15 4月 2029
日曜日
処理
141 第

Chernihivクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Kamil Lipińskiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

給与がChernihivの収入の123%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Chernihivの借入が$12.0Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$12.0Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

ベンチから

Yehor Kartushovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

ChernihivとMaksym Shumylo、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chernihivでまた一巡の交渉、そしてMaksym Shumyloのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍

Denys Bezborodkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Bezborodkoが何かにサインするまで——Chernihivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

バックナンバー
140 第

Chernihivクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Chernihivの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Arthur Nasta、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Arthur Nastaはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

役員会

Chernihivにオーナーの$120.4K

不足分は、また上の階から埋められた。サポーターは安堵していいし、埋められない月が来たらどうなるのかと問うていい。その二つは、たいてい同時にやってくる。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Chernihivに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Oleksii Plichkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Chernihiv、Kyrylo Khovaikoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Oleksii Plichkoに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Oleksii Plichkoはその比較の末にチームに残り、Chernihivはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

スカッド

Yehor Shalfieievから腕章が外れる

Chernihivはチームのための判断だと説明するだろうし、実際そうかもしれない。だがロッカールームがそう読んだことは、一度もない。

短信

139 第

Chernihivクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Kacper Sucharski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Arthur Nasta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArthur Nastaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dmytro Fatieievの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dmytro Fatieievが何かにサインするまで——Chernihivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

Nikita Tepliakovが移籍リストに

ChernihivがNikita Tepliakovを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

James Rodriguesのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Chernihivが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド

Matvii Kolotaiの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

短信

138 第

Chernihivクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Artur Bybikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Arthur Nastaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Arthur Nastaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

20歳のVitalii Haivanが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Chernihivがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

ベンチから

Nikita Terekhovetsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Omelian Wiliam ChubakはChernihivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Nikita Tepliakovに移籍説

Nikita Tepliakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chernihivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

137 第

Chernihivクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

シーズン終了:Chernihivは11位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点30。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Denys Bezborodko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ようやく、Chernihivが勝った

6試合勝ちなし、そしてこのLivyi Bereh戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Oleksii Plichko

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

移籍

構想にArthur Nastaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Arthur NastaはChernihivからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合

ChernihivがLivyi Berehを退ける

Chernihivが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLivyi Berehに1‑0と競り勝った。

短信

136 第

Chernihivクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Chernihivへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chernihivの残高は、もう心もとない。

試合

Chernihiv、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Stanislav Oksenenko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Arthur Nasta、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Arthur Nastaはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Yehor Shalfieievが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Yehor ShalfieievはChernihivとさらに3年を歩む。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーの$57.8KがChernihivを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

KudrivkaがChernihivに告げる:Serhii Kamenievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

135 第

Chernihivクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Yehor Kartushovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Matvii Kolotai、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Matvii Kolotaiは今、Chernihivと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

試合

Chernihiv、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

期限到来、契約1人・放出3人

次に市場が開くまで、Chernihivの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

選手採点

試合はNikita Tepliakovを経由していた——7.18

ピッチの両端で16アクション、評価7.18。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

獲得候補

VeresがChernihivに告げる:Dmytro Hodiaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chernihivで仲違い

Jacek Czaplińskiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

134 第

Chernihivクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Artur BybikがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Nikita Terekhovetsは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

結構です:Dmytro Hodiaが移籍を拒否

Chernihivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はVeresに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Chernihivで仲違い

Arthur Nastaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

NyvaがChernihivに告げる:Milan Mykhalchukは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

観客がJacek Czaplińskiを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

133 第

Chernihivクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Arthur Nastaが独力でChernihivを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Andrea De BonisがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Chernihiv、Yuriy Dudnykを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kryvbasは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Yehor Kartushovはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。38歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スタンドから

ChernihivのサポーターがArthur Nastaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Arthur Nastaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

役員会

Chernihivでは収入の123%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

132 第

Chernihivクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Chernihiv、Heorhiy Buialskyiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Heorhiy Buialskyiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Chernihivでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Dmytro Kulyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Arthur Nasta、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Arthur Nastaはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Oleksandr Yushchenko、Chernihivでメディカルチェックへ

Metalistとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはArthur Nastaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがChernihivに$49.1Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補

Chernihiv、Illia Ukhanを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Poltavaは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

131 第

Chernihivクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivに手痛い一撃

Ahrobiznesに1‑4で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

移籍

Kledi Marinajが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Nazar Hurin、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Dynamo Kyivとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arthur Nastaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Pavlo Shushkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Yehor Kartushovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yehor KartushovはChernihivの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Chernihivで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

短信

130 第

Chernihivクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Andrii NovikovがMetalurh Zaporizhzhiaの心を折る

試合を勝ち取る得点があり、誰かから試合を奪う得点がある。Andrii Novikovは86分に決めた。Metalurh Zaporizhzhiaはすでに帰路を考えていて、Chernihivがすべてを持ち帰った。

移籍

Stelios Ritsotakis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

ChernihivのMetalurh Zaporizhzhia戦、違いを作ったのはAndrii Novikov

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Andrii Novikovだ。Metalurh Zaporizhzhiaに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

ピッチでAndrii Novikovに及ぶ者はいなかった

7.57。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chernihivはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから

