Kolomna U19

194 第

Kolomnaセンチネル

2030年04月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2030年04月15日

Beka Djanelidze「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Kolomnaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2030年04月15日

Daniil Konovalovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Konovalovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年04月15日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2030年04月15日

Jakub Grzegorzewskiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年04月15日

Kolomnaでは収入の265%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2030年04月15日

Artem Kulakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

• 移籍 Dmitry Kartashovをめぐる質問がKolomnaについて回る
• スカッド Johan Hoxerにとって外側で過ぎた一季
• 移籍 Yuri Anisimovが契約を消化中
• スカッド Nikolay Lukyanovが戦列に戻る

193 第

Kolomnaセンチネル

2030年04月08日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月08日

Kolomnaで言葉の応酬

Ivan Bzikadzeとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年04月08日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Grzegorzewskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2030年04月08日

Kolomnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2030年04月08日

Beka Djanelidzeが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kolomnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2030年04月08日

Jakub Grzegorzewskiはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はKolomnaの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍2030年04月08日

Jakub Grzegorzewskiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jakub Grzegorzewskiが何かにサインするまで——Kolomnaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• ベンチから 大事なとき、Daniil Konovalovは出る
• 移籍 Alexandr Yegunovのサインはまだない
• スカッド Yuri Anisimov、これが最後のシーズンか
• 役員会 Kolomnaの育成ラインは止まらない

192 第

Kolomnaセンチネル

2030年04月01日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年04月01日

Dmitry Kartashovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2030年04月01日

KolomnaとAlexandr Yegunov、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kolomnaでまた一巡の交渉、そしてAlexandr Yegunovのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド2030年04月01日

KolomnaがDmitry Kartashovから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

• スカッド Sendri Johansyahが基準をめぐってチームメイトと衝突
• スカッド Igor Khaimanovは終わりだとは言わない
• 移籍 Mikhail Osinovをめぐる話は消えない
• ベンチから Nikita Solomatinは監督の一票を保つ

191 第

Kolomnaセンチネル

2030年03月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2030年03月25日

Kolomnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kolomnaの残高は、もう心もとない。

ベンチから2030年03月25日

Johan Hoxerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kolomnaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年03月25日

Kolomnaで言葉の応酬

Daniil Krivoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2030年03月25日

Vladimir Azarovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Kolomnaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2030年03月25日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Jakub Grzegorzewskiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年03月25日

Vladimir Azarovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2030年03月25日

Daniil Krivoruchkoはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2030年03月25日

Ivan Bzikadzeは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2030年03月25日

Islam-Bek Gubzhokovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKolomnaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

• 試合 Kolomnaの手の届くところに大陸の舞台
• 移籍 Daniil Krivoruchkoの交渉は時計が代行する
• スカッド Yuri Anisimovがまたピッチに立った

190 第

Kolomnaセンチネル

2030年03月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2030年03月18日

Daniil Konovalovはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kolomnaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2030年03月18日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年03月18日

Kolomnaでは収入の312%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2030年03月18日

「試合に出たい」：Francesco Spreaficoが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2030年03月18日

Nikita Solomatin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNikita Solomatinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2030年03月18日

Dmitry Kartashovをめぐる質問がKolomnaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Kartashovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• スカッド Sendri Johansyahはいまだによそ者のまま
• 移籍 Yuri Anisimovが契約を消化中
• スカッド Jakub Grzegorzewskiは自分の得にならないことをしている
• ベンチから Alexandr Yegunovは監督の一票を保つ

189 第

Kolomnaセンチネル

2030年03月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2030年03月11日

Gustavo Rodriguesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kolomnaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2030年03月11日

Kolomnaで仲違い

Dmitry Kartashovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2030年03月11日

Kolomnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2030年03月11日

新しい布陣にFrancesco Spreaficoの居場所はない

外されているのではない。Kolomnaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド2030年03月11日

Yuki Uedaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kolomnaもそれを分かっている。

スカッド2030年03月11日

Fedor Semenovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2030年03月11日

Nikita Solomatinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2030年03月11日

Jakub Grzegorzewskiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Jakub Grzegorzewskiが何かにサインするまで——Kolomnaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから2030年03月11日

Daniil Konovalovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• 移籍 Alexandr Yegunovの交渉は時計が代行する
• 移籍 Yuri Anisimovが移籍リストに
• 役員会 Kolomnaの生産ラインは止まらない

188 第

Kolomnaセンチネル

2030年03月04日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2030年03月04日

セーブ6本——Jakub Grzegorzewskiがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2030年03月04日

Dmitry Kartashovは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dmitry KartashovがKolomnaとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2030年03月04日

Jakub Grzegorzewskiがまたも無失点

無失点15試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Jakub Grzegorzewskiは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2030年03月04日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年03月02日

Kolomna、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補2030年03月04日

Aleksey Bulgakovへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2030年03月02日

MuromがKolomnaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから2030年03月04日

Artem Kulakovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2030年03月04日

Sendri JohansyahはもうKolomnaの先を見ている

見つけたものより大きな舞台を期待して契約した。長くはかからなかったし、ロッカールームが気づくのにも長くはかからなかった。

短信

• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• ベンチから Alexandr Yegunovが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Kolomnaが経験ある頭脳を迎える

187 第

Kolomnaセンチネル

2030年02月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年02月25日

Artem Kulakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2030年02月25日

Kolomnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kolomnaの残高は、もう心もとない。

ベンチから2030年02月25日

Yuki Uedaは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kolomnaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2030年02月25日

移籍市場閉幕：Kolomnaは加入0、退団2

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、2人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2030年02月25日

Kolomnaで言葉の応酬

Daniil Krivoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年02月25日

Lokomotiv MoscowがKolomnaに告げる：Ilya Lobanovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから2030年02月25日

Alexandr Yegunovに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。KolomnaはAlexandr Yegunovにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから2030年02月25日

監督はDaniil Krivoruchkoのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2030年02月25日

大事なときにIvan Bzikadzeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bzikadzeがそこに載っていると告げている。

短信

• 移籍 Islam-Bek Gubzhokovをめぐる話は消えない
• 試合 Kolomnaの手の届くところに大陸の舞台
• 移籍 Daniil Krivoruchkoのサインはまだない

186 第

Kolomnaセンチネル

2030年02月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年02月18日

Stephen Adayiloに最悪の種類の膝の負傷

見込みは108日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kolomnaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2030年02月18日

Daniil KrivoruchkoがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2030年02月18日

Daniil Konovalovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Konovalovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2030年02月18日

Francesco Spreaficoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KolomnaはSokolとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2030年02月18日

Kolomnaで言葉の応酬

Dmitry Kartashovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2030年02月18日

Kolomna、Dmitri Chernyshovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krasnodarは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2030年02月18日

Daniil Krivoruchkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2030年02月18日

Kolomnaは収入の263%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2030年02月16日

AmkarがKolomnaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• スカッド Artem Kulakov、出場100試合の節目
• ベンチから 大一番でIgor Khaimanovが外れた
• ベンチから 監督の評価

185 第

Kolomnaセンチネル

2030年02月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年02月09日

Kolomna、解体される

Spartak Moscow 2に0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

試合2030年02月11日

Kolomnaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点45。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2030年02月11日

Majd Suleiman、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2030年02月11日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2030年02月11日

誰もIslam-Bek Gubzhokovに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

獲得候補2030年02月11日

MuromがKolomnaに告げる：Artur Nechaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2030年02月11日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Krivoruchkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2030年02月11日

Jakub Grzegorzewskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会2030年02月11日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• 次戦展望 Kolomnaに首位攻防戦
• 試合 Kolomnaの連続記録が止まる
• 役員会 Kolomnaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

184 第

Kolomnaセンチネル

2030年02月04日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2030年02月04日

Stephen AdayiloがKolomnaを背負う

26得点、シーズン平均7.45。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2030年02月04日

Islam-Bek Gubzhokov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2030年02月02日

Kolomnaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2030年02月04日

Jakub Grzegorzewskiがまたも無失点

無失点15試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Jakub Grzegorzewskiは誰にもその機会を与えていない。

スカッド2030年02月04日

Daniil Krivoruchkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年02月04日

Vladimir Azarov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Vladimir AzarovとKolomnaは新たに2年で合意した。

獲得候補2030年02月04日

Aleksey Bulgakovへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Dinamo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍2030年02月04日

構想にArtem Kulakovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Artem KulakovはKolomnaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

試合2030年02月02日

Kolomna、Chertanovo戦の仕事を済ませる

Chertanovoに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• ベンチから Igor Khaimanovに隠れ場所はない
• 選手採点 Stephen Adayiloだけが別の午後を過ごしていた
• 移籍 KolomnaとAlexandr Yegunovの話がかみ合わない

183 第

Kolomnaセンチネル

2030年01月28日

本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2030年01月28日

Kolomnaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから2030年01月28日

Johan Hoxer、Kolomnaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2030年01月28日

Daniil Konovalovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

試合2030年01月26日

Kolomnaが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまKolomnaはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド2030年01月28日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年01月26日

Kolomna、アウェーで勝ち続ける

アウェー4連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

スカッド2030年01月28日

Jakub Grzegorzewskiを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート14試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

獲得候補2030年01月28日

Kolomna、Ilya Lobanovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lokomotiv Moscowは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2030年01月28日

構想にDaniil Krivoruchkoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniil KrivoruchkoはKolomnaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

• 試合 KolomnaのLuki-Energiya戦、違いを作ったのはVladimir Azarov
• ベンチから Alexandr Yegunovが監督に言われた
• スカッド Majd Suleimanは帰りたがっている

182 第

Kolomnaセンチネル

2030年01月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2030年01月19日

KolomnaがYenisey 2を蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2030年01月21日

Stephen Adayiloには二人がかりが当たり前になった

25ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2030年01月21日

Nikita Solomatinがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2030年01月21日

Vladimir Azarovが2得点——8.30

2ゴールと、それに見合う8.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スタンドから2030年01月21日

街はKolomnaを信じている

2位、勝点39、そして何年ぶりかの賑わいを見せるチケット売り場。誰もその言葉を口にせず、全員が考えている。

移籍2030年01月21日

Daniil Konovalovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Konovalovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2030年01月21日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2030年01月19日

誰も得点を止められなかった

6ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKolomnaにもYenisey 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

選手採点2030年01月21日

Nikita Solomatin、最高評価の域

9.80という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

短信

• スカッド Kolomnaで努力をめぐる口論
• 役員会 給与がKolomnaの収入の269%を呑み込む
• スタンドから 観客がNikita Solomatinを受け入れた

181 第

Kolomnaセンチネル

2030年01月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2030年01月14日

Jakub Grzegorzewskiが独力でKolomnaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2030年01月14日

Stephen Adayiloには二人がかりが当たり前になった

24ゴール、シーズン平均7.45。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2030年01月14日

Stephen Adayiloがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2030年01月14日

Kolomnaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点36。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2030年01月14日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2030年01月12日

KolomnaがCherepovetsをこじ開ける

CherepovetsはKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

試合2030年01月12日

また一つ、敵地から持ち帰る

Kolomnaはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

役員会2030年01月14日

Kolomnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2030年01月14日

大一番でIgor Khaimanovが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Igor Khaimanovは内心、別の言い方をする。

