Luzern U20

24 12月 2045
日曜日
処理
チーム スタッフ 戦術 ニュース 100 関係 スカウティング 日程 スタッツ 移籍
1012 第

Luzernクーリエ

2045年12月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月18日

Thiago Yánezが骨折——87日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。87日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年12月18日

Luzernはレースから降りない

順位は2位、勝ち点40。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年12月18日

Kevin Fernandesは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luzernの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

バックナンバー
1011 第

Luzernクーリエ

2045年12月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月11日

Thiago Yánezが骨折——94日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。94日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年12月10日

Luzernにとって忘れられないヨーロッパの夜

PAOK相手に3‑3。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

選手採点2045年12月11日

ドブレーテ、午後はMemphis Klaassenのものに——8.38

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Memphis Klaassenがそれをもたらした。名前の横の8.38は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2045年12月11日

Edimilson FreulerがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2045年12月10日

6ゴール、LuzernとPAOKが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。LuzernとPAOKの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2045年12月11日

Breel Xhaka、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Breel XhakaとLuzernは新たに3年で合意した。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Noah Aebischerは出る
  • 選手採点 Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた
  • スタンドから メディアはMemphis Klaassenから離れられない
1010 第

Luzernクーリエ

2045年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年12月04日

Thiago Yánezが骨折——101日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。101日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2045年12月04日

Nicolas Mariotti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年12月04日

Noah Aebischer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Noah AebischerとLuzernは新たに2年で合意した。

短信

  • スカッド Memphis Klaassenがチームメイトと衝突
  • 役員会 Luzernの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Luzernの役員会が名前を出した
1009 第

Luzernクーリエ

2045年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月27日

Thiago Yánezが骨折——108日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。108日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年11月22日

Luzern、カップ戦を進撃

Zurichは去り、Luzernは勝ち上がる。結論は3‑2だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

試合2045年11月22日

Luzern、2点差をひっくり返してZurichを撃破

2点のビハインドは形式的な結末を意味していた——そうでなくなるまでは。Luzernは前半には何の予告もなかったものを見つけ、Zurichは手にしていたものを守れなかった。

選手採点2045年11月27日

Eden Meunierが忘れられないデビュー——7.55

これはキャリアに一度きりであり、たいていこうはいかない。得点表に1、名前の横に7.55、そして彼を見たこともなかった観客が、終わる頃には名前を歌っていた。

試合2045年11月26日

Luzern、ヨーロッパで及ばず

Rapid Wienの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2045年11月27日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年11月27日

Admir Comertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2045年11月27日

Remo Rodriguezは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年11月27日

Noah Aebischerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

1008 第

Luzernクーリエ

2045年11月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月20日

Thiago Yánezが骨折——115日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。115日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年11月18日

LuzernがThunを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2045年11月20日

Luzernは上位争いの中にいる

2位、勝ち点40。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2045年11月20日

ドブレーテ、午後はMemphis Klaassenのものに——8.82

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Memphis Klaassenがそれをもたらした。名前の横の8.82は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2045年11月20日

Kevin Sommer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

スカッド2045年11月20日

Michel Mvogoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luzernの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

  • スカッド Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド Nico Akanjiは監督が信頼する男になった
  • 選手採点 Nico Akanjiは一日中仕掛け続けた
1007 第

Luzernクーリエ

2045年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年11月13日

Thiago Yánezが骨折——122日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。122日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2045年11月13日

Edimilson FreulerがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2045年11月13日

Kevin Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin FernandesがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点2045年11月13日

Edimilson Okaforの前を何一つ通らなかった

16回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2045年11月13日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年11月13日

Noah Aebischerを破ることが、このリーグ最難の仕事になった

クリーンシート8試合、記録はまだ伸びている。かつてFWたちはここで自信を持っていた。いまは早く撃ち、枠を外し、責める相手を探している。

短信

1006 第

Luzernクーリエ

2045年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年11月06日

Thiago Yánezが骨折——129日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。129日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年11月05日

Luzernにとってのヨーロッパの授業

Basaksehir相手に0‑1。大陸間のサッカーは、国内リーグが見逃してくれるものを一切許さない。そしてこの夜は、そのうちのどれをクラブがまだ抱えているのかを知るための時間だった。

スカッド2045年11月06日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年11月06日

Lorenzo Picciniはここで14シーズン

14シーズン、一枚のシャツで42試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

試合2045年11月04日

LuzernのYoung Boys戦、違いを作ったのはIvo Sommer

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivo Sommerだ。Young Boysに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年11月06日

Nico Akanjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年11月06日

Nico Akanjiの圧巻の出来

評価8.24——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

役員会2045年11月06日

Luzernのテーブルに$11.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

選手採点2045年11月06日

誰もRicardo Fernandesに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 役員会 Luzernの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Luzernは終わってなどいなかった
  • 役員会 Luzern首脳陣が監督を支持
1005 第

Luzernクーリエ

2045年10月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月30日

Thiago Yánezが骨折——136日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。136日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2045年10月30日

2点ともMemphis Klaassen——8.88

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.88。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2045年10月30日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年10月30日

Admir Comertに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAdmir Comertは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年10月30日

Thiago Yánezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合2045年10月28日

LuzernのSt. Gallen戦、違いを作ったのはMemphis Klaassen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Memphis Klaassenだ。St. Gallenに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 選手採点 Ricardo Fernandesは一日中仕掛け続けた
1004 第

Luzernクーリエ

2045年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月23日

Thiago Yánezが骨折——143日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。143日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月22日

Luzernにとって手厳しいヨーロッパの夜

Basaksehir相手に0‑4。正直な読みは、選手が悪かったということではない。このクラブとあのクラブの距離が、いまは金で買うのに何年もかかるもので測られている、ということだ。

試合2045年10月21日

LuzernがGrasshopperを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Grasshopperに5‑0、まだ上積みもあり得た。

選手採点2045年10月23日

2点ともMemphis Klaassen——9.56

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.56。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合2045年10月23日

Luzernが2位に浮上

勝ち点30で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年10月23日

Ivo Sommerがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

スカッド2045年10月23日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年10月23日

Kevin Sommerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年10月23日

Luzernのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

1003 第

Luzernクーリエ

2045年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月16日

Thiago Yánezが骨折——150日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。150日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月14日