Heorhiy Buialskyi「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

129 第

Chernihivクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Andrea De Bonis、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chernihiv、Poltavaに及ばず

Poltavaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Denys Bezborodkoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Heorhiy Buialskyiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Yehor ShalfieievがMetalurh Zaporizhzhiaと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYehor Shalfieievの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいChernihiv。

短信

128 第

Chernihivクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Dmytro KulykがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

James Rodriguesが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド

Dmytro Kulyk、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmytro KulykとChernihivは新たに3年で合意した。

役員会

給与がChernihivの収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Chernihivの負債は$10.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

スカッド

Dmytro Kulykがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Vitalii Haivanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

127 第

Chernihivクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

PrykarpattiaがChernihivから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Andrii Novikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑3、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Arthur Nastaは監督が信頼する男になった

Chernihivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

役員会

Chernihivは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でChernihivと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

移籍

ChernihivとArtur Bybikの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

126 第

Chernihivクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともAndrii Novikov——8.69

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.69。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

試合

Chernihivが長いトンネルを抜ける

7試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Podillia戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

Chernihivで仲違い

Arthur Nastaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ChernihivがPodilliaをこじ開ける

PodilliaはChernihivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Artur Bybikに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Bybikを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてHeorhiy Buialskyi。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

Dmytro Fatieievは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Chernihivは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

125 第

Chernihivクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chernihiv、Kudrivka戦は苦い午後に

Kudrivkaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Arthur Nastaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

Jacek Czaplińskiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ChernihivはJacek Czaplińskiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

選手採点

Andrii Novikovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:13。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

124 第

Chernihivクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihiv、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がChernihivの収入の120%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Chernihivの負債は$10.3M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

選手採点

Yehor Kartushovが中盤を支配——6.65

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと6.65の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

ベンチから

Heorhiy Buialskyi「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

Arthur Nasta、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArthur Nastaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

123 第

Chernihivクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dmytro Fatieievは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro FatieievがChernihivとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Arthur Nastaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

James Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Kledi MarinajのゴールでChernihivが勝ち点1

Kledi Marinajがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Nyvaと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なとき、Arthur Nastaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

役員会

Chernihivはまず売らなければならない

監督にはリストがあり、役員会にはその条件がある。危機ではない——フットボールの半分はこうやって回っている——が、八月にどちらの言い分が通るかは、これで決まる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド 警告の積み重ねがKyrylo Khovaikoに追いつく
  • 移籍 Nikita Tepliakovの話題は消えることを拒む
122 第

Chernihivクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

試合

Chernihiv、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Arthur Nastaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chernihiv、Livyi Bereh戦は苦い午後に

Livyi Berehに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合

Chernihivの中間通知表

12位、勝ち点14、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのHeorhiy Buialskyi。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Chernihiv、Kyrylo Khovaikoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

監督はMaksym Serdiukのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

121 第

Chernihivクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Stelios Ritsotakisに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStelios Ritsotakisを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

Maksym Serdiukの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLivyi Berehと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Dmytro Fatieievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

ショーウィンドウにNikita Tepliakovが並んだ

Chernihivは市場に知らせた。Nikita Tepliakovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Kamil Lipińskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

ホームの安らぎが待つChernihiv

9位のLivyi Berehが土曜に街へやってくる。誰も大一番とは呼ばず、クラブの誰もそれ以外の扱いはしない。

短信

  • 役員会 Chernihivの育成ラインは止まらない
  • スカッド Dmytro Didokは自分の得にならないことをしている
  • ベンチから 指揮官、James Rodriguesに旗を立てる
120 第

Chernihivクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Stelios Ritsotakisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはArthur Nastaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Denys Bezborodko離脱の代償をChernihivが数える

検査は21日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がChernihivの収入の150%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

役員会

Chernihivの負債は$9.9Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

選手採点

ピッチでKyrylo Khovaikoに及ぶ者はいなかった

7.85。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chernihivはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合

Kyrylo KhovaikoのゴールでChernihivが勝ち点1

Kyrylo Khovaikoがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。UCSAと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Omelian Wiliam Chubakはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 選手採点 Andrii Novikovのもとにチャンスは来て、そして去った
119 第

Chernihivクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Pavlo Shushkoが正しい側のゴール前に現れる——7.71

7.71、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Arthur Nastaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がYehor Kartushovに追いついてきた

Chernihivの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合

VorsklaがChernihivから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Andrii Novikovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから

大事なとき、Arthur Nastaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

118 第

Chernihivクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ディフェンダーのゴールがChernihivに勝利をもたらす——7.68

Anatolii Romanchenkoに1、評価7.68、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Arthur Nastaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

ChernihivとProbiy、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Heorhiy Buialskyi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のHeorhiy Buialskyi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

Yehor Kartushov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYehor Kartushovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nikita Tepliakovに移籍説

Nikita Tepliakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chernihivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

117 第

Chernihivクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nazar Bondar、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

ChernihivのサポーターがOleksii Plichkoという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Oleksii Plichkoはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

ChernihivがMetalistをこじ開ける

MetalistはChernihivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Leandro Moreno-Portelaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chernihivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

選手採点

Oleksii Plichkoを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて16、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

選手採点

Andrii Novikovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.57。Chernihivにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