短信

• ベンチから Nikita Solomatinに対して果たされた約束
• ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
• ベンチから Artem Kulakov、監督室のドアを叩く

180 第

Kolomnaセンチネル

2030年01月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2030年01月07日

Artem KulakovがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2030年01月07日

このシーズンはStephen Adayiloのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはKolomnaだった。

スカッド2030年01月07日

Daniil Krivoruchkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2030年01月07日

Vladimir Azarovのペースが落ちてきた

35歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2030年01月07日

Jakub Grzegorzewskiを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート12試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

ベンチから2030年01月07日

Igor Khaimanovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIgor Khaimanovを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2030年01月07日

Valery Aslanovが中盤を支配——7.16

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.16の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

選手採点2030年01月07日

Mikhail Osinovがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.51、Kolomnaのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

ベンチから2030年01月07日

大事なときにIvan Bzikadzeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bzikadzeがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから 監督の評価
• ベンチから Artem Kulakovが監督との話し合いを求めた
• 試合 Kolomna、拾った1か逃した2か

179 第

Kolomnaセンチネル

2029年12月31日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年12月31日

Stephen Adayiloには二人がかりが当たり前になった

21ゴール、シーズン平均7.40。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

役員会2029年12月31日

Kolomnaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年12月31日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年12月31日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Kulakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年12月29日

KolomnaがSaturnをこじ開ける

SaturnはKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2029年12月31日

Stephen Adayiloの圧巻の出来

評価8.06——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年12月31日

Jakub Grzegorzewskiがまたも無失点

無失点11試合、記録はなお伸びている。GKは失敗した時だけ見られる存在だが、Jakub Grzegorzewskiは誰にもその機会を与えていない。

選手採点2029年12月31日

Valery Aslanovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから2029年12月31日

満足のInterim Coach

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Interim Coachは気前よくなれる。

短信

• ベンチから この一戦にIgor Khaimanovの出番はない
• 次戦展望 Beka Djanelidzeが古巣と対戦
• 移籍 Jakub Grzegorzewskiをめぐる質問がKolomnaについて回る

178 第

Kolomnaセンチネル

2029年12月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年12月24日

2点ともStephen Adayilo——8.41

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.41。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年12月24日

Stephen Adayilo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.38、その裏付けは20ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年12月24日

Valery Aslanovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：24。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍2029年12月24日

Daniil Konovalovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Konovalovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年12月24日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年12月24日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Kulakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年12月24日

Kolomnaは収入の342%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2029年12月22日

KolomnaがDinamo Vologdaを退ける

Kolomnaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でDinamo Vologdaに2‑0と競り勝った。

試合2029年12月22日

Dinamo Vologda、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Dinamo Vologdaは立て直そうとし、Kolomnaはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

短信

• スカッド Jakub Grzegorzewskiがまた扉を閉ざす
• ベンチから 満足のInterim Coach
• ベンチから 計画にVladimir Azarovの居場所はなかった

177 第

Kolomnaセンチネル

2029年12月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年12月17日

Islam-Bek GubzhokovがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年12月17日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月15日

Torpedo VladimirがKolomnaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2029年12月17日

Kolomnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年12月17日

Interim Coachが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのInterim Coach。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年12月17日

Kirill Kulkovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月17日

計画にIgor Khaimanovの居場所はなかった

Kolomnaの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

ベンチから2029年12月17日

Kirill Kulkovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望2029年12月17日

Islam-Bek Gubzhokovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDinamo Vologdaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

• 移籍 Stephen Adayiloをめぐる話は消えない
• 選手採点 Stephen Adayiloが一人ずつ抜いていく
• スカッド Stephen Adayiloが話し、部屋が聞く

176 第

Kolomnaセンチネル

2029年12月10日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年12月10日

Stephen AdayiloがKolomnaを背負う

18得点、シーズン平均7.37。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2029年12月08日

何があってもKolomnaは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2029年12月10日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年12月08日

Kolomna、Kosmos戦の仕事を済ませる

Kosmosに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年12月10日

Stephen Adayiloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.05、場内に異論はない。

ベンチから2029年12月10日

Gustavo Rodriguesが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年12月10日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから2029年12月10日

Ivan Bzikadzeは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2029年12月10日

Artem Kulakovの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

• ベンチから Igor Khaimanovはプランの中にいない
• 移籍 Islam-Bek Gubzhokovの話題は消えることを拒む
• 移籍 KolomnaとYuri Anisimovの交渉が停滞

175 第

Kolomnaセンチネル

2029年12月03日

本紙サッカー担当記者 歓喜

移籍2029年12月03日

Artem Kulakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年12月03日

Kolomnaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年12月03日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年12月01日

Kolomnaを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2029年12月01日

KolomnaがKalugaをこじ開ける

KalugaはKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年12月03日

Alexandr Yegunovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年12月03日

Valery Aslanovだけが別の午後を過ごしていた

8.09。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド2029年12月03日

Jakub Grzegorzewski、無失点を24試合に

108試合の出場で無失点24。キーパーのキャリアは何も起きなかった試合で数えられ、そのどれ一つとして偶然には起きていない。

移籍2029年12月03日

KolomnaとAlexandr Yegunovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• ベンチから Daniil Krivoruchkoに対して果たされた約束
• スカッド Kolomnaはまだ互いに他人同士だ
• ベンチから 満足のInterim Coach

174 第

Kolomnaセンチネル

2029年11月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2029年11月26日

Daniil Konovalov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kolomnaには一人もいない。

スカッド2029年11月26日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年11月26日

Kolomnaでは収入の354%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

選手採点2029年11月26日

試合はArtem Kulakovを経由していた——7.10

ピッチの両端で11アクション、評価7.10。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから2029年11月26日

Nikita Solomatinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合2029年11月24日

4試合ぶりに、Kolomnaがまたあの味を知る

4試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「Zvezda相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

選手採点2029年11月26日

Dmitry Kartashovが両方の仕事をこなした——6.83

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.83、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

試合2029年11月26日

Kolomna、折り返し地点で

日程の半分を消化して8位、勝ち点20。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

選手採点2029年11月26日

Mikhail Osinovが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.30。Kolomnaにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

• 選手採点 Islam-Bek Gubzhokovは一日中仕掛け続けた
• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから Alexandr Yegunovが監督の部屋の扉を叩く

173 第

Kolomnaセンチネル

2029年11月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年11月19日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年11月19日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2029年11月19日

Igor Khaimanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月19日

Ciro Tedescoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kolomnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2029年11月19日

Nikita Solomatinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望2029年11月19日

Alexandr Yegunovの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでZvezdaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍2029年11月19日

Stephen Adayiloをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKolomnaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2029年11月19日

大事なとき、Daniil Konovalovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年11月19日

Kirill Kulkovのサインはまだない

残り3か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kolomnaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド Alexandr Yegunovにようやく腑に落ちた
• 役員会 Kolomnaの生産ラインは止まらない
• 次戦展望 Kolomnaの次はZvezdaへのアウェー遠征

172 第

Kolomnaセンチネル

2029年11月12日

本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2029年11月12日

Jakub Grzegorzewskiが独力でKolomnaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2029年11月10日

いまのKolomnaとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年11月12日

Stephen Adayilo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.39、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド2029年11月12日

Daniil Krivoruchkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年11月10日

Kolomna、Murom戦の仕事を済ませる

Muromに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点2029年11月12日

Stephen Adayilo、最高評価の域

8.10という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2029年11月12日

Islam-Bek Gubzhokovは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2029年11月12日

Majd Suleimanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kolomnaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

ベンチから2029年11月12日

Interim Coach「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• ベンチから Artem Kulakov、監督室のドアを叩く
• ベンチから Igor Khaimanovはプランの中にいない
• ベンチから 大事なときにKirill Kulkovは選ばれる

171 第

Kolomnaセンチネル

2029年11月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年11月05日

勝ち点9没収——Kolomnaが管理下に

町がサッカーを見ているあいだ、帳簿が何をしていたのかを知る朝だ。負債は払える額まで削られ、その代金をサッカーが勝ち点で払う。

移籍2029年11月05日

Artem Kulakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年11月05日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年11月05日

オーナーがKolomnaに$270.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

ベンチから2029年11月05日

Alexandr Yegunovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年11月05日

Yuki Uedaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kolomnaもそれを分かっている。

スカッド2029年11月05日

月間最優秀選手：Stephen Adayilo

四週間、ディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。賞は棚に、選手はチームに戻る。Kolomnaが好むのはその順序だ。

スカッド2029年11月05日

Kolomnaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2029年11月05日

Ivan Bzikadzeは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Artem Kulakovが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 Jakub Grzegorzewskiをめぐる質問がKolomnaについて回る
• 次戦展望 ホームの安らぎが待つKolomna

170 第

Kolomnaセンチネル

2029年10月29日

本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2029年10月29日

Kolomnaは上位争いの中にいる

2位、勝ち点25。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2029年10月29日

Stephen Adayiloが2得点——9.00

2ゴールと、それに見合う9.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2029年10月29日

コーナーに上がったDmitry Kartashovが決めた——7.63

センターバックが前に出るのはシーズンに二度まで許され、そこで何をするかで評価される。Dmitry Kartashovは決め、7.63を受け、誰も不在に気づかないうちに戻っていた。

スカッド2029年10月29日

Stephen AdayiloがKolomnaを背負う

16得点、シーズン平均7.36。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2029年10月29日

Daniil Konovalov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kolomnaには一人もいない。

試合2029年10月27日

Kolomnaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2029年10月29日

Kolomnaで言葉の応酬

Daniil Krivoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年10月27日

6ゴール、KolomnaとAmkarが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KolomnaとAmkarの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2029年10月27日

Kolomna、Amkar戦の仕事を済ませる

Amkarに4‑2。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 役員会 Kolomnaでは収入の338%が給与に消える
• ベンチから Jakub Grzegorzewskiが監督の見せしめに
• スカッド Viktor Yarygin離脱の代償をKolomnaが数える

169 第

Kolomnaセンチネル

2029年10月22日

本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点2029年10月22日

ドブレーテ、午後はStephen Adayiloのものに——8.83

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Stephen Adayiloがそれをもたらした。名前の横の8.83は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2029年10月22日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月22日

Stephen AdayiloがKolomnaを背負う

14得点、シーズン平均7.28。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2029年10月22日

時間がIgor Khaimanovに追いついてきた

Kolomnaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

試合2029年10月20日

KolomnaのSpartak Moscow 2戦、違いを作ったのはStephen Adayilo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Stephen Adayiloだ。Spartak Moscow 2に3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年10月22日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mikhail Osinovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年10月22日

Daniil Krivoruchkoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Krivoruchkoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2029年10月22日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

次戦展望2029年10月22日

大一番：Amkarが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Kolomnaは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

短信

• 選手採点 Islam-Bek Gubzhokovだけが別の午後を過ごしていた
• ベンチから 満足のInterim Coach
• 選手採点 Vladimir Azarovが試合を仕切った

