Sion U20

22 4月 2029
日曜日
処理
142 第

Sionガゼット

2029年04月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで言葉の応酬

Markus Schubertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Marco Tumminelloが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josias Lukembilaは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Markus Schubertが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Burak Aliliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Rilind Nivokaziが移籍リストに

SionがRilind Nivokaziを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

SionとDario Marzinoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督がFilippo Pittarelloに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

スカッド

Boubacar Diakhabyはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sionが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

  • スカッド Altin Azemiはベンチから出たがっている
  • 役員会 Sionの育成ラインは止まらない
  • レンタル便り Gabriele Mulazziをめぐる決断のときが近づく
バックナンバー
141 第

Sionガゼット

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Gabriel Siguaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Baltazarはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Sionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにFranck Surdezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franck Surdezがそこに載っていると告げている。

移籍

SionとMarco Tumminelloの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

ベンチから

Altin Azemiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

140 第

Sionガゼット

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Sionで仲違い

Gabriel Siguaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexander Lehmannは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Tumminelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り

Joris Manquantが帰還を望む

「座って見るためにLevskiへ行ったのではない。Sionに戻って自分の場所を争いたい」。9試合中3試合という数字が残りを語る。

ベンチから

大事なときにDonat Rrudhaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Donat Rrudhaniがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Eman Košpoが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

SionがDonat Rrudhaniから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

移籍

SionとFilippo Pittarelloの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

139 第

Sionガゼット

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Franck Surdezが19日離脱

発表では19日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Sionは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはTim Hoffmannで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Sion、Breston Malulaのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

ベンチから

大事なときにRilind Nivokaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rilind Nivokaziがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Alfie Parsleyがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dario Marzinoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Rilind Nivokaziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

スカッド

祖国がJosias Lukembilaを呼ぶ

二週間、他人の選手になりに出かける。Sionはこの期間彼を失い、出ていったときの状態で返してほしいと願っている。

ベンチから

監督がFilippo Pittarelloに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

138 第

Sionガゼット

2029年03月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Franck Surdezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Rilind Nivokaziとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Kennynho Kasanwirjo、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Kennynho Kasanwirjoは今、Sionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Baltazarが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにJosias Lukembilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josias Lukembilaがそこに載っていると告げている。

移籍

Rilind Nivokaziが移籍リストに

SionがRilind Nivokaziを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Marco Tumminelloに移籍説

Marco Tumminelloの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Kennynho KasanwirjoがフリーでSionに加入

移籍金もドラマもなし。Kennynho KasanwirjoがSionと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

移籍

SionとBoubacar Diakhabyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • ベンチから Stijn Keller、監督室のドアを叩く
  • 役員会 Sionの生産ラインは止まらない
  • ベンチから 監督がMarkus Schubertをかばった
137 第

Sionガゼット

2029年03月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Franck Surdezに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Sionは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Sionで仲違い

Markus Schubertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marco Tumminelloがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにFranck Surdezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franck Surdezがそこに載っていると告げている。

移籍

ショーウィンドウにFranck Surdezが並んだ

Sionは市場に知らせた。Franck Surdezは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

136 第

Sionガゼット

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionが3位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Donat Rrudhaniが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Donat RrudhaniはSionとさらに4年を歩む。

スカッド

Markus Schubertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

Julind SelmonajがSionに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Julind Selmonajは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりSionは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Josias Lukembilaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Tumminelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Donat Rrudhaniは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Markus Schubert、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarkus Schubertは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Markus Schubertは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Sionに良い答えはない。

短信

135 第

Sionガゼット

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMarkus Schubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにRilind Nivokaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rilind Nivokaziがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Duffusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Markus Schubert、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarkus Schubertは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Rilind Nivokaziをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとSionは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍

SionがNias Heftiを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Nias Heftiは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

134 第

Sionガゼット

2029年02月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Franck Surdez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはGabriel Siguaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alfie Parsley、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Alfie Parsleyは今、Sionと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Sion、Paul Argneyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。OGC Niceは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marco Tumminelloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sion、Alfie Parsleyのこれからの歳月を買う

彼は20歳。スカウトの報告書は、唯一意味のある一行で一致している——天井の高さだ。この種の補強は、プロが書き込んだ宝くじである。

ベンチから

大事なときにJosias Lukembilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josias Lukembilaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Burak Aliliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBurak Aliliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

新しい布陣にAlfie Parsleyの居場所はない

外されているのではない。Sionが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

短信

  • ベンチから Marco Tumminelloが監督の部屋の扉を叩く
  • 移籍 ショーウィンドウにRilind Nivokaziが並んだ
  • 役員会 Sionのアカデミーが元を取る
133 第

Sionガゼット

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marco TumminelloがModenaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Aarauへの移籍が破談

すべて合意していたはずが、そうではなくなった。Rilind Nivokaziは忘れたい夏を抱えてSionに戻る。どちらが席を立ったのかは、両クラブとも語らない。

獲得候補

Sion、Asilbek Alievの値段に尻込み

Andijonは$6.9M以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Gabriel Siguaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

SionのAlbian Ajeti獲得、期限に阻まれる

Baselがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

獲得候補

WSG TirolがSionに告げる:Erik Kojzekは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

SionとMarkus Schubert、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sionでまた一巡の交渉、そしてMarkus Schubertのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Franck Surdezに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SionはFranck Surdezにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

5人の新顔、そしてSionはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

132 第

Sionガゼット

2029年02月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rilind NivokaziがAarauにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sionは書類を除いて彼を失った。

移籍

Filippo Pittarelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Asilbek Alievに$6.5Mのオファー

SionはAndijonに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

Sionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

SionがAlbian Ajetiに$1.2Mで合意

クラブ間はBaselと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

移籍

Sionはノーと言った——今回は

VeneziaからのMarco Tumminelloへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Joshua Duffusは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Sion、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入3人、退団4人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Tim Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

131 第

Sionガゼット

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Filippo PittarelloがCasaranoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sionは書類を除いて彼を失った。

移籍

SionがRilind Nivokaziを巡るAarauの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Nias Heftiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Paul ArgneyはSionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。OGC Niceの誰も語らず、Sionの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Sion、Žan Celarを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Aarauは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはRilind Nivokaziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにRilind Nivokaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rilind Nivokaziがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Magnus Wolff Eikremはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Joshua Duffusに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJoshua Duffusを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから Luka Ilićが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Eman Košpo「自分は控えではない」
  • 移籍 Nias Heftiの話題は消えることを拒む
130 第

Sionガゼット

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rilind NivokaziがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Joris ManquantがBnei Yehudaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sionは書類を除いて彼を失った。

移籍

SionがFilippo Pittarelloを巡るCasaranoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍

Marco Tumminelloの行列にVeneziaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMarco Tumminelloについて口にしてきた問いを、Veneziaが正式に尋ねたのだ。Sionの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Markus Schubertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Argus Vanden Driesscheが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Argus Vanden DriesscheはSionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

Mischa Eberhardへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Vaduzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Magnus Wolff Eikremは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Sionもそれを分かっている。

ベンチから

Josias Lukembilaは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

  • ベンチから Franck Surdezが監督の部屋の扉を叩く
  • スカッド 新しい布陣にAdam Ilicの居場所はない
  • ベンチから Dario Marzinoが監督に言われた
129 第

Sionガゼット

2029年01月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Magnus Wolff Eikremは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Danilo FernándezがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Filippo Pittarelloに集まる視線

Filippo Pittarelloの名前が、Sionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

スカッド

Sionで仲違い

Markus Schubertとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Ardian Ismajliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torinoは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

SionとMarkus Schubert、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sionでまた一巡の交渉、そしてMarkus Schubertのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補