116 第

Chernihivクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スタンドから

Chernihivの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍

Yehor Kartushov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Denys Bezborodkoが51日間離脱

メディカルはDenys Bezborodkoの離脱を51日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはArthur Nastaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

給与がChernihivの収入の146%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Chernihiv、全員が追うチームに挑む

Metalistが首位として乗り込んでくる。頂点のチームはおよそ月に一度は負けるもので、それをやったクラブは一年覚えている一週間を手に入れる。

短信

115 第

Chernihivクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivに手痛い一撃

Inhuletsに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kyrylo Khovaiko、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

ベンチから

Pavlo Shushkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Chernihivで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとHeorhiy Buialskyiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大事なときにArthur Nastaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arthur Nastaがそこに載っていると告げている。

短信

  • 役員会 Chernihivは誰かが出るまで誰も入らない
  • スカッド Vitalii Haivanはベンチにうんざりしている
  • 選手採点 Andrii Novikovはすべて置いてきた
114 第

Chernihivクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Kledi Marinajが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Kamil Lipiński「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chernihivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはJames Rodriguesで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Yehor Kartushovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Denys Bezborodkoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Denys Bezborodkoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

選手採点

Dmytro Fatieievが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.33。Chernihivにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

James Rodriguesが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

113 第

Chernihivクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Nikita Tepliakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

選手採点

Artur Bybikが正しい側のゴール前に現れる——7.30

7.30、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Stelios Ritsotakisは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ChernihivがMetalurh Zaporizhzhiaをこじ開ける

Metalurh ZaporizhzhiaはChernihivに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Arthur Nastaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Jacek Czapliński、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

112 第

Chernihivクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Chernihivへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Stanislav Oksenenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

結構です:Danylo Kaidalovが移籍を拒否

Chernihivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMetalistに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Chernihiv、Poltavaに及ばず

Poltavaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Denys Bezborodkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

給与がChernihivの収入の131%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

111 第

Chernihivクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Kauã Paes、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Chernihivは加入13、退団10

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、10人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Stepan HryhorashchukはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Epicentrの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Maksym Serdiukが14日間離脱

メディカルはMaksym Serdiukの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Chernihivで仲違い

Arthur Nastaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Chernihiv、Milan Mykhalchukを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Nyvaは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにArthur Nastaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arthur Nastaがそこに載っていると告げている。

短信

  • 役員会 Chernihivは誰かが出るまで誰も入らない
  • ベンチから Arthur Nasta、監督室のドアを叩く
  • ベンチから 監督はOmelian Wiliam Chubakのミスをまだ忘れきっていない
110 第

Chernihivクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivのカップ戦、ここまで

Zoryaに0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

大勝の主役はMaksym Serdiuk、Feniksを粉砕

3‑0。Chernihivのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMaksym Serdiukだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド

Stanislav Oksenenkoが独力でChernihivを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Chernihivが長いトンネルを抜ける

9試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Feniks戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Oleksandr Yushchenkoが移籍を拒否

Chernihivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMetalistに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Arthur Nastaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

KryvbasがChernihivに告げる:Yuriy Dudnykは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

109 第

Chernihivクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Serhiy Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは17日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで8試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Anatolii Romanchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Chernihiv、Kyrylo Osypenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

ChernihivがKyrylo Harmashを失う

メディカルの見立ては18日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

ベンチから

Vitalii Haivanに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVitalii Haivanを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

108 第

Chernihivクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Serhiy Kravetsに最悪の種類の膝の負傷

見込みは24日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Chernihivへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍

Denys BezborodkoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで7試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dmytro Fatieievはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。34歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

MetalistがChernihivに告げる:Danylo Kaidalovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

107 第

Chernihivクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Serhiy Kravetsが31日離脱

発表では31日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Chernihivは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Chernihiv、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

移籍

Dmytro Didokが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Danylo Khmelovskyiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはAhrobiznesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

試合

Chernihiv、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

獲得候補

Nazarii Vorobchakへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、LNZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Yehor Kartushovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Chernihivの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

短信

106 第

Chernihivクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Serhiy Kravetsが膝の靭帯を損傷——38日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは38日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

役員会

Chernihivに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

獲得候補

Vladyslav Doroshenko、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Vorsklaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Dmytro StrilchukはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Shakhtarの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Yehor Kartushovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Yehor KartushovがChernihivとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補

KryvbasがChernihivに告げる:Oleksandr Kamenskyiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

105 第

Chernihivクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Oleksandr Yushchenko、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Metalistとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

試合

Chernihiv、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

役員会

Chernihivでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補

RukhがChernihivに告げる:Artem Somkaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Jacek Czaplińskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Chernihiv、内部からMykola Sirenkoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Mykola Sirenkoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Chernihiv、内部からIvan Haiduchokを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ivan Haiduchokはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

104 第

Chernihivクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Chernihivでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Chernihivの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

獲得候補

Yuriy Dudnyk、Chernihivでメディカルチェックへ

Kryvbasとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

ベンチから

James Rodrigues、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。James Rodriguesはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはJacek Czaplińskiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Artem Somkaのレンタル移籍が進行中

ChernihivがRukhに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Jacek Czaplińskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Denys Bezborodkoの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Denys Bezborodkoが何かにサインするまで——Chernihivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

