Irkutsk U19

Russian Second Division B Center U19
12 8月 2029
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
158 第

Irkutskクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年08月04日

IrkutskがRotor 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Rotor 2に6‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2029年08月06日

Artem Tarasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年08月06日

Vojtěch Hranošが3ゴール

ウイニングボールはVojtěch Hranošのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点2029年08月06日

Timur Yakovlevが2得点——8.35

2ゴールと、それに見合う8.35。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2029年08月04日

Irkutskが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIrkutskはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

役員会2029年08月06日

Irkutskに上からの指令——誰かが出なければならない

貸借対照表は調子にも、監督が誰を中心に組み立てるつもりだったかにも興味がない。理事会は売却が必要だと決めた。残る問いは、その役目をどの名前が負うかだけだ。

移籍2029年08月06日

Daniil Kalmykov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irkutskには一人もいない。

スカッド2029年08月06日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年08月04日

6ゴール、IrkutskとRotor 2が真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IrkutskとRotor 2の間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

短信

バックナンバー
157 第

Irkutskクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月30日

Daniil Kalmykovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月30日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年07月30日

Artem Tarasov、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Tarasovはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年07月30日

Anton Radchenkoへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Salyutは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年07月30日

Irkutskの借入が$5.7Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.7Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

スカッド2029年07月30日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lenny Cuccaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月30日

IrkutskがIlja Tikhomirovについて打診

Spartak Tambovへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

役員会2029年07月30日

Irkutskが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2029年07月30日

Oleg Bulatnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

156 第

Irkutskクーリエ

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月23日

Oleg Bulatnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年07月23日

Aly Tagievが上がって仕留める——7.68

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.68。

ベンチから2029年07月23日

Mikhail Sheludyakov、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補2029年07月23日

Gadji Budunov、Irkutskでメディカルチェックへ

Arsenal Tulaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2029年07月21日

いまのIrkutskとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年07月23日

Irkutskで仲違い

Kirill Kiryaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月23日

Pawan Parmigianiへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Sokolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2029年07月23日

Panormitis Kaliaros、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Panormitis Kaliarosはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

試合2029年07月21日

IrkutskのMetallurg戦、違いを作ったのはAly Tagiev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Aly Tagievだ。Metallurgに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • 移籍 KvantがDaniil Zharovを注視
  • スカッド Irkutskで努力をめぐる口論
  • ベンチから ベンチからの眺め
155 第

Irkutskクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月16日

Panormitis Kaliarosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月16日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年07月16日

Irkutskでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2029年07月16日

Artur Nechaevへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Muromは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年07月16日

Irkutsk、内部からYefrem Kozhemyakinを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Yefrem Kozhemyakinはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年07月16日

Irkutsk、内部からBogdan Zimninを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Bogdan Zimninはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍2029年07月16日

Irkutsk、内部からKirill Kalinichevを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Kirill Kalinichevはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

役員会2029年07月16日

Irkutskの役員会が守らなかった約束

約束があり、期日があり、その期日は過ぎた。クラブの信頼は何年もかけて積み上がり、一日の午後で使い果たされる。

スカッド2029年07月16日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Tarasovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

154 第

Irkutskクーリエ

2029年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月09日

IrkutskがVojtěch Hranošを巡るRubinの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2029年07月09日

Artem Tarasovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

移籍2029年07月09日

Daniil Kalmykovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年07月09日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月09日

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月09日

Lenny Cuccaroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2029年07月09日

IrkutskがArtur Nechaevを借りようとしている

Muromは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年07月09日

IrkutskがAnton Radchenkoを借りようとしている

Salyutは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

移籍2029年07月09日

Roman Babaev、Irkutskに足りなかった白髪を連れてくる

37歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

短信

153 第

Irkutskクーリエ

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年07月02日

Daniil Kalmykovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年07月02日

Amir KhairulinがIrkutskを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Rubinは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

ベンチから2029年07月02日

Artem Tarasov、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Tarasovはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年07月02日

Sergey Mokrousovへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、PSK Pervorechenskoeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年07月02日

Irkutskの負債は$5.7M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

スカッド2029年07月02日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはLenny Cuccaroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年07月02日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Ovsyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年07月02日

IrkutskがMatvey Kholinを借りようとしている

PSK Pervorechenskoeは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2029年07月02日

Gadji Budunovのレンタル移籍が進行中

IrkutskがArsenal Tulaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

  • 役員会 Irkutskのアカデミーに4人の新入り
  • 役員会 Irkutskは誰かが出るまで誰も入らない
  • スカッド Danila Strebtsovが序列を下がる
152 第

Irkutskクーリエ

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月25日

Ilja RomaschukがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年06月25日

Vladislav Rudenkoへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Sokolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月25日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはIvan Ovsyankinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月25日

Ali Torabiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Irkutskもそれを分かっている。

移籍2029年06月25日

IrkutskとKirill Kiryanin、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてKirill Kiryaninのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2029年06月25日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Tarasovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2029年06月25日

IrkutskがDavid Kokoevを借りようとしている

Metallurgは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月25日

Aly Tagievが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年06月25日

Timur Yakovlevに移籍説

Timur Yakovlevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

151 第

Irkutskクーリエ

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補2029年06月18日

Amir Khairulinの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IrkutskはRubinとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年06月18日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月18日

Evgeny Tonevitskiyへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、KAMAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月18日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Ovsyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2029年06月18日

IrkutskがOleg Lapaevを借りようとしている

Kalugaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2029年06月18日

Mehmet Gunokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年06月18日

Marek Jaroňをめぐる質問がIrkutskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Marek Jaroňの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

役員会2029年06月18日

Irkutskに移籍市場が開く

あらゆる噂があり得て、そのほとんどが戯言である一か月。監督にはリストがあり、役員会には金額があり、どちらも相手に全部は明かしていない。

移籍2029年06月18日

Oleg Bulatnikovが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

短信

150 第

Irkutskクーリエ

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月11日

Panormitis KaliarosがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年06月11日

Daniil Kalmykov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irkutskには一人もいない。

スカッド2029年06月11日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年06月11日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Lenny Cuccaroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月11日

Oleg Bulatnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年06月11日

Vojtěch Hranošに移籍説

Vojtěch Hranošの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年06月11日

IrkutskとIlja Romaschuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてIlja Romaschukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

試合2029年06月11日

Irkutskの手の届くところに大陸の舞台

4位、勝ち点55。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

ベンチから2029年06月11日

大事なときにDaniil Zharovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Zharovがそこに載っていると告げている。

短信

149 第

Irkutskクーリエ

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年06月04日

Artem Tarasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年06月04日

このシーズンはVojtěch Hranošのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはIrkutskだった。

スカッド2029年06月04日

Irkutskで言葉の応酬

Oleg Bulatnikovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2029年06月04日

Irkutskの借入が$5.6Mに達する

銀行が設けた枠を超えた。クラブが資金調達をしている状態と、困っている状態の境目の線だ。$5.6Mは、このクラブについてのあらゆる会話がこれから始まる数字になった。

移籍2029年06月04日

IrkutskがEvidence Dalaに長い賭けを打つ

彼は20歳で、Irkutskの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

移籍2029年06月04日

IrkutskがOndrej Barakを獲得、未来への一手

Ondrej Barakは18歳。Irkutskが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

スカッド2029年06月04日

Artem Tarasovはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Artem Tarasovは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

役員会2029年06月04日

Irkutskが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2029年06月04日

Oleg Bulatnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

148 第

Irkutskクーリエ

2029年05月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

Vadim Bogdanovが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年05月28日

Oleg BulatnikovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月28日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年05月28日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaroslav Dolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年05月28日

Sergey Zuikovは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年05月28日

Timur Yakovlevをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

147 第

Irkutskクーリエ

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月21日

Vadim Bogdanovが膝の靭帯を損傷——25日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは25日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2029年05月21日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaroslav Dolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年05月21日

Narek Poghosyanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Irkutskもそれを分かっている。

ベンチから2029年05月21日

Ilja Romaschukに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIlja Romaschukを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年05月21日

