail Petrolayの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMuromと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Mikhail Petrolayに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mikhail Petrolayは日付を書き留めた。

短信

77 第

Cherepovetsヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miron Belyaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

コーナーに上がったVladimir Tolmachevが決めた——7.46

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Vladimir Tolmachevは決め、7.46を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

役員会

Cherepovetsが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mikhail Petrolayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

CherepovetsとDinamo Vologda、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Cherepovetsで守られた約束

Denis Gnedoyに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Gleb Kurdyumov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のHojiakbar Mavlonovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

76 第

Cherepovetsヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladimir Tolmachevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Yaser Alo Ali

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

Yaser Alo AliがCherepovetsをTorpedo Vladimir戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はYaser Alo Aliだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCherepovetsのものになった。

スカッド

Viktor Fedorov離脱の代償をCherepovetsが数える

検査は42日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

選手採点

この午後はYaser Alo Aliのものだった

評価7.80に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Miron Vetkalとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

満足のGleb Kurdyumov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Gleb Kurdyumovは気前よくなれる。

ベンチから

Yelisey Snegirevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYelisey Snegirevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

75 第

Cherepovetsヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cherepovetsにとって手痛い一日

Baltika 2に0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gleb Kurdyumovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Yegor Saigushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Tolmachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Miron Belyaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cherepovetsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

大一番でAlexandr Prokhorovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Alexandr Prokhorovは内心、別の言い方をする。

移籍

CherepovetsとVladimir Tolmachevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑5の敗戦用にとっておく三つの文を、Gleb Kurdyumovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

74 第

Cherepovetsヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Yegor Saigushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Cherepovetsは収入の127%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

Dmitry Serebryakov、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

試合

Hojiakbar MavlonovのゴールでCherepovetsが勝ち点1

Hojiakbar Mavlonovがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Kosmosと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Gleb Kurdyumov、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のGleb Kurdyumov。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

次戦展望

Cherepovetsの次は首位

Baltika 2が順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

短信

73 第

Cherepovetsヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

容赦なきCherepovets

Yenisey 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Cherepovetsは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点

Konstantin Kuzmichevが2得点——8.73

2ゴールと、それに見合う8.73。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド

Yaser Alo Aliは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cherepovetsもそれを分かっている。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Cherepovetsが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCherepovetsの順序だ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Elnur Khalygov

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Maksim Osipovが31日間離脱

メディカルはMaksim Osipovの離脱を31日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

選手採点

最高のIlja Zinchenkoによる九十分

評価8.15。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Cherepovetsの全員の前でそれを一度手にした。

短信

72 第

Cherepovetsヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cherepovets、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaser Alo Aliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Cherepovets、Spartak Moscow 2に及ばず

Spartak Moscow 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

David Berezovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Hilal Maqsudluは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Cherepovetsもそれを分かっている。

移籍

CherepovetsとDavid Berezovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGleb Kurdyumovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

調子の帳尻がMikhail Petrolayに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

71 第

Cherepovetsヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovets、Gleb Kurdyumovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Gleb Kurdyumovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

ベンチから

Hilal Maqsudlu、Cherepovetsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Alexandr Prokhorovの飛躍は本物

20歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

試合はElnur Khalygovを経由していた——6.88

ピッチの両端で9アクション、評価6.88。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Mikhail Petrolayが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

CherepovetsでDenis Gnedoyが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

CherepovetsとVladimir Tolmachevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

選手採点

ピッチでYegor Saigushevに及ぶ者はいなかった

7.35。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Cherepovetsはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

短信

70 第

Cherepovetsヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

SaturnがCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

給与がCherepovetsの収入の136%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Vladimir Tolmachevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Gleb Kurdyumov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

スカッド

週間最優秀選手:Ilja Zinchenko

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから

Cherepovets、Denis Gnedoyを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Elnur Khalygovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Elnur Khalygovが何かにサインするまで——Cherepovetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

69 第

Cherepovetsヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はIlja Zinchenkoのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ilja Zinchenkoがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点

Yaser Alo Aliが中盤を支配——7.16

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計17のアクションと7.16の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

役員会

Cherepovetsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Tolmachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがElnur Khalygovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Elnur Khalygovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Ilja ZinchenkoがCherepovetsをKolomna戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はIlja Zinchenkoだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCherepovetsのものになった。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Elnur Khalygovの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