103 第

Chernihivクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Oleksii Plichko、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Vladyslav Shershenのレンタル移籍が進行中

ChernihivがKolosに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ChernihivがKyrylo Osypenkoを借りようとしている

Karpatyは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

ChernihivがValerii Kosivskyiを借りようとしている

Nyvaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なときにArthur Nastaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arthur Nastaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

102 第

Chernihivクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Arthur NastaがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nazar SemenenkoはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Polissiaの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

RukhがChernihivに告げる:Adrienは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Arthur Nastaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Nikita Tepliakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Tepliakovを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Yehor Kartushovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Yehor KartushovはChernihivの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

101 第

Chernihivクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Artem Somkaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはRukhとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Oleksii BezruchukがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Kolosは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Rostyslav Bahlaiへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Livyi Berehは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはArthur Nastaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

ChernihivがOleksandr Yushchenkoについて打診

Metalistへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Chernihivのアカデミーに5人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

ベンチから

Chernihiv、Anatolii Romanchenkoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

100 第

Chernihivクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Chernihivの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがChernihivの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

獲得候補

Danylo Kaidalov、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Metalistとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Danylo KaidalovはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Metalistの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

LNZがChernihivに告げる:Daniel Vernattusは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

短信

99 第

Chernihivクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Yehor Kartushov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Yehor Kartushovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Chernihiv、Yaroslav Shevchenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kryvbasは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Arthur Nastaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Danylo Kaidalovのレンタル移籍が進行中

ChernihivがMetalistに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

ChernihivがOleksii Bezruchukを借りようとしている

Kolosは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

ChernihivがNazar Semenenkoについて打診

Polissiaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

Leandro Moreno-Portelaの野心、早くもChernihivを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

98 第

Chernihivクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Kacper SucharskiがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Chernihivは収入の109%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

大事なとき、Arthur Nastaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

ChernihivがArthur Nastaを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Arthur Nastaは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Kledi Marinaj、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKledi Marinajは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

97 第

Chernihivクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

ChernihivとArtur Bybikの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Jacek Czaplińskiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dmytro Fatieievをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmytro Fatieievの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

Chernihiv、Stanislav Oksenenkoで層を厚くする

クラブが行う最も華のない商売であり、シーズンが二月に崩壊しない理由でもある。Stanislav Oksenenkoは、三人が負傷していてもなお誰かが出なければならない数週間のためにここにいる。

移籍

James Rodriguesが移籍リストに

ChernihivがJames Rodriguesを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

スカッド

Omelian Wiliam Chubakのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Omelian Wiliam Chubakは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Chernihivは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

短信

96 第

Chernihivクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Chernihivでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スタンドから

Chernihivの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

役員会

Chernihivが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChernihivの順序だ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Yehor Kartushovのペースが落ちてきた

37歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Andrea De Bonisが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Dmytro Didokに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ChernihivはDmytro Didokにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Artur Bybikが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

95 第

Chernihivクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Nikita Tepliakovに移籍説

Nikita Tepliakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chernihivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

ChernihivがJacek Czaplińskiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jacek Czaplińskiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

スカッド

Andrea De Bonisは自分の得にならないことをしている

監督は悪い土曜より悪い火曜をはるかに許しにくい。前者は説明できるが、後者は自分で選んだものだからだ。今週の報告は良くなかった。

役員会

Chernihivの育成ラインは止まらない

20点満点で7と評価されるアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

短信

94 第

Chernihivクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Denys Bezborodkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Arthur Nasta、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Ivan Benderaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

給与がChernihivの収入の129%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Nikita Tepliakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Tepliakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

大事なときにArthur Nastaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arthur Nastaがそこに載っていると告げている。

短信

93 第

Chernihivクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Chernihiv、Heorhiy Buialskyiに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dmytro Fatieievは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmytro FatieievがChernihivとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Ivan Benderaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Kauã Paesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chernihivもそれを分かっている。

ベンチから

Ivan Bendera、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはIvan Benderaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

ショーウィンドウにJames Rodriguesが並んだ

Chernihivは市場に知らせた。James Rodriguesは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Dmytro Didokが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

92 第

Chernihivクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Chernihivの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スタンドから

サポーターがChernihivの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはIvan Benderaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Chernihivが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Ivan Bendera、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはIvan Benderaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Dmytro Fatieievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Jacek Czaplińskiにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Chernihivの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

ベンチから

James Rodriguesが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

91 第

Chernihivクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ivan Benderaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

移籍

Denys Bezborodkoをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Denys Bezborodkoの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

James Rodriguesが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ChernihivがJacek Czaplińskiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jacek Czaplińskiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

90 第

Chernihivクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Denys Bezborodkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは19日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Chernihivが15位に転落

勝ち点23、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arthur Nastaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivは収入の126%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド

筋肉系の負傷でStelios Ritsotakisが15日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Chernihivは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

大事なときにArthur Nastaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arthur Nastaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

監督はOmelian Wiliam Chubakのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

89 第

Chernihivクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Denys Bezborodkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Ivan Benderaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nazar Bondarにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではChernihivはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