Artem Tarasovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

146 第

Irkutskクーリエ

2029年05月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月14日

Vadim Bogdanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2029年05月14日

Panormitis KaliarosがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年05月14日

Daniil Kalmykovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年05月14日

Vojtěch Hranošは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Vojtěch HranošがIrkutskとさらに5年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2029年05月14日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月14日

Aly Tagiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAly Tagievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月14日

Vojtěch Hranošをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2029年05月14日

IrkutskとIlja Romaschukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから2029年05月14日

Daniil Zharovは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

145 第

Irkutskクーリエ

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月07日

膝——Vadim Bogdanovが39日離脱

発表では39日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年05月07日

Artem Tarasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年05月07日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaroslav Dolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年05月07日

Irkutskで仲違い

Panormitis Kaliarosとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年05月07日

Danila Strebtsovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2029年05月07日

Irkutskは誰かが出るまで誰も入らない

支出を禁じられているわけではない。先に稼いだ分しか使えないだけだ。この市場でIrkutskと結びつけられる名前は、必ず同じ文の中に去っていく名前を連れてくる。

ベンチから2029年05月07日

Danila Strebtsovは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月07日

Aly Tagievが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年05月07日

Rouben Nguyenの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rouben Nguyenが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

144 第

Irkutskクーリエ

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

膝——Vadim Bogdanovが46日離脱

発表では46日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年04月30日

Oleg BulatnikovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月30日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月30日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaroslav Dolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月30日

Ali Torabiは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年04月30日

大事なときにSergey Zuikovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sergey Zuikovがそこに載っていると告げている。

短信

143 第

Irkutskクーリエ

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月23日

Vadim Bogdanovに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2029年04月23日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月23日

Sergey Zuikovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergey ZuikovはIrkutskとさらに1年を歩む。

短信

  • スカッド Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • ベンチから Oleg Bulatnikovが監督との話し合いを求めた
  • 移籍 Marek Jaroňの話題は消えることを拒む
  • ベンチから 監督がMikhail Sheludyakovをかばった
142 第

Irkutskクーリエ

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月16日

膝——Vadim Bogdanovが60日離脱

発表では60日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2029年04月16日

Daniil Kalmykov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irkutskには一人もいない。

スカッド2029年04月16日

Yaroslav Dolが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年04月16日

Maxwell Kubasuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年04月16日

Oleg Bulatnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月16日

Daniil Kalmykovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2029年04月16日

Vojtěch Hranošをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年04月16日

大事なときにDaniil Zharovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Daniil Zharovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月16日

Ivan Ovsyankinが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

短信

141 第

Irkutskクーリエ

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月09日

Artem Tarasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月09日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月09日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaroslav Dolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年04月09日

Irkutskが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

ベンチから2029年04月09日

大事なときにDanila Strebtsovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Danila Strebtsovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年04月09日

Oleg Bulatnikovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Oleg Bulatnikovが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

  • 試合 Irkutskの手の届くところに大陸の舞台
  • ベンチから Daniil Kalmykovが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから 指揮官、Artem Tarasovに旗を立てる
140 第

Irkutskクーリエ

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年04月02日

Oleg BulatnikovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年04月02日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月02日

Artem Tarasovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月02日

Daniil Zharovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年04月02日

大事なときにSergey Zuikovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Sergey Zuikovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年04月02日

Artem Tarasovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年04月02日

Rouben Nguyenに移籍説

Rouben Nguyenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スタンドから2029年04月02日

Vojtěch Hranošの噂がゴール裏に届く

裏面の小さな記事だったものがチャントになり、そのチャントは友好的ではない。Irkutskは静かに片づけたかった。もう静かではなくなった。

スカッド2029年04月02日

Daniil Zharovはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Irkutskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

短信

139 第

Irkutskクーリエ

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月26日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年03月26日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Yaroslav Dolがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月26日

Aly Tagievが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年03月26日

Artem Tarasov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Tarasovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月26日

Timur Yakovlevに移籍説

Timur Yakovlevの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月26日

ショーウィンドウにArtem Tarasovが並んだ

Irkutskは市場に知らせた。Artem Tarasovは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

138 第

Irkutskクーリエ

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月19日

Panormitis Kaliarosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年03月19日

Daniil Kalmykov「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Irkutskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2029年03月19日

Daniil Kalmykovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年03月19日

Narek Poghosyanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年03月19日

Irkutskで言葉の応酬

Panormitis Kaliarosとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年03月19日

Ivan Ovsyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年03月19日

Aly Tagiev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAly Tagievは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月19日

Marek Jaroňに移籍説

Marek Jaroňの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから2029年03月19日

Daniil Zharovは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

137 第

Irkutskクーリエ

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年03月12日

Artem Tsvetkovへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Zvezdaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2029年03月12日

構想にIvan Ovsyankinの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Ivan OvsyankinはIrkutskからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

役員会2029年03月12日

Irkutskが買えるのは、売った分だけ

誰もクラブの支出を禁じてはいない。ただ、先に稼いだ分以外に使える金がないだけだ。入ってくる名前には、必ず出ていく名前がついてくる。

スカッド2029年03月12日

Ali TorabiはIrkutskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2029年03月12日

大事なときにDanila Strebtsovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Danila Strebtsovがそこに載っていると告げている。

移籍2029年03月12日

Vojtěch Hranošに移籍説

Vojtěch Hranošの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年03月12日

IrkutskとVadim Bogdanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

試合2029年03月12日

Irkutsk、ヨーロッパ争いに加わる

4位、勝ち点55、そして来季に木曜の夜があるかどうかを決める終盤戦。まだ誰もこれを争いとは呼んでいない——争いの最中の人間は、みなそう言う。

短信

136 第

Irkutskクーリエ

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年03月05日

Oleg Bulatnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

移籍2029年03月05日

Vadim BogdanovがふたたびIrkutskの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

スカッド2029年03月05日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年03月05日

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年03月05日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaroslav Dolはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2029年03月05日

Ali Torabiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ali TorabiはIrkutskとさらに3年を歩む。

役員会2029年03月05日

給与がIrkutskの収入の89%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2029年03月05日

Artem Tarasovが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Artem Tarasovはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2029年03月05日

Oleg Bulatnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

135 第

Irkutskクーリエ

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年02月24日

IrkutskがOrelを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Orelに6‑2、まだ上積みもあり得た。

選手採点2029年02月26日

Artem Tarasovが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年02月26日

ドブレーテ、午後はYaroslav Dolのものに——8.48

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Yaroslav Dolがそれをもたらした。名前の横の8.48は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2029年02月26日

ドブレーテ、午後はTimur Yakovlevのものに——8.39

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Timur Yakovlevがそれをもたらした。名前の横の8.39は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年02月26日

Artem Tarasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年02月26日

期限到来、契約0人・放出2人

次に市場が開くまで、Irkutskの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

試合2029年02月24日

Yaroslav Dolも得点、荒れ狂った午後

一試合で8ゴール、Yaroslav Dolも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがIrkutskとOrelにこれ以上求めることはできない。

獲得候補2029年02月26日

Irkutsk、Kirill Pomeshkinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fakelは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2029年02月26日

IrkutskのサポーターがArtem Tarasovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Tarasovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

134 第

Irkutskクーリエ

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年02月19日

Vojtěch HranošがSochiを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

試合2029年02月17日

IrkutskがSKA Khabarovsk 2を粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。SKA Khabarovsk 2に3‑0、まだ上積みもあり得た。

スカッド2029年02月19日

Vojtěch Hranošには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2029年02月19日

Panormitis KaliarosがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年02月19日

Daniil Zharovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Irkutskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2029年02月19日

Daniil Kalmykovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Kalmykovは別のクラブの選手になる。Irkutskでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年02月19日

Nikolay Alekhin、Irkutsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Bryanskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年02月19日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年02月19日

Irkutsk、Denis Mironovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rotorは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

  • スカッド 時間がSergey Zuikovに追いついてきた
  • 選手採点 午後の展開はすべてDawid Kellerの足元から始まった
  • 選手採点 Vojtěch Hranošだけが別の午後を過ごしていた
133 第