Paul Argneyのレンタル移籍が進行中

SionがOGC Niceに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド

Sionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにFranck Surdezは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Franck Surdezがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Eman Košpoが監督の見せしめに
  • スカッド 新しい布陣にSandro Lauperの居場所はない
  • スカッド Sionで努力をめぐる口論
128 第

Sionガゼット

2029年01月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionがカップ戦敗退

St. Gallenが0‑2で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

試合

シーズン終了:Sionは3位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点35。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

試合

Sionは上位争いの中にいる

3位、勝ち点35。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

Sion、Nikolas Muciを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Winterthurは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Dario Marzino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Sionはノーと言った——今回は

USM AlgerからのJoris Manquantへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Gabriele Mulazzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

スカッド

Sionで仲違い

Gabriel Siguaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Ryan Kessler退団

Baselが$340.0Kを払い、Sionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

短信

127 第

Sionガゼット

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから

Filippo Pittarello、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Rilind Nivokazi、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sionは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

移籍

Gabriele Mulazziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Gabriel Siguaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

ThunがSionから勝ち点3を奪う

1‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ryan Kesslerがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Admir Comertが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑2のあとのAdmir Comert。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

大事なときにRilind Nivokaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rilind Nivokaziがそこに載っていると告げている。

スカッド

Joshua Duffusはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Joshua Duffusは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

126 第

Sionガゼット

2028年12月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Rilind Nivokaziが2得点——9.40

2ゴールと、それに見合う9.40。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Filippo Pittarelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Baltazar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはGabriel Siguaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SionのAarau戦、違いを作ったのはRilind Nivokazi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rilind Nivokaziだ。Aarauに3‑1。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スタンドから

SionのサポーターがJuan David Arizalaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan David Arizalaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Marco Tumminelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarco Tumminelloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Duffusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Admir Comert「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。3‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

125 第

Sionガゼット

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sion、大陸の舞台で敗れる

Olympique Lyonnais相手に0‑1。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

移籍

Marco Tumminelloが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

試合

白星を待つSion、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Sionで仲違い

Tim Hoffmannとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Théo Berdayesのゴールも及ばず、Sion敗戦

Théo Berdayesは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Luganoに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Filippo Pittarelloに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFilippo Pittarelloを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Duffusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Admir Comert「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

SionはJosias Lukembilaより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

短信

124 第

Sionガゼット

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Markus Schubert、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは8本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

移籍

Gabriele Mulazziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriele Mulazziは別のクラブの選手になる。Sionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Rilind Nivokaziがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点

Juan David Arizalaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Young BoysがSionから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Luka Ilićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Ryan Kesslerが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Noé Sowはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

Admir Comertが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • ベンチから Franck Surdezは監督が信頼する男になった
  • スカッド Jan Kronigに出場停止処分
  • 選手採点 テンポに置かれた:Noé Sow
123 第

Sionガゼット

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sion、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。SionはStandard Liege相手に、その確認をうまく切り抜けた。

移籍

Magnus Wolff EikremがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMarkus Schubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Numa Lavanchyが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Numa LavanchyはSionとさらに2年を歩む。

ベンチから

Markus Schubertが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Duffusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Rilind Nivokaziが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.82。Sionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

選手採点

この午後はJosias Lukembilaのものだった

評価7.78に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

大一番の名簿にLuka Ilićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Sionの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

短信

122 第

Sionガゼット

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

LuzernがSionの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Théo Berdayesが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からSionの誰も逃れられない。

選手採点

2点ともThéo Berdayes——8.75

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.75。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

試合

Sionはレースから降りない

順位は3位、勝ち点28。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSionに勝利をもたらす——7.24

Gabriel Siguaに1、評価7.24、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Markus Schubertとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Tim Hoffmann

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

SionがServetteを退ける

Sionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でServetteに1‑0と競り勝った。

選手採点

Josias Lukembilaにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.00、場内に異論はない。

スカッド

Tim Hoffmann、通算100試合目

このシャツで100試合。監督が替わっても、降格しても、その他すべてを経ても。こういう献身はこの競技から消えつつあり、客席は自分たちが何を見ているかを知っている。

短信

  • ベンチから Nias Heftiが監督に言われた
  • 試合 SionとLuzernが勝ち点1を分け合う
  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
121 第

Sionガゼット

2028年11月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Dario Marzino、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Gabriel Siguaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Magnus Wolff Eikremの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Sionが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

8人の新顔、そしてSionはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍

SionがAlexander Lehmannに長い賭けを打つ

彼は18歳で、Sionの誰も今季のために獲ったわけではない。この種の契約は四年後に評価される——そのころ、まだこの建物にいるとは限らない人々によって。

ベンチから

Josias Lukembilaは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Markus Schubert、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMarkus Schubertは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

Burak Aliliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Rilind Nivokaziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rilind Nivokaziが何かにサインするまで——Sionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

120 第

Sionガゼット

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sion、大陸の舞台で敗れる

AEK相手に1‑2。九十分ではなく、差を測った夜だった。恥ずべきところは何もなく、接戦だったところも何もなかった。

ベンチから

Burak Aliliは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

Gabriele Mulazziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Tim Hoffmannがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Rilind Nivokazi、このシャツで50ゴール

クラブで通算50。その一つ一つが、日付とスコアとともに誰かの記憶に仕舞われている。二十年後にサポーターが言い争うのは、こういう数字だ。

スカッド

Théo Berdayesが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

時間がRobin Knocheに追いついてきた

Sionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。36歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから

Marco Tumminelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rilind Nivokaziが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Sionにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

119 第

Sionガゼット

2028年11月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Joshua DuffusがSionを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Servette戦でそれをやったのがJoshua Duffusだった。2‑1。次のラウンドの抽選箱にはSionの名前が入る。

試合

Servetteに残酷な結末、Sionが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sionが91分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Gabriel Siguaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから

生え抜きの一人:Joshua Duffus

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合

BaselがSionから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

移籍

SionとMarkus Schubert、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Sionでまた一巡の交渉、そしてMarkus Schubertのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Duffusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Noé SowはSionでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとAdmir Comertは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

118 第

Sionガゼット

2028年10月30日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Sionにとって忘れられないヨーロッパの夜

AEK相手に2‑1。照明の下、観客と同じ言語を話さない相手との一戦。クラブはこういう夜で自らの十年を測る。そしてそれは、誰が期待するよりも常に少ない。

ベンチから

Gilles Richardは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Tim Hoffmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Sionを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Sion、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。AEKは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Franck Surdez、最高評価の域

8.03という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド

Gabriel Siguaが100に到達

このユニフォームで100試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ryan Kesslerはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大一番でLuka Ilićが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Luka Ilićは内心、別の言い方をする。

短信

  • ベンチから Admir Comert「あれが基準だ」
  • ベンチから Dircssi Ngonzoが監督に言われた
  • 次戦展望 Sion、最強との腕試し
117 第

Sionガゼット

2028年10月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Dircssi Ngonzo、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sionで仲違い

Rilind Nivokaziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Noé Sowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoé Sowを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Sionの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてSt. Gallen。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点

ピッチでRilind Nivokaziに及ぶ者はいなかった

7.86。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sionはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Duffusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Markus Schubertに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SionはMarkus Schubertにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Sionでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

SionとSt. Gallen、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

  • ベンチから 大事なときにNoé Sowは選ばれる
  • 選手採点 Théo Berdayesは手のつけようがなかった
  • 移籍 Nias Heftiをめぐる話は消えない
116 第

Sionガゼット

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Gabriele Mulazziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriele Mulazziは別のクラブの選手になる。Sionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Markus Schubertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Marco Tumminelloが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Sion、Donat Rrudhaniとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Joshua Duffusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Donat Rrudhaniは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Eman KošpoはSionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

