FC Košice

Slovak Super Liga
8 7月 2028
土曜日
処理
101 第

FC Košiceクーリエ

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marek Hamsikが膝の靭帯を損傷——70日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは70日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Daniel Magda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Landing Sagnaへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、AS Trencinは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Matej Madleňákがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Daniel Magda、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Magdaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

移籍

MFK Ruzomberokがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。FC Košiceが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

移籍

Baník Lehota pod VtáčnikomがJakub Sestakを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。FC Košiceは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

役員会

FC Košiceのアカデミーに7人の新入り

今日契約し、何年も誰の目にも触れず、そのうちの一人がいつかクラブの存在理由になるかもしれない。アカデミーを持つ理由はそれで全部であり、十分な理由だ。

短信

バックナンバー
100 第

FC Košiceクーリエ

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marek Hamsikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは77日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FC Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スタンドから

Lavdrim Hajrulahuの$150.0Kでの売却にサポーターが反発

彼はSpartak Trnavaへ行き、クラブには金曜日にはなかった$150.0Kがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Amadou Aidaraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FC Košiceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはEdin Julardžijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Lavdrim Hajrulahu、次の場所へ

Spartak Trnavaが$150.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Matej Moškoへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、Inter Bratislavaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

FC KošiceがTimotej Jamborについて打診

CFR Clujへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

99 第

FC Košiceクーリエ

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

FC KošiceがAndrija Katićに大枚

$590.0K。FC Košiceがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド

膝——Marek Hamsikが86日離脱

発表では86日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

移籍

MFK Michalovceは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、FC Košiceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

Rok Štorman、FC Košice加入までメディカルチェックを残すのみ

Banik Ostravaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Edin Julardžijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

街が求め、FC Košiceが$590.0Kを払った

Andrija Katićはあらゆる電話出演番組で挙がった名前で、クラブは本当に$590.0Kで彼を獲得した。一週間、役員会は何をしても責められない。大半の役員会が一度も得られない一週間だ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

FC Košiceが市場を出し抜き、PúchovからMuhammed Alaoを確保

Púchovは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Muhammed AlaoはFC Košiceへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

98 第

FC Košiceクーリエ

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marek Hamsikに最悪の種類の膝の負傷

見込みは95日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FC Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marek Zsigmundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

獲得候補

FC KošiceがAndrija Katićに$590.0Kを提示

オファーは今週AS Trencinに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Karlo Miljanićはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nathan Udvarosへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、DAC Dunajska Stredaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

FC Košice、Ilias Hafidiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

移籍

MFK MichalovceがKevin Dąbrowskiを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。FC Košiceは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

ベンチから

Milan Dimunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilan Dimunを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

97 第

FC Košiceクーリエ

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marek Hamsikが膝の靭帯を損傷——103日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは103日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

MFK Ruzomberokは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、FC Košiceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Dávid Gallovič、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Daniel Magda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

獲得候補

Aaron Lewisへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、MFK Skalicaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Matej Madleňákがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Daniel Magda、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Magdaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

Rastislav Korbaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Rastislav Korbaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

96 第

FC Košiceクーリエ

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amadou Aidaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmadou Aidaraは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Rastislav Korba、成功したレンタルから帰還

他所で28試合17得点。八月には監督が持っていなかった選手だ。レンタルはまさにこれを期待して送り出されるのであり、その大半は実現しない。

ベンチから

Dominik Kružliakが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Osman Kakayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

95 第

FC Košiceクーリエ

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lavdrim Hajrulahuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLavdrim Hajrulahuは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

Sergey Pryakhinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dominik Kružliak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Kružliakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dávid Šípošをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dávid Šípošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにArmando Dobraが並んだ

FC Košiceは市場に知らせた。Armando Dobraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

スカッド

Karlo Miljanićの練習報告が芳しくない

悪い土曜は許される。悪い火曜は自分で選んだものだ。基準が落ち、全員が全員を見ている建物の中で、それは見過ごされなかった。

スカッド

Sergey Pryakhinに良い報告

練習場からは、今週いちばん鋭かったのは彼だという話が届いている。新聞が載せる最も静かな記事であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

94 第

FC Košiceクーリエ

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Karlo Miljanićはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Rastislav Korbaがレンタル先で17得点

Púchovで28試合、得点は止まらない。FC Košiceは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Sergey Pryakhinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Armando Dobraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Armando Dobraにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。FC Košiceの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Edin Julardžijaが移籍リストに

FC KošiceがEdin Julardžijaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Matej Madleňákをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Marek Zsigmund、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarek Zsigmundは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

93 第

FC Košiceクーリエ

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Magdaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Magdaは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Ján Krivákが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ján KrivákはFC Košiceとさらに2年を歩む。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Sergey Pryakhinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Daniel Magda、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Magdaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なとき、Tom Slončíkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Osman Kakayはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、FC Košiceが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

移籍

Armando Dobraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Armando Dobraが何かにサインするまで——FC Košiceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Dávid Gallovičが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

92 第

FC Košiceクーリエ

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amadou Aidaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmadou Aidaraは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはSergey Pryakhinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Lavdrim Hajrulahu離脱の代償をFC Košiceが数える

検査は15日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Roman Čerepkaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

91 第

FC Košiceクーリエ

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lavdrim Hajrulahuに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはLavdrim Hajrulahuは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Roman Čerepkai、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のRoman Čerepkaiは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dávid Šípošをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dávid Šípošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

FC KošiceがArmando Dobraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Armando Dobraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

90 第

FC Košiceクーリエ

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Karlo Miljanićはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Rastislav Korba、Púchovで得点を重ねる

貸出先で28試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Armando Dobraは監督が信頼する男になった

FC Košiceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Milan Rehušが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにEdin Julardžijaが並んだ

FC Košiceは市場に知らせた。Edin Julardžijaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Matej Madleňákをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Lavdrim Hajrulahuのサインはまだない

残り4か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、FC Košiceが彼で得られる金額は減っていく。

ベンチから

指揮官、Roman Čerepkaiに旗を立てる

「彼で私を判断してくれ」。監督がうっかり口にする言葉ではない。重圧はRoman Čerepkaiの肩から監督自身の肩へ移り、そのことを二人とも分かっている。

短信

89 第

FC Košiceクーリエ

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dávid GallovičがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Daniel Magdaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FC Košiceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

FC Košice、Taofeek Otaniyiのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

Daniel Magda、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Magdaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

ベンチから

大事なときにTom Slončíkは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tom Slončíkがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Dominik Kružliakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Armando Dobraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Armando Dobraが何かにサインするまで——FC Košiceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

ショーウィンドウにRoman Čerepkaiが並んだ

FC Košiceは市場に知らせた。Roman Čerepkaiは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