Djibril Elvedi、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

92分。Djibril Elvediは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Vaduzは一つの動きで勝点1を失った。

移籍2045年10月16日

Edimilson Freulerが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luzernは聞かなかったふりができない。

スカッド2045年10月16日

Silvan Rieder、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2045年10月14日

LuzernのVaduz戦、違いを作ったのはDjibril Elvedi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Djibril Elvediだ。Vaduzに4‑3。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2045年10月16日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMemphis Klaassenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年10月16日

Noah Aebischerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Aebischerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年10月16日

Djibril Elvediの圧巻の出来

評価8.04——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

選手採点2045年10月16日

Memphis Klaassenの圧巻の出来

評価8.03——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

1002 第

Luzernクーリエ

2045年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年10月09日

Thiago Yánezが骨折——157日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。157日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月07日

容赦なきLuzern

Luganoはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Luzernは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2045年10月09日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2045年10月09日

誰もMemphis Klaassenに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2045年10月07日

Luzern、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に3点。Luganoは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点2045年10月09日

Edimilson Okaforの前を何一つ通らなかった

17回の守備アクション、そしてその果ての無失点。ディフェンダーの午後は、起きなかったことによってしか語れない。だから誰もそれでハイライトを作らないし、リーグのどの監督も彼を欲しがる。

スカッド2045年10月09日

Haris Sommer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Haris SommerとLuzernは新たに5年で合意した。

スカッド2045年10月09日

Nico Akanjiは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

選手採点2045年10月09日

Junior Castilloは動かなかった

12回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

  • 選手採点 Albian Riederを抜けたものはない
  • 役員会 Luzernの生産ラインは止まらない
1001 第

Luzernクーリエ

2045年10月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年10月02日

Thiago Yánezが骨折——164日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。164日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2045年10月01日

Luzernにとって忘れられないヨーロッパの夜

PAOK相手に1‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

スカッド2045年10月02日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ10本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年10月02日

Admir Comertはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2045年10月02日

Memphis Klaassen、Luzernへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLuzernの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

試合2045年09月30日

LuzernがSionを退ける

Luzernが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSionに3‑1と競り勝った。

スカッド2045年10月02日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年10月02日

誰もMemphis Klaassenに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年10月02日

Ivo Sommerが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Ivo Sommerはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

  • 選手採点 Nico Akanjiにはいつもパスがあった
  • スタンドから Noah Aebischerに自分のチャントができた
1000 第

Luzernクーリエ

2045年09月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2045年09月25日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2045年09月25日

Luzernが3位に浮上

勝ち点18で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2045年09月25日

Kevin Sommerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年09月25日

Junior Castilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2045年09月25日

Memphis Klaassenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

選手採点2045年09月25日

Ricardo Seferovicを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて17、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2045年09月25日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年09月25日

Noah Aebischerは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合2045年09月23日

LuzernとZurichが消し合う

0対0、決定機と呼べるものはほとんどなかった。Zurichは守りに来て、望んだものだけを持ち帰った。

短信

999 第

Luzernクーリエ

2045年09月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2045年09月17日

Luzern、ヨーロッパで及ばず

Rapid Wienの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド2045年09月18日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍2045年09月18日

Edimilson FreulerがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2045年09月18日

Ricardo Seferovicが扉を閉じる

守備アクション：22、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

試合2045年09月16日

LuzernがThunを退ける

Luzernが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でThunに1‑0と競り勝った。

スカッド2045年09月18日

Ricardo Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2045年09月18日

Edimilson Okaforは動かなかった

17回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

選手採点2045年09月18日

Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：16。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年09月18日

Djibril Elvedi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Djibril ElvediとLuzernは新たに3年で合意した。

短信

998 第

Luzernクーリエ

2045年09月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2045年09月11日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2045年09月11日

Haris Akanji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2045年09月11日

St. Gallenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Luzernが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

試合2045年09月09日

Luzernの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合2045年09月09日

BaselがLuzernから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍2045年09月11日

ZurichがKevin Fernandesを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2045年09月11日

Silvan Riederは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Silvan RiederがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年09月11日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年09月11日

Memphis Klaassenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • 役員会 Luzernの生産ラインは止まらない
  • 選手採点 Djibril Elvediにはいつもパスがあった
997 第

Luzernクーリエ

2045年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年09月04日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは11本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年09月02日

Young BoysがLuzernの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Djibril Elvediが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からLuzernの誰も逃れられない。

選手採点2045年09月04日

Ivo Elvedi、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

試合2045年09月02日

LuzernとYoung Boysが勝ち点1を分け合う

3‑3で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

スカッド2045年09月04日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年09月04日

Nico Akanjiは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2045年09月04日

Eden Meunierが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2045年09月04日

不調が続き、Junior Castilloが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

移籍2045年09月04日

Michel Mvogoは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luzernの監督はMichel Mvogoの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

996 第

Luzernクーリエ

2045年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2045年08月28日

Luzernはレースから降りない

順位は2位、勝ち点13。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2045年08月28日

Luzernはノーと言った——今回は

VaduzからのKevin Fernandesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2045年08月28日

Kevin Sommer、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

スカッド2045年08月28日

Haris Aebischer、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年08月28日

Thiago Yánezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Luzernもそれを分かっている。

選手採点2045年08月28日

誰もIvo Elvediに近づけなかった

ドリブル成功：22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド2045年08月28日

Memphis Klaassenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2045年08月28日

St. GallenがAdmir Comertを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2045年08月28日

Nico Akanjiは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

995 第

Luzernクーリエ

2045年08月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年08月21日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年08月21日

Edimilson FreulerがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2045年08月21日

Kevin Fernandesに集まる視線

Kevin Fernandesの名前が、Luzernの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

試合2045年08月19日

GrasshopperがLuzernから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2045年08月21日

Memphis Klaassenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMemphis Klaassenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2045年08月21日

LuzernがHaris Aebischerを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2045年08月21日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点2045年08月21日

誰もIvo Elvediに近づけなかった

ドリブル成功：14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年08月21日

Xherdan Riederが無償で去る

契約は清算され、握手が交わされ、移籍金は動かない。Xherdan Riederは静かなやり方でLuzernを去り、人件費は少しだけ息をつく。

短信

994 第

Luzernクーリエ

2045年08月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2045年08月12日

Luzernが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLuzernはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド2045年08月14日