試合

Cherepovetsの中間通知表

11位、勝ち点18、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

68 第

Cherepovetsヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Miron BelyaevがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはYegor Saigushevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Vladimir Tolmachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Cherepovetsで守られた約束

Yegor Saigushevに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Miron Vetkalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

David Berezovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Berezovが何かにサインするまで——Cherepovetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Denis Gnedoyのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cherepovetsが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Yelisey Snegirevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Hilal Maqsudluはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Cherepovetsが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Cherepovetsヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yegor Saigushevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がYaser Alo Aliを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Cherepovets、Chertanovo戦の仕事を済ませる

Chertanovoに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

Mikhail Petrolayが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Elnur Khalygovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.97。Cherepovetsにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

満足のGleb Kurdyumov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑0のあとなら、Gleb Kurdyumovは気前よくなれる。

ベンチから

CherepovetsはAlexandr Gubanovより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Yaser Alo Aliがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。Cherepovetsは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

  • 選手採点 Ilja Kazakovの前を何一つ通らなかった
  • ベンチから Hilal Maqsudluはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Yaser Alo Aliにとって外側で過ぎた一季
66 第

Cherepovetsヘラルド

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Yegor Saigushevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Vladimir Tolmachevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Cherepovets、Zenit 2に及ばず

Zenit 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Vladimir Tolmachevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がCherepovetsの収入の122%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Gleb Kurdyumovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Alexandr Gubanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Konstantin Kuzmichevが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりCherepovetsの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

短信

65 第

Cherepovetsヘラルド

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Stepan Sokolovskiy、Cherepovetsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

Cherepovetsの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Vladimir Tolmachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がElnur Khalygovを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

勝ち点2がスタジアムから歩き去る

86分、同点。Cherepovetsがほぼ仕留めていたはずの午後だった。Luki-Energiyaは「もぎ取った勝ち点1」と呼び、ホームのロッカールームは「手放した勝ち点2」と呼ぶ。どちらも正しい。

ベンチから

Miron Belyaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiron Belyaevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Elnur KhalygovがCherepovetsにとっての決定的な差だった

評価7.77。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

5人の新顔、そしてCherepovetsはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

いまは別の誰かがAlexandr Gubanovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

短信

64 第

Cherepovetsヘラルド

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cherepovets、Zvezda相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は88分。Zvezdaは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

移籍

Miron BelyaevがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

19歳のKonstantin Kuzmichevが主役をさらう——7.65

19歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

Cherepovets、Zvezda戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Yaser Alo Aliの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Cherepovetsが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がKonstantin Kuzmichevを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Konstantin KuzmichevがCherepovetsをZvezda戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はKonstantin Kuzmichevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCherepovetsのものになった。

ベンチから

Daniyal Gadjievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

63 第

Cherepovetsヘラルド

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yaser Alo Aliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Denis Gnedoyが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Hilal MaqsudluはCherepovetsでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

次戦展望

Elnur KhalygovがZvezdaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はElnur Khalygovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCherepovets。

移籍

ショーウィンドウにMiron Belyaevが並んだ

Cherepovetsは市場に知らせた。Miron Belyaevは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

David Berezovをめぐる質問がCherepovetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。David Berezovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

62 第

Cherepovetsヘラルド

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MuromがCherepovetsから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Vladimir Tolmachevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がCherepovetsの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド

Stepan Sokolovskiyがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

CherepovetsとDenis Gnedoyの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Alexandr Prokhorovの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGleb Kurdyumovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

61 第

Cherepovetsヘラルド

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Elnur Khalygovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Cherepovetsが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCherepovetsの順序だ。

ベンチから

Miron Belyaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiron Belyaevを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Cherepovetsでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍

CherepovetsとMikhail Petrolayの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Alexandr Prokhorov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAlexandr Prokhorovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Maxim Dedelevは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cherepovetsの監督はMaxim Dedelevの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

この一戦にAlexandr Prokhorovの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

次戦展望

Mikhail PetrolayがMuromと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はMikhail Petrolayの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCherepovets。

短信

60 第

Cherepovetsヘラルド

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Cherepovetsからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはCherepovetsの誰にも言えない。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはElnur Khalygovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Cherepovets、Arseny Vasilenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Stavropolは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Vladimir Tolmachevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Ilja Kazakov