88 第

FC Košiceクーリエ

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marek Zsigmundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

移籍

Amadou Aidaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmadou Aidaraは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはSergey Pryakhinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

FC KošiceがDominik Kružliakから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

短信

87 第

FC Košiceクーリエ

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lavdrim Hajrulahu、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

役員会

Lavdrim Hajrulahu、FC Košiceを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Sergey Pryakhinがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Dávid Šípošをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dávid Šípošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにArmando Dobraが並んだ

FC Košiceは市場に知らせた。Armando Dobraは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Marek Zsigmundが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Sergey PryakhinがFC Košiceに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

86 第

FC Košiceクーリエ

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Karlo Miljanićはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Rastislav Korba、Púchovで得点を重ねる

貸出先で28試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Sergey Pryakhinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なときにArmando Dobraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Armando Dobraがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Luka Kušić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLuka Kušićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

ショーウィンドウにEdin Julardžijaが並んだ

FC Košiceは市場に知らせた。Edin Julardžijaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

移籍

Matej Madleňákをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

Lavdrim Hajrulahuの交渉は時計が代行する

残り5か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、FC Košiceが求められる移籍金は下がり、Lavdrim Hajrulahuが求められる給料は上がる。

短信

85 第

FC Košiceクーリエ

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Roman Čerepkaiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

移籍

Daniel Magdaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはDaniel Magdaは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

役員会

Daniel Magda、FC Košiceを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Matej Madleňákがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Daniel Magda、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Daniel Magdaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

Emilian Metuが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。FC Košiceは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Tom Slončíkは監督が信頼する男になった

FC Košiceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Roman Čerepkaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

84 第

FC Košiceクーリエ

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

Dominik Kružliakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dominik KružliakはFC Košiceとさらに3年を歩む。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Roman Čerepkaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Osman Kakayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

FC KošiceとLavdrim Hajrulahuの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

83 第

FC Košiceクーリエ

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

移籍

Amadou Aidaraに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAmadou Aidaraは別のクラブの選手になる。FC Košiceでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Lukáš Němecは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Karlo Miljanićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Dávid Šípošをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dávid Šípošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

82 第

FC Košiceクーリエ

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Karlo Miljanićはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

武者修行中のRastislav Korbaからゴールが届き続ける

Púchovで26試合17ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。FC Košiceでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Leonardo Lukačevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Armando Dobraは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Karlo Miljanić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarlo Miljanićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

81 第

FC Košiceクーリエ

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lavdrim Hajrulahuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Sergey Pryakhinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Tom Slončíkは監督が信頼する男になった

FC Košiceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Lukáš Němec「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、FC Košiceは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Armando Dobraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Armando Dobraが何かにサインするまで——FC Košiceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

FC KošiceでSergey Pryakhinは胸を張って歩く

過去が本人より先に入ってきた。彼のいた場所にいたことのある選手は、勝ち取る前からロッカールームで耳を傾けてもらえる。彼がそれを持てるのは、調子が続く間だ。

移籍

市場は閉じ、Edin Julardžijaはまだここにいる

FC Košiceはひと月かけて放出を試みたが、折り返しの電話はなかった。彼は自分の立ち位置を告げられたチームで練習し、両者は次の市場までのカウントダウンを始める。

ベンチから

Kevin Dąbrowskiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

80 第

FC Košiceクーリエ

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Matej Madleňákが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

役員会

移籍市場閉幕:FC Košiceは加入2、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはSergey Pryakhinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Stará ĽubovňaがFC Košiceに告げる:Lukáš Remeňは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Dominik Kružliakが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Dominik Kružliakはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

スカッド

FC KošiceはSergey Pryakhinを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから

FC Košice、Marek Zsigmundとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

79 第

FC Košiceクーリエ

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Edin JulardžijaがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

移籍

Amadou Aidara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

スカッド

Edin Julardžijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Spartak MoscowがFC Košiceに告げる:Anton Zinkovskiyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Lukáš Němecは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Dávid Gallovičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

このリーグはSergey Pryakhinには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。FC Košiceが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

78 第

FC Košiceクーリエ

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Armando DobraがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Matúš KiraがMFK Skalicaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、FC Košiceの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

行かない:Dávid GallovičはFC Košiceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Baník Lehota pod Vtáčnikomは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Karlo Miljanićはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

レンタル便り

Rastislav Korba、Púchovで得点を重ねる

貸出先で24試合、17ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補

AS TrencinがFC Košiceに告げる:Pepijn Doesburgは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはMatej Madleňákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

FC KošiceがSergey Pryakhinについて打診

Akhmat Groznyへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

77 第

FC Košiceクーリエ

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Amadou Aidara、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

レンタル便り

Rastislav Korba、Púchovで得点を重ねる

貸出先で23試合、16ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

獲得候補

MFK ZvolenがFC Košiceに告げる:Papaléléは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lukáš Němecが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Tom Slončíkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Ján Krivákが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Armando Dobraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Armando Dobraが何かにサインするまで——FC Košiceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

移籍

FC KošiceがArmando Dobraを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Armando Dobraは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

76 第

FC Košiceクーリエ

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

FC Košiceは9位でシーズンを終える

勝ち点26、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

スカッド

Dávid Šípoš、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Kevin Dąbrowski、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

FC Košiceはノーと言った——今回は

Baník Lehota pod VtáčnikomからのDávid Gallovičへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

Leonardo Lukačević、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Leonardo LukačevićとFC Košiceは新たに3年で合意した。

獲得候補

DAC Dunajska StredaがFC Košiceに告げる:Bartol Barišićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Leonardo Lukačevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がTom Slončíkを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

75 第

FC Košiceクーリエ

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karlo Miljanićが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

移籍

Amadou Aidara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

獲得候補

FC Košice、Rahim Ibrahimを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Slovan Bratislavaは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びDávid Gallovičに視線が集まる

Dávid Gallovičをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはBaník Lehota pod Vtáčnikomだ。FC Košiceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Luka Kušićのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたFC Košiceの19歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Karlo Miljanićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Eymard Bationoのレンタル移籍が進行中

FC KošiceがDAC Dunajska Stredaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

74 第

FC Košiceクーリエ

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Karlo Miljanićはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Armando Dobraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FC Košice、Podbrezovaに及ばず

Podbrezovaが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

レンタル便り

武者修行中のRastislav Korbaからゴールが届き続ける

Púchovで20試合13ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。FC Košiceでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Roman Čerepkaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Čerepkaiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Juraj Strelecが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJuraj Strelec。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにArmando Dobraは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Armando Dobraがそこに載っていると告げている。