168 第

Kolomnaセンチネル

2029年10月15日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年10月15日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年10月15日

Mikhail Osinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2029年10月15日

Nikita Solomatinはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。Kolomnaは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから2029年10月15日

Alexandr Yegunovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kolomnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド2029年10月15日

週間最優秀選手：Stephen Adayilo

誰かが週末のディビジョン全試合を見て、そのどれにおいても彼が最良だったと判断した。小さな栄誉であり、大半のキャリアはそれを一度も得ずに終わる。

ベンチから2029年10月15日

Majd Suleimanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2029年10月15日

大事なとき、Kirill Kulkovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2029年10月15日

Islam-Bek Gubzhokovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Islam-Bek Gubzhokovが何かにサインするまで——Kolomnaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年10月15日

Yuri Anisimovの契約、時計は進む

残り11か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

短信

• 移籍 Daniil Konovalovが移籍リストに
• 移籍 Kirill Kulkovのサインはまだない
• 役員会 Kolomnaの育成ラインは止まらない

167 第

Kolomnaセンチネル

2029年10月08日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年10月08日

Kolomnaが経営破綻手続きを終える

管理が解け、補強禁止も一緒に解け、クラブはまた選手と契約できる。かかった一年について語りたい者はいないが、忘れる者もいない。

試合2029年10月03日

Kolomnaがカップ戦敗退

Spartak Moscowが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点2029年10月08日

2点ともStephen Adayilo——9.01

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.01。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2029年10月08日

Igor Khaimanovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Igor KhaimanovはKolomnaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年10月08日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年10月08日

Vladimir Azarovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Kolomnaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合2029年10月06日

KolomnaのChertanovo戦、違いを作ったのはStephen Adayilo

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Stephen Adayiloだ。Chertanovoに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2029年10月08日

Stephen Adayilo、キャリア最高の状態

シーズン平均7.22、その裏付けは12ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点2029年10月08日

Valery Aslanovの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

• ベンチから ベンチからの眺め
• ベンチから 大事なとき、Ivan Bzikadzeは出る
• ベンチから Yuri Anisimovに隠れ場所はない

166 第

Kolomnaセンチネル

2029年10月01日

本紙サッカー担当記者 上向き

試合2029年09月29日

KolomnaがLuki-Energiyaを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2029年10月01日

Kolomnaはレースから降りない

順位は3位、勝ち点16。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点2029年10月01日

年齢はまだVladimir Azarovに追いついていない——8.05

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.05の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2029年10月01日

Daniil Konovalov、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kolomnaには一人もいない。

試合2029年09月29日

いまのKolomnaとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2029年10月01日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会2029年10月01日

Kolomnaは収入の270%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年10月01日

Nikita Solomatinが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2029年10月01日

最高のIslam-Bek Gubzhokovによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Kolomnaの全員の前でそれを一度手にした。

短信

• 役員会 Kolomnaの負債は$5.0Mに達した
• 移籍 KolomnaとAlexandr Yegunovの話がかみ合わない
• スカッド Yuki Uedaが序列を下がる

165 第

Kolomnaセンチネル

2029年09月24日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月24日

Stephen Adayiloが4ゴール

ウイニングボールはStephen Adayiloのもの。4得点が難しい一日を行進に変えた。

試合2029年09月22日

KolomnaがYenisey 2を蹂躙

5‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

選手採点2029年09月24日

Stephen Adayiloの圧巻の出来

評価10.00——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年09月24日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年09月24日

Yefrem Rumyantsevへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Torpedo Moscowは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

選手採点2029年09月24日

Islam-Bek Gubzhokovがこじ開ける

創出した好機：15。誰も読まない欄が試合の物語をすべて背負っていて、その一番上に彼の名前があった。

役員会2029年09月24日

Kolomnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

試合2029年09月22日

Stephen AdayiloがKolomnaの速攻スタートの中心に

二十分以内に3点、その中心にStephen Adayilo。Yenisey 2は何かを変えられるほど長くボールに近づけなかった。最初の一杯を飲む前に決まる試合もある。

スカッド2029年09月24日

新しい布陣にNikita Solomatinの居場所はない

外されているのではない。Kolomnaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• スカッド 8人の新顔、そしてKolomnaはまだ互いを覚えている最中だ
• ベンチから Stephen Adayiloに対して果たされた約束
• ベンチから 監督の評価

164 第

Kolomnaセンチネル

2029年09月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年09月17日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年09月17日

Kolomna、Alexei Gusyevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。CSKA Moscowは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年09月17日

Daniil Krivoruchkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから2029年09月17日

KolomnaのサポーターがArtem Kulakovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Artem Kulakovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2029年09月15日

KolomnaがCherepovetsをこじ開ける

CherepovetsはKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

移籍2029年09月17日

Alexandr Yegunovにとっては家ではなく踏み台

仕事はしているが、腰は据えていない。彼自身の計算ではKolomnaはステップアップのはずで、その計算は到着してから修正された。

ベンチから2029年09月17日

Igor Khaimanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2029年09月17日

Johan Hoxerの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kolomnaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年09月17日

Alexandr YegunovはKolomnaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

• 選手採点 誰もValery Aslanovに近づけなかった
• 選手採点 Stephen Adayiloが主役に
• 移籍 Kolomna、Ciro Tedescoのこれからの歳月を買う

163 第

Kolomnaセンチネル

2029年09月10日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年09月10日

Artem Kulakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年09月10日

Kolomna、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入10人、退団10人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2029年09月10日

Vasily Chekavinskiyへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Nostaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年09月10日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Krivoruchkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年09月10日

Majd Suleimanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kolomnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2029年09月10日

Kolomna、Gustavo Rodriguesのこれからの歳月を買う

彼は19歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから2029年09月10日

大事なとき、Jakub Grzegorzewskiは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2029年09月10日

Çınar Benzerがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年09月10日

新しい布陣にFedor Semenovの居場所はない

外されているのではない。Kolomnaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

• 次戦展望 Kirill KulkovがCherepovetsと向き合いに帰る
• 移籍 Islam-Bek Gubzhokovをめぐる質問がKolomnaについて回る
• 移籍 Fedor SemenovがKolomnaに加入し、スカッドを補強

162 第

Kolomnaセンチネル

2029年09月03日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2029年09月03日

Ivan Pchelintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年09月03日

Daniil Konovalovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Konovalovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補2029年09月03日

Oleg Lapaev、Kolomnaでメディカルチェックへ

Kalugaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2029年09月03日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年09月03日

MuromがKolomnaに告げる：Artur Nechaevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

役員会2029年09月03日

Kolomnaは収入の204%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2029年09月01日

Kolomna、Tver戦は苦い午後に

Tverに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年09月03日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとInterim Coachは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2029年09月03日

大事なとき、Ivan Bzikadzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• スカッド KolomnaがDmitry Kartashovから腕章を外す
• ベンチから 不調が続き、Yuki Uedaが外れる
• 移籍 Majd Suleimanは新しいクラブを探してよい

161 第

Kolomnaセンチネル

2029年08月27日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2029年08月27日

Lucas Neverdal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2029年08月27日

21歳のLucas Neverdal、何年もここにいるかのように——7.86

7.86という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補2029年08月27日

Artur Yangaevの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KolomnaはSibirとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年08月27日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年08月27日

Kolomna、Vladislav Rudenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Sokolは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月27日

Yuki Uedaは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kolomnaもそれを分かっている。

スタンドから2029年08月27日

観客がLucas Neverdalを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

役員会2029年08月27日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

選手採点2029年08月27日

Beka Djanelidzeは手のつけようがなかった

ドリブル成功：18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

• 試合 勝ち点2がスタジアムから歩き去る
• ベンチから Daniil Goncharovが監督の見せしめに
• 獲得候補 Savely Borisovのレンタル移籍が進行中

160 第

Kolomnaセンチネル

2029年08月20日

本紙サッカー担当記者 平穏

試合2029年08月15日

Kolomnaがカップ戦で前進

Dinamo St Petersburgに2‑0で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

試合2029年08月15日

Dinamo St Petersburgに残酷な結末、Kolomnaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Kolomnaが106分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド2029年08月20日

Jakub Grzegorzewskiがただ一人立ちはだかる

セーブ8本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍2029年08月20日

Daniil KonovalovがKyzyltashと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Kolomnaの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍2029年08月20日

Miroslav ShatovがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2029年08月20日

Kirill Kulkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2029年08月20日

Daniil Krivoruchkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年08月20日

Kolomna、Gennady Nikitinを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Metallurgは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年08月20日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikhail Osinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 試合 Dinamo VologdaがKolomnaから勝ち点3を奪う
• ベンチから Interim Coachが質問と向き合う
• 獲得候補 KolomnaがSavely Borisovを借りようとしている

159 第

Kolomnaセンチネル

2029年08月13日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年08月13日

Lucas Neverdalが2得点——8.64

2ゴールと、それに見合う8.64。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2029年08月13日

Roman Sherstyanykhが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年08月13日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年08月13日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Mikhail Osinovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2029年08月11日

Kolomna、Torpedo Vladimir戦の仕事を済ませる

Torpedo Vladimirに2‑1。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

移籍2029年08月13日

KyzyltashがDaniil Konovalovを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kolomnaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

選手採点2029年08月13日

Vladimir Azarovが両方の仕事をこなした——7.14

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。11アクション、7.14、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

選手採点2029年08月13日

Stephen Adayiloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.26、場内に異論はない。

移籍2029年08月13日

KolomnaとIslam-Bek Gubzhokovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• ベンチから Interim Coach「あれが基準だ」
• 移籍 Lucas Neverdalのサインはまだない
• 次戦展望 Islam-Bek GubzhokovがDinamo Vologdaと向き合いに帰る

158 第

Kolomnaセンチネル

2029年08月06日

本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2029年08月06日

暫定から昇格：Interim Coachが正式就任

ひと月の外部探しは、始まった場所で終わった。建物の中の名前はすべて頭に入っている。残りは、これから人前で証明することになる。

移籍2029年08月06日

Ivan Pchelintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年08月06日

Akhmat GroznyがLucas Neverdalを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kolomnaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

移籍2029年08月06日

Daniil Konovalovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniil Konovalovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2029年08月06日

Islam-Bek Gubzhokov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Islam-Bek GubzhokovとKolomnaは新たに4年で合意した。

スカッド2029年08月06日

Kolomnaで言葉の応酬

Daniil Krivoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年08月06日

Artur Nechaevへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Muromは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年08月06日

Kolomnaは収入の188%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2029年08月04日

Kolomna、Kosmosに及ばず

Kosmosが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

短信

• ベンチから Igor Khaimanovに隠れ場所はない
• スカッド Lucas Neverdalが今月の最優秀若手
• スカッド Stephen Adayiloはもう第一候補ではない

157 第

Kolomnaセンチネル

2029年07月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月30日

Daniil Krivoruchkoが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2029年07月30日

Lucas NeverdalがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月30日

骨折でMuhəmməd Məmmədliが17日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2029年07月30日

Jakub Grzegorzewski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2029年07月30日