移籍

ChernihivとArtur Bybik、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Chernihivでまた一巡の交渉、そしてArtur Bybikのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Artur Bybik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtur Bybikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Ivan Benderaのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Ivan Benderaは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Chernihivは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Nazar BondarがフリーでChernihivに加入

移籍金もドラマもなし。Nazar BondarがChernihivと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

短信

88 第

Chernihivクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Denys Bezborodkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Chernihivは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会

Chernihivの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

獲得候補

Daniil PilhanchukがChernihivを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。別のクラブは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Maksym Serdiukに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Maksym Serdiukはその比較の末にチームに残り、Chernihivはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dmytro Fatieievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

87 第

Chernihivクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Ivan Benderaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Chernihiv、Pavlo Shushkoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Andrea De Bonisが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

86 第

Chernihivクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点23。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Ivan Benderaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Chernihivでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Chernihivで守られた約束

Kyrylo Khovaikoに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにArthur Nastaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Arthur Nastaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Nikita Tepliakovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Nikita Tepliakovが何かにサインするまで——Chernihivとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

85 第

Chernihivクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivは15位でシーズンを終える

勝ち点23、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

移籍

Yehor Kartushovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Ivan Benderaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Maksym Serdiukも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Maksym Serdiukも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがChernihivとAhrobiznesにこれ以上求めることはできない。

試合

Chernihiv、Ahrobiznesに及ばず

Ahrobiznesが勝ち点を持ち帰った。2‑4の敗戦はスタンドへの説明を要する。

獲得候補

Stanislav Krystinへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Epicentrは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Denys Bezborodkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDenys Bezborodkoを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

84 第

Chernihivクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Andrii NovikovがいながらChernihivは逃した

Andrii Novikovは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Metalurh Zaporizhzhiaは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

役員会

Chernihivへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chernihivの残高は、もう心もとない。

移籍

Jacek Czaplińskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

移籍

Denys BezborodkoのNyva移籍が破談

Denys BezborodkoをNyvaへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてChernihivに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド

Kyrylo Khovaiko、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kyrylo KhovaikoとChernihivは新たに4年で合意した。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはIvan Benderaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Chernihivが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChernihivの順序だ。

スカッド

Dmytro Fatieievのペースが落ちてきた

33歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

試合

Chernihiv、Metalurh Zaporizhzhia戦は苦い午後に

Metalurh Zaporizhzhiaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

83 第

Chernihivクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

条件合意:Denys Bezborodkoは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つNyva。Chernihivの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Denys Bezborodkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

ChernihivのArthur Nastaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Arthur Nastaは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

役員会

期限到来、契約3人・放出4人

次に市場が開くまで、Chernihivの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Kamil Lipiński、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Kamil LipińskiはChernihivで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chernihiv、Feniksに及ばず

Feniksが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

短信

  • ベンチから Arthur Nastaが監督に言われた
  • ベンチから 大一番の名簿にDenys Bezborodkoはいなかった
  • ベンチから ベンチからの眺め
82 第

Chernihivクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Chernihivはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点23、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Nikita Tepliakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Denys Bezborodkoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDenys Bezborodkoは別のクラブの選手になる。Chernihivでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Illia Ukhanの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはPoltavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

結構です:Vitalii Katrychが移籍を拒否

Chernihivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はKolosに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Livyi BerehがChernihivに告げる:Rostyslav Bahlaiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

81 第

Chernihivクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anatolii RomanchenkoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

結構です:Samuel Obinaiaが移籍を拒否

Chernihivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はMetalistに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Chernihiv、Vitalii Lobkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dynamo Kyivは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ChernihivのProbiy戦、違いを作ったのはMaksym Serdiuk

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Maksym Serdiukだ。Probiyに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

選手採点

Ivan Benderaがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.94、Chernihivのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてHeorhiy Buialskyi。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

80 第

Chernihivクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Denys BezborodkoがLivyi Berehと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chernihivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

役員会

Chernihiv、Heorhiy Buialskyiにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Heorhiy Buialskyiは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Chernihivへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chernihivの残高は、もう心もとない。

移籍

Dmytro Kulyk、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はChernihivのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Bohdan Porokh、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Metalistとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Pavlo LiusinはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dynamo Kyivの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Chernihivの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補

Artem Somkaへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Rukhは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

79 第

Chernihivクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

James Rodriguesが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Danylo Khmelovskyiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはAhrobiznesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Ivan Benderaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Ihor Potimkovへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Rukhは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

試合

Chernihiv、Kudrivka戦は苦い午後に

Kudrivkaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Heorhiy Buialskyiは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大一番の名簿にYehor Kartushovはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Chernihivの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

78 第

Chernihivクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

選手採点

年齢はまだDmytro Fatieievに追いついていない——7.80

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.80の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Ivan Benderaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Chernihiv、Victoriia Sumy戦の仕事を済ませる

Victoriia Sumyに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

ベンチから

大一番の名簿にDenys Bezborodkoはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Chernihivの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

役員会

Chernihivでは収入の99%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点

Ivan Benderaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Chernihivにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

77 第

Chernihivクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Ivan Benderaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

ChernihivがViktor Tymoschukを失う

メディカルの見立ては22日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点

Artur Bybikが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.57。Chernihivにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

半分の満足:Heorhiy Buialskyiが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Omelian Wiliam ChubakはChernihivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