Irkutskクーリエ

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年02月12日

Irkutskはノーと言った——今回は

RostovからのVojtěch Hranošへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2029年02月12日

Ivan OvsyankinがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年02月12日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年02月12日

VolgarがIrkutskに告げる：Vladislav Dolzhenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年02月10日

Irkutsk、Spartak Tambovに及ばず

Spartak Tambovが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2029年02月12日

Oleg Bulatnikov、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2029年02月12日

Kamil Kaczówkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKamil Kaczówkaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月12日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGrigory Safonovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2029年02月12日

Ivan Ovsyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • 獲得候補 Nikolay Alekhinのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Matvey Kholinのレンタル移籍が進行中
  • 役員会 Irkutskは誰かが出るまで誰も入らない
132 第

Irkutskクーリエ

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年02月05日

Oleg BulatnikovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年02月05日

Daniil KalmykovがStroginoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Irkutskは書類を除いて彼を失った。

選手採点2029年02月05日

誰もMarek Jaroňに近づけなかった

ドリブル成功：28。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2029年02月05日

結構です：Nikolay Barovskiyが移籍を拒否

Irkutskは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はCSKA Moscowに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド2029年02月05日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年02月05日

SokolがIrkutskに告げる：Vladislav Rudenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2029年02月03日

Irkutsk、Znamya Trudaに及ばず

Znamya Trudaが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年02月05日

Sergey Mokrousovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSergey Mokrousovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月05日

Grigory Safonov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

  • スカッド Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 獲得候補 IrkutskがDmitry Kuchuguraを借りようとしている
  • 役員会 給与がIrkutskの収入の88%を呑み込む
131 第

Irkutskクーリエ

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年01月27日

容赦なきIrkutsk

Stroginoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Irkutskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

移籍2029年01月29日

Kamil Kaczówka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年01月29日

Vojtěch HranošがIrkutskを背負う

23得点、シーズン平均7.27。この状態は、この街の外にも十分届いている。

獲得候補2029年01月29日

Viktor Gusevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。IrkutskはNeftyanikとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月29日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年01月29日

IrkutskのサポーターがVojtěch Hranošという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vojtěch Hranošはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2029年01月29日

最高のMarek Jaroňによる九十分

評価8.46。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Irkutskの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年01月29日

Dawid Kellerの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2029年01月29日

Timur Yakovlev、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

130 第

Irkutskクーリエ

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2029年01月22日

Vojtěch Hranošには二人がかりが当たり前になった

22ゴール、シーズン平均7.26。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2029年01月22日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年01月20日

IrkutskがRodina Mをこじ開ける

Rodina MはIrkutskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年01月22日

最高のTimur Yakovlevによる九十分

評価8.24。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Irkutskの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2029年01月22日

誰もMarek Jaroňに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2029年01月22日

Ivan Ovsyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月22日

満足のGrigory Safonov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。3‑1のあとなら、Grigory Safonovは気前よくなれる。

ベンチから2029年01月22日

調子の帳尻がIvan Ovsyankinに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

ベンチから2029年01月22日

Mehmet Gunokが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

129 第

Irkutskクーリエ

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2029年01月15日

Marek Jaroňは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年01月15日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年01月13日

Irkutsk、Arsenal Tula 2に及ばず

Arsenal Tula 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2029年01月15日

Kamil Kaczówkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年01月15日

Narek Poghosyanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Irkutskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年01月15日

Grigory Safonov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2029年01月15日

Dawid KellerはIrkutskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2029年01月15日

Ivan Ovsyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年01月15日

Oleg Bulatnikovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

128 第

Irkutskクーリエ

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年01月08日

Oleg BulatnikovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2029年01月06日

Irkutsk、Dinamo Bryansk戦は苦い午後に

Dinamo Bryanskに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド2029年01月08日

Danila Strebtsovが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Irkutskは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから2029年01月08日

Sergey Mokrousovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年01月08日

Ivan Ovsyankinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年01月08日

Grigory Safonov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

役員会2029年01月08日

Irkutskでは収入の87%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2029年01月08日

Yaroslav Dolが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Yaroslav Dolはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

移籍2029年01月08日

IrkutskとKamil Kaczówka、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてKamil Kaczówkaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

127 第

Irkutskクーリエ

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2029年01月01日

Kamil Kaczówka、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2029年01月01日

Vojtěch HranošがIrkutskを背負う

21得点、シーズン平均7.29。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年01月01日

このシーズンはVojtěch Hranošのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはIrkutskだった。

移籍2029年01月01日

Panormitis KaliarosがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Irkutskで仲違い

Kirill Kiryaninとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2029年01月01日

IrkutskのサポーターがVojtěch Hranošという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Vojtěch Hranošはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年12月30日

Irkutsk、Irtysh戦の仕事を済ませる

Irtyshに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望2029年01月01日

Irkutskに首位攻防戦

次はDinamo Bryansk。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点2029年01月01日

Yaroslav Dol、最高評価の域

8.25という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • スカッド Irkutskで努力をめぐる口論
  • ベンチから 満足のGrigory Safonov
  • 役員会 Irkutskは誰かが出るまで誰も入らない
126 第

Irkutskクーリエ

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年12月25日

Irkutskはレースから降りない

順位は2位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年12月25日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年12月25日

Irkutskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

ベンチから2028年12月25日

Dawid Kellerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDawid Kellerを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月25日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Tarasovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年12月25日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Grigory Safonovは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド2028年12月25日

Dawid Kellerに出場停止処分

警告が一枚多く、次戦はスタンドから見ることになる。Irkutskはこの競技で最も避けられる理由で彼を失う。

ベンチから2028年12月25日

調子の帳尻がIvan Ovsyankinに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

試合2028年12月23日

IrkutskとZenit Penzaが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zenit Penzaは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

125 第

Irkutskクーリエ

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年12月18日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年12月16日

6ゴール、IrkutskとSalyutが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。IrkutskとSalyutの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2028年12月16日

Irkutsk、Salyut戦は苦い午後に

Salyutに2‑4。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

試合2028年12月16日

SalyutがIrkutskの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

ベンチから2028年12月18日

Oleg Bulatnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Bulatnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2028年12月18日

最高のMarek Jaroňによる九十分

評価8.21。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Irkutskの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年12月18日

Grigory Safonovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。2‑4、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2028年12月18日

Dawid Keller、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDawid Kellerは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年12月18日

Sergey Mokrousovのゴールネットが4度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ2本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

短信

124 第

Irkutskクーリエ

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年12月11日

Maxwell Kubasuが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年12月11日

Oleg Bulatnikov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年12月09日

Irkutskが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIrkutskはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年12月11日

Vojtěch Hranoš、キャリア最高の状態

シーズン平均7.32、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年12月11日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点2028年12月11日

Marek Jaroňは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2028年12月09日

IrkutskがKvantをこじ開ける

KvantはIrkutskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2028年12月09日

Irkutsk、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Kvantは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2028年12月11日

Rouben Nguyen、最高評価の域

8.15という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

  • 役員会 給与がIrkutskの収入の123%を呑み込む
  • スカッド Irkutskで努力をめぐる口論
  • ベンチから Kamil Kaczówkaが監督の見せしめに
123 第

Irkutskクーリエ

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年12月04日

Maxwell Kubasuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは25日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年12月02日

IrkutskがRotor 2を蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年12月04日

2点ともVojtěch Hranoš——9.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

ベンチから2028年12月04日

Danila Strebtsov、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2028年12月04日

Panormitis KaliarosがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年12月02日

いまのIrkutskとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年12月04日

Vojtěch Hranoš、キャリア最高の状態

シーズン平均7.30、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2028年12月04日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2028年12月04日

観客がVojtěch Hranošを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

122 第

Irkutskクーリエ

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月27日

膝——Maxwell Kubasuが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年11月27日

Irkutskが2位に浮上

勝ち点33で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2028年11月27日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年11月27日