Nico Akanji、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nico AkanjiとLuzernは新たに3年で合意した。

試合2045年08月12日

LuzernがVaduzをこじ開ける

VaduzはLuzernに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑3であり、順位表は経緯を問わない。

試合2045年08月12日

Ivo Sommerも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Ivo Sommerも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLuzernとVaduzにこれ以上求めることはできない。

スカッド2045年08月14日

Noah Aebischerに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoah Aebischerを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年08月14日

Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2045年08月14日

Young Boysがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Luzernが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2045年08月14日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年08月14日

Noah Aebischerは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

993 第

Luzernクーリエ

2045年08月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年08月07日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは10本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年08月05日

大勝の主役はNico Akanji、Luganoを粉砕

3‑0。Luzernのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはNico Akanjiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合2045年08月05日

Luzern、アウェーが我が家

アウェーで5連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合2045年08月05日

Luzernが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまLuzernはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

選手採点2045年08月07日

Nico Akanji、最高評価の域

8.18という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点2045年08月07日

Ricardo Seferovicを抜けたものはない

ヘッド、ブロック、タックル、インターセプト——合わせて18、背後に失点はゼロ。ハイライトには絶対に入らず、試合を勝たせる類の出来だ。

スカッド2045年08月07日

Ricardo Fernandesが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2045年08月07日

Eden Meunierが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年08月07日

Noah Aebischerに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Noah Aebischerはその比較の末にチームに残り、Luzernはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

短信

992 第

Luzernクーリエ

2045年07月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年07月31日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2045年07月29日

また一つ、敵地から持ち帰る

Luzernはアウェーで4連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

試合2045年07月29日

LuzernがSionを退ける

Luzernが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でSionに2‑0と競り勝った。

スカッド2045年07月31日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2045年07月31日

誰もMemphis Klaassenに近づけなかった

ドリブル成功：15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍2045年07月31日

Vaduzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Luzernが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2045年07月31日

Nico Akanjiは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2045年07月31日

Kevin Fernandesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKevin Fernandesを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2045年07月31日

Junior Castilloにとって守備者の午後

守備アクション：11。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

短信

991 第

Luzernクーリエ

2045年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2045年07月24日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍2045年07月24日

Thunは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Luzernが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2045年07月24日

Edimilson Zakariaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luzernは聞かなかったふりができない。

役員会2045年07月24日

Luzernの昇格の日

11人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

試合2045年07月22日

Nico AkanjiがLuzernをZurich戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNico Akanjiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLuzernのものになった。

試合2045年07月22日

Luzern、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

移籍2045年07月24日

Renato ShaqiriがLuzernアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Renato Shaqiriは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2045年07月24日

Luzern、内部からAdmir Aebischerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Admir Aebischerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド2045年07月24日

Nico Akanjiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 選手採点 Memphis Klaassenは一日中仕掛け続けた
  • 選手採点 この午後はIvo Elvediのものだった
  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
990 第

Luzernクーリエ

2045年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月17日

LuzernのSilvan Riederに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Silvan Riederは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2045年07月17日

監督はMemphis Klaassenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2045年07月17日

Noah Aebischerは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

989 第

Luzernクーリエ

2045年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年07月10日

Haris Emboloは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luzernの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年07月10日

LuzernのEden Meunierに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Eden Meunierは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2045年07月10日

Memphis Klaassenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

988 第

Luzernクーリエ

2045年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年07月03日

Luzernは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2045年07月03日

Memphis Klaassen、Luzernへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてLuzernの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド2045年07月03日

Thiago Yánezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Thiago YánezがLuzernとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年07月03日

LuzernのHaris Akanjiに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Haris Akanjiは20歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

移籍2045年07月03日

再びKevin Fernandesに視線が集まる

Kevin Fernandesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはThunだ。Luzernは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2045年07月03日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

987 第

Luzernクーリエ

2045年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年06月26日

Kevin Benito、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

スカッド2045年06月26日

Thiago Yánezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Luzernもそれを分かっている。

スカッド2045年06月26日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Eden Meunierはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

986 第

Luzernクーリエ

2045年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年06月19日

LuzernがAdmir Comertを巡るGrasshopperの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2045年06月19日

Ricardo Fernandes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Ricardo FernandesとLuzernは新たに2年で合意した。

スカッド2045年06月19日

Memphis KlaassenはLuzernでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Noah Aebischerは出る
  • 役員会 Luzern首脳陣が監督を支持
985 第

Luzernクーリエ

2045年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年06月12日

Luzernはノーと言った——今回は

ThunからのKevin Fernandesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2045年06月12日

Ricardo Fernandes、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Ricardo Fernandesは今、Luzernと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2045年06月12日

Admir Comertの行列にGrasshopperも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがAdmir Comertについて口にしてきた問いを、Grasshopperが正式に尋ねたのだ。Luzernの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド2045年06月12日

Xherdan Aebischer離脱の代償をLuzernが数える

検査は17日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2045年06月12日

Ricardo Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Ricardo FernandesがLuzernとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2045年06月12日

Christian Okaforが18日間離脱

メディカルはChristian Okaforの離脱を18日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

短信

984 第

Luzernクーリエ

2045年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年06月05日

Luzernが2位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2045年06月05日

Denis Rodriguezとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、10試合。こういう経歴はもう作られない。Luzernは自分たちが何を持っているか分かっている。

移籍2045年06月05日

Djibril Widmerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年06月05日

Ricardo Ndoyeが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Ricardo NdoyeはLuzernでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍2045年06月05日

再びKevin Fernandesに視線が集まる

Kevin Fernandesをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはThunだ。Luzernは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド2045年06月05日

Cedric Sommer、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Cedric SommerとLuzernは新たに3年で合意した。

短信

983 第

Luzernクーリエ

2045年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2045年05月29日

Luzernがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

スカッド2045年05月29日

このシーズンはMemphis Klaassenのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLuzernだった。

移籍2045年05月29日

Kevin Benitoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会2045年05月29日

Kevin Benito、Luzernに在籍したままZurichと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevin Benitoは夏に向けてZurichと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド2045年05月29日

Remo Rodriguezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Remo RodriguezはLuzernとさらに2年を歩む。