スカッド

Luka Kušićが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

73 第

FC Košiceクーリエ

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Luka Kušićが2得点——8.54

2ゴールと、それに見合う8.54。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

20歳のLukáš Němecが主役をさらう——7.60

20歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

試合

FC KošiceがŠamorínを退ける

FC Košiceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でŠamorínに3‑1と競り勝った。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Milan Dimunとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

観客がLukáš Němecを受け入れた

20歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Dávid Šípošが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

最高のCristian Martínezによる九十分

評価8.08。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、FC Košiceの全員の前でそれを一度手にした。

レンタル便り

Rastislav Korbaがレンタル先で11得点

Púchovで19試合、得点は止まらない。FC Košiceは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • スカッド FC Košiceの若手が新人賞を獲得
  • ベンチから 計画にTom Slončíkの居場所はなかった
72 第

FC Košiceクーリエ

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

FC Košiceに手痛い一撃

KFC Komárnoに0‑3で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

ベンチから

Matej Madleňák、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Matej Madleňákはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

スカッド

Edin Julardžijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

FC Košice、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

レンタル便り

Rastislav Korba、Púchovで得点を重ねる

貸出先で18試合、10ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Juraj Strelecは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

大事なとき、Tom Slončíkは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

FC Košice、Edin Julardžijaを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

71 第

FC Košiceクーリエ

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

FC Košiceにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点19。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

ベンチから

Edin Julardžija、FC Košiceで構想外に

これはローテーションではない。Edin Julardžijaはしばらく監督の構想から外れており、FC Košiceの誰もそれを否定していない。

移籍

Amadou Aidara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Matej Madleňákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FC KošiceがMSK Zilinaを退ける

FC Košiceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMSK Zilinaに2‑1と競り勝った。

スタンドから

FC KošiceのサポーターがYoan Bornosuzovという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Yoan Bornosuzovはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Milan Dimunに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMilan Dimunを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Roman Čerepkaiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Roman Čerepkaiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

  • 選手採点 Cristian Martínezがすべての上に立つ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Armando Dobraが監督の部屋の扉を叩く
70 第

FC Košiceクーリエ

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

FC Košice、Eymard Bationoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

試合

Luka Kušićのゴールも及ばず、FC Košice敗戦

Luka Kušićは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Spartak Trnavaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juraj Strelec「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

Dávid Gallovičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Armando Dobraは監督が信頼する男になった

FC Košiceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Armando Dobraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Luka Kušićが週末の最優秀若手選手に

19歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

選手採点

Cristian Martínezは手のつけようがなかった

ドリブル成功:10。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

69 第

FC Košiceクーリエ

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

次戦展望

FC Košice、最も重い一戦でSpartak Trnavaと

順位表の下から二チーム、勝ち点3、そして負けたほうが後になって「残留を決めた一戦」と呼ぶことになる午後。

ベンチから

Dominik Kružliakに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FC KošiceはDominik Kružliakにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Miroslav Sovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

Osman Kakayがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.35、FC Košiceのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

レンタル便り

Rastislav Korbaがレンタル先で9得点

Púchovで15試合、得点は止まらない。FC Košiceは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから

Marek Zsigmundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarek Zsigmundを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Juraj Strelec、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。0‑0の引き分け後のJuraj Strelec。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

計画にRoman Čerepkaiの居場所はなかった

FC Košiceの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

68 第

FC Košiceクーリエ

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lukáš Němecに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLukáš Němecを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Tom Slončíkは監督が信頼する男になった

FC Košiceの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

次戦展望

Dominik Kružliakの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでMFK Ruzomberokと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから

Karlo Miljanićが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

Edin Julardžijaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFC Košiceの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Dávid Šípošをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Dávid Šípošの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Yoan Bornosuzovはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、FC Košiceは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

ショーウィンドウにEdin Julardžijaが並んだ

FC Košiceは市場に知らせた。Edin Julardžijaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

67 第

FC Košiceクーリエ

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

FC Košiceが10位に転落

勝ち点15、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Dávid Šípošがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

ベンチから

Lukáš Němecは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。FC Košiceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Amadou Aidara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

スカッド

Armando Dobraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

MFK MichalovceがFC Košiceから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Milan Dimunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとJuraj Strelecは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

66 第

FC Košiceクーリエ

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FC Košiceのカップ戦、ここまで

Tatran Liptovský Mikulášに1‑3、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

ベンチから

Dávid Gallovič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Košiceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Armando Dobraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

レンタル便り

Emilian Metu、AS Trencinはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはFC Košiceに戻ることで、8試合で0度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

試合

FC Košiceが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、MFK Skalica戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

試合

FC KošiceがMFK Skalicaをこじ開ける

MFK SkalicaはFC Košiceに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Tom Slončíkが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

選手採点

Osman Kakayが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.72。FC Košiceにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

65 第

FC Košiceクーリエ

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dávid Šípošがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

移籍

Amadou AidaraがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

FC Košice、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、FC Košiceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Edin Julardžijaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FC Košice、毎週のように失点

直近4試合すべてで2失点以上。同じミスの繰り返しではない——それならまだ直しやすい——毎週違うミスなのだ。

試合

FC Košice、DAC Dunajska Streda戦は苦い午後に

DAC Dunajska Stredaに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Roman Čerepkaiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Juraj Strelecが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

64 第

FC Košiceクーリエ

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Edin Julardžijaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがFC Košiceに勝利をもたらす——7.74

Osman Kakayに1、評価7.74、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Matej Madleňákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

土壇場の土壇場、FC Košiceが勝ち点1

89分、Slovan Bratislava戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

試合

FC Košice、折り返し地点で

日程の半分を消化して9位、勝ち点12。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Dávid Šípošの手をすり抜けた

ディフェンダーのミスは誰かが拭える。ゴールキーパーのミスはネットに入る。ボールがラインを越える前に本人は分かっていたし、スタジアムの全員も分かっていた。

ベンチから

Dávid Šípošはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

試合

Luka KušićのゴールでFC Košiceが勝ち点1

Luka Kušićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Slovan Bratislavaと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

63 第

FC Košiceクーリエ

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Kahuan Viníciusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。FC Košiceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Amadou Aidara、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、FC Košiceには一人もいない。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Roman Čerepkaiが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Cristian Martínezが古巣と対戦

次はSlovan Bratislava。FC Košiceのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

スカッド

Yoan Bornosuzov「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、FC Košiceは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

移籍

Armando Dobraが移籍リストに

FC KošiceがArmando Dobraを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Osman Kakayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

62 第

FC Košiceクーリエ

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

FC Košiceはいよいよ本当に危ない

10位、勝ち点11、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

スカッド

Ján Krivákが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Ján KrivákはFC Košiceとさらに2年を歩む。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

AS TrencinがFC Košiceから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Dávid Šípošが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Leonardo Lukačevićが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

