7 10月 2029
日曜日
処理
166

Cherepovetsヘラルド

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Luki-EnergiyaCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Interim Coachが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

調子の帳尻がDaniil Vaulinに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

移籍

Dmitry Serebryakovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

大事なときにMaxim Avdeevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Maxim Avdeevがそこに載っていると告げている。

移籍

Dmitry Serebryakovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cherepovetsが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

Kirill Kulkov、このチームで本当の役割がほしい

動かされ、一時間を待たずに交代させられ、他人の分まで走らされる。Kirill Kulkovは便利な駒でいることに飽き、まず名前を書かれる側に回りたい。Cherepovetsは知っている。何週間も前から知っている。

スカッド

ポジションはMikhail Poluninのものになった

16歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Cherepovetsにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

バックナンバー
165

Cherepovetsヘラルド

2029年09月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dmytro Panchenkoが独力でCherepovetsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

CherepovetsIvan Pchelintsev獲得、期限に阻まれる

Nostaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

選手採点

Dmitry Serebryakovは誰も数えない仕事をした——7.10

合計10アクション、7.10。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Valery Zharovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにDaniil Vaulinは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Vaulinがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Interim Coach、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のInterim Coach。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

試合

CherepovetsZvezdaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Zvezdaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

次戦展望

Daniil VaulinLuki-Energiyaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はDaniil Vaulinの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいCherepovets

短信

164

Cherepovetsヘラルド

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dmitry Serebryakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のRadomir Savinに緊張の色なし——8.02

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Radomir Savinにその必要はなかった。8.02、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

Ryan Kellyへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Uralは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Leonid Guzhvin

17歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Vyacheslav Fedorovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CherepovetsTverをこじ開ける

TverCherepovetsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補

時間切れ、Matvey ShavelKAMAZに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Cherepovetsは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃KAMAZは売り手でないかもしれない。

選手採点

Roman Solovyovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

163

Cherepovetsヘラルド

2029年09月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Dmitry Serebryakovが上がって仕留める——7.78

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.78。

役員会

Cherepovets、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入6人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Matvey ShavelCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

KAMAZとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Daniil Melnikovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、SKA Khabarovskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Daniil Vaulinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Vaulinを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

時間切れ、Daniil MelnikovSKA Khabarovskに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Cherepovetsは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃SKA Khabarovskは売り手でないかもしれない。

試合

SaturnCherepovetsから取り返す

90分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

選手採点

Roman Solovyovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

162

Cherepovetsヘラルド

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Vladimir Maklasovが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

獲得候補

CherepovetsRoman Petrovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SKA Khabarovskは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがYelisey Snegirevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yelisey Snegirevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

CherepovetsKolomna戦の仕事を済ませる

Kolomna2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Kirill Kulkov、最高評価の域

8.44という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Roman Solovyovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Radomir Bulgakov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Radomir BulgakovCherepovetsは新たに3年で合意した。

獲得候補

CherepovetsVladislav Yermolovについて打診

Ryazanへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

161

Cherepovetsヘラルド

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Cherepovetsはノーと言った——今回は

Kuban HoldingからのYelisey Snegirevへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Platon Malakhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

スカッド

Dmytro Panchenkoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro PanchenkoCherepovetsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

その値段ではRinat Kankulovの取引は成立せず

Cherepovetsは$2.0Kを提示し、Druzhbaは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

SochiCherepovetsに告げる:Charlie Hobbsは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

土壇場の土壇場、Cherepovetsが勝ち点1

93分、Chertanovo戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

スカッド

このリーグはDmytro Panchenkoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Cherepovetsが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

試合

CherepovetsChertanovo、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

160

Cherepovetsヘラルド

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Daniil Vaulin、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはDaniil Vaulinだった。止めたのは3本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

試合

Cherepovetsがカップ戦で前進

Spartak Tambov0‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Dmitry Serebryakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

19歳のRadomir Savin、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補

Aslanbek KumykovCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Irkutskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Dmytro Panchenko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmytro PanchenkoCherepovetsは新たに3年で合意した。

獲得候補

CherepovetsRinat Kankulov獲得に動く

Druzhbaのテーブルに$2.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CherepovetsDmitry Shopinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Makhachkalaは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

159

Cherepovetsヘラルド

2029年08月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

19歳のRadomir Savinに緊張の色なし——7.88

トップチームで19歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Radomir Savinにその必要はなかった。7.88、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

獲得候補

CherepovetsMatvey Shavelに$120.0Kで合意

クラブ間はKAMAZと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Danil AmosovCherepovetsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Rodina Mの誰も語らず、Cherepovetsの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

CherepovetsDaniil Melnikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。SKA Khabarovskは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がRadomir Savinを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはLeonid Guzhvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CherepovetsYenisey 2をこじ開ける

Yenisey 2Cherepovetsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Daniil Zaitsevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

158

Cherepovetsヘラルド

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

CherepovetsInterim Coachを正式に監督に

一か月外を探し、これという相手が見つからず、結局すでにその仕事をしていた男に託した。クラブのことは知り尽くしている。残りを知っていることは、これから示すしかない。