Irkutskが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

ベンチから2028年11月27日

Daniil Zharovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年11月27日

Oleg Bulatnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2028年11月27日

大事なときにDanila Strebtsovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Danila Strebtsovがそこに載っていると告げている。

移籍2028年11月27日

Marek Jaroňに移籍説

Marek Jaroňの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年11月27日

Daniil Zharov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Irkutskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

121 第

Irkutskクーリエ

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月20日

Maxwell Kubasuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年11月20日

Kamil Kaczówka、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年11月20日

Daniil Kalmykovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Irkutskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月20日

Vojtěch Hranoš、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vojtěch HranošとIrkutskは新たに5年で合意した。

ベンチから2028年11月20日

Dawid Kellerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年11月20日

Narek Poghosyanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Irkutskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

短信

120 第

Irkutskクーリエ

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月13日

Maxwell Kubasuが膝の靭帯を損傷——46日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは46日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年11月13日

Oleg BulatnikovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年11月13日

Sergey Mokrousovがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2028年11月11日

いまのIrkutskとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2028年11月13日

Vojtěch HranošがIrkutskを背負う

17得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2028年11月13日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月11日

IrkutskがMetallurgをこじ開ける

MetallurgはIrkutskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年11月13日

Vojtěch Hranošだけが別の午後を過ごしていた

8.01。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

試合2028年11月13日

折り返し：Irkutskは1位

折り返し時点で勝ち点33。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

119 第

Irkutskクーリエ

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年11月06日

Maxwell Kubasuが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年11月04日

Irkutskは負けを拒み、Dawid Kellerが導いた

2点差は本物で、逆転も本物だった。Dawid Kellerはその中心にいて、Orelはその終着点にいた。早く帰った者は何年もこの試合の話を聞かされる。

移籍2028年11月06日

Panormitis Kaliarosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月06日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月04日

IrkutskがOrelをこじ開ける

OrelはIrkutskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

役員会2028年11月06日

Irkutskは収入の139%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年11月06日

Sergey Zuikovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Irkutskの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点2028年11月06日

Dawid Kellerだけが別の午後を過ごしていた

8.14。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

選手採点2028年11月06日

Vojtěch Hranošの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

118 第

Irkutskクーリエ

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月30日

Vojtěch Hranoš、忘れられない一日

1試合で7ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2028年10月28日

容赦なきIrkutsk

SKA Khabarovsk 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。13‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Irkutskは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2028年10月30日

Maxwell Kubasuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは60日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2028年10月30日

Yaroslav Dolがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2028年10月30日

Irkutskの上には誰もいない

首位、勝ち点27。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

選手採点2028年10月30日

Timur Yakovlevが2得点——8.37

2ゴールと、それに見合う8.37。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

役員会2028年10月30日

Irkutskが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrkutskの順序だ。

移籍2028年10月30日

Lenny Cuccaroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年10月30日

Mikhail Sheludyakovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Irkutskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

117 第

Irkutskクーリエ

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月23日

Maxwell Kubasuが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年10月23日

Irkutskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点24。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年10月23日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年10月23日

Sergey Mokrousovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

Sergey Zuikovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Sergey ZuikovはIrkutskとさらに1年を歩む。

試合2028年10月21日

Irkutsk、2分で反撃

Spartak Tambovがリードを保ったのは2分。それを味わうには短すぎる時間だ。Irkutskは歓喜が収まりきる前に応え、それによって午後の構図が変わった。

選手採点2028年10月23日

この午後はMarek Jaroňのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年10月23日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ivan Ovsyankinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年10月21日

Yaroslav DolのゴールでIrkutskが勝ち点1

Yaroslav Dolがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Spartak Tambovと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

116 第

Irkutskクーリエ

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月16日

膝——Maxwell Kubasuが74日離脱

発表では74日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年10月16日

Kirill Butsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年10月16日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年10月16日

Danila Strebtsovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Danila StrebtsovはIrkutskとさらに3年を歩む。

ベンチから2028年10月16日

Dawid Kellerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年10月16日

Sergey Zuikovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IrkutskはSergey Zuikovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド2028年10月16日

フォーメーションがMehmet Gunokを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Irkutskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年10月16日

大事なとき、Sergey Zuikovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

次戦展望2028年10月16日

Kirill Kiryaninが古巣と対戦

次はSpartak Tambov。Irkutskのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

115 第

Irkutskクーリエ

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月09日

Maxwell Kubasuが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2028年10月04日

Irkutsk、小さな差で敗退

Shinnikに0‑2で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

試合2028年10月07日

大勝の主役はVojtěch Hranoš、Znamya Trudaを粉砕

3‑0。Irkutskのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはVojtěch Hranošだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2028年10月09日

セーブ8本——Panormitis Kaliarosがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2028年10月09日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2028年10月09日

Oleg Bulatnikovに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Oleg BulatnikovはIrkutskの監督の構想に入っていないと伝えられた。

選手採点2028年10月09日

Dawid Kellerの圧巻の出来

評価8.17——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2028年10月09日

最高のMarek Jaroňによる九十分

評価8.14。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Irkutskの全員の前でそれを一度手にした。

選手採点2028年10月09日

Timur Yakovlevの圧巻の出来

評価8.10——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

  • スカッド Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Irkutsk、Mehmet Gunokのこれからの歳月を買う
  • ベンチから ベンチからの眺め
114 第

Irkutskクーリエ

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年10月02日

Maxwell Kubasuが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年10月02日

Irkutskが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrkutskの順序だ。

選手採点2028年10月02日

誰もMarek Jaroňに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

役員会2028年10月02日

給与がIrkutskの収入の124%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2028年09月30日

StroginoがIrkutskから取り返す

87分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

ベンチから2028年10月02日

Danila Strebtsovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月02日

Maxwell Kubasuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2028年10月02日

この午後はVojtěch Hranošのものだった

評価7.64に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド2028年10月02日

Ivan Ovsyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Artem Tarasovはもう第一候補ではない
  • 試合 IrkutskとStrogino、痛み分け
  • ベンチから ベンチからの眺め
113 第

Irkutskクーリエ

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月25日

Maxwell Kubasuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2028年09月25日

Irkutskはレースから降りない

順位は3位、勝ち点19。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2028年09月25日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2028年09月25日

Marek Jaroňは手のつけようがなかった

ドリブル成功：21。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スタンドから2028年09月25日

生え抜きの一人：Vojtěch Hranoš

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2028年09月25日

Kamil Kaczówkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2028年09月25日

ピッチでVojtěch Hranošに及ぶ者はいなかった

7.91。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Irkutskはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

試合2028年09月23日

Vojtěch HranošのゴールでIrkutskが勝ち点1

Vojtěch Hranošがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Rodina Mと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2028年09月25日

Grigory Safonov「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

112 第

Irkutskクーリエ

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

膝——Maxwell Kubasuが102日離脱

発表では102日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年09月18日

Kirill Butsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月18日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月16日

7試合ぶりに、Irkutskがまたあの味を知る

7試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Arsenal Tula 2相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

獲得候補2028年09月18日

Irkutsk、Dmitri Chernyshovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合2028年09月16日

Irkutsk、Arsenal Tula 2に及ばず

Arsenal Tula 2が勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月18日

Artem Tarasovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年09月18日

Grigory Safonov「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

スカッド2028年09月18日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ivan Ovsyankinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

111 第

Irkutskクーリエ

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月11日

膝——Maxwell Kubasuが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Irkutskは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年09月11日

Panormitis Kaliarosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

役員会2028年09月11日

Irkutsk、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入15人、退団14人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド2028年09月11日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年09月11日

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年09月11日

Narek Poghosyanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年09月11日

新しい布陣にYaroslav Dolの居場所はない

外されているのではない。Irkutskが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2028年09月11日

Aly Tagievは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Irkutskの監督はAly Tagievの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2028年09月11日

Lenny Cuccaroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

110 第

Irkutskクーリエ

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年09月04日

Maxwell Kubasuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは116日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Irkutskは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年09月04日