Artur Yangaev、Kolomna加入までメディカルチェックを残すのみ

Sibirとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月30日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年07月30日

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合2029年07月28日

Kolomna、Kalugaに及ばず

Kalugaが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

役員会2029年07月30日

Kolomnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

短信

• ベンチから Daniil Goncharovが監督の見せしめに
• ベンチから Interim Coachが責めを負う
• ベンチから Artem Kulakov、監督室のドアを叩く

156 第

Kolomnaセンチネル

2029年07月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月23日

Daniil Krivoruchkoが膝の靭帯を損傷——22日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは22日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2029年07月21日

大勝の主役はStephen Adayilo、Zvezdaを粉砕

4‑0。Kolomnaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはStephen Adayiloだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

スカッド2029年07月23日

骨折でMuhəmməd Məmmədliが24日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月23日

Kolomnaはノーと言った——今回は

SochiからのLucas Neverdalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2029年07月23日

Stephen Adayiloが3ゴール

ウイニングボールはStephen Adayiloのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

移籍2029年07月23日

Vladimir AzarovがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2029年07月23日

Islam-Bek Gubzhokovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIslam-Bek Gubzhokovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2029年07月23日

21歳のLucas Neverdalに緊張の色なし——7.94

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lucas Neverdalにその必要はなかった。7.94、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2029年07月23日

Jakub Grzegorzewski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

短信

• 獲得候補 Oleg Lapaev、Kolomna加入までメディカルチェックを残すのみ
• 選手採点 Stephen Adayilo、最高評価の域
• 役員会 Kolomna、いまだ監督不在

155 第

Kolomnaセンチネル

2029年07月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年07月16日

Kolomna、German Suslovへの忍耐が尽きる

終わりは火曜日に来た。だいたいそういうものだ。短い面談、さらに短い声明、そして正午までにオフィスを片づけるGerman Suslov。フットボールで最も残酷な儀式が、予定どおりに執り行われた。

スカッド2029年07月16日

膝——Daniil Krivoruchkoが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kolomnaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから2029年07月16日

Kolomnaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

役員会2029年07月16日

Kolomnaで見知らぬ人物が指揮を執る

コーチングスタッフは完全に空になり、内部に昇格させられる者もいなかった。そこでクラブは、サポーターのほとんどが知らない名前を任命した。クラブはここから立ち直る。ただ、それを説明するのを楽しめる者はいない。

移籍2029年07月16日

Artem KulakovがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月16日

骨折でMuhəmməd Məmmədliが31日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年07月16日

Daniil KonovalovがTverにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kolomnaは書類を除いて彼を失った。

役員会2029年07月16日

Interim CoachがKolomnaで当面の指揮を執る

「土曜日に誰かがメンバーを決めなければならない。今週はそれが自分だ。そこから先はまだ考えていない」。どちらの側からも約束はなかった。この種の話は、たいていそう始まる。

移籍2029年07月16日

SochiがLucas Neverdalを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Kolomnaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

短信

• 獲得候補 Artur Nechaevの書類手続きが始まる
• スカッド Kolomnaで仲違い
• 役員会 Kolomnaでアカデミーの5人にトップチームの番号

154 第

Kolomnaセンチネル

2029年07月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年07月09日

Daniil Krivoruchkoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは36日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kolomnaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

役員会2029年07月09日

Kolomnaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2029年07月09日

Daniil KrivoruchkoがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年07月09日

Muhəmməd Məmmədliが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2029年07月09日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2029年07月09日

Artem Kuzminへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Kalugaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年07月09日

Mikhail Osinovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年07月09日

Kolomnaは収入の183%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年07月09日

大事なときにValery Aslanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valery Aslanovがそこに載っていると告げている。

短信

• ベンチから Stephen Adayilo、監督室のドアを叩く
• 移籍 Lucas Neverdalの交渉は時計が代行する
• 移籍 Valery Aslanovをめぐる話は消えない

153 第

Kolomnaセンチネル

2029年07月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年07月02日

Kolomna、German Suslovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍2029年07月02日

Lucas Neverdalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年07月02日

骨折でMuhəmməd Məmmədliが45日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年07月02日

Kolomnaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

獲得候補2029年07月02日

Kirill Shubin、Kolomna加入までメディカルチェックを残すのみ

Sokolとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年07月02日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年07月02日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2029年07月02日

KAMAZがKolomnaに告げる：Evgeny Tonevitskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2029年07月02日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Krivoruchkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 獲得候補 KolomnaがRoman Frolovについて打診
• 役員会 Kolomnaのアカデミーに4人の新入り
• ベンチから 大事なとき、Ivan Bzikadzeは出る

152 第

Kolomnaセンチネル

2029年06月25日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年06月25日

骨折でIvan Pchelintsevが20日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年06月25日

Islam-Bek Gubzhokovに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはIslam-Bek Gubzhokovは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年06月25日

Daniil Goncharovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

移籍2029年06月25日

Daniil KonovalovがAstrakhanにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kolomnaは書類を除いて彼を失った。

ベンチから2029年06月25日

Stephen Adayilo、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Stephen Adayiloはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

役員会2029年06月25日

Islam-Bek Gubzhokov、Kolomnaに在籍したままDinamo Makhachkalaと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Islam-Bek Gubzhokovは夏に向けてDinamo Makhachkalaと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年06月25日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2029年06月25日

Vladislav Rudenkoへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Sokolは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2029年06月25日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Daniil Krivoruchkoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

• 役員会 Kolomnaは誰も獲得できない
• スカッド Yuki Uedaは故郷に帰りたい
• 獲得候補 KolomnaがArtur Yangaevについて打診

151 第

Kolomnaセンチネル

2029年06月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年06月18日

サポーターがKolomnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年06月18日

骨折でIvan Pchelintsevが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月18日

Stephen AdayiloがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補2029年06月18日

Artem Kuzmin、Kolomna加入までメディカルチェックを残すのみ

Kalugaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年06月18日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年06月18日

Islam-Bek Gubzhokovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年06月18日

Artem Kulakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Kulakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年06月18日

Islam-Bek Gubzhokovの交渉は時計が代行する

残り2か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kolomnaが求められる移籍金は下がり、Islam-Bek Gubzhokovが求められる給料は上がる。

移籍2029年06月18日

Dmitry Kartashovをめぐる質問がKolomnaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dmitry Kartashovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 役員会 Kolomnaに移籍市場が開く
• スカッド Beka Djanelidzeは自分の得にならないことをしている
• 役員会 Kolomnaのアカデミーが元を取る

150 第

Kolomnaセンチネル

2029年06月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年06月11日

Kolomnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kolomnaの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年06月11日

Ivan Pchelintsevが骨折——34日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。34日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年06月11日

Artem Kulakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年06月11日

Lucas Neverdalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kolomnaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2029年06月11日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年06月11日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Krivoruchkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年06月11日

給与がKolomnaの収入の188%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年06月11日

Valery Aslanovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年06月11日

Artem Kulakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Kulakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• ベンチから Daniil Konovalovが監督に言われた
• 移籍 Jakub Grzegorzewskiをめぐる話は消えない
• 移籍 Daniil Goncharovの交渉は時計が代行する

149 第

Kolomnaセンチネル

2029年06月04日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年06月04日

Kolomna、German Suslovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

スカッド2029年06月04日

骨折でIvan Pchelintsevが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年06月04日

Lucas Neverdal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年06月04日

Kolomnaで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

スカッド2029年06月04日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年06月04日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年06月04日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Kulakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年06月04日

Islam-Bek Gubzhokovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年06月04日

KolomnaとIgor Khaimanovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• スカッド 「試合に出たい」：Ivan Bzikadzeが語る
• ベンチから 大事なときにIvan Bzikadzeは選ばれる
• 移籍 Valery Aslanovに移籍説

148 第

Kolomnaセンチネル

2029年05月28日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年05月28日

骨折でIvan Pchelintsevが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから2029年05月28日

Stephen Adayilo、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Stephen Adayiloはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年05月28日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月28日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stephen Adayiloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年05月28日

Kolomnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年05月28日

Jakub Grzegorzewskiは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年05月28日

Islam-Bek Gubzhokovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2029年05月28日

Lucas Neverdalが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKolomnaは金を失っている。

移籍2029年05月28日

Islam-Bek Gubzhokovをめぐる質問がKolomnaについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Islam-Bek Gubzhokovの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

• 移籍 KolomnaがLucas Neverdalを売却リストに載せた
• ベンチから Stephen Adayiloは監督の一票を保つ
• スカッド Majd Suleimanがまたピッチに立った

147 第

Kolomnaセンチネル

2029年05月21日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年05月21日

Kolomnaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2029年05月21日

骨折でIvan Pchelintsevが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年05月21日

Stephen Adayiloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月21日

Stephen Adayiloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kolomnaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2029年05月21日

Kolomnaで仲違い

Dmitry Kartashovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月21日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stephen Adayiloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2029年05月21日

大事なときにIslam-Bek Gubzhokovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Islam-Bek Gubzhokovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2029年05月21日

Islam-Bek Gubzhokov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIslam-Bek Gubzhokovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年05月21日

Islam-Bek Gubzhokovが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKolomnaは金を失っている。

短信

• 移籍 Dmitry Kartashovの話題は消えることを拒む
• 役員会 Kolomnaの育成ラインは止まらない
• ベンチから 監督がIvan Pchelintsevをかばった

146 第

Kolomnaセンチネル

2029年05月14日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年05月14日

Kolomnaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年05月14日

骨折でIvan Pchelintsevが62日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年05月14日

Lucas Neverdal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Kolomnaには一人もいない。

移籍2029年05月14日

Ivan Pchelintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年05月14日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年05月14日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Kulakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年05月14日

給与がKolomnaの収入の223%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2029年05月14日

Vladimir Azarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2029年05月14日

Muhəmməd Məmmədliは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kolomnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから 大事なときにValery Aslanovは選ばれる
• ベンチから Stephen Adayiloが監督の部屋の扉を叩く
• 移籍 KolomnaとDaniil Goncharovの話がかみ合わない

145 第

Kolomnaセンチネル

2029年05月07日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年05月07日

Kolomna、German Suslovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。German Suslovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド2029年05月07日

骨折でIvan Pchelintsevが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会2029年05月07日

Kolomnaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2029年05月07日

Miroslav ShatovがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年05月07日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年05月07日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

移籍2029年05月07日

Stephen Adayiloは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Kolomnaの監督はStephen Adayiloの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

移籍2029年05月07日

KolomnaとIslam-Bek Gubzhokovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年05月07日

Yuki Uedaは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kolomnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから 大事なときにIvan Bzikadzeは選ばれる
• ベンチから Stephen Adayilo、自分を信じていた監督を失う
• ベンチから Vladimir Azarov、監督室のドアを叩く

144 第

Kolomnaセンチネル

2029年04月30日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月30日

骨折でIvan Pchelintsevが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年04月30日

Lucas Neverdalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2029年04月30日

Stephen Adayilo、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Stephen Adayiloはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月30日

筋肉系の負傷でIslam-Bek Gubzhokovが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。Kolomnaは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド2029年04月30日