スカッド2045年05月29日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

982 第

Luzernクーリエ

2045年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年05月22日

Kevin Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年05月22日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMemphis Klaassenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年05月22日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド 大事なとき、Noah Aebischerは出る
  • スカッド Nico Akanjiが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Luzern首脳陣が監督を支持
981 第

Luzernクーリエ

2045年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月15日

監督はMemphis Klaassenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

スカッド2045年05月15日

Nicolas Mariottiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月15日

大事なとき、Junior Castilloは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Xherdan Kobelが監督の見せしめに
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
980 第

Luzernクーリエ

2045年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年05月08日

Luzernは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2045年05月08日

Noah Aebischerが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Noah AebischerはLuzernとさらに2年を歩む。

スカッド2045年05月08日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

979 第

Luzernクーリエ

2045年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年05月01日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年05月01日

大事なとき、Bung Meng Freimannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年05月01日

構想にKevin Fernandesの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Kevin FernandesはLuzernからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

978 第

Luzernクーリエ

2045年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年04月24日

Kevin Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Fernandesは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年04月24日

Thiago Yánezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2045年04月24日

Nico Zakaria、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nico ZakariaとLuzernは新たに4年で合意した。

短信

  • スカッド 大事なとき、Noah Aebischerは出る
  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Luzern首脳陣が監督を支持
977 第

Luzernクーリエ

2045年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月17日

Thiago Yánezが求めるのは故郷での最後の一年

感傷的で、まったく本心で、そして誰も発表していない別れの始まりだ。クラブはそれに寛容でいることもできるし、聞かなかったふりをすることもできる。

スカッド2045年04月17日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年04月17日

監督はMemphis Klaassenのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • スカッド 大事なとき、Junior Castilloは出る
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
976 第

Luzernクーリエ

2045年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年04月10日

Luzernは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2045年04月10日

Owen Hateboerが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

スカッド2045年04月10日

Silvan Riederは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Silvan RiederがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 大事なとき、Nico Akanjiは出る
975 第

Luzernクーリエ

2045年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年04月03日

Bung Meng Freimannが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Bung Meng FreimannはLuzernとさらに2年を歩む。

スカッド2045年04月03日

Memphis Klaassenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2045年04月03日

大事なとき、Bung Meng Freimannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

974 第

Luzernクーリエ

2045年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年03月27日

Kevin Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

スカッド2045年03月27日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2045年03月27日

大事なとき、Noah Aebischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Kevin Fernandesが監督に言われた
  • スカッド Nico Akanjiが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Luzernの取締役会は静けさを選んだ
973 第

Luzernクーリエ

2045年03月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月20日

骨折でNico Akanjiが19日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年03月20日

Kane Miardjoが21日間離脱

メディカルはKane Miardjoの離脱を21日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド2045年03月20日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド 監督はMemphis Klaassenのミスをまだ忘れきっていない
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
972 第

Luzernクーリエ

2045年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月13日

骨折でNico Akanjiが26日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年03月13日

Luzernは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2045年03月13日

Luzernで気が立った

中心にいたのはNicolas Mariottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

971 第

Luzernクーリエ

2045年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年03月06日

骨折でNico Akanjiが33日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年03月06日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年03月06日

大事なとき、Bung Meng Freimannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

970 第

Luzernクーリエ

2045年02月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月27日

骨折でNico Akanjiが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2045年02月27日

Kevin Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2045年02月27日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

969 第

Luzernクーリエ

2045年02月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月20日

骨折でNico Akanjiが47日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2045年02月15日

Luzern、小さな差で敗退

Grasshopperに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド2045年02月20日

Thiago Yánezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

選手採点2045年02月20日

Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：22。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2045年02月15日

また一つ、敵地から持ち帰る

Luzernはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

スカッド2045年02月20日

Nicolas Mariottiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド 監督はMemphis Klaassenのミスをまだ忘れきっていない
  • 選手採点 Memphis Klaassenのもとにチャンスは来て、そして去った
  • 選手採点 Djibril Elvediにはいつもパスがあった
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
968 第

Luzernクーリエ

2045年02月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年02月13日

Luzernはレースから降りない

順位は2位、勝ち点36。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年02月13日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMemphis Klaassenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年02月13日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

967 第

Luzernクーリエ

2045年02月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年02月06日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年02月06日

大事なとき、Bung Meng Freimannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2045年02月06日

Kevin Sommerは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luzernの監督はKevin Sommerの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

短信

966 第

Luzernクーリエ

2045年01月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2045年01月30日

Kevin Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Fernandesは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2045年01月30日

Luzernで気が立った

中心にいたのはNicolas Mariottiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2045年01月30日

Haris Akanjiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド Junior Castilloは監督が信頼する男になった
  • 移籍 LuzernがOwen Hateboerを売却リストに載せた
  • 役員会 Luzernの取締役会は静けさを選んだ
965 第

Luzernクーリエ

2045年01月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年01月23日

Nicolas Mariotti「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2045年01月23日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2045年01月23日

Noah Aebischerは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • スカッド Kevin Fernandesが監督の見せしめに
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
964 第

Luzernクーリエ

2045年01月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2045年01月16日

Luzernはレースから降りない

順位は2位、勝ち点36。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2045年01月16日

Edimilson Freulerは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luzernの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2045年01月16日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

963 第

Luzernクーリエ

2045年01月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年01月09日

骨折でCedric Aebischerが18日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年01月09日

Jason Alderweireldが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Jason AlderweireldはLuzernとさらに3年を歩む。

移籍2045年01月09日

Kevin Fernandesをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Thunは今週、Kevin Fernandesについて電話をかけてくる。Luzernには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

962 第

Luzernクーリエ

2045年01月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2045年01月02日

骨折でCedric Aebischerが25日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2045年01月02日

Haris Akanji、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2045年01月02日

Memphis Klaassenが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Luzernは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

短信

961 第

Luzernクーリエ

2044年12月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月26日

骨折でCedric Aebischerが32日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年12月26日

Memphis Klaassenがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Luzernで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2044年12月26日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スカッド Noah Aebischerは監督が信頼する男になった
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
960 第

Luzernクーリエ

2044年12月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月19日

骨折でCedric Aebischerが39日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年12月19日

Luzernが2位に浮上

勝ち点36で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2044年12月19日

Nico Akanji「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

短信

959 第

Luzernクーリエ

2044年12月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月12日

骨折でCedric Aebischerが46日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年12月12日