ベンチから

Juraj Strelecが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Miroslav Sovičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

FC Košice、Cristian Martínezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

61 第

FC Košiceクーリエ

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

FC Košice、逃げ場のない完敗

Podbrezovaに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

移籍

Daniel MagdaがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Leonardo Lukačevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

FC Košiceで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから

Tom Slončíkに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FC KošiceはTom Slončíkにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑3のあとJuraj Strelecは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Dávid Gallovičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

計画にRoman Čerepkaiの居場所はなかった

FC Košiceの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

短信

60 第

FC Košiceクーリエ

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matej Madleňák、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

FC Košiceはノーと言った——今回は

Slávia TU KošiceからのDávid Gallovičへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはArmando Dobraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

FC Košice、Šamorín戦の仕事を済ませる

Šamorínに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Dominik KružliakがFC Košiceにとっての決定的な差だった

評価7.45。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

FC Košiceでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

満足のJuraj Strelec

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Juraj Strelecは気前よくなれる。

ベンチから

Marek Zsigmundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarek Zsigmundを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

59 第

FC Košiceクーリエ

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Armando Dobra、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahu「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Košiceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Amadou Aidaraはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。FC Košiceの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Vuk Boškanへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、Vojvodinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Matej Madleňákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FC Košice、KFC Komárnoに及ばず

KFC Komárnoが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Juraj Strelecが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのJuraj Strelec。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Tom Slončíkが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

58 第

FC Košiceクーリエ

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Dávid GallovičがMFK Zvolenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Dávid Gallovičは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

移籍

Marek Zsigmundが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Marek Zsigmund「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Košiceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

移籍市場閉幕:FC Košiceは加入15、退団4

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。15人が来て、4人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Podbrezovaへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Matúš Kiraは忘れたい夏を抱えてFC Košiceに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Edin Julardžijaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Zeleznicar PancevoがFC Košiceに告げる:Đorđe Glavinićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Luka Kušićが今月のリーグ最優秀若手選手に

19歳の彼は、一か月にわたってリーグの同世代の誰よりも良かった。良い午後が一度あることとは別の、より難しいことだ。FC Košiceは、これを大きくしすぎないよう懸命に努めるだろう。

短信

57 第

FC Košiceクーリエ

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Karlo Miljanić、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Amadou AidaraがPetržalkaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。FC Košiceは書類を除いて彼を失った。

獲得候補

Zeleznicar PancevoがFC Košiceに告げる:Mihajlo Spasojevićは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはMatej Madleňákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びMatúš Kiraに視線が集まる

Matúš Kiraをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPodbrezovaだ。FC Košiceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Kahuan Viníciusが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

MFK ZvolenがDávid Gallovičを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。FC Košiceが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

試合

FC KošiceとMSK Zilinaが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

56 第

FC Košiceクーリエ

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lavdrim Hajrulahu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

行かない:Emilian MetuはFC Košiceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。AS Trencinは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

FC KošiceがDávid Gallovičを巡るSlávia TU Košiceの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

FC Košice、Vladimir Ignatenkoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Krylya Sovetovは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

FC KošiceがSpartak Trnavaを退ける

FC Košiceが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSpartak Trnavaに2‑1と競り勝った。

スタンドから

FC KošiceのサポーターがMilan Rehušという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Milan Rehušはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Roman Čerepkaiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Amadou Aidaraの行列にPetržalkaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAmadou Aidaraについて口にしてきた問いを、Petržalkaが正式に尋ねたのだ。FC Košiceの答えは変わっていない——今のところは。

短信

55 第

FC Košiceクーリエ

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marek ZsigmundがMFK Zvolenを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

ベンチから

Yoan Bornosuzov、FC Košiceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Montanaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、FC Košiceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

選手採点

Karlo Miljanićが両方に絡む——7.40

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.40、チームの2得点に関与。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FC Košice、Matej Frankoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pardubiceは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Leonardo Lukačevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kahuan ViníciusはFC Košiceの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

試合

Luka KušićのゴールでFC Košiceが勝ち点1

Luka Kušićがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。MFK Ruzomberokと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

短信

54 第

FC Košiceクーリエ

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Karlo Miljanićがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合

Karlo MiljanićがFC KošiceをMFK Michalovce戦の勝利に導く

3‑1。この日の主役はKarlo Miljanićだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFC Košiceのものになった。

選手採点

Karlo Miljanićにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.79、場内に異論はない。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLavdrim Hajrulahuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Kevin Dąbrowskiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Kevin DąbrowskiはFC Košiceとさらに4年を歩む。

スカッド

Tom Slončíkはベンチにうんざりしている

「人前でアップをするために来たわけじゃない」。契約はいずれ切れるし、彼は週を数えられる年齢だ。FC Košiceは残る理由か、出口のどちらかを示すしかない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。3‑1での勝利後、Juraj Strelecは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

移籍

FC KošiceとMilan Rehušの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

53 第

FC Košiceクーリエ

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

条件合意:Dávid Gallovičは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つSlávia TU Košice。FC Košiceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

FC KošiceがMarek Zsigmundを巡るMFK Zvolenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがFC Košiceに勝利をもたらす——7.84

Milan Dimunに1、評価7.84、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはTom Slončíkで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FC Košice、MFK Skalica戦は苦い午後に

MFK Skalicaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

NapredakがFC Košiceに告げる:Mateja Bubanjは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

選手採点

試合はOsman Kakayを経由していた——7.00

ピッチの両端で10アクション、評価7.00。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

ベンチから

Karlo Miljanićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Tom Slončíkにはもっと大きな舞台が要る
  • 役員会 FC Košiceで総括
  • ベンチから ベンチからの眺め
52 第

FC Košiceクーリエ

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lavdrim Hajrulahuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Karlo Miljanić、FC Košiceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

PúchovがFC Košiceに告げる:Muhammed Alaoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Miguel VilelaがFC Košiceに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Miguel Vilelaは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFC Košiceは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Matej Madleňákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

FC Košice、DAC Dunajska Streda戦は苦い午後に

DAC Dunajska Stredaに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Dávid Šípošが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Juraj Strelecは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

短信

51 第

FC Košiceクーリエ

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leonardo Lukačevićが膝の靭帯を損傷——15日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは15日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Marek ZsigmundがMFK Zvolenにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Marek Zsigmundは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはEdin Julardžijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

FC Košiceの昇格の日

6人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

獲得候補

Samuel Alabiへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、Petržalkaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

我らが一員:Marek HamsikがFC Košiceのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Marek Hamsikはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Filip GyomberがFC Košiceアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Filip Gyomberは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Ivan BenesがFC Košiceアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ivan Benesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド

Lavdrim Hajrulahuが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

50 第

FC Košiceクーリエ

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Leonardo Lukačevićが22日離脱

発表では22日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Boris Dimitrovへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、CSKA 1948は金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Matej Madleňákがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Marek Zsigmundをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。MFK Zvolenは今週、Marek Zsigmundについて電話をかけてくる。FC Košiceには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

獲得候補

FC KošiceがGarang Kuolについて打診

Sparta Pragueへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

FC KošiceがLuka Kušićについて打診

Radomljeへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

移籍

FC KošiceとLavdrim Hajrulahuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Milan Rehušが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

49 第

FC Košiceクーリエ

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Leonardo Lukačevićが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Daniel RusはFC Košiceには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Sparta Pragueの誰も語らず、FC Košiceの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

RostovがFC Košiceに告げる:Maxim Turischevは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

FC KošiceとArmando Dobraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Jakub Sestakが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jakub SestakはFC Košiceとさらに4年を歩む。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Miroslav Sovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FC KošiceがGarang Kuolを借りようとしている

Sparta Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

Tom Slončíkのレンタル移籍が進行中

FC KošiceがViktoria Plzenに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

48 第

FC Košiceクーリエ

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Leonardo Lukačevićが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

MFK Zvolenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、FC Košiceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Matúš Kira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Daniel Rus、FC Košiceでメディカルチェックへ

Sparta Pragueとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

獲得候補

PúchovがFC Košiceに告げる:Muhammed Alaoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

FC Košice、Jakub Sestakのこれからの歳月を買う

彼は17歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

監督はMilan Rehušのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

47 第

FC Košiceクーリエ

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Leonardo Lukačevićが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

獲得候補

移籍金は決着、次はJakub Sestakの条件面

FC KošiceとMFK Michalovceは$37.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

獲得候補

Daniel Rusへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、Sparta Pragueは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Leonardo Lukačevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Dávid Gallovičが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLavdrim Hajrulahuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Dávid Šípošの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dávid Šípošが何かにサインするまで——FC Košiceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Yoan Bornosuzovはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFC Košiceの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

46 第

FC Košiceクーリエ

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ján Krivákが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Marek ZsigmundがBaník Lehota pod Vtáčnikomを断る

「自分には合わなかった。理由は、説明する義務のある人以外には説明しない」。二つのクラブの間でまとまった取引と、その一部になることを辞退した選手。

スカッド

Sebastián Kóšaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FC KošiceがIvan Ignatjevを借りようとしている

Krylya Sovetovは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

FC KošiceがDaniel Rusを借りようとしている

Sparta Pragueは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

新しい布陣にYoan Bornosuzovの居場所はない

外されているのではない。FC Košiceが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Osman Kakayをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Osman Kakayの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

移籍

ショーウィンドウにLavdrim Hajrulahuが並んだ

FC Košiceは市場に知らせた。Lavdrim Hajrulahuは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

45 第

FC Košiceクーリエ

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ján Krivákに最悪の種類の膝の負傷

見込みは27日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。FC Košiceは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

獲得候補

FC Košice、Štefan Gerecを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Dukla Banská Bystricaは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはMatej Madleňákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Yoan Bornosuzovのレンタル移籍が進行中

FC KošiceがSlavia Sofiaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Eric Bileのレンタル移籍が進行中

FC KošiceがLudogoretsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

移籍

PúchovがRastislav Korbaを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。FC Košiceが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド

Amadou Aidaraが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Amadou Aidaraは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

役員会

営業開始:FC Košiceが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

44 第

FC Košiceクーリエ

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Ján Krivákが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。FC Košiceは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Armando Dobra、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。FC Košiceは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド

Edin Julardžijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Milan Dimunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Milan Rehušが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Milan RehušはFC Košiceでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

移籍

Matúš Kiraの一年に、見せられるものは何もない

0試合、無失点0試合、そして出て行った日から一歩も進んでいないGK。それが本人の責任なのか、借りたクラブの責任なのか、話をまとめた人間の責任なのか——FC Košiceは今月それを議論することになる。

移籍

構想にMatúš Kiraの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Matúš KiraはFC Košiceからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

ベンチから

Dávid Gallovičが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

43 第

FC Košiceクーリエ

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで仲違い

Sebastián Kóšaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Marek Zsigmundに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarek Zsigmundを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Milan Rehušが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Dávid Šípošの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Dávid Šípošが何かにサインするまで——FC Košiceとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Lavdrim Hajrulahuは日付を書き留めた。

短信

42 第

FC Košiceクーリエ

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Dominik Kružliakが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Miroslav Sovičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

監督がLavdrim Hajrulahuに約束する

書面もなく、公の場でもない。FC Košiceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Osman Kakayをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Osman Kakayの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

Marek Zsigmundが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

41 第

FC Košiceクーリエ

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Dominik Kružliak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Kružliakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Karlo Miljanićをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Karlo Miljanićの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Sebastián Kóšaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、FC Košiceではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

レンタル便り

Amadou AidaraのPovažská Bystricaでのレンタルが満了間近

契約は残り15日、背後には24試合。誰かが次をどうするか決めなければならない。

短信

40 第

FC Košiceクーリエ

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

FC KošiceとArmando Dobraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Emilian Metuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督はMilan Rehušのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

FC Košiceで守られた約束

Marek Zsigmundに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

レンタル便り

Amadou Aidara、Považská Bystricaで得点を重ねる

貸出先で24試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

39 第

FC Košiceクーリエ

2027年04月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで仲違い

Sebastián Kóšaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

筋肉系の負傷でMilan Rehušが14日離脱

ハムストリングでドキュメンタリーを撮る者はいないが、この世界の全員がそれを恐れている。FC Košiceは復帰時期に慎重になるだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

38 第

FC Košiceクーリエ

2027年04月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Matej Madleňákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Karlo Miljanićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKarlo Miljanićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督がLavdrim Hajrulahuに約束する

書面もなく、公の場でもない。FC Košiceで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

Osman Kakayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

FC KošiceがLavdrim Hajrulahuを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lavdrim Hajrulahuは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

37 第

FC Košiceクーリエ

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Edin Julardžijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLavdrim Hajrulahuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Karlo Miljanić、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のKarlo Miljanićは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Karlo Miljanićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Dávid Gallovičに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Dávid Gallovičは日付を書き留めた。

スカッド

Nikita MihhailovがFC Košiceに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

ベンチから

監督がDominik Kružliakをかばった

公の場での擁護、それも読み違えれば監督自身が代償を払う類いのものだ。Dominik Kružliakは全員の前で、あの場所は自分のものだと告げられた。

レンタル便り

Amadou AidaraのPovažská Bystricaでのレンタルが満了間近

契約は残り43日、背後には24試合。誰かが次をどうするか決めなければならない。

短信

36 第

FC Košiceクーリエ

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはSebastián Kóšaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Milan Dimunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督はMilan Rehušのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