移籍

Rilind Nivokaziに移籍説

Rilind Nivokaziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

SionとRyan Kesslerの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

115 第

Sionガゼット

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Sion、ヨーロッパで仕事をこなす

1‑0。大陸間のサッカーは、クラブが自分の実像を知る場所だ。SionはOlympique Lyonnais相手に、その確認をうまく切り抜けた。

ベンチから

Gabriele Mulazzi、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合

Sionが4連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSionはその勢いを4連勝分だけ手にしている。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMarkus Schubertで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Rilind NivokaziがSionをLausanne-Sport戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRilind Nivokaziだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

試合

また一つ、敵地から持ち帰る

Sionはアウェーで3連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

ベンチから

Filippo Pittarelloが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

折り返し:Sionは2位

折り返し時点で勝ち点22。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

選手採点

Rilind Nivokaziがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.81、Sionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

114 第

Sionガゼット

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sionは上位争いの中にいる

2位、勝ち点19。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはGabriel Siguaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sion、Thun戦の仕事を済ませる

Thunに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

次戦展望

大一番:Lausanne-Sportが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Sionは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点

Théo BerdayesがSionにとっての決定的な差だった

評価7.85。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

スカッド

Joshua Duffusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Sionで守られた約束

Gabriel Siguaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Baltazarはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Baltazarは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

スカッド

Rilind Nivokaziが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Rilind Nivokaziはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

113 第

Sionガゼット

2028年09月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sion、ヨーロッパで及ばず

Standard Liegeの水準に対して0‑1。誰もこれをスキャンダルだとは言わない。差は実在し、測定可能であり、それを埋めるのはロッカールームの演説ではなくプロジェクトだ。

スカッド

Rilind Nivokazi、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

移籍

Gabriele MulazziがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Noé Sowとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

誰もJuan David Arizalaに近づけなかった

ドリブル成功:21。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Rilind Nivokaziにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。9.52、場内に異論はない。

試合

SionがAarauをこじ開ける

AarauはSionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

SionのサポーターがJuan David Arizalaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Juan David Arizalaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Gabriel Siguaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

112 第

Sionガゼット

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Nias HeftiがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Dario Marzino、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSionに勝利をもたらす——7.46

Gabriel Siguaに1、評価7.46、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

移籍

Gabriele Mulazziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriele Mulazziは別のクラブの選手になる。Sionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Sionで仲違い

Gabriel Siguaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Andre Greyを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Stade Nyonnaisは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから

観客がGabriel Siguaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

Gabriel SiguaがSionをLugano戦の勝利に導く

1‑0。この日の主役はGabriel Siguaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

ベンチから

Baltazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

111 第

Sionガゼット

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで言葉の応酬

Tim Hoffmannとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

AS Saint-EtienneがSionに告げる:Marius Noubissiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

Mateo Maticの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

SionはThunとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

ベンチから

Nias Heftiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNias Heftiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Joshua Duffusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Marco TumminelloはSionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

大事なとき、Rilind Nivokaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Baltazar、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBaltazarは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Rilind Nivokaziをめぐる質問がSionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rilind Nivokaziの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

110 第

Sionガゼット

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Rilind NivokaziがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

SionがMateo Maticに$330.0Kで合意

クラブ間はThunと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

移籍市場閉幕:Sionは加入21、退団7

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。21人が来て、7人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

移籍

Sionが$970.0KでStijn Kellerを獲得

書類は整った。Stijn KellerがThunから$970.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはRilind Nivokaziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Simone Stroscioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grasshopperは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Jan Kronigが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sion、Young Boys戦は苦い午後に

Young Boysに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

移籍

SionとMarkus Schubertの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • スカッド 新しい布陣にFilippo Pittarelloの居場所はない
  • ベンチから Admir Comertが質問と向き合う
109 第

Sionガゼット

2028年08月28日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Marlon Ritterが骨折——35日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。35日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

ビジネスはビジネス——Liam Chipperfield退団

Zurichが$6.4Mを払い、Sionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スタンドから

$6.4Mの売却、そして望まなかった街

Liam Chipperfieldは去り、帳簿には$6.4Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

試合

Sionが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまSionはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

獲得候補

高すぎる:SionがFilip Freiから手を引く

$370.0Kがクラブの出せる上限で、Stade Nyonnaisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Asier Villalibreへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Osasunaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

SionがZurichを退ける

Sionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でZurichに2‑0と競り勝った。

選手採点

ピッチでJosias Lukembilaに及ぶ者はいなかった

7.95。その場にいた誰からも真剣な異論はない。Sionはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

スカッド

Markus Schubertがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド 8人の新顔、そしてSionはまだ互いを覚えている最中だ
  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Dircssi Ngonzoに隠れ場所はない
108 第

Sionガゼット

2028年08月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marlon Ritterが骨折——42日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。42日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点

Rilind Nivokaziが2得点——8.47

2ゴールと、それに見合う8.47。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Magnus Wolff EikremがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Silvan Schwegler、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍

Gabriele Mulazziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはGabriele Mulazziは別のクラブの選手になる。Sionでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Dircssi Ngonzoの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SionはLausanne-Sportとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

獲得候補

Stijn Kellerへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Thunは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

SionがServetteを退ける

Sionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でServetteに3‑1と競り勝った。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはNias Heftiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

107 第

Sionガゼット

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarlon Ritterが50日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スタンドから

Timothy Fayuluの$3.4Mでの売却にサポーターが反発

彼はThunへ行き、クラブには金曜日にはなかった$3.4Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Timothy Fayulu、次の場所へ

Thunが$3.4Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはGabriel Siguaで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Marius Noubissiへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、AS Saint-Etienneは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

SionがWinterthurを退ける

Sionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でWinterthurに1‑0と競り勝った。

スカッド

Robin Knocheのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

選手採点

Rilind Nivokaziの圧巻の出来

評価8.02——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Luka Ilićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

106 第

Sionガゼット

2028年08月07日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMarlon Ritterが58日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Gabriele MulazziがBellinzonaと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Sionの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Ali KabacalmanがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Baltazarとともに10シーズン

このユニフォームで10シーズン、241試合。こういう経歴はもう作られない。Sionは自分たちが何を持っているか分かっている。

獲得候補

結構です:Marius Noubissiが移籍を拒否

Sionは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はAS Saint-Etienneに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

試合

白星を待つSion、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Sionの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Noé Sowがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Liam Chipperfieldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Flavio Junior Bianchiへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Bariは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

短信

105 第

Sionガゼット

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Marlon Ritterが骨折——65日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。65日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Timothy FayuluがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Liam Chipperfieldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sionで仲違い

Marlon Ritterとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Ibrahima Sory Bangouraを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Genkは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Sion、Luzernに及ばず

Luzernが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Josias Lukembilaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJosias Lukembilaを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

Donat Rrudhaniにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.08、場内に異論はない。

選手採点

誰もJosias Lukembilaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

  • スカッド Sionはまだ互いに他人同士だ
  • ベンチから Admir Comertが質問と向き合う
  • ベンチから 大事なときにJosias Lukembilaは選ばれる
104 第

Sionガゼット

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarlon Ritterが75日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

Gilles Richard「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Gabriele Mulazziはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Sionの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

ベンチから

Timothy Fayulu、Sionで構想外に

これはローテーションではない。Timothy Fayuluはしばらく監督の構想から外れており、Sionの誰もそれを否定していない。

役員会

SionがAdmir Comertと契約延長

ベンチに座る男との新契約。記者会見を開かずに首脳陣が示せる、いちばん明快な意思表示だ。安定は約束するだけなら安いが、実現するとなると高くつく。

役員会

Sionでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

獲得候補

Étoile CarougeがSionに告げる:Malko Sartorettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Sion、内部からAlbian Akanjiを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Albian Akanjiはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Sion、内部からRenato Mvogoを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Renato Mvogoはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