Kevin Fernandes、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Kevin FernandesとLuzernは新たに4年で合意した。

スカッド2044年12月12日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

958 第

Luzernクーリエ

2044年12月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年12月05日

骨折でCedric Aebischerが53日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年12月05日

Junior Castilloは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Junior CastilloがLuzernとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年12月05日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

  • スカッド Ivo Elvediに月間ベストイレブンの座
  • 役員会 Luzernの役員会が名前を出した
957 第

Luzernクーリエ

2044年11月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年11月28日

Michel Mvogoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは16日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年11月28日

骨折でCedric Aebischerが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年11月28日

Djibril Elvediは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Djibril ElvediがLuzernとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

  • スカッド Nicolas Mariottiがチームメイトと衝突
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
956 第

Luzernクーリエ

2044年11月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年11月21日

Noah Aebischer、PKの舞台で英雄になる

PK戦は結末だけで記憶される。そしてこの結末に立っていたのはNoah Aebischerだった。止めたのは2本。その一本ずつを今後二十年語り続けるサポーターが、スタンドに残された。

スカッド2044年11月21日

Michel Mvogoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは23日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年11月16日

Luzernがカップ戦を突破

Zurichに1‑1で勝利。次のラウンドの抽選を、久しぶりに関心を持って見られる。

スカッド2044年11月21日

骨折でCedric Aebischerが67日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年11月21日

Luzernは上位争いの中にいる

2位、勝ち点36。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点2044年11月21日

ドブレーテ、午後はNico Akanjiのものに——8.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Akanjiがそれをもたらした。名前の横の8.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2044年11月21日

19歳のHaris Akanji、何年もここにいるかのように——7.63

7.63という評価は、二十九歳の名前の横と19歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2044年11月21日

Kevin Fernandes、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

スタンドから2044年11月21日

LuzernのサポーターがHaris Akanjiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Haris Akanjiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

  • 試合 Luzern、Thun戦の仕事を済ませる
  • 選手採点 Albian Riederの前を何一つ通らなかった
  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
955 第

Luzernクーリエ

2044年11月14日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年11月14日

Michel Mvogoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは30日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年11月14日

骨折でCedric Aebischerが74日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年11月14日

Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

954 第

Luzernクーリエ

2044年11月07日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2044年11月07日

Michel Mvogoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは37日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年11月07日

骨折でCedric Aebischerが81日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年11月07日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年11月07日

Haris Aebischer、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2044年11月05日

Nico AkanjiがLuzernをYoung Boys戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNico Akanjiだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLuzernのものになった。

選手採点2044年11月07日

Ivo Elvediだけが別の午後を過ごしていた

8.25。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

短信

  • 選手採点 誰もNico Akanjiに近づけなかった
  • 役員会 Luzernが言い返した
  • 役員会 Luzernの取締役会は静けさを選んだ
953 第

Luzernクーリエ

2044年10月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年10月31日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——44日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは44日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年10月31日

Cedric Aebischerが骨折——88日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。88日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年10月31日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

短信

952 第

Luzernクーリエ

2044年10月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年10月24日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——51日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは51日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年10月24日

Cedric Aebischerが骨折——95日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。95日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年10月24日

Luzernが3位に浮上

勝ち点26で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点2044年10月24日

Memphis Klaassenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2044年10月24日

Kevin Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Fernandesは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2044年10月22日

Luzern、Grasshopper戦は苦い午後に

Grasshopperに2‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

短信

  • スカッド Albian Riederが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド メンバー表がJunior Castilloについてすべてを語った
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
  • 選手採点 Ivo Elvediが試合を仕切った
951 第

Luzernクーリエ

2044年10月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年10月17日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——58日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは58日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年10月17日

Cedric Aebischerが骨折——102日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。102日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年10月15日

いまのLuzernとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2044年10月17日

Thiago Yánezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Luzernもそれを分かっている。

選手採点2044年10月17日

Djibril Elvediが両方に絡む——7.97

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.97、チームの2得点に関与。

試合2044年10月15日

Ivo SommerがLuzernをVaduz戦の勝利に導く

3‑2。この日の主役はIvo Sommerだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はLuzernのものになった。

スタンドから2044年10月17日

観客がHaris Sommerを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

スカッド2044年10月17日

Eden Meunierが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Eden MeunierはLuzernとさらに4年を歩む。

選手採点2044年10月17日

Memphis Klaassenのもとにチャンスは来て、そして去った

8本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

950 第

Luzernクーリエ

2044年10月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年10月10日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——65日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは65日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年10月10日

Cedric Aebischerが骨折——109日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。109日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2044年10月10日

2点ともMemphis Klaassen——8.64

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.64。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド2044年10月10日

Thiago Yánez、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Thiago YánezとLuzernは新たに2年で合意した。

試合2044年10月08日

Luzernのホームでは誰も勝てない

ホーム10試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2044年10月08日

LuzernのLugano戦、違いを作ったのはMemphis Klaassen

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Memphis Klaassenだ。Luganoに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2044年10月10日

Junior Castilloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点2044年10月10日

Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍2044年10月10日

Kevin Sommerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Kevin Sommerが何かにサインするまで——Luzernとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

949 第

Luzernクーリエ

2044年10月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年10月03日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ12本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド2044年10月03日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——72日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは72日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年10月01日

LuzernがSionを蹂躙

4‑1。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2044年10月03日

Cedric Aebischerが骨折——116日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。116日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2044年10月03日

ドブレーテ、午後はIvo Elvediのものに——8.29

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Ivo Elvediがそれをもたらした。名前の横の8.29は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2044年10月03日

Lorenzo Picciniとともに13シーズン

このユニフォームで13シーズン、41試合。こういう経歴はもう作られない。Luzernは自分たちが何を持っているか分かっている。

試合2044年10月01日

Luzernのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2044年10月01日

Sion、序盤で吹き飛ばされる

二十分までに2失点することには、独特の無力感がある。Sionは立て直そうとし、Luzernはそれを許さず、結果は確定するずっと前に書かれていた。

選手採点2044年10月03日

誰もNico Akanjiに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スタンドから メディアはNoah Aebischerから離れられない
  • スタンドから Noah Aebischerに自分のチャントができた
948 第