試合

Cherepovetsにとって手痛い一日

Spartak Moscow 20‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

試合

Cherepovets、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

KalugaCherepovetsに告げる:Yegor Lipaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Daniil Vaulinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Cherepovetsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Interim Coachは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

獲得候補

Yaroslav Radchenkoのレンタル移籍が進行中

CherepovetsDinamo Vladivostokに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

157

Cherepovetsヘラルド

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Daniil Vaulinがただ一人立ちはだかる

セーブ11本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CherepovetsAlexey Dolyaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Khimikは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radomir Savinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CherepovetsIrkutsk戦は苦い午後に

Irkutsk0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Platon Malakhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPlaton Malakhovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Interim Coach「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

次戦展望

Cherepovets、最強との腕試し

次は順位表の頂点にいるチーム。このチームが実際どこにいるかの正直な物差しだ。下のクラブには誰でも勝てる。問題はSpartak Moscow 2相手にどうなるかだ。

ベンチから

Radomir Savinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

156

Cherepovetsヘラルド

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nikita Tsyganovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Daniil Vaulinがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Cherepovetsに手痛い一撃

Dinamo Vologda0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Dmitry SerebryakovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

結構です:Ivan Pchelintsevが移籍を拒否

Cherepovetsは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はNostaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Vladimir Maklasovが15日間離脱

メディカルはVladimir Maklasovの離脱を15日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Radomir Savinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Cherepovets、いまだ監督不在

席が空いて8日、名前のリストだけが出回り、誰もサインはしていない。長引くほど、その候補リストは短くなっていく。

獲得候補

AngushtCherepovetsに告げる:Petr Salasinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

  • 役員会 Cherepovetsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Daniil Vaulin、証明すべきものがある男のプレーを見せる
155

Cherepovetsヘラルド

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Makar SemakCherepovetsを去る

クラブ公式サイトに四段落、そのどれもサッカーの話ではなかった。役員会は感謝を述べ、健闘を祈り、そのページが上がる前にはもう後任探しを始めていた。

スカッド

Nikita Tsyganovが膝の靭帯を損傷——26日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは26日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Cherepovetsで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

役員会

Interim CoachCherepovetsの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。Interim Coachはそれを完璧に暗唱した。

スカッド

CherepovetsKirill Kulkovを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

役員会

Cherepovetsでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Fedor ZakharovCherepovetsアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Fedor Zakharovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Cherepovets、内部からSergey Klimovを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Sergey Klimovはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

154

Cherepovetsヘラルド

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Nikita Tsyganovが33日離脱

発表では33日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

CherepovetsVadim Gapeevに$45.0Kで合意

クラブ間はChaikaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Vladimir Maklasov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladimir MaklasovCherepovetsは新たに3年で合意した。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

153

Cherepovetsヘラルド

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Platon Malakhov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

移籍金は決着、次はDaniil Melnikovの条件面

CherepovetsSKA Khabarovskは$98.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Sergey Dudkoに$1.0Kのオファー

CherepovetsDinamo Vladivostokに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Artur Nechaevへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Muromは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Viktor Bokov離脱の代償をCherepovetsが数える

検査は33日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

短信

152

Cherepovetsヘラルド

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dmitry SerebryakovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

CherepovetsBatraz Gurtsievに$98.0Kで合意

クラブ間はAlaniaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Vadim Gapeevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsChaikaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Ivan PchelintsevCherepovetsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Nostaの誰も語らず、Cherepovetsの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

AngushtCherepovetsに告げる:Petr Salasinは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Leonid Guzhvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Dmitry Serebryakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitry Serebryakovが何かにサインするまで——Cherepovetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

151

Cherepovetsヘラルド

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

PobedaCherepovetsに告げる:Daniil Valkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Ivan Pchelintsevのレンタル移籍が進行中

CherepovetsNostaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Mikhail Poluninに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikhail Poluninを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Yelisey Snegirevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なとき、Daniil Zaitsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

150

Cherepovetsヘラルド

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Mikhail PoluninCherepovetsは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pavel Garinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはVyacheslav Fedorovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yelisey Snegirevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

149

Cherepovetsヘラルド

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

CherepovetsMakar Semakに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

役員会

Cherepovetsで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Radomir Savinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Anton Kombarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnton Kombarovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の退任でYaroslav Bokovが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Yaroslav Bokovは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Pavel Garinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Vladimir Maklasovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Vladimir Maklasovが何かにサインするまで——Cherepovetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

148

Cherepovetsヘラルド

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yefim Fadeevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yefim FadeevCherepovetsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Dmitry Serebryakovをめぐる質問がCherepovetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Serebryakovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Boris Tikhomirov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBoris Tikhomirovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにPlaton Malakhovが並んだ

Cherepovetsは市場に知らせた。Platon Malakhovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

147

Cherepovetsヘラルド

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Daniil Vaulinに移籍説

Daniil Vaulinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cherepovetsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

146

Cherepovetsヘラルド

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

145

Cherepovetsヘラルド

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Platon Malakhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Pavel Garinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cherepovetsの監督はPavel Garinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍

CherepovetsDmitry Serebryakovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Cherepovetsで守られた約束

Kirill Kulkovに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

移籍

Kirill Kulkovが契約を消化中

残り7か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

短信

144

Cherepovetsヘラルド

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはValery Zharovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Radomir Savinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dmitry Serebryakovをめぐる質問がCherepovetsについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Serebryakovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Boris Golovinが契約を消化中

残り4か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

短信

143

Cherepovetsヘラルド

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Mikhail Poluninが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mikhail PoluninCherepovetsとさらに3年を歩む。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Vyacheslav Fedorovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Radomir Savinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Daniil Vaulinに移籍説

Daniil Vaulinの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Cherepovetsは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

CherepovetsAnton Kombarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてAnton Kombarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

142

Cherepovetsヘラルド

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Daniil Zaitsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

141

Cherepovetsヘラルド

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Yefim Fadeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

CherepovetsYaroslav Bokovとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Platon Malakhovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Fedor Kulikov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Cherepovetsは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

140

Cherepovetsヘラルド

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

CherepovetsMakar Semakにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Makar Semakは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Cherepovetsで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

CherepovetsDmitry Serebryakov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてDmitry Serebryakovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Mikhail Poluninに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMikhail Poluninを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Dmitry Serebryakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Serebryakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Boris Golovin、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Boris Golovinは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド

Mikhail Poluninはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Cherepovetsは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

139

Cherepovetsヘラルド

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Fedor Kulikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Dmitry Serebryakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmitry Serebryakovが何かにサインするまで——Cherepovetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

CherepovetsPlaton Malakhovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Platon Malakhovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

移籍

Yaroslav Bokovのサインはまだない

残り7か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cherepovetsが彼で得られる金額は減っていく。

短信

  • ベンチから Kirill Kulkovは監督の一票を保つ
  • スカッド Anton Kombarovは自分の得にならないことをしている
138

Cherepovetsヘラルド

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Platon Malakhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Leonid Guzhvinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Daniil Zaitsevは監督が信頼する男になった

Cherepovetsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

CherepovetsNikita Tsyganovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

137

Cherepovetsヘラルド

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

CherepovetsLuka Caculovićを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sochiは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

CherepovetsMagomed-Deni Tsutsulaev獲得、期限に阻まれる

Luki-Energiyaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Valery Zharovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Radomir Savinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

136

Cherepovetsヘラルド

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Daniil Vaulinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Daniil VaulinCherepovetsとさらに4年を歩む。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

時間切れ、James RodriguesIrtyshに残留

昼にはあと電話一本で完了だった取引が、深夜には死んでいた。Cherepovetsは次に移籍市場が開いたときにまた試みるだろう。その頃Irtyshは売り手でないかもしれない。

ベンチから

Pavel Garinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavel Garinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Kirill Kulkov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKirill Kulkovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

CherepovetsAnton Kombarov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてAnton Kombarovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

市場の答えはノー——Kirill Kulkovは動かず

Cherepovetsはドアを開けた。誰もくぐらなかった。だからKirill Kulkovは残る——放出リストに載り、練習をこなし、いつでも売れる状態のまま。双方が同じカレンダーで1月までの日数を数えている。

短信

135

Cherepovetsヘラルド

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

獲得候補

CherepovetsJames Rodriguesに$120.0Kで合意

クラブ間はIrtyshと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

移籍市場閉幕:Cherepovetsは加入0、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Magomed-Deni TsutsulaevCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Luki-Energiyaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Radomir Savinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

CherepovetsArtur Nechaev獲得、期限に阻まれる

Muromがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

134

Cherepovetsヘラルド

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Platon MalakhovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Boris Tikhomirov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cherepovetsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Arseny Yagodkinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsVolnaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

AmkarCherepovetsに告げる:Aleksandr Rodionovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Yefim Fadeevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

大事なとき、Daniil Zaitsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Platon Malakhovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

133

Cherepovetsヘラルド

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Luka Caculovićへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Sochiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

132

Cherepovetsヘラルド

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

CherepovetsMakar Semakに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

獲得候補

Zakhar SevastianovCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Sochiとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Vladislav Stepanovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

CherepovetsDmitry Serebryakovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

監督の退任でPavel Garinが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Pavel Garinは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Vladlen Spiridonovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladlen Spiridonovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

131

Cherepovetsヘラルド

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

獲得候補

Anton KrotovCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Sibirとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

CherepovetsSergey Starkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irkutskは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Leonid Guzhvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Mikhail Poluninが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

130

Cherepovetsヘラルド

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Platon Malakhov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Radomir Savinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Radomir Savinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにDaniil Zaitsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Zaitsevがそこに載っていると告げている。

短信

129

Cherepovetsヘラルド

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはVyacheslav Fedorovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Nikita Tsyganovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Tsyganovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Radomir Savinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Boris Golovinが週末の最優秀若手選手に

16歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

128

Cherepovetsヘラルド

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

CherepovetsMakar Semakに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Anatoly Bolshakov、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

93分。Anatoly Bolshakovは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Torpedo Vladimirは一つの動きで勝点1を失った。