短信

  • 移籍 Albian VargasがSionアカデミーから昇格
  • スカッド Sionで仲違い
  • スカッド Sionで努力をめぐる口論
103 第

Sionガゼット

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Marlon Ritterが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

Juan David Arizala、Sionでメディカルチェックへ

Udineseとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Liam Chipperfieldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMarlon Ritterで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Edoardo Verganiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Modenaは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

獲得候補

SionがIbrahima Sory Bangouraを借りようとしている

Racing Genkは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Donat Rrudhaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Liam Chipperfield、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のLiam Chipperfieldは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Rilind Nivokaziをめぐる質問がSionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rilind Nivokaziの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

102 第

Sionガゼット

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarlon Ritterが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Sionはレースから降りない

順位は2位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Gabriele MulazziがRapperswil-Jonaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sionは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ali Kabacalmanが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

移籍

Sion、狙った男を手に入れる

Joris Manquant追跡は、$2.2Mが動き、Zurichに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スタンドから

Sionが街の望んだ補強に$2.2Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。Joris Manquantに$2.2M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Liam Chipperfieldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補

ZurichがSionに告げる:Philippe Kenyは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sionで仲違い

Kreshnik Hajriziとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

101 第

Sionガゼット

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarlon Ritterが98日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Timothy FayuluがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Marlon Ritter「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

結構です:Edin Omeragicが移籍を拒否

Sionは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はStade Nyonnaisに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

役員会

Sion、Edin Omeragic獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$1.9Mまで引き上げた。二度尋ねられるほどEdin Omeragicを欲しがっているクラブである。

獲得候補

Sion、Elias Maluvunuを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Neuchâtel Xamaxは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Bnei Yehudaは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

獲得候補

高すぎる:SionがThéo Golliardから手を引く

$180.0Kがクラブの出せる上限で、Winterthurはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Nias Heftiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

  • ベンチから Timothy Fayuluが監督に言われた
  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 役員会 Sionアカデミーの入団日
100 第

Sionガゼット

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarlon Ritterが107日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Marlon Ritter、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

SionがEdin Omeragic獲得に動く

Stade Nyonnaisのテーブルに$1.6M。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Yverdonは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Gabriele Mulazzi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Sionには一人もいない。

獲得候補

Sion、Alvyn Sanchesの値段に尻込み

Young Boysは$200.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Liam Chipperfieldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Marlon Ritterがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Sion、Dani Ceballosを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Watfordは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

99 第

Sionガゼット

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarlon Ritterが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Sionはノーと言った——今回は

Young BoysからのRilind Nivokaziへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

ベンチから

Ali Kabacalmanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

役員会

Sion、Théo Golliard獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$200.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどThéo Golliardを欲しがっているクラブである。

獲得候補

SionがAltin Azemi獲得に動く

Neuchâtel Xamaxのテーブルに$490.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Josias Lukembilaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Josias LukembilaがSionとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍

Markus SchubertはSionの選手だ

移籍金は$230.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Wilは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

獲得候補

Théo Golliardに$180.0Kのオファー

SionはWinterthurに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

Heinz Lindnerに$9.0Kのオファー

SionはZurichに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

短信

  • スカッド Sionで努力をめぐる口論
  • スカッド Nias Heftiがチームメイトと衝突
  • 獲得候補 Sion、Tim Hottigerを巡り門前払い
98 第

Sionガゼット

2028年06月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

骨折でMarlon Ritterが121日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Sionが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Bećir OmeragićがSionを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Baselは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

試合

Sionは上位争いの中にいる

2位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

Cédric Zesigerへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Young Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

獲得候補

移籍金は決着、次はMarkus Schubertの条件面

SionとWilは$230.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

役員会

Sion、Markus Schubert獲得へ再び取締役会に諮る

承認された金額では足りなかった。取締役会は改めて諮られ、自らの提示額を$250.0Kまで引き上げた。二度尋ねられるほどMarkus Schubertを欲しがっているクラブである。

獲得候補

その値段ではHeinz Lindnerの取引は成立せず

Sionは$9.0Kを提示し、Zurichは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Marlon Ritterとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Timothy Fayuluに集まる視線

Timothy Fayuluの名前が、Sionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

短信

  • スカッド Sionで努力をめぐる口論
  • ベンチから 大事なときにNoé Sowは選ばれる
  • ベンチから Baltazarが監督の部屋の扉を叩く
97 第

Sionガゼット

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補

SionがBećir Omeragićに$11.9Mで合意

クラブ間はBaselと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

獲得候補

Alvyn Sanchesへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Young Boysは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

Gabriele MulazziがRapperswil-Jonaにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Sionは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Baltazar「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Sionは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補

Markus Schubertに$220.0Kのオファー

SionはWilに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Liam Chipperfieldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにRilind Nivokaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rilind Nivokaziがそこに載っていると告げている。

スカッド

Jan Kronigが序列を上がる

こういうとき何も発表されず、全員が知っている。彼は一か月前よりSionの計画の大きな部分を占めていて、練習場はメンバー表がそう言う前にそれを見抜いていた。

ベンチから

Sion、Gilles Richardとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

96 第

Sionガゼット

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

Sionがヨーロッパへ

出場権は確定し、来季の照明はもっと大きなもののために灯る。選手には舞台、会計には酸素、そのほかの全員にはパスポートだ。

試合

Sion、小さな差で敗退

Zurichに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

スカッド

Timothy Fayuluが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Kreshnik Hajrizi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはNias Heftiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

時間がMagnus Wolff Eikremに追いついてきた

Sionの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。37歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

スカッド

Danilo Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Danilo FernándezがSionとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAdmir Comertは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大一番でBaltazarが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Baltazarは内心、別の言い方をする。

短信

95 第

Sionガゼット

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marlon Ritterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Sionで仲違い

Luca Lipaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにJosias Lukembilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josias Lukembilaがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Duffusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Liam Chipperfieldが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Liam Chipperfieldが移籍リストに

SionがLiam Chipperfieldを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

移籍

Nias Heftiに移籍説

Nias Heftiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

役員会

Sionの育成ラインは止まらない

20点満点で15と評価されるアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブはまさにそれで生き延び、街は名前をすべて覚えている。

ベンチから

Marlon Ritterは監督の一票を保つ

この言葉はロッカールームと同じくらいスタンドに向けられていた。Marlon Ritterは使う——監督が考えを変えるまで、この話は終わりだ。

短信

94 第

Sionガゼット

2028年05月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionはレースから降りない

順位は2位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Luca Lipaniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Chipperfieldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Michael Heuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Marlon Ritterが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Noé Sowはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はSionの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

93 第

Sionガゼット

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMichael Heuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Numa Lavanchy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Numa LavanchyとSionは新たに2年で合意した。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Liam Chipperfieldがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Luka Ilićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なとき、Rilind Nivokaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Rilind Nivokaziに移籍説

Rilind Nivokaziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

92 第

Sionガゼット

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luka Ilićは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Michael Heuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Sion、Franck Surdezとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Donat Rrudhaniは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Joshua Duffusが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

SionはLiam Chipperfieldを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

短信

91 第

Sionガゼット

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで仲違い

Michael Heuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Liam Chipperfieldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Josias Lukembilaは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Baltazarが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Nias Heftiに移籍説

Nias Heftiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Liam Chipperfieldが移籍リストに

SionがLiam Chipperfieldを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

  • 役員会 Sionのアカデミーが元を取る
  • ベンチから 指揮官、Noé Sowに旗を立てる
  • スカッド 練習場からの報せ:Elisha Owusu
  • スカッド Numa Lavanchyが練習に復帰
90 第

Sionガゼット

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionはレースから降りない

順位は2位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Michael Heuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Chipperfieldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Michael Heuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Baltazarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Marlon Ritterに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Marlon Ritterは日付を書き留めた。