Przemysław Zakrzewskiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

試合2028年09月02日

いまのIrkutskとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2028年09月02日

Irkutsk、Dinamo Bryansk相手に最後まで引っ張る

九十分間ほとんど何も起きず、そして一気にすべてが起きた。決勝点は85分。Dinamo Bryanskは残り時間をボールではなく主審を追いかけて過ごした。

ベンチから2028年09月04日

Yaroslav Voronkov、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Yaroslav Voronkovはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年09月04日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年09月02日

Irkutsk、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

獲得候補2028年09月04日

PSK PervorechenskoeがIrkutskに告げる：Sergey Mokrousovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合2028年09月02日

Artūrs KarašausksがIrkutskをDinamo Bryansk戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はArtūrs Karašausksだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はIrkutskのものになった。

短信

109 第

Irkutskクーリエ

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2028年08月28日

Maxwell Kubasuが膝の靭帯を損傷——123日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは123日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2028年08月28日

Yaroslav VoronkovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2028年08月26日

Irkutskの勝利が止まらない

これで6連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点2028年08月28日

36歳のArtūrs Karašausksが時計の針を巻き戻す——7.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。36歳で7.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

ベンチから2028年08月28日

Filip Chadała、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Filip Chadałaはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年08月28日

誰もMarek Jaroňに近づけなかった

ドリブル成功：24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2028年08月28日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年08月28日

KubanがIrkutskに告げる：Ilja Molteninovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月28日

Yaroslav Voronkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

108 第

Irkutskクーリエ

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2028年08月16日

Daniil ZharovがIrkutskを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Spartak Nalchik戦でそれをやったのがDaniil Zharovだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはIrkutskの名前が入る。

選手採点2028年08月21日

Artūrs Karašausksが2得点——8.82

2ゴールと、それに見合う8.82。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

試合2028年08月19日

いまのIrkutskとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2028年08月21日

18歳のDaniil Zharovが主役をさらう——7.61

18歳で7.61。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2028年08月21日

Artem Karasev、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Karasevはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

選手採点2028年08月21日

Danila Strebtsovが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：22。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2028年08月21日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年08月21日

Irkutskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補2028年08月21日

Evgeny Tonevitskiyへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、KAMAZは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

107 第

Irkutskクーリエ

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから2028年08月14日

Lenny Cuccaro「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Irkutskは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2028年08月14日

Panormitis Kaliarosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

試合2028年08月12日

Irkutskが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまIrkutskはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2028年08月14日

Artem Karasevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年08月14日

Maxim Mishutinへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Ryazanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年08月12日

IrkutskのSalyut戦、違いを作ったのはTimur Yakovlev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timur Yakovlevだ。Salyutに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2028年08月14日

Przemysław Zakrzewskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2028年08月14日

最高のTimur Yakovlevによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Irkutskの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2028年08月14日

Yaroslav Voronkov、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

106 第

Irkutskクーリエ

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年08月07日

Osmane Ndiayeが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年08月07日

Przemysław Zakrzewski、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年08月07日

Vojtěch Hranošが2得点——8.92

2ゴールと、それに見合う8.92。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2028年08月07日

Yaroslav Voronkov、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Yaroslav Voronkovはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

役員会2028年08月07日

Irkutskの理事会が売却を求める

指示はベンチではなく上から来た。監督が最も嫌う種類の会話だ。スカッドの誰かが、チームを選ぶ男がどう思おうと、いまや売却可能になった。

スカッド2028年08月07日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年08月05日

IrkutskがKvantをこじ開ける

KvantはIrkutskに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年08月07日

Rouben Nguyenは手のつけようがなかった

ドリブル成功：20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

獲得候補2028年08月07日

Vladimir Zadirakaへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Dinamo Kirovは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

  • スカッド Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スタンドから IrkutskのサポーターがPrzemysław Zakrzewskiという愛される存在を見つけた
  • 移籍 Filip Chadałaに新天地探しを通告
105 第

Irkutskクーリエ

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年07月29日

IrkutskがRotor 2を蹂躙

4‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2028年07月31日

ドブレーテ、午後はVojtěch Hranošのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vojtěch Hranošがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2028年07月31日

20歳のArtem Tarasov、何年もここにいるかのように——7.73

7.73という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2028年07月31日

Kirill Butsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月31日

Filip Chadała、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Filip Chadałaはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月31日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月31日

KhimikがIrkutskに告げる：Daniil Knyazevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2028年07月31日

生え抜きの一人：Vojtěch Hranoš

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年07月29日

Irkutsk、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Rotor 2は残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

短信

104 第

Irkutskクーリエ

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年07月24日

Artem Karasevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月24日

Artem Karasev、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Karasevはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月24日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月24日

Irkutskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補2028年07月24日

Irkutsk、Ilja Molteninovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Kubanは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2028年07月24日

Kamil Kaczówkaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKamil Kaczówkaを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補2028年07月24日

IrkutskがNikolay Alekhinを借りようとしている

Dinamo Bryanskは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2028年07月24日

Dawid Kellerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2028年07月24日

大事なとき、Przemysław Zakrzewskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

103 第

Irkutskクーリエ

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年07月17日

セーブ8本——Filip Chadałaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍2028年07月17日

Baltikaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Irkutskが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2028年07月17日

Artem Tarasovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年07月17日

Kamil Kaczówka、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2028年07月17日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2028年07月17日

Irkutskでアカデミーの4人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補2028年07月17日

Nikita Shulkinへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Khimikは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2028年07月15日

Irkutsk、Metallurgに及ばず

Metallurgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

移籍2028年07月17日

Aleksandr NovikovがIrkutskアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Aleksandr Novikovは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

102 第

Irkutskクーリエ

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年07月10日

Yaroslav VoronkovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月10日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年07月10日

Gleb Shilnikovへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Nizhniy Novgorodは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Yaroslav Voronkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年07月10日

Irkutskでは収入の106%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年07月10日

Narek Poghosyanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

獲得候補2028年07月10日

Aleksa Stanisavljevicのレンタル移籍が進行中

IrkutskがAmkarに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから2028年07月10日

Dmitry Ikovanyuk、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDmitry Ikovanyukは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年07月10日

IrkutskとPrzemysław Zakrzewski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてPrzemysław Zakrzewskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

101 第

Irkutskクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月03日

Irkutskが降格

もはや計算の問題であり、その計算は終わった。Irkutskでは厳しい問いに向き合う夏が早くも始まり、来季の日程表はまるで違う顔をしている。

移籍2028年07月03日

Filip Chadałaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

移籍2028年07月03日

Vojtěch Hranošに集まる視線

Vojtěch Hranošの名前が、Irkutskの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド2028年07月03日

Dawid Kellerは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dawid KellerがIrkutskとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2028年07月03日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月03日

SokolがIrkutskに告げる：Vladislav Rudenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2028年07月03日

Przemysław Zakrzewskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrzemysław Zakrzewskiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年07月03日

IrkutskとDmitry Ikovanyukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2028年07月03日

IrkutskがSergey Mokrousovについて打診

PSK Pervorechenskoeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

  • 役員会 Irkutskがアカデミーに3人を受け入れる
  • スカッド Lenny Cuccaroはもう第一候補ではない
  • ベンチから Dmitry Ikovanyukが監督の部屋の扉を叩く
100 第

Irkutskクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月26日

Irkutskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月26日

Artem Karasev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年06月26日

Artem Karasev、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Karasevはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月26日

Andrey Kulagin、Irkutsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Vladivostokとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年06月26日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはArtem Karasevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年06月26日

Irkutskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

スカッド2028年06月26日

Artūrs Karašausksのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2028年06月26日

Yaroslav Voronkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月26日

Narek Poghosyanが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

99 第

Irkutskクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月19日

Irkutskはノーと言った——今回は

RotorからのVojtěch Hranošへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2028年06月19日

Artem Meshalkin、Irkutskでメディカルチェックへ

Dinamo St Petersburgとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年06月19日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年06月19日

Yaroslav Voronkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年06月19日

Artūrs Karašausksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年06月19日

大事なとき、Przemysław Zakrzewskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2028年06月19日