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Elnur Khalygovが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

移籍

CherepovetsとAlexandr Prokhorovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

59 第

Cherepovetsヘラルド

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Denis Gnedoyがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Cherepovets、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

獲得候補

Savva PotapovのCherepovets移籍、診察台の上で崩れる

移籍金合意、条件合意、そしてそうではないと告げた検査画像。彼はMetallurgに戻り、Cherepovetsは市場に戻り、双方が「ここに記事はない」と言い張るだろう。

役員会

移籍市場閉幕:Cherepovetsは加入10、退団9

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。10人が来て、9人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cherepovets、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Cherepovets、Semyon Abramovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Salyutは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Vladimir Tolmachevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Cherepovets、Torpedo Vladimirに及ばず

Torpedo Vladimirが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

  • ベンチから Daniyal Gadjievが監督に言われた
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 新しい布陣にMikhail Petrolayの居場所はない
58 第

Cherepovetsヘラルド

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vladimir Maklasovが骨折——85日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。85日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cherepovetsでは収入の102%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Alexandr Gubanovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

57 第

Cherepovetsヘラルド

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Dmitry Popovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

試合

Cherepovets、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Cherepovetsが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補

Cherepovets、Ilja Mescheryakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Kostromaは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Baltika 2がCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Vladimir Maklasovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Gleb Kurdyumovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのGleb Kurdyumov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

獲得候補

CherepovetsがArseny Vasilenkoを借りようとしている

Dinamo Stavropolは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

56 第

Cherepovetsヘラルド

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cherepovetsがカップ戦敗退

Legionが1‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

Cherepovetsに手痛い一撃

Kosmosに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Denis Gnedoyがただ一人立ちはだかる

セーブ7本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Oleg Krinkinに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはOleg Krinkinは別のクラブの選手になる。Cherepovetsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Dinamo StavropolがCherepovetsに告げる:Arseny Vasilenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Elnur Khalygovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Hojiakbar Mavlonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHojiakbar Mavlonovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

試合はOleg Krinkinを経由していた——6.46

ピッチの両端で10アクション、評価6.46。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

役員会

Cherepovetsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

55 第

Cherepovetsヘラルド

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yaser Alo Aliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cherepovetsの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

Stepan Mikhailinへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Dinamo Barnaulは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Vladimir Maklasovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Denis Gnedoyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenis Gnedoyを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Elnur Khalygovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補

CherepovetsがSergey Bugrievについて打診

Spartak Kostromaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

CherepovetsがNikita Shulkinを借りようとしている

Khimikは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

CherepovetsがArseny Vasilenkoを借りようとしている

Dinamo Stavropolは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

54 第

Cherepovetsヘラルド

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nikita PichuginがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Elnur Khalygovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Cherepovets、Spartak Moscow 2戦の仕事を済ませる

Spartak Moscow 2に1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Elnur KhalygovがCherepovetsにとっての決定的な差だった

評価7.97。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

満足のGleb Kurdyumov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Gleb Kurdyumovは気前よくなれる。

ベンチから

Mikhail Karamyshevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikhail Karamyshevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Mikhail Zykovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Mikhail ZykovはCherepovetsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点

Ilja Zinchenkoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:12。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

次戦展望

Alexandr Gubanovが古巣と対戦

次はYenisey 2。Cherepovetsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

53 第

Cherepovetsヘラルド

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Mikhail KaramyshevがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Ruslan KhagurがCherepovetsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Mashukは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Daniyal Gadjievとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:CherepovetsがVadim Guskovから手を引く

$28.0Kがクラブの出せる上限で、Dinamo Stavropolはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

役員会

Cherepovetsが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

獲得候補

Cherepovets、Ilja Mescheryakovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Spartak Kostromaは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Cherepovets、Tver戦は苦い午後に

Tverに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

52 第

Cherepovetsヘラルド

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vladimir MaklasovがCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Oleg Krinkin、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cherepovetsには一人もいない。

獲得候補

Konstantin Kuzmichev、Cherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Torpedo Vladimirとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Cherepovets、Timur Yakovlevの値段に尻込み

Neftyanikは$130.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Cherepovets、Vladislav Kuznetsovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rodina Mは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Cherepovets、Saturn戦は苦い午後に

Saturnに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

再びSavely Kunavinに視線が集まる

Savely Kunavinをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはZvezdaだ。Cherepovetsは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