短信

89 第

Sionガゼット

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはElisha Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Donat Rrudhaniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SionはDonat Rrudhaniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Sionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

大事なときにRilind Nivokaziは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Rilind Nivokaziがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joshua Duffusがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gabriele Mulazziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

移籍

Rilind Nivokaziに移籍説

Rilind Nivokaziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

SionとGabriele Mulazziの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

「試合に出たい」:Gabriele Mulazziが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

88 第

Sionガゼット

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで言葉の応酬

Luca Lipaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Chipperfieldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Robin Knocheが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Robin KnocheはSionとさらに1年を歩む。

ベンチから

Josias Lukembilaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SionはJosias Lukembilaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

ベンチから

大事なとき、Donat Rrudhaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

SionとMarlon Ritterの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

87 第

Sionガゼット

2028年03月27日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで仲違い

Luca Lipaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Liam Chipperfieldはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

大事なとき、Josias Lukembilaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Kreshnik Hajriziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Marlon Ritterに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

Nias Heftiに移籍説

Nias Heftiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

SionがLiam Chipperfieldを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Liam Chipperfieldは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

役員会

Sionの生産ラインは止まらない

評価20点中15点のアカデミーから18人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

スカッド

Robin KnocheがSionに馴染んだ

肩をすくめる癖は消え、言葉は入ってきて、来季もここにいるつもりの人間のように練習で言い合うようになった。補強の価値の半分はこれであり、その半分は移籍金には載らない。

短信

86 第

Sionガゼット

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Luca LipaniがSionを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Aarau戦でそれをやったのがLuca Lipaniだった。1‑0。次のラウンドの抽選箱にはSionの名前が入る。

試合

Sionは上位争いの中にいる

2位、勝ち点37。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

選手採点

Luca Lipaniが正しい側のゴール前に現れる——7.64

7.64、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Michael Heuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから

SionのサポーターがLuca Lipaniという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Luca Lipaniはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

ベンチから

Baltazarが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、Admir Comertは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

大事なとき、Michael Heuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joshua Duffusはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

85 第

Sionガゼット

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで言葉の応酬

Nias Heftiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Liam Chipperfieldが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Sionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で5人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Rilind Nivokaziは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

スカッド

Magnus Wolff EikremはSionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Dario Marzinoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDario Marzinoを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Sionが経験ある頭脳を迎える

Magnus Wolff Eikremは37歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

移籍

Rilind Nivokaziに移籍説

Rilind Nivokaziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

ベンチから

Luka Ilićに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

84 第

Sionガゼット

2028年03月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Franck Surdezが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Franck SurdezはSionとさらに4年を歩む。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Michael Heuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franck Surdezに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてFranck Surdezを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

SionでBaltazarが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

ベンチから

Sion、Nias Heftiとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

大事なときにDonat Rrudhaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Donat Rrudhaniがそこに載っていると告げている。

短信

83 第

Sionガゼット

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで仲違い

Michael Heuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

大事なときにJosias Lukembilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josias Lukembilaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Franck Surdez、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のFranck Surdezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Burak Aliliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Nias Heftiに移籍説

Nias Heftiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Liam Chipperfieldが移籍リストに

SionがLiam Chipperfieldを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

82 第

Sionガゼット

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionはレースから降りない

順位は2位、勝ち点37。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Elisha Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

大事なとき、Michael Heuleは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Joshua DuffusはSionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Ali Kabacalmanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Marlon Ritterが移籍リストに

SionがMarlon Ritterを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

81 第

Sionガゼット

2028年02月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはLuca Lipaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joshua Duffusが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Joshua DuffusはSionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

獲得候補

その値段ではHeinz Lindnerの取引は成立せず

Sionは$10.0Kを提示し、Zurichは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

獲得候補

Youssuf Syllaへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Lechは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Robin Knocheが筋肉系の負傷で14日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Sionは14日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

スカッド

Dario Marzinoは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Dario MarzinoがSionとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

ベンチから

Rilind Nivokaziは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Rilind Nivokaziに移籍説

Rilind Nivokaziの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍

Joshua DuffusがSionに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。Sionは早めに自分たちの分を確保した。

短信

80 第

Sionガゼット

2028年02月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Théo BerdayesがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

期限到来、契約3人・放出2人

次に市場が開くまで、Sionの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

移籍

Sionが$280.0KでDario Marzinoを獲得

書類は整った。Dario MarzinoがYoung Boysから$280.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Elisha Owusuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

SionがHeinz Lindner獲得に動く

Zurichのテーブルに$10.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

獲得候補

GenoaがSionに告げる:Alessandro Marcandalliは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Robin Knoche、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Robin KnocheとSionは新たに1年で合意した。

スカッド

SionでAli Kabacalmanが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド

Josias Lukembilaが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Josias Lukembilaはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

短信

79 第

Sionガゼット

2028年01月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Liam Chipperfield、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sionで仲違い

Michael Heuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ruben Loftus-Cheekへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、AC Milanは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Josias Lukembilaは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Noé Sow、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のNoé Sowは、背負うものが減った男の練習をしていた。

スカッド

Luca Lipaniのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Luca Lipaniは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Sionは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Nias Heftiに移籍説

Nias Heftiの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Sionは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Dircssi Ngonzoにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sionの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

SionがJan Kronigを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Jan Kronigは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

  • 役員会 Sionのアカデミーが元を取る
  • スカッド Luca LipaniがSionに馴染んだ
  • ベンチから Jan Kronigは監督の一票を保つ
78 第

Sionガゼット

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionが2位に浮上

勝ち点37で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Marlon Ritterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スタンドから

Anthony Racioppiの$5.0Mでの売却にサポーターが反発

彼はServetteへ行き、クラブには金曜日にはなかった$5.0Mがある。そしてラジオの視聴者参加番組は、それについての感情をすでに決めた。うまく売ることと、彼らが愛した人間を売ることは、同じ技術ではない。

移籍

Anthony Racioppi、次の場所へ

Servetteが$5.0Mを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

スカッド

Sionで仲違い

Nias Heftiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Aymeric Laporteを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Athletic Bilbaoは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Luka Ilićが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

獲得候補

Ruben Loftus-Cheekのレンタル移籍が進行中

SionがAC Milanに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

SionがFlavio Russoについて打診

Sassuoloへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

77 第

Sionガゼット

2028年01月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jan KronigがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スタンドから

$2.5Mの売却、そして望まなかった街

Winsley Boteliは去り、帳簿には$2.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ビジネスはビジネス——Winsley Boteli退団

Young Boysが$2.5Mを払い、Sionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Dircssi Ngonzo、Sion加入までメディカルチェックを残すのみ

Lausanne-Sportとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Alessandro MarcandalliはSionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Genoaの誰も語らず、Sionの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMichael Heuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

TorinoがSionに告げる:Iker Benitoは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

獲得候補

SionがLaurs Skjellerupを借りようとしている

Sassuoloは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Rilind Nivokaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

76 第

Sionガゼット

2028年01月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionがカップ戦で前進

Baselに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍

Franck Surdez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Sion、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして103分にボールはネットへ。Baselは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

試合

シーズン終了:Sionは2位

最後のリーグ戦が終わり、順位表は動きを止めた。勝ち点37。月曜から夏が始まり、これが何を意味したのかという議論も一緒に始まる。

移籍

Sionはノーと言った——今回は

YverdonからのAnthony Racioppiへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Michael Heuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

選手採点

Josias Lukembilaが両方に絡む——7.86

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.86、チームの2得点に関与。

獲得候補

Carlos Forbsへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Club Bruggeは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スタンドから

観客がLiam Chipperfieldを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

短信

75 第

Sionガゼット

2028年01月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Anthony Racioppi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Elisha Owusuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