Dmitry Ikovanyukが契約を消化中

残り1か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

ベンチから2028年06月19日

Yaroslav Voronkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月19日

Marek Jaroňに移籍説

Marek Jaroňの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

98 第

Irkutskクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年06月12日

Irkutskが6位に転落

勝ち点18、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2028年06月12日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年06月12日

Irkutskが市場を出し抜き、Dinamo BarnaulからNoel Hermanssonを確保

Dinamo Barnaulは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Noel HermanssonはIrkutskへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

スカッド2028年06月12日

Artūrs Karašausks離脱の代償をIrkutskが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

役員会2028年06月12日

給与がIrkutskの収入の115%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

移籍2028年06月12日

Daniil Zharovの野心、早くもIrkutskを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍2028年06月12日

IrkutskがDaniil Zharovに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Irkutskの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

スカッド2028年06月12日

新しい布陣にDanila Strebtsovの居場所はない

外されているのではない。Irkutskが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍2028年06月12日

Filip Chadałaをめぐる質問がIrkutskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Filip Chadałaの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

97 第

Irkutskクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年06月05日

Filip ChadałaがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月05日

このシーズンはVojtěch Hranošのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはIrkutskだった。

スカッド2028年06月05日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年06月05日

Irkutsk、Mikhail Nedospasovのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから2028年06月05日

Dawid Kellerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年06月05日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaroslav Voronkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月05日

Artem Tarasovの野心、早くもIrkutskを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

スカッド2028年06月05日

Artūrs Karašausksはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Artūrs Karašausksは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

移籍2028年06月05日

Irkutsk、Artem Tarasovのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

短信

96 第

Irkutskクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月29日

骨折でViktor Gusevが38日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Irkutskは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年05月29日

Irkutskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Irkutskの残高は、もう心もとない。

移籍2028年05月29日

Yaroslav Voronkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年05月29日

Artem Karasev、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Karasevはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月29日

Irkutskが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrkutskの順序だ。

スカッド2028年05月29日

Artūrs Karašausksのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2028年05月29日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Yaroslav Voronkovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月29日

Dawid Kellerが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

95 第

Irkutskクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年05月22日

骨折でViktor Gusevが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Irkutskが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年05月22日

Danila Molodnyakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年05月22日

Panormitis Kaliarosが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年05月22日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月22日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Molodnyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

Kamil Kaczówkaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにPrzemysław Zakrzewskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Przemysław Zakrzewskiがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年05月22日

Kamil Kaczówkaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Irkutskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

移籍2028年05月22日

Dmitry Ikovanyukが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

短信

94 第

Irkutskクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年05月15日

Irkutskはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年05月15日

Artem KarasevがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月15日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月15日

給与がIrkutskの収入の130%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2028年05月15日

Danila Molodnyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月15日

Narek Poghosyanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Irkutskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年05月15日

5人の新顔、そしてIrkutskはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2028年05月15日

Dmitry Ikovanyukが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年05月15日

Vojtěch Hranošをめぐる質問がIrkutskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vojtěch Hranošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

93 第

Irkutskクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月08日

Irkutsk、Grigory Safonovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Grigory Safonovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年05月08日

Filip ChadałaがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年05月08日

Irkutskで言葉の応酬

Artem Karasevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年05月08日

Yaroslav Voronkovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年05月08日

Maxwell Kubasuの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Irkutskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2028年05月08日

監督の退任でRouben Nguyenが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Rouben Nguyenは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから2028年05月08日

Dmitry Ikovanyukが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年05月08日

IrkutskとPrzemysław Zakrzewski、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてPrzemysław Zakrzewskiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年05月08日

監督はOleg Bulatnikovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

92 第

Irkutskクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年05月01日

Irkutskでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

ベンチから2028年05月01日

Artem Karasev、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Karasevはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月01日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年05月01日

Irkutskが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年05月01日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Molodnyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月01日

Przemysław Zakrzewskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrzemysław Zakrzewskiを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年05月01日

IrkutskとDmitry Ikovanyuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてDmitry Ikovanyukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2028年05月01日

Rouben Nguyen、自分を獲得した男を失う

どのスカッドも、半分は監督が選んだ選手で、半分は引き継いだ選手だ。Rouben Nguyenは選ばれた側で、選んだ男は去り、次の監督のもとでゼロからやり直す。

スカッド2028年05月01日

Przemysław Zakrzewski「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Irkutskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

  • ベンチから Mark Kaptinarはまだ一つのミスの罰を受けている
  • スカッド Rouben Nguyenはいまだによそ者のまま
  • 移籍 Rouben Nguyenの話題は消えることを拒む
91 第

Irkutskクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月24日

Danila Molodnyakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年04月24日

Ivan OvsyankinがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月24日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年04月24日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Molodnyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年04月24日

大事なとき、Przemysław Zakrzewskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年04月24日

Kamil Kaczówka、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKamil Kaczówkaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年04月24日

Dmitry Ikovanyukが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

移籍2028年04月24日

Marek Jaroňに移籍説

Marek Jaroňの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド2028年04月24日

Nazar Makeevにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、Irkutskではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

90 第

Irkutskクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年04月17日

Irkutskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年04月17日

Yaroslav Voronkovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年04月17日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年04月17日

Danila Molodnyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年04月17日

Irkutskでは収入の108%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年04月17日

Irkutskはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2028年04月17日

Irkutskが経験ある頭脳を迎える

Sergey Zuikovは34歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

ベンチから2028年04月17日

Kamil Kaczówkaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年04月17日

Vojtěch Hranošをめぐる質問がIrkutskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vojtěch Hranošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

89 第

Irkutskクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月10日

Artem KarasevがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年04月10日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年04月10日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Molodnyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年04月10日

IrkutskとArtūrs Karašausksの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年04月10日

監督はOleg Bulatnikovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

移籍2028年04月10日

Filip Chadałaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Filip Chadałaが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド2028年04月10日

Lenny Cuccaroはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Irkutskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年04月10日

Kamil Kaczówkaに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

スカッド2028年04月10日

Rouben Nguyenは計算を始めている

結果が出そろう前から順位表を確かめるようになった。それはいつでも兆しだ。Irkutskで誰もその言葉を口に出さず、建物の中の全員が考えている。

短信

88 第

Irkutskクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年04月03日

Filip Chadałaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

役員会2028年04月03日

Irkutskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Irkutskの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年04月03日

Artem Karasev、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Karasevはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年04月03日

Timur Yakovlevが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Timur YakovlevはIrkutskとさらに4年を歩む。

スカッド2028年04月03日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年04月03日

Irkutskが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2028年04月03日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Danila Molodnyakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年04月03日

Viktor Gusevが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Viktor Gusevは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

移籍2028年04月03日

IrkutskとDmitry Ikovanyuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてDmitry Ikovanyukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

87 第

Irkutskクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月27日

Danila Molodnyakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年03月27日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年03月27日

Viktor Gusevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年03月27日

Przemysław Zakrzewskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrzemysław Zakrzewskiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年03月27日

大事なときにPrzemysław Zakrzewskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Przemysław Zakrzewskiがそこに載っていると告げている。

スカッド2028年03月27日

Kamil Kaczówkaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Irkutskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2028年03月27日

Danila Molodnyakovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年03月27日

Marek Jaroňに移籍説

Marek Jaroňの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年03月27日

Dmitry Ikovanyukの交渉は時計が代行する

残り4か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Irkutskが求められる移籍金は下がり、Dmitry Ikovanyukが求められる給料は上がる。

短信

86 第

Irkutskクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年03月20日

Irkutskはいよいよ本当に危ない

6位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年03月20日

Irkutskで仲違い

Artem Karasevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年03月20日

時間がArtūrs Karašausksに追いついてきた

Irkutskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド2028年03月20日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Gusevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年03月20日

Irkutskは収入の113%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年03月20日

Maxwell KubasuはIrkutskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから2028年03月20日