試合

Chernihiv、Nyvaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。Nyvaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

ベンチから

Yehor Kartushovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

76 第

Chernihivクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

ようやく、Chernihivが勝った

18試合勝ちなし、そしてこのUCSA戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

移籍

Omelian Wiliam Chubakが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Arthur Nastaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Chernihivが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChernihivの順序だ。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Dzhilindo Bezhubchenkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

試合

Andrii NovikovがChernihivをUCSA戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はAndrii Novikovだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はChernihivのものになった。

ベンチから

Jacek Czaplińskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Andrii Novikovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.54、Chernihivのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

75 第

Chernihivクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで18試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

移籍

Jacek Czaplińskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kauã Paesは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Chernihivもそれを分かっている。

選手採点

ピッチでIvan Benderaに及ぶ者はいなかった

7.70。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Chernihivはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Steliyan Stoyanovに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Steliyan Stoyanovはその比較の末にチームに残り、Chernihivはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

試合

Chernihiv、Bukovynaと勝ち点を分け合う

Bukovynaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

74 第

Chernihivクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihiv、17試合勝ちなし

連続記録は17に伸び、Chernihivに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Chernihivはいよいよ本当に危ない

16位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

James RodriguesがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

PrykarpattiaがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Oleksii Tovarchiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleksii Tovarchiを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

給与がChernihivの収入の100%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nikita Tepliakovが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Kyrylo Khovaikoに出場停止処分
73 第

Chernihivクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで16試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

移籍

Oleksii TovarchiがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

PodilliaがChernihivから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Viktor Tymoschuk離脱の代償をChernihivが数える

検査は50日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Pavlo Shushkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

72 第

Chernihivクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで15試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Chernihiv、8試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに8試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Ivan Benderaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Chernihiv、Rukh戦は苦い午後に

Rukhに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Dzhilindo Bezhubchenkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

次戦展望

Chernihivに勝ち点6の一戦

次はPodillia。計算はどちらもできる。勝てば順位表は違って見え、負ければ誰もが恐れてきたとおりに見える。

ベンチから

Jacek Czaplińskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • 選手採点 Ivan Benderaは一日中仕掛け続けた
  • 役員会 Chernihivが財布の紐を締める
  • ベンチから 大事なときにArthur Nastaは選ばれる
71 第

Chernihivクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで14試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Chernihivからゴールが去った

7試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはChernihivの誰にも言えない。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはIvan Benderaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

試合

Chernihiv、Inhulets戦は苦い午後に

Inhuletsに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Artur Bybik、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

スカッド

Maksym Shumyloが20日間離脱

メディカルはMaksym Shumyloの離脱を20日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Maksym Serdiukはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 次戦展望 Chernihiv、全員が追うチームに挑む
70 第

Chernihivクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで13試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Chernihivはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

Chernihiv、ゴールが見つからない

6試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Ivan Benderaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

時間がYehor Kartushovに追いついてきた

Chernihivの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Dmytro Fatieievに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDmytro Fatieievを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

AhrobiznesがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

69 第

Chernihivクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで12試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

試合

Chernihivからゴールが去った

5試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはChernihivの誰にも言えない。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Arthur Nastaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Metalurh ZaporizhzhiaがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Nikita Tepliakov、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

Arthur Nastaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとHeorhiy Buialskyiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

68 第

Chernihivクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Dzhilindo Bezhubchenkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

役員会

Chernihivの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Arthur Nastaは監督が信頼する男になった

Chernihivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Yehor Shalfieievの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMetalurh Zaporizhzhiaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Artur Bybik、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtur Bybikは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nikita Tepliakovに移籍説

Nikita Tepliakovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Chernihivは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Jacek Czaplińskiはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Chernihivが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Chernihivクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Chernihivからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはChernihivの誰にも言えない。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Kledi Marinajが43日間離脱

メディカルはKledi Marinajの離脱を43日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Heorhiy Buialskyiは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Maksym Serdiukは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。Chernihivは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

66 第

Chernihivクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで10試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Chernihivにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点8。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Yehor KartushovがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Chernihiv、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Maksym Shumylo離脱の代償をChernihivが数える

検査は56日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会

給与がChernihivの収入の105%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

  • スカッド Kauã Paesの心は故郷にある
  • ベンチから Joe Ashtonが監督の見せしめに
  • ベンチから ベンチからの眺め
65 第

Chernihivクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで9試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Denys Bezborodko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Denys Bezborodkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Ivan Benderaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

ProbiyがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Yehor Kartushovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとHeorhiy Buialskyiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Omelian Wiliam Chubakはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

選手採点

Andrii Novikovにできなかった唯一のこと

シュート:8。調子のいいストライカーなら二本決めている距離からのものも十分にあった。彼は調子のいいストライカーではない。

短信

64 第

Chernihivクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

選手採点

Nikita Tepliakovは誰も数えない仕事をした——6.87

合計15アクション、6.87。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

スカッド

Ivan Benderaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

MetalistがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Andrii Novikovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとHeorhiy Buialskyiは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

役員会

Chernihivが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChernihivの順序だ。

ベンチから

Yehor Kartushovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

63 第

Chernihivクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Denys Herasymenkoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Chernihivの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはIvan Benderaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Dzhilindo Bezhubchenkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