Luzernクーリエ

2044年09月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年09月26日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月26日

Cedric Aebischerが骨折——123日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。123日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2044年09月26日

Luzernは上位争いの中にいる

2位、勝ち点17。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

移籍2044年09月26日

Kevin Fernandesはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2044年09月24日

白星を待つLuzern、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Luzernの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド2044年09月26日

Noah Aebischerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2044年09月24日

Ivo ElvediがZurichに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Ivo Elvediは2分以内にLuzernを同点に戻し、Zurichはついに一度もリードを持って戦えなかった。

スカッド2044年09月26日

監督はNoah Aebischerのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

試合2044年09月24日

LuzernとZurich、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • 選手採点 誰もIvo Elvediに近づけなかった
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
947 第

Luzernクーリエ

2044年09月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年09月19日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——86日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは86日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月19日

Cedric Aebischerが骨折——130日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。130日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2044年09月19日

Kevin Sommerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年09月19日

Luzernで気が立った

中心にいたのはMemphis Klaassenで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2044年09月19日

Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2044年09月17日

Luzernのホーム連続記録が続く

ここで8試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

スカッド2044年09月19日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Albian Riederはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2044年09月17日

Memphis KlaassenのゴールでLuzernが勝ち点1

Memphis Klaassenがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Thunと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

移籍2044年09月19日

Luzernの扉をくぐる経験

Nicolas Mariottiは36歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

短信

946 第

Luzernクーリエ

2044年09月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年09月12日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——93日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは93日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月12日

Cedric Aebischerが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2044年09月12日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2044年09月10日

BaselがLuzernから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点2044年09月12日

Memphis Klaassenは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド2044年09月12日

Noah Aebischerは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

945 第

Luzernクーリエ

2044年09月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年09月05日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——100日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは100日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年09月05日

骨折でKane Miardjoが20日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年09月05日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ9本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年09月03日

Luzernを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は11に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド2044年09月05日

Steven Van de Beekは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Luzernの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会2044年09月05日

Luzernが監督に$11.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

短信

944 第

Luzernクーリエ

2044年08月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年08月29日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——107日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは107日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月29日

骨折でKane Miardjoが27日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年08月29日

Luzernはレースから降りない

順位は1位、勝ち点14。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2044年08月27日

何があってもLuzernは負けない

これで10試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

選手採点2044年08月29日

誰もIvo Elvediに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

試合2044年08月27日

LuzernのSt. Gallen戦、違いを作ったのはNico Akanji

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nico Akanjiだ。St. Gallenに2‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2044年08月27日

Luzern、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。St. Gallenは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

スカッド2044年08月29日

Albian Riederが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Albian RiederはLuzernとさらに3年を歩む。

選手採点2044年08月29日

Memphis Klaassenがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.77、Luzernのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

943 第

Luzernクーリエ

2044年08月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年08月22日

Michel Mvogoが膝の靭帯を損傷——114日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは114日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月22日

骨折でKane Miardjoが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年08月20日

LuzernがGrasshopperを蹂躙

3‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

スカッド2044年08月22日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ7本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年08月20日

何があってもLuzernは負けない

これで9試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

移籍2044年08月22日

Kevin Fernandesに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはKevin Fernandesは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2044年08月20日

また一つ、敵地から持ち帰る

Luzernはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2044年08月22日

Albian Riederにとって守備者の午後

守備アクション：19。どこへでも一番に到達し、どこにも遅れなかった。おかげでゴールキーパーは楽な一日だった。

選手採点2044年08月22日

Edimilson Okaforは動かなかった

18回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

短信

942 第

Luzernクーリエ

2044年08月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年08月15日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月15日

骨折でKane Miardjoが41日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年08月15日

Edimilson FreulerがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2044年08月13日

何があってもLuzernは負けない

これで8試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド2044年08月15日

Thiago Yánezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2044年08月15日

Eden Meunierは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。20歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

選手採点2044年08月15日

Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：15。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合2044年08月13日

LuzernとVaduzが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

移籍2044年08月15日

GrasshopperがRuben Mvogoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

短信

941 第

Luzernクーリエ

2044年08月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年08月08日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——60日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは60日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月08日

骨折でKane Miardjoが48日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年08月08日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年08月08日

Bung Meng Freimannはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで361試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2044年08月08日

2点ともMemphis Klaassen——8.52

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.52。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2044年08月08日

Luzernはノーと言った——今回は

ZurichからのKevin Fernandesへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

試合2044年08月06日

何があってもLuzernは負けない

これで7試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2044年08月06日

LuzernがLuganoを退ける

Luzernが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でLuganoに3‑1と競り勝った。

選手採点2044年08月08日

Ivo Elvediは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：13。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

940 第

Luzernクーリエ

2044年08月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2044年08月01日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——67日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは67日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年08月01日

骨折でKane Miardjoが55日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年08月01日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年08月01日

Bung Meng Freimannはここで19シーズン

19シーズン、一枚のシャツで360試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

選手採点2044年08月01日

Ivo Elvediが2得点——8.25

2ゴールと、それに見合う8.25。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2044年08月01日

Vaduzは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Luzernが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2044年08月01日

Ruben Mvogoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRuben Mvogoは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2044年07月30日

LuzernのSion戦、違いを作ったのはIvo Elvedi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ivo Elvediだ。Sionに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

試合2044年07月30日

何があってもLuzernは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

短信

939 第

Luzernクーリエ

2044年07月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月25日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——74日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは74日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年07月25日

骨折でKane Miardjoが62日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年07月25日

Simon Seferovicに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSimon Seferovicは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年07月25日

Haris Akanjiは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

役員会2044年07月25日

Luzernの昇格の日

9人の少年が上がっていく。そして建物のどこかで、彼らを十二歳のときに指導した人々が、静かに一年で最高の朝を過ごしている。この何一つ結果表には現れず、そしてそれこそがアカデミーの存在理由だ。

移籍2044年07月25日

我らが一員：Djibril NdoyeがLuzernのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Djibril Ndoyeはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2044年07月25日

我らが一員：Simon ZakariaがLuzernのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Simon Zakariaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2044年07月25日

Denis FernandesがLuzernアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Denis Fernandesは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

スカッド2044年07月25日

Nico Akanjiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nico AkanjiはLuzernとさらに3年を歩む。