Kirill Butsevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年03月20日

Yaroslav Voronkovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年03月20日

Vojtěch Hranošをめぐる質問がIrkutskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vojtěch Hranošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

85 第

Irkutskクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月13日

Yaroslav VoronkovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年03月13日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年03月13日

Aly Tagievが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Aly TagievはIrkutskでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

スカッド2028年03月13日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Molodnyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年03月13日

Artūrs Karašausksが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2028年03月13日

IrkutskがZacharias Durupを獲得、未来への一手

Zacharias Durupは19歳。Irkutskが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

移籍2028年03月13日

IrkutskとKamil Kaczówkaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年03月13日

Oleg BulatnikovはIrkutskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2028年03月13日

Aly TagievはIrkutskの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

84 第

Irkutskクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年03月06日

Filip Chadała、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2028年03月06日

Irkutskへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Irkutskの残高は、もう心もとない。

ベンチから2028年03月06日

Artem Karasev、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Artem Karasevはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年03月06日

Marek Jaroň、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Marek JaroňとIrkutskは新たに4年で合意した。

スカッド2028年03月06日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年03月06日

Irkutskが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrkutskの順序だ。

獲得候補2028年03月06日

Torpedo MoscowがIrkutskに告げる：Alexey Koltakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年03月06日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Gusevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年03月06日

Kamil Kaczówkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

83 第

Irkutskクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月28日

Danila Molodnyakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2028年02月28日

Ivan OvsyankinがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年02月28日

移籍市場閉幕：Irkutskは加入2、退団3

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、3人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年02月28日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年02月28日

FakelがIrkutskに告げる：Abdula Bagamaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年02月28日

Viktor Gusevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月28日

Oleg Bulatnikovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてOleg Bulatnikovを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年02月28日

フォーメーションがNazar Makeevを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Irkutskは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

ベンチから2028年02月28日

大事なときにPrzemysław Zakrzewskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Przemysław Zakrzewskiがそこに載っていると告げている。

短信

82 第

Irkutskクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2028年02月21日

Irkutskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年02月21日

Artem Karasev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年02月21日

Gleb Kalinin、Irkutskでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年02月21日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年02月21日

Kirill Kiryaninが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Kirill KiryaninはIrkutskでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補2028年02月21日

Irkutsk、Semyon Fadeevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ufaは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月21日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Molodnyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年02月21日

給与がIrkutskの収入の99%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

獲得候補2028年02月21日

Dmitry Kaptilovichのレンタル移籍が進行中

IrkutskがSpartak Kostromaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

81 第

Irkutskクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月14日

Yaroslav VoronkovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年02月14日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年02月14日

Irkutsk、Maxim Khalilovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Chernomoretsは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月14日

Viktor Gusevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年02月14日

Oleg BulatnikovはIrkutskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2028年02月14日

Artur Sekerinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Sekerinを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年02月14日

IrkutskとArtūrs Karašausksの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから2028年02月14日

Artūrs Karašausksが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年02月14日

Filip Chadałaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Filip Chadałaが何かにサインするまで——Irkutskとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

80 第

Irkutskクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年02月07日

Filip Chadałaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

役員会2028年02月07日

Irkutskの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2028年02月07日

Mikhail Sentyurin、Irkutskで構想外に

これはローテーションではない。Mikhail Sentyurinはしばらく監督の構想から外れており、Irkutskの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年02月07日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年02月07日

Irkutskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補2028年02月07日

Irkutsk、Savely Ratnikovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAMAZは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年02月07日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Gusevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年02月07日

IrkutskとDmitry Ikovanyukの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

獲得候補2028年02月07日

Ivan Shmakovのレンタル移籍が進行中

IrkutskがShinnikに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

79 第

Irkutskクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月31日

Danila MolodnyakovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月31日

Danila Molodnyakov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Irkutskには一人もいない。

獲得候補2028年01月31日

Yegor Plotnikov、Irkutsk加入までメディカルチェックを残すのみ

Mashukとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2028年01月31日

Artem Karasevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2028年01月31日

Dmitry Kaptilovichへの扉は閉ざされた

Irkutskが尋ね、Spartak Kostromaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年01月31日

Danila Molodnyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月31日

大事なときにPrzemysław Zakrzewskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Przemysław Zakrzewskiがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年01月31日

Panormitis Kaliarosが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年01月31日

Yaroslav Voronkovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

78 第

Irkutskクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2028年01月24日

Irkutskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年01月24日

Artem KarasevがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月24日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月24日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Gusevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年01月24日

Irkutskでは収入の120%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2028年01月24日

Oleg Bulatnikovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2028年01月24日

Rouben Nguyenをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド2028年01月24日

「試合に出たい」：Artur Sekerinが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

移籍2028年01月24日

Dmitry Ikovanyukが契約を消化中

残り6か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにIrkutskは金を失っている。

短信

77 第

Irkutskクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月17日

Mikhail Sentyurin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年01月17日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年01月17日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Gusevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月17日

監督はOleg Bulatnikovのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2028年01月17日

Artur Sekerinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtur Sekerinを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年01月17日

Kamil Kaczówka「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Irkutskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

短信

76 第

Irkutskクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月10日

Filip ChadałaがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年01月10日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年01月10日

Irkutskが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrkutskの順序だ。

スカッド2028年01月10日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Molodnyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年01月10日

Artūrs Karašausksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年01月10日

Narek Poghosyanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2028年01月10日

Przemysław Zakrzewski「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Irkutskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2028年01月10日

Mark Kaptinarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年01月10日

Kamil Kaczówkaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

75 第

Irkutskクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年01月03日

Yaroslav VoronkovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2028年01月03日

Danila Molodnyakovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Irkutskの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2028年01月03日

Vojtěch Hranoš、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Irkutskは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

役員会2028年01月03日

Danila Molodnyakov、Irkutskに在籍したままKalugaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Danila Molodnyakovは夏に向けてKalugaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2028年01月03日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年01月03日

Artūrs Karašausksはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。35歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2028年01月03日

Viktor Gusevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2028年01月03日

Przemysław Zakrzewskiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPrzemysław Zakrzewskiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年01月03日

大事なときにPrzemysław Zakrzewskiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Przemysław Zakrzewskiがそこに載っていると告げている。

短信

74 第

Irkutskクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年12月27日

Irkutskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年12月27日

Ivan OvsyankinがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年12月27日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年12月27日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Gusevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2027年12月27日

Irkutskでは収入の134%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2027年12月27日

Kamil Kaczówkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年12月27日

Danila Molodnyakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDanila Molodnyakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年12月27日

Rouben Nguyenに移籍説

Rouben Nguyenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2027年12月27日

Artem Karasevが移籍リストに

IrkutskがArtem Karasevを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

73 第

Irkutskクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月20日

Mikhail Sentyurinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月20日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月20日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Molodnyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年12月20日

Oleg BulatnikovはIrkutskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから2027年12月20日

Dawid Kellerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2027年12月20日

Vojtěch Hranošをめぐる質問がIrkutskについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Vojtěch Hranošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

72 第

Irkutskクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月13日

Filip Chadałaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年12月13日

Artem Karasevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年12月13日

Irkutskが財布の紐を締める

帳簿が結果より熱心に読まれている。野心より先に給与。それが今の順序であり、監督はそう告げられた。

スカッド2027年12月13日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Gusevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年12月13日

IrkutskとArtūrs Karašausks、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてArtūrs Karašausksのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2027年12月13日

Dawid Kellerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年12月13日

Mark Kaptinarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年12月13日

Filip Chadałaをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとIrkutskは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年12月13日

Danila Molodnyakovの交渉は時計が代行する

残り6か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Irkutskが求められる移籍金は下がり、Danila Molodnyakovが求められる給料は上がる。

短信

71 第

Irkutskクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年12月06日

Yaroslav Voronkov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年12月06日

Lenny Cuccaroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Irkutskの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年12月06日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年12月06日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Gusevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2027年12月06日

IrkutskとDmitry Ikovanyuk、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Irkutskでまた一巡の交渉、そしてDmitry Ikovanyukのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2027年12月06日