Karlo Miljanićに昇格

新しい契約でも、新しい背番号でもない。監督の頭の中での新しい位置——サッカーで本当に意味のある唯一の昇格だ。Karlo Miljanićはそこを上がった。

ベンチから

Milan Rehušが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

35 第

FC Košiceクーリエ

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Dominik Kružliakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Miroslav Sovičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

34 第

FC Košiceクーリエ

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lavdrim HajrulahuがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dominik Kružliak、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDominik Kružliakは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Dávid Gallovičに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDávid Gallovičを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nikita Mihhailov、祖国からの招集

代表ウィークの間、彼は国のユニフォームを着る。そしてFC Košiceのユニフォームは、しばしの間ちょっとした広告を兼ねる。招集は選手と、彼を育てたクラブとを同じ一息で讃える。

移籍

Osman Kakayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

33 第

FC Košiceクーリエ

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dávid Gallovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Leonardo Lukačevićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLeonardo Lukačevićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLavdrim Hajrulahuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Osman Kakayにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。FC Košiceの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

Karlo Miljanićをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

32 第

FC Košiceクーリエ

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはSebastián Kóšaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ján Krivák、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ján KrivákとFC Košiceは新たに2年で合意した。

スカッド

Lavdrim Hajrulahuは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、FC Košiceもそれを分かっている。

スカッド

Dominik Kružliakが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLavdrim Hajrulahuを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Milan Rehušはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

FC KošiceとLavdrim Hajrulahu、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FC Košiceでまた一巡の交渉、そしてLavdrim Hajrulahuのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Leonardo Lukačevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

レンタル便り

Amadou Aidara、Považská Bystricaで得点を重ねる

貸出先で24試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

短信

31 第

FC Košiceクーリエ

2027年03月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Armando Dobraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。FC Košiceの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Sebastián Kóšaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Filip Lichýに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilip Lichýを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

FC KošiceとArmando Dobraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Edin Julardžijaはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFC Košiceの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

30 第

FC Košiceクーリエ

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはEdin Julardžijaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Milan Rehušが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Filip Lichý、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFilip Lichýは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Osman Kakayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

Nikita Mihhailovはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はFC Košiceの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

29 第

FC Košiceクーリエ

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Milan Rehušは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。FC Košiceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

HonvedがFC Košiceに告げる:Patrik Pinteは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Matej Madleňákとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marek Zsigmundが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

新しい布陣にNikita Mihhailovの居場所はない

外されているのではない。FC Košiceが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから

Milan Dimun、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMilan Dimunは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Osman Kakayにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。FC Košiceの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

FC Košice、Nikita Mihhailovを借り受ける

よそのクラブの選手を1シーズン預かる。Nikita Mihhailovは証明すべきものと、引き出しの中の帰りの切符とともにMFK Michalovceからやって来た。良いレンタルは全員を豊かにする。その試験は土曜に始まる。

短信

28 第

FC Košiceクーリエ

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Nikita Mihhailovの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。FC KošiceはMFK Michalovceとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Tatran Liptovský MikulášがFC Košiceに告げる:Richard Bartošは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Miroslav Sovičとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Milan Rehušはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Milan Dimunが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Armando Dobraにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。FC Košiceの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

レンタル便り

Amadou Aidaraがレンタル先で3得点

Považská Bystricaで21試合、得点は止まらない。FC Košiceは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

短信

27 第

FC Košiceクーリエ

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Daniel Magdaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Rastislav Korba、FC Košiceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

役員会

FC Košice、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団1人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

FC Košice、Nikolay Sysuevを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Tatran Prešovは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Dominik Kružliakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Miroslav Sovičとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

FC KošiceがNikita Mihhailovを借りようとしている

MFK Michalovceは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

David Oseiが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。David Oseiは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

短信

26 第

FC Košiceクーリエ

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lavdrim Hajrulahuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Dávid Gallovič、FC Košiceは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

獲得候補

Jakub Pira、FC Košice加入までメディカルチェックを残すのみ

Banik Ostravaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

FC Košice、Erick Marcusを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Ludogoretsは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Leonardo Lukačevićとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

FC Košiceで守られた約束

Daniel Magdaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。FC Košiceの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Osman Kakayをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとFC Košiceは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

短信

25 第

FC Košiceクーリエ

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Marek ZsigmundはFC Košiceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Pohronieは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

条件合意:Matúš Kiraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つTatran Prešov。FC Košiceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Sebastián Kóšaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Slovan BratislavaがFC Košiceに告げる:Peter Pokornýは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

FC KošiceがJakub Piraについて打診

Banik Ostravaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

FC KošiceがDavid Oseiを借りようとしている

Artis Brnoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

Karlo Miljanićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

FC KošiceがLavdrim Hajrulahuを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Lavdrim Hajrulahuは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

24 第

FC Košiceクーリエ

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Karlo Miljanićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。FC Košiceの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Délcio FernandesがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Púchovは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、FC Košiceが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Dominik Kružliakとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Rastislav Korbaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

移籍

再びMarek Zsigmundに視線が集まる

Marek Zsigmundをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPohronieだ。FC Košiceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

獲得候補

FC Košice、Jozef Špyrkaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Pohronieは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

Jakub Piraのレンタル移籍が進行中

FC KošiceがBanik Ostravaに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

23 第

FC Košiceクーリエ

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Matúš Kira、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFC Košiceのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Edin Julardžijaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Armando Dobraのゴールも及ばず、FC Košice敗戦

Armando Dobraは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Slovan Bratislavaに1‑3。ロッカールームへの道は静かだった。

獲得候補

DAC Dunajska StredaがFC Košiceに告げる:Giorgi Gaguaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

PúchovがMatúš Kiraを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。FC Košiceは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Dimunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Rastislav Korbaのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたFC Košiceの20歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLavdrim Hajrulahuを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

FC KošiceとArmando Dobraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド Armando Dobraが月間最優秀選手に
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • 獲得候補 Matúš Slávičekのレンタル移籍が進行中
22 第

FC Košiceクーリエ

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

大勝の主役はArmando Dobra、Tatran Prešovを粉砕

3‑0。FC Košiceのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはArmando Dobraだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

Armando Dobraが2得点——8.38

2ゴールと、それに見合う8.38。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Dávid GallovičがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Miroslav Sovič「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Košiceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Matej Madleňákとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Milan Dimunが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Juraj Strelecが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑0の午後についてJuraj Strelec。表に出す気があった以上に満足していた。

ベンチから

Filip Lichýに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。FC KošiceはFilip Lichýにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