短信

938 第

Luzernクーリエ

2044年07月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月18日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——81日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは81日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年07月18日

骨折でKane Miardjoが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2044年07月18日

LuzernのHaris Emboloに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Haris Emboloは22歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

短信

937 第

Luzernクーリエ

2044年07月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月11日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——88日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは88日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年07月11日

骨折でKane Miardjoが76日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年07月11日

Ruben Mvogoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Luzernは聞かなかったふりができない。

短信

  • 移籍 Ricardo Elvedi、退団は秒読み
  • 移籍 Thunは手ぶらで帰る
  • スカッド 24歳のMemphis Klaassenが伸びた。誰も予想していなかった
  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
936 第

Luzernクーリエ

2044年07月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年07月04日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——95日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは95日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年07月04日

骨折でKane Miardjoが83日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年07月04日

Ricardo ElvediがLuzernに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2044年07月04日

Ruben Mvogo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

移籍2044年07月04日

Kevin Fernandesの行列にThunも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがKevin Fernandesについて口にしてきた問いを、Thunが正式に尋ねたのだ。Luzernの答えは変わっていない——今のところは。

移籍2044年07月04日

構想にMemphis Klaassenの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Memphis KlaassenはLuzernからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

  • 役員会 Luzernのテーブルに$5.2M
  • スカッド Haris Aebischerが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • スカッド 大事なとき、Bung Meng Freimannは出る
  • 役員会 Luzernがアカデミーに9人を受け入れる
935 第

Luzernクーリエ

2044年06月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年06月27日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——102日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは102日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年06月27日

骨折でKane Miardjoが90日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合2044年06月27日

Luzernが1位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2044年06月27日

Christian Okaforが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2044年06月27日

大事なとき、Noah Aebischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2044年06月27日

Vaduzがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Luzernが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

934 第

Luzernクーリエ

2044年06月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年06月20日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——109日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは109日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年06月20日

骨折でKane Miardjoが97日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2044年06月20日

LuzernがNoah Aebischerを巡るSt. Gallenの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2044年06月20日

Thiago Yánezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2044年06月20日

Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Christian Okaforはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2044年06月20日

Luganoがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Luzernが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

短信

933 第

Luzernクーリエ

2044年06月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2044年06月13日

Luzernが最高の選手をBaselへ売る

$10.9Mは大金だが、金はセンターフォワードをやってくれない。うまくいかないとき誰を見ていたか、ロッカールームの全員が知っている。

スカッド2044年06月13日

Noah Ndoyeが膝の靭帯を損傷——116日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは116日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年06月13日

骨折でKane Miardjoが104日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Luzernが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから2044年06月13日

Noah Sommerの$10.9Mでの売却にサポーターが反発

彼はBaselへ行き、クラブには金曜日にはなかった$10.9Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

スカッド2044年06月13日

Kevin Sommer、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2044年06月13日

LuzernがRuben Mvogoを巡るVaduzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

932 第

Luzernクーリエ

2044年06月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2044年06月06日

BaselがNoah Sommerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2044年06月06日

Admir Comert、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Admir ComertとLuzernは新たに5年で合意した。

役員会2044年06月06日

Luzernのテーブルに$5.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

スカッド2044年06月06日

大事なとき、Bung Meng Freimannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2044年06月06日

Cedric Zakariaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Luzernの監督はCedric Zakariaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

スカッド2044年06月06日

Kevin Sommerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

931 第

Luzernクーリエ

2044年05月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2044年05月30日

Luzernにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合2044年05月30日

Luzernはレースから降りない

順位は1位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2044年05月30日

このシーズンはEdimilson Okaforのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはLuzernだった。

スカッド2044年05月30日

大事なとき、Noah Aebischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2044年05月30日

Thiago Yánezのサインはまだない

残り2か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luzernが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2044年05月30日

Cedric Sommerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

  • スカッド Nico Akanji、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
930 第

Luzernクーリエ

2044年05月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年05月23日

Mario Embolo離脱の代償をLuzernが数える

検査は32日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2044年05月23日

Per van Loonは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2044年05月23日

Steven Van de Beekが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • スカッド Nico Akanjiが監督の部屋の扉を叩く
  • 役員会 Luzernの役員会が名前を出した
929 第

Luzernクーリエ

2044年05月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年05月16日

Denis Rodriguezが膝の靭帯を損傷——16日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは16日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年05月16日

Xherdan Akanji離脱の代償をLuzernが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド2044年05月16日

大事なとき、Yvandro Borges Sanchesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

928 第

Luzernクーリエ

2044年05月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年05月09日

Denis Rodriguezが膝の靭帯を損傷——23日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは23日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2044年05月09日

Noah Sommerに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはNoah Sommerは別のクラブの選手になる。Luzernでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2044年05月09日

Junior Castillo、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Junior CastilloとLuzernは新たに2年で合意した。

短信

927 第

Luzernクーリエ

2044年05月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年05月02日

Denis Rodriguezが膝の靭帯を損傷——30日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは30日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年05月02日

Luzernはレースから降りない

順位は1位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2044年05月02日

Steven Van de Beek、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年05月02日

Junior Castilloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Junior CastilloはLuzernとさらに2年を歩む。

役員会2044年05月02日

Luzernが監督に$5.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2044年05月02日

大事なとき、Noah Aebischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Thiago Yánezが契約を消化中
  • 役員会 Luzernが年間$298.3Kの契約を結ぶ
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
926 第

Luzernクーリエ

2044年04月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年04月25日

Djibril Widmer「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2044年04月25日

Nico Zakaria、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nico ZakariaとLuzernは新たに4年で合意した。

スカッド2044年04月25日

Per van Loonは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

925 第

Luzernクーリエ

2044年04月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年04月18日

Noah Sommerが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2044年04月18日

Kevin Fernandesは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kevin FernandesがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2044年04月18日

大事なとき、Yvandro Borges Sanchesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

924 第

Luzernクーリエ

2044年04月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2044年04月11日

Noah Sommerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年04月11日

Thiago Yánezの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Luzernが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド2044年04月11日

大事なとき、Bung Meng Freimannは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • スカッド Nico Akanjiが監督の見せしめに
  • スカッド Noah Sommerが監督の部屋の扉を叩く
923 第