試合

Cherepovetsのシーズンに終了の笛

勝ち点25で11位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

選手採点

16歳のBoris Golovin、何年もここにいるかのように——8.01

8.01という評価は、二十九歳の名前の横と16歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはRadomir Savinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがBoris Golovinという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている16歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Boris Golovinはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

CherepovetsTorpedo Vladimir戦、違いを作ったのはAnatoly Bolshakov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Anatoly Bolshakovだ。Torpedo Vladimir1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

127

Cherepovetsヘラルド

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがCherepovetsの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

CherepovetsZenit 2戦は苦い午後に

Zenit 20‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Makar Semakが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのMakar Semak。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

移籍

Savely Kunavinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cherepovetsの監督はSavely Kunavinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Anton Kombarovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Platon Malakhov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPlaton Malakhovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

126

Cherepovetsヘラルド

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kirill Kulkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

選手採点

16歳のVlad Zimninに緊張の色なし——7.73

トップチームで16歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Vlad Zimninにその必要はなかった。7.73、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合

CherepovetsLuki-Energiya戦の仕事を済ませる

Luki-Energiya2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がYelisey Snegirevを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

Kirill Kulkovの圧巻の出来

評価8.42——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Platon Malakhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Fedor Kulikovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • ベンチから Makar Semak「あれが基準だ」
  • ベンチから Daniil Zaitsevは監督が信頼する男になった
  • スカッド 警告の積み重ねがPavel Garinに追いつく
125

Cherepovetsヘラルド

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

16歳のDaniil Zaitsev、何年もここにいるかのように——8.55

8.55という評価は、二十九歳の名前の横と16歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

CherepovetsZvezdaに及ばず

Zvezdaが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Daniil Vaulinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Vaulinを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Kirill Kulkovにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.38、場内に異論はない。

ベンチから

Makar Semakが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのMakar Semak。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

いまは別の誰かがPlaton Malakhovより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Daniil Vaulinが古巣と対戦

次はLuki-EnergiyaCherepovetsのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

124

Cherepovetsヘラルド

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cherepovetsが土壇場でTverを仕留める

残り時間は89分、Tverは勝点1をほぼ手中にしていた。サッカーは空気を読まない。Cherepovetsは言い訳もしなかった。

選手採点

16歳のDaniil Zaitsev、何年もここにいるかのように——7.96

7.96という評価は、二十九歳の名前の横と16歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

コーナーに上がったDmitry Serebryakovが決めた——7.64

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dmitry Serebryakovは決め、7.64を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド

Vladimir Maklasovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladimir MaklasovCherepovetsとさらに3年を歩む。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スタンドから

観客がDaniil Zaitsevを受け入れた

16歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

CherepovetsTverをこじ開ける

TverCherepovetsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Makar Semak「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

123

Cherepovetsヘラルド

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Cherepovets、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

SaturnCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Radomir Savinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRadomir Savinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Makar Semakは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

122

Cherepovetsヘラルド

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Yaroslav BokovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Pavel Garinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPavel Garinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Makar Semak「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Radomir Savinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Berezovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cherepovetsが彼で得られる金額は減っていく。

選手採点

Daniil Zaitsevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:12。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合

CherepovetsKolomna、ゴールなし

90分間、両GKのグローブは汚れず、記憶に残す価値のあるシュートは一本もなかった。この勝ち点1をより喜ぶのはKolomnaの方だろう。

短信

121

Cherepovetsヘラルド

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David Berezovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cherepovetsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Platon MalakhovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Yelisey Snegirevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yelisey SnegirevCherepovetsとさらに3年を歩む。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

ChertanovoCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Leonid Guzhvinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonid Guzhvinを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとMakar Semakは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

20歳のYelisey Snegirevが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Cherepovetsがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

120

Cherepovetsヘラルド

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

20歳のYelisey Snegirevが主役をさらう——7.76

20歳で7.76。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

CherepovetsKosmos戦で待ち時間を終える

7試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがYelisey Snegirevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yelisey Snegirevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Yelisey SnegirevCherepovetsKosmos戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はYelisey Snegirevだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCherepovetsのものになった。

スカッド

Yefim Fadeevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Makar Semakが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMakar Semak。表に出す気があった以上に満足していた。

移籍

Boris Tikhomirovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Boris TikhomirovCherepovetsの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

119

Cherepovetsヘラルド

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Kirill KulkovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

選手採点

Daniil Zaitsevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:28。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CherepovetsYenisey 2に及ばず

Yenisey 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

David Berezovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Berezovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

118

Cherepovetsヘラルド

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cherepovetsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点12。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

試合

Cherepovetsの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

半分の満足:Makar Semakが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

David Berezovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Berezovのサインはまだない

残り1か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Cherepovetsが彼で得られる金額は減っていく。

試合

CherepovetsSpartak Moscow 2を前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Spartak Moscow 2は人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから

Vladlen Spiridonovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

117

Cherepovetsヘラルド

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

David Berezovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Berezovは別のクラブの選手になる。Cherepovetsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Platon Malakhovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