Kolomnaで言葉の応酬

Dmitry Kartashovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月30日

Vladimir Azarovの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。35歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Kolomnaの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

役員会2029年04月30日

Kolomnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2029年04月30日

Daniil Goncharovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDaniil Goncharovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年04月30日

Jakub Grzegorzewskiは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Artem Kulakov、監督室のドアを叩く
• 移籍 Jakub Grzegorzewskiをめぐる質問がKolomnaについて回る
• 移籍 ショーウィンドウにArtem Kulakovが並んだ

143 第

Kolomnaセンチネル

2029年04月23日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年04月23日

Kolomnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2029年04月23日

骨折でIvan Pchelintsevが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2029年04月23日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年04月23日

Artem Kulakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2029年04月23日

Islam-Bek Gubzhokovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月23日

Artem Kulakovが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2029年04月23日

Muhəmməd Məmmədliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年04月23日

Islam-Bek Gubzhokovの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Kolomnaが求められる移籍金は下がり、Islam-Bek Gubzhokovが求められる給料は上がる。

移籍2029年04月23日

Islam-Bek Gubzhokovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Islam-Bek Gubzhokovが何かにサインするまで——Kolomnaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

• スカッド Daniil Konovalovは自分の得にならないことをしている
• 役員会 Kolomnaのアカデミーが元を取る
• ベンチから 監督がJohan Hoxerをかばった

142 第

Kolomnaセンチネル

2029年04月16日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年04月16日

Kolomnaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2029年04月16日

骨折でIvan Pchelintsevが90日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年04月16日

Lucas Neverdalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLucas Neverdalは別のクラブの選手になる。Kolomnaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2029年04月16日

Ivan Pchelintsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年04月16日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年04月16日

Kolomnaは収入の239%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年04月16日

Valery Aslanovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2029年04月16日

Valery Aslanovに移籍説

Valery Aslanovの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kolomnaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2029年04月16日

Daniil Goncharovのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kolomnaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• スカッド Jakub Grzegorzewskiは自分の得にならないことをしている
• ベンチから 指揮官、Lucas Neverdalに旗を立てる
• スカッド Yuki Uedaが言葉の勉強を始める

141 第

Kolomnaセンチネル

2029年04月09日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月09日

Ivan Pchelintsevが骨折——97日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。97日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2029年04月09日

Artem Kulakovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2029年04月09日

Vladimir Azarovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladimir AzarovはKolomnaとさらに2年を歩む。

ベンチから2029年04月09日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月09日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stephen Adayiloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年04月09日

Kolomnaで仲違い

Daniil Goncharovとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2029年04月09日

Ivan Bzikadzeは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年04月09日

Islam-Bek Gubzhokovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kolomnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍2029年04月09日

KolomnaとDaniil Goncharovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

• 移籍 Dmitry Kartashovをめぐる話は消えない
• 移籍 Lucas Neverdalの交渉は時計が代行する
• ベンチから Ivan Pchelintsevは監督の一票を保つ

140 第

Kolomnaセンチネル

2029年04月02日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年04月02日

骨折でIvan Pchelintsevが104日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2029年04月02日

German Suslovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kolomnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年04月02日

Lucas Neverdalが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

役員会2029年04月02日

Kolomnaで緊急会合

公式には「定例」と説明されるだろう。定例ではなかった。時期がそう物語っているし、あの部屋にいた全員が、次の悪い結果の代価を知っている。

ベンチから2029年04月02日

Stephen Adayilo、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Stephen Adayiloはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年04月02日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年04月02日

Vladimir Azarovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Vladimir AzarovはKolomnaとさらに2年を歩む。

スカッド2029年04月02日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Kulakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2029年04月02日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• ベンチから Ivan Bzikadzeが監督の見せしめに
• 移籍 KolomnaとDmitry Kartashov、いまだサインなし
• ベンチから Jakub Grzegorzewskiは監督が信頼する男になった

139 第

Kolomnaセンチネル

2029年03月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年03月26日

サポーターがKolomnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2029年03月26日

骨折でIvan Pchelintsevが111日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2029年03月26日

Stephen Adayilo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月26日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2029年03月26日

Vladimir Azarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Azarovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年03月26日

Islam-Bek Gubzhokovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2029年03月26日

Stephen Adayilo、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のStephen Adayiloは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2029年03月26日

Islam-Bek Gubzhokovの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Islam-Bek Gubzhokovが何かにサインするまで——Kolomnaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍2029年03月26日

Islam-Bek Gubzhokovのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Kolomnaが彼で得られる金額は減っていく。

短信

• 移籍 Lucas Neverdalが移籍リストに
• スカッド Muhəmməd Məmmədliはいまだに馴染めない
• 役員会 Kolomnaのアカデミーが元を取る

138 第

Kolomnaセンチネル

2029年03月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年03月19日

Kolomnaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

スカッド2029年03月19日

骨折でIvan Pchelintsevが118日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年03月19日

Lucas Neverdalはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Kolomnaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2029年03月19日

Ivan Pchelintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

役員会2029年03月19日

Lucas Neverdal、Kolomnaに在籍したままKrylya Sovetovと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Lucas Neverdalは夏に向けてKrylya Sovetovと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2029年03月19日

Dmitry Kartashovがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2029年03月19日

Stephen Adayiloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2029年03月19日

Kolomnaは収入の278%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2029年03月19日

Majd Suleimanは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kolomnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

• ベンチから 大事なとき、Valery Aslanovは出る
• ベンチから Miroslav Shatovに隠れ場所はない
• ベンチから Vladimir Azarovが監督の部屋の扉を叩く

137 第

Kolomnaセンチネル

2029年03月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2029年03月12日

骨折でIvan Pchelintsevが125日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2029年03月12日

Artem Kulakov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2029年03月12日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2029年03月12日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

移籍2029年03月12日

KolomnaとIslam-Bek Gubzhokovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2029年03月12日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Kulkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2029年03月12日

大事なとき、Ivan Bzikadzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2029年03月12日

Artem Kulakov、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のArtem Kulakovは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2029年03月12日

フォーメーションがYuki Uedaを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Kolomnaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

短信

• 移籍 Roman Sherstyanykhは新しいクラブを探してよい
• 移籍 Dmitry Kartashovをめぐる話は消えない
• ベンチから Stephen Adayiloは監督の一票を保つ

136 第

Kolomnaセンチネル

2029年03月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年03月05日

German Suslovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kolomnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年03月05日

Lucas Neverdal、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2029年03月05日

Lucas NeverdalのTorpedo Moscow移籍が破談

Lucas NeverdalをTorpedo Moscowへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてKolomnaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2029年03月05日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2029年03月05日

Aleksa Stanisavljevicへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Amkarは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会2029年03月05日

Kolomnaに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド2029年03月05日

Roman Sherstyanykhの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kolomnaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

移籍2029年03月05日

Yuki Uedaの野心、早くもKolomnaを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

移籍2029年03月05日

KolomnaがYuki Uedaを獲得、未来への一手

Yuki Uedaは19歳。Kolomnaが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

短信

• スカッド KolomnaでIvan Pchelintsevが一歩後退
• ベンチから Jakub Grzegorzewskiは監督が信頼する男になった
• ベンチから Stephen Adayilo、自分を信じていた監督を失う

135 第

Kolomnaセンチネル

2029年02月26日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2029年02月26日

サポーターがKolomnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

移籍2029年02月26日

Lucas NeverdalがTorpedo Moscowにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Kolomnaは書類を除いて彼を失った。

移籍2029年02月26日

Stephen Adayilo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会2029年02月26日

移籍市場閉幕：Kolomnaは加入0、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。0人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2029年02月26日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Stephen Adayiloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2029年02月26日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Goncharovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2029年02月24日

Kolomna、Murom戦は苦い午後に

Muromに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2029年02月26日

Ivan Bzikadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Bzikadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月26日

メンバー表がStephen Adayiloについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはStephen Adayiloだった。

短信

• ベンチから 監督の評価
• 獲得候補 KolomnaがArtem Kuzminを借りようとしている
• ベンチから 大事なとき、Islam-Bek Gubzhokovは出る

134 第

Kolomnaセンチネル

2029年02月19日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年02月19日

Kolomnaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2029年02月19日

KolomnaがLucas Neverdalを巡るFredrikstadの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補2029年02月19日

Nikolay Alekhin、Kolomna加入までメディカルチェックを残すのみ

Dinamo Bryanskとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド2029年02月19日

Stephen Adayiloは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kolomnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2029年02月19日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年02月19日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Artem Kulakovはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2029年02月19日

Kolomnaは収入の265%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから2029年02月19日

Stephen Adayiloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてStephen Adayiloを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年02月19日

Valery Aslanovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

• ベンチから Ivan Bzikadzeが監督との話し合いを求めた
• 移籍 Majd Suleimanに新天地探しを通告
• 移籍 Islam-Bek Gubzhokovに移籍説

133 第

Kolomnaセンチネル

2029年02月12日

本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2029年02月12日

ドブレーテ、午後はIslam-Bek Gubzhokovのものに——8.40

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Islam-Bek Gubzhokovがそれをもたらした。名前の横の8.40は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2029年02月12日

Zambek Nakaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2029年02月12日

Artem Kuzmin、Kolomnaでメディカルチェックへ

Kalugaとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

試合2029年02月10日

Kolomnaの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

ベンチから2029年02月12日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2029年02月12日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2029年02月10日

KolomnaがAmkarをこじ開ける

AmkarはKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2029年02月12日

Vladimir Azarovが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍2029年02月12日

KolomnaとIslam-Bek Gubzhokovの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• 獲得候補 Nikolay Alekhinのレンタル移籍が進行中
• ベンチから German Suslov「あれが基準だ」
• ベンチから 大事なとき、Ivan Bzikadzeは出る

132 第

Kolomnaセンチネル

2029年02月05日

本紙サッカー担当記者 上向き

役員会2029年02月05日

German Suslovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kolomnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

移籍2029年02月05日

Ivan Pchelintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

選手採点2029年02月05日

34歳のDmitry Kartashovが時計の針を巻き戻す——8.04

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.04、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2029年02月05日

KolomnaがIgor Khaimanovを失う

メディカルの見立ては14日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2029年02月05日

Kolomnaで言葉の応酬

Dmitry Kartashovとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2029年02月03日

KolomnaがSpartak Moscow 2をこじ開ける

Spartak Moscow 2はKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

獲得候補2029年02月05日

Kolomna、Aleksa Stanisavljevicを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Amkarは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2029年02月05日

Vladimir Azarovのペースが落ちてきた

34歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

スカッド2029年02月05日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stephen Adayiloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

• 役員会 Kolomnaは誰も獲得できない
• ベンチから Artem Kulakovが監督の見せしめに
• 選手採点 Islam-Bek Gubzhokov、最高評価の域

131 第

Kolomnaセンチネル

2029年01月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2029年01月29日

Kolomnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2029年01月29日

Stephen Adayiloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2029年01月29日

Belinga Omgbaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。KolomnaはTorpedo Miassとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド2029年01月29日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2029年01月29日