Winsley Boteliの行列にYoung Boysも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがWinsley Boteliについて口にしてきた問いを、Young Boysが正式に尋ねたのだ。Sionの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Timothy Fayulu、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。Sionは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

獲得候補

BellinzonaがSionに告げる:Bohdan Liednievは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

試合

SionがServetteをこじ開ける

ServetteはSionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Baltazarが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

Sionが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Servette戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

Donat Rrudhaniがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.69、Sionのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

74 第

Sionガゼット

2027年12月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sionはレースから降りない

順位は3位、勝ち点33。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍

Kreshnik Hajriziが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

試合

Sion、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Sionに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはElisha Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sion、3試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに3試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

ベンチから

Noé Sowが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Donat Rrudhaniは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

半分の満足:Admir Comertが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。0‑0、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

ベンチから

Sion、Luka Ilićを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

短信

73 第

Sionガゼット

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marlon Ritterが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

試合

Sionの待ち時間はまだ続く

これで4試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Elisha Owusuがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Sion、Lugano戦は苦い午後に

Luganoに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Marlon Ritterが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAdmir Comertは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Josias Lukembilaは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Noé Sowが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

選手採点

Josias Lukembilaのもとにチャンスは来て、そして去った

13本のシュート——別の列を確認するまでは良い午後に見える数字だ。ストライカーがこういう週を乗り切れるのは、チャンスが来続けるという前提があるからで、それが止まった日に問題になる。

短信

72 第

Sionガゼット

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Sionで仲違い

Michael Heuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sion、Young Boysに及ばず

Young Boysが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

大一番でNoé Sowが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Noé Sowは内心、別の言い方をする。

ベンチから

Admir Comertが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑2のあとのAdmir Comert。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Michael Heuleは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Luka Ilićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Liam Chipperfieldが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Liam Chipperfieldはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

次戦展望

Numa Lavanchyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでLuganoと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

選手採点

Donat Rrudhaniは手のつけようがなかった

ドリブル成功:11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

71 第

Sionガゼット

2027年12月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionが6試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも6試合の無敗は、秋のSionが持っていなかった土台だ。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはNias Heftiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから

生え抜きの一人:Liam Chipperfield

23歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

選手採点

Liam Chipperfieldだけが別の午後を過ごしていた

8.35。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

大一番の名簿にLuka Ilićはいなかった

彼が知ったのも他の選手と同じ、キックオフ一時間前に壁へ貼られた紙からだった。Sionの誰も、これが彼に向けられた判断であることを否定しなかった。

試合

Sion、Zurichと勝ち点を分け合う

Zurichとの2‑2。ロッカールームには安堵と悔しさが同居している。

ベンチから

大事なとき、Rilind Nivokaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Oliver Dovinが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Oliver Dovinは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

半分の満足:Admir Comertが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。2‑2、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

  • ベンチから Gabriele Mulazziが監督に言われた
  • スカッド 先週末のリーグ最高の選手はSionの男だった
  • 移籍 Rilind Nivokaziの話題は消えることを拒む
70 第

Sionガゼット

2027年11月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionが2位に浮上

勝ち点31で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがSionに勝利をもたらす——7.40

Luca Lipaniに1、評価7.40、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMichael Heuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Anthony Racioppiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Racioppiを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Luca LipaniのゴールでSionが勝ち点1

Luca Lipaniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Lausanne-Sportと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

大事なときにDonat Rrudhaniは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Donat Rrudhaniがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Baltazarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Admir Comert、勝ち点1を語る

「勝ち点1は勝ち点1で、受け取っておく。だが3つ取れていたはずだ」。2‑2の引き分け後のAdmir Comert。この週末、国中のすべての監督がどこかで口にした一文だ。

スタンドから

Anthony Racioppiに世間の目が集まる

すべてのタッチが量られ、すべての発言が解剖され、すべてのミスが再生される。それで伸びる選手もいれば、静かに終わる選手もいる。どちらかは、終わってみるまで誰にも分からない。

短信

69 第

Sionガゼット

2027年11月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Michael Heuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

このシーズンはTimothy Fayuluのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはSionだった。

試合

SionがWinterthurをこじ開ける

WinterthurはSionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のDonat Rrudhaniによる九十分

評価8.29。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Sionで守られた約束

Luka Ilićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

選手採点

Josias Lukembilaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Admir Comert「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

ベンチから

大事なとき、Josias Lukembilaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Elisha Owusu、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のElisha Owusuは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

68 第

Sionガゼット

2027年11月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Sionが首位

勝ち点27、上には誰もいない。あの言葉はまだスタジアムの周りで口にされていないが、すべての座席で考えられている。

ベンチから

Timothy Fayuluは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Sionで仲違い

Elisha Owusuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Winsley Boteliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてWinsley Boteliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにMichael Heuleは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Michael Heuleがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Elisha Owusuが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

次戦展望

Josias Lukembilaの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでWinterthurと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Rilind Nivokaziにとって外側で過ぎた一季

懸命に練習し、正しい言葉を口にし、そして空っぽの部屋へ帰る。Sionの誰も間違ったことはしていない。だからこそ、これは直しにくい。

移籍

SionがFranck Surdezを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Franck Surdezは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

67 第

Sionガゼット

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Nias Heftiは手のつけようがなかった

ドリブル成功:30。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Elisha Owusuとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Elisha Owusuが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Elisha Owusuに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SionはElisha Owusuにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

代表ウィークでSionが空になる

4人の招集はスカッドへの賛辞であり、それを率いる男の頭痛の種だ。二週間後に彼らは帰ってくる。疲れて、さまざまな修理状態で。

スカッド

Rilind Nivokaziが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Rilind Nivokaziはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Rilind Nivokaziは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

試合

Winsley BoteliのゴールでSionが勝ち点1

Winsley Boteliがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Baselと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから

Admir Comert「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。1‑1の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

66 第

Sionガゼット

2027年11月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Timothy FayuluがPKで決着をつけた

PK戦で2本を止め、二十年後もその一本一本を語り続けるスタジアムが残った。キーパーは、こういう夜が一度あれば記憶に残る。

試合

Sion、カップ戦を進撃

Winterthurは去り、Sionは勝ち上がる。結論は0‑0だった。トーナメント表が少し開け、誰もがつい先を見てしまう。

スカッド

Anthony Racioppi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはElisha Owusuで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

誰もGabriele Mulazziに近づけなかった

ドリブル成功:20。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Oliver Dovinが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Josias LukembilaがSionをLuzern戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はJosias Lukembilaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

次戦展望

Sionに首位攻防戦

次はBasel。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

十一メートル、Luca Lipaniが外す

PKはサッカーで唯一、隠れる場所のない瞬間であり、彼は決めなかった。戻る道のりは長く、一週間はもっと長くなる。

短信

  • 選手採点 ピッチでRilind Nivokaziに及ぶ者はいなかった
  • ベンチから Luca Lipaniに対して果たされた約束
  • スカッド Oliver Dovinはベンチから出たがっている
65 第

Sionガゼット

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Oliver Dovinは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Sionが2位に浮上

勝ち点23で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

試合

St. GallenがSionの無敗記録を8で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は8試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

スカッド

Sionで仲違い

Baltazarとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

St. GallenがSionから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Noé Sowに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoé Sowを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Sionで守られた約束

Luka Ilićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、Admir Comertは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

いまのAnthony Racioppiには、もっと小さなクラブが合うかもしれない

彼は騒がしさに疲れた。Sionが彼にとって静かな場所になれるのか、それとも唯一の処方箋は、電話出演の口調がもう少し優しい場所への移籍なのか——それは次の数か月の問いだ。

短信

64 第

Sionガゼット

2027年10月18日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Sionの上には誰もいない

首位、勝ち点23。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍

Timothy Fayulu、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Sionを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Nias Heftiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

SionがGrasshopperを退ける

Sionが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でGrasshopperに2‑1と競り勝った。