21 第

FC Košiceクーリエ

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lavdrim Hajrulahuが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

選手採点

2点ともArmando Dobra——8.37

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.37。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

FC Košiceが長いトンネルを抜ける

10試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、MFK Ruzomberok戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FC KošiceのMFK Ruzomberok戦、違いを作ったのはArmando Dobra

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Armando Dobraだ。MFK Ruzomberokに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから

Dominik Kružliakに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDominik Kružliakを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Miroslav Sovičがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Juraj Strelecが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。3‑1の午後についてJuraj Strelec。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド

Dominik Kružliakは今節を見て過ごす

誰も必要としていなかった一枚のカード。しかも勝負はすでに決まっていた夜だった。FC Košiceは最も避けられる理由で選手を失う。

短信

20 第

FC Košiceクーリエ

2026年12月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FC Košice、10試合勝ちなし

連続記録は10に伸び、FC Košiceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Dávid Šípoš、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

ベンチから

Dávid Šípošに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDávid Šípošを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Milan Dimunがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

FC KošiceはMFK Michalovceに負けることを拒んだ

91分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

試合

FC KošiceとMFK Michalovce、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから

Dominik Kružliakが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Juraj Strelecは2‑2の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Rastislav Korbaが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

短信

19 第

FC Košiceクーリエ

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FC Košice、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、FC Košiceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Leonardo Lukačevićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Leonardo LukačevićはFC Košiceとさらに3年を歩む。

ベンチから

Mátyás Kovácsが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Rastislav Korbaが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Milan Rehušはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

FC KošiceとLavdrim Hajrulahuの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

半分の満足:Juraj Strelecが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

選手採点

Dominik Kružliakの前を何一つ通らなかった

14回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

短信

18 第

FC Košiceクーリエ

2026年11月30日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

FC Košice、8試合勝ちなし

連続記録は8に伸び、FC Košiceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

選手採点

ドブレーテ、午後はEdin Julardžijaのものに——8.05

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edin Julardžijaがそれをもたらした。名前の横の8.05は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

FC KošiceがMatej Madleňákを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

試合

FC Košice、MSK Zilina戦は苦い午後に

MSK Zilinaに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Milan Dimunがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Milan Dimunが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ondrej Strelec離脱の代償をFC Košiceが数える

検査は36日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Juraj Strelecが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのJuraj Strelec。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

短信

17 第

FC Košiceクーリエ

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つFC Košice、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。FC Košiceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Dominik Kružliakがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Spartak TrnavaがFC Košiceから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Milan Dimunはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Juraj Strelecが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのJuraj Strelec。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Dávid Gallovičが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

いまは別の誰かがLeonardo Lukačevićより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

移籍

Osman Kakayに移籍説

Osman Kakayの名が他紙のスポーツ面に出続けている。FC Košiceは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

16 第

FC Košiceクーリエ

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはSebastián Kóšaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Filip Lichýが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

次戦展望

Sebastián Kóšaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSpartak Trnavaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

移籍

Délcio Fernandesは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。FC Košiceの監督はDélcio Fernandesの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

ベンチから

Leonardo Lukačevićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Kevin Dąbrowskiをめぐる質問がFC Košiceについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Kevin Dąbrowskiの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Sebastián Kóšaにようやく腑に落ちた

いまの彼は、ここで働いている人ではなく、ここで暮らしている人に見える。ほぼ一季かかったが、FC Košiceではその違いがスタンド最後列からでも分かる。

短信

15 第

FC Košiceクーリエ

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FC Košice、6試合勝ちなし

連続記録は6に伸び、FC Košiceに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Marek Zsigmund「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Košiceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sebastián Kóšaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Matej Madleňák、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Matej MadleňákとFC Košiceは新たに3年で合意した。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Dominik Kružliakはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Leonardo Lukačevićが扉を閉じる

守備アクション:18、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

ベンチから

Matej Madleňákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatej Madleňákを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Milan Rehušはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。0‑0のあとJuraj Strelecはそれを隠さず、FC Košiceのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

14 第

FC Košiceクーリエ

2026年11月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

FC Košiceのカップ戦、ここまで

MFK Michalovceに0‑2、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

白星を待つFC Košice、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。FC Košiceの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

ベンチから

Dominik Kružliakが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Milan Dimunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Milan Dimunにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

移籍

FC KošiceとArmando Dobra、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。FC Košiceでまた一巡の交渉、そしてArmando Dobraのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

監督はDominik Kružliakのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはMiroslav Sovičで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FC Košice、Podbrezovaと勝ち点を分け合う

Podbrezovaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

短信

13 第

FC Košiceクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dominik Kružliakがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Mátyás Kovácsが中盤を支配——7.20

奪い返し、そしてそこから何かを作った。二つの仕事であり、スコアがこうなっている理由だ。合計9のアクションと7.20の評価。そのどれ一つ、ハイライトには入らない。

試合

折り返し:FC Košiceは6位

折り返し時点で勝ち点14。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

Armando Dobraは手のつけようがなかった

ドリブル成功:16。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Ján Krivákに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJán Krivákを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

FC Košice、MFK Skalicaと勝ち点を分け合う

MFK Skalicaとの1‑1。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

Juraj Strelec、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。1‑1の引き分け後のJuraj Strelec。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

ベンチから

FC KošiceはMilan Dimunより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

次戦展望

Ján Krivákの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPodbrezovaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

12 第

FC Košiceクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Matúš Kira「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。FC Košiceは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Leonardo Lukačevićがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Dominik Kružliakが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.49。FC Košiceにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

Marek Zsigmundが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Juraj Strelec「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

ベンチから

FC KošiceはMilan Rehušより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

試合

FC Košice、DAC Dunajska Stredaを前に沈黙

スタンドは来ないゴールを待ち続けた。DAC Dunajska Stredaは人数をかけて守り、目当てのものだけを持って帰った。この両者なら、今も続けていても得点記録係の手を煩わせてはいまい。

選手採点

Armando Dobraにはいつもパスがあった

創出した好機:6。誰かが通り抜けるには、先に誰かが扉を開けなければならない。彼は午後ずっと扉を開けていた。

短信

11 第

FC Košiceクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Rastislav Korbaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Milan Dimunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはLeonardo Lukačevićで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

5人の新顔、そしてFC Košiceはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

次戦展望

Dominik Kružliakの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでDAC Dunajska Stredaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

10 第

FC Košiceクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

FC Košiceに手痛い一撃

Slovan Bratislavaに0‑6で敗れ、しかも大事なところすべてで敗れた。検証は月曜の朝、練習場から始まる。

スカッド

Armando Dobraは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。FC Košiceの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