Daniil Krivoruchkoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月27日

KolomnaがChertanovoを退ける

Kolomnaが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でChertanovoに2‑1と競り勝った。

選手採点2029年01月29日

Islam-Bek Gubzhokovの圧巻の出来

評価8.32——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

スカッド2029年01月29日

Valery Aslanov、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから2029年01月29日

満足のGerman Suslov

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。2‑1のあとなら、German Suslovは気前よくなれる。

短信

• ベンチから 大事なときにIslam-Bek Gubzhokovは選ばれる
• ベンチから Miroslav Shatovが監督の見せしめに
• 選手採点 Lucas Neverdalにできなかった唯一のこと

130 第

Kolomnaセンチネル

2029年01月22日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年01月22日

Kolomnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kolomnaの残高は、もう心もとない。

スカッド2029年01月22日

Jakub Grzegorzewskiがただ一人立ちはだかる

セーブ10本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合2029年01月22日

Kolomnaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点15。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

スカッド2029年01月22日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2029年01月22日

Kolomnaでは収入の341%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから2029年01月22日

Stephen Adayiloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2029年01月22日

メンバー表がIvan Bzikadzeについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはIvan Bzikadzeだった。

スカッド2029年01月22日

Majd Suleimanは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Kolomnaもそれを分かっている。

ベンチから2029年01月22日

KolomnaはIvan Bzikadzeより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

• ベンチから Kolomnaで守られた約束
• 移籍 KolomnaとDaniil Goncharov、いまだサインなし
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はKolomnaの男だった

129 第

Kolomnaセンチネル

2029年01月15日

本紙サッカー担当記者 不穏

試合2029年01月13日

容赦なきKolomna

Yenisey 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。7‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kolomnaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2029年01月15日

21歳のLucas Neverdalが主役をさらう——9.53

21歳で9.53。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2029年01月15日

Islam-Bek Gubzhokovが3ゴール

ウイニングボールはIslam-Bek Gubzhokovのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

スカッド2029年01月15日

Lucas Neverdalがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

移籍2029年01月15日

Zambek NakaevがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2029年01月15日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

選手採点2029年01月15日

Beka Djanelidzeが両方に絡む——7.90

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.90、チームの2得点に関与。

試合2029年01月13日

誰も得点を止められなかった

7ゴール。両ベンチは後半、ピッチよりも互いの顔を見ていた。純粋主義者はKolomnaにもYenisey 2にも等しく文句を言うだろう。それ以外の全員は最高の時間を過ごした。

スカッド2029年01月15日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDmitry Kartashovで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• スカッド Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
• スタンドから 観客がLucas Neverdalを受け入れた
• ベンチから Daniil Krivoruchkoが監督の見せしめに

128 第

Kolomnaセンチネル

2029年01月08日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2029年01月08日

German Suslovの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Kolomnaの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合2029年01月06日

白星を待つKolomna、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kolomnaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2029年01月08日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2029年01月08日

Stephen Adayiloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2029年01月06日

Kolomna、Cherepovets戦は苦い午後に

Cherepovetsに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会2029年01月08日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2029年01月08日

Igor Khaimanovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

次戦展望2029年01月08日

Kolomna、最も重い一戦でYenisey 2と

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから2029年01月08日

German Suslovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから 大事なときにJakub Grzegorzewskiは選ばれる
• ベンチから 監督の退任でStephen Adayiloが無防備に
• スカッド Stephen Adayiloはいまだに馴染めない

127 第

Kolomnaセンチネル

2029年01月01日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2029年01月01日

Kolomnaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2029年01月01日

Ivan PchelintsevがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2029年01月01日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年12月30日

Beka Djanelidzeのゴールも及ばず、Kolomna敗戦

Beka Djanelidzeは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tverに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2029年01月01日

Ivan Bzikadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Bzikadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2029年01月01日

大一番の名簿にIgor Khaimanovはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Kolomnaの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

移籍2029年01月01日

KolomnaとLucas Neverdal、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Kolomnaでまた一巡の交渉、そしてLucas Neverdalのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから2029年01月01日

German Suslovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのGerman Suslov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2029年01月01日

大事なとき、Valery Aslanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 次戦展望 Kirill Kulkovが古巣と対戦
• スカッド Jakub Grzegorzewskiはいまだによそ者のまま
• 選手採点 Kirill Kulkovが一人ずつ抜いていく

126 第

Kolomnaセンチネル

2028年12月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年12月25日

Kolomnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kolomnaの残高は、もう心もとない。

試合2028年12月25日

Kolomnaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド2028年12月25日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月25日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Stephen Adayiloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年12月25日

給与がKolomnaの収入の379%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

試合2028年12月23日

Kolomna、Saturn戦は苦い午後に

Saturnに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年12月25日

Stephen Adayiloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年12月25日

German Suslovが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのGerman Suslov。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2028年12月25日

大事なときにIvan Bzikadzeは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Ivan Bzikadzeがそこに載っていると告げている。

短信

• スカッド Islam-Bek Gubzhokovが出場停止
• 次戦展望 Beka Djanelidzeの再会
• ベンチから Zambek Nakaev、監督室のドアを叩く

125 第

Kolomnaセンチネル

2028年12月18日

本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2028年12月18日

Stephen Adayilo、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから2028年12月18日

Ivan Pchelintsev、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Ivan Pchelintsevはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年12月18日

Stephen Adayiloの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kolomnaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年12月18日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年12月16日

Kolomna、Dinamo Vologdaに及ばず

Dinamo Vologdaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望2028年12月18日

すべてはSaturn戦にかかっている

泥沼の中の両クラブ、その間に一試合、そしてシーズンのどの時点よりも騒がしく、怯えたスタジアム。Kolomnaは何が懸かっているか分かっているし、アウェー席の全員も分かっている。

ベンチから2028年12月18日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとGerman Suslovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド2028年12月18日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kirill Kulkovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点2028年12月18日

誰もIslam-Bek Gubzhokovに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

• ベンチから Islam-Bek Gubzhokovは監督が信頼する男になった
• 次戦展望 Ivan Pchelintsevの再会
• ベンチから Zambek Nakaev、監督室のドアを叩く

124 第

Kolomnaセンチネル

2028年12月11日

本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年12月11日

Zambek Nakaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年12月11日

21歳のLucas Neverdalが主役をさらう——7.81

21歳で7.81。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド2028年12月11日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年12月11日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Daniil Krivoruchkoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年12月11日

KolomnaのサポーターがLucas Neverdalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lucas Neverdalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年12月09日

Kolomna、Torpedo Vladimir戦の仕事を済ませる

Torpedo Vladimirに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

役員会2028年12月11日

Kolomnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

ベンチから2028年12月11日

Vladimir Azarovに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVladimir Azarovを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年12月11日

German Suslov「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

• 選手採点 Islam-Bek Gubzhokovが一人ずつ抜いていく
• ベンチから 大事なとき、Jakub Grzegorzewskiは出る
• 移籍 KolomnaとDaniil Goncharov、いまだサインなし

123 第

Kolomnaセンチネル

2028年12月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年12月04日

サポーターがKolomnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会2028年12月04日

Kolomna、German Suslovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年12月02日

Kolomna、逃げ場のない完敗

Zenit 2に0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍2028年12月04日

Ivan PchelintsevがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年12月04日

Daniil Krivoruchkoがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年12月04日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Artem Kulakovがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2028年12月04日

Ivan Bzikadzeに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIvan Bzikadzeを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2028年12月04日

Lucas Neverdalが今月のリーグ最優秀若手選手に

21歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。Kolomnaは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

役員会2028年12月04日

Kolomnaのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

• ベンチから 監督の評価
• スカッド Lucas Neverdalが月間ベストイレブン入り
• ベンチから Valery Aslanovは監督が信頼する男になった

122 第

Kolomnaセンチネル

2028年11月27日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年11月27日

Kolomnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kolomnaの残高は、もう心もとない。

試合2028年11月27日

Kolomnaはいよいよ本当に危ない

14位、勝ち点8、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

選手採点2028年11月27日

ドブレーテ、午後はLucas Neverdalのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Lucas Neverdalがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2028年11月27日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年11月27日

Kolomnaでは収入の390%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合2028年11月25日

KolomnaがLuki-Energiyaをこじ開ける

Luki-EnergiyaはKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点2028年11月27日

Kirill Kulkovは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2028年11月27日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。2‑0の勝利についてGerman Suslov。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

ベンチから2028年11月27日

大事なとき、Ivan Bzikadzeは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• 次戦展望 Kolomna、最強との腕試し
• スカッド 先週末のリーグ最高の選手はKolomnaの男だった
• ベンチから Kolomna、Vladimir Azarovを戦術的理由で外す

121 第

Kolomnaセンチネル

2028年11月20日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月20日

Kolomnaで言葉の応酬

Daniil Krivoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2028年11月20日

8人の新顔、そしてKolomnaはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

スカッド2028年11月20日

Johan Hoxerは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Kolomnaの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

移籍2028年11月20日

構想にDaniil Konovalovの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Daniil KonovalovはKolomnaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから2028年11月20日

Islam-Bek Gubzhokovは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年11月20日

Islam-Bek Gubzhokovをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとKolomnaは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから2028年11月20日

Roman Sherstyanykh、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoman Sherstyanykhは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド2028年11月20日

Daniil KrivoruchkoがKolomnaに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

次戦展望2028年11月20日

KolomnaがLuki-Energiyaを迎える

次はホームでLuki-Energiya。相手は6位でこの一戦に入る。シーズンが静かに積み上がるか、静かに形を失うかの類の試合だ。

短信

• ベンチから 指揮官、Ivan Pchelintsevに旗を立てる
• 役員会 Kolomnaの生産ラインは止まらない

120 第

Kolomnaセンチネル

2028年11月13日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年11月13日

骨折でStephen Adayiloが14日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年11月13日

Zambek Nakaevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年11月13日

Jakub Grzegorzewskiが独力でKolomnaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

ベンチから2028年11月13日

Daniil Konovalovは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Kolomnaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2028年11月13日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2028年11月11日

Kolomna、Zvezda戦で待ち時間を終える

6試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから2028年11月13日

生え抜きの一人：Lucas Neverdal

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2028年11月11日

Lucas NeverdalがKolomnaをZvezda戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はLucas Neverdalだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はKolomnaのものになった。

役員会2028年11月13日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

短信

• 試合 Kolomnaの中間通知表
• ベンチから Daniil Goncharovに隠れ場所はない
• スカッド Majd Suleimanは帰りたがっている

119 第

Kolomnaセンチネル

2028年11月06日

本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから2028年11月06日

Kolomnaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド2028年11月06日

骨折でStephen Adayiloが22日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会2028年11月06日

Kolomna、German Suslovにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。German Suslovは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍2028年11月06日

Ivan Pchelintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

試合2028年11月04日

白星を待つKolomna、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kolomnaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2028年11月04日

Kolomna、ゴールが見つからない

5試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

スカッド2028年11月06日

Igor Khaimanov、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Igor KhaimanovとKolomnaは新たに2年で合意した。