選手採点

18歳のRadomir Savinが主役をさらう——7.86

18歳で7.86。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Daniil Vaulin、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Nikita Tsyganov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Cherepovetsは何も答えていない。それも一つの答えではある。

試合

Cherepovets、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CherepovetsIrkutskが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

116

Cherepovetsヘラルド

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Dmitry Serebryakovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

CherepovetsDinamo Vologdaに及ばず

Dinamo Vologdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Yelisey Snegirevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYelisey Snegirevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Makar Semakが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのMakar Semak。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Kirill Kulkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kirill Kulkovが移籍リストに

CherepovetsKirill Kulkovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

選手採点

Daniil Zaitsevが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:9。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

115

Cherepovetsヘラルド

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

選手採点

Dmitry Serebryakovが正しい側のゴール前に現れる——7.80

7.80、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

選手採点

誰もDaniil Zaitsevに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

CherepovetsTorpedo Vladimirに及ばず

Torpedo Vladimirが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Daniil Vaulinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Cherepovets、2分で反撃

Torpedo Vladimirがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Cherepovetsは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

試合

Cherepovetsの中間通知表

11位、勝ち点10、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

114

Cherepovetsヘラルド

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cherepovetsにとって手痛い一日

Zenit 20‑3。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Vladimir Maklasovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Cherepovetsで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

CherepovetsDavid Berezovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Makar Semak「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑3、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Daniil Zaitsevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:12。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから

大事なときにDaniil Zaitsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Zaitsevがそこに載っていると告げている。

短信

113

Cherepovetsヘラルド

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

David Berezov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cherepovetsには一人もいない。

選手採点

18歳のRadomir Savinが主役をさらう——7.78

18歳で7.78。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

Cherepovets、91分に追いつかれる

第4審判のボードは上がり、勝利は織り込み済みで、そこでLuki-Energiyaが決めた。失点するのにこれより悪い時間帯はなく、スタジアムはその後に続く沈黙の中で空になった。

スカッド

Maxim Avdeevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Maxim AvdeevCherepovetsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Yefim Fadeevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CherepovetsLuki-Energiyaと勝ち点を分け合う

Luki-Energiyaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Makar Semak、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のMakar Semak。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

短信

112

Cherepovetsヘラルド

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Kirill Kulkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

選手採点

16歳のDaniil Zaitsev、何年もここにいるかのように——8.07

8.07という評価は、二十九歳の名前の横と16歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

CherepovetsRoman Graschenkovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Irtyshは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

CherepovetsのサポーターがDaniil Zaitsevという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている16歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Daniil Zaitsevはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

CherepovetsZvezdaをこじ開ける

ZvezdaCherepovetsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Kirill Kulkovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Makar Semak「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

David Berezovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

111

Cherepovetsヘラルド

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

選手採点

18歳のRadomir Savinに緊張の色なし——7.78

トップチームで18歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Radomir Savinにその必要はなかった。7.78、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

役員会

移籍市場閉幕:Cherepovetsは加入4、退団6

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。4人が来て、6人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Krystian Muchaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsIrtyshとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

選手採点

Daniil Zaitsevは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

TyumenCherepovetsに告げる:Kirill Boyarskikhは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Radomir SavinCherepovetsTver戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はRadomir Savinだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はCherepovetsのものになった。

短信

110

Cherepovetsヘラルド

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cherepovetsが12位に転落

勝ち点3、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Yegor Totskiyへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Sochiは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Leonid Guzhvinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SaturnCherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

CherepovetsDavid Berezovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Valery Zharovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valery ZharovCherepovetsとさらに3年を歩む。

ベンチから

Makar Semakが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

109

Cherepovetsヘラルド

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

David Berezovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cherepovetsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Eldiyar ZarypbekovCherepovetsを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Leningradetsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Denis DraganCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Stroginoとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CherepovetsKolomnaに及ばず

Kolomnaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

選手採点

誰もDaniil Zaitsevに近づけなかった

ドリブル成功:18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Platon Malakhovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPlaton Malakhovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Makar Semakは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

108

Cherepovetsヘラルド

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Cherepovets、カップ戦から姿を消す

Kubanが勝ち上がり、Cherepovetsは家路につく。決めたスコアは0‑2だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はDavid Stecの条件面

CherepovetsNizhniy Novgorodは$84.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Fedor Kulikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

選手採点

Dmitry Serebryakovが正しい側のゴール前に現れる——7.70

7.70、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Roman Shmelevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsSochiとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dmitry Serebryakovに遅れてきた成長

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

試合

Cherepovetsが長いトンネルを抜ける

6試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Chertanovo戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

短信

107

Cherepovetsヘラルド

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Daniil VaulinSpartak Nalchikにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Daniil Vaulinは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Daniil Vaulinが独力でCherepovetsを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Pavel Garinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

試合

Cherepovets、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Cherepovets、ゴールが見つからない

4試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Radomir Savinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

CherepovetsIgor Bugaenkoの値段に尻込み

Orelは$23.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

106

Cherepovetsヘラルド

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kirill KulkovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Radomir Savinの行列にZvezdaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがRadomir Savinについて口にしてきた問いを、Zvezdaが正式に尋ねたのだ。Cherepovetsの答えは変わっていない——今のところは。