短信

51 第

Cherepovetsヘラルド

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Cherepovets、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして95分にボールはネットへ。Kolomnaは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍

条件合意:Oleg Krinkinは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つZvezda。Cherepovetsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

ドブレーテ、午後はAnton Balashovのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Anton Balashovがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Anton BalashovのZvezda移籍が破談

Anton BalashovをZvezdaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてCherepovetsに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

ベンチから

Mikhail Karamyshev「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cherepovetsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

CherepovetsがGleb Kurdyumovと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

スカッド

Elnur Khalygovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Cherepovets、Idar Shumakhovの値段に尻込み

Dinamo Makhachkalaは$200.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

役員会

Cherepovetsでアカデミーの3人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

短信

50 第

Cherepovetsヘラルド

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anton BalashovがKolomnaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Cherepovetsは書類を除いて彼を失った。

移籍

Denis Kovalevskiyが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

獲得候補

CherepovetsがVadim Guskov獲得に動く

Dinamo Stavropolのテーブルに$28.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

その値段ではAlexandr Deryuginの取引は成立せず

Cherepovetsは$240.0Kを提示し、KAMAZは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Timur Yakovlevへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Neftyanikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Elnur Khalygovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Vladimir Tolmachevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Tolmachevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dmitry Serebryakovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

49 第

Cherepovetsヘラルド

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Anton Balashov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cherepovetsには一人もいない。

移籍

Oleg Krinkin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Igor GershunはCherepovetsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Volgaの誰も語らず、Cherepovetsの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ilja Zinchenkoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ilja ZinchenkoはCherepovetsとさらに4年を歩む。

獲得候補

高すぎる:CherepovetsがMigran Ageyanから手を引く

$240.0Kがクラブの出せる上限で、Ufaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Ruslan Yunusovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Yeniseyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にVladimir Maklasovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Vladimir MaklasovはCherepovetsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

CherepovetsとVladimir Tolmachevの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

48 第

Cherepovetsヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Alexandr Deryugin、Cherepovetsでメディカルチェックへ

KAMAZとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

移籍

Zvezdaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Cherepovetsが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Migran Ageyanに$240.0Kのオファー

CherepovetsはUfaに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Cherepovets、Vasily Chekavinskiyの値段に尻込み

Dinamo Vologdaは$2.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Vladimir Maklasovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yelisey Snegirevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYelisey Snegirevを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

David Berezovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。David Berezovが何かにサインするまで——Cherepovetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

試合

Cherepovets、ヨーロッパ争いに加わる

6位、勝ち点41、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

スカッド

Ilja KazakovがCherepovetsに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

47 第

Cherepovetsヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

条件合意:Anton Balashovは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つChertanovo。Cherepovetsの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

獲得候補

Timur Yakovlevを巡り、クラブ間は$140.0Kで決着

Neftyanikは金を受け入れた。Cherepovetsがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

獲得候補

Maxim MoskovetsはCherepovetsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Uralets-TSの誰も語らず、Cherepovetsの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

CherepovetsがVasily Chekavinskiy獲得に動く

Dinamo Vologdaのテーブルに$2.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

高すぎる:CherepovetsがIdar Shumakhovから手を引く

$220.0Kがクラブの出せる上限で、Dinamo Makhachkalaはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Elnur Khalygovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Hojiakbar Mavlonovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Savely Kunavinの行列にZvezdaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがSavely Kunavinについて口にしてきた問いを、Zvezdaが正式に尋ねたのだ。Cherepovetsの答えは変わっていない——今のところは。

ベンチから

Miron Belyaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMiron Belyaevを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

46 第

Cherepovetsヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Yaser Alo Aliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Cherepovetsの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Elnur Khalygovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Pichuginが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dmitry Serebryakovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Savely Kunavinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

45 第

Cherepovetsヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Mikhail BarinovがCherepovetsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Elnur Khalygovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Vladimir Maklasovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cherepovetsはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

役員会

Cherepovetsが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のCherepovetsの順序だ。

ベンチから

Elnur Khalygovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Stepan SokolovskiyがCherepovetsに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Cherepovetsは早めに自分たちの分を確保した。

スカッド

Vladimir Tolmachevのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Vladimir Tolmachevは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Cherepovetsは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

CherepovetsがMikhail Karamyshevを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Mikhail Karamyshevは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信