試合

6ゴール、FC KošiceとSlovan Bratislavaが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。FC KošiceとSlovan Bratislavaの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはDominik Kružliakで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Edin Julardžijaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Osman Kakayはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Dávid Šípošのゴールネットが6度揺れる

悪かったのはGKなのか、その前に並んだ10人なのか。今週この街のあらゆる会話を埋めるのは、その議論だろう。セーブ5本という数字は、どちらの側にも決着をつけてくれない。

役員会

FC Košiceのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Juraj Strelecが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑6、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

9 第

FC Košiceクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Edin Julardžijaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週FC Košiceで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

FC Košice、Tatran Prešov戦の仕事を済ませる

Tatran Prešovに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Mátyás Kovácsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Armando Dobraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.03、場内に異論はない。

ベンチから

Juraj Strelec「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

Roman Čerepkaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRoman Čerepkaiを向き、監督はそれを止めなかった。

次戦展望

FC Košiceの次は首位

Slovan Bratislavaが順位表の頂点にいて、視界に入ってきた。失うものは何もない——負ける前にどの監督も言う台詞だ。

ベンチから

いまは別の誰かがLeonardo Lukačevićより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

次戦展望

Filip Lichýの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでSlovan Bratislavaと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

8 第

FC Košiceクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

ドブレーテ、午後はEdin Julardžijaのものに——8.21

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Edin Julardžijaがそれをもたらした。名前の横の8.21は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Edin Julardžijaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

FC Košice、MFK Ruzomberok戦は苦い午後に

MFK Ruzomberokに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Armando Dobraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてArmando Dobraを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Filip Lichýはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Leonardo Lukačevićが両方の仕事をこなした——6.54

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。9アクション、6.54、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Juraj Strelecが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。2‑3のあとのJuraj Strelec。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

スカッド

FC Košiceに新しいシステムが根づく

一か月前には監督が使っていなかった形で、すでに2試合。フォーメーションを変えるのは簡単で、維持するのは簡単ではない。だからこそ、後者のほうが何かを物語る。

次戦展望

Miroslav Sovičの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでTatran Prešovと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

7 第

FC Košiceクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

大勝の主役はEdin Julardžija、MFK Michalovceを粉砕

4‑1。FC Košiceのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはEdin Julardžijaだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点

21歳のMilan Rehuš、何年もここにいるかのように——7.69

7.69という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

選手採点

Miroslav Sovičがそのうち2に絡んだ——7.65

評価7.65。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

獲得候補

Arman Durmišiへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、Juventusは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

FC KošiceのサポーターがMiroslav Sovičという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Miroslav Sovičはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

スカッド

Osman Kakayが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

FC KošiceとArmando Dobraの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Emilian Metuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Edin JulardžijaがFC Košiceにとっての決定的な差だった

評価7.72。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

短信

6 第

FC Košiceクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

行かない:Rastislav KorbaはFC Košiceに残る

「人が何と言うかは分かっている。自分が何を望んでいるかも分かっていて、それはここにある」。Šamorínは移籍金を合意し、シャツを用意していた。選手は手にしておらず、これからも手にしない。

移籍

Ján KrivákがFC Košiceに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

FC Košice、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入17人、退団8人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

OmonoiaがFC Košiceに告げる:Renan Barnabéは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Osman Kakayがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Lavdrim Hajrulahuに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLavdrim Hajrulahuを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Dávid Šípošはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Dávid Šípošは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

FC Košiceでの、速すぎる変化

三か月で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Rastislav Korbaに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Rastislav Korbaはその比較の末にチームに残り、FC Košiceはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

5 第

FC Košiceクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

Egbeoluwa Emmanuel、FC Košice加入までメディカルチェックを残すのみ

Abia Warriorsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Samuel Ďatkoへの扉は閉ざされた

FC Košiceが尋ね、MSK Zilinaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Dávid Šípošに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDávid Šípošを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

ŠamorínがRastislav Korbaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。FC Košiceは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

試合

FC Košice、KFC Komárno戦は苦い午後に

KFC Komárnoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Milan Dimunが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Leonardo Lukačevićとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Juraj Strelec「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

獲得候補

Zois Karargyrisのレンタル移籍が進行中

FC KošiceがAEKに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

4 第

FC Košiceクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スタンドから

FC Košiceが人気者を$730.0Kで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Erlantz Palacínは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$730.0Kはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

FC KošiceがErlantz Palacínを$730.0Kで放出

Erlantz Palacínが$730.0KでMFK Michalovceへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

スカッド

FC Košiceで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Mátyás Kovácsがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

MFK RuzomberokがFC Košiceに告げる:Martin Šulekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

Armando DobraがFC KošiceをMSK Zilina戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はArmando Dobraだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFC Košiceのものになった。

スカッド

FC Košiceで気が立った

中心にいたのはMatej Madleňákで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

FC KošiceがEgbeoluwa Emmanuelを借りようとしている

Abia Warriorsは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

選手採点

Armando DobraがFC Košiceにとっての決定的な差だった

評価7.41。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

Juraj Strelec「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

3 第

FC Košiceクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Mátyás Kovácsが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

FC Košice、Daniel Köstlを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MFK Ruzomberokは自分たちの男を守り、FC Košiceは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

FC Košiceで仲違い

Milan Dimunとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

再びErlantz Palacínに視線が集まる

Erlantz Palacínをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはMFK Ruzomberokだ。FC Košiceは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

試合

FC Košice、Spartak Trnava戦の仕事を済ませる

Spartak Trnavaに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

スカッド

Roman Čerepkaiが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

スカッド

Armando Dobraにはもっと大きな舞台が要る

毎週土曜、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季は誇らしく、その後は問題になる。FC Košiceは、自分たちがどちらの段階にいるかを分かっている。

移籍

FC KošiceとArmando Dobraの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

選手採点

Karlo Miljanićがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.44、FC Košiceのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

2 第

FC Košiceクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Ján Krivákが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、FC Košiceは聞かなかったふりができない。

移籍

条件合意:Amadou Aidaraは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つPovažská Bystrica。FC Košiceの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

選手採点

20歳のRastislav Korba、何年もここにいるかのように——7.83

7.83という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

獲得候補

Daniel RusがFC Košiceを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Sparta Pragueは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド

FC Košiceで言葉の応酬

Sebastián Kóšaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

FC Košice、AS Trencinに及ばず

AS Trencinが勝ち点を持ち帰った。2‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

スカッド

Milan Dimunが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Milan DimunはFC Košiceとさらに3年を歩む。

ベンチから

Ján Krivákが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

FC Košice、内部からAlbert Hrosovskyを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Albert Hrosovskyはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 我らが一員:David SkriniarがFC Košiceのトップチームへ
  • スカッド FC Košiceの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Filip Lichýが両方の仕事をこなした——6.82