Luzernクーリエ

2044年04月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2044年04月04日

Luzernはレースから降りない

順位は1位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2044年04月04日

Nico Akanji、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年04月04日

Thiago Yánezは始めた場所で終えたい

長いキャリアには必ず、最後の一年を考え始める週が訪れる。彼はそれを、初めて自分をピッチに立たせたクラブで迎えたい。そしてLuzernも、今それを知っている。

スカッド2044年04月04日

Kane Miardjoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Kane MiardjoがLuzernとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

役員会2044年04月04日

Luzernが監督に$5.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2044年04月04日

大事なとき、Noah Aebischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

  • 移籍 Thiago Yánezの交渉は時計が代行する
  • 役員会 Luzernの育成ラインは止まらない
922 第

Luzernクーリエ

2044年03月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年03月28日

Per van Loonは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド2044年03月28日

Ruben Mvogoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2044年03月28日

Steven Van de Beekが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

  • スカッド Adam Klichが語学に取り組む
  • 役員会 Luzern首脳陣が監督を支持
921 第

Luzernクーリエ

2044年03月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年03月21日

大事なとき、Yvandro Borges Sanchesは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2044年03月21日

Junior Castilloに代表招集

Junior Castilloが代表に合流する。Luzernは中断期間の間、彼を失い、無事に帰ってくることを願うほかない。

スカッド2044年03月21日

Breel Xhakaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

920 第

Luzernクーリエ

2044年03月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年03月14日

Noah Aebischerが独力でLuzernを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ11本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合2044年03月13日

Nico AkanjiがLuzernのヨーロッパの夜を照らす

Waasland-Beveren相手に3‑3、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Nico Akanjiはその語りの中心にいる。

選手採点2044年03月14日

ドブレーテ、午後はNico Akanjiのものに——8.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nico Akanjiがそれをもたらした。名前の横の8.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2044年03月14日

Noah Sommerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2044年03月13日

Nico Akanjiも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Nico Akanjiも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがLuzernとWaasland-Beverenにこれ以上求めることはできない。

選手採点2044年03月14日

Edimilson OkaforがPKを外す

決めるのは彼の役目で、彼は決めなかった。センターラインまでの長い歩きと、それよりずっと長い一週間。

短信

919 第

Luzernクーリエ

2044年03月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2044年03月07日

Luzernが1位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2044年03月07日

Per van Loonが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Per van LoonはLuzernとさらに2年を歩む。

役員会2044年03月07日

Luzernが監督に$5.2Mを用意

首脳陣は励ましの言葉ではなく、現金をテーブルに置いた。それをどうするかは、もう別の人間の問題であり、別の人間の仕事だ。

スカッド2044年03月07日

大事なとき、Noah Aebischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍2044年03月07日

Thiago Yánezのサインはまだない

残り5か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luzernが彼で得られる金額は減っていく。

スカッド2044年03月07日

Luzernでの給与の問い

Nico Akanjiは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

短信

918 第

Luzernクーリエ

2044年02月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年02月29日

Ivo Elvediが膝の靭帯を損傷——20日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは20日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2044年02月29日

Noah Sommerが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2044年02月29日

Per van Loonは監督が信頼する男になった

Luzernの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

917 第

Luzernクーリエ

2044年02月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年02月22日

Ivo Elvediが膝の靭帯を損傷——27日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは27日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2044年02月20日

Nico AkanjiがLuzernのヨーロッパの夜を照らす

Waasland-Beveren相手に2‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Nico Akanjiはその語りの中心にいる。

スカッド2044年02月22日

Noah Aebischer、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは7本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド2044年02月22日

Noah SommerがLuzernを背負う

20得点、シーズン平均7.39。この状態は、この街の外にも十分届いている。

移籍2044年02月22日

Ruben Mvogo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Luzernには一人もいない。

選手採点2044年02月22日

誰もNoah Sommerに近づけなかった

ドリブル成功：21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • 選手採点 最高のNico Akanjiによる九十分
  • スカッド 大一番の名簿にThiago Yánezはいなかった
  • スタンドから メディアはNico Akanjiから離れられない
  • スタンドから Nico Akanjiに自分のチャントができた
916 第

Luzernクーリエ

2044年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年02月15日

Ivo Elvediに最悪の種類の膝の負傷

見込みは34日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍2044年02月15日

Noah Sommerはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Luzernの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2044年02月15日

Albian Elvediは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Albian ElvediがLuzernとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

短信

915 第

Luzernクーリエ

2044年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年02月08日

Ivo Elvediに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2044年02月08日

Luzernはレースから降りない

順位は1位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2044年02月08日

Ruben Mvogo、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2044年02月08日

Bung Meng Freimann、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Bung Meng FreimannとLuzernは新たに2年で合意した。

スカッド2044年02月08日

Thiago Yánezは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Luzernもそれを分かっている。

役員会2044年02月08日

Luzernのテーブルに$5.2M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

移籍2044年02月08日

VaduzがRuben Mvogoを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

移籍2044年02月08日

Thiago Yánezのサインはまだない

残り6か月、両者の距離は縮まっていない。長引く一週ごとに、Luzernが彼で得られる金額は減っていく。

役員会2044年02月08日

Luzernの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから199人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにAdam Klichが並んだ
  • 移籍 市場は閉じ、Ricardo Elvediはまだここにいる
914 第

Luzernクーリエ

2044年02月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年02月01日

Ivo Elvediに最悪の種類の膝の負傷

見込みは48日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年02月01日

Cedric Zakaria「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Luzernは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2044年02月01日

SionがNoah Sommerを巡り交渉入りへ

双方とも数日中の会談を見込んでいる。Luzernが値をつければ、その先はもう算術でしかない。

スカッド2044年02月01日

大事なとき、Noah Aebischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド2044年02月01日

Christian Okaforが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2044年02月01日

構想にCedric Sommerの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Cedric SommerはLuzernからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

913 第

Luzernクーリエ

2044年01月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2044年01月25日

Ivo Elvediに最悪の種類の膝の負傷

見込みは55日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Luzernは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2044年01月25日

Steven Van de Beek、Luzernは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2044年01月25日

LuzernがRuben Mvogoを巡るVaduzの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

短信

  • スカッド Per van Loonは監督が信頼する男になった
  • スカッド Luzernの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