Daniil Kalmykovが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Daniil Kalmykovは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから2027年12月06日

Artem Karasevが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Irkutskの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから2027年12月06日

大事なとき、Przemysław Zakrzewskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2027年12月06日

Narek Poghosyanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

70 第

Irkutskクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月29日

Irkutskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年11月29日

Artem Karasev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2027年11月29日

Kamil Kaczówka、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月29日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2027年11月29日

Irkutskは収入の151%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2027年11月29日

Ivan Ovsyankinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月29日

Artur Sekerinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月29日

Artem Karasev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Karasevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年11月29日

Rouben Nguyenに移籍説

Rouben Nguyenの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

69 第

Irkutskクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月22日

Mikhail Sentyurinが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Irkutskは聞かなかったふりができない。

ベンチから2027年11月22日

Grigory Avanesyan、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年11月22日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月22日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Gusevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年11月22日

Przemysław Zakrzewskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年11月22日

Oleg BulatnikovはIrkutskでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

68 第

Irkutskクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月15日

Ivan Ovsyankin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年11月15日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年11月15日

Irkutskが代償を数える

帳簿は読んでいて心地よくない。まず給料、野心はその次。それが今のIrkutskの順序だ。

スカッド2027年11月15日

Irkutskの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Viktor Gusevはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2027年11月15日

Kamil Kaczówkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月15日

Viktor Gusevに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。IrkutskはViktor Gusevにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2027年11月15日

Filip Chadałaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年11月15日

Kamil Kaczówkaはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Irkutskは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

スカッド2027年11月15日

Rouben Nguyenはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はIrkutskの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

67 第

Irkutskクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年11月08日

Yaroslav VoronkovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年11月08日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年11月08日

Danila Molodnyakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月08日

Artūrs Karašausksが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年11月08日

Narek Poghosyanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Irkutskの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年11月08日

Przemysław Zakrzewskiは監督が信頼する男になった

Irkutskの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2027年11月08日

Przemysław Zakrzewski「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Irkutskは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから2027年11月08日

Mark Kaptinarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2027年11月08日

Danila Molodnyakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

66 第

Irkutskクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年11月01日

Irkutskにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位6位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2027年11月01日

Filip Chadała、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2027年11月01日

Irkutskのシーズンに終了の笛

勝ち点18で6位。どのシーズンも一つの物語であり、これがその最後の一行だ。クラブには、次の物語を何についてのものにするか決めるのに三か月ある。

スカッド2027年11月01日

Filip Chadałaが独力でIrkutskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2027年11月01日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年11月01日

Viktor Gusevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年11月01日

Dawid Kellerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDawid Kellerを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年11月01日

Irkutskでは収入の131%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年11月01日

IrkutskがGleb Zabelinを失う

メディカルの見立ては23日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

短信

65 第

Irkutskクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年10月25日

Mikhail Sentyurin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年10月25日

Irkutskで仲違い

Artem Karasevとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月25日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Gusevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2027年10月23日

Irkutsk、Rodina 2戦は苦い午後に

Rodina 2に0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月25日

Viktor Gusevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてViktor Gusevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2027年10月25日

Grigory Safonovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

ベンチから2027年10月25日

大一番でArtūrs Karašausksが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Artūrs Karašausksは内心、別の言い方をする。

ベンチから2027年10月25日

Oleg Bulatnikovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

スカッド2027年10月25日

Rouben Nguyenが出場停止

警告が一枚多かった。Rouben Nguyenは次戦を欠場し、Irkutskは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

64 第

Irkutskクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年10月16日

Pobedaに残酷な結末、Irkutskが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Irkutskが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2027年10月18日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年10月18日

Irkutskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

試合2027年10月16日

また一つ、敵地から持ち帰る

Irkutskはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2027年10月16日

IrkutskがPobedaを退ける

Irkutskが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でPobedaに1‑0と競り勝った。

ベンチから2027年10月18日

Artem Karasevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArtem Karasevを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年10月18日

最高のMarek Jaroňによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Irkutskの全員の前でそれを一度手にした。

スカッド2027年10月18日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Molodnyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年10月18日

満足のGrigory Safonov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Grigory Safonovは気前よくなれる。

短信

63 第

Irkutskクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年10月11日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年10月11日

Viktor Gusevが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年10月11日

Kamil Kaczówkaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年10月11日

8人の新顔、そしてIrkutskはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから2027年10月11日

Artem Karasevが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年10月11日

Mark Kaptinarはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍2027年10月11日

Filip Chadałaに移籍説

Filip Chadałaの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Irkutskは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

試合2027年10月11日

Irkutskの手の届くところに大陸の舞台

5位、勝ち点14。優勝は他人の仕事で、降格は他人の問題。残っているのはパスポートをめぐる議論だ。

移籍2027年10月11日

ショーウィンドウにMikhail Sentyurinが並んだ

Irkutskは市場に知らせた。Mikhail Sentyurinは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

62 第

Irkutskクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点2027年10月04日

Marek Jaroňが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：30。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

スカッド2027年10月04日

Irkutskで言葉の応酬

Marek Jaroňとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年10月04日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Viktor Gusevがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年10月04日

IrkutskがGleb Zabelinを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合2027年10月02日

Irkutsk、Dinamo St Petersburg戦は苦い午後に

Dinamo St Petersburgに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年10月04日

Filip Chadałaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Chadałaを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2027年10月04日

Irkutskでは収入の130%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2027年10月04日

Vladislav Guzhvinが21日間離脱

メディカルはVladislav Guzhvinの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年10月04日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGrigory Safonovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

61 第

Irkutskクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月27日

Irkutskで仲違い

Marek Jaroňとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年09月27日

Artūrs Karašausksが肉離れ——17日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。17日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

選手採点2027年09月27日

Mikhail Sentyurinが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：20。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2027年09月25日

Irkutsk、Dinamo Kirov戦の仕事を済ませる

Dinamo Kirovに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド2027年09月27日

Irkutskで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Danila Molodnyakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月27日

Dario Maričevićの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Irkutskが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2027年09月27日

Artūrs Karašausksが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Irkutskにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍2027年09月27日

Yegor Skichkoにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではIrkutskはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

ベンチから2027年09月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてGrigory Safonov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

60 第

Irkutskクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年09月18日

Irkutsk、Amkar相手に試合をひっくり返す

2点のビハインドはチームに作用し、たいていは息の根を止める。ここでは違った。Irkutskは一点ずつ午後を組み立て直し、Amkarにはその何にも答えがなかった。

移籍2027年09月20日

Mikhail Sentyurin、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はIrkutskのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年09月20日

ドブレーテ、午後はMarek Jaroňのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marek Jaroňがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2027年09月20日

2点ともTimur Yakovlev——8.04

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.04。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2027年09月18日

IrkutskのAmkar戦、違いを作ったのはTimur Yakovlev

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Timur Yakovlevだ。Amkarに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2027年09月20日

Marek Jaroňがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Irkutskで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2027年09月20日

Irkutskの数字は芳しくない

人件費が収入を追い越し、経理が以前は欠席していた会議に顔を出すようになった。こういうシーズンでは、野心は二番手に回る。

獲得候補2027年09月20日

別のクラブがIrkutskに告げる：Vladislav Dolzhenkoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年09月20日

時間がArtūrs Karašausksに追いついてきた

Irkutskの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

短信

59 第

Irkutskクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点2027年09月13日

ドブレーテ、午後はVojtěch Hranošのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vojtěch Hranošがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年09月13日

Yaroslav VoronkovがIrkutskに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年09月13日

Filip Chadałaが独力でIrkutskを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2027年09月13日

Dario Maričević、Irkutskは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会2027年09月13日

Irkutsk、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入22人、退団12人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

試合2027年09月11日

Irkutskの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド2027年09月13日

Irkutskで気が立った

中心にいたのはMarek Jaroňで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年09月13日

Marek Jaroňは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：21。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

獲得候補2027年09月13日

Irkutsk、Kirill Simonovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Fakelは自分たちの男を守り、Irkutskは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信