スカッド2028年11月06日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年11月04日

Kolomna、後方から水が漏れる

4試合、そのすべてで2失点以上。これだけ作れるチームならしばらくは共存できる。だが永久に共存できる者はいない。

短信

• 試合 Kolomna、Muromに及ばず
• ベンチから Jakub Grzegorzewskiに隠れ場所はない
• ベンチから German Suslovが質問と向き合う

118 第

Kolomnaセンチネル

2028年10月30日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月30日

骨折でStephen Adayiloが30日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年10月30日

Kolomnaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年10月30日

Kolomnaへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Kolomnaの残高は、もう心もとない。

スカッド2028年10月30日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年10月30日

時間がVladimir Azarovに追いついてきた

Kolomnaの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。34歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

役員会2028年10月30日

給与がKolomnaの収入の304%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

ベンチから2028年10月30日

大事なとき、Valery Aslanovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから2028年10月30日

Majd Suleimanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年10月30日

Vladimir Azarovが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kolomnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Valery Aslanovに移籍説
• 移籍 KolomnaがIvan Pchelintsevを売却リストに載せた
• スカッド Beka Djanelidzeは自分の得にならないことをしている

117 第

Kolomnaセンチネル

2028年10月23日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月23日

Stephen Adayiloが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月21日

Kolomna、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Kolomnaに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合2028年10月21日

Kolomna、4試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに4試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド2028年10月23日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年10月21日

Kolomna、Amkar戦は苦い午後に

Amkarに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2028年10月23日

Daniil Krivoruchkoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年10月23日

Kolomnaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年10月23日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとGerman Suslovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2028年10月23日

大事なとき、Islam-Bek Gubzhokovは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

• ベンチから Lucas Neverdal、監督室のドアを叩く
• 選手採点 Kirill Kulkovは手のつけようがなかった
• 移籍 Dmitry Kartashovをめぐる話は消えない

116 第

Kolomnaセンチネル

2028年10月16日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年10月16日

骨折でStephen Adayiloが45日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍2028年10月16日

Zambek Nakaev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年10月16日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはDaniil Krivoruchkoで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年10月16日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2028年10月16日

Igor Khaimanovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから2028年10月16日

Ivan Bzikadzeは監督が信頼する男になった

Kolomnaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍2028年10月16日

構想にRasmus Marten Tannenbergの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Rasmus Marten TannenbergはKolomnaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

移籍2028年10月16日

ショーウィンドウにBeka Djanelidzeが並んだ

Kolomnaは市場に知らせた。Beka Djanelidzeは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2028年10月16日

Ivan Pchelintsev、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIvan Pchelintsevは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

• 移籍 Islam-Bek Gubzhokovをめぐる質問がKolomnaについて回る
• スカッド Johan Hoxerはいまだに馴染めない
• スカッド Artem Kulakovの練習報告が芳しくない

115 第

Kolomnaセンチネル

2028年10月09日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年10月09日

Jakub Grzegorzewski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは16本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スタンドから2028年10月09日

サポーターがKolomnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年10月09日

骨折でStephen Adayiloが52日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合2028年10月04日

Kolomna、カップ戦から姿を消す

Zenitが勝ち上がり、Kolomnaは家路につく。決めたスコアは0‑6だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スタンドから2028年10月09日

Zenitでのカップ戦の恥、Kolomnaの帰路についてくる

0-6。カップ戦敗退は一つの午後で済む。あんな負け方は一週間のラジオ電話番組で、監督はその一本一本を聞くことになる。

試合2028年10月07日

白星を待つKolomna、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kolomnaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2028年10月09日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年10月04日

6ゴール、KolomnaとZenitが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。KolomnaとZenitの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合2028年10月07日

Kolomna、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

短信

• スカッド Kolomnaで努力をめぐる口論
• 試合 Kolomna、Spartak Moscow 2に及ばず
• ベンチから Lucas Neverdalに隠れ場所はない

114 第

Kolomnaセンチネル

2028年10月02日

本紙サッカー担当記者 危機

役員会2028年10月02日

Kolomnaの最悪の朝

建物には管財人、順位表からは勝ち点9が消え、スカッドには誰も足せない。サッカーは続く。それが行われていた先のクラブは、当面、自分の手を離れた。

スカッド2028年10月02日

Stephen Adayiloが骨折——59日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。59日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2028年10月02日

Kolomnaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位15位、勝ち点2。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍2028年10月02日

Ivan PchelintsevがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年10月02日

Kolomnaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド2028年10月02日

Kolomnaで仲違い

Daniil Krivoruchkoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年10月02日

オーナーがKolomnaに$203.8Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2028年10月02日

Artem Kulakovが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年10月02日

給与がKolomnaの収入の266%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

• 試合 Kolomna、Chertanovoに及ばず
• ベンチから German Suslov「言い訳はしない」
• スカッド Dmitry Kartashovが月間ベストイレブンに選出

113 第

Kolomnaセンチネル

2028年09月25日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年09月25日

骨折でStephen Adayiloが66日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Kolomnaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2028年09月25日

Kolomnaで言葉の応酬

Daniil Krivoruchkoとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2028年09月23日

Kolomna、Kosmosに及ばず

Kosmosが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2028年09月25日

Mikhail Osinovが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年09月25日

Kolomnaの負債は$3.9M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2028年09月25日

KolomnaとMikhail Osinovの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド2028年09月25日

Kolomnaでの、速すぎる変化

三か月で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから2028年09月25日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、German Suslovは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

移籍2028年09月25日

KolomnaがJohan Hoxerに長い賭けを打つ

彼は19歳で、Kolomnaの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

短信

• ベンチから Islam-Bek Gubzhokovは監督が信頼する男になった
• 選手採点 誰もKirill Kulkovに近づけなかった
• スカッド Maciej KaminskiはKolomnaの型に合わない

112 第

Kolomnaセンチネル

2028年09月18日

本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2028年09月18日

Stephen Adayiloが骨折——73日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。73日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月18日

膝——Arseny Kudryavtsevが21日離脱

発表では21日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kolomnaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2028年09月16日

容赦なきKolomna

Yenisey 2はこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Kolomnaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年09月18日

Maciej Kaminskiが忘れられないデビュー——7.00

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.00、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

移籍2028年09月18日

Islam-Bek GubzhokovがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2028年09月18日

34歳のDmitry Kartashovが時計の針を巻き戻す——7.92

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で7.92、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2028年09月18日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月18日

Szymon Kurekへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Irtyshは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから2028年09月18日

生え抜きの一人：Maciej Kaminski

18歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

• 役員会 Kolomnaに補強禁止処分
• ベンチから Artem Kulakovが監督に言われた
• スタンドから Kolomnaの遠征サポーターが別のクラブで報われる

111 第

Kolomnaセンチネル

2028年09月11日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年09月11日

サポーターがKolomnaの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド2028年09月11日

Stephen Adayiloが骨折——80日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。80日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2028年09月11日

膝——Arseny Kudryavtsevが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kolomnaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

役員会2028年09月11日

移籍市場閉幕：Kolomnaは加入13、退団14

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。13人が来て、14人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

スカッド2028年09月11日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2028年09月11日

Kolomna、Vitaly Semenovを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。KAMAZは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2028年09月11日

Artem Kulakovの野心、早くもKolomnaを超える

加入選手は頭の中にクラブの絵を持ってやってくるもので、彼の絵は建物より大きかった。良いプレーをして、去っていく。その順番で、全員がそれを知っている。

ベンチから2028年09月11日

Lucas Neverdalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年09月11日

Daniil KrivoruchkoはKolomnaの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

短信

• ベンチから 大事なときにIgor Khaimanovは選ばれる
• 移籍 Kolomnaの扉をくぐる経験
• ベンチから Zambek Nakaevが監督との話し合いを求めた

110 第

Kolomnaセンチネル

2028年09月04日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年09月04日

骨折でStephen Adayiloが87日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年09月04日

Ivan Pchelintsevが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年09月04日

Dmitry Kartashovが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dmitry KartashovはKolomnaとさらに2年を歩む。

スカッド2028年09月04日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

役員会2028年09月04日

オーナーの$168.2KがKolomnaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2028年09月04日

KubanがKolomnaに告げる：Maxim Ofitserovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年09月04日

Gleb Geikinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年09月04日

Kolomnaは収入の202%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

試合2028年09月02日

CherepovetsがKolomnaから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

短信

• 選手採点 Igor Atamanskiyは一日中仕掛け続けた
• ベンチから Grigory Komovnikovが監督の見せしめに
• 移籍 KolomnaとLucas Neverdalの話がかみ合わない

109 第

Kolomnaセンチネル

2028年08月28日

本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2028年08月28日

骨折でStephen Adayiloが94日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2028年08月28日

Artem Kotovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

獲得候補2028年08月28日

Alexey Gusev、Kolomnaでメディカルチェックへ

Mashukとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年08月28日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年08月28日

Artem Kotov、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Artem Kotovはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月28日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Geikinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年08月26日

Stephen Adayiloのゴールも及ばず、Kolomna敗戦

Stephen Adayiloは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Tverに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから2028年08月28日

Jakub Grzegorzewskiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2028年08月28日

Viktor Yaryginが18日間離脱

メディカルはViktor Yaryginの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

• 役員会 Kolomnaの借入が$3.7Mに達する
• 移籍 Grigory Komovnikovに新天地探しを通告
• 選手採点 Stephen AdayiloがKolomnaにとっての決定的な差だった

108 第

Kolomnaセンチネル

2028年08月21日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年08月21日

骨折でLucas Neverdalが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Kolomnaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2028年08月16日

Kolomnaがカップ戦で前進

Volgaに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2028年08月21日

Jakub Grzegorzewskiが独力でKolomnaを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2028年08月21日

20歳のLucas Neverdalが主役をさらう——7.65

20歳で7.65。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

選手採点2028年08月21日

Igor Atamanskiyが上がって仕留める——7.49

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.49。

ベンチから2028年08月21日

Luka Shashiashvili、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Luka Shashiashviliはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年08月21日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2028年08月19日

KolomnaがSaturnをこじ開ける

SaturnはKolomnaに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2028年08月21日

Gleb Geikinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

• スタンドから 生え抜きの一人：Igor Atamanskiy
• 役員会 Kolomnaに補強は認められない
• ベンチから Igor Khaimanovが監督の見せしめに

107 第

Kolomnaセンチネル

2028年08月14日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年08月14日

Kolomnaへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

移籍2028年08月14日

Artem Nekrasov、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合2028年08月12日

白星を待つKolomna、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Kolomnaの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補2028年08月14日

KosmosがKolomnaに告げる：Pavel Golubkovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月14日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Geikinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年08月14日

Luka Shashiashviliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Shashiashviliを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍2028年08月14日

KolomnaとIgor Atamanskiyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

獲得候補2028年08月14日

KolomnaがMaxim Ortyashovを借りようとしている

Leningradetsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

試合2028年08月12日

KolomnaとDinamo Vologda、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

• ベンチから Grigory Komovnikovはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから 大事なとき、Valery Aslanovは出る
• ベンチから German Suslov、勝ち点1を語る