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

CherepovetsIgor Bugaenkoに$23.0Kを提示

オファーは今週Orelに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

スカッド

Oleg Krinkinは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。23歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Velesがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Cherepovetsが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

CherepovetsMaxim Matyushaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chernomoretsは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

105

Cherepovetsヘラルド

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でVsevolod Savinが17日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

David Berezovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDavid Berezovは別のクラブの選手になる。Cherepovetsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

CherepovetsKirill Boyarskikhに$55.0Kで合意

クラブ間はTyumenと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

CherepovetsNikolay Alekhinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Bryanskは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Spartak Moscow 2Cherepovetsから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

David Berezovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Berezovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Makar Semakは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Daniil Zaitsevは監督が信頼する男になった

Cherepovetsの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

104

Cherepovetsヘラルド

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

行かない:Daniil VaulinCherepovetsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Volgarは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

骨折でVsevolod Savinが24日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Alexey Polesskiyの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsSpartak Moscowとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Dmitry Serebryakovに遅れてきた一段

25歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。年初の基準より3ポイント上。この仕事の退屈な部分を真面目にやる選手に起きることだ。

獲得候補

Andrey Khityaevへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Rotorは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

CherepovetsIrkutsk戦は苦い午後に

Irkutsk0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Radomir Savinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Radomir SavinCherepovetsとさらに3年を歩む。

短信

103

Cherepovetsヘラルド

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でVsevolod Savinが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Cherepovetsは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

移籍金は決着、次はNikolay Pridavaの条件面

CherepovetsRodinaは$190.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Pavel Garin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

CherepovetsVitaliy Goryachevに$1.0Kを提示

オファーは今週Volgarに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

役員会

Cherepovetsでアカデミーの4人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

AkronCherepovetsに告げる:Semyon Zelenovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

CherepovetsDinamo Vologdaに及ばず

Dinamo Vologdaが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

102

Cherepovetsヘラルド

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Cherepovetsが12位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Kirill Kulkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

獲得候補

CherepovetsSergey Gaidukに$110.0Kで合意

クラブ間はSalyutと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Yelisey Snegirevは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

獲得候補

David StecCherepovetsでメディカルチェックへ

Nizhniy Novgorodとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Daniil Vaulinをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Tverは今週、Daniil Vaulinについて電話をかけてくる。Cherepovetsには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

101

Cherepovetsヘラルド

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

CherepovetsMakar Semakにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Makar Semakは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

David Berezovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cherepovetsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

Yegor Lipaevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。CherepovetsKalugaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

役員会

David BerezovCherepovetsを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Platon Malakhov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Platon MalakhovCherepovetsは新たに4年で合意した。

獲得候補

Vladislav Kalinichevへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Legionは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

100

Cherepovetsヘラルド

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Dinamo MakhachkalaCherepovetsに告げる:Bogatyr Razhbudinovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Radomir Savinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Platon Malakhovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

練習場でOleg Krinkinに疑問符

基準が落ちており、全員が全員を見ている建物のなかでそれが見過ごされることはなかった。選手が定位置を失うのは、失うより前にこうして始まる。

短信

99

Cherepovetsヘラルド

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

行かない:Daniil VaulinCherepovetsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Cherepovetsは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Nikita PichuginCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Anton NovikovCherepovetsでメディカルチェックへ

KDV Tomskとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

Daniil VaulinCherepovetsには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Luki-Energiyaの誰も語らず、Cherepovetsの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

営業開始:Cherepovetsが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

ベンチから

Nikita Pichuginが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

98

Cherepovetsヘラルド

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

試合

Cherepovetsが12位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Yelisey Snegirevは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yelisey SnegirevCherepovetsとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Kirill Kulkovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Daniil Zaitsevは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Oleg Krinkinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Nikita Pichuginが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

短信

97

Cherepovetsヘラルド

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

構想にNikita Pichuginの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Nikita PichuginCherepovetsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Yelisey Snegirevが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりCherepovetsの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

移籍

David Berezovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

監督の退任でBoris Tikhomirovが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Boris Tikhomirovは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

David Berezovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

短信

96

Cherepovetsヘラルド

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはIlja Antsiferovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

95

Cherepovetsヘラルド

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Ilja AntsiferovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Ilja Antsiferovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Vyacheslav Fedorovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Dmitry Serebryakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Serebryakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

94

Cherepovetsヘラルド

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

試合

Cherepovetsはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Ilja Antsiferovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

David Berezovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

93

Cherepovetsヘラルド

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

CherepovetsMakar Semakにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Makar Semakは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Ilja Antsiferovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cherepovetsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Ilja Antsiferovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Ilja Antsiferovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

監督の退任でPlaton Malakhovが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Platon Malakhovは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

移籍

David Berezovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

David Berezovは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Cherepovetsで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

92

Cherepovetsヘラルド

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはIlja Antsiferovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

CherepovetsDavid Berezovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Boris Tikhomirovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Ilja Antsiferov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Antsiferovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Platon Malakhov、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはPlaton Malakhovのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Ilja Antsiferovが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにCherepovetsは金を失っている。