次戦展望

Yehor KartushovがMetalistと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はYehor Kartushovの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいChernihiv。

ベンチから

Yehor Kartushovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dmytro Fatieievをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Vyacheslav Koidanは監督が信頼する男になった

Chernihivの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

ChernihivがDenys Bezborodkoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Denys Bezborodkoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • スカッド Kacper Sucharski「自分は控えではない」
  • 次戦展望 次戦展望:ホームでMetalist
  • スカッド Kauã Paesの練習報告が芳しくない
62 第

Chernihivクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点7、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

白星を待つChernihiv、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Chernihivの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dmytro Fatieiev、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Dmytro FatieievとChernihivは新たに2年で合意した。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Jacek Czaplińskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

役員会

Chernihivは収入の103%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合

ChernihivとKudrivkaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

James Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

61 第

Chernihivクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chernihiv、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

試合

ChernihivとVictoriia Sumy、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Heorhiy Buialskyi、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のHeorhiy Buialskyi。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

選手採点

Andrii Novikovは手のつけようがなかった

ドリブル成功:13。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Arthur Nastaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

60 第

Chernihivクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihiv、逃げ場のない完敗

Nyvaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Kauã PaesがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Chernihivの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Yehor Kartushovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

ベンチから

Nikita Tepliakovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNikita Tepliakovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Kyrylo Khovaikoが中盤を支配——6.40

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計11のアクションと6.40の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

短信

  • スカッド Vyacheslav Koidanが200試合出場
  • 役員会 Chernihiv、閉ざされたドア
  • ベンチから ベンチからの眺め
59 第

Chernihivクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

再びDenys Bezborodkoに視線が集まる

Denys Bezborodkoをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはNyvaだ。Chernihivは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

役員会

期限到来、契約16人・放出8人

次に市場が開くまで、Chernihivの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合

Chernihivの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

時間がDenys Bezborodkoに追いついてきた

Chernihivの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。33歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

獲得候補

Fedir Zadorozhnyiへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Dynamo Kyivは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

UCSAがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Dzhilindo Bezhubchenkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

短信

  • スカッド Andrii Novikovが100試合出場
  • ベンチから Artur Bybikが監督に言われた
  • ベンチから 監督の評価
58 第

Chernihivクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

Danylo Khmelovskyi、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Ahrobiznesとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Ivan Benderaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Dmytro Kulykの行列にAhrobiznesも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがDmytro Kulykについて口にしてきた問いを、Ahrobiznesが正式に尋ねたのだ。Chernihivの答えは変わっていない——今のところは。

獲得候補

Chernihiv、Samuel Obinaiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Metalistは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Maksym Shumylo、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Maksym Shumyloはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

役員会

給与がChernihivの収入の104%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから

Ivan Benderaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ChernihivはIvan Benderaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

Jonas Barrosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

57 第

Chernihivクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Chernihivのカップ戦、ここまで

Zoryaに1‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

移籍

Nyvaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Chernihivが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Arthur Nasta、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはArthur Nastaだった。止めたのは1本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

移籍

Steliyan Stoyanovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

選手採点

コーナーに上がったNikita Tepliakovが決めた——7.61

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Nikita Tepliakovは決め、7.61を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Oleh Kryvoruchko、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Karpatyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Kauã Paesの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Chernihivが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Chernihivで仲違い

Ivan Benderaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

56 第

Chernihivクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Artur Bybikが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Pavlo LiusinはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Dynamo Kyivの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Ivan Benderaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Chernihiv、Danylo Khmelovskyiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ahrobiznesは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Yehor Shalfieievが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Yehor Kartushovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてYehor Kartushovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Ivan BenderaがChernihivにとっての決定的な差だった

評価7.79。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補

ChernihivがVadym Stashkivを借りようとしている

Obolonは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Arsenii Vavshkoのレンタル移籍が進行中

ChernihivがEpicentrに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

55 第

Chernihivクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Mykola Kyrychokがメディカルチェック不合格

Karpatyとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補

Pavlo Liusin、Chernihiv加入までメディカルチェックを残すのみ

Dynamo Kyivとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

ShakhtarがChernihivに告げる:Anton Drozdは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yehor Shalfieievはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Chernihiv、Podillia戦の仕事を済ませる

Podilliaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Chernihivで仲違い

Jonas Barrosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Maksym SerdiukがChernihivにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

選手採点

誰もIvan Benderaに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補

Danylo Khmelovskyiのレンタル移籍が進行中

ChernihivがAhrobiznesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

54 第

Chernihivクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

行かない:Denys BezborodkoはChernihivに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Nyvaは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

AhrobiznesがChernihivに告げる:Ihor Potimkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

RukhがChernihivから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Dzhilindo Bezhubchenkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

ベンチから

Artur Bybikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Heorhiy Buialskyiが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

獲得候補

ChernihivがIhor Potimkovについて打診

Ahrobiznesへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

53 第

Chernihivクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

ChernihivがDenys Bezborodkoを巡るNyvaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

ベンチから

Artur Bybik「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Chernihivは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Nikita Tepliakov、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Nikita Tepliakovはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Kiril Popovがメディカルチェック不合格

Chornomoretsとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Chernihivの昇格の日

5人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

Viacheslav Surkisへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Veresは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