106 第

Kolomnaセンチネル

2028年08月07日

本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2028年08月07日

Grigory Komovnikovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年08月07日

Jakub Grzegorzewski、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

獲得候補2028年08月07日

Maxim Ortyashov、Kolomnaでメディカルチェックへ

Leningradetsとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2028年08月07日

Jakub Grzegorzewskiは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Jakub GrzegorzewskiがKolomnaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2028年08月07日

オーナーの$153.4KがKolomnaを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補2028年08月07日

KAMAZがKolomnaに告げる：Vitaly Semenovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年08月07日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Geikinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年08月07日

Kolomnaは収入の176%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

スカッド2028年08月07日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはIvan Pchelintsevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

• ベンチから Grigory Komovnikovが監督の見せしめに
• 移籍 KolomnaとIslam-Bek Gubzhokov、いまだサインなし
• 試合 Islam-Bek GubzhokovのゴールでKolomnaが勝ち点1

105 第

Kolomnaセンチネル

2028年07月31日

本紙サッカー担当記者 危機

移籍2028年07月31日

Zambek NakaevがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年07月31日

Jakub Grzegorzewskiがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから2028年07月31日

Artem Kotov、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Artem Kotovはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年07月31日

SalyutがKolomnaに告げる：Maxim Shabaidakovは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2028年07月31日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Geikinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合2028年07月29日

Kolomna、Zenit 2に及ばず

Zenit 2が勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド2028年07月31日

Ivan Pchelintsevがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年07月31日

Zambek Nakaevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2028年07月31日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとGerman Suslovは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

• 獲得候補 Ilja Zharovのレンタル移籍が進行中
• 獲得候補 Sergey Dedyaevのレンタル移籍が進行中
• 移籍 Igor Atamanskiyが契約を消化中

104 第

Kolomnaセンチネル

2028年07月24日

本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2028年07月24日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年07月24日

Luka Shashiashvili、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Luka Shashiashviliはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年07月24日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Geikinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年07月24日

Viktor Yaryginが53日間離脱

メディカルはViktor Yaryginの離脱を53日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

試合2028年07月22日

Luki-EnergiyaがKolomnaから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会2028年07月24日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

ベンチから2028年07月24日

Jakub Grzegorzewskiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2028年07月24日

Kolomnaの負債は$3.6Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

ベンチから2028年07月24日

German Suslovが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

• ベンチから Igor Atamanskiyはまだ一つのミスの罰を受けている
• 獲得候補 KolomnaがVitaly Semenovを借りようとしている
• 獲得候補 Vitaliy Smolnikovのレンタル移籍が進行中

103 第

Kolomnaセンチネル

2028年07月17日

本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから2028年07月17日

Kolomnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

ベンチから2028年07月17日

Zambek Nakaev、Kolomnaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点2028年07月17日

20歳のLucas Neverdalに緊張の色なし——8.05

トップチームで20歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Lucas Neverdalにその必要はなかった。8.05、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2028年07月17日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会2028年07月17日

Kolomnaでアカデミーの5人にトップチームの番号

育成の道筋がパンフレットであることをやめ、メンバー表になる朝だ。彼らの大半は三年後にはここにいない。だが全員がすでに最も難しい部分——今日まで辿り着くこと——を終えている。

獲得候補2028年07月17日

Yaroslav Dolへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Nartは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月17日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Geikinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2028年07月17日

KolomnaのサポーターがLucas Neverdalという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている20歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Lucas Neverdalはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2028年07月15日

Kolomna、Zvezda戦の仕事を済ませる

Zvezdaに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

• 移籍 Kolomna、内部からArtyom Antonovを引き上げる
• 移籍 Denis GuzhvinがKolomnaアカデミーから昇格
• 移籍 Kolomna、内部からNikolay Lukyanovを引き上げる

102 第

Kolomnaセンチネル

2028年07月10日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年07月10日

Kolomnaでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍2028年07月10日

Luka Shashiashviliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年07月10日

Kolomnaで言葉の応酬

Stephen Adayiloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2028年07月10日

Oleg Nikolaevへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Sibirは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年07月10日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Geikinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年07月10日

Kolomnaでは収入の197%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

スカッド2028年07月10日

Mikael Balayanの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Kolomnaが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2028年07月10日

「試合に出たい」：Zambek Nakaevが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

ベンチから2028年07月10日

Grigory Komovnikovはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

短信

• ベンチから 大事なときにValery Aslanovは選ばれる
• ベンチから Jakub Grzegorzewski、監督室のドアを叩く
• 移籍 Gleb Geikinの交渉は時計が代行する

101 第

Kolomnaセンチネル

2028年07月03日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年07月03日

Luka Shashiashviliが膝の靭帯を損傷——18日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは18日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

役員会2028年07月03日

Kolomna、German Suslovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年07月03日

Kolomnaはいよいよ本当に危ない

13位、勝ち点18、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

移籍2028年07月03日

Gleb GeikinがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会2028年07月03日

Kolomnaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド2028年07月03日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年07月03日

Artem Kotov、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Artem Kotovはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

役員会2028年07月03日

オーナーがKolomnaに$145.4Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

獲得候補2028年07月03日

Maxim Shabaidakovへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Salyutは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

• 移籍 KolomnaとIgor Atamanskiyの話がかみ合わない
• 獲得候補 KolomnaがMaxim Shabaidakovを借りようとしている
• 役員会 Kolomnaアカデミーの入団日

100 第

Kolomnaセンチネル

2028年06月26日

本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2028年06月26日

膝——Luka Shashiashviliが25日離脱

発表では25日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Kolomnaは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2028年06月26日

Artem Nekrasovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

ベンチから2028年06月26日

Luka Shashiashvili、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Luka Shashiashviliはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

獲得候補2028年06月26日

Nikolay Alekhinへの扉は閉ざされた

Kolomnaが尋ね、Dinamo Bryanskは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2028年06月26日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Geikinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会2028年06月26日

Kolomnaは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補2028年06月26日

KolomnaがSergey Dedyaevを借りようとしている

Spartak Nalchikは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2028年06月26日

Maxim Shabaidakovのレンタル移籍が進行中

KolomnaがSalyutに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補2028年06月26日

Andy Sosaのレンタル移籍が進行中

KolomnaがSokolに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

• 移籍 Jakub Grzegorzewskiをめぐる話は消えない
• 移籍 KolomnaがIvan Pchelintsevを売却リストに載せた
• スカッド 練習場でIgor Atamanskiyに疑問符

99 第

Kolomnaセンチネル

2028年06月19日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年06月19日

Kolomnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド2028年06月19日

Luka Shashiashviliに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Kolomnaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2028年06月19日

Ivan Pchelintsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2028年06月19日

Artem Kuzmin、Kolomna加入までメディカルチェックを残すのみ

Kalugaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補2028年06月19日

Kolomna、Danil Shageevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dinamo Kirovは自分たちの男を守り、Kolomnaは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2028年06月19日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Geikinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2028年06月19日

Kolomnaで言葉の応酬

Ivan Pchelintsevとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2028年06月19日

Gleb Geikinに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGleb Geikinを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会2028年06月19日

Kolomnaの負債は$3.5Mに達した

クラブが借りること自体はニュースではない。枠を超えて借りることがニュースだ。ここから先はオーナーの金か、他人の判断か、そのどちらかで、いずれも役員会のものではない。

短信

• 移籍 Igor Atamanskiyの交渉は時計が代行する
• 移籍 Dmitry Kartashovに移籍説
• 役員会 営業開始：Kolomnaが移籍市場に入る

98 第

Kolomnaセンチネル

2028年06月12日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月12日

Kolomnaの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

移籍2028年06月12日

Luka ShashiashviliがKolomnaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2028年06月12日

Gleb Geikinが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会2028年06月12日

給与がKolomnaの収入の216%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

スカッド2028年06月12日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはIvan Pchelintsevで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月12日

Zambek Nakaevに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてZambek Nakaevを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから2028年06月12日

大事なときにValery Aslanovは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Valery Aslanovがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年06月12日

Gleb Geikinが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍2028年06月12日

Gleb Geikinが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにKolomnaは金を失っている。

短信

• 移籍 Islam-Bek Gubzhokovの話題は消えることを拒む
• スカッド Jakub Grzegorzewskiの練習報告が芳しくない
• ベンチから Lucas Neverdalは監督の一票を保つ

97 第

Kolomnaセンチネル

2028年06月05日

本紙サッカー担当記者 不穏

役員会2028年06月05日

Kolomna、German Suslovに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合2028年06月05日

Kolomnaにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位13位、勝ち点18。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会2028年06月05日

Kolomnaの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍2028年06月05日

Artem Kotovが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Kolomnaは聞かなかったふりができない。

スカッド2028年06月05日

Kolomnaで仲違い

Stephen Adayiloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2028年06月05日

Artem Kotov、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Artem Kotovはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

役員会2028年06月05日

オーナーがKolomnaに$141.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

スカッド2028年06月05日

Kolomnaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Gleb Geikinはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2028年06月05日

KolomnaとGleb Geikinの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

• スカッド Luka Shashiashviliが序列を下がる
• ベンチから Grigory Komovnikovはまだ一つのミスの罰を受けている
• ベンチから Stephen Adayilo、自分を信じていた監督を失う

96 第

Kolomnaセンチネル

2028年05月29日

本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2028年05月29日

Luka Shashiashvili、Kolomnaで構想外に

これはローテーションではない。Luka Shashiashviliはしばらく監督の構想から外れており、Kolomnaの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年05月29日

Stephen Adayiloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Kolomnaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2028年05月29日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Geikinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年05月29日

Kolomnaに補強は認められない

監督は誰と話してもよく、誰にも支払えない。この種の市場を乗り切る方法はレンタル、下からの昇格、そして怪我が他所で起きることを願うことだけだ。

スカッド2028年05月29日

Mikael Balayan離脱の代償をKolomnaが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから2028年05月29日

Lucas Neverdalが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Kolomnaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

• 移籍 Lucas Neverdalに移籍説
• 移籍 KolomnaがArtem Nekrasovを売却リストに載せた
• スカッド Igor Atamanskiyは自分の得にならないことをしている

95 第

Kolomnaセンチネル

2028年05月22日

本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから2028年05月22日

Kolomnaの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

移籍2028年05月22日

Ivan Pchelintsev、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はKolomnaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2028年05月22日

Kolomnaで気が立った

中心にいたのはStephen Adayiloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2028年05月22日

Kolomnaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Gleb Geikinがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会2028年05月22日

Kolomnaの負債は$3.5M

借り入れは銀行が認めた枠を超えている。そこが、負債がサッカーの資金調達の形であることをやめ、問題になる境目だ。この町のラジオ番組は、これから五年この数字を口にし続ける。

移籍2028年05月22日

Jakub Grzegorzewskiに移籍説

Jakub Grzegorzewskiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Kolomnaは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

• 移籍 Igor Atamanskiyのサインはまだない
• ベンチから Artem Kotov、監督室のドアを叩く
• ベンチから 指揮官、Ivan Pchelintsevに旗を立てる
• スカッド Valery Aslanovが練習に復帰