移籍

Aleksey Sorokinは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Cherepovetsの監督はAleksey Sorokinの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド

Daniil Vaulinは降格の気配を感じている

結果が出そろう前に順位表が確かめられている。それはいつでも兆しだ。Cherepovetsで誰もその言葉を口にせず、建物の中のベテラン全員が考えている。

短信

91

Cherepovetsヘラルド

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Ilja Antsiferovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

短信

  • スカッド Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Platon Malakhovに隠れ場所はない
  • ベンチから Ilja Antsiferovは監督の一票を保つ
90

Cherepovetsヘラルド

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Yelisey Snegirevが20日離脱

発表では20日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

試合

Cherepovetsはいよいよ本当に危ない

12位、勝ち点20、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Ilja Antsiferovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Anton Kombarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

89

Cherepovetsヘラルド

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Ilja Antsiferovが18日離脱

発表では18日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ilja Antsiferovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Cherepovetsの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはLeonid Guzhvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Kirill Kulkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

David Berezovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとCherepovetsは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

CherepovetsIlja Antsiferovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ilja Antsiferovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

88

Cherepovetsヘラルド

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ilja Antsiferovが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Cherepovetsの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはIlja Antsiferovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Leonid Guzhvinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonid GuzhvinCherepovetsとさらに4年を歩む。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Cherepovetsの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

構想にBoris Tikhomirovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Boris TikhomirovCherepovetsからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

87

Cherepovetsヘラルド

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Ilja Antsiferovが膝の靭帯を損傷——32日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは32日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Ilja Antsiferovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Platon Malakhovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Daniil Vaulinの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Daniil Vaulinが何かにサインするまで——Cherepovetsとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

86

Cherepovetsヘラルド

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yelisey Snegirevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Cherepovetsが12位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Ilja Antsiferov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nikita Tsyganovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cherepovetsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Ilja Antsiferovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Ilja Antsiferov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Antsiferovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

85

Cherepovetsヘラルド

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Yelisey Snegirevが55日離脱

発表では55日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Ilja Antsiferovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlja Antsiferovは別のクラブの選手になる。Cherepovetsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Antsiferovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはLeonid Guzhvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

CherepovetsMurad Amirbekov獲得、期限に阻まれる

Dinamo Makhachkalaがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

短信

84

Cherepovetsヘラルド

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yelisey Snegirevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは62日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Nikita PichuginCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Ilja Antsiferovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

David Berezovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Berezovを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

Alexandr Nosovの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

CherepovetsSibirとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

移籍

CherepovetsDavid Berezov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Cherepovetsでまた一巡の交渉、そしてDavid Berezovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Daniil Vaulin、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはDaniil Vaulinのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

短信

83

Cherepovetsヘラルド

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがCherepovetsの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Yelisey Snegirevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは69日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

移籍金は決着、次はAlexandr Nosovの条件面

CherepovetsSibirは$39.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

期限到来、契約0人・放出3人

次に市場が開くまで、Cherepovetsの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Murad AmirbekovCherepovetsでメディカルチェックへ

Dinamo Makhachkalaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Ilja Antsiferovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Alexandr Shashkovへの扉は閉ざされた

Cherepovetsが尋ね、Volnaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

82

Cherepovetsヘラルド

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yelisey Snegirevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは76日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Cherepovetsでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Daniil VaulinChertanovoを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合

Cherepovetsが12位に転落

勝ち点20、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Ilja Antsiferov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

CherepovetsBogatyr Razhbudinovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Makhachkalaは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Antsiferovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Kirill Kulkovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKirill Kulkovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

81

Cherepovetsヘラルド

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yelisey Snegirevが膝の靭帯を損傷——83日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは83日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Ilja Antsiferov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Cherepovetsには一人もいない。

獲得候補

Vitaly LetechinCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Moscowとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

CherepovetsHarry Bridleを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Leningradetsは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Ilja Antsiferovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

筋肉系の負傷でDenis Kovalevskiyが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Cherepovetsは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

移籍

CherepovetsDmitry Serebryakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補

CherepovetsAlexandr Shashkovについて打診

Volnaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

80

Cherepovetsヘラルド

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yelisey Snegirevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは90日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Nikita Pichuginが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

獲得候補

Alexandr NosovCherepovets加入までメディカルチェックを残すのみ

Sibirとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはIlja Antsiferovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Yelisey Snegirevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yelisey SnegirevCherepovetsとさらに3年を歩む。

獲得候補

MuromCherepovetsに告げる:Artur Nechaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dmitry Serebryakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

79

Cherepovetsヘラルド

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Cherepovetsへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Yelisey Snegirevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは97日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

行かない:Daniil VaulinCherepovetsに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Dinamo Barnaulは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CherepovetsVladislav Kalinichevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Legionは自分たちの男を守り、Cherepovetsは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Antsiferovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Oleg Krinkinが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Oleg KrinkinCherepovetsとさらに3年を歩む。