次戦展望

Sionに首位攻防戦

次はSt. Gallen。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

選手採点

Liam Chipperfieldは手のつけようがなかった

ドリブル成功:18。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

選手採点

最高のDonat Rrudhaniによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Sionの全員の前でそれを一度手にした。

試合

Sionの中間通知表

1位、勝ち点23、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから 大事なとき、Josias Lukembilaは出る
  • ベンチから この一戦にNoé Sowの出番はない
63 第

Sionガゼット

2027年10月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Winsley Boteli、Sionは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Noé Sowとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Marlon Ritterに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarlon Ritterを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Rilind Nivokaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Baltazarが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

スカッド

週末はRilind Nivokaziのものだった

週間最優秀選手、ディビジョンの他の全員と比べての判断だ。小さな賞であり、大半のキャリアが一度も手にしないものでもある。

移籍

Rilind Nivokaziの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Rilind Nivokaziが何かにサインするまで——Sionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

次戦展望

Numa Lavanchyの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでGrasshopperと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

スカッド

Luca Lipaniはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Sionが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

62 第

Sionガゼット

2027年10月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Rilind Nivokazi、笛が鳴っていてもおかしくない時間に決める

96分。Rilind Nivokaziは、それ以前の中断があったからこそ存在した時間の中で仕留めた。Servetteは一つの動きで勝点1を失った。

選手採点

ドブレーテ、午後はRilind Nivokaziのものに——8.70

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Rilind Nivokaziがそれをもたらした。名前の横の8.70は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

試合

Sionを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはNoé Sowで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sion、アウェーが我が家

アウェーで4連勝。敵地で勝てるチームはたいてい守れて、かつカウンターができるチームだ。順位表はその遠征が稼いだものを映し始めている。

試合

SionのServette戦、違いを作ったのはRilind Nivokazi

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rilind Nivokaziだ。Servetteに3‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Numa Lavanchy、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Numa LavanchyとSionは新たに2年で合意した。

ベンチから

Anthony Racioppiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スタンドから

SionのサポーターがWinsley Boteliという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Winsley Boteliはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

短信

61 第

Sionガゼット

2027年09月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sion、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでAarauは来続け、Sionは最後の三十分について一週間問われ続ける。

移籍

Théo BerdayesがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Gabriele Mulazziは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Michael Heuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもSionは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合

Sionの連続記録が止まる

4試合無敗、そしてAarau。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

選手採点

この午後はLuka Ilićのものだった

評価7.84に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

スカッド

Sionはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で8人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

試合

SionとAarauが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

  • ベンチから Donat Rrudhaniは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Oliver Dovinが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Admir Comert「もっと良くならなければ」
60 第

Sionガゼット

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Liam Chipperfield、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Sionの上には誰もいない

首位、勝ち点16。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

試合

いまのSionとは誰もやりたくない

4連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Sionで仲違い

Elisha Owusuとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

SionがLuganoをこじ開ける

LuganoはSionに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

SionのサポーターがLiam Chipperfieldという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている23歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Liam Chipperfieldはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Sion、アウェーで勝ち続ける

アウェー3連勝。遠征するサポーターこそ最も本物であり、今季彼らは唯一意味のある通貨で報われている。

選手採点

Josias LukembilaがSionにとっての決定的な差だった

評価7.98。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

ベンチから

監督はDonat Rrudhaniのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

59 第

Sionガゼット

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Sionが2位に浮上

勝ち点13で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Anthony Racioppiが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

移籍

Nias HeftiがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

Baltazarが上がって仕留める——7.54

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.54。

試合

Sionの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Michael Heuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Sion、Young Boys戦の仕事を済ませる

Young Boysに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

Noé Sowは動かなかった

19回、彼は何かの進路に立った。センターバックはミスをしたときに書かれ、しなければ無視される。だからこういう午後は声に出す必要がある。スコアがこうなっている理由は彼だ。

ベンチから

Winsley Boteliが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

58 第

Sionガゼット

2027年09月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Jan Kronigが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

スカッド

Marlon Ritterが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Marlon RitterはSionでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

役員会

Sion、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入13人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMichael Heuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Nahuel Estévezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Parmaは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Elisha OwusuはSionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

スカッド

Oliver Dovinはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Sionは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Sion、Liam Chipperfieldとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Rilind Nivokaziは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

57 第

Sionガゼット

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Anthony RacioppiがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Luca Lipaniの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SionはSassuoloとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Sionで仲違い

Nias Heftiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Pascal Loretzへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Luzernは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Josias LukembilaがSionをZurich戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はJosias Lukembilaだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

選手採点

Rilind Nivokaziだけが別の午後を過ごしていた

8.13。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

スカッド

Sionの静かな二週間

4人が代表任務で不在のため練習は小規模で、監督は自分の声がちゃんと聞こえる。シーズンで唯一の休みであり、休みらしく感じられたことは一度もない。

獲得候補

SionがEray Cömertを借りようとしている

Torinoは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

スカッド

6人の新顔、そしてSionはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信

  • ベンチから Marquinhos Ciprianoが監督の見せしめに
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 大事なときにBaltazarは選ばれる
56 第

Sionガゼット

2027年08月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Lausanne-Sportに残酷な結末、Sionが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Sionが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

獲得候補

結構です:Agustín Fontanaが移籍を拒否

Sionは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はPalermoに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

スカッド

Sionで仲違い

Michael Heuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Lautaro Blancoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Boca Juniorsは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Rilind NivokaziがSionをLausanne-Sport戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はRilind Nivokaziだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はSionのものになった。

選手採点

Josias LukembilaがSionにとっての決定的な差だった

評価7.88。スタジアムを出る誰かに何が決め手だったかを尋ねれば、返ってくるのは一つの名前だ。それこそが、本当に意味を持ってきた唯一の表彰である。

獲得候補

SionがNahuel Estévezについて打診

Parmaへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

獲得候補

SionがAdrien Tamèzeについて打診

Torinoへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Admir Comertが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。2‑1の午後についてAdmir Comert。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

55 第

Sionガゼット

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Franck Surdezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Sionは聞かなかったふりができない。

ベンチから

Michael Heuleは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

獲得候補

Agustín Fontanaの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。SionはPalermoとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Michael Heuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Boca JuniorsがSionに告げる:Adam Bareiroは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Winsley Boteliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Donat Rrudhaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

選手採点

誰もDonat Rrudhaniに近づけなかった

ドリブル成功:14。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Oliver Dovinが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

54 第

Sionガゼット

2027年08月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Anthony Racioppiが独力でSionを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはMichael Heuleで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

ビジネスはビジネス——Francesco Ruberto退団

Lausanne-Sportが$40.0Kを払い、Sionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Sion、Danilo Cataldiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Lazioは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Ali Kabacalmanが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Sion、Baselに及ばず

Baselが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAdmir Comertは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Rilind Nivokaziは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Oliver Dovin、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のOliver Dovinは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

53 第

Sionガゼット

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

SionがAdrien Llukesを$340.0Kで放出

Adrien Llukesが$340.0KでAarauへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

選手採点

Josias Lukembilaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:20。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

試合

Sion、Luzernに及ばず

Luzernが勝ち点を持ち帰った。1‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Anthony Racioppiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAnthony Racioppiを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

7人の新顔、そしてSionはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

ベンチから

Admir Comertが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。1‑2、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

移籍

構想にMarquinhos Ciprianoの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Marquinhos CiprianoはSionからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

スカッド

Numa Lavanchyが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

大事なとき、Baltazarは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

52 第

Sionガゼット

2027年07月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Sion、St. Gallen戦で待ち時間を終える