我らが一員:Viktor TymoschukがChernihivのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Viktor Tymoschukはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

52 第

Chernihivクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Chernihiv、Ihor Potimkovの値段に尻込み

Ahrobiznesは$65.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

獲得候補

Chernihiv、Oleh Kryvoruchkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Karpatyは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ChernihivがKiril Popovについて打診

Chornomoretsへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会

Chernihivの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Dmytro Fatieievが古巣と対戦

次はInhulets。Chernihivのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

移籍

ChernihivがDenys Bezborodkoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Denys Bezborodkoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

51 第

Chernihivクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Denys BezborodkoがPrykarpattiaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Chernihivの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Anatolii Romanchenkoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Chernihivは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Oleksandr KozakはChernihivには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Oleksandriyaの誰も語らず、Chernihivの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Mykyta Minchevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。ChernihivはPoltavaとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Nikita Tepliakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

James Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Maksym Shumyloに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ChernihivはMaksym Shumyloにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

移籍

Nikita Tepliakovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

50 第

Chernihivクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Andrii NovikovがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Magomed Kratov、Chernihivでメディカルチェックへ

Chornomoretsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Prykarpattiaがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Chernihivが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

獲得候補

Chernihiv、Samuel Obinaiaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Metalistは自分たちの男を守り、Chernihivは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Chernihivでは収入の90%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

獲得候補

ChernihivがKiril Popovを借りようとしている

Chornomoretsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

ChernihivがMykyta Minchevを借りようとしている

Poltavaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

49 第

Chernihivクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivはいよいよ本当に危ない

15位、勝ち点25、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍

Denys BezborodkoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Dmytro Strilchuk、Chernihivでメディカルチェックへ

Shakhtarとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Kyrylo Osypenkoへの扉は閉ざされた

Chernihivが尋ね、Karpatyは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenko、Chernihivで構想外に

これはローテーションではない。Dzhilindo Bezhubchenkoはしばらく監督の構想から外れており、Chernihivの誰もそれを否定していない。

役員会

Chernihivアカデミーの入団日

5人の加入、誰もスカッドとは呼ばない平均年齢、そして息子が家より長く過ごすことになる建物を案内されている親たち。スカウトはとうに済んでいる。今日はただの書類仕事だ。

ベンチから

Dzhilindo Bezhubchenkoに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。ChernihivはDzhilindo Bezhubchenkoにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

48 第

Chernihivクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Chernihivでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Kauã Paesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Chernihivの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補

VeresがChernihivに告げる:Viacheslav Surkisは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Yehor Kartushovのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド

Jacek Czaplińskiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

ChernihivがIvan Benderaについて打診

Epicentrへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

ChernihivがDaniel Vernattusを借りようとしている

Metalistは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

役員会

Chernihivが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

短信

47 第

Chernihivクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 危機

獲得候補

ChernihivがIhor Ustynovに$13.0Kで合意

クラブ間はOleksandriyaと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Dzhilindo BezhubchenkoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Artem Somkaがメディカルチェック不合格

Dynamo Kyivとの取引は治療室で息絶えた。何が見つかったかは誰も言わず、業界の全員が金曜までに知ることになる。

獲得候補

結構です:Oleksandr Kozakが移籍を拒否

Chernihivは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOleksandriyaに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ChernihivがVitalii Katrychについて打診

Kolosへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

構想にAnatolii Romanchenkoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Anatolii RomanchenkoはChernihivからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍

Nikita Tepliakovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとChernihivは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

46 第

Chernihivクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Maksym ShumyloがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Chernihivで仲違い

Maksym Serdiukとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Andrii Novikovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Andrii NovikovはChernihivの監督の構想に入っていないと伝えられた。

役員会

Chernihivでは収入の93%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド

Kauã Paesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Chernihivは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Nikita Tepliakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Chernihivの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dmytro Fatieievをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmytro Fatieievの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ChernihivがNikita Tepliakovを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nikita Tepliakovは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

45 第

Chernihivクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Chernihivが15位に転落

勝ち点25、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

移籍

Denys BezborodkoがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Maksym Serdiukとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Steliyan Stoyanov、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Steliyan Stoyanovは今、Chernihivと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nikita Tepliakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kauã Paesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKauã Paesを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Andrea De Bonis、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Andrea De BonisとChernihivは新たに3年で合意した。

ベンチから

Nikita Tepliakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Tepliakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Omelian Wiliam ChubakはChernihivでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

44 第

Chernihivクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Chernihivへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Chernihivの残高は、もう心もとない。

移籍

Vyacheslav KoidanがChernihivに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Chernihivで気が立った

中心にいたのはMaksym Serdiukで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Chernihivの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nikita Tepliakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Artur Bybikが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会

Chernihivが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のChernihivの順序だ。

短信

43 第

Chernihivクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Maksym Serdiukがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Chernihivで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Jacek Czaplińskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

42 第

Chernihivクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Chernihivで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yehor Shalfieievがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Chernihivで言葉の応酬

Jacek Czaplińskiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会

Chernihivは収入の122%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

James Rodriguesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJames Rodriguesを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Dmytro Fatieievをめぐる質問がChernihivについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmytro Fatieievの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

James Rodriguesはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Chernihivは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信