獲得候補

Arseny Vasilenkoのレンタル移籍が進行中

CherepovetsDinamo Stavropolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

78

Cherepovetsヘラルド

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Yelisey Snegirevが104日離脱

発表では104日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Cherepovetsは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

試合

Cherepovetsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点20。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilja Antsiferovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

CherepovetsKirill Kulkovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Ilja Antsiferovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Anton Kombarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnton Kombarovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

77

Cherepovetsヘラルド

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yelisey Snegirevが膝の靭帯を損傷——111日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは111日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Dmitry Serebryakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはLeonid Guzhvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yelisey Snegirevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

大事なときにDaniil Zaitsevは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Zaitsevがそこに載っていると告げている。

短信

76

Cherepovetsヘラルド

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Yelisey Snegirevに最悪の種類の膝の負傷

見込みは118日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Cherepovetsは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Cherepovetsは12位でシーズンを終える

勝ち点20、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Mikhail Karamyshevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

選手採点

20歳のYelisey Snegirev、何年もここにいるかのように——7.90

7.90という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

ベンチから

Anton Kombarovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Cherepovetsの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Ilja Antsiferovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはMikhail Karamyshevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

観客がYelisey Snegirevを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

75

Cherepovetsヘラルド

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Cherepovetsの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Cherepovetsに手痛い一撃

Zenit 20‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

役員会

Makar Semakの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Cherepovetsの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍

Miron BelyaevCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Ilja Antsiferovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIlja Antsiferovは別のクラブの選手になる。Cherepovetsでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

役員会

Ilja AntsiferovCherepovetsに在籍したままUfaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Ilja Antsiferovは夏に向けてUfaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはDmitry Serebryakovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

David Berezovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDavid Berezovを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • スカッド Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Cherepovetsのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった
  • スカッド Savely Kunavinが新契約に署名
74

Cherepovetsヘラルド

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

試合

Cherepovetsが12位に転落

勝ち点17、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Ilja Antsiferovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Cherepovetsを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dmitry Serebryakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとMakar Semakはそれを隠さず、Cherepovetsのロッカールームの誰も隠していなかった。

次戦展望

Cherepovets、全員が追うチームに挑む

Zenit 2が首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

73

Cherepovetsヘラルド

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ilja Antsiferov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CherepovetsZvezda戦の仕事を済ませる

Zvezda3‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Antsiferovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Vladimir Maklasov

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Mikhail Karamyshevが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Ilja Antsiferovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.65、Cherepovetsのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。3‑1の勝利についてMakar Semak。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

72

Cherepovetsヘラルド

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Kirill Kulkovが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド

Dmitry Serebryakovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Cherepovetsで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Cherepovetsで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilja Antsiferovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

すべてはZvezda戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Cherepovetsは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから

Makar Semak「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Ilja Antsiferov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIlja Antsiferovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

選手採点

Ilja Antsiferovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

CherepovetsTverが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Tverは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

71

Cherepovetsヘラルド

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがCherepovetsの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

CherepovetsMakar Semakに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Miron Belyaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Cherepovetsは聞かなかったふりができない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはIlja Antsiferovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

CherepovetsDavid Berezovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

大一番でMikhail Karamyshevが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Mikhail Karamyshevは内心、別の言い方をする。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Makar Semakは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

70

Cherepovetsヘラルド

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cherepovetsにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位12位、勝ち点11。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Cherepovetsへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Cherepovetsの残高は、もう心もとない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilja Antsiferovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ilja Antsiferovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Cherepovetsで気が立った

中心にいたのはLeonid Guzhvinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

CherepovetsKolomnaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Makar Semak「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Mikhail Karamyshevはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

69

Cherepovetsヘラルド

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ilja AntsiferovCherepovetsに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Cherepovetsが長いトンネルを抜ける

11試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Chertanovo戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで仲違い

Dmitry Serebryakovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ilja Antsiferovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がKirill Kulkovを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

CherepovetsChertanovoをこじ開ける

ChertanovoCherepovetsに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Kirill KulkovCherepovetsにとっての決定的な差だった

評価7.86。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Makar Semakが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてMakar Semak。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

68

Cherepovetsヘラルド

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Cherepovets、11試合勝ちなし

連続記録は11に伸び、Cherepovetsに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Mikhail Karamyshev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Cherepovetsで言葉の応酬

Miron Belyaevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Cherepovetsの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dmitry Serebryakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

CherepovetsKosmos戦は苦い午後に

Kosmos0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Daniil Vaulinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Vaulinを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Cherepovetsに勝ち点6の一戦

次はChertanovo。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

移籍

CherepovetsDmitry Serebryakovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

67

Cherepovetsヘラルド

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

サポーターがCherepovetsの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

試合

白星を待つCherepovets、出口は見えず

これで10試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Cherepovetsの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

役員会

CherepovetsMakar Semakにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Makar Semakは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Miron Belyaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はCherepovetsのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

15歳のDaniil Zaitsev、何年もここにいるかのように——7.71

7.71という評価は、二十九歳の名前の横と15歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Ilja Antsiferovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Yenisey 2Cherepovetsから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

CherepovetsDavid Berezovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信