11試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

スタンドから

$1.5Mの売却、そして望まなかった街

Altin Shalaは去り、帳簿には$1.5Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

選手採点

33歳のNuma Lavanchyが時計の針を巻き戻す——7.99

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で7.99、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Francesco Ruberto、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はSionのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Francesco Rubertoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Sionの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍

ビジネスはビジネス——Altin Shala退団

Lausanne-Sportが$1.5Mを払い、Sionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

スカッド

Jan Kronigがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

Sion、Alieu Njieを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Torinoは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

試合

Sion、St. Gallen戦の仕事を済ませる

St. Gallenに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

短信

  • ベンチから Admir Comert「あれが基準だ」
  • ベンチから 大事なときにJosias Lukembilaは選ばれる
  • スカッド Sionの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
51 第

Sionガゼット

2027年07月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

役員会

Sionでアカデミーの5人がトップチームへ

コーチたちが十二歳のころから知っている少年たちに、トップチームの背番号が渡された。大半は残れない。それでも全員が、すでに最も難しい部分を終えている。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはNias Heftiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

RC LensがSionに告げる:Rémy Labeau Lascaryは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Altin Shalaに集まる視線

Altin Shalaの名前が、Sionの同席していない会話に上がっている。正式なものは何もなく、署名されたものも何もない——だが、偶然のものも何ひとつない。

移籍

Sion、内部からGranit Widmerを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Granit Widmerはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Breel VargasがSionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Breel Vargasは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍

Ricardo RiederがSionアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Ricardo Riederは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

役員会

Sionがスタジアムを拡張へ

収容15818人への工事が承認された。こうした決断でクラブが評価されるのは二十年後、しかも決めた場にいなかった人々によってだ。

ベンチから

Sionで守られた約束

Jan Kronigに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

50 第

Sionガゼット

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Rilind Nivokaziが14日間離脱

メディカルはRilind Nivokaziの離脱を14日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Baltazarとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Gianluca Busioへの扉は閉ざされた

Sionが尋ね、Veneziaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Kreshnik Hajriziが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Rilind Nivokaziは監督が信頼する男になった

Sionの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

SionとLiam Chipperfieldの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

移籍

Sionの誰もKreshnik Hajriziに電話をかけていない

残り48か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

移籍

Francesco Rubertoに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Francesco RubertoはSionの監督の構想に入っていないと伝えられた。

移籍

Anthony Racioppiの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Anthony Racioppiが何かにサインするまで——Sionとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

49 第

Sionガゼット

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

$2.8Mの売却、そして望まなかった街

Georgi Rusevは去り、帳簿には$2.8Mが入り、サポーターには自分たちが何かを売りつけられたような感覚が残った。良い商売と良い決断は、必ずしも同じものではない。

移籍

ビジネスはビジネス——Georgi Rusev退団

Aarauが$2.8Mを払い、Sionがそれを受け取った。一文で語ればそれがすべてだ。長い版は人件費の話になり、シーズン中ずっと語られることになる。

獲得候補

Oliver Dovin、Sion加入までメディカルチェックを残すのみ

Coventry Cityとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Luka Ilićが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Luka IlićはSionとさらに4年を歩む。

スカッド

Michael Heuleがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

CremoneseがSionに告げる:Marco Nastiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Luka Ilićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてLuka Ilićを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Anthony Racioppiに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。SionはAnthony Racioppiにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Sionでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

48 第

Sionガゼット

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Donat Rrudhaniが骨折——20日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。20日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スタンドから

Sionが人気者を$1.7Mで売却

会計士はこれを良い取引と呼び、そしてそれは正しい。だが役員室の外にいる誰も、その話をしていない。Fodé Syllaは人々が足を運ぶ理由の一つであり、$1.7Mはそれ自体でその代わりにはならない。

移籍

Altin ShalaがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

SionがFodé Syllaを$1.7Mで放出

Fodé Syllaが$1.7MでZurichへ。経理は満足だが、サポーターはそうでもない。

獲得候補

FulhamがSionに告げる:Harrison Reedは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sionで仲違い

Michael Heuleとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Georgi Rusevをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Aarauは今週、Georgi Rusevについて電話をかけてくる。Sionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

ベンチから

大事なときにJosias Lukembilaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Josias Lukembilaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Rilind Nivokaziが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

47 第

Sionガゼット

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

骨折でDonat Rrudhaniが27日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Sionは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

獲得候補

Fodé Ballo-TouréはSionには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。FC Metzの誰も語らず、Sionの誰もその推測を楽しんでいない。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはNias Heftiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Sion、Maurícioを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Palmeirasは自分たちの男を守り、Sionは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Fodé Syllaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。Zurichは今週、Fodé Syllaについて電話をかけてくる。Sionには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Fodé Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なときにBaltazarは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Baltazarがそこに載っていると告げている。

レンタル便り

Noahでは誰もTimothy Fayuluから点を取れない

15試合で無失点9試合。GKのレンタルは、何も起きなかった午後の数で評価される。Timothy Fayuluにはその午後が多い。

ベンチから

Marquinhos Ciprianoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Winsley Boteliが監督の部屋の扉を叩く
  • 試合 Sionにはまだ戦う理由がある
  • ベンチから 監督がLamine Diackに約束する
46 第

Sionガゼット

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Georgi RusevがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Rilind Nivokazi離脱の代償をSionが数える

検査は44日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Michael Heule、Sion加入までメディカルチェックを残すのみ

Heidenheimとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Boca JuniorsがSionに告げる:Milton Giménezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fodé Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Sionで気が立った

中心にいたのはGabriele Mulazziで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Hans Hateboerのレンタル移籍が進行中

SionがStade Rennaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

ベンチから

Georgi Rusevが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大事なとき、Donat Rrudhaniは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

45 第

Sionガゼット

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Baselは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Sionが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍

Marquinhos CiprianoがSionに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

ThunがSionに告げる:Nils Reichmuthは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Sionで仲違い

Nias Heftiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

SionがThomas Henryを借りようとしている

Reggianaは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補

SionがMichael Heuleを借りようとしている

Heidenheimは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから

大事なとき、Rilind Nivokaziは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

移籍

Altin Shalaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Sionの監督はAltin Shalaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Gabriele Mulazziが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

44 第

Sionガゼット

2027年05月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adrien Llukesは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

スカッド

Baltazarがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Sionで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fodé Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なとき、Josias Lukembilaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

スカッド

Danilo FernándezはSionの型に合わない

システムは変わり、彼のポジションは変わっていない。選手は調子を上げることはできるが、監督のフォーメーションを上げることはできない。問題はそれがすべてだ。

ベンチから

Lamine Diackが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Sionの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

Rilind Nivokaziをめぐる質問がSionについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Rilind Nivokaziの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

ベンチから

監督がWinsley Boteliに約束する

書面もなく、公の場でもない。Sionで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

移籍

SionがDanilo Fernándezをタダで手に入れる

最良の取引とは、経理が気づきもしない取引だ。Danilo FernándezがSionに加入。コストは給料だけ、条項は「証明すべきものがある」ことだけである。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにAltin Shalaが並んだ
  • 役員会 Sionの育成ラインは止まらない
  • ベンチから Donat Rrudhaniは監督の一票を保つ
43 第

Sionガゼット

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Sionの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Sion、カップ戦から姿を消す

Baselが勝ち上がり、Sionは家路につく。決めたスコアは1‑3だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

スカッド

Anthony Racioppi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

スカッド

Sionで言葉の応酬

Michael Heuleとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Anthony Racioppiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

大一番でBaltazarが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Baltazarは内心、別の言い方をする。

スカッド

Sionで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Fodé Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Admir Comertが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのAdmir Comert。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Sion、Liam Chipperfieldとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

  • スタンドから Anthony Racioppiへの視線が厳しくなってきた
  • レンタル便り Timothy Fayuluのレンタルは、何も起きないことで測られる
  • 移籍 Nias Heftiをめぐる話は消えない